Schneider Electric

Des›gn
Schneider
Kas›m-Aral›k 2008 Y›l: 2 Say›: 12
K‹fi‹SEL TUTKUSUNU B‹NALARA YANSITIYOR: RAFAEL MONEO / GERÇEK B‹R USTA:
CENG‹Z BEKTAfi / DÖNEM‹N‹N VE TEKNOLOJ‹N‹N ÖTES‹NDE B‹R M‹MAR: JORN UTZON
PARAD‹GMALARI YIKAN TASARIMCI: KAR‹M RASH‹D
enerjinizle
daha fazlas›
için
Kırdı¤ımız oyuncaklar yerini sevgiyle sarmalanmıfl kalplere bırakıyorsa,
Emir ve Hasan, Kabil'de monarflinin son yıllarında birlikte büyüyen iki çocuk... Aynı evde
büyüyüp, aynı sütanneyi paylaflmalarına ra¤men Emir'le Hasan'ın dünyaları arasında
uçurumlar var. Klasik zengin ve fakir hikayesi ama, sizi tıpkı alıp tıpkı bir uçurtma gibi
peflinden sürüklüyor. Onunla da¤ları, tepeleri aflıyor, ne kadar yol aldı¤ınızı bilmeden sonuna geliyorsunuz.
Khaled Hosseini'nin kaleme aldı¤ı bu çocukların birbirleriyle kesiflen yaflamları, bir süre sonra çeflitli olaylar nedeniyle ayrılıyor.
Emir herfleyini bırakıp ülkesinden gitmek zorunda kalıyor. Böylece geçmiflinden kaçtı¤ını düflünüyor. Ama sonra anlıyor ki, bırakıpta
gidemedi¤i tek bir fley var hayatında. Hasan'ın hatırasından kopamıyor, geriye dönüyor ama...
Uçurtma Avcısı arkadafllık, dostluk, sadakat , fedakarlık ve ihaneti anlatan bir roman, ama daha çok dostlu¤u anlatan bir roman.
Dostlu¤un ne kadar önemli oldu¤unu, her satırda anlatmasa da hissettiren bir roman.
Bayramlar da öyle de¤il midir ? Dostlu¤un, dostların ne kadar önemli oldu¤unu hatırlatır, mutlu eder bizi.
Bu güzel günlerde biraraya gelir, dostlu¤umuzu paylaflır, mutlu oluruz. Bir de buna damaklarımızdaki fleker tadı eklendi¤inde, küçük bir
çocukken kırdı¤ımız oyuncaklar yerini sevgiyle sarmalanmıfl kalplere bırakır.
Bayramınız kutlu olsun.
Sevgi ve saygılarımla,
fierife Oktay
[email protected] electric.com
3
‹mtiyaz Sahibi
‹Ç‹NDEK‹LER
BPM Halkla ‹liflkiler Tan›t›m Ltd. fiti. ad›na
M. Bülent Güven
Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü
Fatma Necla Özden
Editör
fierife Oktay
Yay›n Kurulu
Meltem Çak›c›
U¤ur Oktar
‹lker ‹flgör
12
Tasar›m Dan›flman›
Batur Can
Yönetim yeri
Çelik ‹fl Merkezi A Blok No: 9 D: 5
Mecidiyeköy / ‹stanbul
16
Tel: 0212 288 97 23 - 288 95 62 - 288 96 72
Bask›
ESEN OFSET MATBAACILIK SAN. VE T‹C. A. fi.
‹kitelli Organize San. Bölgesi
Atatürk Bulvar› No: 103 34260 ‹kitelli/‹stanbul
Tel: 0212 549 25 68
Faks: 0212 549 25 74
Yay›n türü
Yerel, süreli, iki ayda bir yay›nlan›r
Yay›n Yeri ve Tarihi
‹stanbul, Kas›m-Aral›k 2008
Bas›n bülteni ve haber önerileri için
[email protected]
Derginin içindeki ilanlar ücretsizdir ve ilan verenlerin sorumlulu¤undad›r.
Dergimizdeki makale ve röportajlarda geçen görüfl ve elefltiriler
beyan› veren kiflilere ve yazarlara aittir.
‹ki ayda bir ücretsiz yay›nlan›r.
4
28
8
PROF‹L
RAFAEL MONEO
Kiflisel tutkusunu
binalara yans›t›yor
12
RÖPORTAJ
Gerçek bir usta
CENG‹Z BEKTAfi
16
28
PROF‹L
Zamans›z mimar,
cam evin yarat›c›s›
PHILIP JOHNSON
PROF‹L
Döneminin ve teknolojinin
ötesinde bir mimar
JORN UTZON
42
MEKAN
Neo-rönasans stilinin en güzel örneklerinden
‹STANBUL ÜN‹VERS‹TES‹ REKTÖRLÜK B‹NASI
52
ALIfiVER‹fi
Y›lbafl› al›flverifl rotalar›…
56
GEZ‹
Hindistan’›n girifl kap›s›: MUMBAI
62
HOB‹
Teknolojiyi yakalama hobisi
64
MODA
Yeni bir DER‹SHOW k›fl›
66
ED‹TÖRÜN SEÇ‹M‹
Akaretler’de bir ‹talyan: Pastarito
GÜNDEM
Premio Lissone Design 2008:
Uluslararas› Tasar›m Yar›flmas›
Local Council of Lissone, Premio
Lissone Design tasar›m yar›flmas›n›
ikinci kez ayd›nlatma konusu ile
düzenliyor.
Ayd›nlatma pazar› için yeni nesil ürün
konseptlerinin hedeflendi¤i yar›flma genifl bir
yelpazede iç mekan, mobilya aksesuarlar› ve d›fl
mekan ayd›nlatma gereçlerinde yenilikçi uygulamalar›
kaps›yor.
Temel amac› genç tasar›mc›lar ile mobilya, ayd›nlatma
gereçleri üreticileri, iç mekan dekoratörleri ve flehir
planlamac›lar› aras›nda köprü oluflturmak olan
yar›flmada, ayr›ca lokal üretim endüstrisi ve pazar›
oluflturanlar›n etkinli¤e dahil olmalar›, araflt›rma ve
yenilikçili¤i desteklemeleri de önemli bir hedefini
oluflturuyor.
Yar›flma, üniversite ö¤rencilerine (endüstri tasar›m›,
mimari ve mühendislik) ve tasar›m teknik okul
ö¤rencilerinin yan› s›ra profesyonel tasar›mc›lar,
sanatç›lar ve mimarlara aç›k olarak düzenleniyor.
Yar›flmaya son kat›l›m tarihi 20 Aral›k 2008.
GE Edison Ödülü
GE Consumer & Industrial
taraf›ndan bu sene 26.s›
gerçeklefltirilecek olan geleneksel
GE Edison Ödülleri duyuruldu.
Yar›flmada ›fl›k kaynaklar›n›n
(lambalar ve/veya LEDler) dikkate
de¤er bir biçimde kullan›ld›¤›,
mükemmellik ve kalite içeren
tasar›mlara önem veriliyor.
Profesyonel tasar›mc›lara, mimarlara, mühendislere ve
dan›flmanlara aç›k olan yar›flmada baflvurular; fonksiyonel
mükemmellik, mimari uyumluluk; modern ayd›nlatma
ürünleri ve tekniklerinin etkin kullan›m›; uygun renk,form
ve dokuyu ön plana ç›karma; enerji ve maliyet giderlerine
duyarl›l›k kriterlerine göre de¤erlendirilecek.
En yüksek puan› alan tasar›mlar, Yararl›l›k Ödülü ya da
Mükemmellik Ödülü almak üzere de¤erlendirilecektir.
GE Edison Ödülünün sahibi, Mükemmellik Ödülü
kazananlar›n aras›ndan seçilecek.
Baflvurular›n son teslim tarihi 12 Ocak 2009.
6
IxDA Etkileflim 09
‹nteraktif tasar›m konferans› IXDA 2009 y›l› program› Simon Fraser
Üniversitesi ‹nteraktif Sanatlar ve Teknoloji Bölümü ve ‹flletme
Fakültesi'nin iflbirli¤iyle 5-8 fiubat 2009 tarihleri aras›nda Vancouver’da
gerçekleflecek.
Web’ten masaüstü programlar›na, mobil araçlardan elektronik tüketim
malzemelerinden digital olarak gelifltirilmifl alanlara etkileflimli tasar›m›n
farkl› örneklerini bu interaktif tasar›m konferans›nda inceleyebilir ve
bilgi edinebilirsiniz.
Ahflap ‹stanbul
Alman Arkeoloji
Enstitüsü ‹stanbul fiubesi
ve Suna-‹nan K›raç Vakf›
‹stanbul Araflt›rmalar›
Enstitüsü ortakl›¤›nda
düzenlenen "Ahflap
‹stanbul; Konut
Mimarisinden Örnekler"
Sergisi 15 Mart 2009
tarihine kadar ‹stanbul
Araflt›rmalar›
Enstitüsü’nün
Tepebafl›nda ki binas›nda
ziyaretçilerini a¤›rlayacak.
Sergide Bo¤aziçi’nin muhteflem yal›lar›ndan, Zeyrek’ten bulunan
burjuva konutlar›na kadar çok çeflitli eski ahflap evlerinin örnekleri
bulunmakta. Sergide ayr›ca Alman Arkeoloji Enstitüsü’nün arflivinden
birçok tarihi foto¤rafa da yer verilmifl.
2012 Londra Olimpiyat Stadyumu
Londra, 2012
Olimpiyatlar› adayl›k
sürecinde, yapt›¤› titiz
çal›flmalarla olimpiyatlar›
bu kente tafl›may› baflard›.
Kas›m ay› bafl›nda
aç›klanan olimpiyat
stadyumu projesi, bugüne
kadar yap›lm›fl
stadyumlarla
karfl›laflt›r›ld›¤›nda
sürdürülebilirlik aç›s›ndan
盤›r açacak gibi
görünüyor.
Olimpiyat Stadyumu’nun oyunlar bittikten sonra da Londral›lar için
sosyal bir merkez olmas› planlan›yor. Oyunlar için 80 bin kiflilik
olarak yap›lan stadyumun kapasitesi, oyunlar sona erdikten sonra
25 bine düflürülerek e¤itim, kültür, spor ve toplumsal faaliyetlerin
gerçeklefltirilebilece¤i bir stadyuma dönüfltürülecek. Ayr›ca
stadyumun merkezi bir yerde olmas›ndan dolay› da çeflitli ifl ve
yat›r›m olanaklar›n› kendine çekebilece¤i düflünülüyor.
Sökülebilir mimari elemanlar, geçici ve sabit oturma alanlar›ndan
oluflan stadyumun asma germe olarak tasarlanan çat› strüktürü,
kütlesinden tamamen ba¤›ms›z olarak düflünülmüfl. Hava
koflullar›na karfl› koyulacak olan kumafl paneller ayn› zamanda
görüntülerin yans›t›labilmesi için bir perde görevi de görecek.
Stadyumun giriflleri, bütün çevresini kaplayan bir podyum
taraf›ndan sa¤lanacak. Ayr›ca seyircilerin olimpik park›n do¤as›yla
iç içe olabilmeleri için de yeme içme ve di¤er ihtiyaç birimleri
podyumdan ba¤›ms›z olarak konumland›r›lacak.
"‹¤ne Deli¤inden Dünya"
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Foto¤raf Bölümü’nün
30. kurulufl y›l› nedeniyle düzenlenen ‘‹¤ne Deli¤inden Dünya’
sergisi ‹stanbul Frans›z Kültür Merkezi’nde yer al›yor.
Ö¤renci çal›flmalar›ndan yap›lan seçkilerin yer ald›¤› sergide
ziyaretçiler, foto¤raf sanat›n›n ilginç dünyas›na tan›kl›k ediyor.
Türkiye'yi "Mimari Ayd›nlatma Tasar›m›"yla tan›flt›ran PLD Türkiye bir ilke daha imza at›yor
Karanl›ktan Ayd›nl›¤a Dört Cephe Demonstrasyonu
Ayd›nlatma tasar›m›n›n geldi¤i
boyutlar üzerine bir panorama
sunmay› amaçlayan PLD Türkiye, 27
Aral›k 2008’de ‹stanbul Büyükflehir
Belediyesi fiehir Ayd›nlatma ve
Enerji Müdürlü¤ü'yle birlikte
Türkiye'de bir ilk olacak olan
ayd›nlatma demonstrasyon
çal›flmas›n› gerçeklefltirecek.
Santral‹stanbul’da gerçekleflecek
seminerde ayd›nlatma tasar›m›n›n
flehre ve yaflam kalitemize katt›klar›
hakk›nda kat›l›mc›lara farkl› bir
bak›fl aç›s› sunulacak. PLD
Uluslararas› Gelifltirme Direktörü
Susanna Antico'nun tasarlad›¤›
projede "Karanl›ktan Ayd›nl›¤a Dört
Cephe" ayd›nlatma tasar›m›
demonstrasyonu çerçevesinde çeflitli
cephelerde dört farkl› ayd›nlatma
tekni¤i kullan›lacak ve farkl›
ayd›nlatma tekniklerinin yaratt›¤›
etkiler üzerine kat›l›mc›larla
etkileflimli bir çal›flma yap›lacak.
Ayr›ca tarihi dokular üzerinde
ayd›nlatma tasar›m› kullan›m›n›n
amaçlar› ve etkileri hakk›nda da
kat›l›c›mlara bilgi verilecek.
7
PROF‹L
1996 y›l›nda Pritzker Ödülünü alan ünlü mimar Jose
Rafael Moneo Valles, 2003 y›l›nda da Kraliyet Alt›n
Madalyas›’n› kazand›...
8
RAFAEL MONEO
Kiflisel tutkusunu
binalara yans›t›yor
Harvard Üniversitesi Tasar›m Bölümü
Baflkanl›¤› yapan mimar Rafael Moneo,
yap›tlar›na kendi kiflisel tutkular›n› yans›tt›¤›
için baflar›l› oldu¤unu söylüyor
9
PROF‹L
Rafael Moneo, teknolojinin mimarl›k
üzerinde etkileriyle ilgili tart›flmalara asla
girmedi. O teknolojiyi, gerekti¤i yerde,
gerekti¤i ölçüde kullanmay› tercih ediyor.
Basitli¤e karfl› yap›lan s›n›fland›rmaya
kat›lm›yor.
1996 y›l›nda Pritzker Ödülünü, 2003 y›l›nda da Kraliyet Alt›n
Madalyas›’n› kazanan ünlü mimar tam ad›yla Jose Rafael
Moneo Valles, 9 May›s 1937 y›l›nda ‹spanya’da dünyaya geldi.
Madrid’teki ETSAM Teknik Üniversitesi Mimarl›k bölümünü
bitiren Moneo, 1958-1961 tarihleri aras›nda Madrid’te
Francisco Javier Saenz de Oiza mimarl›k bürosunda çal›flt›.
Ama o sadece çizimleri ile de¤il, mimarl›k konusundaki
bilgileriyle de sürekli dan›fl›lan damad›. Dünyan›n birçok
yerindeki üniversitelerden seminer teklifleri al›yordu. Daha
sonra bunu kal›c› bir hale getirdi ve 1985 y›l›ndan 1990 y›l›na
kadar Harvard Tasar›m Bölümü Yüksek Lisans Okulu’nun
rektörlük görevini yürüttü. 1191 y›l›nda ise Harvard’da Josep
Lluis Sert Mimarl›k Profesörü unvan›n› ald› ve hala ayn› yerde
hocal›k yapmaya devam ediyor.
Ald›¤› kültür, yetiflti¤i çevre Moneo’nun çizimlerinde ve
yap›tlar›nda her zaman etkili oldu. Ülkesini ve kültürünü hiç
10
Teknolojiyi, ideolojik veya teknik olarak istismar edenler, kas›tl› form seçimi duygusunu
engellemeye çal›fl›yorlar. Amaçlar› ve anlamlar› kar›flt›r›yorlar.
unutmad›, her f›rsatta dile getirdi. 12 Kas›m 2003 y›l›nda da
Kraliyet Alt›n Madalyas›’na lay›k görüldü. Kraliçenin onay› ile
hayat boyu çal›flmalar›n de¤erlendirilmesiyle her y›l birine
verilen bu unvan› daha önce Le Corbusier, Sir Giles Gilbert
Scott, Frank Gehry ve Archigram gibi isimler de alm›flt›.
