CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Transkript

GRUNDFOS DATA BOOKLET
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Çok kademeli dikey santrifüj pompalar
50 Hz
Içindekiler
Ürün verileri
Giriş
CR, CRI, CRN'nin performans aralığı
CRE, CRIE, CRNE'nin performans aralığı
Uygulamalar
Ürün yelpazesi
Pompa
Motor
Terminal kutusu pozisyonları
Ortam sıcaklığı
Viskozite
3
4
4
5
6
8
8
9
9
9
10
11
11
11
12
12
12
13
13
14
15
16
16
17
Çalışma ve giriş basınçları
Maksimum çalışma basıncı ve sıvı sıcaklığı
Salmastranın çalışma aralığı
Maksimum giriş basıncı
18
19
20
Seçim ve boyutlandırma
Pompa seçimi
WinCAPS ve WebCAPS
Eğri grafikleri nasıl okunur
Performans eğrileri için kılavuz
2
78
79
Pompalanan sıvılar
Pompalanan sıvıların listesi
Boruların bağlantısı
Adaptör kiti
CR(E) için karşı flanşlar
CRN(E) için karşı flanşlar
CRN(E) için PJE kaplinleri
FleksiClamp taban bağlantıları
CRE, CRIE, CRNE için potansiyometre
CRE, CRIE, CRNE için G10-LON arayüzü
CR(E), CRI(E) ve CRN(E) için LiqTec
Uzaktan kumanda, R100
CRE, CRIE, CRNE için EMC filtresi
CRE, CRIE, CRNE için sensörler
80
80
21
22
25
25
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
82
82
82
84
86
87
90
90
90
90
90
91
Değişkenler
Seçenekler listesi - talep halinde
Performans eğrileri/
Teknik bilgi
CR 1s
CRI, CRN 1s
CR, CRE 1
CRI, CRN, CRIE, CRNE 1
CR, CRE 3
CR, CRE 5
CR, CRE 10
CR, CRE 15
CR, CRE 20
CR, CRI, CRN, 50 Hz için standart motorlar
CRE, CRIE, CRNE, 50 Hz için E-motorları
Aksesuarlar
Konstrüksiyon
CR(E) 1s, 1, 3, 5, 10, 15 ve 20
CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5, 10, 15 ve 20
CR(E) 32, 45, 64 ve 90
CRN(E) 32, 45, 64 ve 90
CR(E) 120 ve 150
CRN(E) 120 ve 150
Tip anahtarları
54
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
Motor verileri
E-pompaların kontrolü
E-pompa uygulamalarına örnekler
Merkezi yönetim sistemi
Uzaktan kumanda
Kontrol paneli
E-pompaları için kontrol modları
Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE, CRNE
Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE
CR, CRE 32
CR, CRE 45
CRN, CRNE 45
CR, CRE 64
CRN, CRNE 64
CR, CRE 90
CRN, CRNE 90
CR, CRE 120
CRN, CRNE 120
CR, CRE 150
CRN, CRNE 150
92
Ayrıntılı ürün dokümantasyonu
WebCAPS
WinCAPS
93
94
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Giriş
CRE, CRIE, CRNE
TM02 7397 3403
Bu data booklet hem CR, CRI ve CRN hem de CRE,
CRIE ve CRNE pompalarıyla ilgilidir.
GR5381
Şekil 2
Şekil 1
CR, CRI ve CRN pompaları
CR, CRI, CRN
CR, CRI ve CRN pompaları dikey çok kademeli santrifüj
pompalarıdır. Eş eksenli tasarımı pompanın, emme ve
boşalma portlarının aynı yatay düzlemde olan ve aynı
boru boyutlarına sahip olan bir yatay tek boru sistemine
kurulmasını sağlar. Bu tasarım daha kompakt bir
pompa tasarımı ve borular sağlar.
Grundfos CR pompaları, gereken debi ve basıncı
sağlamak için çeşitli boyutlarda ve çeşitli sayıda
kademelerde bulunmaktadır.
CR pompaları, içme suyunun pompalanmasından
kimyasalların pompalanmasına kadar çeşitli
uygulamalar için tasarlanmıştır. Bu nedenle pompalar
pompanın performansının ve malzemesinin özel
talepleri karşıladığı çok çeşitli pompalama sistemleri
için uygundur.
CR pompası iki ana bileşenden oluşmaktadır: Motor ve
pompa ünitesi. CR pompası motoru, EN standartlarına
göre tasarlanmış bir Grundfos motorudur.
CRE, CRIE ve CRNE pompaları
CRE, CRIE ve CRNE pompaları, CR, CRI, CRN pompa
temellerine dayanarak üretilmiştir.
CRE, CRIE ve CRNE pompaları, E-pompası olarak
adlandırılan aileye aittir. CRE, CRIE ve CRNE
pompaları, E-pompalar olarak adlandırılır.
CR ve CRE pompa aralıklarının arasındaki fark
motordur. CRE, CRIE ve CRNE pompaları bir Emotorla, yani dahili frekans kontrolü bulunan bir motorla
donatılmıştır.
CRE pompasının motoru, EN standartlarına göre
tasarlanmış bir Grundfos MGE veya MMGE motorudur.
Frekans kontrolü, sürekli olarak değişken motor devri
kontrolü sağlar ve böylece pompayı herhangi bir
çalışma noktasında çalışmak için ayarlamayı mümkün
kılar. Motor devrinin sürekli değişken kontrolünün
amacı, performansı belli bir gereksinime göre
ayarlamaktır.
CRE, CRIE ve CRNE pompaları, frekans kontrolüne
bağlı entegre basınç sensörüyle birlikte satılmaktadır.
Pompa malzemeleri CR, CRI ve CRN pompa ürün
grubununkiyle aynıdır.
Bir CRE pompasının seçilmesi
Aşağıdaki özellikler gerekliyse bir CRE pompası seçin:
• Kontrollü çalışma, yani tüketim değişkense
Pompa birimi, optimize edilmiş hidrolik, çeşitli bağlantı
tipleri, bir gömlek, bir pompa kafası ve çeşitli başka
parçalardan oluşmaktadır.
• Sabit basınç
CR pompaları, pompalanan sıvıya göre çeşitli malzeme
versiyonlarında bulunmaktadır.
Frekans kontrollü devir kontrolüyle performansın
uyarlanması aşağıdaki gibi açık yararlar sunuyor:
• Pompa ile haberleşme.
• enerji tasarrufu
• artan konfor
• pompa performansının kontrolü ve izlenmesi.
3
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CR, CRI, CRN'nin performans aralığı
H
H
[m]
[m]
50
50 Hz
Hz
400
400
300
300
CR 32
CR 32
CRN 32
CRN 32
200
200
100
100
80
80
CR 1s
CR 1s
CRI 1s
CRI 1s
CRN 1s
CRN 1s
60
60
CR 3
CR 3
CRI 3
CRI 3
CRN 3
CRN 3
CR 10
CR 10
CRI 10
CRI 10
CRN 10
CRN 10
CR 1
CR 1
CRI 1
CRI 1
CRN 1
CRN 1
40
40
30
30
CR 5
CR 5
CRI 5
CRI 5
CRN 5
CRN 5
CR 150
CR 150
CRN 150
CRN 150
CR 120
CR 120
CRN 120
CRN 120
CR 20
CR 20
CRI 20
CRI 20
CRN 20
CRN 20
CR 64
CR 64
CRN 64
CRN 64
CR 15
CR 15
CRI 15
CRI 15
CRN 15
CRN 15
CR 45
CR 45
CRN 45
CRN 45
CR 90
CR 90
CRN 90
CRN 90
20
20
0.8
11 11
0.8
22
33
44
55 66
88
10
10
20
20
30
30
40
40 50
50 60
60
80
80 100
100
22
33
44
55 66
88
10
10
20
20
30
30
40
40 50
50 60
60
80
80 100
100
Eta
Eta
[%]
[%]
200
200
Q
Q [m³/h]
[m³/h]
80
80
60
60
20
20
00
0.8
11 11
0.8
Yüksek basınç aralığı
200
200
Q
Q [m³/h]
[m³/h]
TM02 1192 4708
40
40
CRE, CRIE, CRNE'nin performans aralığı
H
[m]
50 Hz
300
200
150
100
80
60
CRE 1
CRE 5
CRE 15
CRE 32
CRE 64
CRIE 1
CRIE 5
CRIE 15
CRNE
CRNE 64
CRNE 1
CRNE 5
CRNE 15
32
CRE 3
CRE 10
CRE 20
CRE 45
CRIE 3
CRIE 10
CRIE 20
CRNE 45
CRNE 3
CRNE 10
CRNE
20
40
CRE 90
CRNE 90
CRE 120
CRNE 120
CRE 150
CRNE 150
20
0.8
1
1
1.5
2
3
4
5
6
8
10
15
20
30
40 50 60
80 100
150 200
Q [m³/h]
4
TM02 7281 4708
30
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Uygulamalar
Uygulama
CR, CRI
CRN
CRE, CRNE
Su tesisatı
Su şebekelerinde filtrasyon ve aktarım
z

z
Su şebekelerinden dağıtım
z

z
Ana şebekelerde basınçlandırma
z

z
Çok katlı binalar, oteller, vs. de basınçlandırma.
z

z
Sanayi suyu tedariki için basınçlandırma
z

z
İşleme su sistemleri
z
z
z
Yıkama ve temizleme sistemleri
z
z

Araç yıkama tünelleri
z

Yangınla mücadele sistemleri
z
Endüstri
Basınçlandırma
z

Sıvı aktarımı
Soğutma ve klima sistemleri (soğutucular)
z

Kazan besleme ve yoğuşma sistemleri
z

z
Makine araçları (soğutma yağları)
z
z
z
Balık yetiştirme havuzu
z

z
Özel aktarma işleri
Yağlar ve alkoller
z
Alkaliler ve asitler
Glikol ve soğutucular
z
z
z
Su arıtımı
Ultra filtrasyon sistemleri
z
Ters osmos sistemleri
z
Yumuşatma, iyonlaştırma, demineralizasyon sistemleri
z
Damıtım sistemleri
Ayırıcılar
z
z
Yüzme havuzları
z
z
z
Sulama
Saha sulaması (su doldurma)
z

Fıskiye sulaması
z

Damlama sulaması
z

•

z
Önerilen versiyon.
Alternatif versiyon.
CRT, CRTE versiyonu mevcuttur.
CRT, CRTE pompaları hakkında daha fazla bilgi için bkz. "Pompalanan sıvılar", sayfa 80 veya ilgili CRT, CRTE data booklet.
5
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Ürün yelpazesi
Aralık:
Nominal debi [m3/h]
CR 1s
CR,
CRE 1
CR,
CRE 3
0,8
1
3
Sıcaklık aralığı [°C]
CR,
CRE 10
CR,
CRE 15
CR,
CRE 20
5
10
15
20
–20 ile +120 arası
Sıcaklık aralığı [°C] – talep halinde
Maks. pompa verimliliği [%]
CR,
CRE 5
35
48
58
66
70
72
72
Debi aralığı [m3/h]
0,3-1,1
0,7-2,4
1,2-4,5
2,5-8,5
5-13
9-24
11-29
Maks. basınç [bar]
21
22
24
24
22
23
25
-
47
41
47
44
47
48
0,37-1,1
0,37-2,2
0,37-3
0,37-5,5
0,37-7,5
1,1-15
1,1-18,5
-
0,7-2,4
1,2-4,5
2,5-8,5
5-13
8,5-23,5
10,5-29
-
22
24
24
22
23
25
Motor gücü [kW]
-
0,37-2,2
0,37-3
0,37-5,5
0,37-7,5
1,1-15
1,1-18,5
CR, CRE:
Dökme demir ve paslanmaz çelik
EN 1.4301/AISI 304
z
z
z
z
z
z
z
CRI, CRIE:
Paslanmaz çelik
EN 1.4301/AISI 304
z
z
z
z
z
z
z
CRN, CRNE:
Paslanmaz çelik
EN 1.4401/AISI 316
z
z
z
z
z
z
z
CR pompaları
Yüksek basınç [bar] – talep halinde
Motor gücü [kW]
CRE pompaları
Versiyon:
CRT, CRTE:
Titanyum
Bkz, CRT, CRTE data booklet,
CR, CRE boru bağlantısı
Oval flanş (BSP)
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Rp 1¼
Rp 1½
Rp 2
Rp 2
Rp 2½
Rp 2½
Oval flanş (BSP) talep halinde
Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1
Rp 1¼
Rp 2
Flanş
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 40
DN 50
DN 50
-
-
-
-
DN 50
-
-
Flanş talep halinde
CRI, CRIE boru bağlantısı
Rp 1
Rp 1
Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1½
Rp 2
Rp 2
Oval flanş (BSP)
Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1
Rp 1
Rp 2
-
-
Flanş
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 40
DN 50
DN 50
-
-
-
-
DN 50
-
-
PJE kaplin (Victaulic)
R 1¼
DN 32
R 1¼
DN 32
R 1¼
DN 32
R 1¼
DN 32
R2
DN 50
R2
DN 50
R2
DN 50
Kelepçe bağlantı (L-kavrama)
∅48,3
∅48,3
∅48,3
∅48,3
∅60,3
∅60,3
∅60,3
G2
G2
G2
G2
G 2¾
G 2¾
G 2¾
Boru bileziği (+GF+)
CRN(E) boru bağlantısı
Rp 1
Rp 1
Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1½
Rp 2
Rp 2
Oval flanş (BSP)
Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1
Rp 1
Rp 2
-
-
Flanş
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 25/
DN 32
DN 40
DN 50
DN 50
-
-
-
-
DN 50
-
-
R 1¼
DN 32
R 1¼
DN 32
R 1¼
DN 32
R 1¼
DN 32
R2
DN 50
R2
DN 50
R2
DN 50
∅48,3
∅48,3
∅48,3
∅48,3
∅60,3
∅60,3
∅60,3
G2
G2
G2
G2
G 2¾
G 2¾
G 2¾
• Standart
Mevcut
6
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CR,
CRE 32
Aralık
Nominal debi [m3/h]
32
CR,
CRE 45
CR,
CRE 64
CR,
CRE 90
45
64
90
–30 ile +1201) arası
Sıcaklık aralığı [°C]
Sıcaklık aralığı [°C] – talep halinde
CR,
CRE 120
CR,
CRE 150
120
150
–30 ile +1201) & 2) arası
-
-
78
79
80
81
75
72
15-40
22-58
30-85
45-120
60-160
75-180
28
33
22
20
21
19
Yüksek basınç [bar] – talep halinde
39
39
39
41
41
39
1,5-30
3-45
4-45
5,5-45
11-75
11-75
15-40
22-58
30-85
45-120
60-160
75-180
28
26
20
20
6
5
1,5-22
3-22
4-22
5,5-22
22
22
CR, CRE:
Dökme demir ve paslanmaz çelik
EN 1.4301/AISI 304
z
z
z
z
z
z
CRI, CRIE:
Paslanmaz çelik
EN 1.4301/AISI 304

