docbitki_listesi - BahceBitkileri.org
download 
Şikayet Transkript
bitki_listesi - BahceBitkileri.org
BĐTKĐ LĐSTESĐ SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI 1 2 Abies sp. Acacia arabica, A.senegal Fir, shoots Acacia 3 Acer saccharum Sugar Maple 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Achillea biebersteinii Afan. (Syn. A. micrantha) Achillea millefolium Achillea millefolium Acorus calamus Actinidia chinensis Adonsonia digitata Aesculus hippocastanum Aesculus hippocastanum Aesculus hippocastanum Aesculus hippocastanum Aframomum meleguetta Agastache anisata(Agastache foeniculum) Agrimonia eupatoria Agropyron repens Ajuga chamaepitys(L) Schreber (Teucrium chamaepitys L.) Albizia lebbeck Yarrow, flowers Yarrow, herb Sweet Sedge, Sweet Flag,rhizome Kiwi, fruit Baobab Horse-Chestnut, bark Horse-Chestnut, flowers Horse-Chestnut, leaves Horse-Chestnut, seeds Grains of paradise,seeds Anise hyssop Agrimony, herb Couch-Grass, Rhizome Ground Pine, Bugle TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Göknar, Köknar Arap zamkı Sürgünler Zamkı Gövdeden Elde Edilen Usare Pire otu, civanperçemi Civanperçemi çiçeği Civanperçemi Sarı Toprak üstü Çiçek Toprak üstü Eğirkökü Rizom Kivi At Kestanesi At Kestanesi At Kestanesi At Kestanesi Afromomum Meyve Meyve Gövde Kabuğu Çiçek Yaprak Tohum Tohum Koyunotu, Fıtıkotu Ayrıkotu Toprak üstü Rizom Bodurot ,Mayasılotu Toprak üstü Siris Alchemilla alpina Alpine ladies mantle, herb Aslan Pençesi Toprak üstü Alchemilla vulgaris/A.arvensis Alisma plantago -aquatica Alkanna tinctoria Allium cepa Allium cepa Allium porrum Ladies mantle, herb Alisma, (Ze-Xie) Alkanet, root Onion, bulb Onion, seed Leek Toprak üstü Rizom Kök Soğanı Tohum Tümü Aslanayağı, Fındıkotu Susinirliotu Havaciva Soğan Soğan Pırasa SIRA NO 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Allium sativum Allium ursinum Aloe barbadensis,A.africana,A.vera, A.ferox Garlic, bulb Bear's Garlic, herb Aloe vera jel Alpinia galanga Greater Galangal, rhizome Galanya Rizom Alpinia officinarum Lesser Galangal, rhizome Havlıcan Rizom Althea rosea Amaranthus hypochondriacus Marshmallow, leaves,root,flowers Holyhock, flowers Amaranth Ammi visnaga Khella/Tooth Pick Anacylus pyrethrum (Anthemis pyrethrum) Ananas comosus Andropogon citratus Anethum graveolens Anethum graveolens Angelica archangelica L. Angelica sinensis Angelica sylvestris L. Antennaria dioica Anthemis chiae Pineapple, fruit Lemongrass Dill, herb Dill, seeds Angelika, roots Dong Quai Wild Angelica Cat's foot, flowers Anthemis nobilis Roman Camomile,German Camomile flowers Althea officinalis Sarımsak Ayı Sarımsağı Aloe vera jel KULLANILAN KISMI Soğanı Soğanı Jel Hatmi Yaprak,Kök, Çiçek Gülhatmi Çiçek Toprak üstü Hıltan Tohumu/Diş Otu/ Kürdan Otu Ud-ul kahr (üdülkahri) Ananas Limon otu Dereotu Dereotu Angelika Dong Quai Yabani Melekotu Rumi Papatya Toprak üstü Kök Meyve Yaprak Toprak üstü Tohum Kök Kök Çiçek Anthemis tinctonia L. var. tinctoria Anthriscus cerefolium Apfonzomanon flos aquae Sarı papatya Chervil, herb Alge Klamath Toprak üstü Kendisi Apium graveolens Celery, leaves,root,seeds Kereviz Yaprak,Kök, Tohum Arctium majus Burdock, root Kökü Dulavratotu SIRA NO 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Arctium minus Dulavratotu Toprak Üstü Arctium tomentosum Miller(Lappa tomentosa(Miller) Lam.) Dulavratotu Toprak Üstü Arctostaphylos uva-ursi Arenga pinnata Armoracia rustica Arnica montana Aronia melanocarpa Artemisia absinthium Artemisia dracunculus Artemisia pontica Artemisia vulgaris Arthemisia genipi Uva Ursi, Bearberry Arnica Aronia Common Wormwood, herb Tarragon, leaves Mugwort, herb Genepy,herb Arum sp. Arum Ascophyllum nodosum Aspalathus sp Aspalathus sp Acti Oxy Roobios, leaves Roobios,herb Garden Asparagus, rhizome Asparagus officinalis Ayı üzümü Palmiye Kaşık otu Arnika Palmiye şurubu Aroniya Meyve ve meyveden elde edilen konsantre ve ekstresi Pelinotu Toprak üstü Tarhun Yaprak Toprak Üstü Ayvadana Toprak üstü Genepi Toprak üstü Yılan yastığı, Yılan bıçağı, yılan Bütün kısımlar bırçağı Bitkinin Tamamı Roybos Yaprak Roybos Toprak üstü Kuşkonmaz Rizom Asparagus officinalis Garden Asparagus, shoots Kuşkonmaz Taze sürgünler Asperula odorata(Syn:Galium odoratum) Aspholedus albus Sweet woodruff, herb Toprak üstü Astragalus membranaceus, A.mongolicus Huang-Qi, Astragali, root Çin Geveni Kök Astragalus sp. Avena sativa Avena sativa Backhousia citriodora Tragacanth, gum Oats, grain,herb Oats, straw, herb Lemon Myrtle,leaf Zamkı Meyve Toprak üstü Yaprak Kokulu Yapışkanotu Çiriş otu Kitre Yulaf Yulaf SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM 77 78 79 80 81 82 83 Ballota nigra Barosma betulina Berberis aquifolium Berberis vulgaris Betonica officinalis Betula sp. Borago officinalis 84 85 86 87 Borago officinalis Borassus aethiopium Borassus flabellifer Boswelia serrata 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Black horhound Buchu, leaves Wood Betony, herb Birch, leaves