‹spanya’da oldukça üretken ve ünlü bir mimar olan
Moneo’nun projeleri, zaman içinde tüm dünyaya yay›ld›.
Tasar›mlar› aras›nda Thyssen-Bornemisza Müzesi,
Massachusetts Wellesley College’da Davis Sanat Müzesi,
Stockholm’daki Modern Sanat Müzesi, Sen Sebastian’daki
Kursal Oditoryum ve Kongre Salonu, Houstan’da Güzel
Sanatlar Müzesi içindeki Audrey Jones Beck Binas› ve Los
Angeles’taki Our Lady of The Angels Katedrali, Moneo’nun
projelerinden baz›lar›. Ayr›ca Beyrut’taki Pazar, Prado Müzesi
Ek Binas› ve Madrid’teki Anna-Çocuk Hastanesi de yine ona
ait projeler.
Rafael Moneo, teknolojinin mimarl›k üzerinde etkileriyle ilgili
tart›flmalara asla girmedi. O teknolojiyi, gerekti¤i yerde,
gerekti¤i ölçüde kullanmay› tercih ediyor. Basitli¤e karfl›
yap›lan s›n›fland›rmaya kat›lm›yor. Kiflisel ihtiraslar›n› ve
tutkular›n› binalar›na yans›tt›¤›n› söylüyor. “Bugün, mimarl›¤›
sadece anl›k olma ve hareket ile ba¤lant›l› olarak düflünmeyi
isteyenler var. Ama benim düflünceme göre mimarl›¤›n çabas›
belli bir dayan›kl›l›¤› sa¤lamak olmal›d›r. Teknolojiyi, ideolojik
veya teknik olarak istismar edenler, kas›tl› form seçimi
duygusunu engellemeye çal›fl›yorlar. Amaçlar› ve anlamlar›
kar›flt›r›yorlar. Ben tabii ki teknolojiyle ilgiliyim ama mimari
amaçlar›n hizmetinde olmak kayd›yla.” diyor
11
RÖPORTAJ
Gerçek bir usta
CENG‹Z BEKTAfi
Türkiye’nin en ünlü mimarlar›ndan biri
Cengiz Bektafl. Sadece mimar de¤il, ayn›
zamanda da edebiyatç›. Uluslararas› ve ulusal
mimarl›k yar›flmalar›nda 25’in üzerinde ödüle
sahip. Bunlardan biri de 2001 A¤a Han
Mimarl›k Ödülleri… 427 tasar›m aras›nda
dokuz projeye verilen ödülü Bektafl, “Olbia
Sosyal Merkezi” projesi kazand›. Cengiz
Bektafl, Cumhuriyet Dönemi örnekleri
aras›nda say›lan birçok yap›ta imza att›.
Cengiz Bektafl 26 Kas›m 1934’te Denizli’de do¤du. ‹stanbul
Devlet Güzel Sanatlar Akademisi ‹ç Mimarl›k, Mimarl›k
bölümlerinde okudu. 1959’da Münih Teknik Üniversitesi
Mimarl›k Bölümü’nü bitirdi. 1960 Alman fiehircilik Akademisi
kurslar›n› izledi. 1959-62 y›llar› aras›nda Münih’te serbest
mimar olarak çal›flt›. 1962’de Orta Do¤u Teknik
Üniversitesi’ne ça¤r›ld›. Orada “‹nflaat ‹flleri Mimarl›k
Bürosu”nu yönetti. Üniversiteden kendi iste¤iyle ayr›ld›.
1963’de özel atölyesini kurdu. 1966-69 y›llar›nda Zafer
Mühendislik Mimarl›k Yüksek Okulu’nda ö¤retim görevlisi
olarak çal›flt›. Bektafl 1977 y›l›ndan bu yana ‹stanbul’da yafl›yor.
Eskiflehir Anadolu Üniversitesi’nde bir y›l, Trakya
Üniversitesi’nde iki y›l “Halk Yap› Sanat›” dersi verdi. Mimar
Sinan ve Marmara Üniversitesi’ndeki derslerine de bir yandan
devam eden Cengiz Bektafl, ça¤r›l› olarak gitti¤i Makedonya,
Amerika (MIT) ve Almanya’da k›sa süreli konuk hocal›k yapt›,
konferanslar verdi. Bektafl ayn› zamanda edebiyat alan›ndaki
çal›flmalar›n› da hiç b›rakmad›. Yazarl›k yaflam›na 1950’de 16
yafl›nda Denizli’de bir günlük gazetede köfle yaz›lar›yla bafllad›.
1959’da Münih’te birkaç arkadafl›yla birlikte “Dilmaç” dergisini
ç›kard›. Türkiye’de ilk kez 1960’da Faz›l Hüsnü Da¤larca’n›n
ç›kard›¤› “Türkçe” dergisinde fliirlerini yay›nlamaya bafllad›. ‹lk
fliir kitab› “Kifli” 1964’te Ankara’da, Dost Yay›nevi taraf›ndan
12
yay›nland›. Bugüne dek fliir deneme, inceleme, araflt›rma,
çocuk yaz›n› dallar›nda 55 kitab› yay›nland› ünlü mimar›n.
Cengiz Bektafl, Türkiye P. E. N. Yazarlar Derne¤i Yönetim
Kurulu üyeli¤inin yan› s›ra bir dönem ikinci baflkanl›k görevini
de sürdürdü. Befl y›l Akdeniz çevresi ozanlar›n›n Bergama’da
toplanmalar›n› ve tart›flmalar›n› örgütledi. Türkiye Yazarlar
Sendikas› Yönetim Kurulu üyeli¤ini y›llarca sürdürdü, ikinci
baflkanl›¤›n› yapt›. Üç y›ld›r bu sendikan›n Genel Baflkan›d›r.
Pek çok uluslararas› yaz›n toplant›s›na kat›ld›. fiiirleri ‹ngilizce,
Almanca, Rusça, S›rpça, H›rvatça, Bulgarca, Romence,
Yunanca, Arapça, Arnavutça ve Makedonca ve Balkarca
dillerine çevrildi. Amerika Birleflik Devletleri’nde bir fliir kitab›
yay›nland›. Cengiz Bektafl, 1960’dan beri yay›nlad›¤› fliirleri,
kullan›m›na az rastlanan sözcüklerle, kendine özgü bir
söylefliyle, akla seslenen insanc›l özle, geçmifl uygarl›klara,
kültürlere ve do¤aya yönelik sevecen bir duyarl›kla dikkati
çekmeyi tercih etti eserlerinde daima.
Türkiye’de bir mimar olarak ifl alma süreci nas›l iflliyor?
Mimar olarak ad›n› duyurmak isteyen bir insan›n ilk
deneyece¤i yol yar›flmalard›r. Yar›flmalar, günlük gazetelerde
yay›nlan›r ve insanlar da görürler. Bir yar›flmaya, o güne kadar
yap›lan ifllerden farkl› bir söylemle kat›l›p derece al›yorsan›z,
bu önemli. Bu yar›flmalarla hem kendinizi dener ve tan›m›fl
‹NCELEME YAPITLARI
Cengiz Bektafl, ad›n› da kendi koydu¤u “Halk Yap› Sanat›”
konusunun Halk Bilimi konular› aras›na girmesini sa¤lam›fl. Bu
alanda ilk ve örnek çal›flmalar› yapm›flt›r, kitaplar yay›nlam›fl,
sergiler açm›fl, konferanslar verdi. Bektafl, Eskiflehir Anadolu
Üniversitesinde Halk Bilimi Bölümünde ilk “Halk Yap› Sanat›”
dersini de bafllatt›. Trakya Üniversitesi Mühendislik Fakültesi
Mimarl›k Bölümü’nde de iki y›l bu dersi okuttu. Bu alanda yapt›¤›
çal›flmalarla pek çok Türk mimar›n› etkiledi.
• “Koca Sinan” (1968)
• “Halk Yap› Sanat›ndan Bir Örnek: Bodrum,” (1977, 1996)
• “Antalya” (1980)
• “Babada¤ Evleri” (1987, 1991)
• “Kufladas› Evleri” (1987, 1991)
• “fiirinköy Evleri” (1987, 1991)
• “Akflehir Evleri” (1987, 1991)
• “Koruma Onar›m” (1993, 2001)
• “Mimarca Mermer” (1993)
• “Kufl Evleri” (1994)
• “Türk Evi” (1996)
• “Selçuklu Kervansaraylar›” (1999)
• “Halk Yap› Sanat›” (2001)
Olbia Sosyal-Kültürel Öze¤i
“Gelecekteki mimarl›k, zorunlu olarak daha
sa¤l›kl› bir ortam›n elde edilmesi konusunda
bilgilenmek ve o ayarda ifl yapmak zorunda
kalacak”
olursunuz, hem de tan›tm›fl olursunuz. K›s›tl› bir süre için de
olsa, ben de yar›flmalara bu flekilde girdim. Elbette, mesleki
birikiminiz ve deneyiminiz nedeniyle söyleyecek sözünüz
olabilece¤i düflüncesiyle ça¤r›l› olarak kat›ld›¤›n›z yar›flmalar
olabilir, bunun için farkl› düflünüfl yollar› olabilir. Ancak,
yar›flmalarla ad›n› duyuran kifli, ifl gelmeye bafllad›ktan sonra
art›k kendini ifline vermelidir. ‹fl almaya bafllad›ktan sonra, size
ifl bulacak olan art›k sizin kendi iflinizdir.
Mimar - iflveren iliflkisinde mimar ne kadar söz sahibi?
Benim uygulamamda, mal sahibinin mutlulu¤u temel. Ama o
mutluluk aldat›c›, geçici modalara ba¤l› olmamal›. Örne¤in,
postmodern yap› flimdi nas›l komik kal›yor de¤il mi? Mal
sahibinin mutlulu¤u derken, bir ‘insan’ olarak mutlulu¤undan
söz ediyorum. Benim ona kendi dal›mda bir kültür aktarma,
do¤ru bir seçim yapmas›n› sa¤lama zorunlulu¤um var. Birkaç
mal sahibi, “Yaflam›m›z› de¤ifltirdin” demiflti. ‹flte o zaman ben
iflimi do¤ru yapm›fl oluyorum.
Mimarl›k e¤itiminde neler eksik, ne gibi düzenlemeler
yap›lmal›?
Gazetelerin birisinde flöyle bir fley vard›: “E¤itimde
konuflulanlarla d›flar›da konuflulanlar›n hiçbir iliflkisi yok”.
D›flar›da ve e¤itimde baflka baflka fleyler konufluluyorsa, ö¤renci
flaflk›nl›¤a düfler. Genellikle e¤itimi suçlar. Çünkü, karn› iflle
doyacak. Onun için aradaki kopukluk, ülkenin yarar›na olmaz
genellikle. Biz uluslararas› düzeyde de baksak, kendi
13
RÖPORTAJ
gerçeklerimizden yola ç›karak da baksak, çok gerideyiz.
Yaln›zca teknik bilgi donan›m›ndan söz etmiyorum. Teknik
bilgi donan›m›n›n ilkelerini ö¤retirsin, o kendisi toparlar.
Bugün, okullar›m›zda böyle bir fley yok. Örne¤in, sosyal
bilimlerle ilgili dersler belirli bir a¤›rl›kta olmad›¤› sürece,
olmaz. Ben kendim de ders veriyorum. Zor olmas›na karfl›n, bir
sorumluluk olarak yap›yorum bunu. Onlar›n söyledikleri
bafll›klarda da vermiyorum. Diyorlar ki, “Felsefe anlat”. Ben
nas›l felsefe anlat›r›m “antik” sözcü¤ünün anlam›n› bilmeyen
adama? Ben kendi dersimi, kendi düflündü¤üm flekilde
kurguluyorum.
Mimarl›¤›n yak›n gelece¤inde Türkiye’de ve dünyada ne gibi
de¤ifliklikler bekliyorsunuz?
Bugüne kadar sanki idealizm u¤runa yap›ld›¤›n› sand›¤›m›z
fleylerin, bir zorunluluk durumuna geldi¤ini görüyoruz. Art›k
zorunlu olarak, daha sa¤l›kl› yaflam biçimleri, yap›lar
üretebilmek için bunu bilmek zorunday›z. Gelecekteki
mimarl›k, zorunlu olarak daha sa¤l›kl› bir ortam›n elde
edilmesi konusunda bilgilenmek ve o ayarda ifl yapmak
zorunda kalacak.
“Kentsel Dönüflüm” ad› alt›nda yeni uygulamalar gündemde...
Ustaca bir “kamuflaj” yapt›klar›n› san›yorlar. Kentsel
dönüflüm, kentlinin dönüflümü ile olabilir.
Kentlinin dönüflümü de kültür ile mümkün olabilir. Hangi
proje kaynaflt›racak insanlar›, var m› öyle bir proje, duyduk
mu? Belediyenin temel ödevi kentliyi yaratmakt›r.
“Diyorlar ki, “Felsefe anlat”.
Ben nas›l felsefe anlat›r›m “antik”
sözcü¤ünün anlam›n› bilmeyen adama”
Küreselleflme ile birlikte yerel de¤erler h›zla afl›n›yor.
Mimarl›k nas›l etkileniyor bundan?
Yerellik, iyi tart›fl›lmas› gereken bir konu. Benim için
‹stanbul’da yerellik, her inançtan insan›n bir arada
yaflayabilmesidir.
Asl›nda burada mimarlar›n da, flehircilerin de baflka aç›lardan
suçlar› var. Yap›lm›fl pek çok flehircilik projesinin
uygulanmamas›n›n bir flans oldu¤unu söyleyebilmeliyiz. Baz›
projeler uygulanm›fl olsayd›, bugün kimi kentlerimizde tek bir
tarihi eser kalmayacakt›. Yerellik, Anadolu’nun genel kültürü
içine konulacak bir fley.
Kendinizi mesleki anlamda nas›l besliyorsunuz? Türkiye’deki
mimari yay›nlar hakk›nda ne düflünüyorsunuz?
‹ngiltere’de iki mimarl›k dergisi ç›k›yor. Türkiye’de ise yedi.
Yeni haz›rl›klar da var. Bu yedi dergi içinde, do¤ru dürüst bir
mimarl›k kültürüyle yönetilen iki- üç dergi say›labilir mi
bilmiyorum. Eskiden çantas›n›n içine kitap doldurup, mimarl›k
iflliklerini dolaflarak kitap satmaya çal›flan kifliler yay›nc›l›¤a
soyundular. Çünkü kolay gidiyor bu ifller. Bununla mimarl›k
ortam› yarat›lamaz. Onun için, yay›nlar› izlerken seçici olmak
zorundas›n›z.
CENG‹Z BEKTAfi’IN ALDI⁄I ÖDÜLLERDEN BAZILARI
* 1967 M.S. Bakanl›¤› Onur Plaketi
* 1968 Türk Dil Kurumu Deneme Ödülü
* 1970 TRT yar›flmas› tek fliir ödülü
* 1970 TRT k›sa metraj film ödülü
* 1987 Makedonya Bienali Ödülü
* 1988 Ulusal Mimarl›k Sergisi Ödülü (Türk Dil Kurumu yap›s›yla)
* 1989 Makedonya Bienali Ödülü
* 1992 DEN-B‹R Sanata Hizmet Ödülü
* 1992 KET-SAV Onur Ödülü
* 1992 Ulusal Mimarl›k Sergisi Ödülü (Kad›n Eserleri Kitapl›¤› yap›s›yla)
* 1996 Abdi ‹pekçi Bar›fl Ödülü
* 1998 Makedonya’da Balkan Mimarl›k Buluflmas› Ödülü
* 2001 Bergama Köylüleri Çevre Ödülü
* 2001 A¤aHan Mimarl›k Ödülü (Akdeniz Üniversitesi/Antalya Olbia Sosyal-Kültürel Öze¤i yap›s›yla)
14
Türk Dil Kurumu yap›s›
Unica
top
15
PROF‹L
Zamans›z mimar, cam evin yarat›c›s›:
PHILIP JOHNSON
Amerika’n en etkili mimarlar›ndan olan Philip Johnson 8 Temmuz 1906 y›l›nda dünyaya geldi.