-
-
CRN, CRNE:
Paslanmaz çelik
EN 1.4401/AISI 316
z
z
z
z
z
z
-
-
-
Maks. pompa verimliliği [%]
CR pompaları
Motor gücü [kW]
CRE pompaları
Motor gücü [kW]
Versiyon:
CRT, CRTE:
Titanyum
Bkz. CRT, CRTE data booklet.
CR, CRE boru bağlantısı
Oval flanş (BSP)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Flanş
DN 65
DN 80
DN 100
DN 100
DN 125
DN 125
DN 80
DN 100
DN 125
DN 125
DN 150
DN 150
Oval flanş (BSP)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Flanş
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
boru bileziği (+GF+)
-
-
-
-
-
-
Oval flanş (BSP)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Flanş
DN 65
DN 80
DN 100
DN 100
DN 125
DN 125
DN 80
DN 100
DN 125
DN 125
DN 150
DN 150
CRI, CRIE boru bağlantısı
CRN(E) boru bağlantısı
3"
2)
4"
3)
4"
3)
4"
3)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1)
CRN 32 - CRN 150 arası, HQQE salmastrası ile: –40 °C ile +120 °C arası
2)
HQQ salmastra ve 55 veya 75 kW'lık motorlar ile CR, CR 120 ve 150: 0 °C ile +120 °C arası
3)Talep
üzerine. Bkz. CR "Özel pompalar" kataloğu.
7
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Pompa
CR ve CRE pompaları kendinden emişli olmayan, dikey
çok aşamalı santrifüj pompalarıdır.
Pompalar, bir Grundfos standart motoru (CR
pompaları) veya bir frekans kontrollü motor (CRE
pompaları) ile satılır.
Frekans kontrollü motorlar: MGE
CRE, CRIE ve CRNE pompaları, ana boyutları EN
standartlarına uygun olan tamamen kapalı, fan
soğutmalı, 2 kutuplu frekans kontrollü bir motorla
donatılmıştır.
Elektrik toleransları EN 60034'e uygundur.
Pompa, bir taban ve pompa kafasından oluşmaktadır.
Döner aksam ve gömlek, pompa kafası ile taban
arasında tespit civatalarıyla sayesinde emniyet altına
alınmıştır. Tabanda aynı seviyede (eş eksenli) emme
ve boşaltma portları bulunmaktadır. Bütün pompalar,
bakım gerektirmeyen bir kartuş tipi mekanik
salmastrayla donatılmıştır.
0,37 ile 1,1 kW arasındaki CRE, CRIE, CRNE
pompaları standart olarak tek fazlı MGE motorlarıyla
donatılmıştır.
0,75 ile 1,1 kW arasındaki CRE, CRIE, CRNE
pompaları üç fazlı MGE motorlarıyla da satılmaktadır.
Bkz. Win-/WebCAPS.
Elektrik verileri
CR, CRI, CRN
Motor
MG motoru
Montaj gösterimi
Kaplin
Salmastra
(kartuş tipi)
Pompa
gövdesi
F
Verimlilik sınıfı
EFF1
(0,37-0,75 kW pompalar EFF2
sınıfıdır)
Muhafaza sınıfı
IP55
Tespit
civataları
Taban
plakası
Besleme gerilimi
(Tolerans: ± 10 %)
P2: 2,2-5,5 kW:
3 x 380-415 V
P2: 7,5-75 kW:
3 x 380-415/660-690 V
GR5357 - GR3395
Taban
Yalıtım sınfı
P2: 0,37-1,5 kW:
3 x 220-240/380-415 V
Gömlek
Çarklar
4 kW’a kadar: V 18
5,5 kW’tan: V 1
Besleme frekansı
50 Hz
IP44, IP54 ve IP65 talep halinde mevcuttur.
CRE, CRIE, CRNE
MGE motoru
Şekil 3
CR Pompa
Montaj gösterimi
4 kW’a kadar: V 18
5,5 kW’tan: V 1
Motor
Yalıtım sınfı
F
Verimlilik sınıfı
EFF1
Grundfos standart motorları: MG ve Siemens
motorları
CR, CRI ve CRN pompaları ana boyutları EN
standartlarına uygun olan tamamen kapalı, fan
soğutmalı, 2 kutuplu Grundfos standart motoruyla
donatılmıştır.
Muhafaza sınıfı
IP54
EN 60034'e göre elektrik toleransları.
CR, CRI, CRN pompaları standart olarak üç fazlı MG
motorlarıyla donatılmıştır.
0,37 ile 2,2 kW'lık CR, CRI, CRN pompaları ayrıca tek
fazlı motorlarla (1 x 220-230/240 V) da satılmaktadır.
Bkz. Win-/WebCAPS.
Besleme gerilimi
(Tolerans: ± 10 %)
Besleme frekansı
P2: 0,37-1,1 kW:
1 x 200-240 V
P2: 0,75-22 kW:
3 x 380-480 V
50/60 Hz
Tek fazlı MGE motorları EFF2 sınıfır.
İsteğe bağlı motorlar
Grundfos'un standart motor aralığı çeşitli uygulama
taleplerini kapsar. Ancak, özel uygulamalar ve çalışma
koşulları için, özel motor çözümleri sağlanabilir.
Özel uygulamalar ve çalışma koşulları için Grundfos
özel motorlar sunar, örneğin:
• ATEX onaylı motorlar
• Anti yoğuşma ısıtma birimli MG motorları
• termal korumalı motorlar.
8
Ürün verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Ortam sıcaklığı
Motor koruması
MG ve Siemens motorları
Tek fazlı Grundfos motorlarında dahili bir termal aşırı
yük anahtarı vardır (IEC 34-11: TP 211).
Üç fazlı motorlar, yerel düzenlemelere uygun olarak bir
motor starterine bağlanmalıdır.
3 kW ve üstü üç fazlı Grundfos motorlarında
DIN 44082'ye uygun olarak dahili termistör (PTC)
vardır (IEC 34-11: TP 211).
MGE motorları
CRE, CRIE, CRNE pompalarında harici motor
korumasına gerek yoktur. MGE motorunda, yavaş aşırı
yüklenme ve tıkanmaya karşı termal koruma vardır
(IEC 34-11: TP 211).
Motor
gücü
[kW]
Motor
verimlilik
sınıfı
Motor
markası
0,37-0,75 Grundfos MG
Maksimum
ortam
sıcaklığı
[°C]
Deniz
seviyesinin
üstünde en
fazla yükseklik
[m]
EFF2
+40
1000
1,1-22
Grundfos MG
EFF1
+60
3500
30-75
Siemens
EFF1
+55
2750
Ortam sıcaklığı yukarıdaki sıcaklık değerlerini aşarsa
ya da pompa yukarıdaki yükseklikten daha yüksek bir
alana kurulursa, motor aşırı ısınma riski nedeniyle tam
yükle çalıştırılmamalıdır. Aşırı ısınma, yüksek ortam
sıcaklığı ya da düşük yoğunluk ve buna bağlı olarak
havanın düşük soğutma etkisinden dolayı oluşabilir.
Bu gibi durumlarda, daha yüksek nominal çıkışlı bir
motor kullanmak gerekli olabilir.
P2
[%]
Standart olarak terminal kutusu pompanın emme
tarafına monte edilir.
EFF 1, Siemens
100
EFF 1, MG
90
EFF 2, MG
80
Konum 6
Standart
Şekil 4
Konum 9
Konum 12
Konum 3
TM03 3658 0606
60
50
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
t [°C]
1000
Şekil 5
2250
3500
4750
m
TM03 1868 3305
70
Motor çıkış gücü sıcaklığa/yüksekliğe bağlıdır
Viskozite
Sudan daha yüksek yoğunluğa veya kinematik
viskoziteye sahip sıvıların pompalanması, önemli bir
basınç düşüşüne, hidrolik performansta düşüşe ve güç
tüketiminde artışa neden olmaktadır.
Bu tür durumlarda pompa daha büyük bir motorla
donatılmalıdır. Bu konuda kuşkularınız olursa,
Grundfos ile irtibata geçin.
9
E-pompa uygulamalarına örnekler
CRE, CRIE ve CRNE pompalar, sabit basınçta
değişken debi ihtiyacı özelliği taşıyan bir dizi uygulama
için ideal seçimdir. Pompalar, hem su tesisatı sistemleri
hem basınçlandırma aynı zamanda endüstriyel
uygulamalar için uygundurlar.
Uygulamaya bağlı olarak pompalar enerji tasarrufu,
arrtırılmış konfor ve gelişmiş bir işletme sunarlar.
Endüstrinin hizmetindeki E-pompalar
Endüstride, birçok farklı uygulamada çok sayıda pompa
kullanılır. Pompa performansı ve çalışma modu
açısından pompalardan beklenenler bir çok
uygulamada devir kontrolü yapmalarıdır.
Aşağıda E-pompalarının sıklıkla kullanıldıkları
uygulamalardan bazıları verilmiştir.
Sabit debi
• buharlı kazan sistemleri
• yoğuşma sistemleri
• fıskiyeli sulama sistemleri
• kimya sanayii, vs.
Örnek: Bir buharlı kazanda, kazandaki suyun
seviyesini sabit tutmak için pompa çalışmasını izleyip
kontrol edebilmek önemlidir.
Kazanda seviye sensörlü bir E-pompası kullanılarak,
sabit bir su seviyesi sağlanması mümkündür.
Sabit bir su seviyesi, sabit buhar üretiminin bir sonucu
olarak en iyi ve düşük masraflı çalışma sağlar.
Dozlama uygulamaları
• kimya sanayi (örnek pH değerleri kontrolü)
• petrokimya sanayi
Sabit basınç
• su temini
• boya sanayi
• yıkama ve temizleme sistemleri
• ağartma sistemleri, vs.
• su şebekelerinden dağıtım
Örnek: Petrokimya sanayisinde basınç sensörlü
E-pompaları dozaj pompaları olarak kullanılır.
E-pompası daha fazla sıvı birleştirildiğinde doğru
karışım oranının elde edilmesini sağlamaya yardım
eder.
• nemlendirme sistemleri
• su arıtma sistemleri
• proses basınçlandırma sistemleri, vs.
Örnek: Endüstri su temini için entegre basınç sensörlü
E-pompaları tesisatta sabit bir basıncı garantilemek için
kullanılmaktadır. E-pompası tüketimdeki değişikliklerin
sonucu olarak sensörden basınç değişiklikleriyle ilgili
bilgi alır. E-pompası bu bilgiye basınç eşitleninceye
kadar devri ayarlayarak yanıt verir. Sabit basınç
önceden ayarlanmış bir ayar noktasına göre bir kez
daha sabitlenir.
Sabit sıcaklık
• Endüstriyel tesislerde hava şartlandırma sistemleri
• endüstriyel soğutma sistemleri
• endüstriyel dondurma sistemleri
• döküm ve kalıplama aletleri, vs.
Örnek: Endüstriyel dondurma sistemlerinde sıcaklık
sensörlü E-pompalar, sıcaklık sensörü olmayan
pompalarla karşılaştırıldığında konforu artırıp işletme
maliyetlerini düşürür.
Bir E-pompası, dondurma sistemlerinde dolaşımda
olan sıvının sıcaklığındaki farklarda yansıyan değişen
taleplere göre sürekli olarak performansını ayarlar.
Böylece soğutma talebi ne kadar düşükse sistemde
dolaşan sıvı miktarı o kadar azdır ve soğutma talebi ne
kadar yüksekse sistemde dolaşan sıvı miktarı da
o kadar yüksektir.
10
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
• yağdan arındırma sistemleri
E-pompaların dozaj pompaları olarak çalışması
işlemeyi geliştirir ve enerji tasarrufu sağlar.
Ticari bina hizmetlerinde E-pompalar
Ticari bina hizmetlerinde, değişken bir debiye
dayanarak sabit bir basınç veya sabit bir sıcaklık
sağlamak için E-pompa kullanırlar.
Sabit basınç
Ofis binaları ve oteller gibi çok katlı binalarda su temini.
Örnek: Basınç sensörlü E-pompalar, en yüksek
boşaltma noktasında bile sabit bir basınç sağlamak için
çok katlı binalarda su temini için kullanılır. Gün içinde
tüketim miktarı ve böylece de basınç değiştiğinden,
E-pompası basınç eşitleninceye kadar performansını
sürekli uyarlar.
Sabit sıcaklık
• oteller, okullar, vb. yerlerde hava şartlandırma
sistemleri .
• bina soğutma sistemleri, vs.
Örnek: E-pompalar sabit sıcaklığın zorunlu olduğu
binalar için mükemmel seçimdir. E-pompalar, dış
mekan sıcaklığındaki mevsimsel dalgalanmalar ve bina
içindeki çeşitli ısı etkilerinden bağımsız olarak hava
şartlandıralı çok katlı cam binalarda sıcaklığı sabit
tutar.
E-pompaların kontrol seçenekleri
Aşağıdakilerden herhangi biri aracılığıyla CRE, CRIE,
CRNE pompalarıyla iletişim mümkündür:
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Uzaktan kumanda
Grundfos tarafından üretilen R100 uzaktan kumandası
bir aksesuar olarak satılmaktadır.
Operatör, IR sinyal ileticisini E-pompası terminal
kutusunun kontrol paneline yönlendirerek Epompasıyla iletişim kurar.
• bir merkezi yönetim sistemi
• uzaktan kontrol (Grundfos R100)
• bir kontrol paneli.
Bir E-pompasını kontrol etmenin amacı sistemin
basıncını, sıcaklığını, debisini ve sıvı seviyesini izleyip
kontrol etmektir.
Operatör E-pompasının yanında olmasa bile
E-pompasıyla iletişim mümkündür. E-pompasını bir
merkezi yönetim sistemine bağlayarak iletişim
etkinleştirilir. Bu da operatörün pompayı izlemesini ve
kontrol modlarıyla ayar noktası ayarlarını değiştirmesini
sağlar.
TM00 4498 2802
Merkezi yönetim sistemi
Şekil 7
R100 uzaktan kumanda
R100 göstergesinde E-pompasının kontrol modlarını ve
ayarları izleyip değiştirmek mümkündür.
Kontrol paneli
Kontrol yönetim
sistemi
E-pompası terminal kutusunun kontrol paneli, ayar
noktasının ayarlarını elle değiştirmeyi mümkün kılar.
Işıklı alanlar
Düğmeler
LON Arayüzü, örn.
G10 veya G100
Gösterge ışıkları
GENIbus bağlantısı
E-pompa
Şekil 6
CRE pompası üzerindeki kontrol paneli
TM02 6592 1404
Şekil 8
TM00 7600 0404
LON bağlantısı
Bir merkezi yönetim sisteminin yapısı
11
E-pompaları için kontrol modları
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Sabit eğri modunda pompa kontrol edilmez. Pompa
maks. ve min eğri arasında ön pompa karakteristiğine
göre ayarlanabilir. Aşağıdaki şekile bakın.
Grundfos, CRE, CRIE ve CRNE pompalarını iki farklı
şekilde sunar:
• Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE ve CRNE
H
• Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE.
Maks.
Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE, CRNE
Boru sistemindeki basınç değişikliği sinyalleri, sürekli
olarak sensörden pompaya iletilir. Pompa sinyallere,
gerçek ile istenen basınç arasındaki basınç farkını telafi
etmek için performansını aşağı veya yukarı ayarlayarak
yanıt verir. Bu ayar süreci sürekli bir işlem olduğundan,
boru sisteminde sabit bir basınç korunmaktadır.
Min.
TM00 9323 1204
Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE ve CRNE
pompalarını debiden bağımsız olarak pompadan sonra
basıncı kontrol etmek istediğiniz uygulamalarda
kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. bölüm "E-pompa
uygulamalarına örnekler" sayfa 10.
Q
Şekil 11 Sabit eğri modu
Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE
Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE pompaları aşağıdaki
uygulamalar için uygundur
• kontrolsüz çalışmanın gerekli olduğu yerde
• sistemin herhangi bir yerinde debiyi, sıcaklığı
diferansiyel sıcaklığı, sıvı seviyesini, pH değerini,
vs. kontrol etmek için daha sonra başka bir sensör
takmak istediğinizde.
Sensörsüz CRE, CRIE ve CRNE pompaları şu
modlardan birine ayarlanabilir:
• kontrollü çalışma modu
Şekil 9
Kontrollü çalışma modunda pompa, performansını
istenen ayar noktasına göre ayarlar. Aşağıdaki şekile
bakın.
CRE, CRIE ve CRNE pompaları
H
Entegre basınç sensörlü bir CRE, CRIE veya CRNE
pompası, kurulumu ve işletmeye almayı kolaylaştırır.
Maks.
Min.
Entegre basınç sensörlü CRE, CRIE ve CRNE
pompaları şu modlardan birine ayarlanabilir:
• sabit basınçlı mod (fabrika ayarı)
Q set
• sabit eğri modu.
Q
TM02 7264 2803
TM02 7398 3403
• kontrolsüz çalışma modu (fabrika ayarı).
Şekil 12 Sabit debi modu
Sabit basınç modunda pompa, debiden bağımsız
olarak bir ön basınç sağlar. Aşağıdaki şekile bakın.
Kontrolsüz çalışma modunda, pompa, sabit eğri
ayarına göre çalışır. Aşağıdaki şekile bakın.
H
Q
Şekil 10 Sabit basınç modu
Maks.
Min.
Q
TM00 9323 1204
Hset
TM00 9322 4796
H
Şekil 13 Sabit eğri modu
CRE, CRIE ve CRNE pompaları, "Grundfos
E-pompaları" başlıklı veri kitapçığında belirtilen
gereksinimleri karşılayan sensör tipleriyle donatılabilir.
12
Konstrüksiyon
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
TM02 1808 2001 - GR7373 - GR7375
CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5, 10, 15
ve 20
TM02 1198 0601 - GR7377 - GR7379
CR(E) 1s, 1, 3, 5, 10, 15 ve 20
Bölgesel çizimler
Bölgesel çizimler
1
1
3
3
10
2
6
7
10
4
5
5
TM02 1194 1403
9
8
6
7
9
8
11
TM02 1195 1403
4
Malzemeler, CR(E)
Konum Gösterim
1
3
Mil
4
5
6
Çark
Hazne
Gömlek
Gömlek için
O-ring
7
8
9
10
1)
2)
Malzemeler
Dökme demir
Pompa kafası
EN-GJL-250
Paslanmaz çelik
Paslanmaz çelik
Paslanmaz çelik
Paslanmaz çelik
EPDM veya
FKM
Dökme demir
Taban
EN-GJL-200
Boyun bileziği PTFE
Salmastra
Kauçuk
EPDM veya
parçalar
FKM
EN/DIN
AISI/ASTM
EN-JL1030
ASTM 25B
1.4401 1)
1.4057 2)
1.4301
1.4301
1.4301
AISI 316
AISI 431
AISI 304
AISI 304
AISI 304
EN-JL1030
ASTM 25B
CR(E) 1S, 1, 3, 5
CR(E) 10, 15, 20
13
Konstrüksiyon
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Malzemeler, CRI(E) ve CRN(E)
1
Pompa kafası
2
Pompa kafası
kapağı
3
Mil
8
Taban
9
10
Boyun bileziği
Salmastra
11
Taban plakası
Kauçuk
parçalar
4
Çark
5
Hazne
6
Gömlek
7
Gömlek için
O-ring
4
Çark
5
Hazne
6
Gömlek
7
Gömlek için
O-ring
Malzemeler
Dökme demir
EN-GJL-200 1)
Paslanmaz
çelik
Paslanmaz
çelik
Paslanmaz
çelik
PTFE
Kartuşlu tip
Dökme demir
EN-GJL-200 1)
EPDM veya
FKM
CRI(E)
Paslanmaz
çelik
Paslanmaz
çelik
Paslanmaz
çelik
EPDM veya
FKM
CRN(E)
Paslanmaz
çelik
Paslanmaz
çelik
Paslanmaz
çelik
EPDM veya
FKM
EN/DIN
AISI/ASTM
EN-JL1030
ASTM 25B
1.4408
1.4401 2)
1.4460 3)
1.4408
2
CF 8M
AISI 316'ya denk
AISI 316
AISI 329
CF 8M
AISI 316'ya denk
EN-JL1030
ASTM 25B
1.4301
AISI 304
1.4301
AISI 304
1.4301
AISI 304
4
1
6
5
11
7
8
9
12
Malzemeler, CR(E)
Konu
Gösterim
m
Malzemeler
EN/DIN
AISI/ASTM
1.4401
AISI 316
1
Pompa kafası
Dökme demir
EN-GJS-500-7
EN-JS1050
ASTM
80-55-06
1.4401
AISI 316
2
Motor tabanı
Dökme demir
EN-GJL-200
EN-JL1030
ASTM 25B
3
Mil
Paslanmaz çelik
1.4057
AISI 431
4
Çark
Paslanmaz çelik
1.4301
AISI 304
1.4401
AISI 316
5
Hazne
Paslanmaz çelik
1.4301
AISI 304
1)
6
Gömlek
Paslanmaz çelik
1.4301
AISI 304
2)
7
Gömlek için
O-ring
EPDM veya FKM
8
Taban
Dökme demir
EN-GJS-500-7
EN-JS1050
ASTM
80-55-06
9
Boyun bileziği
Karbon grafit
dolgulu PTFE
Talep üzerine paslanmaz çelik tedarik edilir.
CRI(E), CRN(E) 1S, 1, 3, 5
3) CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20
TM01 2150 1298 - GR5952
CR(E) 32, 45, 64 ve 90
14
3
10
TM01 1836 1403
Konu
Gösterim
m
Bölgesel çizimler
10
Salmastra
11
Yatak halkası Bronz
12
Alt yatak
halkası
Tungsten karbit/
tungsten karbit
Kauçuk
parçalar
EPDM veya FKM
Konstrüksiyon
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
TM02 7399 3403
CRN(E) 32, 45, 64 ve 90
Bölgesel çizimler
2
3
4
1
6
5
11
7
8
9
TM01 1837 1403
10
12
13
Malzemeler, CRN(E)
Kon
Gösterim
um
Malzemeler
EN/DIN
AISI/ASTM
1.4408
CF 8M
AISI 316'ya denk
EN-JL1030
ASTM 25B
1
Pompa
kafası
Paslanmaz çelik
2
Motor tabanı
Dökme demir
EN-GJL-200 1)
3
Mil
Paslanmaz çelik
1.4462
4
Çark
Paslanmaz çelik
1.4401
5
Hazne
Paslanmaz çelik
1.4401
AISI 316
6
Gömlek
Paslanmaz çelik
1.4401
AISI 316
7
Gömlek için
O-ring
EPDM veya FKM
8
Taban
Paslanmaz çelik
1.4408
CF 8M
AISI 316'ya denk
9
Boyun
bileziği
Karbon grafit
dolgulu PTFE
10
Salmastra
11
Yatak
halkası
Karbon grafit
dolgulu PTFE
12
Alt yatak
halkası
Tungsten karbit/
tungsten karbit
13
Taban
plakası
Dökme demir
EN-JS1050
EN-GJS-500-7 1)
Kauçuk
parçalar
EPDM veya FKM
1)Talep
AISI 316
ASTM
88-55-06
üzerine paslanmaz çelik tedarik edilir.
15
Konstrüksiyon
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
GrA3732 - GrA3735
CRN(E) 120 ve 150
GrA3731
CR(E) 120 ve 150
Bölgesel çizimler
Malzemeler, CR(E)
Konum Gösterim
Malzemeler, CRN(E)
EN/DIN
AISI/ASTM
Dökme demir
Pompa kafası
EN-GJS-500-7
EN-JS1050
A 536
65-45-12
1
Motor tabanı
(11-45 kW)
Dökme demir
EN-GJL-200
EN-JL1030
A48-30 B
2
Motor tabanı
(55-75 kW)
Dökme demir
EN-GJS-500-7
EN-JS1050
A 536
65-45-12
3
Mil
Paslanmaz çelik
1.4057
AISI 431
4
Çark
Paslanmaz çelik
1.4301
AISI 304
5
Hazne
Paslanmaz çelik
1.4301
AISI 304
6
Gömlek
Paslanmaz çelik
1.4401
AISI 316
1
2
1)
TM03 8836 2607
TM03 8835 2607
Bölgesel çizimler
Malzemeler
7
Gömlek için
O-ring
EPDM veya FKM
8
Taban
Dökme demir
EN-GJS-500-7
9
Dökme demir
Taban plakası
EN-GJS-500-7
10
11
Salmastra 1)
EN-JS1050
A 536
65-45-12
EN-JS1050
A 536
65-45-12
Konum Gösterim
SiC/SiC (∅22)
Karbon/SiC (∅32)
A 351 CF 8M
Motor tabanı
(11-45 kW)
Dökme demir
EN-GJL-200
EN-JL1030
A48-30 B
Motor tabanı
(55-75 kW)
Dökme demir
EN-GJS-500-7
EN-JS1050
A 536
65-45-12
