366 x 91 cm 366 x 91 cm 366 x 91 cm 366 x 91 cm

Transkript

Pool
Speed-Up Pool Set Ø 366 x 91 cm
speedup
010011
06
20
04
PS
PAP
LDPE
m
c
1
9
x
6
6
3
»»Pool-Abmessung Ø 366 x 91 cm
»»Poolfolie aus robustem 3-fach laminierten Kunststoff
»»Anschlussschläuche mit Schlauchschellen Ø 32 mm
»»Sandfilteranlage, Umwälzleistung 3.800 l/h
»»erforderliche Sandmenge ca. 20 kg
m
c
1
9
6x
t
i
e
z
u
a
b
f
u
15 min A
36
»»Pool dimensions Ø 366 x 91 cm
»»Pool liner made from robust 3 ply laminated plastic
»»Connector hoses with hose clip Ø 32 mm
»»Sand filter unit, circulation power 3,800 l/h
»»requires approx. 20 kg sand
Pool
m
c
1
9
6x
36
EN
»»Pool dimensions Ø 366 x 91 cm
»»Pool liner made from robust 3 ply laminated plastic
»»Connector hoses with hose clip Ø 32 mm
»»Sand filter unit, circulation power 3,800 l/h
»»requires approx. 20 kg sand
6.734 l
6.734 l
90 cm
90 cm
für Pumpe / for pump
71 cm
366 cm
FR
»» Dimensions de la piscine Ø 366 x 91 cm
»» Liner en plastique robuste, laminé 3 fois
»» Tuyaux de raccordement avec colliers de serrage Ø 32 mm
»» Installation de filtrage à sable, débit de recyclage 3 800 l/h
»» Volume de sable nécessaire environ 20 kg
»» Medence-méret Ø 366 x 91 cm
»» Medencefólia 3 rétegű laminált műanyagból
»» Csatlakozótömlők Ø 32 mm tömlőbilinccsel
»» Homokszűrő-berendezés, 3.800 l/h keringetési teljesítmény
»» szükséges homokmennyiség: kb. 20 kg
SL
speedup
BG
IT
»» Dimensioni Pool Ø 366 x 91 cm
»» Telo della piscina in robusta plastica laminata 3 volte
»» Tubi di collegamento con fascette di fissaggio Ø 32 mm
»» Impianto di filtrazione a sabbia, ricircolo 3.800 l/h
»» quantità di sabbia necessaria circa 20 kg
HR
Set za bazen Speed-Up Ø 366 x 91 cm
»» Dimenzije bazena Ø 366 x 91 cm
»» Folija bazena od robusne, 3-struko laminirane plastike
»» Priključna crijeva s obujmicama crijeva Ø 32 mm
»» Pješčani filtar, kapacitet protoka 3.800 l/h
»» potrebna količina pijeska oko 20 kg
RO
»» Dimensiune piscină Ø 366 x 91 cm
»» Folie de piscină din material plastic robust, triplu laminat
»» Furtunuri de racordare cu bride de furtun Ø 32 mm
»» Instalaţie de filtrare cu nisip, putere de recirculare 3.800 l/h
»» Cantitate necesară de nisip cca. 20 kg
PL
Zestaw basenowy Speed-Up Ø 366 x 91 cm
»» Wymiary basenu Ø 366 x 91 cm
»» Folia basenowa z mocnego, potrójnie laminowanego tworzywa
»» Węże przyłączeniowe z obejmą zaciskową Ø 32 mm
»» Pompa piaskowa, wydajność 3.800 l/h
»» niezbędna ilość piasku ok. 20. kg
CS
366 cm
»» Rozměr bazénu Ø 366 x 91 cm
»» Bazénová fólie z robustního 3krát laminovaného plastu
»» Připojovací hadice s hadicovými sponami Ø 32 mm
»» Písková filtrace, filtrační výkon 3 800 l/h
»» Potřebné množství písku cca 20 kg
SK
»» rozmery bazéna Ø 366 x 91 cm
»» bazénová fólia z robustného, 3-krát laminovaného plastu