Ama o zaman›n›n çok daha ötesinde ifller yapmay› baflard›. Ocak 2005’te hayat›n› kaybeden
mimar, siyah kal›n çerçeveli gözlükleriyle her zaman haf›zlarda yer etmeye devam edek gibi
görünüyor. Nas›l etmesin meflhur ‘Cam Ev’den Seagram Binas›’na kadar dünyan›n en s›ra d›fl›
yap›tlar›nda hep onun imzas› var.
16
1979 y›l›nda ilk Pritzker Ödülü’nü kazanan Johnson Harvard
Üniversitesi Tasar›m Bölümü’nü bitirdi. Asl›nda onun hayat›
baflar› ve h›rslarla doluydu. Amerika2n›n küçük bir kasabas›
olan Ohio’da dünyaya geldi. Liseyi New York’taki Hackley
School’da tamamlad›. Harvard Üniversitesi’ne girdi¤inde esas
ilgi alan› felsefeydi. Onun mimarl›¤a geçiflinde Avrupa’ya
yapt›¤› seyahatler etkili oldu. Gördü¤ü tap›naklardan ve
katedrallerden çok etkilenen Johnson, mimarl›k okumaya karar
verdi.
1928 y›l›nda Bauhaus’un mimar› Ludwig Mis van der Rohe ile
tan›flt›. Bu tan›flma daha sonralar› ömür boyu ortakl›¤a
dönüfltü.
Onun en bilindik projelerinin bafl›nda Cam Ev geliyor. New
York flehrindeki Modern Sanat Müzesi’nde de bu evin bir
modeli sergileniyor. Cam› kullanmay› çok seven mimar, 1949
17
PROF‹L
Sadece Amerikal› mimarlar taraf›ndan de¤il Cesar Pelli’den Zaha
Hadid’e kadar pek çok mimar için de Johnson önemli bir örnek oldu.
Onun yap›tlar› aras›nda Seagram Binas›, New York’taki Four Seasons
Hotel’i, Rockerfeller Guest House, New York fiehir Tiyatrosu gibi
birçok bina var.
y›l›nda Connecticut’taki evini tamamen camdan tasarlad›. Evin
duvarlar› camlarla ayr›l›yordu. Onun bu tasar›m›, transparanl›k,
ergonemetre, minimallik ve geometri gibi birçok alan›n nas›l
do¤ru kullan›ld›¤›nda baflar›l› bir sonuç verdi¤inin kan›t›yd›.
G‹R‹fi‹MC‹ RUH
Johnson, giriflimcilik aç›s›ndan da mimarlara kusursuz bir
örnekti. Belki yoktan var etmedi, ama var olan› kimsenin akl›na
gelmeyeck biçimde ve do¤ru orant›da kullanmay› çok iyi bildi.
18
Giriflimleri sadece çizimleriyle de s›n›rl› de¤ildi. 1932 y›l›nda
müzede bir sergi açarak, mimarl›¤›n da t›pk› resim ve heykel
gibi sergilenebilecek bir sanat eseri oldu¤unu herkese gösterdi.
Amerika’da mimarlar›n babas› ilan edildi. Sadece Amerikal›
mimarlar taraf›ndan de¤il Cesar Pelli’den Zaha Hadid’e kadar
pek çok mimar için de Johnson önemli bir örnek oldu. Onun
yap›tlar› aras›nda Seagram Binas›, New York’taki Four Seasons
Hotel’i, Rockerfeller Guest House, New York fiehir Tiyatrosu
gibi birçok bina var.
Unica
plus
19
PROF‹L
Türkiye’nin en çok uluslararas›
tasar›m ödülüne sahip markas›…
Nurus
35.000 metrekare kapal› alana sahip
4 fabrikas›, y›lda 150 bin adet
komodin üretim kapasitesine sahip
metal üretim tesisi ve 30 ülkede
100’ün üzerindeki bayisi ile, ofis
mobilyas› sektörünün
dünyadaki en önemli
oyuncular›ndan biri haline
gelen Nurus ayn› zamanda,
tasar›m alan›ndaki prestijli
yar›flmalarda ard› ard›na
kazand›¤› ödüllerle,
Türkiye’nin en çok uluslar
aras› tasar›m ödülüne
sahip markas› ünvan›n› da
elinde bulunduruyor.
Tasar›m ve do¤a
aras›ndaki kusursuz
dengeyi keflfet
Geçti¤imiz ay içinde,
dünyan›n en önemli ofis mobilyas› fuar›
Orgatec 2008’de ‘Tasar›m ve do¤a aras›ndaki kusursuz
dengeyi keflfet’ temas›yla haz›rlad›¤› 800 metrekarelik
standa, ço¤unlu¤u mimar ve yat›r›mc›lardan oluflan 6000’in
üzerinde ziyaretçiyi a¤›rlayan Nurus, ödüllü tasar›mlar› ile
fuar›n en çok ilgi çeken markalar›ndan biri oldu.
Geçti¤imiz y›l Türkiye’de ve dünyan›n farkl› co¤rafyalar›nda
yaflayan Türk tasar›mc›lar›n biraraya geldi¤i, Milano Tasar›m
Haftas› kapsam›ndaki ‘‹lk in Milano’ sergisiyle, Türk
endüstriyel tasar›m›n› dünyaya tan›tma misyonunu da üstlenen
Nurus ayn› zamanda, Salone Satellite’de sergilenen ‹TÜ
Endüstri Ürünleri Tasar›m› Yüksek Lisans Program›
20
Nurus, son
olarak tasar›m›
Alper Böler ve
Ömer Ünal
taraf›ndan
yap›lan Sema
Sehpa ile IF
Product Design
Award 2009’da
yeni bir ödül
daha kazand›.
ö¤rencilerinin ürünlerinden oluflan ‘5 Senses of ‹stanbul’
sergisinin de sponsoru olarak, gelece¤in tasar›mc›lar›n›
desteklemiflti.
Alper Böler ve Ömer Ünal tasar›m› Sema Sehpa’ya
IF Product Design Award 2009 ödülü
Fritz Frenkler, Anette Ponholzer, Tanju Özelgin, Can Yalman,
Defne Koz, ‹nci Mutlu, Atilla Kuzu, Sezgin Aksu, Silvia Suardi,
Adriano Baldanzi, Alessandro Novelli, Alper Böler, Ömer
Ünal, Ece Yal›m ve O¤uz Yal›m’dan oluflan tasar›m grubu ile,
Türkiye’nin en çok uluslararas› tasar›m ödülüne sahip markas›
ünvan›n› elinde bulunduran Nurus, son olarak tasar›m› Alper
Böler ve Ömer Ünal taraf›ndan yap›lan Sema Sehpa ile IF
Product Design Award 2009’da yeni bir ödül daha kazand›.
39 ülkeden 2808 ürünün kat›ld›¤› IF Product Design Award
2009’ da ödüle lay›k görülen Alper Böler&Ömer Ünal tasar›m›
Sema Sehpa ad›n›, dervifllerin uyum ve dengeyi sembolize eden
dans›ndan alm›fl. Tablas›nda mdf ve tafl›y›c› aya¤›nda çelik
Osmanl›’daki divan kültüründen gelen
toplant› anlay›fl›n› günümüze tafl›yan
Nurus’un TO serisi, tek bir koltuktan dev
bir toplant› sistemine kadar çeflitlilik
gösterebiliyor.
PROF‹L
Nurus çözümlerinin kullan›ld›¤› Turkcell Teknoloji
binas› 8000 metrekare kapal› alana sahip.
Binan›n mimari kurgusunda “araflt›rma ve
gelifltirme” vurgusunun önemli bir yer tutuyor.
Sosyal sorumluluk bilinci ile do¤al hayat›n parças›
olabilme hedefi ile kurgulanan binada, çim çat›
uygulanm›fl.
malzeme kullan›lan Sema sehpa, dergi, kitap ve gazeteleri
düzenlemeye yarayan fonksiyonel ünitesiyle, daha anlaml› ve
yenilikçi bir tasar›m anlay›fl›n›n ürünü.
Turkcell Teknoloji binas›nda Nurus çözümleri
Nurus, Ergino¤lu&Çal›fllar taraf›ndan tasarlanan Turkcell
Teknoloji’nin uluslararas› standartlardaki yeni binas›n›n ofis
mobilyalar›nda çözüm orta¤› oldu.
En büyük motivasyon unsuru olarak, bina kullan›c›lar›n›n fiziksel ve
psikolojik konforlar›n›n artt›r›lmas›n›n hedeflendi¤i projede Nurus,
aç›k ofislere ek olarak, sosyal alanlarda da ihtiyac› karfl›layan
mobilya çözümleri sunuyor.
22
TAR‹HLERLE NURUS
Ofis alanlar›n›n maximum seviyede aç›k ofis mant›¤› ile
kurguland›¤› projede, mimari yap›daki vurgu ayn› kriterler ile
mobilya seçimine yans›m›fl durumda. Nurus’un projede
sundu¤u çözümler, aç›k ofislerde de¤iflen say›lardaki grup
çal›flmalar›na olanak verirken, ayn› zamanda bireysel
çal›flmalar› da mümkün k›lan organik bir mobilya yerleflimini
kaps›yor.
Mobilyalarda çal›flanlar›n de¤iflen ihtiyaçlar›na cevap
verebilecek esnek bir uygulama gerçeklefltiren Nurus, ekip
çal›flmas› için gerekti¤inde tamamen fleffaflaflabilen veya
bireysel çal›flmada yeterince yükselebilen seperatörler ile
çal›flanlara alternatifler sunmufl.
Her çal›flma ünitesinde, k›rtasiye ve vestiyer ihtiyaçlar›n›
karfl›layabilecek Fe Box dolaplar kullan›ld›¤› projenin ayr›ca,
konferans salonlar›, dinlenme alanlar›, cafe, yemekhane ve
spor salonunda da yine Nurus ürünleri tercih edilmifl.
1927 Nurettin Kunurkaya ilk mobilya atölyesini kurdu.
1980 Nurus markas› ve flirketi kuruldu.
1999 Taklamakan oturma ünitesi Japon IFDA tasar›m
ödülünü kazand›.
2001 I/X yönetici serisi Alman IF tasar›m ödülünü kazand›.
2004 Kiss operasyon serisi Alman IF tasar›m ödülünü
kazand›.
2005 Nurus UIA (Dünya Mimarl›k Kongresi) ‘nin
sponsorlar›ndan biri oldu.
2006 Taklamakan oturma ünitesi Almanya’da bulunan
Marta Herford Muzesi’nin daimi koleksiyonuna
seçildi.
2006 Nurus’un sponsor oldu¤u Ölçek 1/X Konferans
serisinin ilki ünlü mimar Kisho Kurokawa ile bafllad›.
2007 U Too Alman Red Dot tasar›m ödülünü kazand›.
2007 U Too ofis sistemi Alman Hükümetince verilen
DesignPreis 2008 tasar›m ödülüne aday oldu.
2007 Türk Endüstriyel Tasar›m›n›n ilk defa uluslararas›
platforma tafl›nd›¤› ‹lk in Milano sergisinin sponsoru
ve organizatörü oldu.
2007 Avrupa Birli¤i taraf›nfddan düzenlenen (DME)
Avrupa Tasar›m Yönetimi Ödüllerinde mansiyon
kazand›.
2007 Dünyaca ünlü mimar Zaha Hadid konferans›n›n
sponsoru oldu.
2007 13.000 metrekarelik yeni metal üretim tesisi Sincan
Ankara’da faliyete geçti, toplam üretim alan› 35.000
metrekareye ulaflt›.
2008 Me Too ofis koltu¤u Alman IF tasar›m ödülünü
kazand›.
2008 Me Too ofis koltu¤u Alman Red Dot tasar›m
ödülünü kazanarak bu 2 ödülü birden alan ilk Türk
tasar›m› oldu.
2008 Me Too ofis koltu¤u Alman Hükümeti taraf›ndan
verilen DesignPreis 2009 tasar›m ödülüne aday oldu.
2008 Taklamakan oturma ünitesi Hollanda Good Industrial
Design Award 2008 tasar›m ödülünü kazand›.
2008 U Too ofis sistemi Design Turkey 2008 ‹yi Tasar›m
Ödülü’nü kazand›.
2009 Sema Sehpa IF tasar›m ödülü kazand›.
23
RÖPORTAJ
Schneider Electric Pazarlama Direktörü U⁄UR OKTAR
“Binalar ve konutlar için
enerji çözümleri”
Schneider Electric, geleneksel ifl alanlar› olan elektrik da¤›t›m› ve endüstriyel otomasyon
konular›nda organik büyümeyle birlikte, bina ve ev otomasyonu, güvenlik, enerji izleme,
elektrik tesisat›, kesintisiz enerji, servisler gibi alanlarda da flirket sat›n almalar› ile çözüm
sunma vizyonunda ilerliyor.
Schneider Electric'in son yıllarda yaptı¤ı flirket satın alımları
hakkında bilgi alabilir miyiz?
Schneider özellikle son 5 yıl içinde konusunda uzman onlarca
firmayı bünyesine kattı ve bu kapsamdaki ürün ve çözümleri
elektrik enerjisini daha iyi yönetmek üzere entegre etti.
24
2007 yılında Amerika kökenli dev bir UPS firması ve bu alanda
dünyanın en büyü¤ü olan APC'yi satın aldık. Bina otomasyonu
ise, Türkiye'de 2006 yılında girifl yaptı¤ımız yeni bir alan ve
ürünler Schneider çatısı altında TAC markasını taflıyor.
Ev otomasyonu ve tesisat alanında Almanya'dan Merten'i
“Amac›m›z enerji verimlili¤i konusunda
uzman ve komple çözümler sa¤layan
bir firma olarak tasarruf, konfor,
güvenlik gibi konularda bildiklerimizi
paylaflmak”
bünyemize kattık. Merten ev ve aydınlatma otomasyonu
alanında son derece uzman bir firma. 2008 yılında Türkiye'de
bununla ilgili ifl ortaklarımızı seçtik ve ev otomasyonun da
sunumunu yaptık. Böylelikle sadece elektrik da¤ıtımı ve
endüstriyel otomasyon konularında de¤il, aynı zamanda bina
otomasyonu, elektrik tesisatı, kritik enerji gibi alanlar üzerine
de odaklanmaya baflladık. Bu, Schneider Electric'in, elektrik
enerjisinin yönetimi ile ilgili çözüm sa¤layıcı bir firma
olmasının do¤al bir sonucu.
Müflterilerinize artık ürün de¤il çözüm sundu¤unuzu
görüyoruz? Bunun temel nedenleri nelerdir?
Ürün satıflı yanında servis ve çözüm satıflına da yöneldik.
Çünkü müflterilerimizin bir kısmı için ürün tek baflına fazla bir
fley ifade etmemeye baflladı. Özellikle ürünlere bilgi ve
teknoloji ekledi¤iniz zaman kullanıcılar ürünün kendisiyle çok
fazla ilgilenmiyorlar. Onlar için önemli olan sundu¤unuz fleyin
kendisine sa¤ladı¤ı fayda, konfor, güvenlik ya da tasarruf.
Bunun yanı sıra, artık binaların altyapısında bilgi
teknolojilerinin, haberleflmenin, kontrol ihtiyacının payı
oldukça arttı. Akıllı sistemler ön plana çıkmaya baflladı.
Sistemler akıllı hale geldikçe, kullanıcılar da ihtiyaçlarının akıllı
tarafını yöneten firmalarla çalıflma e¤iliminde oluyorlar. Bu
yüzden vizyonumuzu bu yönde çizdik. ‹flin teknolojik
altyapısına, entegrasyonuna biraz daha odaklanmaya baflladık.