Borage, herb TÜRKÇE ĐSMĐ Köpekotu , Kara yer pırasası Buhu Kadın tuzluğu,karamuk Kadın tuzluğu,karamuk Kestere Huş ağacı Hodan Hodan Palmiye Palmiye Akgünlük Toprak üstü Yaprak Meyve,kök ve kabuk Meyve,kök ve kabuk Toprak üstü Yaprak Toprak üstü Tohumlarından elde edilen Borage oil Palmiye şurubu Palmiye şurubu Ekstresi Akgünlük Reçine Hardal Savoy Lahanası Şalgam tohumu Tohum Tohum,yaprak Tohum Toprak üstü kısmı ve ekstresi Toprak üstü kısmı ve ekstresi Çiçek Çiçek,Toprak Üstü,Yaprak Yaprak Yaprak(Sadece Bitkisel Çay Üretiminde Kullanılmak Üzere) Kabuk Tohum Calendula officinalis Calluna vulgaris Camellia sinensis Olibanum Frankincense,olibanum, resin Mustard,seeds Savoy cabbage Wild Turnip,seed Cole, aerial plant and extract Broccoli, aerial plant and extract Marigold, flowers Heather, flowers,herb Tea plant,leaves Camellia sinensis Tea plant,leaves Beyaz Çay ve Olong Çay Canella winterana Cannabis sativa var. indica Canella, Canella alba Hemp, seeds Kanella Kenevir, Kendir Capparis sp. Cappary,flower buds and Kapari fruits Boswellia carteri Brassica nigra, Brassica juncea, Sinapis alba Brassica oleracea alt tür ve varyeteleri Brassica rapa subsp rapa Brassica oleracea var. acephala Brassica oleracea L.var.botrytis L. KULLANILAN KISMI Kara lahana Brokoli Nergis/Aynısafa Funda/Piren/Süpürge Otu Çay/Yeşil Çay Çiçek tomurcuğu ve meyveleri SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM 101 Capsella bursa pastoris ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Shepherd's purse, herb Çoban Çantası Capsicum annuum Paprika, fruit Kırmızı Biber Capsicum frutescens Cayenne Pepper, fruit Paprika Carica papaya Carthamnnus tinctorius Carum carvi Caryota urens Cassia acutifolia Cassia angustifolia Papaya, fruit,leaves Safflower, flowers Caraway, fruit 102 103 104 105 106 107 108 109 Cassia fistula 110 111 Centaurea cyanus Centaurim minus (Erythraea centaurium) 112 113 Centella asiatica 114 Ceratonia siliqua Ceterach officinarum (Syn. Asplenium 115 ceterach) 116 Cetraria islandica 117 Chenopodium quinoa 118 Chlorella (sp) 119 Chlorella vulgaris Papaya Aspir, Yalancı safran Frenk Kimyonu Palmiye Senna leaf Sinameki Yaprağı Senna pod,fruit Sinameki Hiyarşember,Hiyarişember,Hiy Purging Cassia tree, fruit arşembe Cornflower, flowers Peygamber Çiçeği Küçük kantaron otu, kırmızı Centaury,herb kantaron Gotu Kola, Centella Sentella Carob, fruit Keçiboynuzu Common,spleenwort, Altınotu Miltwaste Iceland moss, herb Izanda Yosunu Quinoa,seed,seed flour Kuinoa Klorella Chlorella KULLANILAN KISMI Toprak üstü Meyve(Ekstreleri Hariç:sadece;macun, bitkisel çay (süzen poşet hariç), gıda takviyesi (toz, kapsül, tablet,…..vb. formlar) ürünlerinde. Meyve(Ekstreleri Hariç: sadece;macun, bitkisel çay (süzen poşet hariç), gıda takviyesi (toz, kapsül, tablet,…..vb. formlar) ürünlerinde. Meyve,Yaprak Çiçek Meyve Palmiye şurubu Yaprak Meyve Meyve Çiçek Toprak üstü Toprak üstü Meyve Yaprak Tallus Tohum,tohum unu Kendisi Kendisi SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM 120 Chondrus crispus 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 Chrysanthemum morifolium Cicer arietinum Cichorium intybus Cichorium intybus, C.endivia Cimicifuga racemosa (L) Nutt Cinchona succirubra Cinnamomum cassia Cinnamomum sp. Cinnamomum zeylanicum Citrus aurantium var. amara Citrus aurantium var. dulcis 131 132 Citrus limon 133 Citrus nobilis var. deliciosa Citrus nobilis ve varyeteleri 134 135 Citrus reticulata 136 Citrus sinensis Cnicus benedictus(Syn. Carduus benedictus) 137 138 Cochleria armoracia 139 Cocos nucifera 140 Cola vera Commiphora molmol (C.myrrha) 141 142 Coriandrum sativum 143 Corylus avellana ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Carrageen, herb Chrysanthem,flower and flower extract Chick pea, seeds Chicory, root Chicory, herb Black Cohosh Peruvian bark, bark Chinese Cinnamon,bark Cinnamon, bark,flowers Cinnamon, bark Bitter Orange, flowers,leaves,peel Orange peel,flower Lemon, peel Mandarin Orange, peel TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Karagen Tallus Dut yapraklı krizantem Çiçek ve çiçek ekstresi Nohut Hindiba Hindiba Simisifuga Kına Kına Çin Tarçını Tarçın Tarçın Tohum Kökü Toprak üstü Kök Kabuk Kabuk Kabuk, Çiçek Kabuk Çiçek ve Meyve Kabuğu, Su ekstreleri Çiçek ve Meyve Kabuğu ,Su ekstreleri Meyve Kabukları Meyve Kabukları Turunç Portakal Meyve Kabuğu,Portakal Çiçeği Limon kabuğu Mandalina Mandarin and Mandalina varieties,peel,peel extract Meyve kabuğu,meyve kabuğu ekstresi Mandarin, peel Sweet Orange, flowers,leaves,peel Holy Thistle, Blessed Thistle, herb Horse radish Coconut, flakes Cola Nut, seeds Meyve kabuğu Çiçek,Yaprak, Meyve Kabukları Myrrh, resin Coriander, leaves,fruit Hazel, seeds Mandalina Portakal Mübarekdikeni, Şevketibostan Toprak üstü Bayır turpu Hindistan Cevizi Kola Bitkisi Mirha,Mira,Mirsafi, Mirrisafi, Mürrisafi Kişniş Fındık Kök Rende Tohumu Reçine Yaprak,Meyve Tohum SIRA NO 144 LATĐNCE ĐSĐM Cotinus coggygria(Rhus cotinus) Crataegus