Mil
Paslanmaz çelik
1.4462
SAF 2205
Çark
Paslanmaz çelik
1.4401
AISI 316
5
Hazne
Paslanmaz çelik
1.4401
AISI 316
6
Gömlek
Paslanmaz çelik
1.4401
AISI 316
7
Gömlek için
O-ring
EPDM veya FKM
8
Taban
Paslanmaz çelik
1.4408
A 351 CF 8M
9
Dökme demir
Taban plakası
EN-GJS-500-7 1)
EN-JS1050
A 536
65-45-12
10
11
Salmastra 2)
EN-JS1050
A 536
65-45-12
SiC/SiC (∅22)
Karbon/SiC (∅32)
12
Destek yatağı PTFE
Yatak halkası SiC/SiC
Taban plakası
Dökme demir
EN-GJS-500-71)
Kauçuk
parçalar
EPDM veya FKM
Destek yatağı PTFE
13
Yatak halkası
SiC/SiC
14
Kauçuk
parçalar
EPDM veya FKM
Talep üzerine paslanmaz çelik tedarik edilir.
2) ∅22
16
AISI/ASTM
1.4408
4
12
1)
EN/DIN
3
13
Ø22 mm şaft, 11-45 kW. Ø32 mm şaft, 55-75 kW.
Malzemeler
Pompa kafası Paslanmaz çelik
mm şaft, 11-45 kW. ∅32 mm şaft, 55-75 kW.
Konstrüksiyon
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Tip anahtarları
Kodlar
CR(E), CRI(E), CRN(E)
Örnek
A -F -A -E -H QQ E
Pompa versiyonu
Örnek
CR E 32 (s) -4 -2 -A -F -G -E -HQQE
A
Temel versiyon
Tip aralığı:
CR, CRI, CRN
B
Büyük boyutlu motor
Entegre frekans kontrollü pompa
E
Sertifikalı/onaylı pompa
F
Yüksek sıcaklıklar için CR pompası
(hava soğutmalı üst kafa montajı)
H
Yatay versiyon
HS
Yüksek devirli MGE motoru ile yüksek
basınç pompası
3
Debi [m /h]
Azaltılmış çaplı tüm çarklar
(yalnızca CR, CRI, CRN 1s için geçerlidir)
Çark sayısı
Azaltılmış çaplı çark sayısı
(CR(E), CRN(E) 32, 45, 64, 90, 120 ve 150)
Pompa versiyonu kodu
Boru bağlantısı kodu
Malzeme kodları
I
Farklı basınç değeri
J
Farklı maks. devirli pompa
K
Düşük NPSH'lı pompa
Kauçuk parçalar için kod
M
Manyetik tahrik
Salmastra kodu
N
Sensörle donatılmıştır
P
Küçük motor
R
Yatak elemanlı yatay versiyon
SF Yüksek basınç pompası
X
Özel versiyon
Boru bağlantısı
A
Oval flanş
B
NPT yivi
CA
FlexiClamp (CRI(E), CRN(E) 1, 3, 5,
10, 15, 20)
F
DIN flanş
G
ANSI flanş
J
JIS flanşı
N
Portların değişmiş çapları
P
PJE kaplin
X
Özel versiyon
Malzemeler
A
Temel versiyon
D
Karbon grafitle dolu PTFE (yataklar)
G
1.4401/AISI 316 ıslak parçalar
GI
Tüm parçalar paslanmaz çelik, 1.4401/
AISI 316 ıslak parçalar
I
1,4301/AISI 304 ıslak parçalar
II
Tüm parçalar paslanmaz çelik, 1,4301/
AISI 304 ıslak parçalar
K
Bronz (yataklar)
S
SiC yataklar + PTFE boyun bilezikleri
X
Özel versiyon
Kauçuk parçalar için kod
E
EPDM
F
FXM
K
FFKM
V
FKM
Salmastra
H
Balanslanmış kartuş contası
Q
Silikon karbit
U
Tungsten karbit
B
Karbon
E
EPDM
F
FXM
K
FFKM
V
FKM
17
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Maksimum çalışma basıncı ve sıvı sıcaklığı
Maks. izin
verilebilir çalışma
basıncı
Sıvı sıcaklığı
Maks. izin
verilebilir çalışma
basıncı
Sıvı sıcaklığı
CR, CRI, CRN 1s
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRI(E), CRN(E) 1
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRI(E) 10-1
Æ 10-16
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRI(E) 10-17
Æ 10-22
-
-
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
-
-
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CRN(E) 10
CR(E), CRI(E) 15-1
Æ 15-7
10 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
-
-
CR(E), CRI(E) 15-1
Æ 15-10
-
-
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRI(E) 15-12
Æ 15-17
-
-
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
-
-
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CRN(E) 15
CR(E), CRI(E) 20-1
Æ 20-7
10 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
-
-
CR(E), CRI(E) 20-1
Æ 20-10
-
-
16 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRI(E) 20-12
Æ 20-17
-
-
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
-
-
25 bar
–20 °C ile +120 °C
arası
CRN(E) 20
18
TM02 1383 1101
PJE, Kelepçe, UNION, DIN
TM02 1379 1101
Oval flanş
CR(E), CRN(E) 32-1-1
Æ 32-7
-
-
16 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 32-8-2
Æ 32-14
-
-
30 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 45-1-1
Æ 45-5
-
-
16 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 45-6-2
Æ 45-11
-
-
30 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR, CRN 45-12-2
Æ 45-13-2
-
-
33 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 64-1-1
Æ 64-5
-
-
16 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR, CRN 64-6-2
Æ 64-8-1
-
-
30 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 90-1-1
Æ 90-4
-
-
16 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR, CRN 90-5-2
Æ 90-6
-
-
30 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 120
-
-
30 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR(E), CRN(E) 150
-
-
30 bar
–30 °C ile +120 °C
arası
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Salmastranın çalışma aralığı
Salmastranın çalışma aralığı çalışma basıncı, pompa
tipi, salmastra tipi ve sıvı sıcaklığına bağlıdır. Aşağıdaki
eğriler, temiz su ve antifriz sıvı içeren su için geçerlidir.
Doğru salmastrayı seçmek için, bkz. "Pompalanan
sıvıların listesi", sayfa 80.
35
30
H H H
Q Q Q
Q Q Q
E V E
20
15
10
HQQE/V
HBQE/V
H
Q
Q
E
H
B
Q
E
5
0
-60 -40 -20
0
20
40
60
80 100 120 140
t [°C]
Şekil 14Standart salmastraların çalışma aralığı
Motor
Standart
boyutu Açıklama
salmastra
[kW]
HQQE
0,37-45
HBQE1)
55-75
HQQV
HBQV1)
1)IP44,
TM03 8853 4907
25
Sıcaklık aralığı
[°C]
O-ring (kartuş) (dengeli
conta), SiC/SiC, EPDM
–40 °C ile
+120 °C arası
O-ring (kartuş) (dengeli
conta), Karbon/SiC, EPDM
0 °C ile +120 °C
arası
O-ring (kartuş)
0,37-45 (balanslanmış conta), SiC/
SiC, FKM
–20 °C ile +90 °C
arası
55-75
O-ring (kartuş)
(balanslanmış conta),
Karbon/SiC, FKM
0 °C ile +90 °C
arası
IP54 ve IP65 talep halinde mevcuttur.
Aşırı sıcaklıklar durumunda bkz. "Talep üzerine
seçenekler", sayfa 92 :
• –40 °C'ye kadar düşük sıcaklıklar veya
• +180 °C'ye kadar yüksek sıcaklıklar.
19
Maksimum giriş basıncı
Aşağıdaki tablo izin verilebilir maksimum giriş basıncını
göstermektedir. Ancak, geçerli giriş basıncı + kapalı
vanadaki basınç izin verilen maksimum çalışma
basıncından her zaman düşük olmalıdır.
İzin verilebilir maksimum çalışma basıncı aşılırsa,
motordaki konik yatak hasar görebilir ve salmastranın
ömrü azalabilir.
CR, CRI, CRN 1s
1s-2
› 1s-36
10 bar
1-2
› 1-36
10 bar
3-2
3-31
› 3-29
› 3-36
10 bar
15 bar
› 5-16
› 5-36
› 10-6
› 10-22
› 15-3
› 15-17
› 20-3
› 20-17
8 bar
10 bar
8 bar
10 bar
CR(E), CRN(E) 32
32-1-1 › 32-4
32-5-2 › 32-10
32-11-2 › 32-14
4 bar
10 bar
15 bar
CR(E), CRN(E) 45
45-1-1
45-3-2
45-6-2
› 45-2
› 45-5
› 45-13-2
4 bar
10 bar
15 bar
CR(E), CRN(E) 64
64-1-1
64-2-1
64-4-1
› 64-2-2
› 64-4-2
› 64-8-1
4 bar
10 bar
15 bar
CR(E), CRN(E) 90
90-1-1
90-2-2
90-3
› 90-1
› 90-3-2
› 90-6
4 bar
10 bar
15 bar
CR(E), CRN(E) 120
120-1
› 120-2-1
120-2
› 120-5-1
120-6-1 › 120-7
10 bar
15 bar
20 bar
CR(E), CRN(E) 150
150-1-1 › 150-1
150-2-1 › 150-4-1
150-5-2 › 150-6
20
16 bar
10 bar
Kapalı vanada tahliye basıncı: 10.6 bar, bkz. sayfa 39.
Bu pompanın 10 bar'lık bir giriş basıncında çalışmasına
izin verilmez, ama 16,0 – 10,6 = 5,4 bar'lık bir giriş
basıncına izin verilir.
Maks. çalışma basıncı:
Maks. giriş basıncı:
20-1
20-4
Maks. çalışma basıncı:
Maks. giriş basıncı:
8 bar
10 bar
15-1
15-4
Örnek 1:
Aşağıdaki pompa tipi seçildi:
CR 5-16 A-A-A
10 bar
15 bar
10-1
10-7
Çalışma ve giriş basınçları için örnekler
Tabloda çalışma ve giriş basınçları için gösterilen
değerler, tek tek dikkate alınmamalıdır, tersine her
zaman karşılaştırılmalıdır, bkz. aşağıdaki örnekler:
Örnek 2:
Aşağıdaki pompa tipi seçildi:
CR 10-2 A-A-A
5-2
5-18
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
10 bar
15 bar
20 bar
16 bar
8,0 bar
Kapalı vanada tahliye basıncı: 2,0 bar, bkz. sayfa 43.
Bu pompanın 8,0 bar'lık bir giriş basıncında
çalışmasına izin verilir, çünkü kapalı bir vanadaki
tahliye basıncı yalnızca 2,0 bar'dır ve bu da 8,0 + 2,0 =
10.0 bar'lık bir çalışma basıncı verir. Diğer taraftan bu
pompanın maks. çalışma basıncı 16,0 bar ile sınırlıdır
çünkü daha yüksek bir çalışma basıncı 8,0 bar'dan
yüksek bir giriş basıncı gerektirecektir.
Giriş veya çalışma basıncı izin verilen basıncı aşarsa,
bkz. "Talep üzerine seçenekler", sayfa 92.
Pompa seçimi
Pompa seçimi şu unsurlara dayanmalıdır:
• pompanın çalışma noktası (bkz. sayfa 21)
• yükseklik farkları sonucunda basınç kaybı,
borularda sürtünme kaybı, pompa verimliliği vs. gibi
boyutsal veriler (bkz. sayfa 21)
• pompa malzemeleri (bkz. sayfa 23)
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Pompa verimliliği
En iyi verimlilik noktasını belirlemeden önce pompanın
çalışma şablonunun tanımlanması gerekir. Pompanın
aynı çalışma noktasında çalışması belirleniyorsa,
pompanın en iyi verimliliğine denk gelen bir çalışma
noktasında çalışan bir CR pompası seçin.
p
H
[MPa] [m]
• pompa bağlantıları (bkz. sayfa 23)
• salmastra (bkz. sayfa 23).
2.4
280
-14
260
-13
240
Pompanın çalışma noktası
26. sayfa 'daki "Performans eğrileri/teknik veriler"de
gösterilen eğri çizelgelerine dayanarak çalışma
noktasına göre bir pompa seçmek mümkündür.
-10 (E)
180
-9
160
-8 (E)
Çalışma
noktası
-12-2
-11
200
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12 (E)
220
2.0
CR, CRE 32
-14-2
-11-2
-10-2
1.6
140
-7
120
-6 (E)
100
-5
80
-4 (E)
60
-3 (E)
40
-2 (E)
-9-2
-8-2
-7-2
1.2
-6-2
-5-2
0.8
-4-2
-3-2
-10 (E)
180
-9
160
-11-2
1.2
0
P2
[hp]
0.8
-6 (E)
100
-5
80
-4 (E)
2.4
-8-2
1.6
60
-3 (E)
40
-2 (E)
20
-1 (E)
-7-2
0.8
0.5
-6-2
0.0
0.0
-4-2
200
20
80
0
4
8
12
2
16
20
4
24
28
6
32
8
P2
[kW]
36
Q [m³/h]
10
Q [l/s]
20
200
20
0
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
15
Q [m³/h]
8
NPSH
6
120
80
10
40
5
0
0
4
2
0
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
Q [m³/h]
TM02 7302 3103
40
0.0
160
P2 2/3
0.5
H
[m]
Q [m³/h]
10
Q [l/s]
En iyi
verimlilik
Eta
[%]
80
60
40
20
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
15
Q [m³/h]
8
NPSH
10
40
5
6
0
0
4
2
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
Q [m³/h]
Şekil 16 Bir CR pompasının çalışma noktası örneği
60
1.0
0.0
8
36
80
P2 1/1
1.5
p
[kPa]
6
32
P2 2/3
0
Eta
[%]
Eta
2.4
0.8
28
120
2.0
1.6
4
24
Eta
0
H
[m]
160
0
P2
[hp]
20
1.0
p
[kPa]
-1-1 (E)
0
2
16
P2 1/1
-5-2
-2-2 (E)
0.0
12
1.5
-3-2
0.4
8
P2
[kW]
-9-2
-7
120
4
2.0
-8 (E)
140
-1-1 (E)
0
0
-10-2
1.6
-1 (E)
20
0.0
-12-2
-11
200
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12 (E)
220
2.0
-14-2
-13
240
-2-2 (E)
Şekil 15 Bir eğri grafiği örneği
Pompa mümkün olan en yüksek debiye dayanarak
boyutlandırıldığından, debi düştüğünde verimliliği
yüksek tutmak amacıyla çalışma noktasını verimlilik
eğrisinin (eta) sağında tutmak her zaman önemlidir.
Eta
Boyutsal veriler
Bir pompanın boyutunu belirlerken aşağıdaki faktörleri
dikkate alın:
Q [ m3 /h ]
• Boşaltma noktasında gerekli debi ve basınç.
• Yükseklik farkları nedeniyle basınç kaybı (Hgeo).
• Borularda sürtünme kaybı (Hf).
Uzun borular, köşeler veya vanalar vs. nedenlerden
dolayı olan basınç kaybını dikkate almak gerekebilir.
TM00 9190 1303
260
2.4
0.4
CR, CRE 32
-14
Şekil 17 En iyi verimlilik
• Tahmin edilen çalışma noktasında en iyi verimlilik.
Gereken debi,
gereken basınç
Hf
• NPSH değeri.
NPSH değerini hesaplamak için, bkz. "Minimum
giriş basıncı, NPSH, sayfa 24.
Hgeo
NPSH
TM02 6711 1403
280
TM02 7302 3103
p
H
[MPa] [m]
Şekil 18 Boyutsal veriler
21
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Normalde E-pompalar, değişken bir debi gereken
uygulamalarda kullanılır. Sonuçta sürekli olarak
optimum verimlilikle çalışan bir pompa seçmek
mümkün değildir.
Q
n
n
n
-------- = -----Q
n
x
x
H
Hn
Optimum çalışma ekonomisi elde etmek için pompa
aşağıdaki kriterlere göre seçilmelidir:
Hx
H
⎛ n n⎞ 2
n
------- = ⎜ ------⎟
H
⎝ n x⎠
x
nn
• Gerekli olan maks. çalışma noktası pompanın QH
eğrisine mümkün olduğunca yakın olmalıdır.
nx
• Çalışma noktasında gereken debi, çalışma
saatlerinin büyük bölümünde optimum verime yakın
olmalıdır.
Eta
Q
Qx
Min. ve maks. performans eğrisi arasında
E-pompalarda her özel devri temsil eden sonsuz sayıda
performans eğrisi vardır. Bu nedenle %100 eğrisine
yakın bir çalışma noktası seçmek mümkün olmayabilir.
Qn
ηn
------≈1
ηx
nx
nn
H
[m]
Q
P
Qx
Qn
nn
Pn
0
Q [m³/h]
TM01 4916 4803
0
Şekil 19 Min. ve maks. performans eğrileri
%100 eğrisine yakın bir çalışma nokta seçiminin
mümkün olmadığı durumlarda aşağıdaki benzerlik
denklemleri kullanılabilir. Basma yüksekliği (H), debi
(Q) ve giriş gücü (P) değişkenleri motor devri (n) için
uygun değişkenlerdir.
Not:
Yaklaşık formüller, sistem karakteristiklerinin n n ve nx
için değişmeden kalması ve H = k x Q2 (burada k bir
sabittir) formülüne uygulanması durumunda uygulanır.
22
nx
Px
Min. eğrisi
Pn
⎛ n n⎞ 3
------- = ⎜ ------⎟
P
⎝ n x⎠
x
Q
TM00 8720 3496
Maks. eğrisi
Şekil 20 Benzerlik denklemleri
Açıklamalar
Hn
Hx
Qn
Qx
nn
nx
ηn
ηx
Metre cinsinden nominal basma yüksekliği
Metre cinsinden mevcut basma yüksekliği
m3/h cinsinden nominal debi
m3/h cinsinden mevcut debi
min-1 cinsinden (nn = 2900 min -1) nominal
motor devri
min-1 cinsinden mevcut motor devri
% cinsinden nominal verimlilik
% cinsinden mevcut verimlilik
Güç denklemi, pompa verimliliğinin iki devirde
değişmediğini gösterir. Uygulamada bu pek doğru
değildir.
WinCAPS ve WebCAPS
Pompa devrinin azaltılmasından kaynaklanan güç
tasarruflarının kesin bir hesaplamasını yapabilmek için
frekans konvertörü ve motorun verimliliklerini dikkate
alın.
İki program, bir E-pompanın özel çalışma noktası ve
enerji tüketimini hesaplamayı mümkün kılar.
WinCAPS ve WebCAPS'in ikisi de Grundfos tarafından
sunulan seçim programlarıdır.
Pompanın boyutsal verilerini girerek WinCAPS ve
WebCAPS tam çalışma noktasını ve enerji tüketimini
hesaplayabilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. sayfalar 93 ve 94.
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Pompa malzemesi
Pompalanacak sıvıya bağlı olarak malzeme
değişkenini (CR(E), CRI(E), CRN(E)) seçin. Ürün
yelpazesi üç temel tipi kapsar.
TM01 2100 1198
• CR(E), CRI(E)
İçme suyu ve yağlar gibi temiz, aşındırıcı olmayan
sıvılar için CR(E), CRI(E) pompalarını kullanın.
• CRN(E)
Sanayi sıvıları ve asitler için CRN(E) pompalarını
kullanın. Bkz. "Pompalanan sıvılar listesi", sayfa 80
veya Grundfos ile irtibata geçiniz.
Pompa bağlantıları
Pompa bağlantısı seçimi, nominal basınç ve borulara
bağlıdır. Herhangi bir gereksinimi karşılamak için
CR(E), CRI(E) ve CRN(E) pompaları çok çeşitli esnek
bağlantılar sunar, örneğin:
Şekil 21 CR Pompa
F (DIN)
P (PJE)
A (oval)
TM02 1201 0601
Deniz suyu gibi tuz veya klorür içeren sıvılar için
CRT(E) titanyum pompaları mevcuttur.
• oval flanş (BSP)
• DIN flanş
• PJE kaplin
• Kelepçe kuplajı
Şekil 22 Pompa bağlantıları
• boru bileziği (+GF+)
• talep halinde diğer bağlantılar.
TM02 0538 4800
Salmastra
Standart olarak CR(E) ürün yelpazesi, en yaygın
uygulamalar için uygun bir Grundfos salmastrayla
(kartuş tipi) donatılmıştır.
Salmastra seçilirken bu anahtar kelimeler dikkate
alınmalıdır:
• pompalanan sıvı çeşidi
• sıvı sıcaklığı
Şekil 23 Salmastra (kartuş tipi)
• maksimum basınç.
Grundfos özel talepleri karşılamak için çok sayıda
salmastra değişkenleri sunmaktadır. Bkz. "Pompalanan
sıvılar listesi", sayfa 80.
Giriş basıncı ve çalışma basıncı
Bu basınçlar için sayfa 18 ve 20'de belirtilen sınır
değerlerini aşmayın:
• maksimum giriş basıncı
• maksimum çalışma basıncı.
23
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
tm
(°C)
Hv
(m)
190
126
180
100
170
79
160
62
• Suyun derinden çekilmesi.
150
• Suyun uzun borularla çekilmesi.
140
45
40
35
30
• Sıvı sıcaklığının yüksek olması.
• Debinin, nominal debiden aşırı derecede yüksek
olması.
• Giriş koşullarının zayıf olması.
Kavitasyonu engellemek için, pompanın emme
tarafında minimum basınç bulunduğundan emin olun.
Basma yüksekliğinde maksimum emiş yüksekliği "H" şu
şekilde hesaplanabilir:
Hf
H
Pb
NPSH
Hv
130
20
110
15
100
12
10
8,0
90
80
H = pb x 10.2 – NPSH – Hf – Hv – Hs
70
pb
= Bar cinsinden barometrik basınç.
(Barometrik basınç 1 bar olarak
ayarlanabilir).
Kapalı sistemlerde pb, bar cinsinden sistem
basıncını gösterir.
NPSH = Basma yüksekliğinde Net Pozitif Emme
Yüksekliği. (Pompanın ileteceği en yüksek
debide NPSH eğrisinden okunacaktır.)
= Metre basma yüksekliğinde emme
Hf
borusunda sürtünme kaybı.
(pompanın ileteceği en yüksek debide.)
= Basma yüksekliğinde buhar basıncı.
Hv
(Buhar basıncı ölçeğinden okunacaktır. "Hv"
sıvı sıcaklığına "Tm"ye bağlıdır.)
= Güvenlik payı = en az 0,5 metre basma
Hs
yüksekliği.
Hesaplanan "H" pozitif ise, pompa maksimum "H"
basma yüksekliğine sahip bir emiş yüksekliğinde
çalıştırabilir.
Hesaplanan "H" negatif ise, minimum "H" basma
yüksekliğinde bir giriş basıncı gereklidir.
24
25
120
60
50
40
30
20
10
0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,5
1,0
0,8
0,6
0,4
0,3
0,2
0,1
TM02 7439 3403
Minimum giriş basıncı, NPSH
Aşağıdaki durumlarda, giriş basıncı "H"nin
hesaplanması tavsiye edilmektedir:
Şekil 24 Minimum giriş basıncı - NPSH
Not: Kavitasyonu engellemek için, asla NPSH eğrisi
üzerinde çok fazla sağda bulunan bir çalışma noktasına
sahip bir pompa seçmeyin.
Her zaman pompanın NPSH değerinin mümkün olan en
yüksek debide olup olmadığını kontrol edin.
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Eğri grafikleri nasıl okunur
Pompa tipi, frekans ve ISO
standardı.
p
H
[MPa] [m]
2.4
280
-14
260
-13
240
-10 (E)
180
-9
160
-8 (E)
140
-7
120
-6 (E)
100
-5
80
-4 (E)
Bağımsız pompa için QH eğrisi.
Koyu renkli eğriler en iyi verimlilik
için önerilen çalışma aralığını
gösterir.
-12-2
-11
200
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12 (E)
220
2.0
CR, CRE 32
-14-2
-11-2
-10-2
1.6
-9-2
-8-2
-7-2
1.2
-6-2
Eta eğrisi, pompanın verimliliğini
gösterir. Eta eğrisi, grafikte
gösterilen tüm pompa tiplerinin bir
ortalama eğrisidir.
Azaltılmış çaplı çarklı pompaların
verimliliği çizelgede gösterilen eta
eğrisinden yakl. %2 daha düşüktür.
-5-2
0.8
-4-2
60
-3 (E)
40
-2 (E)
-3-2
0.4
Güç eğrileri, kademe başına
pompa giriş gücünü gösterir.
Eğriler, tam (1/1) ve azaltılmış
çaplı (2/3) çarklar için
gösterilmiştir.
-2-2 (E)
-1 (E)
20
0.0
-1-1 (E)
0
0
4
0
P2
[hp]
8
12
2
16
20
4
24
28
6
32
8
P2
[kW]
36
Q [m³/h]
10
Q [l/s]
Eta
[%]
Eta
2.0
80
2.4
P2 1/1
1.5
1.6
60
P2 2/3
1.0
40
0.8
0.5
20
0.0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