Bunu her yerde vurgulamaya çalıflıyoruz. Ayrıca flirket olarak
yenilikçili¤e son derece önem veriyoruz. Müflterilerimize
bütünleflik olarak enerji verimlili¤i anlamında bir takım
çözümler sunan bir firma olmak istiyoruz. Pek çok ürünü ve
çözümü bütünleflik olarak, tek elden müflterilerimize
sunuyoruz. Bu bizi pek çok rakibimizden ayıran en önemli
özellik. Bunların birlikte ve belli bir iflletme mantı¤ında
çalıflabilmesi, müflterilerimize enerjiyi verimli kullanmalarını
sa¤layan çözümler sunmamızı sa¤lıyor. Aynı zamanda
flirketimizin tüm yapılanması flu anda enerji verimlili¤i
ekseninde oluflmakta ve sürekli bir geniflletme vizyonu ile
yoluna devam etmekte.
“fiirketimizin tüm yapılanması flu anda enerji verimlili¤i
ekseninde oluflmakta ve sürekli bir geniflleme vizyonu ile
yolumuza devam etmekteyiz. Amaç kullanıcıların tüm
ihtiyaçları için tek elden enerji sa¤layıcısı olmak, tabii ki
elektrik enerjisini daha iyi yönetebilmeleri için”.
Schneider Electric'in AR-GE faaliyetlerine son derece önem
verdi¤ini biliyoruz. Bu konu hakkında neler söyleyebilirsiniz?
Tüm çözümlerimizi enerji verimlili¤i sa¤lamak üzere
tasarlıyoruz ve bu anlamda her yıl toplam satıflımızın yüzde
5'ini Ar-Ge'ye ayırıyoruz. Yenilikçilik ve kalite, bizi rekabette
ön plana çıkartıyor, sa¤ladı¤ımız verimlilik çözümleri de
kullanıcıların enerjiyi daha iyi yönetmelerine imkan veriyor.
Farklı alanlarda uzmanlıklara yapılan yatırımlar, çözüm bakıfl
açısıyla tek bir altyapı üzerine oturuyor, Schneider Electric tek
elden uzman ürün ve çözüm sa¤layıcı olarak, daha azı ile daha
çok sonuç üretmeye imkan tanıyor.
Uzmanlarımız, iklimlendirme otomasyonu, aydınlatma
otomasyonu, ev otomasyonu, binalar ve konutlar için entegre
güvenlik çözümleri, kamera sistemleri, kartlı geçifl ve akıllı
binalar gibi konularda yayınlar yapıyorlar, e¤itim ve seminerler
veriyorlar.
Amacımız enerji verimlili¤i konusunda uzman ve komple
çözümler sa¤layan bir firma olarak tasarruf, konfor, güvenlik
gibi konularda bildiklerimizi paylaflmak.
25
TASARIM
Yeni tasar›m› ile AL JAMAL
Baflar›l› iflletmeci ‹zzet Çapa’n›n, 1001
Gece Masallar›n›n do¤udan gelen
yüzü olarak tan›mlad›¤› Al Jamal’›n
saraylar› and›ran ihtiflaml› atmosferi
yeni dekorasyonda da korunmufl.
‹stanbul’un son y›llardaki en popüler mekanlar›ndan
Al Jamal, iç mimar Halil Adacan taraf›ndan yap›lan
yeni dekorasyonu sonras›nda kap›lar›n› Maçka’daki
eski Cahide’nin yerinde, yeniden açt›.
Baflar›l› iflletmeci ‹zzet Çapa’n›n, 1001 Gece
Masallar›n›n do¤udan gelen yüzü olarak tan›mlad›¤›
Al Jamal’›n saraylar› and›ran ihtiflaml› atmosferi
26
Mimari
dekorasyonu iç
mimar Halil
Adacan
taraf›ndan yap›lsa
da, tüm
Çapamarka
ekibinin ve ‹zzet
Çapa’n›n
dekorasyonda
eme¤i büyük.
‹zzet Çapa
yeni dekorasyonda da korunmufl.
Tasar›m› ve localarda kullan›lan mistik renkleri ile
konuklar›n› 1001 gece masallar›ndaki bir Arap saray›nda
hissettiren mekanda, etraf› oymal› localar›, tepesindeki
görkemli hamam kubbesi, rahat divanlar, üzerlerinde bak›r
siniler olan kocaman sehpalar ve beyaz kolal› örtülerin serili
oldu¤u gül yapraklar› ile donanm›fl masalar dikkat çekiyor.
Al Jamal içindeki özel harem bölümü ise davet, do¤um günü
ve geleneksel k›na geceleri için haz›rlanm›fl.
Al Jamal’da dekorasyondan moda tasar›mc›s› Hakan
Y›ld›r›m'›n tasarlam›fl oldu¤u personel k›yafetlerine kadar,
Do¤u ve Bat› aras›ndaki farkl›l›k ve uç noktalar mekan›n her
noktas›nda hissedilebiliyor.
Mimari dekorasyonu iç mimar Halil Adacan taraf›ndan
yap›lsa da, tüm Çapamarka ekibinin ve ‹zzet Çapa’n›n
dekorasyonda eme¤i büyük.
27
PROF‹L
28
Döneminin ve teknolojinin
ötesinde bir mimar:
JORN UTZON
Sydney Opera Binas› ile ad›ndan çok söz ettiren
dünyaca ünlü mimar Jorn Utzon, eserlerinde
sadece teknolojiden de¤il, ‹slam’dan, Çin, Japon
kültürlerinden de faydalan›yordu
Dünyaca ünlü Sydney Opera Binas›’n›n mimar› Jorn Utzon
Kopenhang’da dünyaya geldi. 2003 y›l›nda Pritzker Ödülü’nün sahibi
olan Utzon, s›ra d›fl› tasar›mlar›yla hep çok konuflulan isim oldu.
Pritzker jüri üyelerinden Lord Rothschild, Giovanni Agnelli, Frank
Gehry, Ada Louise Huxtable, Jorn Utzon’u tan›mlarken: “Kökleri
geçmifle do¤ru uzanan bir mimard›r. Maya, Çin, Japon ve ‹slam
kültürlerine ve kendi ‹skandinavya miras› da dahil olmak üzere birçok
farkl› kültüre dokunur. Verdi¤i bir röportajda “Mümkün oldu¤u kadar
uçlarda olmay› seviyorum” diyen Utzon’un yap›tlar›, istedi¤ini
baflard›¤›n›n en güzel kan›t›. O mimaride imkans›z diye bir fleyin
olmad›¤›n› kan›tlad›. Yaflad›¤› dönemin hep bir ad›m ötesinde olmay›
baflard›.
Utzon’un baflar›s›nda ve yarat›c›l›kta s›n›r tan›mamas›nda tersane
müdürü olan babas›n›n pay› büyük. Çocuklu¤unu babas›n›n yan›nda,
29
PROF‹L
1957 y›l›nda yap›m›
bafllanan Sydney Opera
Binas›’n› kimin çizece¤i
üzerine Avusturalya’da bir
yar›flma düzenlenir. 230
kat›l›mc› aras›ndan Utzon
binay› yapma hakk›n›
kazan›r. Birinci seçilen
projesinin infla aflamas›nda
ise birçok problemle karfl›
karfl›ya gelir.
maket gemiler çizerek ve üreterek geçiren Utzon o y›llarda
heykelt›rafll›¤a ilgi duyar. Formlar yaratmak ve çizmek hofluna
gitmifltir. Ama onun etkilendi¤i bir fley daha vard›r: Farkl›
kültürler. Fas, Meksika, Çin, Japonya ve Hindistan’› yak›ndan
inceler. Ve bu kültürlerden ö¤rendiklerini çizgilerine,
eserlerine yans›t›r.
YARIfiMAYI KAZANDI
1957 y›l›nda yap›m› bafllanan Sydney Opera Binas›’n› kimin
çizece¤i üzerine Avusturalya’da bir yar›flma düzenlenir. 230
kat›l›mc› aras›ndan Utzon binay› yapma hakk›n› kazan›r.
Birinci seçilen projesinin infla aflamas›nda ise birçok problemle
karfl› karfl›ya gelir. Sonuçta Utzon projesine bafllar ama yap›n›n
temel unsurlar› infla edildikten bir süre sonra istifas›n› da verir.
30
Kalan k›s›m ise Ove Arup ve Partners taraf›ndan bitirilir.
Mimar Frank Gehry, Utzon’un istifas›n› de¤erlendirirken,
“Utzon dönemin ve mevcut teknolojinin çok ötesinde bir yap›t
yapt›. Buna karfl›n çok a¤›r ve olumsuz elefltirilere maruz kald›.
Yine de ülkesinin tüm imaj›n› de¤ifltiren bir bina için tüm
gayretini ortaya koydu. Hayat›m›zda ilk kez epik bir mimarl›k
ürününün bu flekilde dünya çap›nda bir durufl sergiledi¤ini
görüyoruz” dedi
90 yafl›nda hayata gözerlini yuman Utzon’un bilinen tek yap›t›
elbette Sydeny Opera Binas› de¤il. Kuveyt’teki Ulusal Meclis
Kompleksi, Danimarka’daki Kingo Konutlar›, yine
Danimarka’daki Fredensborg Konutlar›, Majorca Adas›’ndaki
Utzon Evleri Danimarka’daki Bagsvaerd Kilisesi, mimar›n
dikkat çeken di¤er eserleri.
tac güvenlik
ve konfor
31
MEKAN
Paradigmalar› y›kan
tasar›mc› Karim Rashid
Bu kez lounge
tasarlad›…
Amerika'da yaflayan son y›llar›n en popüler
tasar›mc›lardan Karim Rashid, bafl döndürücü
say›daki prototip tasar›mlar› ile farkl› sektör
ve alanlarda gerçeklefltirdi¤i çal›flmalarla
dikkat çekiyor.
Bugüne kadar Step ve 3K için tasarlad›¤› hal›lar, kendi
markas› ile sat›fla sundu¤u ev tekstili ürünleri ve mobilyalar›
ile Türkiye’de tan›nan ünlü tasar›mc›, flimdi de World Card
için ‹stanbul Atatürk Havaliman› d›fl hatlar terminalinde
tasarlad›¤› Lounge ile bir kez daha karfl›m›za ç›k›yor.
K›flk›rt›c› tasar›mlar› ve aç›klamalar›yla büyük be¤eni
toplayan ve bir o kadar da elefltirilen ünlü tasar›mc›, kendi
çizgisinden sapmadan yoluna devam ediyor
32
Tasar›mlar›nda, plastikleri kullanmay› çok
seven ve "plastiklerin flairi" olarak an›lan ünlü
tasar›mc›, sahip oldu¤umuz her fleyi befl y›lda
bir de¤ifltirmemiz gerekti¤ini savunuyor.
World için tasarlad›¤› lounge ile, bugüne kadar ki
örneklerinden çok farkl› bir iç dekorasyon yaratarak bu
alandaki paradigmay› de¤ifltirmeyi hedefledi¤ini belirten
Karim Rashid, “genel olarak havayolu dinlenme salonlar›nda
insanlara ilham verecek bir özellik bulamad›¤›n› ve burada
geçirilen zaman›n yolcular› rahatlatmak ve enerjisini
yükseltmekten uzak oldu¤unu söylüyor.
World Lounge’› tasarlarken insanlara özel bir enerji
hissettirmek üzere yola ç›kt›¤›n› ve seyahat öncesi unutulmaz
bir deneyim yaflatmak istedi¤ini aç›klayan ünlü tasar›mc›,
Türkiye’de çal›flmaktan keyif ald›¤›n› önümüzdeki günlerde
yeni projelerle bir kez daha karfl›m›za ç›kaca¤›n›n sinyallerini
veriyor.
Atatürk Havaliman› D›flhatlar’da Airport Otel’ in yan›nda
yer alan ve 437 metrekare alanda hizmet veren World
Lounge’da kifliye özel dinlenme odalar›, 24 saat kesintisiz
kablosuz internet, 2 adet masaj koltu¤u, 4 bilgisayar ve 8
adet televizyon bulunuyor.
33
MEKAN
ENERJ‹ VE SADEL‹⁄‹N TASARIMDA BULUfiMASI : 888
888 markas› yaflam mekanlar›na uzun
zamand›r beklenen enerji, sadelik,
coflku ve dinginli¤i yeniden
kazand›r›yor.
Anadolu Yakas›’nda yeni bir tasar›m ma¤azas› 888,
Aziz Sar›yer, Defne Koz ve Aykut Erol taraf›ndan
haz›rlanan ilk koleksiyonu ile kap›lar›n› açt›.
Markan›n kurucusu Deniz Kadiro¤lu 888’de
‘ulafl›labilir tasar›m’ ilkesi do¤rultusunda tasar›m
mobilyalar›n› daha uygun bütçelerle sat›n al›nabilir
k›lmay› hedefliyor.
888’in genifl kitlelere seslenen ilk koleksiyonu her bir
tasar›mc›n›n özgün üslubuyla haz›rlanm›fl. Aziz
Sar›yer, bilgelik ve sadelik ile bütünleflen geometrik
dili; Aykut Erol, flafl›rt›c›, nefleli ve net tasar›mlar›;
Defne Koz ise ince düflünülmüfl detaylar› ve konforu
ön planda tutan üslubu ile 888’e hayat veriyor.
Kale Tasar›m Merkezi
Kale Grubu’nun Bilgi Üniversitesi Tasar›m Kültürü&Yönetim Program› ile birlikte oluflturdu¤u
Kale Tasar›m Merkezi ‹talyan tasar›mc› Andrea Brazzi’nin kat›l›m›yla ekim ay›nda aç›ld›.
Mimar Nevzat Say›n taraf›ndan tasarlanan Kale Tasar›m
Merkezi ‹talyan tasar›mc› Andrea Brazzi’nin performans›yla
Santralistanbul Ça¤dafl Sanatlar Merkezi’nde aç›ld›. Branzi,
34
endüstrileflme ile birlikte tasar›m›n ve tasar›mc›n›n öneminin
giderek artt›¤›n› vurgulayarak tasar›m›n art›k rekabetin
vazgeçilmez bir unsuru oldu¤unu belirtti. Kale Grubu Baflkan›
Zeynep Bodur Okyay ise amaçlar›n›n Türkiye’de tasar›m
fark›ndal›¤› yaratmak, bu alandaki bilgi ve tecrübenin
paylafl›m›n› sa¤layacak disiplinleraras› bir platform yaratmak
oldu¤unu aç›klad›.
Tasar›mc›lar ile sanayiciler aras›nda aktif tasar›m
çal›flmalar›n›n gerçekleflmesine arac› olmak, tasar›m e¤itimine
katk›da bulunmak, Türk tasar›m belle¤inin oluflmas›na katk›da
bulunmak gibi hedeflerle kurulan merkezde, süreli bir yay›n,
portal ve blog oluflturulmas›, tasar›m alan›nda yar›flma,
konferans, kongre, workshop ve sergi gibi etkinlikler
düzenlenmesi, sanayi e¤itimleri gerçeklefltirilmesi, web
alan›nda bir arfliv arac›l›¤›yla tasar›m alan›nda yap›lan ifllerin
sergilenmesi planlan›yor.
HAAZ
Maslak’ta, farkl› tasar›m ürünlerinin yer
ald›¤› galerisinden sonra Akaretler’de de bir
Accesory Store açan HAAZ,
Tasar›m tutkunlar›na farkl› ve özel hediye
alternatifleri sunuyor.
Dekorasyonda yeni tasar›m ak›m› yaratan Jonathan Adler’in
Pottery koleksiyonu, el örgüsü yast›klar ve mumlar, Moma
koleksiyonuna kabul edilen Boym Partners’›n Babel Blocks’lar›
MonkeyBiz’in Afrikal› kad›nlar›n ellerinden ç›kan rengarenk
ürünleri ve Jaime Hayon’un vazolar› HAAZ’›n Akaretlerde
açt›¤› Accesory Store’da sergilenen tasar›mlardan sadece bir
kaç›.