»» pripojovacie hadice s hadicovými svorkami Ø 32 mm
»» pieskové filtračné zariadenie, cirkulačný výkon 3.800 l/h
»» potrebné množstvo piesku cca 20 kg
TR
Speed-Up Pool Set Çap 366 x 91 cm
»» Dimensiones de la piscina Ø 366 x 91 cm
»» Liner de plástico laminado robusto 3-ple
»» Mangueras de conexión con abrazadera Ø 32 mm
»» Equipo de filtración por arena, potencia de circulación 3.800 l/h
»» cantidad de arena necesaria aprox. 20 kg
Österreich: 0820 200 100 118
(0,145 €/min. aus allen Netzen)
010011
www.steinbach.at
06
20
04
PS
PAP
LDPE
Made in China / Prodotto in Cina / Vyrobeno v Číně / Kínában gyártva /
Vyrobené v Cine / Wyprodukowano w Chinach / Zemlja proizvodnje: Kina
59.5 cm x 38.5 cm x 58.5 cm
9 008748 100113
Kompl. bazena Speed-Up Pool Ø 366 x 91 cm
»» Velikost bazena Ø 366 x 91 cm
»» Bazenska folija iz odporne trojno laminiranega plastičnega materiala
»» Priključne cevi s cevnimi objemkami Ø 32 mm
»» Peščeni filter, obtočna zmogljivost 3.800 l/h
»» potrebna količina peska pribl. 20 kg
e
g
a
l
n
a
r
e
t
l
fi
d
n
l. Sa
ink
BG
»» Размер на басейна Ø 366 x 91 cm
»» Фолио за басейн от здрав 3-кратно ламиниран синтетичен
материал
»» Свързващи маркучи със скоби за маркуч Ø 32 mm
»» Пясъчно филтриращо съоръжение, циркулационна мощност
3.800 l/h
»» необходимо количество пясък около 20 kg
Pool
... more on www.steinbach.at
(0,14€/min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max 0,42 €/min)
»» Dimensions de la piscine Ø 366 x 91 cm
»» Liner en plastique robuste, laminé 3 fois
»» Tuyaux de raccordement avec colliers de serrage Ø 32 mm
»» Installation de filtrage à sable, débit de recyclage 3 800 l/h
»» Volume de sable nécessaire environ 20 kg
SL
Deutschland: 0180 5 405 100 118
»» Medence-méret Ø 366 x 91 cm
»» Medencefólia 3 rétegű laminált műanyagból
»» Csatlakozótömlők Ø 32 mm tömlőbilinccsel
»» Homokszűrő-berendezés, 3.800 l/h keringetési teljesítmény
»» szükséges homokmennyiség: kb. 20 kg
»» Havuz Boyutu Çap Ø 366 x 91 cm
»» Havuz folyosu sağlam 3 katlı lamine plastikten
»» 32 mm çapında hortum kelepçeli bağlantı hortumları
»» Kum filtresi tertibatı, sirkülasyon performansı saatte 3.800 litre
»» Gereken kum miktarı yaklaşık 20 kg
ES
FR
HU
speedup
Pool
Steinbach VertriebsgmbH
Aistingerstr. 2, 4311 Schwertberg, AUSTRIA
9008748100113
»» Размер на басейна Ø 366 x 91 cm
»» Фолио за басейн от здрав 3-кратно ламиниран синтетичен
материал
»» Свързващи маркучи със скоби за маркуч Ø 32 mm
»» Пясъчно филтриращо съоръжение, циркулационна мощност
3.800 l/h
»» необходимо количество пясък около 20 kg
23,00 kg
Kompl. bazena Speed-Up Pool Ø 366 x 91 cm
»» Velikost bazena Ø 366 x 91 cm
»» Bazenska folija iz odporne trojno laminiranega plastičnega materiala
»» Priključne cevi s cevnimi objemkami Ø 32 mm