200
20
160
0
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
15
Q [m³/h]
8
NPSH
6
120
80
10
40
5
0
0
4
2
0
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
NPSH eğrisi, gösterilen tüm
değişkenler için bir ortalama
eğridir. Pompaları
boyutlandırırken en az 0,5 m'lik
bir güvenlik payı ekleyin.
TM02 7302 3103
Kademe sayısı.
İlk şekil: kademe sayısı; ikinci
şekil: azaltılmış çaplı çark
sayısı.
Q [m³/h]
Her bağımsız çark için QH eğrisi. Tam (1/1) ve azaltılmış çaplı (2/3) çarklar için eğriler gösterilmiştir.
Şekil 25 Eğri grafikleri nasıl okunur
Performans eğrileri için kılavuz
• ISO 9906, Ek A'ya göre toleranslar, belirtilmişse.
• Ölçümler için kullanılan motorlar, standart Grundfos
motorlarıdır (MG veya MGE).
• Ölçümler 20 °C'de içinde hava bulunmayan su ile
yapıldı.
• Eğriler aşağıdaki kinematik viskozite için geçerlidir:
υ = 1 mm2/s (1 cSt).
• Pompalar, aşırı ısınma riski nedeniyle minimum
debinin altındaki bir debide kullanılmamalıdır.
• QH eğrileri 2900 min-1 'lik bir nominal motor devri
için geçerlidir. Tüm eğriler geçerli motor devirlerine
dayanır.
Aşağıdaki eğri, minimum debiyi sıvı sıcaklığına göre
nominal debinin yüzdesi olarak gösterir. Noktalı çizgi,
hava soğutmalı üst kafa montajıyla donatılmış bir CR
pompasını gösterir.
Qmin
[%]
30
CR
20
10
0
40
60
80 100 120 140 160 180 t
[°C]
TM01 2816 0303
Aşağıdaki kılavuz, aşağıdaki sayfalarda gösterilen
eğriler için geçerlidir:
Şekil 26 Minimum debi
25
Performans eğrileri/
Teknik bilgi
CR 1 s
CR 1s
p
[kPa]
H
[m]
CR 1s
220
2000
50 Hz
-36
ISO 9906 Annex A
200
-33
180
-30
1600
160
-27
-25
140
-23
1200
-21
120
-19
100
-17
-15
800
80
-13
-12
60
-11
-10
-9
-8
400
-7
40
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.1
0.00
P2
[hp]
P2
[kW]
0.04
0.03
0.03
0.2
0.3
0.05
0.4
0.10
0.5
0.6
0.15
0.7
0.8
0.20
0.9
1.0
0.25
Q [m³/h]
0.30
Q [l/s]
Eta
P2
Eta
[%]
30
0.02
20
0.01
10
0.02
0.00
0.00
0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
60
6
40
4
20
2
0
0
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
4
NPSH
2
0
0.0
26
0.1
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Q [m³/h]
TM02 7424 3605
0.01
Teknik bilgi
CR 1 s
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
B1
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
G 1/2
A (Oval)
19 x 24.5
Rp 1
M10 x 40
G 1/2
100
141
250
4 x ø13.5
ø35
180
220
100
145
160
20
20
50
75
ø89
ø100
ø140
22
75
180
220
4 x ø13.5
TM03 1721 2805
G 1/2
Boyutlar ve ağırlıklar
Pompa
tipi
Boyutlar [mm]
Motor
P2
Oval flanş DIN flanş
[kW] B1 B1+B2 B1 B1+B2 D1
Net ağırlık [kg]
D2
Oval
flanş
DIN
flanş
CR 1s-2
0,37
254
445
279
470
141 109
18
23
CR 1s-3
0,37
254
445
279
470
141 109
18
23
CR 1s-4
0,37
272
463
297
488
141 109
19
23
CR 1s-5
0,37
290
481
315
506
141 109
19
24
CR 1s-6
0,37
308
499
333
524
141 109
19
24
CR 1s-7
0,37
326
517
351
542
141 109
20
24
CR 1s-8
0,37
344
535
369
560
141 109
20
25
CR 1s-9
0,37
362
553
387
578
141 109
21
25
CR 1s-10
0,37
380
571
405
596
141 109
21
26
CR 1s-11
0,37
398
589
423
614
141 109
21
26
CR 1s-12
0,37
416
607
441
632
141 109
22
26
CR 1s-13
0,37
434
625
459
650
141 109
22
27
CR 1s-15
0,55
470
661
495
686
141 109
24
28
CR 1s-17
0,55
506
697
531
722
141 109
25
29
CR 1s-19
0,55
542
733
567
758
141 109
25
30
CR 1s-21
0,75
584
815
609
840
141 109
28
32
CR 1s-23
0,75
620
851
645
876
141 109
29
33
CR 1s-25
0,75
656
887
681
912
141 109
29
34
CR 1s-27
1,1
692
923
717
948
141 109
32
37
CR 1s-30
1,1
-
-
771
1002
141 109
-
38
CR 1s-33
1,1
-
-
825
1056
141 109
-
39
CR 1s-36
1,1
-
-
879
1110
141 109
-
41
27
Performans eğrileri
CRI, CRN 1s
CRI, CRN 1s
p
[kPa]
H
[m]
CRI, CRN 1s
220
2000
50 Hz
-36
ISO 9906 Annex A
200
-33
180
-30
1600
160
-27
-25
140
-23
1200
-21
120
-19
100
-17
-15
800
80
-13
-12
60
-11
-10
-9
-8
400
-7
40
-6
-5
-4
20
-3
-2
0
0
0.0
0.1
0.00
P2
[hp]
P2
[kW]
0.04
0.03
0.03
0.2
0.3
0.05
0.4
0.10
0.5
0.6
0.15
0.7
0.8
0.20
0.9
1.0
0.25
Q [m³/h]
0.30
Q [l/s]
Eta
P2
Eta
[%]
30
0.02
20
0.01
10
0.00
0.00
0
p
[kPa]
H
[m]
0.02
0.0
60
6
40
4
20
2
0
0
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
4
NPSH
2
0
0.0
28
0.1
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Q [m³/h]
TM02 7425 3605
0.01
Teknik bilgi
CRI, CRN 1s
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
ø89
ø105
ø140
75
250
180
210
34
22
ø42.2
50
100
150
210
ø32
ø85
162
ø32
TM03 1722 2805
19 x 27
ø14
4 x ø13
ø59
G 1/2
CA (FlexiClamp)
22
P (PJE)
50
B1
G 1/2
Pompa
tipi
Boyutlar [mm]
Motor
P2
PJE/CA
DIN flanş
[kW] B1 B1+B2 B1 B1+B2 D1
Net ağırlık [kg]
D2 PJE/CA
DIN
flanş
CRI/CRN 1s-2
0,37
257
448
282
473
141 109
16
20
CRI/CRN 1s-3
0,37
257
448
282
473
141 109
16
21
CRI/CRN 1s-4
0,37
275
466
300
491
141 109
17
21
CRI/CRN 1s-5
0,37
293
484
318
509
141 109
17
21
CRI/CRN 1s-6
0,37
311
502
336
527
141 109
18
22
CRI/CRN 1s-7
0,37
329
520
354
545
141 109
18
22
CRI/CRN 1s-8
0,37
347
538
372
563
141 109
18
23
CRI/CRN 1s-9
0,37
365
556
390
581
141 109
19
23
CRI/CRN 1s-10
0,37
383
574
408
599
141 109
19
23
CRI/CRN 1s-11
0,37
401
592
426
617
141 109
19
24
CRI/CRN 1s-12
0,37
419
610
444
635
141 109
20
24
CRI/CRN 1s-13
0,37
437
628
462
653
141 109
20
25
CRI/CRN 1s-15
0,55
473
664
498
689
141 109
22
26
CRI/CRN 1s-17
0,55
509
700
534
725
141 109
23
27
CRI/CRN 1s-19
0,55
545
736
570
761
141 109
23
28
CRI/CRN 1s-21
0,75
587
818
612
843
141 109
26
31
CRI/CRN 1s-23
0,75
623
854
648
879
141 109
27
31
CRI/CRN 1s-25
0,75
659
890
684
915
141 109
28
32
CRI/CRN 1s-27
1,1
695
926
720
951
141 109
31
35
CRI/CRN 1s-30
1,1
749
980
774
1005
141 109
32
36
CRI/CRN 1s-33
1,1
803
1034
828
1059
141 109
33
37
CRI/CRN 1s-36
1,1
857
1088
882
1113
141 109
34
39
29
CR, CRE 1
CR, CRE 1
p
[kPa]
H
[m]
2000
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-33
200
-30 (E)
180
1600
CR, CRE 1
-36 (E)
220
-27
160
-25
140
1200
-23 (E)
-21
120
-19 (E)
-17
100
-15 (E)
800
80
-13
-12
-11 (E)
-10
60
-9
-8
400
-7 (E)
40
-6
-5
-4
20
-3 (E)
-2
0
0
0.0
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
0.8
1.0
0.2
1.2
0.3
1.4
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
0.6
Q [m³/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
Eta
0.06
40
P2
0.03
20
0.00
0
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
4
2
NPSH
0
0
0.0
30
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
Q [m³/h]
TM02 7290 3605
3
Teknik bilgi
CR, CRE 1
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
B1
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
G 1/2
A (Oval)
19 x 24.5
Rp 1
M10 x 40
G 1/2
100
141
250
4 x ø13.5
ø35
20
20
50
75
ø89
ø100
ø140
22
100
145
160
180
220
4 x ø13.5
75
180
220
TM03 1721 2805
G 1/2
Pompa
tipi
CR
Motor
Boyutlar [mm]
P2
[kW] Oval flanş DIN flanş D1
B1 B1+B2 B1 B1+B2
CRE
Net ağırlık [kg]
D2
Oval
flanş
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
Oval flanş
DIN flanş
B1 B1+B2 B1 B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
-
-
CR 1-2
0,37
254
445
279
470
141 109
18
23
-
-
-
-
CR(E) 1-3
0,37
254
445
279
470
141 109
18
23
254
445
279
470
CR 1-4
0,37
272
463
297
488
141 109
19
23
-
-
-
-
-
CR 1-5
0,37
290
481
315
506
141 109
19
24
-
-
-
-
-
CR 1-6
0,37
308
499
333
524
141 109
20
24
-
-
-
-
-
CR(E) 1-7
0,37
326
517
351
542
141 109
20
25
326
517
351
542
CR 1-8
0,55
344
535
369
560
141 109
21
26
-
-
-
-
-
CR 1-9
0,55
362
553
387
578
141 109
21
26
-
-
-
-
-
CR 1-10
0,55
380
571
405
596
141 109
22
26
-
-
-
-
-
CR(E) 1-11
0,55
398
589
423
614
141 109
22
27
398
589
423
614
CR 1-12
0,75
422
653
447
678
141 109
24
29
-
-
-
-
-
CR 1-13
0,75
440
671
465
696
141 109
25
29
-
-
-
-
-
CR(E) 1-15
0,75
476
707
501
732
141 109
26
30
476
707
501
732
CR 1-17
1,1
512
743
537
768
141 109
29
33
-
-
-
-
CR(E) 1-19
1,1
548
779
573
804
141 109
29
34
548
779
573
804
CR 1-21
1,1
584
815
609
840
141 109
30
35
-
-
-
-
CR(E) 1-23
1,1
620
851
645
876
141 109
31
36
620
851
645
876
CR 1-25
1,5
-
-
697
978
178 110
-
44
-
-
-
-
-
CR 1-27
1,5
-
-
733
1014
178 110
-
44
-
-
-
-
-
CR(E) 1-30
1,5
-
-
787
1068
178 110
-
46
-
-
787
1068
CR 1-33
2,2
-
-
841
1162
178 110
-
47
-
-
-
-
CR(E) 1-36
2,2
-
-
895
1216
178 110
-
49
-
-
895
1216
-
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
23
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25
29
-
-
-
-
-
-
29
33
141 140
141 140
178 167
-
178 167
-
-
-
-
32
36
-
-
33
38
-
-
-
-
-
-
-
52
178 167
178 167
-
DIN
flanş
21
141 140
-
Oval
flanş
-
178 167
-
-
-
59
31
p
[kPa]
H
[m]
2000
CRI, CRN 1
CRIE, CRNE 1
-36 (E)
220
-33
200
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-30 (E)
180
1600
-27
160
-25
140
1200
-23 (E)
-21
120
-19 (E)
-17
100
-15 (E)
800
80
-13
-12
-11 (E)
-10
60
-9
-8
400
-7 (E)
40
-6
-5
-4
20
-3 (E)
-2
0
0
0.0
0.2
0.0
0.4
0.6
0.1
0.8
1.0
0.2
1.2
0.3
1.4
1.6
0.4
1.8
2.0
0.5
2.2
0.6
Q [m³/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
Eta
0.06
40
P2
0.03
20
0.00
0
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
4
2
NPSH
0
0
0.0
32
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
Q [m³/h]
TM02 7291 3605
3
Teknik bilgi
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
ø89
ø105
ø140
250
180
210
34
75
22
ø42.2
50
100
150
210
ø32
162
ø32
ø85
TM03 1722 2805
19 x 27
ø14
4 x ø13
ø59
G 1/2
CA (FlexiClamp)
22
P (PJE)
50
B1
G 1/2
CRI/CRN
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
CRIE/CRNE
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1 B1+B2 B1 B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
PJE/
CA
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1 B1+B2 B1 B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
-
-
CRI/CRN 1-2
0,37
257
448
282
473
141 109
16
20
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-3
0,37
257
448
282
473
141 109
16
21
257
448
282
473
CRI/CRN 1-4
0,37
275
466
300
491
141 109
17
21
-
-
-
-
-
CRI/CRN 1-5
0,37
293
484
318
509
141 109
17
21
-
-
-
-
-
CRI/CRN 1-6
0,37
311
502
336
527
141 109
18
22
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-7
0,37
329
520
354
545
141 109
18
22
329
520
354
545
CRI/CRN 1-8
0,55
347
538
372
563
141 109
19
23
-
-
-
-
-
CRI/CRN 1-9
0,55
365
556
390
581
141 109
20
24
-
-
-
-
-
CRI/CRN 1-10
0,55
383
574
408
599
141 109
20
24
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-11
0,55
401
592
426
617
141 109
20
24
401
592
426
617
CRI/CRN 1-12
0,75
425
656
450
681
141 109
23
27
-
-
-
-
-
CRI/CRN 1-13
0,75
443
674
468
699
141 109
23
28
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-15
0,75
479
710
504
735
141 109
24
28
479
710
504
735
CRI/CRN 1-17
1,1
515
746
540
771
141 109
27
31
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-19
1,1
551
782
576
807
141 109
28
32
551
782
576
807
CRI/CRN 1-21
1,1
587
818
612
843
141 109
29
33
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-23
1,1
623
854
648
879
141 109
30
34
623
854
648
879
CRI/CRN 1-25
1,5
675
956
700
981
178 110
37
41
-
-
-
-
-
CRI/CRN 1-27
1,5
711
992
736
1017
178 110
38
42
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-30
1,5
765
1046
790
1071
178 110
39
43
765
1046
790
1071
CRI/CRN 1-33
2,2
819
1140
844
1165
178 110
41
45
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 1-36
2,2
873
1194
898
1219
178 110
42
46
873
1194
898
1219
-
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
21
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
23
27
-
-
-
-
-
-
27
31
141 140
141 140
178 167
-
178 167
-
-
-
-
30
34
-
-
32
36
-
-
-
-
-
-
46
50
178 167
178 167
-
DIN
flanş
19
141 140
-
PJE/
CA
-
178 167
-
-
52
56
33
CR, CRE 3
CR, CRE 3
p
[kPa]
H
[m]
240
CR, CRE 3
-36 (E)
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
2000
-33
-31
200
-29 (E)
180
1600
-27
-25
160
-23 (E)
140
1200
-21
-19 (E)
120
-17
800
100
-15 (E)
80
-12
-13
-11
-10 (E)
60
-9
-8
400
-7 (E)
40
-6
-5 (E)
-4
20
-3
-2
0
0.0
0.4
0.0
0.8
1.2
0.2
1.6
2.0
0.4
2.4
0.6
2.8
3.2
0.8
3.6
4.0
1.0
4.4
Q [m³/h]
1.2
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.09
60
P2
Eta
0.06
0.03
20
0.00
0
0.0
H
[m]
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
3
4
2
2
NPSH
1
0
0
0.0
34
40
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m³/h]
TM02 7292 3605
0
Teknik bilgi
CR, CRE 3
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
B1
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
G 1/2
A (Oval)
19 x 24.5
Rp 1
M10 x 40
G 1/2
100
141
250
4 x ø13.5
ø35
20
20
50
75
ø89
ø100
ø140
22
100
145
160
180
220
4 x ø13.5
75
180
220
TM03 1721 2805
G 1/2
Pompa
tipi
CR
Motor
Boyutlar [mm]
P2
[kW] Oval flanş DIN flanş D1
B1 B1+B2 B1 B1+B2
CRE
Net ağırlık [kg]
D2
Oval
flanş
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
Oval flanş
DIN flanş
B1 B1+B2 B1 B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
Oval
flanş
DIN
flanş
CR 3-2
0,37
254
445
279
470
141 109
18
23
-
-
-
-
-
-
-
-
CR 3-3
0,37
254
445
279
470
141 109
18
23
-
-
-
-
-
-
-
-
CR 3-4
0,37
272
463
297
488
141 109
19
23
-
-
-
-
-
-
-
-
CR(E) 3-5
0,37
290
481
315
506
141 109
19
24
290
481
315
506
22
27
CR 3-6
0,55
308
499
333
524
141 109
20
25
-
-
-
-
CR(E) 3-7
0,55
326
517
351
542
141 109
21
25
326
517
351
542
CR 3-8
0,75
350
581
375
606
141 109
23
27
-
-
-
-
-
CR 3-9
0,75
368
599
393
624
141 109
23
28
-
-
-
-
-
CR(E) 3-10
0,75
386
617
411
642
141 109
24
28
386
617
411
642
CR 3-11
1,1
404
635
429
660
141 109
26
31
-
-
-
-
-
CR 3-12
1,1
422
653
447
678
141 109
26
31
-
-
-
-
-
CR 3-13
1,1
440
671
465
696
141 109
27
31
-
-
-
-
-
CR(E) 3-15
1,1
476
707
501
732
141 109
28
32
476
707
501
732
CR 3-17
1,5
528
809
553
834
178 110
36
40
-
-
-
-
CR(E) 3-19
1,5
564
845
589
870
178 110
37
41
564
845
589
870
CR 3-21
2,2
600
921
625
946
178 110
38
42
-
-
-
-
CR(E) 3-23
2,2
636
957
661
982
178 110
39
43
636
957
661
982
CR 3-25
2,2
-
-
697
1018
178 110
-
44
-
-
-
-
-
CR 3-27
2,2
-
-
733
1054
178 110
-
45
-
-
-
-
-
CR(E) 3-29
2,2
-
-
769
1090
178 110
-
46
-
-
769
1090
CR 3-31
3
-
-
809
1144
198 120
-
51
-
-
-
-
-
CR 3-33
3
-
-
845
1180
198 120
-
51
-
-
-
-
-
CR(E) 3-36
3
-
-
899
1234
198 120
-
53
-
-
899
1234
141 140
-
-
-
-
23
28
-
-
-
-
-
-
27
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
30
35
141 140
178 167
178 167
-
-
178 167
-
-
-
-
43
48
-
-
49
54
-
-
-
-
-
-
-
56
-
-
-
-
-
-
-
63
178 167
178 167
198 177
35
p
[kPa]
H
[m]
240
CRI, CRN 3
CRIE, CRNE 3
-36 (E)
220
2000
50 Hz
-33
ISO 9906 Annex A
-31
200
-29 (E)
180
1600
-27
-25
160
-23 (E)
140
1200
-21
-19 (E)
120
-17
800
100
-15 (E)
80
-12
-13
-11
-10 (E)
60
-9
-8
400
-7 (E)
40
-6
-5 (E)
-4
20
-3
-2
0
0.0
0.4
0.0
0.8
1.2
0.2
1.6
2.0
0.4
2.4
0.6
2.8
3.2
0.8
3.6
4.0
1.0
4.4
Q [m³/h]
1.2
Q [l/s]
Eta
[%]
P2
[kW]
0.09
60
P2
Eta
0.06
0.03
20
0.00
0
0.0
H
[m]
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
3
4
2
2
NPSH
1
0
0
0.0
36
40
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
Q [m³/h]
TM02 7293 3605
0
Teknik bilgi
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
ø89
ø105
ø140
250
180
210
34
75
22
ø42.2
50
100
150
210
ø32
162
ø32
ø85
TM03 1722 2805
19 x 27
ø14
4 x ø13
ø59
G 1/2
CA (FlexiClamp)
22
P (PJE)
50
B1
G 1/2
CRI/CRN
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
CRIE/CRNE
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1 B1+B2 B1 B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
PJE/
CA
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1 B1+B2 B1 B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
PJE/
CA
DIN
flanş
CRI/CRN 3-2
0,37
257
448
282
473
141 109
16
20
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-3
0,37
257
448
282
473
141 109
16
21
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-4
0,37
275
466
300
491
141 109
17
21
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-5
0,37
293
484
318
509
141 109
17
21
293
484
318
509
20
24
141 140
CRI/CRN 3-6
0,55
311
502
336
527
141 109
18
23
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-7
0,55
329
520
354
545
141 109
19
23
329
520
354
545
-
CRI/CRN 3-8
0,75
353
584
378
609
141 109
21
26
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-9
0,75
371
602
396
627
141 109
22
26
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-10
0,75
389
620
414
645
141 109
22
26
389
620
414
645
CRI/CRN 3-11
1,1
407
638
432
663
141 109
25
29
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-12
1,1
425
656
450
681
141 109
25
29
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-13
1,1
443
674
468
699
141 109
26
30
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-15
1,1
479
710
504
735
141 109
26
31
479
710
504
735
CRI/CRN 3-17
1,5
531
812
556
837
178 110
34
38
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-19
1,5
567
848
592
873
178 110
34
39
567
848
592
873
CRI/CRN 3-21
2,2
603
924
628
949
178 110
36
40
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-23
2,2
639
960
664
985
178 110
37
41
639
960
664
985
CRI/CRN 3-25
2,2
675
996
700
1021
178 110
37
42
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-27
2,2
711
1032
736
1057
178 110
38
42
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-29
2,2
747
1068
772
1093
178 110
39
43
747
1068
772
1093
CRI/CRN 3-31
3
788
1123
813
1148
198 120
44
48
-
-
-
-
-
CRI/CRN 3-33
3
824
1159
849
1184
198 120
45
49
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 3-36
3
878
1213
903
1238
198 120
46
50
878
1213
903
1238
-
-
-
21
26
-
-
-
-
-
-
25
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
29
33
141 140
178 167
178 167
-
-
178 167
-
-
-
-
41
45
-
-
47
51
-
-
-
-
-
-
49
54
-
-
-
-
-
-
56
60
178 167
178 167
198 177
37
CR, CRE 5
CR, CRE 5
p
[kPa]
H
[m]
CR, CRE 5
260
2400
50 Hz
-36 (E)
ISO 9906 Annex A
240
220
2000
-32
200
-29 (E)
180
1600
-26
-24
160
-22
140
1200
-20 (E)
-18
120
-16 (E)
100
800
-15
-14
-13
-12
80
-11
-10 (E)
60
-9
-8 (E)
400
-7
-6
40
-5
-4 (E)
20
-3
-2 (E)
0
0
1
0.0
2
3
0.5
4
5
1.0
6
7
1.5
8
2.0
P2
[kW]
Q [m³/h]
2.5
Q [l/s]
Eta
[%]
Eta
0.15
60
P2
0.10
40
0.05
20
0.00
0
0
H
[m]
1
2
3
4
5
6
7
8
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
3
4
2
NPSH
2
1
0
0
0
38
1
2
3
4
5
6
7
8
Q [m³/h]
TM02 7294 3605
0
Teknik bilgi
CR, CRE 5
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
G 1/2
D3
G 1/2
A (Oval)
19 x 24.5
Rp 1 1/4"
M10 x 40
G 1/2
100
141
250
4 x ø13.5
ø35
20
20
50
75
ø89
ø100
ø140
22
100
145
160
180
220
4 x ø13.5
75
180
220