Maslak HAAZ Galeri ise y›lbafl› öncesi mutlaka u¤ranmas›
gereken baflka bir adres. HAAZ Galeri, Maxim Velcovsky,
Tord Boontje, Alvar Aalto, Massimo Morozzi, Fernando &
Humberto Campana, Frencesco Binfaré, Jamie Hayón, Tejo
Remy, Jurgen Bey, Tom Dixon, Patricia Urquiola gibi ünlü
tasar›mc›lar›n hayal gücüyle ortaya ç›km›fl eflsiz objeleri ile
tasar›m merakl›lar›n›n bekliyor.
MUJI, YALIN VE ‹fiLEVSEL
TASARIM ANLAYIfiIYLA
fi‹MD‹ ‹STANBUL’DA
Befl k›tada 400’e yak›n ma¤azas› bulunan
Japon ma¤aza zincirinin son halkas› bu y›l
New York ve Berlin’den sonra ‹stanbul’da
aç›ld›.
Markas›z olarak sundu¤u ürünleriyle tüm dünyada fanatik
kullan›c›lar› olan Muji, Türkiyede’ki ilk ma¤azas›n› 31 Ekim’de
Niflantafl› Akkavak Sokak’ta açt›.
Hem yal›n hem de ifllevsel bir tasar›m anlay›fl›na sahip olan
Muji, uygun fiyatl›, sade tasar›ml› ve çevre dostu ürünleriyle
tan›n›yor. Ma¤azalar›nda 7.000 çeflitten fazla ürünün sat›ld›¤›
Muji, yenilikçili¤i ve Japon felsefesini ürünlerinde
buluflturuyor. Muji’ nin temel anlay›fl›, en iyi materyali
kullanarak en uygun fiyata sunmak.
Marka yerine nesnenin kendisini ön plana ç›karan ürünleriyle
Muji, geri dönüflümlü malzemeler kullanarak do¤a dostu bir
yaklafl›m sergiliyor. Niflantafl›’nda yeni aç›lan ma¤azas›ya Muji
Türkiye’deki fanatiklerini mutlu edecek ve yeni hayranlar
kazanacak gibi görünüyor.
35
Schneider Electric’ten Yeni Mezunlara Kariyer F›rsat›
Global bir enerji uzman›
olan Schneider Electric,
genç mezunlar› dünyan›n
dört bir yan›ndaki ülkelerde
genç yönetici adaylar›
olarak yetifltirmeye devam
ediyor.
Management Trainee
program›yla örtüflen Marco
Polo program› kapsam›nda
yeni mezun olmufl veya
yüksek potansiyel olarak
de¤erlendirilen genç
Schneider Electric çal›flanlar› 2
y›l süreyle baflka bir ülkedeki
Schneider Electric flirketinde
görev yap›yorlar.
Marco Polo ile hedeflerinin
genç neslin yurtd›fl›nda farkl›
bir vizyon ›fl›¤›nda Schneider
Electric kültürünü kazanabilmeleri, kendilerini
gelifltirebilmeleri ve ülkelerine geri döndüklerinde ise
Schneider Electric’in uluslararas› kimli¤ine daha iyi adapte
olabilmelerini sa¤lamak oldu¤unu belirten Schneider Electric
‹K Direktörü Aylin Olsun, flu ana kadar tüm dünyada toplam
olarak 670 Marco Polo’nun bu sistemle ifle al›nd›¤›n›n alt›n›
çizdi. Olsun, “Schneider Electric Türkiye’de ilk Marco Polo
ifle al›m› 2003 y›l›nda gerçekleflti ve flu ana kadar Schneider
Electric Türkiye olarak toplam 6 flirket personelimiz yurt
d›fl›nda Çin, Danimarka, Rusya, ‹spanya, Fransa, M›s›r gibi
ülkelerde farkl› pozisyonlarda görevlendirilerek bu
program› tamamlad›lar. 3 flirket personelimiz ise ‹ngiltere,
Dubai ve Fransa’da programa devam ediyorlar. Ayr›ca
Fransa, Dubai ve Güney Afrika'dan da Türkiye'de
çal›flmak üzere genç Marco
Pololar› ekibimize dahil
ediyoruz” dedi.
Schneider Electric’in
endüstri ve üniversiteler
aras›ndaki iflbirli¤ini ve
networkü gelifltirmeyi de
amaçlad›¤›n› belirten Aylin
Olsun, geçti¤imiz ay yine
Schneider Electric taraf›ndan
Antalya’da düzenlenen
Initi@tive 2008 özel Fuar›nda
birçok üniversiteden ö¤renciyi
fuara davet ettiklerini ve
ö¤rencilere Schneider’de
kariyer olanaklar› ve Marco
Polo program› hakk›nda bilgi
verdiklerini belirtti.
Tedafl Heyeti Schneider Electric Initi@tive 2008 Özel Fuar›’nda...
Tedafl Genel Müdürü Haflim Keklik’in de aras›nda bulundu¤u
Tedafl Heyeti Schneider Electric Initi@tive 2008 Özel Fuar› ’na
kat›ld›.
Sektöre yön veren fikir liderlerini buluflturan fuarda, Tedafl
Heyetinden Tedafl Genel Müdürü Haflim Keklik baflta olmak
üzere, Genel Müdür Yard›mc›lar› Ömer Sami Yap›c› ve Yaflar
Bostanc›, Malzeme Yönetimi ve Sat›nalma Dairesi Baflkan›
Salim K›lavuz da ziyaretçiler aras›ndayd›.
Stand ziyaretleri s›ras›nda elektrik flebekelerinde otomasyon
teknolojileri ve yeralt› kablo ve havai hat da¤›t›m
flebekelerinde ar›za izleme,uzaktan kumanda ve scada
çözümleri hakk›nda bilgiler alan Tedafl Heyeti, “Enerji
tedarikleri için fider otomasyon çözümleri” konferans›na kat›ld›.
39
RÖPORTAJ
Schneider Electric Bina Yönetim Sistemleri SAVAfi KORKMAZ
Ak›ll› Binalar Terfi Etti...
Günümüzde, teknolojik geliflmeler sayesinde
ak›ll› binalar›n art›k bir üst seviyeye
tafl›nd›¤›n› ve çok daha geliflmifl bir flekli olan
entegre bina kavram›na geçildi¤ini
görüyoruz.
Ak›ll› Bina nedir? Ya da hangi binalar ak›ll›d›r?
Binalardan kast›m›z, burada otel, hastane, al›flverifl merkezi,
akl›n›za gelebilecek tüm ticari ve endüstriyel binalard›r. Ak›ll›
binalar tan›m› ise, konfor, güvenlik ve enerji yönetimi
ihtiyaçlar›n›n tamam›n› karfl›layacak flekilde tüm sistemleri
otomatize edilmifl, maksimum enerji tasarufu yaparken, sadece
ihtiyaçlar› kadar enerji tüketen binalard›r. Di¤er bir deyiflle
mimimum enerjiyle insanlara konfor sa¤larlar. Do¤ru güvenlik
koflullar› ile güvenli çal›flma ortam› yarat›rlar. Rutin birçok iflin
otomasyona al›nmas› sebebiyle, daha az personel ile iflletme
yap›l›r ve üstelik hata riski de minimuma indirgenmifl olur.
Ancak günümüzde, teknolojik geliflmeler sayesinde ak›ll›
binalar›n art›k bir üst seviyeye tafl›nd›¤›n› ve çok daha geliflmifl
bir flekli olan entegre bina kavram›na geçildi¤ini görüyoruz.
Neden entegre bina? Mülkiyet sahiplerine ve bina sakinlerine
ne gibi bir avantajlar sa¤l›yor?
Örneklemek gerekirse, bir ticari binan›n temel gereksinimi
olan ›s›tma, so¤utma, havaland›rma otomasyonunu yapan bir
firma gelir ve sadece bu iflin otomasyonunu yapar. Bunun için
bir bilgisayar koyar. Ayd›nlatma otomasyonu için ikinci bir
firma gelir ve ayr› bir otomasyon yapar. Bunu yang›n alg›lama,
CCTV, enerji izleme otomasyonu, kartl› geçifl sistemleri yapan
di¤er firmalar takip eder. Sonuçta bir firma yerine 7 ayr›
sistem ve 7 ayr› program kullan›l›r.
Halbuki tüm bunlar tek bir muhatap firma ve tek bir program
ile yap›labilir. Yani ayn› programla her fley kontrol alt›na
al›nabilir. ‹flte burada entegre bina otomasyon sistemlerinden
bahsediyoruz. Burada tüm sistemler birbiriyle iletiflim ve
destek halindedir.
40
Bir ticari binada çal›flan kifli kartl› geçifl sistemi ile binaya
girdi¤inde, bu mesaj ayd›nlatma kontrol sistemine ulaflt›r›l›r,
ayn› zamanda, hava yönetim sistemi binan›n söz konusu olan
k›sm›n› havaland›rmaya bafllar. ‹fllemin tam tersi, son kifli
binay› terk etti¤i zaman tekrarlan›r.
Burada hava yönetim sistemi içerideki kifli say›s›na göre
havan›n yüzdesini belirler. Gerçek mekan flartlar›na ve bina
sakinlerinin say›s›na bakarak s›cakl›k gün boyunca ayarlan›r.
Entegre binalar›n avantajlar› nelerdir?
Çok daha fazla enerji tasarrufu ile daha az maliyet, iyi bir
teknoloji ile maksimum güvenlik sa¤lan›r. Örne¤in bir yang›n
durumunda kameralar hemen devreye girer, olas› yang›n
alan›n› sonrada incelemek üzere kaydetmeye bafllar. Di¤er bir
deyiflle daha iyi güvenlik senaryolar› ortaya ç›kar›r.
Di¤er ek bir fayda, enerji da¤›t›m›n›n ve binan›n çeflitli
bölümlerindeki sayaçlar ve analizörler ile enerji tüketiminin
görünür hale getirmesidir. Bu veri, elektrik, su ve gaz gibi
kamu hizmetlerinin faturalar›n›n tekrar de¤erlendirilmesine
yönelik olarak kontrol stratejilerinin gözden geçirilmesi için
kullan›labilir. Bir baflka yönden de bina da yapm›fl oldu¤unuz
otomasyonun kalitesini sürekli kontrol alt›nda tutars›n›z. Bir
taraftan binan›n gerekli konfor seviyesini sa¤lad›¤› garanti
edilirken, di¤er taraftan da enerji tasarrufu yap›l›r ve
böylelikle sera gazlar›n›n küresel ›s›nmaya olan etkisi de
azalt›lm›fl olur.
Özetle : Is›tma So¤utma Otomasyonu, Ayd›nlatma
Otomasyonu, Garaj ve Otopark Egzos Gaz› At›m
Otomasyonu, Yang›n Alg›lama Sistemi, Duman Yönetim
Otomasyonu, Otel Odas› ve Toplant› Odas› Otomasyonu,
Enerji ‹zleme Sistemi, Enerji Yük Kontrol Otomasyonu,
CCTV Sistemi, Kartl› Geçifl Sistemi, H›rs›z Alarm Sistemi gibi
birçok otomasyonu, Schneider Electric Bina Yönetim
Sistemlkeri departman› olarak çözüyor ve bunlar›n hepsini
ayn› altyap›da entegre çal›flt›r›yoruz. Bütün bu sistemlerin
kontrolunu ise tek bir program alt›ndan yap›yoruz.
Schneider Electric’in entegre bina referanslar› nelerdir ?
Schneider Electric Bina Yönetim Sistemleriyle enerji, konfor
ve güvenlik çözümleri sunuyoruz. Tüm çözümlerimizi enerji
verimlili¤i sa¤lamak üzere tasarl›yoruz. Bugüne kadar Denizli,
Trabzon, Ayd›n ve Ankara’daki Turkmall Forum Al›flverifl
Merkezlerinin entegre bina sistemlerini gerçeklefltirdik. Ayr›ca
yine Bayrampafla ve Kapadokya Forum Al›flverifl
Merkezlerinin uygulamalar›na flu an devam ediyor. Bildi¤iniz
gibi Büyük Ankara Oteli renove edildi.Burad Otel
“Biz aç›k sistem olarak çal›fl›yoruz. Baflka bir
deyiflle di¤er firmalar›n sistemleriyle kolayl›kla
entegre olabiliyoruz. Di¤er bir farkl› yan›m›z,
san›r›m ayn› zamanda üstün olan yan›m›z
müflterilerimize hem çözüm,
hem de mühendislik hizmeti sunmam›z.”
odalar›ndaki otomasyon sistemlerini, CCTV Kartli Gecis,
HVAC Otomasyonu, Aydinlatma Otomasyonu, Garaj Egzos
Otomasyonu , Yangin Algilama ve Duman Kontrol
Otomasyonu sistemlerini gerçeklefltirdik. Odada kalan misafir,
ayd›nlatma ›s›tma so¤utma ve di¤er sistemleri kendisi tek bir
tuflla kontrol edebiliyor. Hatta bina entegrasyon sistemleri
misafir otele check-in yapt›¤› anda harekete geçerek, check
out zaman›nda devre d›fl› kal›yor.
Schneider Electric’in Bina otomasyon Sistemlerinin farkl›
yanlar› var m›?
Biz aç›k sistem olarak çal›fl›yoruz. Baflka bir deyiflle di¤er
firmalar›n sistemleriyle kolayl›kla entegre olabiliyoruz. Di¤er
bir farkl› yan›m›z, san›r›m ayn› zamanda üstün olan yan›m›z
müflterilerimize hem çözüm, hem de mühendislik hizmeti
sunmam›z. Bir bina için, sektörde AG, OG , bina otomasyonu
, Enerji Yönetimi ve Güvenlik sistemlerinin bütün ürünlerini
bir elden sunan firma say›s› sadece 2 tane. Ancak çözüm
verebilen hemde bunlar› entegre otomasyon sistemleri olarak
kurabilen tek firma biziz. Bu da bizim hem farkl›, hem de
üstün yan›m›z.
41
MEKAN
Neo-rönasans stilinin en güzel örneklerinden
‹stanbul Üniversitesi
Rektörlük Binas›
‹stanbul’da turizme aç›lan tarihi binalara, ‹stanbul Üniversitesi Rektörlük Binas› ve üniversite
kampüsü içinde bulunan Beyaz›t Kulesi de eklendi.
42
142 y›ll›k geçmifli olan ‹stanbul Üniversitesi Rektörlük Binas›,
Sultan Abdülaziz döneminde Harbiye Nezareti olarak infla
edilmifl. Neo-rönesans stilinde infla edilen bina, 1933 y›l›nda
‹stanbul Üniversitesi’ne tahsis edilmifl.
Turizme aç›lmas›ndan sonra, bir çok toplant›ya ev sahipli¤i
yapan binada, bugün nadir eserlerin bulundu¤u büyük bir
kitapl›¤›n yan› s›ra, sergi salonlar› ve toplant› odalar›
bulunuyor.
Bina giriflindeki yüksek sütunlu avluda ve merdivenlerdeki
mermer iflçili¤i ile dikkat çeken binada, üst katlara ç›kt›kça, sizi
yüksek tavanl› salon ve odalar karfl›l›yor.
Binan›n en üst kat›nda, karfl›l›kl› iki büyük salon ve onlar›n
hemen yan›nda farkl› büyüklüklerde dört oda ve avluyu saran
genifl koridorlar organizasyonlar için kullan›ma sunuluyor.
43
MEKAN
Osmanl› döneminde yang›n kulesi olarak
kullan›lan Beyaz›t Kulesi , 1749 y›l›nda ahflap
olarak infla edilmifl. Osmanl› barok ve ampir
üslubunun özelliklerini tafl›yan kuleye 256
basamakla ç›k›l›yor.
Binada rektörlük makam› ve bas›n-halkla iliflkiler birimi
d›fl›nda baflka bir idari birim bulunmuyor.
Salonlardaki devasa boyutlu renkli kristal avizeleri, duvar ve
tavan süslemeleri, ahflap iflçili¤inin en güzel örneklerinden
oluflan kap›lar, binan›n karakteristik özelliklerini oluflturuyor.
Toplant› salonlar›ndaki antik piyanolar, dresuar ve orta
masalar binan›n güzelli¤ine ayr› bir görsel zenginlik kat›yor.
Beyaz›t Kulesi
‹stanbul Üniversitesi rektörlük binas›n›n hemen yan›nda,
44
etkileyici ihtiflam› ile Beyaz›t Kulesi yükseliyor.