sp. 145 146 Crocus sativus 147 Cucumis melo Cucurbita sp. 148 149 Cuminum cyminum 150 Cupressus sempervirens 151 Curcuma longa(C.domestica) Curcuma zedoaria 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 Cuscuta chinensis Cyanopsis tetragonoloba Cyclamen sp. Cyclopia genistoides Cyclopia intermedia Cydonia vulgaris Cymbopogon citratus Cynara cardunculus Cynara scolymus Cynodon dactylon Cyperus rotundus Daucus carota Delphinium ajacis Delphinium consolida Delphinium staphisagria Dimorphandra mollis Dioscorea villosa ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Smoketree, smoke bush, leaves Hawthorn, flowers,fruit,leaves Saffron, stigma Melon, fruit Pumpkin, seeds Cumin, fruit Cypress Turmeric, rhizome TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Duman ağacı Yaprak Alıç Çiçek,Meyve, Yaprak Safran Kavun Bal Kabağı, Sakız Kabağı, Kestane Kabağı Karaman Kimyonu Servi Kozalağı Zerdeçöp Stigma Meyve Zedoary/White turmeric, ZalumbaKökü,Zulumba, rhizome Cedvar, Ceduvar Çin saçı,Çin küsküt otu,Çin Bostan Bozan Otu Guar, gum Guar zamkı Cyclamen,Tuber Topalak,Siklamen Honey Bush, Herb Roybos Honey Bush Roybos Quince, fruit,seed,leaves Ayva Lemon Grass,herb Limon Otu Globe Artichoke, leaves Yabani Enginar Artichoke,leaves Enginar Couch grass, Rhizome Büyük Ayrık Otu Nutsedge (nut grass), Kara topalak/Topalak Tuber Carrot,seeds,root Havuç Bahçe hezareni Larkspur Hezaren Bit otu (fruit) Wild Yam Root Tohum Meyve Kozalak meyvesi Rizom Rizom Tohum Zamk Yumru Toprak üstü Toprak üstü Meyve,Tohum,Yaprak Toprak Üstü Yaprak Yaprak Rizom Yumru Tohum,Kök Meyve Kök SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI 170 Dioscorea opposita 171 Dipteryx odorata 172 Dracocephalum moldavica Wild Yam Root Tonka Bean, seeds Moldavian Balm,leaves Dracunculus sp. 173 174 Echinacea sp. 175 Echinacea sp. 176 Echinophora sp. Dragon Elaeagnus angustifolia 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 Elaeis guineensis Elettaria cardamomum Eleutherococcus senticosus Epilobium sp. Epimedium sp Equisetum arvense Eryngium campestre/E.maritmum Erythroxylon sp. Eucalyptus sp. Eugenia caryophyllata(sn.Syzygium aromaticum) Euphrasia officinalis 189 Eurycoma longifolia 190 191 192 193 194 Euterpe oleracea Fagopyrum esculentum Fagopyrum esculentum Fagus orientalis Ferula elaeochytris Echinacea, herb Echinacea ,root (herb) Russian olive/ Flos Elaeagni Oil palm /fixed oil, fruit and seed extract Cardamom, fruit Siberian ginseng, root Willow herb, herb Horny Goat Weed Horsetail,herb Eryngo, Sea holly,herb,root Coca leaves Eucalyptus, leaves Clove, buds Eyebright, herb TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Kök Tohum Yaprak Yılan yastığı, Yılan bıçağı, yılan Bütün kısımlar bırçağı Ekinazeya Toprak Üstü Ekinazeya Kök Çörtükotu-çördük Toprak üstü Tonka Tohumu Đğde Çiçeği Çiçek Kırk Kilit Otu/At Kuyruğu Sıvı sabit yağ, meyve ve tohum ekstresi Meyve Kök Toprak üstü Kök Toprak üstü Boğadikeni Toprak üstü, kök Ökaliptus Karanfil Gözotu/Öfraziya Yaprak Çiçek Tomurcuğu Toprak üstü Kök,tüm diğer kısımlar ve ürünleri Meyve ve meyveden elde edilen kuru ekstresi Toprak üstü Tohum kabuk Kök Yağ palmiyesi Kakule Sibirya Ginsengi Yakıotu Tongkat ali Acai,fruits and dry extract Açai Buckwheat, herb Karabuğday Buckwheat, seeds Karabuğday Beech, bark Kayın ağacı (root) Çakşırotu kökü SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM 195 Ficus carica Flipendula ulmaria 196 197 Foeniculum dulce 198 Foeniculum vulgare 199 Fragaria vesca 200 201 202 203 204 205 Fraxinus ornus Fucus vesiculosus Fumaria officinalis Galega officinalis Galium aparine Galium verum 206 Garcinia cambogia 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 Garcinia mangostana Genista tinctoria Gentiana lutea Geum urbanum Ginkgo biloba Glycyrrhiza glabra Glycyrrhiza glabra Glycyrrhiza uralensis Guaiacum officinale Guaiacum officinale Gundelia tournefortii Gymnema silvestre Gynostemma penthyllum Haematococcus pluvialis ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Fig tree, fruit Meadowsweet, flowers,herb Florence Fennel,fructus Fennel,fructus Strawberry, fruit,leaves Đncir Meyve Keçisakalı Çiçek,Toprak Üstü Tatlı Rezene Rezene Çilek Manna Ash, Dişbudak Meyve Meyve Meyve,Yaprak Kurutulmuş usare (Kudret helvası) Bladderwrack, Bladder Fucus,Kelpware Fumitory, herb Goat's Rue Cleavers, herb Yellow Bedstraw, herb Garsiniya Mangosteen ,fruit, fruit juice and fruit pericarp extract Dyer's Broom Yellow Gentian, root Bennet, herb,root Ginkgo, leaves Licorice, root Licorice juice Licorice, root Guaiac, wood Guaiac, resin Gum Gymnema, leaves Astaxanthin Fucus,Kabarcıklı Alg Tallyus Şahtere Keçisedefotu Yoğurtotu Sarı Yoğurtotu Toprak Üstü Tüm Kısımları Toprak Üstü Toprak Üstü Meyve,kabuk,yaprak ve ekstresi Mangostana Boyacı Katır Tırnağı Centiyana Kökü Su Karanfili Ginkgo/Mabet Ağacı Yaprağı Meyan Kökü Meyan Balı Meyan Kökü Guayak Guayak Kenger Sakızı Gimneya Meyve, meyve usaresi ve meyve kabuğu ekstresi Kök