TM03 1723 2805
B1
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
Pompa
tipi
CR
Motor
Boyutlar [mm]
P2
DIN flanş
[kW] Oval flanş
D1
B1 B1+B2 B1 B1+B2
CRE
Net ağırlık [kg]
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
Oval flanş
DIN flanş
B1 B1+B2
B1
B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
Oval
flanş
DIN
flanş
-
21
26
-
-
-
D2 D3
CR(E) 5-2
0,37
254
445
279
470
141 109
-
18
23
254
445
279
470
CR 5-3
0,55
281
472
306
497
141 109
-
20
24
-
-
-
-
CR(E) 5-4
0,55
308
499
333
524
141 109
-
20
25
308
499
333
524
141 140
-
23
27
CR(E) 5-5
0,75
341
572
366
597
141 109
-
22
27
341
572
366
597
178 167
-
25
30
CR 5-6
1,1
368
599
393
624
141 109
-
25
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CR 5-7
1,1
395
626
420
651
141 109
-
26
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CR(E) 5-8
1,1
422
653
447
678
141 109
-
26
31
422
653
447
678
-
28
33
CR 5-9
1,5
465
746
490
771
178 110
-
34
38
-
-
-
-
CR(E) 5-10
1,5
492
773
517
798
178 110
-
34
39
492
773
517
798
CR 5-11
2,2
519
840
544
865
178 110
-
36
40
-
-
-
-
-
CR 5-12
2,2
546
867
571
892
178 110
-
36
41
-
-
-
-
-
CR 5-13
2,2
573
894
598
919
178 110
-
37
41
-
-
-
-
CR 5-14
2,2
600
921
625
946
178 110
-
37
42
-
-
-
CR 5-15
2,2
627
948
652
973
178 110
-
38
43
-
-
CR(E) 5-16
2,2
654
975
679
1000
178 110
-
38
43
654
975
CR 5-18
3
712
1047
737
1072
198 120
-
44
48
-
-
-
-
CR(E) 5-20
3
766
1101
791
1126
198 120
-
45
50
766
1101
791
1126
CR 5-22
4
820
1192
845
1217
220 134
-
57
62
-
-
-
-
-
CR 5-24
4
-
-
899
1271
220 134
-
-
63
-
-
-
-
-
CR 5-26
4
-
-
953
1325
220 134
-
-
64
-
-
-
-
-
CR(E) 5-29
4
-
-
1034
1406
220 134
-
-
66
-
-
1034
1406
CR 5-32
5,5
-
-
1145
1536
220 134 300
-
82
-
-
-
-
CR(E) 5-36
5,5
-
-
1253
1644
220 134 300
-
84
-
-
1253
1644
141 140
-
-
178 167
-
-
-
-
-
-
41
46
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
679
1000
-
49
53
178 167
178 167
-
-
-
-
-
-
55
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
76
198 177
220 188
-
-
220 188
-
-
-
-
-
91
39
p
[kPa]
H
[m]
CRI, CRN 5
CRIE, CRNE 5
260
2400
-36 (E)
240
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
2000
-32
200
-29 (E)
180
1600
-26
-24
160
-22
140
1200
-20 (E)
-18
120
-16 (E)
100
800
-15
-14
-13
-12
80
-11
-10 (E)
-9
60
-8 (E)
400
-7
-6
40
-5
-4 (E)
-3
20
-2 (E)
0
0
1
0.0
2
3
0.5
4
5
1.0
6
7
1.5
8
2.0
P2
[kW]
Q [m³/h]
2.5
Q [l/s]
Eta
[%]
Eta
0.15
60
P2
0.10
40
0.05
20
0.00
0
0
H
[m]
1
2
3
4
5
6
7
8
9Q
[m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm
6
3
4
2
2
NPSH
1
0
0
0
40
1
2
3
4
5
6
7
8
9Q
[m³/h]
TM02 7295 3605
0
Teknik bilgi
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
G 1/2
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 25 / DN 25/32
ø89
ø105
ø140
75
250
180
210
34
22
ø42.2
50
100
150
210
ø32
162
ø32
ø85
TM03 1724 2805
ø14
4 x ø13
ø59
G 1/2
CA (FlexiClamp)
19 x 27
22
P (PJE)
50
B1
D3
CRI/CRN
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
CRIE/CRNE
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2 D3
CRI(E)/CRN(E) 5-2
0,37
257
448
282
473
141 109
-
16
21
257
448
282
473
CRI/CRN 5-3
0,55
284
475
309
500
141 109
-
18
22
-
-
-
-
141 140
CRI(E)/CRN(E) 5-4
0,55
311
502
336
527
141 109
-
18
22
311
502
336
527
CRI/CRN(E) 5-5
0,75
344
575
369
600
141 109
-
21
25
344
575
369
600
CRI/CRN 5-6
1,1
371
602
396
627
141 109
-
24
28
-
-
-
-
-
-
CRI/CRN 5-7
1,1
398
629
423
654
141 109
-
24
28
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 5-8
1,1
425
656
450
681
141 109
-
25
29
425
656
450
681
CRI/CRN 5-9
1,5
468
749
493
774
178 110
-
32
36
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 5-10
1,5
495
776
520
801
178 110
-
32
37
495
776
520
801
CRI/CRN 5-11
2,2
522
843
547
868
178 110
-
34
38
-
-
-
-
-
CRI/CRN 5-12
2,2
549
870
574
895
178 110
-
34
38
-
-
-
-
-
CRI/CRN 5-13
2,2
576
897
601
922
178 110
-
35
39
-
-
-
-
CRI/CRN 5-14
2,2
603
924
628
949
178 110
-
35
40
-
-
-
CRI/CRN 5-15
2,2
630
951
655
976
178 110
-
36
40
-
-
CRI(E)/CRN(E) 5-16
2,2
657
978
682
1003
178 110
-
36
41
657
978
CRI/CRN 5-18
3
716
1051
741
1076
198 120
-
42
46
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 5-20
3
770
1105
795
1130
198 120
-
43
47
770
1105
795
1130
CRI/CRN 5-22
4
824
1196
849
1221
220 134
-
55
59
-
-
-
-
-
CRI/CRN 5-24
4
878
1250
903
1275
220 134
-
56
61
-
-
-
-
-
CRI/CRN 5-26
4
932
1304
957
1329
220 134
-
58
62
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 5-29
4
1013
1385
1038
1410
220 134
-
59
64
1013
1385
1038
1410
PJE/ DIN
CA flanş
-
19
-
-
-
141 140
-
21
25
178 167
-
23
27
-
-
-
-
-
-
-
27
31
-
-
178 167
-
-
-
-
39
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
682
1003
-
47
51
CRI/CRN 5-32
5,5
1123
1514
1148
1539
220 134 300
75
79
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 5-36
5,5
1231
1622
1256
1647
220 134 300
77
81
1231
1622
1256
1647
-
-
23
178 167
178 167
-
-
-
-
-
-
53
57
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
70
74
198 177
220 188
-
-
220 188
-
-
-
-
84
88
41
CR, CRE 10
CR, CRE 10
p
[kPa]
H
[m]
CR, CRE 10
240
50 Hz
-22 (E)
ISO 9906 Annex A
220
2000
-20
200
-18
180
1600
-16 (E)
160
-14
140
1200
-12 (E)
120
-10
100
800
-9 (E)
-8
80
-7
-6 (E)
60
400
-5
-4 (E)
40
-3 (E)
-2 (E)
20
-1 (E)
0
0
1
0.0
2
3
0.5
4
5
1.0
6
1.5
7
8
2.0
9
10
2.5
11
12
3.0
Q [m³/h]
3.5
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
0.4
Eta
0.3
P2
80
60
0.2
40
0.1
20
0.0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
12
6
2900 rpm
8
4
4
2
NPSH
0
0
0
42
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Q [m³/h]
TM02 7296 3605
0
Teknik bilgi
CR, CRE 10
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
G 1/2
D3
FJ (DIN-JIS)
PN 16-25 / DN 40
B1
A (oval)
Rp 1 1/2"
G 1/2
ø39
18 x 20.2
4 x ø13.5
20
80
ø114
ø150
80
20
4 x ø13.5
ø110
215
256
130
178
280
M12 x 45
27
TM03 1725 2805
G 1/2
100
215
256
130
178
200
Pompa
tipi
CR
Motor
Boyutlar [mm]
P2
DIN flanş
[kW] Oval flanş
D1
B1 B1+B2 B1 B1+B2
CRE
Net ağırlık [kg]
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
Oval flanş
DIN flanş
B1 B1+B2
B1
B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
CR(E) 10-1
0,37
343
534
343
534
141 109
-
31
34
343
534
343
534
141 140
-
34
37
CR(E) 10-2
0,75
347
578
347
578
141 109
-
34
36
347
578
347
578
178 167
-
36
39
CR(E) 10-3
1,1
377
608
377
608
141 109
-
37
39
377
608
377
608
178 167
-
39
42
CR(E) 10-4
1,5
423
704
423
704
178 110
-
45
47
423
704
423
704
178 167
-
52
54
CR 10-5
2,2
453
774
453
774
178 110
-
46
49
-
-
-
-
-
-
-
CR(E) 10-6
2,2
483
804
483
804
178 110
-
47
50
483
804
483
804
-
58
60
CR 10-7
3
518
853
518
853
198 120
-
52
55
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CR 10-8
3
548
883
548
883
198 120
-
53
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CR(E) 10-9
3
578
913
578
913
198 120
-
54
57
578
913
578
913
-
64
67
CR 10-10
4
608
980
608
980
220 134
-
66
69
-
-
-
-
CR(E) 10-12
4
668
1040
668
1040
220 134
-
69
71
668
1040
668
1040
CR 10-14
5,5
760
1151
760
1151
220 134 300
91
94
-
-
-
-
CR(E) 10-16
5,5
820
1211
820
1211
220 134 300
93
96
820
1211
820
1211
CR 10-18
7,5
-
-
880
1259
300 184 300
-
113
-
-
-
-
-
-
CR 10-20
7,5
-
-
940
1319
300 184 300
-
115
-
-
-
-
-
-
CR(E) 10-22
7,5
-
-
1000
1379
300 184 300
-
117
-
-
1000
1379
-
-
178 167
198 177
-
-
220 188
-
-
-
-
-
-
79
81
-
-
-
100
102
-
-
-
-
-
-
-
124
220 188 300
300 184 300
43
p
[kPa]
H
[m]
-22 (E)
CRI, CRN 10
CRIE, CRNE 10
-20
ISO 9906 Annex A
240
220
2000
50 Hz
200
-18
180
1600
-16 (E)
160
-14
140
1200
-12 (E)
120
-10
100
800
-9 (E)
-8
80
-7
-6 (E)
60
400
-5
-4 (E)
40
-3 (E)
-2 (E)
20
-1 (E)
0
0
1
0.0
2
3
0.5
4
5
1.0
6
1.5
7
8
2.0
9
10
2.5
11
12
3.0
Q [m³/h]
3.5
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
0.4
Eta
0.3
P2
80
60
0.2
40
0.1
20
0.0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
12
6
2900 rpm
8
4
4
2
NPSH
0
0
0
44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Q [m³/h]
TM02 7297 3605
0
Teknik bilgi
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
G 1/2
D3
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 16-25 / DN 40
G 1/2
26
80
130
200
ø42
ø105
215
248
130
200
280
4 x ø13
TM03 2498 4405
215
248
26
ø60.1
80
130
200
261
ø87
202
80
4 x ø13
26
G 1/2
CA (Flexiclamp)
18.5 x 23.5
ø115
ø150
B1
P (PJE)
ø50
215
248
CRI/CRN
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
CRIE/CRNE
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
CRI(E)/CRN(E) 10-1
0,37
353
544
353
544
141 109
-
28
32
353
544
353
544
141 140
-
31
35
CRI(E)/CRN(E) 10-2
0,75
357
588
357
588
141 109
-
31
34
357
588
357
588
178 167
-
33
37
CRI(E)/CRN(E) 10-3
1,1
387
618
387
618
141 109
-
34
38
387
618
387
618
178 167
-
37
40
CRI(E)/CRN(E) 10-4
1,5
433
714
433
714
178 110
-
42
46
433
714
433
714
178 167
-
49
53
CRI/CRN 10-5
2,2
463
784
463
784
178 110
-
44
48
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 10-6
2,2
493
814
493
814
178 110
-
45
49
493
814
493
814
-
55
59
CRI/CRN 10-7
3
528
863
528
863
198 120
-
50
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI/CRN 10-8
3
558
893
558
893
198 120
-
52
55
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 10-9
3
588
923
588
923
198 120
-
53
56
588
923
588
923
-
63
66
CRI/CRN 10-10
4
618
990
618
990
220 134
-
65
68
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 10-12
4
678
1050
678
1050
220 134
-
67
70
678
1050
678
1050
CRI/CRN 10-14
5,5
770
1161
770
1161
220 134 300
89
93
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 10-16
5,5
830
1221
830
1221
220 134 300
91
95
830
1221
830
1221
CRI/CRN 10-18
7,5
890
1269
890
1269
300 184 300 108
111
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI/CRN 10-20
7,5
950
1329
950
1329
300 184 300 110
113
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 10-22
7,5
1010
1389
1010
1389
300 184 300 112
116
1010
1389
1010
1389
-
-
178 167
198 177
-
-
220 188
-
-
-
-
-
-
77
81
-
220 188 300
-
-
98
102
300 184 300 119
122
45
CR, CRE 15
CR, CRE 15
p
[kPa]
H
[m]
CR, CRE 15
-17 (E)
240
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
2000
-14 (E)
200
180
-12
1600
160
-10
140
-9 (E)
1200
120
-8
-7 (E)
100
-6
800
80
-5 (E)
-4
60
-3 (E)
400
40
-2 (E)
20
0
0
2
0
4
6
1
8
10
2
12
3
14
16
4
18
20
5
22
6
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
0.8
P2
Eta
0.6
80
60
0.4
40
0.2
20
0.0
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
15
6
2900 rpm
10
4
5
2
NPSH
0
0
0
46
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Q [m³/h]
TM02 7298 3605
0
-1 (E)
Teknik bilgi
CR, CRE 15
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
D3
130
176
300
A (oval)
G 1/2
30
ø65
G 1/2
90
20
ø120
215
256
130
176
300
ø65
215
256
Rp 2"
M12 x 45
20
18 x 21.5
TM03 1727 2805
20
90
ø125
ø165
G 1/2
GJ (ANSI-JIS)
ø18.1
4 x ø13.5
90
B1
F (DIN)
PN 16-25 / DN 50
ø127
ø165
G 1/2
130
215
256
130
178
200
Pompa
tipi
CR
Motor
Boyutlar [mm]
P2
DIN flanş
[kW] Oval flanş
D1
B1 B1+B2 B1 B1+B2
CRE
Net ağırlık [kg]
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
Oval flanş
DIN flanş
B1 B1+B2
B1
B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
CR(E) 15-1
1,1
400
631
400
631
141 109
-
41
42
400
631
400
631
178 167
-
53
54
CR(E) 15-2
2,2
415
736
415
736
178 110
-
49
50
415
736
415
736
178 167
-
59
60
CR(E) 15-3
3
465
800
465
800
198 120
-
54
55
465
800
465
800
198 177
-
64
65
CR 15-4
4
510
882
510
882
220 134
-
67
68
-
-
-
-
-
-
-
CR(E) 15-5
4
555
927
555
927
220 134
-
68
69
555
927
555
927
-
78
78
CR 15-6
5,5
632
1023
632
1023
220 134 300
90
91
-
-
-
-
CR(E) 15-7
5,5
677
1068
677
1068
220 134 300
92
93
677
1068
677
1068
CR 15-8
7,5
-
-
722
1101
300 184 300
-
109
-
-
-
-
CR(E) 15-9
7,5
-
-
767
1146
300 184 300
-
110
-
-
767
1146
CR 15-10
11
-
-
889
1360
368 236 350
-
132
-
-
-
-
-
-
CR 15-12
11
-
-
979
1450
368 236 350
-
136
-
-
-
-
-
-
CR(E) 15-14
11
-
-
1069
1540
368 236 350
-
140
-
-
1084
1555
CR(E) 15-17
15
-
-
1204
1675
308 211 350
-
177
-
-
1219
1690
-
-
220 188
-
-
-
220 188 300
-
-
-
-
-
99
100
-
-
-
117
-
-
-
-
-
-
370 308 350
-
202
315 308 350
-
222
300 184 300
47
p
[kPa]
H
[m]
CRI, CRN 15
CRIE, CRNE 15
-17 (E)
240
220
2000
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-14 (E)
200
180
-12
1600
160
-10
140
-9 (E)
1200
120
-8
-7 (E)
100
-6
800
80
-5 (E)
-4
60
-3 (E)
400
40
-2 (E)
20
0
0
2
0
4
6
1
8
10
2
12
3
14
16
4
18
20
5
22
6
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
0.8
P2
Eta
0.6
80
60
0.4
40
0.2
20
0.0
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
15
6
2900 rpm
10
4
5
2
NPSH
0
0
0
48
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Q [m³/h]
TM02 7299 3605
0
-1 (E)
Teknik bilgi
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
G 1/2
D3
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 16-25 / DN50
ø87
26
90
26
130
200
300
215
248
ø50
130
200
ø65
ø120.5
215
248
215
248
TM03 1728 2805
26
ø60.1
90
130
200
261
202
90
4 x ø13
G 1/2
CA (Flexiclamp)
18.5 x 21.8
G 1/2
ø127
ø165
B1
P (PJE)
CRI/CRN
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
CRIE/CRNE
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
CRI(E)/CRN(E) 15-1
1,1
397
628
397
628
141 109
-
34
39
397
628
397
628
178 167
-
37
42
CRI(E)/CRN(E) 15-2
2,2
413
734
413
734
178 110
-
42
47
413
734
413
734
178 167
-
53
57
CRI(E)/CRN(E) 15-3
3
463
798
463
798
198 120
-
48
53
463
798
463
798
198 177
-
58
63
CRI/CRN 15-4
4
508
880
508
880
220 134
-
61
65
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 15-5
4
553
925
553
925
220 134
-
62
67
553
925
553
925
-
72
77
CRI/CRN 15-6
5,5
630
1021
630
1021
220 134 300
84
89
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 15-7
5,5
675
1066
675
1066
220 134 300
86
90
675
1066
675
1066
CRI/CRN 15-8
7,5
720
1099
720
1099
300 184 300 101
106
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 15-9
7,5
765
1144
765
1144
300 184 300 103
108
765
1144
765
1144
CRI/CRN 15-10
11
887
1358
887
1358
368 236 350 125
130
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI/CRN 15-12
11
977
1448
977
1448
368 236 350 128
133
-
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 15-14
11
1067
1538
1067
1538
368 236 350 132
136 1082
1553
1082
1553
370 308 350 194
199
CRI(E)/CRN(E) 15-17
15
1202
1673
1202
1673
308 211 350 169
173 1217
1688
1217
1688
315 308 350 214
219
-
-
220 188
-
-
-
220 188 300
-
-
-
-
-
92
97
-
300 184 300 110
115
-
49
CR, CRE 20
CR, CRE 20
p
[kPa]
H
[m]
CR, CRE 20
260
2400
-17 (E)
50 Hz
ISO 9906 Annex A
240
220
-14 (E)
2000
200
-12
180
1600
160
-10 (E)
140
1200
-8
120
-7 (E)
100
-6
800
80
-5 (E)
60
-4
-3 (E)
400
40
-2 (E)
20
0
0
2
0
4
6
1
8
10
2
12
3
14
16
4
18
20
5
22
24
6
26
28
7
Q [m³/h]
8
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
1.6
80
1.2
Eta
P2
0.8
0.4
60
40
20
0.0
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
2900 rpm
15
6
10
4
5
2
NPSH
0
0
0
50
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h]
TM02 7300 3605
0
-1 (E)
Teknik bilgi
CR, CRE 20
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
D3
A (oval)
G 1/2
30
TM03 1727 2805
20
ø65
ø120
215
256
130
176
300
ø65
215
256
Rp 2"
M12 x 45
90
ø125
ø165
20
90
130
176
300
G 1/2
20
ø18.1
4 x ø13.5
G 1/2
GJ (ANSI-JIS)
18 x 21.5
90
B1
F (DIN)
PN 16-25 / DN 50
ø127
ø165
G 1/2
130
215
256
130
178
200
Pompa
tipi
CR
Motor
Boyutlar [mm]
P2
DIN flanş
[kW] Oval flanş
D1
B1 B1+B2 B1 B1+B2
CRE
Net ağırlık [kg]
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
Boyutlar [mm]
Oval flanş
DIN flanş
B1 B1+B2
B1
B1+B2
Net ağırlık [kg]
D1
D2
D3
Oval
flanş
DIN
flanş
CR(E) 20-1
1,1
400
631
400
631
141 109
-
41
42
400
631
400
631
178 167
-
44
45
CR(E) 20-2
2,2
415
736
415
736
178 110
-
49
50
415
736
415
736
178 167
-
59
60
CR(E) 20-3
4
465
837
465
837
220 134
-
65
66
465
837
465
837
220 188
-
75
76
CR 20-4
5,5
542
933
542
933
220 134 300
87
88
-
-
-
-
-
-
-
CR(E) 20-5
5,5
587
978
587
978
220 134 300
89
90
587
978
587
978
95
96
CR 20-6
7,5
632
1011
632
1011
300 184 300
104
105
-
-
-
-
CR(E) 20-7
7,5
677
1056
677
1056
300 184 300
106
107
677
1056
677
1056
CR 20-8
11
-
-
799
1270
368 236 350
-
129
-
-
-
-
CR(E) 20-10
11
-
-
889
1360
368 236 350
-
132
-
-
904
1375
CR 20-12
15
-
-
979
1450
308 211 350
-
168
-
-
-
-
-
-
CR(E) 20-14
15
-
-
1069
1540
308 211 350
-
172
-
-
1084
1555
315 308 350
-
217
CR(E) 20-17
18,5
-
-
1204
1719
308 211 350
-
199
-
-
1219
1734
315 308 350
-
234
-
-
220 188 300
-
-
-
300 184 300
-
-
-
370 308 350
-
-
-
-
-
113
114
-
-
-
195
51
p
[kPa]
H
[m]
260
2400
CRI, CRN 20
CRIE, CRNE 20
-17 (E)
240
50 Hz
ISO 9906 Annex A
220
-14 (E)
2000
200
-12
180
1600
160
-10 (E)
140
1200
-8
120
-7 (E)
100
-6
800
80
-5 (E)
60
-4
-3 (E)
400
40
-2 (E)
20
0
0
2
0
4
6
1
8
10
2
12
3
14
16
4
18
20
5
22
24
6
26
28
7
Q [m³/h]
8
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
1.6
80
1.2
Eta
P2
0.8
0.4
60
40
20
0.0
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h]
H
[m]
NPSH
[m]
2900 rpm
15
6
10
4
5
2
NPSH
0
0
0
52
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h]
TM02 7301 3605
0
-1 (E)
Teknik bilgi
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
G 1/2
G 1/2
D3
FGJ (DIN-ANSI-JIS)
PN 16-25 / DN50
ø87
26
90
26
130
200
300
215
248
ø50
130
200
ø65
ø120.5
215
248
215
248
TM03 1728 2805
26
ø60.1
90
130
200
261
202
90
4 x ø13
G 1/2
CA (Flexiclamp)
18.5 x 21.8
G 1/2
ø127
ø165
B1
P (PJE)
CRI/CRN
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
CRIE/CRNE
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
Net ağırlık
[kg]
Boyutlar [mm]
PJE/CA
DIN flanş
B1
B1+B2
B1
B1+B2
D1
D2
D3
PJE/ DIN
CA flanş
CRI(E)/CRN(E) 20-1
1,1
397
628
397
628
141 109
-
34
39
397
628
397
628
178 167
-
37
42
CRI(E)/CRN(E) 20-2
2,2
413
734
413
734
178 110
-
42
47
413
734
413
734
178 167
-
53
57
CRI(E)/CRN(E) 20-3
4
463
835
463
835
220 134
-
59
64
463
835
463
835
220 188
-
69
74
CRI/CRN 20-4
5,5
540
931
540
931
220 134 300
81
86
-
-
-
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 20-5
5,5
585
976
585
976
220 134 300
82
87
585
976
585
976
89
94
CRI/CRN 20-6
7,5
630
1009
630
1009
300 184 300
98
103
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 20-7
7,5
675
1054
675
1054
300 184 300 100
104
675
1054
675
1054
CRI/CRN 20-8
11
797
1268
797
1268
368 236 350 121
126
-