Osmanl› döneminde yang›n kulesi olarak kullan›lan kule, 1749
y›l›nda ahflap olarak infla edilmifl. Osmanl› barok ve ampir
üslubunun özelliklerini tafl›yan kuleye 256 basamakla ç›k›l›yor.
Nöbetçi, iflaret, sepet ve sancak olmak üzere, dört kattan
oluflan kulenin 13 penceresi mevcut.
Tarih boyunca bir çok yang›na yenik düflerek y›k›lan kule, dört
kez yeniden yap›lm›fl. Son olarak 2.mahmut döneminde kagir
olarak yeniden infla edilen kule Osmanl› mimarisinin
bat›l›laflma özelliklerine göre yap›lm›fl.
Alia
koltuk
45
HABER
Schneider Electric,
“Uluslararas› ‹nit@tive 2008
Fuar›” için Türkiye’yi seçti…
Schneider Electric Initi@tive Özel Fuar› için bu y›l Türkiye’yi seçti. 21-23 Ekim tarihleri aras›nda
Antalya Sungate Port Royal Kongre Merkezi’nde düzenlenen Inititative 2008’e Avrupa ve Orta
Do¤u ülkelerinin yan›s›ra baflta Rusya ve Türkiye olmak üzere toplam 30 ülkeden, 2700 seçkin
Schneider müflterisi kat›ld›. 5000 m2’lik bir alanda kurulan fuar, 96 stand, 72 konferans ve
uluslaras› düzeyde 200 Schneider Electric uzman›n›n kat›l›m›yla gerçekleflti.
46
Global bir enerji uzman› olan Schneider Electric’in dünya
çap›nda yayg›nl›¤›n› desteklemek amac›yla düzenledi¤i fuarda,
enerji verimlili¤i çözümlerinin yan› s›ra, su çözümleri, data
merkezi uygulamalar›, endüstri ve bina otomasyonuna yönelik
çözümler konferans ve standlarda ziyaretçilerin bilgisine
sunuldu.
Bu y›l Schneider Electric Türkiye’nin ev sahipli¤i yapt›¤› fuarda
mevcut standlarda müflterilerle interaktif uygulamalar
yap›larak, sektöre yön veren endüstri firmalar›n›n üst düzey
yönetcilerinin Schneider Electric çözümleri hakk›ndaki
tecrübeleri ziyaretçilere aktar›ld›.
Günümüzdeki gittikçe artan bir taleple ihtiyaç duyulan enerjiyi
en iyi flekilde kullanmam›z› sa¤layacak güvenli, verimli, en
yenilikçi çözümlerin sergilendi¤i ve sektörün ilk ve tek örne¤i
olan bu özel fuar, bugüne kadar Sevilla, Sao Paulo, Santiago,
Sidney ve Bangkok gibi dünyan›n en önemli ticaret
merkezlerinde organize edildi. Bu y›l 22. si düzenlenen fuar,
2005 y›l›nda yine Türkiye’de ‹stanbul’da düzenlenmiflti.
47
HABER
Schneider Electric Türkiye Genel Müdürü Turhan Turhangil, Schneider Electric Uluslararas›
Bölüm Baflkan› ve ‹cra Kurulu Üyesi Christian Wiest ile biraraya gelerek dünyada yaflanan krizin
Türkiye’ye ve Türkiye’deki yat›r›mlar›na etkileri hakk›nda görüfltü...
Antalya’da düzenlenen ve 30 ülkeden üç bine yak›n ziyaretçinin
kat›ld›¤› Schneider Electric Inititative 2008 Özel Fuar›’n›n
aç›l›fl›n› yapmaya Türkiye’ye gelen Schneider Electric
Uluslararas› Bölüm Baflkan› ve ‹cra Kurulu Üyesi Christian
Wiest dünyada yaflanan krizin Türkiye’ye ve Türkiye’deki
yat›r›mlar›na etkileri hakk›nda bilgi verdi.
Schneider Electric Türkiye Genel Müdürü Turhan Turhangil
ve Pazarlama Direktörü U¤ur Oktar ile bir araya gelen Wiest,
dünyadaki geliflmeleri ve özellikle yat›r›m yapt›klar› ülkelerin
durumunu yak›ndan takip ettiklerini belirtti ve “Yaflan›lan
global bir kriz de¤il, bankac›l›k ve finans krizidir. Sektörümüzü
do¤rudan etkilemez. Schneider Electric olarak endüstriyel
48
anlamda en güçlü flirketlerden biriyiz ve krize karfl› zay›f
de¤iliz. Krizi aflma konusunda kendimize güvenimiz tam” dedi.
Schneider Electric Krize Ra¤men
Türkiye’deki Yat›r›mlar›na Devam Ediyor…
Yat›r›mlar›n› Türkiye’de yapmak için iki önemli nedenlerinin
oldu¤unu söyleyen Schnedier Electric Uluslararas› Bölüm
Baflkan› ve ‹cra Kurulu Üyesi Christian Wiest, Türkiye’nin
co¤rafi konumunun yan› s›ra nitelikli insan gücünün de
kendilerini çok etkiledi¤inin alt›n› çizdi. ‹zmir’de halen üç,
‹stanbul’da da bir fabrika ile üretimi sürdürdüklerini belirten
Christian Wiest, ‹zmir Kemalpafla’daki iki fabrikas›n›n kapal›
Christian Wiest 190 ülkede faaliyet gösteren
Schneider Electric’in Türkiye’de de yine
flirket sat›n alabilece¤ini belirtti.
alan›n› iki kat›na ç›karacaklar›n› söyledi. Manisa Organize
Sanayi Bölgesinde de k›sa bir süre önce yeni bir alan sat›n
ald›klar›n› aç›klayan Wiest, on milyon Euro’nun üzerinde
yat›r›m›n ön görüldü¤ü fabrikan›n bölgesel bir birim olaca¤›n›,
2009’un ilk çeyre¤i sonunda bir k›sm›n›n tamamlanaca¤›n› ve
sadece Türkiye pazar›na de¤il, komflu ülkelere de hizmet
etmek üzere faaliyete geçece¤ini belirtti.
Schneider Electric Türkiye’de de fiirket Sat›n
Alacak…
Yapt›klar› flirket sat›n al›mlar› ile büyüyen Schneider Electric
fiu ana kadar geçti¤imiz y›llarda Türkiye’de Metesan, PKS
Profilüks firmalar›n› bünyesine katm›flt›. 190 ülkede faaliyet
gösteren Schneider Electric’in Türkiye’de de yine flirket sat›n
alaca¤›n› belirten Christian Wiest, kriz ortam›n›n sat›n alma
planlar›n› engellemedi¤ini, sadece yat›r›m yapacaklar›
alanlarda daha seçici olacaklar›n› söyledi.
Ayr›ca krizin etkileri konusunda da görüfllerini paylaflan Wiest,
kriz nedeni ile sanayi sektörünün rekabeti art›r›p yat›r›mlara
daha h›zl› girece¤ini söyledi. Konut sektörünün krizden
etkilenece¤ini ancak bina sektörü için yak›n zamanda böyle bir
tehlikenin olmad›¤›n› da belirten Wiest, “datacenter” olarak
adland›r›lan veri merkezlerinin büyüyece¤ini ve biliflimle ilgili
yat›r›mlar›n artaca¤›n› söyledi.
49
ETK‹NL‹K
“Design Turkey Endüstriyel Tasar›m
Ödülleri” sahiplerini buldu
Türkiye’nin tasar›mla
markalaflmas›nda ve
ihracat›n›n geliflmesinde
önemli aç›l›mlar
sa¤layacak, D›fl Ticaret
Müsteflarl›¤›’n›n
2023’teki 500 milyar
dolarl›k ihracat hedefine
katk› sa¤layacak “Design
Turkey Endüstriyel
Tasar›m Ödülleri”
sahiplerini buldu.
TURQUALITY® Program› dahilinde düzenlenen “Design
Turkey Endüstriyel Tasar›m Ödülleri”, Antrepo 3’te
gerçeklefltirilen törenle sahiplerini buldu.
TURQUALITY® Program› dahilinde D›fl Ticaret
Müsteflarl›¤›, Türkiye ‹hracatç›lar Meclisi ve Endüstriyel
Tasar›mc›lar Meslek Kuruluflu’nun iflbirli¤i ile düzenlenen
“Design Turkey Tasar›m Ödülleri”,Tasar›m
kültürünü yayg›nlaflt›rmak, ürünlere tasar›mla
katma de¤er ve rekabetçi üstünlük kazand›rmak
amac›yla hayata geçirildi. Dünyaca ünlü tasar›m
uzmanlar›n›n ön elemeyi geçen baflvurular
aras›ndan de¤erlendirdi¤i toplam 293 endüstriyel
50
tasar›m ve 24 kavramsal projeden 39 tanesi “‹yi Tasar›m
Ödülü”ne, 11 tanesi “Üstün Tasar›m Ödülü”ne, 4 tanesi de
TURQUALITY® Tasar›m Ödülü’ne de¤er bulundu. 1
kavramsal proje ise, “Kavramsal Tasar›m Ödülü”ne
lay›k görüldü.
Projeye en fazla kat›l›m mobilya;
ev ve ofis gereçleri ve
aksesuarlar›; yap› gereçleri
ve ambalaj sektörlerinden
oldu. “‹yi Tasar›m Ödülü”;
“Üstün Tasar›m Ödülü”,
“TURQUALITY® Tasar›m Ödülü” ve “Kavramsal
Tasar›m Ödülü” olmak üzere 4 kategoride ödüllerin
verildi¤i gecede, TURQUALITY® Tasar›m Ödülü, Üstün
Tasar›m Ödülleri’ni alan tasar›mlar aras›nda yap›lan yeniden
de¤erlendirme sonucunda, Türk markas› tafl›yan en iyi
tasar›mlara verildi.
“‹yi Tasar›m Ödülü”; “Üstün Tasar›m Ödülü” ve
“TURQUALITY® Tasar›m Ödülü”ne de¤er bulunan tüm
ürünler, “Design Turkey” logosunu ürünlerinde kullanarak
sadece Türkiye’de de¤il, uluslar aras› arenada da markalaflma
f›rsat›n› yakalayabilecek.
MOSDER’den Mobilya Tasar›m Ödülleri
Türkiye Mobilya Sanayicileri Derne¤i (MOSDER)
taraf›ndan bu y›l dördüncüsü düzenlenen
Ulusal Ev Mobilyalar›
Tasar›m Yar›flmas›'n›n
Ödül Töreni Mustafa
Kemal Merkezi'nde
(MKM) gerçeklefltirildi.
26 üniversitenin kat›ld›¤›
Ulusal Ev Mobilyalar›
Tasar›m Yar›flmas›’nda 379
proje aras›ndan 24'ü ödül
almaya de¤er görüldü.
Pek çok yenilikçi tasar›m›n
yer ald›¤› yar›flmada, kahvalt›
sehpas› ifllevi görebilen yatak
bafl›ndan, gençlerin
odalar›ndaki da¤›n›kl›¤a tek
dokunuflla çözüm sunabilen
genç odas›na, uyku d›fl›nda da zaman geçirmeyi keyifli hale
dönüfltüren duvars›z yatak odas› gibi farkl› projeler ödül
kazand›.
26 üniversiteden 379 proje baflvurusu alan yar›flman›n
kazananlar›, binlerce YTL'lik para ödülü, , uluslararas›
fuarlara kat›l›m, tasar›m haklar›n›n tescili ve MOSDER üyesi
sektörün en büyük kurulufllar›nda ifl ve staj olanaklar›
kazand›lar.
51
ALIfiVER‹fi
Y›lbafl› al›flverifl rotalar›…
Yeni bir y›l, yeni bafllang›çlar için sevdiklerinizi ve kendinizi
mutlu etmenin yüzlerce seçene¤i anlam›na da geliyor. Yaklaflan
y›lbafl› öncesi al›flverifl karars›zl›¤›n›za son verecek seçeneklerin
bulundu¤u önerilerle size bir al›flverifl rotas› çizdik.
Alternatiflere bakmadan al›flverifle ç›kmay›n…
Yeni bafllang›çlar…
atk›n›n fiyat› 250 YTL,
bere 150 YTL;
Giorgio Armani’nin erkekler için
tasarlad›¤› harika aksesuarlar
aras›nda yer alan k›rm›z› beyaz
çizgili atk›s›, Armani Jeans logolu
k›rm›z› atk›s› ve bere tak›m›,
birbirinden fl›k spor ayakkab›lar› ve
logolu deri kemeri yer al›yor.
Harvey Nichols ‹stanbul’un
coflkulu atmosferinde dolafl›rken,
içinizdeki y›lbafl› heyecan›n›n
durdurulamaz k›p›rt›s›n›
hissetmeye bafllayacaks›n›z.
Kaflmirin yeni yorumu
Cashmere In Love markas› yeni sezon
modellerini Niflantafl›’nda görücüye
ç›kard›. Detaylarda kaflmirin rahatl›¤›
ve do¤all›¤› ortaya ç›kart›l›rken
renklerdeki seçimler bu sezonu ›s›tacak
yans›malarda. Hardal›n s›cakl›¤›, buz
mavisi tonlar, gül kurusu geçifller,
siyah›n ve grinin tonlar›yla fark
yaratacak. %100 kaflmir ve ipek kaflmir
kar›fl›ml› tasar›mlar güneflin yetmedi¤i
flu günlerde s›cakl›klar›yla k›fl›n daha
keyifli geçmesini sa¤l›yor.
52
fiansl› ve huzurlu bir y›l için
süveter 569 YTL,
atk› 279 YTL
E¤er sizin de dile¤iniz flansl›, mutlu, huzurlu
bir y›l geçirmek ve kem gözlerden
uzak kalmaksa, Goldafl
vitrinlerinde yerini alan
y›lbafl› özel tasar›mlar›n›
mutlaka görmelisiniz.
Sezonun renk ve desenlerini
tafl›yan kravatlar kadar gümüfl
tokal› deri kemerler, oniks ve
p›rlanta tafll› gümüfl dolmakalemler,
gümüfl kulplu deri anahtarl›k ve yine gümüflten üretilen puro
aksesuarlar› da özel bir hediye vermek isteyenler için ideal.
Özellikli olmak isteyenler için...
Dünyan›n ilk ve tek el yap›m› cep telefonu
üreticisi Vertu’nun, hareket halinde olan,
dünyay› gezen stil sahibi bireyler için
tasarlad›¤› “Constellation” serisine ekledi¤i
p›rlanta çerçeveli yeni modeli Constellation
Diamonds bu y›l›n en sofistike modeli
olmaya aday. D›fl çerçevesinde toplam 170
adet ve 0.75 karat p›rlanta bulunan, sar› ve
beyaz alt›n seçenekleriyle piyasaya sunulan
yeni Vertu Constellation Diamonds modeli
y›lbafl› için özel olarak tasarland›.
Yat›r›m›n›z›
zamana
yap›n
Fiyat› henüz
belirlenmemifl.
Happy red year !!
Dünyaca ünlü otuzdan fazla obje
markas›n› bir araya getiren Nuxx; yeni y›l
için, renkli, dinamik, kendini yenileyen,
flafl›rt›c› hediye alternatifleri sunuyor.
Benzersiz hediye önerileri aras›nda
bulunan, tutkunun, heyecan›n ve aflk›n
rengi k›pk›rm›z› objeler, mutlu bir y›l›n
habercisi olarak ma¤azada sizleri karfl›l›yor. Nuxx’un yaflama tutku
katan yeni y›l objelerinde, ikinci üründe %50 indirim f›rsat› da var.