Toprak Üstü, Kök Yaprak Kök Ekstrakt Kök Odun Reçine Zamkı Yaprak Kendisi ve ekstresi SIRA NO 221 222 223 224 225 226 227 228 LATĐNCE ĐSĐM Hamamelis virginiana Hamamelis virginiana Harpagophytum procumbens Helianthemum vulgare H.nummularium Helianthus annuus Helianthus tuberosus Helichrysum sp. Herniaria glabra Herniaria hirsuta 229 230 Hibiscus abelmoschus 231 Hibiscus esculentus 232 Hibiscus rosa/sinensis 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 Hibiscus sabdariffa Hibiscus sabdariffa Hippophae rhamnoides Hoodia gordoni Hordeum vulgare Humulus lupulus Hydrastis canadensis Hypericum perforatum Hyssoppus officinalis IIicis latifoliae Ilex aquifolium Ilex paraguariensis Illicium verum Inula helenium ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Witch Hazel, bark Witch Hazel, leaves Devil's Claw Rock-Rose Sunflower, flowers,seed Jerusalem artichoke, tubers Sandy Everlasting, flowers Rupturewort, Hairy Burstwort, herb Rupturewort, Hairy Burstwort, herb Musk okra,flower Okra,flower China rose,flower Hibiscus, Red Sorrel,flowers Hibiscus, Red Sorrel, seeds Sea Buckthorn, fruit Hamamelis Hamamelis KULLANILAN KISMI Kabuk Yaprak Kök ve Yumru Altınotu Ayçiçeği Çiçek,Tohum Yer Elması Yumru Altınotu, Ölmez Çiçek, Kudama Çiçek Kaşıkotu Toprak Üstü Tüylü Kaşıkotu Toprak Üstü Amberçiçeği Bamya Çiçeği Çingülü Sudan Bamyası/Karabamya Çiçeği/Bamya Çiçeği Sudan Bamyası/Karabamya Çiçeği/Bamya Çiçeği Kır Đğdesi Çiçek Çiçek Çiçek Barley, seeds Hops,flowers,gland Goldenseal, root St. John's Wort, herb Hyssop, herb Arpa Şerbetçiotu Hidrastis Binbirdelik Otu/Sarı Kantaron Zufaotu Holly, leaves Mate, leaves Star Anise, fruit Elecampane, rhizome Çoban Püskülü Mate yaprağı Yıldız anasonu Andızotu Meyve Çiçek Durumu,Salgı Tüyü Kökü ve kök ekstresi Toprak Üstü Toprak Üstü Yaprak Yaprak Yaprak Meyve Rizom Çiçek Tohum Meyve SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM Inula helenium 247 248 249 250 251 252 253 254 255 Iris sp. Jasminum officinale Juglans regia Juglans regia Juglans regia Juniperus communis Juniperus communis Juniperus communis Juniperus drupacea 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 Juniperus oxycedrus Krameria triandra Lactuca virosa Laminaria(sp) Lamium album Lamium album Laurus nobilis Laurus nobilis Lavandula angustifolia Miller Lavandula cariensis, L. stoechas Leonurus cardiaca Lepidium meyeni Lepidium peruvianum 270 Lepidium sativum ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Elecampane, Alant, Elfwort, Elfdock, Andız kökü /Andız otu kökü Scabwort, Wild Sunflower Orris, Flag , Rhizome Jasmine, flowers Walnut, leaf Walnut, seeds Walnut,hull Juniper, fruit Juniper, shoots Juniper, wood Extract obtained from fruits of Juniperus drupacea Prickly Cedar, fruit Rhatany, root Wild lettuce,herb Laminariya Dead Nettle,White Nettle flowers Dead Nettle,White Nettle herb Bay,Laurel, leaves,fruit Bay,Laurel,fruit Lavender, flowers Motherworth Maca Lepidyum Garden cress, herb,seeds,extracts KULLANILAN KISMI Kök Süsen/Đris Yasemin Ceviz Ceviz Ceviz Ardıç/Adi Ardıç Ardıç/Adi Ardıç Ardıç/Adi Ardıç Rizom Çiçek Yaprak Tohum Meyve Kabukları Meyve Sürgün Odun Andız Meyvelerden elde edilen ekstre(Andız Pekmezi)- Katran ardıcı Ratanya Kökü Meyve Kelp Kök Toprak üstü Bütün bitki,Tallus Ballıbaba Çiçek Ballıbaba Toprak Üstü Defne,Tehnel Defne,Tehnel Lavanta Karabaş Otu Aslankuyruğu Lepidyum Yaprak Meyve Çiçek Çiçek Durumu Toprak Üstü Kök Kök Toprak Üstü,tohum ve bunların ekstreleri Tere SIRA NO 271 272 273 274 275 276 277 278 279 LATĐNCE ĐSĐM Levisticum officinale Levisticum officinale Linaria vulgaris Linum usitatissimum Lippia citriodora Liquidambar orientalis Lithothamnion coralliodes Lupinus sp. Lycopodium clavatum Macrocytis pyrifera ve fukoksantin 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 Magnifea indica Malpighia punisifolia Malva sp. Manihot esculenta Marrubium vulgare Marsdenia erecta (Cionura erecta) Matricaria recutita (M. chamomilla) Medicago sativa Melaleuca alternifolia Melilotus officinalis Melissa officinalis Mentha aquatica Mentha longifolia, M.rotundifolia Mentha piperita Mentha pulegium Mentha spicata var. crispata Mesona sp. Momordica charantia ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Lovage, fruit,herb Lovage, root Toad Flax, herb Linseed,Flax,seed Lemon Verbena, leaves Styrax,resin Levistikum Levistikum Nevruzotu Keten Limonotu Günlük/ Sığla Ağacı Lupin, seeds Club Moss, herb Termiye, Acı Bakla Kibritotu Macrocytis pyrifera and Fucoxanthin / Thallus and dry extract Mango, fruit Mallow, leaves Cassava Horehound, herb Condor Vine, bark Camomile, flowers,herb Alfaalfa, herb Tea Tree, leaves Melilot, Sweet Clover, herb Lemon Balm, leaves Watermint, herb Mint , herb Peppermint, leaves Pennyroyal, herb Curled Mint, leaves Jelly-Gras Balsam apple,fruit Makrosistis esmer algi ve fukoksantin Mango Aserol Ebegümeci KULLANILAN KISMI Meyve,Toprak Üstü Kök Toprak Üstü Tohum Yaprak Reçine Tamamı Tohum Toprak Üstü Tallus ve