»» Peščeni filter, obtočna zmogljivost 3.800 l/h
»» potrebna količina peska pribl. 20 kg
ink
71 cm
HU
e
g
a
l
n
a
r
e
t
l
fi
d
n
l. Sa
m
c
1
9
x
6
6
3
»»Pool-Abmessung Ø 366 x 91 cm
»»Poolfolie aus robustem 3-fach laminierten Kunststoff
»»Anschlussschläuche mit Schlauchschellen Ø 32 mm
»»Sandfilteranlage, Umwälzleistung 3.800 l/h
»»erforderliche Sandmenge ca. 20 kg
t
i
e
z
u
a
b
f
u
15 min A
EN
DE
speedup
DE
speedup
Pool
9 008748 100113
IT
»» Dimensioni Pool Ø 366 x 91 cm
»» Telo della piscina in robusta plastica laminata 3 volte
»» Tubi di collegamento con fascette di fissaggio Ø 32 mm
»» Impianto di filtrazione a sabbia, ricircolo 3.800 l/h
»» quantità di sabbia necessaria circa 20 kg
HR
Set za bazen Speed-Up Ø 366 x 91 cm
»» Dimenzije bazena Ø 366 x 91 cm
»» Folija bazena od robusne, 3-struko laminirane plastike
»» Priključna crijeva s obujmicama crijeva Ø 32 mm
»» Pješčani filtar, kapacitet protoka 3.800 l/h
»» potrebna količina pijeska oko 20 kg
RO
»» Dimensiune piscină Ø 366 x 91 cm
»» Folie de piscină din material plastic robust, triplu laminat
»» Furtunuri de racordare cu bride de furtun Ø 32 mm
»» Instalaţie de filtrare cu nisip, putere de recirculare 3.800 l/h
»» Cantitate necesară de nisip cca. 20 kg
PL
Zestaw basenowy Speed-Up Ø 366 x 91 cm
»» Wymiary basenu Ø 366 x 91 cm
»» Folia basenowa z mocnego, potrójnie laminowanego tworzywa
»» Węże przyłączeniowe z obejmą zaciskową Ø 32 mm
»» Pompa piaskowa, wydajność 3.800 l/h
»» niezbędna ilość piasku ok. 20. kg
CS
»» Rozměr bazénu Ø 366 x 91 cm
»» Bazénová fólie z robustního 3krát laminovaného plastu
»» Připojovací hadice s hadicovými sponami Ø 32 mm
»» Písková filtrace, filtrační výkon 3 800 l/h
»» Potřebné množství písku cca 20 kg
SK
»» rozmery bazéna Ø 366 x 91 cm
»» bazénová fólia z robustného, 3-krát laminovaného plastu
»» pripojovacie hadice s hadicovými svorkami Ø 32 mm
»» pieskové filtračné zariadenie, cirkulačný výkon 3.800 l/h
»» potrebné množstvo piesku cca 20 kg
TR
Speed-Up Pool Set Çap 366 x 91 cm
»» Havuz Boyutu Çap Ø 366 x 91 cm
»» Havuz folyosu sağlam 3 katlı lamine plastikten
»» 32 mm çapında hortum kelepçeli bağlantı hortumları
»» Kum filtresi tertibatı, sirkülasyon performansı saatte 3.800 litre
»» Gereken kum miktarı yaklaşık 20 kg
ES
»» Dimensiones de la piscina Ø 366 x 91 cm
»» Liner de plástico laminado robusto 3-ple
»» Mangueras de conexión con abrazadera Ø 32 mm
»» Equipo de filtración por arena, potencia de circulación 3.800 l/h
»» cantidad de arena necesaria aprox. 20 kg

366 x 91 cm 366 x 91 cm 366 x 91 cm 366 x 91 cm

Transkript

Benzer belgeler

pièces détachées / spare parts Nettoyeurs de piscines

HAYWARD-CAT TECH-INT Part2.indd

BahÁe havuzumu nas˝l kurarım

Cicek Shipyard,kuru havuzda ilk gemiyi yüzdürdü