Saat dünyas›n›n
“genç markalar›”
içerisinde “en
yafll›s›” olan
Chronoswiss; 25. y›l›n› çok özel bir model ile
kutluyor; “Régulateur24”. Markan›n sad›k
Chronoswiss kullan›c›lar›na ve kurucu GerdRüdiger Lang’in kendisine bir arma¤an
olarak piyasaya s›n›rl› say›da sundu¤u
önemli bir eser. Zarif ve ince kasas›na ek
olarak bu modelde akrep kolu 24 birime
bölünmüfl kadranda dönerek saati
gösteriyor ve bu s›ra d›fl› gösterge sistemi
“Régulateur24” ün en ilgi çekici unsurlardan
biri olarak karfl›m›za ç›k›yor. Bir di¤er s›ra d›fl›
özellik ise saatin kasas›n›n arkas›ndaki safir
kristal camdan bak›ld›¤›nda gözler önüne
seriliyor; burada sadece Chronoswiss’e has,
özel yap›m kalibresi C112, saat severlerin
karfl›s›na ç›k›yor.
So¤uklardan korunman›n en iyi yolu
Kaliteli ve fonksiyonel kumafllar› ve kesimleri ile
spor giyimden hofllananlar›n vazgeçemedi¤i
outdoor giyim ve ayakkab› markas› Columbia,
k›fl aylar›n›n kurtar›c›s› görevini üstleniyor.
Modellerde kulland›¤› yünün sa¤lad›¤› izolasyon
ile so¤u¤u geçirmeyen, h›zl› kuruyan ve bak›m›
kolay olan ürünler ortaya ç›k›yor. Her tür aç›k
hava heveslisinin ihtiyac›na hitap eden, yüksek
performansl› yün kumafl› ile yeni y›l›n ilk aylar›nda sizi
s›cac›k tutacak!
bere (39 YTL), cüzdan (69 YTL),
eldiven (49 YTL), polar (109 YTL)
S›ms›cac›k!
Alt› nesilden beri en iyi kaflmir ve yün
kumafllar› sa¤layan ve dünyan›n en
büyük kaflmir üreticisi olan Loro
Piana flimdi de son derece de¤erli, çok
hassas ve hafif Aylit® flal› sunuyor. Üç
farkl› versiyonda üretilen Aylit®
flallar› ile s›ms›cac›k bir k›fl
geçirmemek elde de¤il.
Tarz›n›z konuflsun
Stili oturmufl ve klasik parçalar›
kendi yorumu ile bütünlefltiren erkekler için Tween markas›n›n
koleksiyonu görülmeye de¤er. Slimfit tak›mlar ve sezonun modas›
poflular ile genç erkeklere Tween çok iyi hitap ediyor.
ALIfiVER‹fi
11 Yepyeni kesimler
Boss Black Erkek Koleksiyonu’nu parlak ve mat farkl›
kumafllarla haz›rlanan yepyeni kesimler, iki ve üç dü¤meli
ceketlerin yan› s›ra kruvaze kesimler ve üste oturan ceket fleklinde
k›sa kabanlardan olufluyor. Farkl› gri tonlar›,
siyah, bej ve kahverenginin hakim oldu¤u
kaban, ceket ve paltolarda, kaflmir, alpaca,
kadife ve deri gibi farkl› kumafllarla
haz›rlanan modeller, Boss Black erke¤inin
vazgeçilmezleri aras›nda yer alacak.
Koleksiyonda yer alan ayakkab›lar›n
fiyatlar› ise 500 ile 750 YTL aras›nda…
Y›lbafl›’na özel hediye paketi
750 YTL
Pierre Cardin; bu y›l müflterilerine Y›lbafl›na özel
olarak haz›rlad›¤› bir hediye paketi sunuyor. Yeni
modelleri ve kal›plar›yla Pierre Cardin gömlekler,
kendisini tamamlayan en önemli aksesuar›
kravat›yla birlikte özel hediye ambalajlar›nda sat›fla
sunuluyor. Son dönem erkek modas›nda görmeye
al›flt›¤›m›z dar kesimler Pierre Cardin gömlek
koleksiyonunda da öncülü¤ü elden b›rakm›yor.
Vücuda oturan tarzda “slim fit” olarak haz›rlanan
gömlekler, saten likral› veya kompakt kumafllarla
daha rahat ve kullan›fll› oluyor.
Özel tasar›m
Dünyaca ünlü spor ve günlük giyim markas› PUMA,
Ferrari’nin F1 Markalar fiampiyonu olmas› flerefine,
2009 ‹lkbahar-Yaz Koleksiyonu’nda yeni ve özel
Furio V Mid SF modelini üretti. Beyaz zemin üzerine
bantlar›nda ‹talyan bayra¤›n›n renkleri olan k›rm›z›
ve yeflil renklerini kullan›lm›fl. Yar›fl pistinden günlük
yaflama uyarlanmas› gibi yorumlanabilir.
O bir kült!
Herhalde
gard›robunda
jean’i olmayan
kimse yoktur.
Yüzy›l›n bulufllar›
say›lacak olsa jean
kumafl›n›n keflfi de
tekstil ürünleri
aras›nda ilk
s›ralarda yerini
al›r. Farkl›
markalar› takip
edenler için 7 For
All Mankind
markas›n›n jean
pantolonlar› çok
uygun.
560 YTL
54
‹talyan imzas›
440 YTL
‹talyanlar›n içtikleri suda, teneffüs
ettikleri havada olsa gerek
yarat›c›l›klar›... Cesare Paciotti’nin
cüzdan, kemer ve ayakkab› modelleri
‹talyan tarz›n› seven erkeklerin fl›kl›¤›na
imzas›n› at›yor.
Spordan vazgeçmek istemeyenler için....
‹fl hayat›n›n formel giyiminden s›k›l›p haftasonlar› ve
kendi özel hayat›nda spor giyiminden ödün vermek
istemeyenlerin ilk baflvurduklar› fley; flüphesiz
sweatshirt’ler. Naked ma¤azalar›n›n bünyesinde
bulunan pek çok marka gibi Canterbury markas›n›n
spor modelleri de rahat›na düflkün erkeklerin
gard›robunun demirbafl› olmaya aday.
220 YTL
alia
ayakkab›
55
GEZ‹
Hindistan’›n girifl kap›s›:
MUMBAI
Tarih boyunca, dünyan›n en geliflmifl
uygarl›klar›n›n befli¤i olan Hindistan, bugün
de¤iflik ›rk, kültür ve dinlerin bir arada yaflamaya
çal›flt›¤› renkli bir mozaik görüntüsü içinde
karfl›n›za ç›k›yor.
Tarihî özellikleri yan›nda Hindistan'› önemli k›lan bir baflka etken
de, flüphesiz Hinduizm ve Budizm gibi iki büyük dinin bu
topraklarda do¤arak geliflmifl olmas›.
Hindistan’›n, Yeni Delhi, Varanasi, Goa, Amritsar, Agra, Jaipur,
Haridvar, Dharamsal gibi her biri ayr› bir kültür mozai¤ini
56
bar›ndan görkemli flehirleri aras›nda Mumbai, en büyük kent olarak
Hindistan’a ilk kez gelenleri karfl›l›yor.
Nüfusu aç›s›ndan da dünyan›n en büyük ilk 10 flehrinden biri olan
Mumbai, ayn› zamanda Hindistan’›n da en büyük yerleflim merkezi.
Y›llardan beri Bombay ad›yla tan›nan bu dev metropolün ismi 6 y›l
önce O tarihte iktidarda bulunan Hint Milliyetçi e¤ilimli Bharatiya
Janata Partisi (BJP),taraf›ndan Mumbai olarak de¤ifltirildi.
Portekizce’de güzel körfez anlam›na gelen “Bom-Baia”dan ad›n›
alan kent art›k Mumabi olarak an›lmaya baflland›.
Hindistan’›n endüstriyel aç›dan en geliflmifl kenti olan Mumbai, ayn›
zamanda Asya’n›n en önemli finans merkezlerinden biridir.
Mumbai flehrinin merkezi say›labilecek olan Neriman Point bölgesi,
dev gökdelenleri ile Manhattan Adas›n› hat›rlat›r.
Yolcu ve kargo tafl›mac›l›¤›nda Asya’daki en önemli bir gümrük
kap›s›n› oluflturan Mumbai havaalan›, Hindistan’›n en büyük
havaalan›d›r. Hindistan’a ilk defa geliyorsan›z, havaalan›ndan
ç›kmadan önce mutlaka gidece¤iniz yer için fifl kestirmenizi
öneriyoruz. Mumbai’de otellerin yo¤unlukla bulundu¤u Colaba
bölgesine havaalan›ndan taksi ücreti 300 Rupi tutmakta.
Havaalan›n›n içindeki Pre-Paid giflesine paray› önceden ödeyerek
alaca¤›n›z fifl, taksici ile ücret konusunda pazarl›k yapmadan sizi
rahatl›kla Colaba’ya götürecektir.
Mumbai’de flehirleraras› çal›flan trenlerin son dura¤› olarak
kullan›lan 3 büyük tren istasyonu vard›r. Bunlar; kuzeyden gelen
(Delhi, Jaipur, Amritsar yönünden) trenler için : Mumbai Central
ve Bandra Terminus ‹stasyonlar›, Güneyden (Goa, Kerala ve
Karnataka gibi eyaletlerden) gelen trenler için CST (Chatrapati
Shivaji Terminus) istasyonlar›d›r.
Mumbai Central veya Bandra terminus yolu ile kente gelenler,
indikleri istasyondan Mumbai’nin Banliyo treni (Suburban)
sistemine geçerek Churchgate istasyonuna kadar gelebilirler. Buras›
Colaba bölgesine en yak›n istasyondur. Buradan sonra binilecek bir
taksi, Colaba’ya 20 Rupiye ulaflabilirsiniz.
Hindistan’a yaln›z gemi ile ulafl›m›n mümkün oldu¤u eski
dönemlerde Mumbai ilk ayak bas›lacak yer olarak an›l›rm›fl. O
dönemde Mumbai’ye Hindistan’›n girifl kap›s› ad› verilmifl. Liman›n
giriflinde, ‹ngiltere Kral› V. George’un 1911 y›l›ndaki Hindistan’›
ziyaretini ölümsüzlefltirmek ad›na, 1924 tarihinde yap›lan an›t
Mimari olarak 16. yüzy›l Gujarat ‹slam sanat› ile Gotik zafer an›t›
tarzlar›n›n kar›fl›m›d›r. Sar› bazalt tafl›ndan yap›lan bu an›t›n
bulundu¤u Apollo Bunder meydan› Bombay’›n popüler buluflma ve
gezi alanlar›ndan biridir.
Bu meydan›n hemen arkas›nda yer alan Taj Mahal Inter
Continental Oteli de benzer mimari özelli¤e sahip olmas› nedeniyle
bu görüntüyü tamamlamaktad›r.
57
GEZ‹
Elephanta Adas›
Apollo Bunder meydan›ndan tekne ile 2 saat kadar uzakl›kta
bulunan Elephanta adas› ma¤ara – tap›naklarda bulunan tafl
oymas› heykelleri ile ilgi çekmektedir.
Buradaki heykellerin M.S. 450 ile 750 y›llar› aras›nda yap›ld›¤›
san›lmaktad›r. Heykellerin en ilginç özelliklerinden biri de,
böylesi dev boyutlar›na karfl›l›k, çok ince tafl iflçili¤ine sahip
olmalar›d›r. Eskiden Gharapuri olarak bilinen adan›n ad›,
Portekiz’lilerin aday› eline geçirmesi ile sahilde bulunan büyük
fil heykelinden esinlenerek Elephanta Adas› olarak
de¤ifltirilmifltir. Aday› ad›n› veren bu heykel, 1814 tarihinde
parçalara ayr›larak tafl›nm›fl ve 1912 y›l›nda Mumbai’deki
Victoria Gardens müzesinde yeniden birlefltirilerek ziyarete
aç›lm›flt›r.
Aday› ele geçirdikten sonra, buradaki birçok heykeli
parçalayan Portekizliler, o dönemde ahflap bir bölmeyle
ayr›lm›fl olan Brahma heykelini fark edememifller, buradaki
yayg›n inan›fla göre, Tanr› Brahma böylece kendini
parçalanmaktan korumufl. Bu heykelde, tanr› Brahma, Trimurti
diye adland›r›lan yarat›c›, yaflat›c› ve yok edici özelliklerini
yans›tacak flekilde, üç yöne bakan üç kafas› ile gösterilmifl.
100 Rupiye ulaflaca¤›n›z adada tekneden indikten sonra
ma¤aralar›n bulundu¤u yere dik bir yokufla yap›lm›fl
merdivenlerden t›rmanarak ulaflabilirsiniz. Bu merdivenlerin
iki yan›nda kurulan tezgahlarda ise, rengarenk turistik eflyalar
sergilenmekte.
kilisenin mimari tarz›, erken Victoryan dönemine aittir.
Prince of Wales Müzesi
Mumbai ziyaretiniz esnas›nda ziyaret edebilece¤iniz bir baflka
yer ise, Wellington Meydan›nda ‹ngiliz Kral› V. George’un
Hindistan’› ziyareti an›s›na yap›lan müzedir. 1923 tarihinde ilk
bölümü aç›lan müze, Hint - Gotik mimari tarz›n›n eflsiz bir
örne¤idir.
Minyatürler, tabiat tarihi ve arkeoloji bölümlerinin yer ald›¤›
müzede Elephanta Ma¤aralar›ndan getirilmifl büyük boy
rölyefler, Budha heykelleri ve çok ayr›nt›l› çizilmifl minyatürleri
görülmeye de¤er. Buray› gezmek için en az›ndan yar›m
gününüzü ay›rman›z› öneriyoruz.
Üniversite ve Yüksek Mahkeme
Saint John Kilisesi
1847 tarihinde yap›lm›fl olan bu kilise “Afgan Kilisesi” olarak
da bilinir. 1838 y›l›nda Sind eyaletindeki çat›flmalarda ve
1843’de Birinci Afgan Savafl›nda ölen askerlerin an›s›na yap›lan
58
Hint - Gotik mimarisinin iki önemli örne¤inden biri olan
Üniversite binas›: 14. ve 15. yüzy›l stilindeki Gotik mimarinin
geleneksel Hint - Mo¤ol mimarisiyle uyumlu bir örne¤idir. 80
metre yüksekli¤indeki Rajabai Kulesi, kütüphane binas›na ayr›
bir görkem vermektedi. Üniversitenin hemen arkas›nda yer
alan ve Erken ‹ngiliz mimari anlay›fl›n› yans›tan Yüksek
Mahkeme Binas› ise, 1878 tarihinde infla edilmifl. Binan›n
üzerinde bulunan “adalet ve af” heykelleri ziyaretçilerin ilgisini
çekmekte.
Marine Drive
Denizin doldurulmas›yla adalar›n birlefltirildi¤i 1920 tarihinde
aç›lan ve günümüzdeki ad› Netaji Subhash Road olarak geçen
yol, Bombay’›n kordon boyu say›l›r. Neriman Point’ten
bafllayarak sahil yolunu izledi¤inizde, yürüyerek tahminen 2
saat içinde Chowpatty Plaj›’na ulaflabilirsiniz. Bu yolun devam›,
zenginlerin yaflad›¤› Malabar Hills semtine kadar devam
etmekte.
Chowpatty Beach
Bombay’›n merkezindeki bu ünlü plajda denize girmek, kirlilik
nedeniyle mümkün olmasa da, bir bayram yerine benzeyen bu
k›y› fleridinde Hint yaflam tarz›n›n küçük bir kesitini
bulabilirsiniz. Çeflitli cambaz gösterileri, kumsalda top koflturan
çocuklar, dilenciler, Bombay’›n ünlü aperatifi Bhel Puri ve
Kulfi (Yerel dondurma) sat›c›lar› sürekli olarak buradad›r.
Geleneksel Ganesh Chaturti festivali her y›l Temmuz ay›nda
Chowpatty Plaj›nda gerçeklefltirilmekte. Bu festivalde fil kafal›
tanr› Ganesh’in dev boyutlardaki maketlerinin törenle denize
indirilmesi sonras›nda binlerce insan›n kat›l›m›yla, çeflitli
gösteriler yap›l›r.
Mani Bhavan
Mahatma Gandhi’nin 1917 - 1934 y›llar› aras›nda August
Kranti meydan›n›n yak›n›nda bulunan Mani Bhavan adl› bu
evde yaflad›¤› bilinmektedir. Günümüzde bu ev, Gandhi’nin
yaflam›ndan kesitler vererek onu yans›tan bir müze olarak
kullan›lmaktad›r. Kütüphane bölümünde Gandhi hakk›nda
yaz›lm›fl kitaplar ve çeflitli materyeller sergilenmektedir.