kuru ekstreleri Marrubium Bodurotu Mayıs Papatyası Yonca, alfaalfa Melaloyka Meyve,Çiçek Meyve Yaprak Nişastası Toprak Üstü Kabuk Çiçek,Toprak Üstü ToprakÜstü Yaprak Kokulu Yonca Toprak Üstü Melisa, Oğulotu Su Nanesi Tüylü nane, nane Tıbbi Nane Yarpuz, Filisgin Kıvırcık Nane Yaprak Toprak Üstü Toprak Üstü Yaprak Toprak Üstü Yaprak Kudret Narı Meyve SIRA NO 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Momordica grosvenorii Balsam apple,bitter melon Monarda didyma Monascus purpureus Morinda citrifolia Morus alba Morus nigra Moschus moschiferus Mucuna pruriens Musa paradisiaca Myristica fragrans Myrtus communis Nasturtium officinale Bergamot, flowers Nelumbo nucifera Sacred Lotus, leaves,seed Nepeta cataria Nigella sativa Ocimum basilicum (O.sanctum, O.suave) Oenothera biensis Olea europea Ononis spinosa L. Ononis spinosa L. Catnip, herb Black cumin,seed Basil, herb Evening Primrose Oil Olive, leaf Spiny Rest Harrow, herb Spiny Rest Harrow, root Kedi Nanesi, Nezleotu Çörekotu Fesleğen, Reyhan otu Primroz yağı Zeytin yaprağı Kayışkıran Kayışkıran Dikenli incir,Kaynana dili, Frenk Đnciri Toprak Üstü Tohum Toprak Üstü Sabit Yağ Yaprak Toprak Üstü Kök Gövde, Gövde ekstresi , usare Origanum heracleoticum Oregano, herb Đstanbul Kekiği Toprak Üstü Origanum majorana Origanum onites (=O.smyrnaeum) Origanum vulgare Ortosiphon (sp) Marjoram, herb Oregano, herb Oregano, herb Mercanköşk Đzmir Kekiği Güveyotu, Keklikotu Java Çayı Toprak Üstü Toprak Üstü Toprak Üstü Yaprak Noni, fruit,leaves Mulberry,leaves Mulberry,leaves,fruits Mousc Velvet bean, Mucuna Banana, fruit Mace, Aril, Nutmeg Myrtle,fruit,leaves Watercress, herb Opuntia ficus indica Meyve ve ekstreleri Monarda Kırmızı pirinç mayası Noni Dut Karadut Misk Muz Besbase, Masis Mersin/Murt Suteresi Çiçek Kendisi Meyve,Yaprak Yaprak Yaprak,Meyve Tohum Meyve Arillus Meyve,Yaprak Toprak Üstü Yaprak, Tohum SIRA NO 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 LATĐNCE ĐSĐM Oryza sativa Paeonia sp. Panax ginseng Panax quinquefolius Panicum miliaceum Papaver rhoeas Papaver somniferum Passiflora incarnata=P.edulis Pastinaca sativa Paulinia cupana Pausinystalia yohimbe Peganum harmala Persea gratissima Persica vulgaris=Prunus persica Petroselinum sp. Peumus boldus Pfaffia paniculata Phaseolus vulgaris Phoenix dactylifera Phyllantus emblica Pimenta officinalis Pimpinella anisum Pimpinella major,P. saxifraga Pinus maritima(pycnogenol) Pinus pinaster(syn) Pinus nigra reçinesi Pinus sp. Piper cubeba Piper longum Piper methysticum Piper nigrum ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Brown rice Peony, flowers Ginseng, root American Ginseng,root Millet, seeds Red Poppy, flowers Poppy Passion Flower, herb Parsnip, root Guarana, seeds Yohimbe Peganum, seed Avocado,leaves Peach, fruit Parsley, leaves,root,seed Boldo, leaves Suma root French Bean, pods,seed Date palm, fruit Black Catnip, herb Allspice, fruit Aniseed,fruit Pimpinella,Pimpernell, root Black pine resin Colophonium, colophony Cubeb,fruit Long pepper,fruit Kava Kava, rhizome Pepper, fruit TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Fasulye Hurma Fillantus Yenibahar Anason Tane,tane kabuğu ve nişastası Çiçek Kök Kök Tohum Çiçek Tohum Kısımları Toprak Üstü Kök Tohum Kabuk Tohum Yaprak Meyve Yaprak,Kök, Tohum Yaprak Kök,ekstresi Meyve Kabuğu,Tohum Meyve Toprak Üstü Meyve Meyve Taş Anasonu Kök Karaçam reçinesi Çam Reçinesi, kolofan Kebabiye, Kübabe Darıfülfül Kava Kava Karabiber Yaprak,Kabuk Sakız üretiminde reçinesi Oleorezin Meyve Meyve Rizom Meyve Çeltik,esmer pirinç Şakayık Ginseng Amerikan Ginsengi Darı Gelincik Haşhaş Çarkıfelek, Passiflora Pastinaka Guarana Yohimbe Üzerlik Avokado yaprağı Şeftali Maydanoz Boldo SIRA NO 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI LATĐNCE ĐSĐM Pistacia lentiscus Pistacia terebinthus Pistacia vera Plantago lanceolata Plantago major, P.media Plantago ovata(Syn. P.ispagula) Plantago psyllium( Syn. P.afra) Pogostemon patchouly Polygala senega Polygonum aviculare P. indica Polygonum cuspidatum Polypodium leucotomos Polypodium vulgare Populus sp. Potentilla tormentilla(=P.erecta) KULLANILAN KISMI Sakız/Mesteki/Damla Sakızı Menengiç/Çitlenbik Antep Fıstığı Sinirliot/Damarotu Sinirliot/Damarotu Karnıyarık otu Karnıyarık otu Tefarik Senega Kadımalak ,Kuşekmeği Oleoresin Meyve Meyve Yaprak,Toprak Üstü Toprak Üstü Tohum kabuğu Tohum Yaprak Kök Toprak Üstü Japon poligonumu Kök ve kök ekstresi Löykotomos Eğreltisi Besbaye,Benekli Eğreltiotu Kavak Beşparmakotu Toprak Üstü Kök Yaprak Tomurcuğu Rizom Primula elatior, P. veris Cowslip, Oxslip, Çuhaçiçeği Primrose,Primula,flowers Çiçek Primula elatior, P. veris Cowslip, Oxslip,Primrose, Çuhaçiçeği Primula root Kök Prunus africanum- Pygeum africana(syn) Prunus amygdalus var. dulcus Prunus amygdalus var.amara Prunus armeniaca Prunus avium Prunus avium Prunus cerasus Prunus cerasus Prunus domestica Prunus spinosa Pygeum Sweet Almond,seed Bitter Almond,seed Apricot, fruit Cherry,fruit