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 20-10
11
887
1358
887
1358
368 236 350 125
130
902
1373
902
1373
-
-
-
220 188 300
-
-
-
-
300 184 300 107
-
-
-
-
370 308 350 118
-
-
-
-
111
192
CRI/CRN 20-12
15
977
1448
977
1448
308 211 350 160
165
-
-
-
CRI(E)/CRN(E) 20-14
15
1067
1538
1067
1538
308 211 350 164
168 1082
1553
1082
1553
315 308 350 209
214
-
CRI(E)/CRN(E) 20-17
18,5
1202
1717
1202
1717
308 211 350 191
195 1217
1716
1217
1732
315 308 350 226
231
53
CR, CRE 32
CR, CRE 32
p
H
[MPa] [m]
280
260
2.4
-14-2
-13
240
-12-2
-11
200
-10 (E)
180
-9
160
-8 (E)
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12 (E)
220
2.0
CR, CRE 32
-14
-11-2
-10-2
1.6
140
-9-2
-8-2
-7
-7-2
1.2
120
-6 (E)
100
-5
80
-4 (E)
60
-3 (E)
-6-2
-5-2
0.8
-4-2
-3-2
0.4
40
-2 (E)
20
-1 (E)
-2-2 (E)
0.0
-1-1 (E)
0
0
4
0
P2
[hp]
8
12
2
16
20
4
24
28
6
32
8
P2
[kW]
36
Q [m³/h]
10
Q [l/s]
Eta
[%]
Eta
2.0
80
2.4
P2 1/1
1.5
1.6
P2 2/3
60
1.0
40
0.8
0.5
20
0.0
0.0
p
[kPa]
H
[m]
200
20
160
0
0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
15
Q [m³/h]
8
NPSH
6
10
4
40
5
2
0
0
80
0
0
54
4
8
12
16
20
24
28
32
36
Q [m³/h]
TM02 7302 3605
120
Teknik bilgi
CR, CRE 32
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x ø18
G 1/2
105
ø107
ø145
ø185
G 1/2
4 x ø14
30
170
223
320
ø74
240
298
TM01 1749 3298
B1
PN16-25-40/DN65
CR
Motor
P2
[kW]
B1
CR(E) 32-1-1
1,5
505
786
CR(E) 32-1
2,2
505
826
CR(E) 32-2-2
3
575
CR(E) 32-2
4
CR 32-3-2
Pompa
tipi
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
D3
Net ağırlık
[kg]
B1
D3
Net ağırlık
[kg]
178 110
-
64
505
786
178 110
-
64
505
826
178 167
-
70
178 167
-
910
198 120
-
71
575
74
910
198 177
-
575
947
220 134
-
82
81
575
947
220 188
-
5,5
645
1036
220 134 300
92
96
-
-
CR(E) 32-3
5,5
645
1036
220 134 300
96
645
1036
CR 32-4-2
7,5
715
CR(E) 32-4
7,5
715
1094
300 184 300
113
-
-
1094
300 184 300
113
715
1094
B1+B2 D1
D2
B1+B2 D1
-
D2
-
-
220 188 300
-
-
-
300 184 300
103
120
CR 32-5-2
11
895
1366
368 236 350
141
-
-
-
-
-
-
CR 32-5
11
895
1366
368 236 350
141
-
-
-
-
-
-
CR 32-6-2
11
965
1436
368 236 350
144
-
-
-
-
-
CR(E) 32-6
11
965
1436
368 236 350
144
965
1436
CR 32-7-2
15
1035
1506
308 211 350
183
-
-
-
-
-
-
CR 32-7
15
1035
1506
308 211 350
183
-
-
-
-
-
-
CR 32-8-2
15
1105
1576
308 211 350
189
-
-
-
-
-
CR(E) 32-8
15
1105
1576
308 211 350
189
1105
1576
CR 32-9-2
18,5
1175
1690
308 211 350
192
-
-
-
-
-
-
CR 32-9
18,5
1175
1690
308 211 350
192
-
-
-
-
-
-
CR 32-10-2
18,5
1245
1760
308 211 350
195
-
-
-
-
-
CR(E) 32-10
18,5
1245
1760
308 211 350
195
1245
1760
CR 32-11-2
22
1315
1856
265 146 350
269
-
-
-
-
-
-
CR 32-11
22
1315
1856
265 146 350
269
-
-
-
-
-
-
CR 32-12-2
22
1385
1926
265 146 350
273
-
-
-
-
-
CR(E) 32-12
22
1385
1926
265 146 350
273
1385
1926
CR 32-13-2
30
1455
2065
402 300 400
329
-
-
-
-
-
-
CR 32-13
30
1455
2065
402 300 400
329
-
-
-
-
-
-
CR 32-14-2
30
1525
2135
402 300 400
332
-
-
-
-
-
-
CR 32-14
30
1525
2135
402 300 400
332
-
-
-
-
-
-
370 308 350
315 308 350
315 308 350
314 308 350
191
215
234
254
55
CRN, CRNE 32
p
H
[MPa] [m]
280
260
2.4
1.6
-14-2
-13
240
-12-2
-11
200
-11-2
-10 (E)
180
-9
160
-8 (E)
140
-7
50 Hz
ISO 9906 Annex A
-13-2
-12 (E)
220
2.0
CRN, CRNE 32
-14
-10-2
-9-2
-8-2
-7-2
1.2
120
-6 (E)
100
-5
80
-4 (E)
60
-3 (E)
40
-2 (E)
20
-1 (E)
-6-2
-5-2
0.8
-4-2
-3-2
0.4
-2-2 (E)
0.0
-1-1 (E)
0
0
4
0
P2
[hp]
8
12
2
16
20
4
24
28
6
32
8
P2
[kW]
36
Q [m³/h]
10
Q [l/s]
Eta
[%]
Eta
2.0
80
2.4
P2 1/1
1.5
1.6
P2 2/3
60
1.0
40
0.8
0.5
20
0.0
0.0
0
0
p
[kPa]
H
[m]
8
12
16
20
24
28
32
36
15
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
QH 2900 rpm 2/3
20
160
4
8
NPSH
6
10
4
40
5
2
0
0
80
0
0
56
4
8
12
16
20
24
28
32
36
Q [m³/h]
TM02 7303 3605
120
Teknik bilgi
CRN, CRNE 32
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x ø18
G 1/2
105
ø107
ø145
ø185
G 1/2
4 x ø14
30
170
226
320
ø74
240
298
TM01 1750 2203
B1
PN16-25-40/DN65
CRN
CRNE
Motor
P2
[kW]
B1
CRN(E) 32-1-1
1,5
505
786
178 110
-
66
505
786
CRN(E) 32-1
2,2
505
826
178 110
-
66
505
826
CRN(E) 32-2-2
3
575
910
198 120
-
73
575
CRN(E) 32-2
4
575
947
220 134
-
84
CRN 32-3-2
5,5
645
1036
220 134 300
CRN(E) 32-3
5,5
645
1036
CRN 32-4-2
7,5
715
CRN(E) 32-4
7,5
715
CRN 32-5-2
11
CRN 32-5
11
CRN 32-6-2
CRN(E) 32-6
Pompa
tipi
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
D3
Net ağırlık
[kg]
178 167
-
73
178 167
-
77
910
198 177
-
83
575
947
220 188
-
94
99
-
-
220 134 300
99
645
1036
1094
300 184 300
116
-
-
1094
300 184 300
116
715
1094
895
1366
368 236 350
143
-
-
-
-
-
-
895
1366
368 236 350
143
-
-
-
-
-
-
11
965
1436
368 236 350
146
-
-
-
-
-
11
965
1436
368 236 350
146
965
1436
CRN 32-7-2
15
1035
1506
308 211 350
185
-
-
-
-
-
-
CRN 32-7
15
1035
1506
308 211 350
185
-
-
-
-
-
-
CRN 32-8-2
15
1105
1576
308 211 350
191
-
-
-
-
-
CRN(E) 32-8
15
1105
1576
308 211 350
191
1105
1576
CRN 32-9-2
18,5
1175
1690
308 211 350
194
-
-
-
-
-
-
CRN 32-9
18,5
1175
1690
308 211 350
194
-
-
-
-
-
-
CRN 32-10-2
18,5
1245
1760
308 211 350
197
-
-
-
-
-
CRN(E) 32-10
18,5
1245
1760
308 211 350
197
1245
1760
CRN 32-11-2
22
1315
1856
265 146 350
271
-
-
-
-
-
-
CRN 32-11
22
1315
1856
265 146 350
271
-
-
-
-
-
-
CRN 32-12-2
22
1385
1926
265 146 350
275
-
-
-
-
-
CRN(E) 32-12
22
1385
1926
265 146 350
275
1385
1926
CRN 32-13-2
30
1455
2065
402 300 400
331
-
-
-
-
-
-
CRN 32-13
30
1455
2065
402 300 400
331
-
-
-
-
-
-
CRN 32-14-2
30
1525
2135
402 300 400
335
-
-
-
-
-
-
CRN 32-14
30
1525
2135
402 300 400
335
-
-
-
-
-
-
B1+B2 D1
D2
Net ağırlık
[kg]
D3
B1
B1+B2 D1
-
D2
-
-
220 188 300
-
-
-
300 184 300
370 308 350
315 308 350
315 308 350
314 308 350
105
122
193
217
236
256
57
CR, CRE 45
CR, CRE 45
p
H
[MPa] [m]
CR, CRE 45
340
3.2
-13-2
-12
2.4
280
-11
260
-10
ISO 9906 Annex A
-12-2
300
2.8
50 Hz
320
-11-2
-10-2
240
-9
-9-2
220
2.0
-8
200
-8-2
-7
180
1.6
-7-2
160
-6 (E)
-6-2
140
1.2
0.8
-5 (E)
-5-2
120
100
-4 (E)
80
-3 (E)
-4-2
-3-2
60
0.4
-2 (E)
-2-2 (E)
40
-1 (E)
20
0.0
-1-1 (E)
0
0
5
0
P2
[hp]
10
2
15
20
4
25
6
30
8
35
40
10
45
12
50
14
Q [m³/h]
16
P2
[kW]
4
4
55
Q [l/s]
80
Eta
P2 1/1
3
Eta
[%]
60
P2 2/3
2
40
1
20
2
0
p
H
[kPa] [m]
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m³/h]
QH 2900 rpm 1/1
25
NPSH
QH 2900 rpm 2/3
NPSH
[m]
5
200
20
150
15
3
100
10
2
50
5
1
0
0
4
0
0
58
5
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m³/h]
TM02 7304 3605
0
Teknik bilgi
CR, CRE 45
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x ø18
G 1/2
140
ø120
ø160
ø200
G 1/2
ø80
266
331
45
190
248
365
4 x ø14
TM01 1751 3203
B1
PN16-25-40/DN80
CR
CRE
Motor
P2
[kW]
B1
CR(E) 45-1-1
3
559
894
198 120
-
78
559
894
CR(E) 45-1
4
559
931
220 134
-
89
559
931
CR(E) 45-2-2
5,5
639
1030
220 134 300
104
639
1030
220 188 300
110
CR(E) 45-2
7,5
639
1018
300 184 300
118
639
1018
300 184 300
125
CR 45-3-2
11
829
1300
368 236 350
146
-
-
CR(E) 45-3
11
829
1300
368 236 350
146
829
1300
CR 45-4-2
15
909
1380
308 211 350
186
-
-
CR(E) 45-4
15
909
1380
308 211 350
186
909
1380
CR 45-5-2
18,5
989
1504
308 211 350
189
-
-
CR(E) 45-5
18,5
989
1504
308 211 350
189
989
1504
CR 45-6-2
22
1069
1610
265 146 350
266
-
-
CR(E) 45-6
22
1069
1610
265 146 350
266
1069
1610
CR 45-7-2
30
1149
1759
402 300 400
324
-
-
-
-
-
-
CR 45-7
30
1149
1759
402 300 400
324
-
-
-
-
-
-
CR 45-8-2
30
1229
1839
402 300 400
328
-
-
-
-
-
-
CR 45-8
30
1229
1839
402 300 400
328
-
-
-
-
-
-
CR 45-9-2
30
1309
1919
402 300 400
332
-
-
-
-
-
-
CR 45-9
37
1309
1976
402 300 400
362
-
-
-
-
-
-
CR 45-10-2
37
1389
2056
402 300 400
367
-
-
-
-
-
-
CR 45-10
37
1389
2056
402 300 400
367
-
-
-
-
-
-
CR 45-11-2
45
1469
2178
442 325 450
450
-
-
-
-
-
-
CR 45-11
45
1469
2178
442 325 450
450
-
-
-
-
-
-
CR 45-12-2
45
1549
2258
442 325 450
455
-
-
-
-
-
-
CR 45-12
45
1549
2258
442 325 450
455
-
-
-
-
-
-
CR 45-13-2
45
1629
2338
442 325 450
459
-
-
-
-
-
-
Pompa
tipi
Boyutlar [mm]
B1+B2 D1
D2
Net ağırlık
[kg]
D3
Boyutlar [mm]
B1
D3
Net ağırlık
[kg]
198 177
-
88
220 188
-
B1+B2 D1
-
D2
-
-
370 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
314 308 350
99
193
212
228
248
59
CRN, CRNE 45
CRN, CRNE 45
p
H
[MPa] [m]
CRN, CRNE 45
340
3.2
-13-2
-12
2.4
280
-11
260
-10
ISO 9906 Annex A
-12-2
300
2.8
50 Hz
320
-11-2
-10-2
240
-9
-9-2
220
2.0
-8
200
-8-2
-7
180
1.6
-7-2
160
-6 (E)
-6-2
140
1.2
0.8
-5 (E)
-5-2
120
100
-4 (E)
80
-3 (E)
-4-2
-3-2
60
0.4
-2 (E)
-2-2 (E)
40
-1 (E)
20
0.0
-1-1 (E)
0
0
5
0
P2
[hp]
10
2
15
20
4
25
6
30
8
35
40
10
45
12
50
14
Q [m³/h]
16
P2
[kW]
4
4
55
Q [l/s]
80
Eta
P2 1/1
3
Eta
[%]
60
P2 2/3
2
40
1
20
2
0
H
p
[kPa] [m]
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m³/h]
QH 2900 rpm 1/1
25
NPSH
QH 2900 rpm 2/3
NPSH
[m]
5
200
20
150
15
3
100
10
2
50
5
1
0
0
4
0
0
60
5
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m³/h]
TM02 7305 3605
0
Teknik bilgi
CRN, CRNE 45
Boyutsal taslak
D2
B2
D1
D3
G 1/2
8 x ø18
G 1/2
140
ø120
ø160
ø200
G 1/2
ø80
266
331
45
190
251
365
4 x ø14
TM01 1752 3203
B1
PN16-25-40/DN80
CRN
CRNE
Motor
P2
[kW]
B1
CRN(E) 45-1-1
3
559
894
198 120
-
78
559
894
CRN(E) 45-1
4
559
931
220 134
-
89
559
931
CRN(E) 45-2-2
5,5
639
1030
220 134 300
104
639
1030
220 188 300
111
300 184 300
125
Pompa
tipi
Boyutlar [mm]
B1+B2 D1
D2
Net ağırlık
[kg]
D3
Boyutlar [mm]
B1
D3
Net ağırlık
[kg]
198 177
-
88
220 188
-
B1+B2 D1
D2
99
CRN(E) 45-2
7,5
639
1018
300 184 300
118
639
1018
CRN 45-3-2
11
829
1300
368 236 350
147
-
-
CRN(E) 45-3
11
829
1300
368 236 350
147
829
1300
CRN 45-4-2
15
909
1380
308 211 350
186
-
-
CRN(E) 45-4
15
909
1380
308 211 350
186
909
1380
CRN 45-5-2
18,5
989
1504
308 211 350
189
-
-
CRN(E) 45-5
18,5
989
1504
308 211 350
189
989
1504
CRN 45-6-2
22
1069
1610
265 146 350
267
-
-
CRN(E) 45-6
22
1069
1610
265 146 350
267
1069
1610
CRN 45-7-2
30
1149
1759
402 300 400
324
-
-
-
-
-
-
CRN 45-7
30
1149
1759
402 300 400
324
-
-
-
-
-
-
CRN 45-8-2
30
1229
1839
402 300 400
328
-
-
-
-
-
-
CRN 45-8
30
1229
1839
402 300 400
328
-
-
-
-
-
-
CRN 45-9-2
30
1309
1919
402 300 400
333
-
-
-
-
-
-
CRN 45-9
37
1309
1976
402 300 400
363
-
-
-
-
-
-
CRN 45-10-2
37
1389
2056
402 300 400
367
-
-
-
-
-
-
CRN 45-10
37
1389
2056
402 300 400
367
-
-
-
-
-
-
CRN 45-11-2
45
1469
2178
442 325 450
450
-
-
-
-
-
-
CRN 45-11
45
1469
2178
442 325 450
450
-
-
-
-
-
-
CRN 45-12-2
45
1549
2258
442 325 450
455
-
-
-
-
-
-
CRN 45-12
45
1549
2258
442 325 450
455
-
-
-
-
-
-
CRN 45-13-2
45
1629
2338
442 325 450
459
-
-
-
-
-
-
-
-
-
370 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
314 308 350
194
212
228
248
61
CR, CRE 64
CR, CRE 64
p
H
[MPa] [m]
CR, CRE 64
240
50 Hz
-8-1
220
2.0
ISO 9906 Annex A
-8-2
-7
200
-7-1
-7-2
180
1.6
-6
-6-1
160
-6-2
-5
140
-5-1
-5-2
1.2
120
-4 (E)
-4-1
100
-4-2 (E)
-3
0.8
-3-1 (E)
80
-3-2
-2 (E)
60
-2-1
0.4
-2-2 (E)
40
-1 (E)
-1-1 (E)
20
0.0
0
0
10
0
P2
[hp]
10
20
30
5
40
50
10
60
15
70
80
20
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
8
Eta
Eta
[%]
80
8
6
P2 1/1
60
6
4
P2 2/3
40
4
0
2
20
0
0
0
p
[kPa]
H
[m]
300
32
40
50
60
70
80
Q [m³/h]
NPSH
[m]
8
QH 2900 rpm 2/3
6
16
4
8
2
0
0
0
62
30
NPSH
24
0
20
QH 2900 rpm 1/1
200
100
10
10
20
30
40
50
60
70
80
Q [m³/h]
TM02 7306 3605
2
Teknik bilgi
CR, CRE 64
Boyutsal taslak
D2
D1
F (DIN)
PN25-40/DN100
B2
8 x ø22
4 x ø14
ø100
45
D3
ø150
ø190
ø235
G 1/2
266
331
G 1/2
G 1/2
8 x ø18
140
ø150
ø180
ø220
G 1/2
4 x ø14
ø100
45
190
248
365
266
331
TM01 1753 5197
B1
F (DIN)
PN16/DN100
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
B1
CR
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
B1+B2 D1
D2
4
561
933
220 134
91
561
933
220 188
5,5
561
952
220 134 300
102
561
952
220 188 300
109
CR(E) 64-2-2
7,5
644
1023
300 184 300
121
644
1023
300 184 300
128
CR 64-2-1
11
754
1225
368 236 350
145
-
-
CR(E) 64-2
11
754
1225
368 236 350
145
754
1225
CR 64-3-2
15
836
1307
308 211 350
186
-
-
CR(E) 64-3-1
15
836
1307
308 211 350
186
836
1307
CR 64-3
18,5
836
1351
308 211 350
185
-
-
CR(E) 64-4-2
18,5
919
1434
308 211 350
189
919
1434
CR 64-4-1
22
919
1460
265 146 350
260
-
-
CR(E) 64-4
22
919
1460
265 146 350
260
919
1460
CR 64-5-2
30
1001
1611
402 300 400
318
-
-
-
-
-
-
CR 64-5-1
30
1001
1611
402 300 400
318
-
-
-
-
-
-
CR 64-5
30
1001
1611
402 300 400
318
-
-
-
-
-
-
CR 64-6-2
30
1084
1694
402 300 400
324
-
-
-
-
-
-
CR 64-6-1
37
1084
1751
402 300 400
354
-
-
-
-
-
-
CR 64-6
37
1084
1751
402 300 400
354
-
-
-
-
-
-
CR 64-7-2
37
1166
1833
402 300 400
359
-
-
-
-
-
-
CR 64-7-1
37
1166
1833
402 300 400
359
-
-
-
-
-
-
CR 64-7
45
1166
1875
442 325 450
438
-
-
-
-
-
-
CR 64-8-2
45
1249
1958
442 325 450
443
-
-
-
-
-
-
CR 64-8-1
45
1249
1958
442 325 450
443
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Net ağırlık
[kg]
CR(E) 64-1
CR(E) 64-1-1
-
D3
-
370 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
314 308 350
101
192
212
228
241
63
CRN, CRNE 64
CRN, CRNE 64
p
H
[MPa] [m]
CRN, CRNE 64
240
50 Hz
-8-1
220
2.0
ISO 9906 Annex A
-8-2
-7
200
-7-1
-7-2
180
1.6
-6
-6-1
160
-6-2
-5
140
-5-1
-5-2
1.2
120
-4 (E)
-4-1
100
-4-2 (E)
-3
0.8
80
-3-1 (E)
-3-2
-2 (E)
60
-2-1
0.4
-2-2 (E)
40
-1 (E)
-1-1 (E)
20
0.0
0
0
10
0
P2
[hp]
10
20
30
5
40
50
10
60
15
70
20
P2
[kW]
8
Q [m³/h]
Q [l/s]
Eta
Eta
[%]
80
8
6
P2 1/1
60
6
4
P2 2/3
40
4
0
2
20
0
0
0
p
[kPa]
H
[m]
300
32
40
50
60
70
Q [m³/h]
NPSH
[m]
8
QH 2900 rpm 2/3
6
16
4
8
2
0
0
0
64
30
NPSH
24
0
20
QH 2900 rpm 1/1
200
100
10
10
20
30
40
50
60
70
Q [m³/h]
TM02 7307 3605
2
Teknik bilgi
CRN, CRNE 64
Boyutsal taslak
D2
D1
F (DIN)
PN25-40/DN100
B2
8 x ø22
ø150
ø190
ø235
G 1/2
4 x ø14
ø100
45
D3
266
331
G 1/2
G 1/2
8 x ø18
140
ø150
ø180
ø220
G 1/2
4 x ø14
ø100
45
190
251
365
266
331
TM01 1754 0904
B1
F (DIN)
PN16/DN100
Pompa
tipi
CRN
Motor
P2
[kW]
B1
Boyutlar [mm]
B1+B2 D1
D2
CRNE
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
4
561
933
220 134
91
561
933
220 188
5,5
561
952
220 134 300
102
561
952
220 188 300
109
CRN(E) 64-2-2
7,5
644
1023
300 184 300
121
644
1023
300 184 300
127
CRN 64-2-1
11
754
1225
368 236 350
145
-
-
CRN(E) 64-2
11
754
1225
368 236 350
145
754
1225
CRN 64-3-2
15
836
1307
308 211 350
186
-
-
CRN(E) 64-3-1
15
836
1307
308 211 350
186
836
1307
CRN 64-3
18,5
836
1351
308 211 350
185
-
-
CRN(E) 64-4-2
18,5
919
1434
308 211 350
189
919
1434
CRN 64-4-1
22
919
1460
265 146 350
260
-
-
CRN(E) 64-4
22
919
1460
265 146 350
260
919
1460
CRN 64-5-2
30
1001
1611
402 300 400
318
-
-
-
-
-
-
CRN 64-5-1
30
1001
1611
402 300 400
318
-
-
-
-
-
-
CRN 64-5
30
1001
1611
402 300 400
318
-
-
-
-
-
-
CRN 64-6-2
30
1084
1694
402 300 400
325
-
-
-
-
-
-
CRN 64-6-1
37
1084
1751
402 300 400
355
-
-
-
-
-
-
CRN 64-6
37
1084
1751
402 300 400
355
-
-
-
-
-
-
CRN 64-7-2
37
1166
1833
402 300 400
359
-
-
-
-
-
-
CRN 64-7-1
37
1166
1833
402 300 400
359
-
-
-
-
-
-
CRN 64-7
45
1166
1875
442 325 450
439
-
-
-
-
-
-
CRN 64-8-2
45
1249
1958
442 325 450
443
-
-
-
-
-
-
CRN 64-8-1
45
1249
1958
442 325 450
443
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Net ağırlık
[kg]
CRN(E) 64-1
CRN(E) 64-1-1
-
D3
-
370 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
315 308 350
-
-
-
314 308 350
101
192
212
228
241
65
CR, CRE 90
CR, CRE 90
p
H
[MPa] [m]
CR, CRE 90
210
2.0
-6
200
50 Hz
190
1.8
ISO 9906 Annex A
-6-2
180
170
1.6
-5
160
150
1.4
-5-2
140
-4
130
1.2
120
-4-2
110
1.0
-3 (E)
100
90
0.8
0.6
80
-3-2 (E)
70
-2 (E)
60
50
0.4
30
0.2
-2-2 (E)
40
-1 (E)
-1-1 (E)
20
10
0.0
0
0
10
0
P2
[hp]
10
20
30
5
40
50
10
60
15
70
80
20
90
100
25
110
30
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
8
80
P2 1/1
Eta
P2 2/3
8
6
6
60
4
40
2
20
4
2
0
0
0
0
p
[kPa]
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
H
[m]
NPSH
[m]
40
NPSH
QH 2900 rpm 1/1
300
Q [m³/h]
30
8
6
200
20
4
100
10
2
0
0
0
0
66
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m³/h]
TM02 7308 3605
QH 2900 rpm 2/3
Teknik bilgi
CR, CRE 90
Boyutsal taslak
D2
D1
F (DIN)
PN25-40/DN100
B2
8 x ø22
45
D3
ø156
ø190
ø235
G 1/2
4 x ø14
ø100
280
348
G 1/2
8 x ø18
G 1/2
140
ø156
ø180
ø220
G 1/2
4 x ø14
ø100
45
199
261
380
280
348
TM01 1755 2203
B1
F (DIN)
PN16/DN100
CR
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
Motor
P2
[kW]
B1
CR(E) 90-1-1
5,5
571
962
220 134 300
107
571
962
220 188 300
114
CR(E) 90-1
7,5
571
950
300 184 300
121
571
950
300 184 300
128
CR(E) 90-2-2
11
773
1244
368 236 350
151
773
1244
370 308 350
198
CR(E) 90-2
15
773
1244
308 211 350
187
773
1244
314 308 350
213
18,5
865
1380
308 211 350
191
865
1380
315 308 350
230
CR(E) 90-3
22
865
1406
265 146 350
261
865
1406
352 308 350
242
CR 90-4-2
30
957
1567
402 300 400
320
-
-
-
-
-
-
CR 90-4
30
957
1567
402 300 400
320
-
-
-
-
-
-
CR 90-5-2
37
1049
1716
402 300 400
356
-
-
-
-
-
-
CR 90-5
37
1049
1716
402 300 400
356
-
-
-
-
-
-
CR 90-6-2
45
1141
1850
442 325 450
441
-
-
-
-
-
-
CR 90-6
45
1141
1850
442 325 450
441
-
-
-
-
-
-
Pompa
tipi
CR(E) 90-3-2
B1+B2 D1
D2
D3
Net ağırlık
[kg]
67
CRN, CRNE 90
CRN, CRNE 90
p
H
[MPa] [m]
CRN, CRNE 90
210
2.0
-6
200
50 Hz
190
1.8
ISO 9906 Annex A
-6-2
180
170
1.6
-5
160
150
1.4
-5-2
140
-4
130
1.2
120
-4-2
110
1.0
-3 (E)
100
90
0.8
0.6
80
-3-2 (E)
70
-2 (E)
60
50
0.4
30
0.2
-2-2 (E)
40
-1 (E)
-1-1 (E)
20
10
0.0
0
0
10
0
P2
[hp]
10
20
30
5
40
50
10
60
15
70
80
20
90
100
25
110
30
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
[kW]
Eta
[%]
8
80
P2 1/1
Eta
P2 2/3
8
6
6
60
4
40
2
20
4
2
0
0
0
0
p
[kPa]
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
H
[m]
NPSH
[m]
40
NPSH
QH 2900 rpm 1/1
300
Q [m³/h]
30
8
6
200
20
4
100
10
2
0
0
0
0
68
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m³/h]
TM02 7309 3605
QH 2900 rpm 2/3
Teknik bilgi
CRN, CRNE 90
Boyutsal taslak
D2
D1
F (DIN)
PN25-40/DN100
B2
8 x ø22
ø156
ø190
ø235
G 1/2
4 x ø14
ø100
45
D3
280
348
G 1/2
G 1/2
8 x ø18
140
ø156
ø180
ø235
G 1/2
4 x ø14
ø100
45
199
261
380
280
348
TM02 1570 2203
B1
F (DIN)
PN16/DN100
CRN
CRNE
Motor
P2
[kW]
B1
CRN(E) 90-1-1
5,5
571
962
220 134 300
109
571
962
220 188 300
115
CRN(E) 90-1
7,5
571
950
300 184 300
123
571
950
300 184 300
129
CRN(E) 90-2-2
11
773
1244
368 236 350
152
773
1244
370 308 350
199
CRN(E) 90-2
15
773
1244
308 211 350
188
773
1244
315 308 350
214
18,5
865
1380
308 211 350
192
865
1380
315 308 350
231
CRN(E) 90-3
22
865
1406
265 146 350