Cherry, stalks Morello Cherry, fruit Morella Cherry, stalks Plum, fruit Sloe, fruit Kabuk ekstresi Tohum Tohum Meyve Meyve Meyve Sapı Meyve Meyve Sapı Meyve Meyve 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 Mastix Terebinth Tree, fruits Pistachio, fruit Plantain,leaves,herb Plantain, herb Blond Psyllum, husk Fleawort, seeds Patchouli, leaves Senega, root Knotweed, herb Japanese knotweed, root and root extract Leucotomos fern/Herb Polypodium Poplar, leaf buds Tormentil, rhizome TÜRKÇE ĐSMĐ Tatlı Badem Acı Badem Kayısı Kiraz Kiraz Meyve Sapı Vişne Vişne Meyve Sapı Erik Çakal Eriği SIRA NO 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 LATĐNCE ĐSĐM 404 KULLANILAN KISMI Guava, fruit Red Sandalwood Muira-puama, wood Lungwort, leaves,herb Guava Kırmızı Sandalağacı Muira-Puma Ciğer Otu Meyve Odun Odun Toprak Üstü,Yaprak Punica granatum Pomegranate peel Nar Meyve Kabugu Pericarpium-Meyve Kabuğu Punica granatum Punica granatum Pyrus aucuparia, (Sorbus aucuparia) Pyrus communis Pyrus malus Quassia amara Quercus inthaburensis (Syn.Q.macrolepis) Quillaja saponaria Pomegranate Bark Pomegranate, flowers Rowan, fruit Pear, fruit Apple, fruit Quassia,wood Oak,seed Quillaja tree, bark Wild Radish, herb and root Radish, root,seed Buckthorn berry Buckthorn bark Nar Ağacı Kabuğu Nar çiçeği Üvez Armut Elma Acıyonga Palamut meşesi Panama Ağacı Ağaç Kabuğu Çiçek Meyve Meyve Meyve Odun Tohum Gövde Kabuğu Yabani Turp Toprak Üstü kısmı ve Kökü Rhamnus purshiana 400 Rheum officinale 401 Rheum palmatum 402 Rhodiola rosea 403 TÜRKÇE ĐSMĐ Psidium guajava Pterocarpus santalinus Ptychopetalum olacoides Pulmonaria officinalis Raphanus raphanistum 395 396 Raphanus sativus 397 Rhamnus catharticus 398 Rhamnus frangula (Frangula alnus) 399 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Cascara Sagrada Rhubarb Root Rhodiola, root Turp Kök,Tohum Akdiken/Cehri Meyve Barut Ağacı Kabuğu Gövde Kabukları Barut Ağacı Kabuğu, Kaskara Sagrada Ravent Ravent Kökü Rodiola Kök ve rizomları ve bunlardan elde edilen ekstre Kök Kök Rhus aromatica Fragrant Sumac, root bark Kokulu Sumak Kök Kabuğu Ribes nigrum Blackcurrant, fruit,leaves Frenküzümü Meyve,Yaprak Black currant seed oil Tohum ve tohumdan elde edilen yağ 405 Ribes nigrum Frenk Üzümü SIRA NO 406 407 408 409 410 411 412 LATĐNCE ĐSĐM TÜRKÇE ĐSMĐ Robinia pseudoacacia Rosa canina Rosa sp. Rosmarinus officinalis Rubus deliciosus Rubus fruticosus Rubus idaeus Locust tree, flowers Rose Hip,fruits Rose, petals Rosemary, leaves Boysenberry Blackberry, fruit, leaves Raspberry, fruit,leaves Rubus suavisimus Sweet Blackberry/Leaves Tatlı Böğürtlen Yaprağı 413 414 Rumex acetosa, Rumex acetosella 415 Ruscus aculeatus 416 Salix sp. 417 Salvadora persica Salvia divinorum 418 419 Salvia officinalis Salvia sclarea 420 421 Salvia triloba, S. grandiflora 422 423 424 425 426 427 428 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Sorrel, herb Butcher's Broom, herb,rhizom Willow bark,bark Diviner's sage/Herb and leaves Sage Akasya Kuşburnu Gül Biberiye, Kuşdili Boysen böğürtleni Böğürtlen Ahududu KULLANILAN KISMI Çiçek Meyve Petal Yaprak Meyvesi Meyve , Yaprak Meyve,Yaprak Yaprak(Yalnızca Bitkisel Çaylarda-Ekstresi Hariç) Kuzukulağı Tavşan Memesi Toprak Üstü Toprak Üstü,Rizom Söğüt Kabuğu Misvak Kabuk Ekstresi Diviner çayı Toprak üstü ve yaprakları Adaçayı Yaprak,ekstresi Clary Sage, flowers,leaves Misk Adaçayı Çiçek,Yaprak Trilobed Sage, leaves Yaprak Adaçayı Sambucus ebulus Dwarf Elder, fruit,flower Cüce Mürver Meyve,Çiçek Sambucus nigra Satureja biflora Satureja cuneifolia Satureja hortensis Satureja montana Schisandra chinensis Elder, flowers,fruit Mürver Lemon Savory,herb Savory, herb Dağ kekiği Summer Savory, herb Sater Winter Savory, herb geyikotu Lemonade Tree, fruit Şizandra Saw Palmetto/Dwarf palmCüce Palmiye berries, fruits Siteritis,flowering stem Dağ Çayı/Yayla Çayı Çiçek,Meyve Toprak üstü Toprak üstü Toprak Üstü Toprak ütü Meyve Serenoa repens 429 430 Sideritis sp. Meyve Çiçek Durumu SIRA NO 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Silybum marianum Milk Thistle, Fruit Smilax sp. Sarsaparilla, root Solidago ceredensis Solidago officinalis Solidago serotina Solidago virgaurea Goldenrod Goldenrod Goldenrod,European Sonchus oleraceus Sorbus domestica Spinacia oleracea Spirulina Stevia rebaudiana Sweertia chirata Symphytum officinale Tagates erecta Tamarindus indica Tamarindus indica Tanacetum cinerariifolium(Pyrethrum cinerariifolium, Chrysanthemum cinerariifolium) Tanacetum parthenium Taraxacum officinale Tecoma sp. Terminalia sp. 451 452 Teucrium chamaedrys Teucrium polium 453 454 Thea sinensis 455 Theobroma cacao Sorb Apple Spinach, leaves Spirulina Stevia, leaves Chiretta, herb Comfrey black Tamarind, fruit pulp Pyrethrum,flowers Partenelle/Feverfew Dandelion, herb-root Lapacho, bark Fructus myrobalani (black and yellow),fruit Germander, herb Poley,herb Oolong tea Cacao, husk TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Meryem