263
865
1406
314 308 350
244
CRN 90-4-2
30
957
1567
402 300 400
321
-
-
-
-
-
-
CRN 90-4
30
957
1567
402 300 400
321
-
-
-
-
-
-
CRN 90-5-2
37
1049
1716
402 300 400
359
-
-
-
-
-
-
CRN 90-5
37
1049
1716
402 300 400
359
-
-
-
-
-
-
CRN 90-6-2
45
1141
1850
442 325 450
443
-
-
-
-
-
-
CRN 90-6
45
1141
1850
442 325 450
443
-
-
-
-
-
-
Pompa
tipi
CRN(E) 90-3-2
Boyutlar [mm]
B1+B2 D1
D2
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
D3
Net ağırlık
[kg]
69
CR, CRE 120
CR, CRE 120
p
H
[MPa] [m]
220
2.0
CR, CRE 120
-7
210
50 Hz
200
ISO 9906 Annex A
190
1.8
180
-6-1
170
1.6
160
150
1.4
-5-1
140
130
1.2
120
-4-1
110
1.0
100
-3
90
0.8
80
70
0.6
-2 (E)
60
-2-1 (E)
50
0.4
40
-1 (E)
30
0.2
20
10
0
0
10
0
20
30
5
40
50
10
60
15
70
80
20
90
100
25
15
130
35
140
150
40
Q [m³/h]
Q [l/s]
Eta
[%]
Eta
16
80
12
P2 1/1
60
10
8
5
4
20
0
0
0
P2 2/3
0
p
[kPa]
H
[m]
300
30
200
20
100
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
40
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
12
QH 2900 rpm 2/3
8
4
NPSH
0
0
70
120
30
P2
P2
[hp] [kW]
20
110
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
Q [m³/h]
TM03 8743 4708
0.0
Teknik bilgi
CR, CRE 120
TM03 9704 4407
Boyutsal taslak
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
B1
CR
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
B1+B2 D1
D2
D3
Net ağırlık
[kg]
11
834
1305
368 236 350
174
834
1305
314 308 350
221
18,5
990
1505
308 211 350
219
990
1505
314 308 350
258
CR(E) 120-2
22
990
1531
265 146 350
290
990
1531
314 308 350
271
CR 120-3
30
1145
1755
402 300 400
353
-
-
-
-
-
-
CR 120-4-1
37
1301
1968
402 300 400
392
-
-
-
-
-
-
CR 120-5-1
45
1456
2165
442 325 450
482
-
-
-
-
-
-
CR 120-6-1
55
1642
2389
495 392 550
627
-
-
-
-
-
-
CR 120-7
75
1797
2617
555 432 550
771
-
-
-
-
-
-
CR(E) 120-1
CR(E) 120-2-1
71
CRN, CRNE 120
CRN, CRNE 120
p
H
[MPa] [m]
220
2.0
CRN, CRNE 120
-7
210
50 Hz
200
ISO 9906 Annex A
190
1.8
180
-6-1
170
1.6
160
150
1.4
-5-1
140
130
1.2
120
-4-1
110
1.0
100
-3
90
0.8
80
70
0.6
-2 (E)
60
-2-1 (E)
50
0.4
40
-1 (E)
30
0.2
20
10
0
0
10
0
20
30
5
40
50
10
60
15
70
80
20
90
100
25
15
130
35
140
150
40
Q [l/s]
Eta
[%]
80
12
10
8
5
4
0
0
p
[kPa]
H
[m]
300
30
200
20
100
10
0
0
Q [m³/h]
Eta
16
P2 1/1
P2 2/3
60
40
20
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
12
QH 2900 rpm 2/3
8
4
NPSH
0
0
72
120
30
P2
P2
[hp] [kW]
20
110
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
Q [m³/h]
TM03 8744 4708
0.0
Teknik bilgi
CRN, CRNE 120
TM03 9705 2108
Boyutsal taslak
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
B1
CR
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
B1+B2 D1
D2
D3
Net ağırlık
[kg]
11
834
1305
368 236 350
177
834
1305
314 308 350
224
18,5
990
1505
308 211 350
222
990
1505
314 308 350
261
CRN(E) 120-2
22
990
1531
265 146 350
293
990
1531
314 308 350
274
CRN 120-3
30
1145
1755
402 300 400
356
-
-
-
-
-
-
CRN 120-4-1
37
1301
1968
402 300 400
395
-
-
-
-
-
-
CRN 120-5-1
45
1456
2165
442 325 450
485
-
-
-
-
-
-
CRN 120-6-1
55
1642
2389
495 392 550
630
-
-
-
-
-
-
CRN 120-7
75
1798
2618
555 432 550
790
-
-
-
-
-
-
CRN(E) 120-1
CRN(E) 120-2-1
73
CR, CRE 150
CR, CRE 150
p
H
[MPa] [m]
-6
200
1.8
CR, CRE 150
190
50 Hz
180
ISO 9906 Annex A
170
1.6
160
150
1.4
-5-2
140
130
1.2
-4-1
120
110
1.0
-3
100
90
0.8
-3-2
80
70
0.6
60
-2-1 (E)
50
0.4
40
-1 (E)
30
0.2
-1-1 (E)
20
10
0
0
10
0
20
30
5
40
10
50
60
15
70
80
20
90
25
100 110 120 130 140 150 160
30
35
40
45
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
P2
[hp] [kW]
20
15
Eta
[%]
16
P2 1/1
12
10
8
5
4
0
0
P2 2/3
H
[m]
300
30
40
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
12
QH 2900 rpm 2/3
200
20
100
10
0
0
8
4
NPSH
0
0
74
60
20
0
p
[kPa]
80
Eta
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160
Q [m³/h]
TM03 8745 4708
0.0
Teknik bilgi
CR, CRE 150
TM03 9704 4407
Boyutsal taslak
Pompa
tipi
Motor
P2
[kW]
B1
CR
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
B1+B2 D1
D2
D3
Net ağırlık
[kg]
CR(E) 150-1-1
11
834
1305
368 236 350
174
834
1305
314 308 350
221
CR(E) 150-1
15
834
1305
308 211 350
210
834
1305
314 308 350
236
CR(E) 150-2-1
22
990
1531
265 146 350
290
990
1531
314 308 350
271
CR 150-3-2
30
1145
1755
402 300 400
353
-
-
-
-
-
-
CR 150-3
37
1145
1812
402 300 400
383
-
-
-
-
-
-
CR 150-4-1
45
1301
2010
442 325 450
472
-
-
-
-
-
-
CR 150-5-2
55
1486
2233
495 392 550
617
-
-
-
-
-
-
CR 150-6
75
1642
2462
555 432 550
766
-
-
-
-
-
-
75
CRN, CRNE 150
CRN, CRNE 150
p
H
[MPa] [m]
-6
200
1.8
CRN, CRNE 150
190
50 Hz
180
ISO 9906 Annex A
170
1.6
160
150
1.4
-5-2
140
130
1.2
-4-1
120
110
1.0
-3
100
90
0.8
-3-2
80
70
0.6
60
-2-1 (E)
50
0.4
40
-1 (E)
30
0.2
-1-1 (E)
20
10
0
0
10
0
20
30
5
40
10
50
60
15
70
80
20
90
25
100 110 120 130 140 150 160
30
35
40
45
Q [m³/h]
Q [l/s]
P2
P2
[hp] [kW]
20
15
Eta
[%]
16
P2 1/1
12
10
8
5
4
0
0
P2 2/3
H
[m]
300
30
40
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160
Q [m³/h]
NPSH
[m]
QH 2900 rpm 1/1
12
QH 2900 rpm 2/3
200
20
100
10
0
0
8
4
NPSH
0
0
76
60
20
0
p
[kPa]
80
Eta
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160
Q [m³/h]
TM03 8746 4708
0.0
Teknik bilgi
CRN, CRNE 150
TM03 8889 2707
Boyutsal taslak
CR
CRE
Boyutlar [mm]
Boyutlar [mm]
Net ağırlık
[kg]
D3
B1 B1+B2 D1 D2
Motor
P2
[kW]
B1
CRN(E) 150-1-1
11
834
1305
368 236 350
177
834
1305
314 308 350
224
CRN(E) 150-1
15
834
1305
308 211 350
213
834
1305
314 308 350
239
CRN(E) 150-2-1
22
990
1531
265 146 350
293
990
1531
314 308 350
274
CRN 150-3-2
30
1145
1755
402 300 400
356
-
-
-
-
-
-
CRN 150-3
37
1145
1812
402 300 400
386
-
-
-
-
-
-
CRN 150-4-1
45
1301
2010
442 325 450
475
-
-
-
-
-
-
CRN 150-5-2
55
1486
2233
495 392 550
621
-
-
-
-
-
-
CRN 150-6
75
1642
2462
555 432 550
766
-
-
-
-
-
-
Pompa
tipi
B1+B2 D1
D2
D3
Net ağırlık
[kg]
77
Motor verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CR, CRI, CRN, 50 Hz için standart motorlar
Standart gerilim
[V]
I 1/1 [A]
Cos ϕ 1/1
η [%]
Istart
Devir
[min–1]
8.5-9.2/4.9-5.3
2850-2880
12-13/6.9-7.5
2830-2850
0,37
71
220-240Δ/380-415Y
1,7/1,0
0,80-0,70
78,5
0,55
71
220-240Δ/380-415Y
2,5/1,4
0,80-0,70
80,0
0,75
80
220-240Δ/380-415Y
3,3/1,9
0,81-0,71
81,0
19.1-20.5/11.0-11.8 2840-2870
1,1
80
220-240Δ/380-415Y
4,5/2,6
0,84-0,76
82,8
28.5-31.5/16.3-17.9 2820-2860
1,5
90
220-240Δ/380-415Y
5,5/3,2
0,87-0,82
85,5
46.3-50.7/26.8-29.3 2890-2910
2,2
90
380-415Δ
4,5-4,5
0,89-0,87
87,5
37.8-42.3
2890-2910
3,0
100
380-415Δ
6,3-6,3
0,87-0,82
87,5
52.9-58.0
2900-2920
4,0
112
380-415Δ
8,0-8,0
0,88-0,84
89,0
89.6-98.4
2910-2930
5,5
132
380-415Δ
11,2-11,2
0,88-0,84
90,0
120-131
2910-2930
7,5
132
380-415Δ/660-690Y
14,8-13,6/8,5-8,1
0,89-0,88 89,5-90,5
115-124/66.3-73.7
2920-2930
11
160
380-415Δ/660-690Y 21,2-19,6/12,2-11,6 0,90-0,88 90,0-88,0
140-153/80.5-90.5
2920-2940
15
160
380-415Δ/660-690Y 28,5-26,0/16,2-15,6 0,91-0,90 91,0-92,3
188-203/107-122
2920-2940
18,5
160
380-415Δ/660-690Y 35,0-32,0/20,0-19,2 0,91-0,90 91,6-92,6
249-272/142-163
2920-2940
22
180
380-415Δ/660-690Y 41,5-38,5/23,8-22,8 0,91-0,89 91,9-92,8
311-343/179-203
2930-2940
30
200
380-415Δ/660-690Y
53,0/30,5
0,88-0,88
93,5
371/214
2960
37
200
380-415Δ/660-690Y
64,0/37,0
0,89-0,89
94,0
461/266
2960
45
225
380-415Δ/660-690Y
77,0/44,5
0,89-0,89
95,0
562/325
2965
55
250
380-415Δ/660-690Y
93,0/54,0
0,90-0,90
95,5
632/367
2975
75
280
380-415Δ/660-690Y
128/74,0
0,89-0,89
95,0
896-832/518-481
2975
MG
TM03 1711 2805
Motor
Motor
P2
gövdesi
[kW]
78
TM03 1710 2805
Siemens
Motor verileri
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CRE, CRIE, CRNE, 50 Hz için E-motorları
Motor
P2
[kW]
Motor
gövdesi
Faz
Standart
gerilim
[V]
I 1/1 [A]
Cos ϕ 1/1
η [%]
0,37
71
1
200-240
2,7-2,5
0,96
68,0
0,55
71
1
200-240
3,9-3,6
0,96
70,0
0,75
80
1
200-240
5,1-4,7
0,97
72,0
1,1
80
1
200-240
7,4-6,8
0,97
73,0
0,75*
90
3
380-480
2,1-1,8
0,80-0,70
77,0
1,1*
90
3
380-480
2,6-2,3
0,88-0,77
78,0
1,5
90
3
380-480
3,3-2,7
0,91-0,87
81,0
2,2
90
3
380-480
4,6-3,8
0,92-0,90
83,0
3,0
100
3
380-480
6,2-5,0
0,94-0,92
83,0
4,0
112
3
380-480
8,1-6,6
0,94-0,92
85,0
5,5
132
3
380-480
11,0-8,8
0,94-0,93
85,5
7,5
132
3
380-480
14,8-11,6 0,94-0,95
86,0
11
132
3
380-480
22,5-18,8 0,90-0,90
86,5
15
160
3
380-480
30,0-26,0 0,91-0,86
87,5
18,5
160
3
380-480
37,0-31-0 0,91-0,88
88,0
TM03 1712 2805
MGE
22
180
3
380-480
43,0-35,0 0,91-0,90
87,5
* Pompalar normalde tek fazlı MGE motorlarıyla donatılmıştır. * Pompalar normalde tek fazlı MGE motorlarıyla donatılmıştır.
79
İnce, patlayıcı olmayan, katı partiküller veya lif
içermeyen sıvılar. Sıvı, pompa malzemesini kimyasal
olarak etkilememelidir.
Suyun yoğunluğundan ve/veya viskozitesinden daha
yüksek olan sıvıları pompalarken, gerekirse büyük
boyutlu motorlar kullanılmalıdır.
Bir pompanın belli bir sıvı için uygun olup olmadığı, bir
dizi faktöre bağlıdır, bunlardan en önemlileri
kimyasalların, yağların vs.’nin klorür içeriği, pH değeri
ve sıcaklığıdır.
Deniz suyu ve bazı asitler gibi tahrip edici sıvıların
paslanmaz çeliğin koruyucu oksit filmine zarar
verebileceğine veya eritebileceğine ve böylece
korozyona neden olabileceğine dikkat edin.
CR(E), CRI(E), CRN(E) pompa tipleri aşağıdaki sıvılar
için uygundur:
CR(E), CRI(E)
CR(E), CRI(E) pompaları aşındırıcı olmayan sıvılar için
uygundur.
Sıvı aktarımı, sirkülasyon ve soğuk veya sıcak temiz
suyun basınçlandırması için CR(E), CRI(E) pompaları
kullanın.
80
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CRT(E)
CRT(E) pompaları şu sıvılar için uygundur:
• tuzlu sıvılar
• hipokloritler
• asitler.
Deniz suyu gibi tuz veya klorür içeren sıvılar için veya
hipokloritler gibi oksitleyiciler için Grundfos
titanyumdan yapılmış CRT(E) pompaları sunar.
WebCAPS'ten erişebileceğiniz CRT(E) data booklet'ine
bakınız.
Pompalanan sıvıların listesi
Birkaç tipik sıvı aşağıda listelenmiştir.
Başka pompa versiyonları da uygun olabilir ama listede
belirtilenler en iyi seçim olarak kabul edilmektedir.
Tablo yalnızca genel bir kılavuz olarak amaçlanmıştır
ve belli çalışma koşulları altında pompalanan sıvılara
ve pompa malzemelerine yönelik gerçek testlerin
yerine geçemez.
Ancak listeyi dikkatli kullanın. Aşağıda belirtilenler gibi
faktörler, belli bir pompa versiyonunun kimyasal
direncini etkileyebilir:
• pompalanan sıvının konsantrasyonu
• sıvı sıcaklığı
CRN(E)
CRN(E) pompaları sanayi sıvıları için uygundur.
• basınç.
Sıvıyla temas eden tüm parçaların yüksek kaliteli
paslanmaz çelikten yapılmış olması gereken
sistemlerde CRN(E) pompaları kullanın.
Notlar
Tehlikeli sıvıları pompalarken güvenlik önlemleri alın.
D
Genellikle katkı maddeleriyle.
E
Yoğunluk ve/veya viskozite, suyunkinden farklıdır. Motor
çıkışını ve pompa performansını hesaplarken bu faktörü
dikkate alın.
F
Pompa seçimi birçok faktöre bağlıdır. Grundfos ile irtibata
geçin.
H
Salmastrada kristalleşme/çökelme riski.
1
Aşırıcı yanıcı sıvı.
2
Yanabilen sıvı.
3
Suda çözünmez.
4
Düşük otomatik ateşleme noktası.
Pompalanan sıvı
Asetik asit
Aseton
Alkalin yağ giderici madde
Amonyum bikarbonat
Amaonyum hidroksit
Uçak yakıtı
Benzoik asit
Kazan suyu
Kalkerli su
Kalsiyum asetat (inhibitörlü soğutucu olarak)
Kalsiyum hidroksit
Klorlu su
Kromik asit
Sitrik asit
Tamamen tuzdan arındırılmış su (demineralize su)
Yoğuşma suyu
Bakır sülfat
Mısır yağı
Motorin
Domestik sıcak su (içme suyu)
Etanol (etil alkol)
Etilen glikol
Formik asit
Gliserin (gliserol)
Hidrolik yağ (mineral)
Hidrolik yağ (sentetik)
İzopropil alkol
Laktik asit
Linoleik asit
Metanol (metil alkol)
Motor yağı
Naftalin
Nitrik asit
Yağ içeren su
Zeytin yağı
Oksalik asit
Ozon içeren su
Yerfıstığı yağı
Petrol
Fosforik asit
Propanol
Propilen glikol
Potasyum karbonat
Potasyum karbonat (inhibitörlü soğutucu olarak)
Potasyum hidroksit
Potasyum permanganat
Kolza tohumu yağı
Salisilik asit
Silikon yağı
Sodyum bikarbonat
Sodyum klorür (soğutucu olarak)
Sodyum hidroksit
Sodyum hipoklorit
Sodyum nitrat
Sodyum fosfat
Sodyum sülfat
Yumuşatılmış su
Soya yağı
Sülfürik asit
Sülfüröz asit
Tuzsuz yüzme havuzu suyu
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Sıvı konsantrasyonu,
CR(E), CRI(E) CRN(E)
sıvı sıcaklığı
CH3COOH
5 %, +20 °C
HQQE
1, F
100 %, +20 °C
HQQE
CH3COCH3
D, F
HQQE
NH4HCO3
E
20 %, +30 °C
HQQE
20 %, +40 °C
HQQE
NH4OH
1, 3, 4, F
100 %, +20 °C
HQBV
H
0,5 %, +20 °C
HQQV
C 6H5COOH
< +120 °C
HQQE
F
+120 °C - +180 °C
< +90 °C
HQQE
D, E
30 %, +50 °C
HQQE
Ca(CH3COO)2
E
Doymuş çözelti, +50 °C
HQQE
Ca (OH)2
F
< +30 °C, maks, 500 ppm
HQQE
H
1 %, +20 °C
HQQV
H2CrO4
HOC(CH2CO2H)2COOH
H
5 %, +40 °C
HQQE
+120 °C
HQQE
120 °C
HQQE
E
10 %, +50 °C
HQQE
CuSO4
D, E, 3
100 %, +80 °C
HQQV
2, 3, 4, F
100 %, +20 °C
HQBV
< +120 °C
HQQE
C2H5OH
1, F
100 %, +20 °C
HQQE
D, E
50 %, +50 °C
HQQE
HOCH2CH2OH
HCOOH
5 %, +20 °C
HQQE
D, E
50 %, +50 °C
HQQE
OHCH2CH(OH)CH2OH
E, 2, 3
100 %, +100 °C
HQQV
E, 2, 3
100 %, +100 °C
HQQV
CH3CHOHCH 3
1, F
100 %, +20 °C
HQQE
E, H
10 %, +20 °C
HQQV
CH3CH(OH)COOH
E, 3
100 %, +20 °C
HQQV
C17H31COOH
1, F
100 %, +20 °C
HQQE
CH3OH
E, 2, 3
100 %, +80 °C
HQQV
C10H8
E, H
100 %, +80 °C
HQQV
F
1 %, +20 °C
HQQE
HNO3
< +100 °C
HQQV
D, E, 3
100 %, +80 °C
HQQV
H
1 %, +20 °C
HQQE
(COOH)2
(O 3)
< +100 °C
HQQE
D, E, 3
100 %, +80 °C
HQQV
1, 3, 4, F
100 %, +20 °C
HQBV
H3PO4
E
20 %, +20 °C
HQQE
1, F
100 %, +20 °C
HQQE
C3H7OH
CH3CH(OH)CH2OH
D, E
50 %, +90 °C
HQQE
K2CO3
E
20 %, +50 °C
HQQE
KOOCH
D, E
30 %, +50 °C
HQQE
KOH
E
20 %, +50 °C
HQQE
5 %, +20 °C
HQQE
KMnO4
D, E, 3
100 %, +80 °C
HQQV
H
0,1 %, +20 °C
HQQE
C6H4(OH)COOH
E, 3
100 %
HQQV
NaHCO3
E
10 %, +60 °C
HQQE
NaCl
D, E
30 %, < +5 °C, pH > 8
HQQE
NaOH
E
20 %, +50 °C
HQQE
NaOCl
F
0,1 %, +20 °C
HQQV
E
10 %, +60 °C
HQQE
NaNO3
Na 3PO4
E, H
10 %, +60 °C
HQQE
E, H
10 %, +60 °C
HQQE
Na 2SO4
< +120 °C
HQQE
D, E, 3
100 %, +80 °C
HQQV
H2SO4
F
1 %, +20 °C
HQQV
H2SO3
1 %, +20 °C
HQQE
HQQE
Yaklaşık 2 ppm serbest klor (Cl2)
Kimyasal formül
Not
81
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Boruların bağlantısı
Boruların bağlantısı için çeşitli karşı flanş ve kaplin
takımları mevcuttur.
Adaptör kiti
CR, CRN 120 ve 150 pompalar için DN 150 flanşları
mevcuttur. DN 150 flanşları kullanmak için pompa
başına iki adaptör kiti sipraiş edilmelidir.
Pompa tipi
Boru bağlantısı
Gerekli flanş kiti
sayısı
Ürün
numarası
CR 120
CR 150
150 mm, nominal
2
96638169
CRN 120
CRN 150
150 mm, nominal
2
96638180
Açıklama
Nominal basınç
Boruların
bağlantısı
Ürün
numarası
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 1
409901
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
25 mm, nominal
409902
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 1¼
419901
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
32 mm, nominal
419902
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 1½
429902
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 2
429904
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
40 mm, nominal
429901
Kaynaklı
40 bar, özel flanş
50 mm, nominal
429903
TM04 0020 4807
TM04 0021 4807
Adaptör kiti
CR(E) için karşı flanşlar
Bir karşı flanş takımı, bir karşı flanş, bir conta, civatalar
ve somunlardan oluşmaktadır.
Karşı flanş
Pompa tipi
ø68
ø85
ø115
TM03 2115 3705
CR 1s
CR(E) 1
CR(E) 3
CR(E) 5
ø78
ø100
ø140
TM03 0400 3705
ø19
CR 1s
CR(E) 1
CR(E) 3
CR(E) 5
ø19
ø88
ø110
ø150
82
TM03 0401 3705
ø19
CR(E) 10
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Karşı flanş
Pompa tipi
Nominal basınç
Boruların
bağlantısı
Ürün
numarası
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 2
339903
Dişli
Rp 2½
339904
Dişli
Rp 2½
96509578
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
50 mm, nominal
339901
Kaynaklı
65 mm, nominal
339902
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 2½
349902
Dişli
Rp 3
349901
Kaynaklı
16 bar, EN 1092-2
65 mm, nominal
349904
Kaynaklı
40 bar, DIN 2635
65 mm, nominal
349905
Kaynaklı
80 mm, nominal
349903
Dişli
16 bar
Rp 3
350540
Kaynaklı
16 bar
80 mm, nominal
350541
Kaynaklı
40 bar
80 mm, nominal
350542
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 4
369901
Kaynaklı
16 bar, EN 1092-2
100 mm, nominal
369902
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
100 mm, nominal
369905
Kaynaklı
40 bar, EN 1092-2
125 mm, nominal
96750475
Kaynaklı
40 bar, EN 1092-2
150 mm, nominal
96750476
Açıklama
TM03 0402 3705
ø19
ø102
ø125
ø165
18.5
ø127
TM02 7203 2803
19.5
ø102
ø125
ø165
CR(E) 15
CR(E) 20
TM03 0402 3705
ø19
ø102
ø125
ø165
ø19
ø19
122
ø145
ø185
ø126
ø145
ø190
ø122
ø145
ø185
Rp 2½ / 16 bar
Rp 3 / 16 bar
40 bar
TM03 2116 3705
ø19
CR(E) 32
TM03 2117 3705
ø19
ø132
ø160
ø200
ø22
ø158
ø180
ø220
ø162
ø190
ø235
16 bar
25 bar
TM03 2118 3705
ø19
CR(E) 45
CR(E) 64
CR(E) 90
ø188
ø220
ø270
TM03 8892 2707
ø26
ø218
ø250
ø300
TM03 8891 2707
ø26
CR(E) 120
CR(E) 150
20 mm daha yüksek yakaya sahip flanş. Bu rakorla CR20'nin kurulum boyutları CR32'ninkilerle aynı olacaktır.
Bir CR 32 yerine CR 20 kullanılırsa, tabanı 15 mm yükseltilmelidir.
83
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CRN(E) için karşı flanşlar
CRN(E) pompaları için karşı flanşlar EN 1.4401'ye
(AISI 316) göre paslanmaz çelikten yapılmıştır.
Bir karşı flanş takımı, bir karşı flanş, bir conta, civatalar
ve somunlardan oluşmaktadır.
Karşı flanş
Pompa tipi
Nominal basınç
Boruların
bağlantısı
Ürün
numarası
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 1
405284
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
25 mm, nominal
405285
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 1¼
415304
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
32 mm, nominal
415305
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 1½
425245
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 2
96509570
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
40 mm, nominal
425246
Kaynaklı
50 mm, nominal 96509571
Açıklama
TM03 2115 3705
ø19
ø68
ø85
ø115
CRI(E), CRN(E)
1s, 1, 3, 5
ø78
ø100
ø140
TM03 0400 3705
ø88
ø110
ø150
TM03 0401 3705
ø19
CRI(E), CRN(E)
1s, 1, 3, 5
ø19
ø89
ø110
ø150
TM02 7202 2803
18.5
ø115
21
TM03 0401 3705
ø19
ø88
ø110
ø150
CRI(E) 10
CRN(E) 10
ø89
ø110
ø150
84
TM02 7202 2803
18.5
ø115
21
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Karşı flanş
Pompa tipi
Nominal basınç