Ana Dikeni, Meyve,Tohum,Yaprak Devedikeni Saparna ,Çöpçini(S.china-china Kök root) Altınbaşak Altınbaşak Altınbaşak Altınbaşak Eşekgevreği, Eşekmarulu, Yaprak Sütotu Üvez Yaprağı Yaprak Ispanak Yaprak Mavi-yeşil Alg Tallus Stevya Yaprak ve yaprak ekstresi Sivertiya Toprak Üstü Karakafes otu Kadife çiçeği Çiçek Demirhindi Pulpa Demirhindi Meyve ve pulpası Pire otu Çiçek Karahindiba Toprak Üstü(Herba) Toprak Üstü-Kök Halile (Kara-Sarı) Meyve Kısamahmut Acı yavşan, Peryavşan, Paryavşan Oolong çayı Kakao Toprak Üstü Toprak Üstü Yaprak Tohum Kabuğu SIRA NO 456 457 458 459 460 461 LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Thymus serpyllum Thymus sp. Tilia sp. Tribulus terrestris Sandaraca,Thyine Wood, oleoresin Creeping Thyme, herb Thyme, herb Lime, flowers,leaves (fruit) Trifolium pratense Red Clover -Flower hads Kırmızı Yonca Thuja articulata Trigonella coarulea 462 463 Trigonella foenum-graceum Sweet Trefoil, Blue fFnugreak, herb Fenugreek, seeds KULLANILAN KISMI Sandalos Sakızı Oleoresin Yabani kekik Kekik Ihlamur Çoban Çökerten,demir dikeni Toprak Üstü Toprak Üstü Çiçek,Yaprak Meyve Çiçek Durumu Toprak Üstü Çemen/Buyotu/Boyotu Tohum Kepek,Tohum,taze toprak üstü kısmı usaresi ve kurutulmuş toprak üstü kısmı usaresi Triticum sativum (Syn.Triticum aestivum) Wheat, bran,seed,fresh grass juice and dried grass Buğday juice Tropaeolum majus Nasturtium, herb Tropealum Toprak Üstü Turnera diffusa var. aphrodis Ulmus rubra(syn. U.fulva) Uncaria tomentosa Damiana, leaves Cat's claw Turnera Karaağaç Kabuğu Kedi Pençesi Nettle, herb,leaves,seed Isırgan Isırgan 471 Nettle,root Blueberry,Northern Highbush Blueberry,fruit,fruit juice,fruit puree,fruit extract Yaprak Kabuk Kabuk ve kabuk ekstresi Toprak Üstü,Yaprak, Tohum Kök 472 Vaccinium macrocarpon 473 Vaccinium myrtillus 474 Vaccinium myrtillus Cranberry Bilberry, fruit Bilberry, leaves Büyük Meyveli Vaksiniyum Meyvesi ve Yaprakları Yaban Mersini/Çoban Üzümü Meyve Yaban Mersini/Çoban Üzümü Yaprak 464 465 466 467 468 Urtica sp. 469 470 Urtica sp. Vaccinium corymbosum Korimboz Vaksiniyum Meyve,Meyve usaresi,meyve püresi,meyve ekstresi SIRA NO 475 476 477 478 479 480 481 482 LATĐNCE ĐSĐM Vaccinium vitis-idaea Vaccinium vitis-idaea Valeriana officinalis Vanilla fragrans Verbascum sp. Verbascum sp. Verbena officinalis Veronica beccabunga Veronica officinalis 483 484 Viburnum opulus 485 Viburnum prunifolium Vicia ervillia (syn. Lathyrus sativus,Vicia sativa) 486 487 Viola odorata Viola tricolor 488 489 Viscum album 490 Vitex agnus-castus 491 492 493 494 495 496 497 498 Vitis rotundifolia ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Cranberry, fruit Cranberry, leaves Valerian, root Vanilla,fruits Mullein, flowers Mullein, leaves Verbana herb Brooklime, herb TÜRKÇE ĐSMĐ Kırmızı Ayı Üzümü Kırmızı Ayı Üzümü Valerian/Kediotu Vanilya Sığırkuyruğu Sığırkuyruğu Mine Çiçeği/Güvercin otu Atteresi, Yavşan otu KULLANILAN KISMI Meyve Yaprak Kök Meyve Çiçek Yaprak Toprak Üstü Toprak Üstü Common Speedwell, herb Çıbanotu Toprak Üstü Water Elder ,fruit Gilaburu Black-Haw, Cramp Bark Viburnum Meyve Kabuk ve Kök Sweet Violet, flowers Wild pansy, hard sease, herb Mistletoe, herb Chaste tree, Fructus Muscadine red grape, seed and seed extract Burçak Tohum Kokulu Menekşe Çiçek Hercai menekşe Toprak Üstü Burç,Ökseotu Hayıt Toprak Üstü Meyve(tohum) Kırmızı Muskadin Üzümü Tohum extresi Vitis vinifera Grape, leaves,fruit,seeds Üzüm Yaprak,Meyve, Tohum Xanthoparmelia scabrosa Withania somnifera Zea mays Zea mays Zingiber officinale Ashwagandha,herb,root Cornsilk Maize, seeds Ginger, rhizome Toprak üstü ve kökü Mısır Püskülü Tohum Rizom Ziziphora sp. Mısır Mısır Zencefil Mor kız çayı(Dağ reyhanı) Mor reyhan,Nane ruhu Toprak Üstü SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Hünnap KULLANILAN KISMI Zizyphus jujuba Jujube Meyve Agaricus blazei(Syn.:Agaricus brasiliensis) / Whole or cut (except the Brezilya Şampiyon Mantarı extracts) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Agaricus bisporus - Şampiyon Mantarı Bütün vaya parçalanmış halde kendisi (ekstreleri sadece “en çok %4 oranında mantar çorbaları ve mantar soslarında kullanılmak üzere”) Agaricus bitorquis - /Whole or cut (except the extracts) Bütün vaya parçalanmış Kahverengi Şampiyon mantarı halde kendisi (Ekstreleri Hariç) 499 500 501 502 Amanita caesarea 503 Auricularia polytricha 504 Auricularia auricula 505 Boletus edulis 506 Ceasar's mushrooms / Whole or cut (except the Kral Mantarı extracts) Cloud ear fungus / Whole Tüylü Kulak Mantarı or cut (except the extracts) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Mu-err mushroom/ Whole or cut (except the extracts) Kulak Mantarı Porcini (Bolet) mushrooms / Whole or cut Bolet Mantarı, Ayı Mantarı (except the extracts) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM Boletus pinnicola 507 Cantharellus cibarius 508 Cordyceps sinensis 509 Coriolus versicolor 510 Craterellus cornucopioides 511 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI TÜRKÇE ĐSMĐ Porcini (Bolet) mushrooms / Whole or cut Porçini Mantarı (except the extracts) Girole (Chanterelle) Kantarel Mantarı, Sarıkız mushrooms / Whole or cut Mantarı (except the extracts) Cordyceps sinensis Kordisep mantarı mushroom, Mushroom and mushroom extract Coriolus versicolor mushroom,Mushroom and Koriolus mantarı mushroom extract Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Borazan Mantarı (except the extracts) Flammulina velutipes Velvet shank / Whole or cut (except the extracts) Fulamulina felutipes / Whole or cut (except the Kadife Mantarı extracts) Ganoderma applanatum / Whole or cut (except the Yassı Reişi Mantarı extracts) Ganoderma lucidum Coriolus versicolor mushroom,Mushroom and Ganoderma (Reişi) Mantarı mushroom extract 512 513 514 515 Kadife Saplı Mantar KULLANILAN KISMI Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Mantar ve mantar ekstresi Mantar ve mantar ekstresi Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde kendisi ve ekstresi Bütün veya parçalanmış Grifola frondosa 516 Maitake mushroom Maytake mantarı halde kendisi ve kuru ekstre SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM Hypsizygus tesellatus 517 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Brown Beech Mushroom / Whole or cut (except the Şimeji Mantarı extracts) Hericium einaceus 518 TÜRKÇE ĐSMĐ KULLANILAN KISMI Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Aslan Yelesi Mantarı 519 Kendisi(Ekstreleri Hariç) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Sığır Dili Mantarı (except the extracts) Lactarius delicious 520 Coriolus versicolor Bütün veya parçalanmış mushroom / Whole or cut Kanlıca Mantarı, Çintar,Melki halde Kendisi(Ekstreleri (except the extracts) Hariç) Lentinula edodes Shiitake Mushroom Lepista nuda Wood blewits / Whole or Cincile,Lepista Mantarı cut (except the extracts) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Kuzu Göbeği Mantarı (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Kuzu Göbeği Mantarı (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Kuzu Göbeği Mantarı (except the extracts) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Hydnum repandum Shiitake Mantarı 521 522 Morchella conica 523 Morchella elata 524 Morchella esculenta 525 Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde kendisi ve kuru ekstre SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM Mitrophora semilibera 526 Pholiota nameko 527 TÜRKÇE ĐSMĐ Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Mitrofora Mantarı (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Nameko mantarı (except the extracts) Pleurotus citrinopileatus / Whole or cut (except the Sitrino Kayın Mantarı extracts) Pleurotus djamor / Whole or cut (except the Jamor Kayın Mantarı extracts) Pleurotus eryngii / Whole or cut (except the Eringiyum Kayın Mantarı extracts) Pleurotus florida / Whole or cut (except the Florida Kayın Mantarı extracts) Pleurotus ostreatus Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Đstiridye mantarı (except the extracts) Pleurotus sajocaju / Whole or cut (except the Kaju Kayın Mantarı extracts) 528 529 530 531 532 533 Ramaria flava 534 Terfeiza boudieri 535 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Sarı Saçak Mantarı (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut Terfezya Mantarı (except the extracts) KULLANILAN KISMI Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendis(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) SIRA NO LATĐNCE ĐSĐM Tricholoma anatolicum 536 Tricholoma matsutake 537 Tuber aestivum 538 Tuber albidum 539 Tuber magnatum 540 Tuber melanosporum 541 TÜRKÇE ĐSMĐ / Whole or cut (except the Anadolu Matsutake mantarı extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut (except the extracts) Coriolus versicolor mushroom / Whole or cut (except the extracts) Matsutake Mantarı Domalan mantarı Domalan mantarı Beyaz Domalan Siyah Domalan Verpa bohemica False morel / Whole or cut Yalancı Kuzu Göbeği (except the extracts) Volvariella volvacea Padi-straw/ Whole or cut Volvariyella Mantarı (except the extracts) 542 543 ĐNGĐLĐZCE ĐSMĐ / KULLANILAN KISMI KULLANILAN KISMI Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç) Bütün veya parçalanmış halde Kendisi(Ekstreleri Hariç)
Benzer belgeler
Latince-Türkçe, Türkçe Latince Terimler Sözlüğü
taraflara rasındaki şeyin başkalarını ilgilendirmemesi ilkesi: res inter alios acta ilkesi, II: 225, 235
tarafların arasındaki bu durum, üçüncü kişileri
alakadar etmez: Res inter alios acta nec
noc...
SIRA NO LATİNCE İSİM İNGİLİZCE İSMİ / KULLANILAN KISMI
143 Citrus reticulata
Citrus sinensis
Bülten 94
Kalıcı mürekkepli kalem ile 4 şişe üzerindeki bilgileri
doldurup her bir şişenin kapağında bulunan ilgili
mühür numarasını kopyalayınız ve şişeleri
imzalayınız. Şişeleri tedarikçiye de imzalattıkta...
Functional Cosmetic Ingredients
Toprak üstü
Toprak üstü
Meyve,Tohum,Yaprak
Toprak Üstü
Yaprak
Yaprak
Rizom
Yumru
Tohum,Kök