Boruların
bağlantısı
Ürün
numarası
Dişli
16 bar, EN 1092-2
Rp 2
335254
Dişli
Rp 2½
96509575
Dişli
Rp 2½
96509579
Kaynaklı
25 bar, EN 1092-2
50 mm, nominal
335255
Kaynaklı
65 mm, nominal 96509573
Açıklama
TM00 0402 3705
ø19
ø102
ø125
ø165
ø102
ø125
ø165
TM02 7203 2803
18.5
ø127
19.5
CRI(E) 15, 20
CRN(E) 15, 20
TM03 0402 3705
ø19
ø102
ø125
ø165
ø102
ø125
ø165
ø19
TM00 7203 2803
18.5
ø127
19.5
ø121
ø145
ø121
ø145
16 bar
25 bar / 40 bar
TM03 2119 3705
ø19
TM03 2117 3705
CRN(E) 45
ø162
ø190
ø235
16 bar
40 bar
ø26
ø188
ø220
ø270
ø26
ø218
ø250
ø300
TM03 8892 2707
ø158
ø180
ø220
TM03 2118 3705
ø22
TM03 8891 2707
ø19
16 bar
Rp 2½
349910
Dişli
Rp 3
349911
Kaynaklı
16 bar
65 mm, nominal
349906
Kaynaklı
40 bar
65 mm, nominal
349908
Kaynaklı
80 mm, nominal
349907
Kaynaklı
80 mm, nominal
349909
Dişli
16 bar
Rp 3
350543
Kaynaklı
16 bar
80 mm, nominal
350544
Kaynaklı
40 bar
80 mm, nominal
350545
Dişli
16 bar
Rp 4
369904
Kaynaklı
16 bar
100 mm, nominal
369903
Kaynaklı
40 bar
100 mm, nominal
369906
Kaynaklı
40 bar, EN 1092-2
125 mm, nominal 96750477
Kaynaklı
40 bar, EN 1092-2
150 mm, nominal 96750478
CRN(E) 32
ø19
ø132
ø160
ø200
Dişli
CRN(E) 64
CRN(E) 90
CRN(E) 120
CRN(E) 150
20 mm daha yüksek yakaya sahip flanş. Bu rakorla CR20'nin kurulum boyutları CR32'ninkilerle aynı olacaktır.
Bir CR 32 yerine CR 20 kullanılırsa, tabanı 15 mm yükseltilmelidir.
85
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CRN(E) için PJE kaplinleri
Pompalanan sıvıyla temas eden malzemeler
EN 1.4401'e (AISI 316) göre paslanmaz çelik ve
kauçuktan yapılmıştır.
Bir PJE kaplin seti, iki kaplin yarısı (Victaulic, tip 77), bir
conta, bir boru tespit civatası (kaynaklı veya yivli için),
civatalar ve somunlardan oluşmaktadır.
Pompa tipi
A
86
B
TM03 8890 2707
TM00 3808 1094
Kaplin
Ara boru
parçası
Dişli
PN
A
B
Boruların
bağlantısı
80 bar
50
320
R 1¼
CRI(E)
CRN(E)
1, 3, 5
Kaynaklı
Dişli
80 bar
70 bar
50
80
280
377
70 bar
80
371
Gerekli olan
Ürün
kaplin
numaras
takımı
ı
sayısı
EPDM
2
419911
FKM
2
419905
EPDM
2
419912
FKM
2
419904
EPDM
2
339911
FKM
2
339918
EPDM
2
339910
FKM
2
339917
DN 32
R2
CRI(E)
CRN(E)
10, 15, 20
Kaynaklı
Kauçuk
parçalar
DN 50
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
FleksiClamp taban bağlantıları
Tüm takımlar gerekli sayıda civata ve somunlarla
birlikte bir conta/O-ring içerir.
A
B
A
B
TM02 7369 3303
B
TM02 7370 3303
A
Pompa tipi
TM02 7368 3303
Taban bağlantısı
CRI(E)
CRN(E)
1, 3, 5
CRI(E)
CRN(E)
1, 3, 5
CRI(E)
CRN(E)
1, 3 5
Bağlantı
Oval
(dökme demir)
Kauçuk
parçalar
Gerekli olan
kaplin
takımı
sayısı
Ürün
numarası
Klingersil
1
96449748
Klingersil
1
96449749
Rp 1
Klingersil
2
96449746
Rp 1¼
Klingersil
2
96449747
EPDM
2
96449743
FKM
2
96449744
EPDM
2
96449745
FKM
2
96449900
EPDM
2
405280
FKM
2
405281
EPDM
2
415296
Boruların
bağlantısı
PN
Rakor
DIN
(paslanmaz
çelik)
B
Rp 1
Rp 1¼
16
Oval
(paslanmaz
çelik)
A
G2
DN 25
DN 32
25
16
50
50
75
210
228
250
Rp 1
CRI(E)
CRN(E)
1, 3, 5
B
TM02 7371 3303
A
Kelepçe, yivli
ara boru
parçası
Rp 1¼
208
1" NPT
25
50
1¼" NPT
Kelepçe, kaynak
için boru ara
parçası
28.5
37.2
-
FKM
2
415297
EPDM
2
405291
405292
FKM
2
EPDM
2
415311
FKM
2
415312
EPDM
2
405282
FKM
2
405283
EPDM
2
415300
FKM
2
415301
87
Aksesuarlar
Taban bağlantısı
Pompa tipi
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Bağlantı
B
A
B
TM02 7374 3303
A
TM02 7372 3303
Oval
(dökme demir)
Gerekli olan
kaplin
takımı
sayısı
Ürün
numarası
Rp 1¼
Klingersil
2
96498775
Rp 1½
Klingersil
2
96498727
Klingersil
2
96498836
Rp 1¼
Klingersil
2
96498776
Rp 1½
Klingersil
2
96498728
Rp 2
Klingersil
2
96498835
EPDM
2
96500275
FKM
2
96500276
EPDM
2
96498840
FKM
2
96500119
EPDM
2
96500263
FKM
2
96500264
EPDM
2
96500265
FKM
2
96500266
EPDM
2
96500267
FKM
2
96500269
EPDM
2
425238
FKM
2
425239
EPDM
2
335241
FKM
2
335242
EPDM
2
96508600
FKM
2
96508601
EPDM
2
425242
FKM
2
425243
EPDM
2
335251
FKM
2
335252
PN
A
B
Rp 2
CRI(E) 10
CRN(E) 10
16
Oval
(paslanmaz
çelik)
CRI(E) 10
CRN(E) 10
Kauçuk
parçalar
Boruların
bağlantısı
Rakor
G 2¾
25
80
80
260
288
FGJ
(dökme demir)
DN 40
CRI(E) 10
CRN(E) 10
B
16
80
316
FGJ
(dökme demir)
TM02 7373 3303
A
FGJ
(paslanmaz
çelik)
DN 50
FGJ
(paslanmaz
çelik)
Rp 1½
259
Kelepçe, yivli ara
boru parçası
CRI(E) 10
CRN(E) 10
Rp 2
Rp 2½
25
80
346
A
TM02 7375 3303
B
88
48.3 (DN 40)
-
Kelepçe, kaynak
için boru ara
parçası
60.3 (DN 50)
-
Aksesuarlar
Taban bağlantısı
Pompa tipi
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Bağlantı
B
A
B
TM02 7374 3303
A
TM02 7372 3303
Oval
(dökme demir)
CRI(E)
15, 20
CRN(E)
15, 20
CRI(E)
15, 20
CRN(E)
15, 20
Kauçuk
parçalar
Gerekli olan
kaplin
takımı
sayısı
Ürün
numarası
Rp 1¼
Klingersil
2
96498775
Rp 1½
Klingersil
2
96498727
Klingersil
2
96498836
Rp 1¼
Klingersil
2
96498776
Rp 1½
Klingersil
2
96498728
Rp 2
Klingersil
2
96498835
EPDM
2
96500275
FKM
2
96500276
EPDM
2
96498840
FKM
2
96500119
EPDM
2
96500263
FKM
2
96500264
EPDM
2
96500265
FKM
2
96500266
EPDM
2
96500267
FKM
2
96500269
EPDM
2
425238
FKM
2
425239
EPDM
2
335241
FKM
2
335242
EPDM
2
96508600
FKM
2
96508601
EPDM
2
425242
FKM
2
425243
EPDM
2
335251
FKM
2
335252
Boruların
bağlantısı
PN
A
B
Rp 2
10
Oval
(paslanmaz
çelik)
Rakor
G 2¾
25
90
90
260
288
FGJ
(dökme demir)
A
B
TM02 7373 3303
DN 40
CRI(E)
15, 20
CRN(E)
15, 20
FGJ
(paslanmaz
çelik)
10
90
334
FGJ
(dökme demir)
DN 50
FGJ
(paslanmaz
çelik)
Rp 1½
259
Kelepçe, yivli ara
boru parçası
CRI(E)
15, 20
CRN(E)
15, 20
A
Rp 2
Rp 2½
25
90
346
TM02 7375 3303
B
48.3 (DN 40)
-
Kelepçe, kaynak
için boru ara
parçası
60.3 (DN 50)
-
89
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CRE, CRIE, CRNE için
potansiyometre
Uzaktan kumanda, R100
CRE, CRIE, CRNE pompasıyla kablosuz iletişim için
R100'ü kullanın. İletişim bir kızıl ötesi ışık ile
gerçekleşir.
Potansiyometre, ayar noktasının ayarlanması ve CRE,
CRIE, CRNE pompasının çalıştırılması/durdurulması
içindir.
Ürün
Ürün numarası
Duvara montaj için kabinli harici
potansiyometre
Ürün numarası
R100
625333
CRE, CRIE, CRNE için EMC filtresi
625468
EMC filtresi, ikamet alanlarında 11 ila 22 kW
E-pompalarının montajı için gereklidir.
CRE, CRIE, CRNE için G10-LON
arayüzü
Ürün
Grundfos veri yolu-protokolü GENIbus'u uygulayarak
Yerel olarak Çalışan Bir Ağ (LON) ile elektronik olarak
kontrol edilen Grundfos pompaları arasında veri
iletimiyle bağlantılı G10-LON arayüzünü kullanın.
Ürün
Ürün
Ürün numarası
EMC filtresi (11 kW)
96478309
EMC filtresi (18,5 kW)
Ürün numarası
G10-LON arayüzü
00605726
CR(E), CRI(E) ve CRN(E) için LiqTec
LiqTec kuru çalıştırma koruma cihazı, pompayla işlemi
kuru çalıştırmaya ve 130°C ±5°C'yi aşan sıcaklıklara
karşı korur. Motorun PTC sensörüne bağlı LiqTec,
ayrıca motor sıcaklığını da izler.
LiqTec, kontrol kabininde DIN normu ray montajına
uygundur.
Koruma sınıfı: IP X0.
Pompa tipi
116 mm
Kuru çalışma koruması
90 mm
90
TM03 2108 3705
CR(E)
CRI(E)
CRN(E)
Uzatma
Sensör, ½" Kablo, 5 m kablosu, 15
m
Ürün
numarası
Gerilim [V]
LiqTec
200-240
z
z
z
-
96556429
80-130
z
z
z
-
96556430
-
-
-
-
z
96443676
Aksesuarlar
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
CRE, CRIE, CRNE için sensörler
Aksesuar
Tip
Debi ölçer
SITRANS FM MAGFLO
MAG 5100 W
Debi ölçer
SITRANS FM MAGFLO
MAG 5100 W
Debi ölçer
SITRANS FM MAGFLO
MAG 5100 W
Debi ölçer
Tedarikçi
Ölçüm aralığı
Ürün numarası
Siemens
1-5 m3
(DN 25)
ID8285
3
3-10 m
(DN 40)
Siemens
ID8286
m3
Siemens
6-30
(DN 65)
ID8287
SITRANS FM MAGFLO
MAG 5100 W
Siemens
20-75 m3
(DN 100)
ID8288
Sıcaklık sensörü
TTA (0) 25
Carlo Gavazzi
0 °C ile +25 °C arası
96432591
TTA (-25) 25
Carlo Gavazzi
–25 °C ile +25 °C arası
96430194
TTA (50) 100
Carlo Gavazzi
+50 °C ile +100 °C arası
96432592
TTA (0) 150
Carlo Gavazzi
0 °C ile +150 °C sensörü
96430195
Koruyucu tüp
∅9 x 50 mm
Carlo Gavazzi
96430201
Koruyucu tüp
∅9 x 100 mm
Carlo Gavazzi
96430202
Sıcaklık sensörü için aksesuar.
½ RG bağlantısı ile tümü
Kesme halkası kovanı
Carlo Gavazzi
Sıcaklık sensörü, ortam sıcaklığı
WR 52
tmg
(DK: Plesner)
96430203
Diferansiyel sıcaklık sensörü
ETSD
Honsberg
0 °C ile +20 °C sensörü
96409362
Diferansiyel sıcaklık sensörü
ETSD
Honsberg
0 °C ile +50 °C arası
96409363
ID8295
Not: Tüm sensörlerde 4-20 mA sinyal çıkışı vardır.
CRE, CRIE, CRNE 1, 3, 5, 10, 15, 20, 32, 45, 64, 90, 120 ve 150 için Danfoss basınç sensörü kitleri
Kitin içindekiler:
• Danfoss basınç transmiteri, tip MBS 3000,
2 m ekranlı kablolu
Bağlantı: G ½ A (DIN 16288 - B6kt)
• 5 kablo klipsi (siyah)
• Talimat kılavuzu PT (00 40 02 12)
Basınç aralığı
Sıcaklık aralığı
Ürün numarası
0-4 bar
96428014
0-6 bar
0-10 bar
96428015
96428016
0-16 bar
96428017
0-25 bar
96428018
DPI diferansiyel basınç sensörü kiti
Kitin içindekiler:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0,9 m ekranlı kablo içeren 1 sensör (7/16" bağlantıları)
1 orijinal DPI destek aparatı (duvar montajı için)
1 Grundfos destek aparatı (motora montaj için)
2 M4 vidası, sensörün aparata montajı için
1 M6 vidası (kendi kendine kesici), MGE 90/100 üzerine montaj için
1 M8 vidası (kendi kendine kesici), MGE 112/132 üzerine montaj için
3 kapiler boru (kısa/uzun)
2 bağlantı (1/4" - 7/16")
5 kablo klipsi (siyah)
Montaj ve kullanma talimatları (00480675)
Servis kiti talimatları.
Basınç aralığı
Ürün numarası
0-0,6 bar
96611522
0-1,0 bar
96611523
0-1,6 bar
96611524
0-2,5 bar
96611525
0-4,0 bar
96611526
0-6,0 bar
96611527
0-10 bar
96611550
91
Değişkenler
Seçenekler listesi - talep halinde
Pompalar
Grundfos CR(E), CRI(E), CRN(E) ürün yelpazesi farklı
uygulamalar için bir dizi pompa sunmasına rağmen,
müşteriler, ihtiyaçlarını karşılamak için özel pompa
çözümlerine gerek duyarlar. Aşağıdaki dökümanlara
bakınız:
Değişken
• Grundfos CR "Özel pompalar" katalogu
Düşük sıcaklık
pompası
–40 °C'ye kadar sıcaklıklara maruz kalan
soğutucu pompaları için, çarkın tutukluk
yapmasını engellemek amacıyla farklı bir çapa
sahip aşınma halkası gerekebilir.
47 bar'a kadar
yüksek devirli
pompa
Yüksek basınçlı uygulamalar için Grundfos
47 bar'a kadar basınç üretebilen eşsiz bir
pompa sunar.
Pompa, tip MGE yüksek devirli bir motorla
donatılmıştır. Dönme yönü, standart
pompaların tersidir ve çark grubu yukarıdan
aşağıya doğru sıralanmıştır, bunun sonucunda
pompalanan sıvı ters yönde akar.
47 bar'a kadar
yüksek basınçlı
pompa
Yüksek basınçlı uygulamalar için Grundfos
47 bar'a kadar basınç üretebilen eşsiz bir çift
pompa sistemi sunar.
Düşük NPSH
pompası (gelişmiş
emiş kabiliyeti)
Zayıf giriş koşulları nedeniyle kavitasyonun
oluşabileceği kazan besi suyu uygulamaları
için önerilir.
Yataklı flanş
pompa
Yatak flanşı, giriş basıncının önerilen
maksimum basınçtan daha yüksek olduğu
uygulamalar için uygundur.
Yatak flanşı motor yataklarının ömrünü uzatır.
(Standart motorlar için önerilir.)
Kayış tahrikli
pompa
Kayışlı pompalar, sınırlı bir alana sahip
yerlerde veya elektrik gücünün bulunmadığı
yerlerde çalışmak üzere tasarlanmıştır.
Farmasötik ve
biyoteknolojik
uygulamalar için
pompa
Sterilizasyon ve boruların, vanaların ve
pompaların CIP kapasitesini gerektiren
uygulamalar için tasarlanan CRN(E) pompaları.
(CIP = Yerinde Temizlik.)
• Grundfos "CR, CRN yüksek basınç" data bookleti.
Aşağıda, müşterilerin taleplerini karşılamak için CR(E)
pompalarını özelleştirmek için mevcut olan seçenekler
sunulmuştur.
Daha fazla bilgi veya aşağıda belirtilenler dışındaki
talepler için Grundfos'a danışın.
Motorlar
Değişken
Açıklama
ATEX motor
Tehlikeli ortamlarda çalışmak için patlamaya
veya yanıcı tozların ateşlenmesine karşı
korumalı.
Yoğuşmayı
önleyici ısıtma
üniteli motor
Nemli ortamlarda çalışmak için dahili bir anti
yoğuşma ısıtma birimine sahip motorlar gerekli
olabilir.
Termik korumalı
motor
Grundfos, dahili bimetalik termal anahtarlı veya
motor sargılarına takılı sıcaklık kontrollü PTC
sensörlü (termistörler) motorlar sunmaktadır.
Büyük boyutlu
motor
40 °C'nin üzerindeki ortam sıcaklıkları veya
deniz seviyesinin 1000 metre üzerindeki
rakımlarda kurulum büyük boyutlu motor (yani
gerilim azaltma) kullanımı gerektirir.
4 kutuplu motor
Grundfos 4 kutuplu standart motor sunar.
Açıklama
Güvenlik veya yükseklik nedenleriyle, örneğin
gemilerdeki gibi belli uygulamalar pompanın
Yatay olarak monte
yatay konumda monte edilmesini gerektirir.
edilen pompa
Kolay kurulum için pompa, motor ve pompayı
destekleyen elemanlarla donatılmıştır.
Bağlantılar ve diğer değişkenler
Salmastralar
92
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Değişken
Açıklama
FFKM O-ring
malzemeli
salmastra
FFKM veya FXM O-ring malzemeli
salmastralar, pompalanan sıvının standart
O-ring malzemesine zarar verebileceği
uygulamalar için önerilmektedir.
Yıkamalı
salmastra, su ile
sızdırmazlık
Kristalleşen, sertleşen veya yapışkan sıvılar
içeren uygulamalar için önerilir.
Hava soğutmalı
salmastra sistemi
Aşırı yüksek sıcaklıklar içeren uygulamalar için
önerilir.
Geleneksel mekanik salmastra herhangi bir
süre boyunca 180 ° C'ye kadar sıvı
sıcaklıklarına dayanamaz.
Bu tür uygulamalar için Grundfos’un eşsiz hava
soğutmalı salmastra sistemi önerilir.
Standart salmastra etrafında düşük bir sıvı
sıcaklığını garantilemek için pompa özel bir
hava soğutmalı salmastra odacığıyla
donatılmıştır.
Ayrı soğutma gerekli değildir.
Basınç çemberli
çift salmastra
Zehirli veya patlayıcı sıvılar içeren uygulamalar
için önerilir.
Çevreyi ve pompanın etrafında çalışan
insanları korur.
Ayrı bir basınç salmastrası odacığı içinde "sırtsırta" düzeni içinde monte edilen iki
salmastradan oluşur. Çemberdeki basınç,
pompa basıncından daha yüksek olduğundan
sızıntı önlenir. Bir dozaj pompası veya özel bir
basınç-yoğunlaştırıcı, salmastra çemberi
basıncını oluşturur.
CR MAGdrive
Sanayi uygulamaları için manyetik tahrikli
pompalar.
Organik bileşikler, çözücüler, vs. gibi aşındırıcı,
çevresel, tehlikeli veya uçucu sıvıların
işlenmesini içeren sanayi prosesleri ana
uygulama alanlarıdır.
Değişken
Açıklama
Boru bağlantıları
Çok sayıdaki standart flanş bağlantılarına
ilaveten bir 16 bar DIN standart kelepçeleme
flanşı mevcuttur.
Özel flanşlar spesifikasyonlara göre mevcuttur.
TriClamp
bağlantısı
TriClamp bağlantıları, farmasötik ve gıda
endüstrisinde sıhhi kaplinli bir hijyenik tasarıma
sahiptir.
Elektro cilalı
pompa
Malzemelerin korozyon riskini önemli ölçüde
azaltmak için.
Farmasötik/gıda sanayisinde kullanım için.
Ayrıntılı ürün
dokümantasyonu
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
WebCAPS
WebCAPS, www.grundfos.com adresinde
bulabileceğiniz Web tabanlı Bilgisayar Destekli Ürün
Seçim programıdır.
WebCAPS, 20'den fazla dilde 185.000'i aşkın Grundfos
ürünüyle ilgili ayrıntılı bilgi içermektedir.
WebCAPS içindeki tüm bilgiler 6 kısma ayrılmıştır:
• Katalog
• Literatür
• Servis
• Ebatlar
• Değiştirme
• CAD çizimleri.
Katalog
Uygulama alanları ve pompa tiplerinden başlayan bu bölüm, şu
bilgileri içermektedir:
• Teknik veriler
• Pompalanan sıvının yoğunluğuna ve viskozitesine
uyarlanabilen ve çalışan pompa sayısını gösteren eğriler (QH,
Eta, P1, P2, vb.)
• Ürün fotoğrafları
• Boyutlu çizimler
• Elektrik bağlantı şemaları
• Teklif metinleri, vb.
Literatür
Bu bölümde belirli bir pompa ile ilgili en yeni belgelerin tamamına
ulaşabilirsiniz; örneğin:
• Ürün Katalokları
• Montaj ve kullanma talimatları
• Servis takım katalogu ve Servis takım talimatları gibi servis
dokümantasyonu
• Hızlı kılavuzlar
• Ürün broşürleri, vb.
Servis
Bu bölümde, kolay kullanımlı interaktif bir servis katalogu
bulunmaktadır. Burada, piyasada bulunan ve piyasadan kalkmış
olan Grundfos pompaların servis parçalarını bulabilir ve
tanımlayabilirsiniz.
Ayrıca, bu bölümde servis parçalarının nasıl değiştirileceğini
açıklayan servis videoları da bulabilirsiniz.
93
Ayrıntılı ürün
dokümantasyonu
CR, CRI, CRN,
CRE, CRIE, CRNE
Ebatlar
0
1
Bu bölümde, farklı uygulama alanlarından ve kurulum örneklerinden
başlayarak, aşağıdakilerin nasıl yapılacağı kolay anlaşılır şekilde
adım adım açıklanmaktadır:
• Kurulumunuz için en uygun ve en verimli pompanın seçimi
• Enerji tüketimi, geri ödeme süreleri, yük profilleri, toplam ömür
maliyetleri, vb. göz önünde bulundurarak gelişmiş
hesaplamaların yapılması
• Dahili toplam ömür maliyeti hesaplama aracı ile seçtiğiniz
pompanın analizi
• Atık su uygulamalarında, vb. debi hızlarının belirlenmesi.
Değiştirme
Bu bölümde, kurulu bir pompayı daha verimli bir Grundfos pompa ile
değiştirmek üzere değiştirme verilerini karşılaştırmanız ve seçmeniz
için bir kılavuz bulacaksınız.
Bu bölümde Grundfos haricindeki imalatçılar tarafından üretilen
birçok pompanın değiştirme verileri de bulunmaktadır.
Kolay kullanımlı adım adım kılavuz sayesinde, sahanızda kurmuş
olduğunuz pompa ile Grundfos pompayı karşılaştırabilirsiniz.
Kurulmuş olan pompayı belirttikten sonra, kılavuz hem konforu hem
de verimliliği artırabilecek birkaç Grundfos pompa önerecektir.
CAD çizimleri
Bu bölümde, Grundfos pompalarının birçoğunun 2 boyutlu (2D) ve
3 boyutlu (3D) CAD çizimlerini indirebilirsiniz.
WebCAPS'de bulunan formatlar şunlardır:
2 boyutlu çizimler:
• .dxf çizimleri
• .dwg çizimleri.
3 boyutlu çizimler:
• .dwg çizimleri (yüzeysiz)
• .stp üç boyutlu çizimler (yüzeyli)
• .eprt E-drawings.
WinCAPS
WinCAPS, 20'den fazla dilde 185.000'i aşkın Grundfos
ürünüyle ilgili ayrıntılı bilgi içeren Windows tabanlı
Bilgisayar Destekli Ürün Seçim programıdır.
Program WebCAPS ile aynı özellikleri ve fonksiyonları
içermektedir ancak İnternet bağlantısının bulunmadığı
yerlerde ideal çözümdür.
WinCAPS, CD-Rom olarak bulunmaktadır ve yılda bir
defa güncellenir.
Şekil 27 WinCAPS CD-ROM
94
95
Sorumlu olmak temel ilkemizdir
İleriye yönelik düşünmek bunu mümkün kılar
Yenilikçi olmak herşeyin özüdür
96777877 0409
repl. 96777877 1107
TR
GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi
Ihsan dede Caddesi,
2. yol 200. Sokak No. 204
41490 Gebze/ Kocaeli
Phone: +90 - 262-679 7979
Telefax: +90 - 262-679 7905
E-mail: [email protected]
www.grundfos.com
Değişiklik yapılabilir

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Transkript

Benzer belgeler

Flanş Nedir? - Sms-Tork

Teknik veriler

Prodigy HDLV Aktarım Pompası İstasyonu

ÿş2 0 1 5 - 0 5

EVEREST SERİSİ-TR.xlsx

indir - Layne Bowler