Malabar Tepeleri
Bu tepelerin bulundu¤u bölge, Mumbai’nin en elit yerlerinden
biri. Yüksek Malabar tepelerinden bütün Back Bay ve Marine
Drive’› kuflbak›fl› görmek mümkün. Burada görülmesi gereken
en önemli yer “Kum Tanr›s›” ad›yla an›lan Valkeshvar
tap›na¤›d›r.
Malabar tepelerinin en yukar›s›nda bulunan asma bahçeler,
1881 y›l›nda yap›lm›fl. Bulundu¤u tepeden görülen Mumbai’nin
ve Chowpatty Plaj›’n›n görüntüsü kenti ziyaret eden turistler
için eflsiz bir enstantane sunmaktad›r. Asma Bahçelerinde, bir
botanik park›nda oldu¤u gibi bitkilerin Latince ve ‹ngilizce
isimleri belirtilmifl ve baz› bitkiler çeflitli hayvan flekillerinde
budanm›fl durumda.
Maha Laxmi Tap›na¤›
Malabar Tepelerinden afla¤› indi¤inizde sahil yolunu izleyerek
59
GEZ‹
Maha Laxmi Tap›na¤›na ulaflabilirsiniz. Bu tap›nak,
Mumbai’nin ticaret, ekonomi, para ve zenginlik dolu yaflant›s›
içinde oldukça önemli bir yer tutmaktad›r.. Tap›na¤› gezdikten
sonra arka tarafta, tap›nak duvar›na bozuk para tutturmaya
çal›flan Hintlileri göreceksiniz. Duvara yap›flt›r›lmaya çal›fl›lan
para, e¤er orada kal›rsa o kifliye büyük bir u¤ur getirdi¤ine
inan›l›yor.
Dobi Ghatlar
Malabar Teperi’nden Mahalaxmi Bridge yönünde
yürüdü¤ünüzde, Mumbai’deki toplu çamafl›r y›kama yerine
ulaflacaks›n›z. Bu çamafl›rhane, tüm Mumbai’nin kuru
temizleme ve çamafl›r y›kama dükkanlar›ndan gelen
çamafl›rlar›n; topluca y›kand›¤›, kurutuldu¤u ve ütülendi¤i bir
yerdir. Her dükkan, kendi koduyla ve siparifl numaras›yla ald›¤›
çamafl›rlar› iflaretler. Burada, on binlerce çamafl›r›n ayn› yerde
y›kan›p temizlenmesi ve birbirine kar›flt›r›lmadan tekrar
sahibine iletilmesi gibi müthifl bir organizasyon
gerçeklefltirilmektedir.
H‹ND‹STAN V‹ZES‹
Pasaportunuz, bir adet foto¤raf ve 40 Dolar ücreti götürdü¤ünüzde
konsolosluktan vizenizi bir günde alabilirsiniz. Hindistan gezinize
Nepali de katmay› planl›yorsan›z, en az 3 ayl›k ve en az çift giriflli vize
alman›z› tavsiye ediyoruz.
Hindistan Büyükelçili¤i :
Cinnah Caddesi No:77 Çankaya-Ankara
0 312 438 21 95
AKLINIZDA BULUNMASI GEREKENLER
Hindistan konusunda en çok dikkat edilmesi gereken konu kuflkusuz
ki hijyen konusu.Size tavsiyemiz kesinlikle aç›kta olan hiç birfleyi yiyip
içmemeniz. Özellikle pet fliflede kapal› sular› tercih ediniz ve hatta
difllerinizi bile bu sular ile f›rçalay›n›z. Çi¤ sebze ve kabu¤unu siz
soymad›kca meyve yememeye de özen gösteriniz.
Tabi bunlar›n yan›nda kalaca¤›n›z oteller çok önemli. Tavsiyemiz 5
y›ld›zl› otellerden flaflmaman›z yolunda, günlük 100$ - 150$ gibi
fiyatlara gerçekten çok konforlu ve lüks otellerde yer bulabilirsiniz.
Tercihiniz daha ekonomik otellerden yana olur ise size tavsiyemiz
yan›n›zda temiz çarflaf, yast›k k›l›f›, havlu ve hatta böcek ilac›
bulundurman›z ve otelin civar›nda temiz bir restorant bulman›z.
fiüphesiz ki seçece¤iniz iyi bir otel sizi hem yemek konusunda hem
de hijyen konusunda rahatlatacakt›r.
Yolculu¤unuza bafllamadan Hepatit A ve Tifo afl›s› olman›z› ve
s›tmaya karfl› ilaç alman›z› öneriyoruz. Özellikle Muson döneminde
(Haziran-Eylül) Hindistan'a gidiyorsan›z havadaki nemin sulu
yemeklerde bakteri üremesine neden oldu¤unu ve bunun da yüksek
ateflli hastal›klara neden olabilece¤ini hat›rlatmal›y›z.
Bunlar›n yan›nda Hindistan gerçekten ucuz bir ülke. Her al›flveriflte
mutlaka pazarl›k yapman›z› öneririz. Almak istediklerinizi beflte bir
fiyat›na alabilirsiniz.
Victoria Bahçeleri
"Mumbai Hayvanat Bahçesi" ve "Victoria & Albert Müzesi"nin
yer ald›¤› Victoria bahçeleri Mumbai’nin en çok ilgi çeken
noktalar›ndan biri.Müzede Bombay’›n geçmifl dönemlerine ait
oldukça ilginç parçalar görebilirisniz. Müze binas›n›n hemen
önünde Elephanta adas›na ismini veren fil heykeli ise, 1864
tarihinden beri ziyaretçileri karfl›lamakta.
Crawford Market
Mumbai'nin toptan ve perakende sebze meyve sat›fl›n›n
yap›ld›¤› Crawford Market, Mumabai’nin mutlaka görülmesi
gereken yerlerinden biri Geleneksel usüllerle al›m sat›m
yap›lan bu markete ulaflabilmek için Mumbai'nin en kalabal›k
bölgesine gitmeyi göze alman›z gerekiyor.
60
sedna
61
HOB‹
En moda, en pahal› hobi …
Teknolojiyi yakalama hobisi
Teknolojinin inan›lmaz bir h›zla ilerledi¤i günümüzde, ald›¤›m›z ürünlerin üzerinden iki ay geçmeden,
yeni bir modeli, yeni versiyonu ma¤azalarda yerini al›yor. ‹fl hayat›nda da, evde de, ailenin tüm
üyelerini etkisi alt›na alan bu yeni teknolojiyi yakalama çabas›, diz üstü bilgisayarlar›ndan cep
telefonuna, oyun konsollar›ndan internet uygulamalar›na kadar her alan› kaps›yor.
μ1010 flimdi Elektrik Pembesi renginde
Samsung
NC10 Notebook
Hem ifl hayat›nda hem de günlük yaflamda bize efllik eden birçok yeni
ürün teknolojinin geldi¤i boyutu bir kez daha hissettiriyor. Çal›flmay›
bile kolay ve e¤lenceli hale getiren son model teknolojik ürünler, ayn›
zamanda farkl› hobiler için de en iyi özellikleri bir araya getiriyor.
Teknolojiyi, ihtiyaçtan öte bir hobi olarak gören ve son teknoloji
olmadan yaflayamam diyenler için, ma¤azalara yeni giren en son
teknolojik ürünleri ve oyunlar› bir araya getirdik.
Samsung NC10 Notebook
Samsung NC10 ile global notebook pazar›na h›zl› bir girifl yapt›.
Küçük, hafif ve oldukça fonksiyonel olan NC10 piyasadaki di¤er
ürünlerin karfl›s›nda, fl›k tasar›m› ve üstün performans› ile öne ç›k›yor.
Yaln›zca 1.33 kg a¤›rl›¤›yla dünyan›n en hafif 6 hücre-bataryal›,
10.2”’lik netbook’u olmas›na ra¤men NC10, çarp›c› 10.2” WSVGA
(1024X60) SuperBright © Non-Gloss LED ekrana ve s›n›f›ndaki di¤er
ürünlerle karfl›laflt›r›ld›¤›nda çok daha kolay yazmaya olanak sa¤layan
normal ebatlardaki ergonomik PC tarz› klavyeye sahip. Microsoft™
Windows® XP Home iflletim sistemini 80 - 160 GB sabit sürücü
depolama kapasitesi ile birarada sunarak NC10 kendi s›n›f›nda
fiyat/performans aç›s›ndan yeni bir standart belirliyor. NC10, ilk kez
dizüstü bilgisayar alan veya kulland›¤› dizüstü bilgisayar› tamamlamak
isteyenler için en ideal yard›mc›.
62
Olympus’un son teknoloji ürünü elektrik
pembesi μ1010 müthifl renk temas›, ince
tasar›m› hafif ve ergonomik yap›s› ile siz
nereye giderseniz gidin cebinizde veya
çantan›zda yerini alacak!
Elektrik Pembesi μ1010, 7x optik zoom
özelli¤i, Yüz Alg›lama Teknolojisi ve ‹kili
Görüntü Sabitleme gibi dahili özellikleri ile
foto¤raf çekmeyi her yerde ve her koflulda
kolaylaflt›r›yor. Ayr›ca ekstra uzun ömürlü pili
μ1010'un gerek duydu¤unuz anda haz›r olmas›n›
sa¤l›yor. Elektrik Pembesi μ1010 sizin için kusursuz
bir yol arkadafl› olacak!
Elektrik Pembesi μ1010, Y›ld›z Grisi, Gece Siyah› ve
Royal Mavi rengindeki modellere kat›l›yor.
Yeni Samsung Q1 MP3 Çalar
Diamond Q1 konsepti, elmas›n güzel ve en de¤erli mücevher
imaj›ndan esinlenerek do¤du. Özel elmas biçiminde tasar›m›,
DNSe™3.0 ile üstün ses kalitesi, TTS(Sesli metin), oynatma h›z›
kontrolü, yabanc› dil ö¤renenler için etkinlefltirilmifl ses kay›t
fonksiyonlar› ve WMA/MPEG
video ve FM Radyo gibi çok
kullan›fll› fonksiyonlar ile 2.4”
geniflli¤inde LCD ekran…herfley
Q1’de.
DNSe™3.0’in en ilgi çeken
fonksiyonu Audio Upscaler
fonksiyonu. (Ses Kalitesini En Üst
Seviyeye Getirmeye yarayan
fonksiyon).
Q1, MP3 dosyalar›n›n tarz›n› ‘Auto
DNSe’ ile analiz ediyor ve
belirlenen tarza göre uygun EQ
efektini uyguluyor. 3 farkl› Konser
Mekan› efektini destekliyor. Q1 üç farkl› renk seçene¤i ile sat›fla
sunuluyor: beyaz, siyah ve gri. 4GB haf›za seçene¤i sunan 2.4” LCD
ekranl› Q1, WMA/MPEG video formatlar›n› ve FM radyolar›n› da
destekliyor.
Creative iPhone kulakl›¤› EP630i
Creative yeni gürültü izolasyon özellikli
iPhone kulakl›¤› EP630i’ yi tüketicilerle
buluflturuyor. Özellikle toplu tafl›ma
araçlar›nda müzik dinleyenlerin
veya telefonla görüflenlerin en
önemli problemi yo¤un motor
gürültüsü. Creative yeni EP630i
kulakl›¤› ise, gürültü izolasyon
özelli¤i ile harici gürültüleri izole
ediyor.
Creative EP630i müzik dinlemenin yan›nda, üzerinde bulunan dahili
mikrofonu sayesinde telefon ile de rahatl›kla görüflülebiliyor.
Mikrofonun hemen alt›nda bulunan cevaplama tuflu ile kolayca
görüflmeye bafllayabilir ve bitirebilirsiniz.
Creative EP630i, kulak içine giren tasar›m›yla d›fl gürültüleri kesiyor
ve saf müzi¤i tad›n› ç›karabilmenize olanak sa¤l›yor. Bunun yan›nda
kutu içeri¤inde 3 ayr› ebatta, de¤iflik kulak ölçüleri için, silikon
aparatlar bulunuyor.
E¤lenceye ‘e¤lence’ demeyin
‘HDX Premium Serisi’ deyin!
HP, yeni sezonun en
haval› ürünleri
olacak iki yeni HDX
dizüstü bilgisayar›n›
görücüye ç›kard›.
Yeni HDX Premium
Serisi, e¤lence
tutkunlar›n›n tüm
dileklerini yerine
getiriyor.
HDX serisi,
HDX9000 ‘Dragon’
dizüstü
bilgisayar›n›n 盤›r açan baflar›s›na ithafen, iki gözal›c› dizüstü
bilgisayar ile ‘büyüyor’.
Düzgün hatlar› ile yeni HP HDX bilgisayarlar, Intel Centrino 2
ifllemci ve HP MediaSmart yaz›l›m da dahil olmak üzere son
teknolojinin tüm nimetlerinden faydalan›yor. Bu teknoloji harikalar›,
dijital yaflam tarz›n›n en talepkar ihtiyaçlar›n› karfl›l›yor. HP HDX16
ve HP HDX18 dizüstü bilgisayarlar, BrightView Infinity özelli¤i ile 16
ya da 18,4 inç ekrana sahip ve titanyum kapl› tasar›m› ile göz al›yor.
YEN‹ PHILIPS X800
Geliflmifl Philips teknolojisiyle üretilen Xenium serisinin yeni üyesi
X800, kullan›m› kolay dokunmatik ekran› ve özel kalemiyle
telefonunuzdaki tüm uygulamalar› kontrol etmenize olanak tan›yor.
Philips’in gelifltirdi¤i batarya ömründe devrim yaratan Xenium
serisinin yeni üyesi X800, 1 aya kadar bekleme ve 10 saate kadar
konuflma süresi sunuyor. Mükemmel görüntü kalitesi ve tepki süresine
sahip genifl 262K renkli ekran› sayesinde en renkli resim ve
foto¤raflar›n keyfini ç›karabilece¤iniz X800, tek bir tuflla unutulmaz
anlar› foto¤raflayabilmenize olanak tan›yor. Özel kalemi ve el yaz›s›
tan›ma özelli¤i sayesinde kendi yaz›n›zla SMS gönderebilece¤iniz
Philips X800 fl›k tasar›m›yla da göz kamaflt›r›yor.
Xbox 360
Arcade, Premium (Pro) ve Elite olmak
üzere 3 farkl› paket fleklinde sat›flta olan
Xbox 360, daha sat›fla ç›kt›¤› ilk gün
marketler önünde uzun kuyruklar
oluflmas›na neden oldu. "Nextgen" yani yeni
nesil olarak anland›r›lan oyun konsollar›n›n
ilki olan Xbox Microsoft'un konsol
pazar›nda Sony'nin yeni konsolu
Playstation3'e rakip olacak flekilde piyasaya
sürüldü, rakibinden 1 sene önce piyasaya
ç›kmas›na ra¤men, bir çok yönden hala
rakibiyle rekabet halinde. Oyun konsolu
olarak piyasaya sürülen Xbox 360, ard›l› Xbox ve rakibi Playstation 3
gibi asl›nda PC tabanl› bir sistemdir. Bu aletlerin güncel PC'lerden
düflük konfigürasyona sahip olmalar›na ra¤men yüksek grafik kalitesi
ve performans ortaya koymalar›n›n sebebi ise, PC'ler gibi birçok
görevi yerine getirecek yap›ya sahip olmak zorunda olmamalar›d›r.
Televizyon karfl›s›nda hofl zaman geçirmek isteyenler için vazgeçilmez,
ayr›ca de¤ifltirilebilir kapaklar›yla çok fl›k bir görünüme sahip.
63
MODA
64
Yeni bir Derishow k›fl›…
Derishow’un sonbahar k›fl koleksiyonu tasar›mda farkl›l›k arayanlar› etkisi alt›na al›yor.
Siyah›n hâkimiyetinde k›fl grileri, karanl›k toprak tonlar›, morlar, mürdümler, romantik
gülkurular›ndan oluflan kolleksiyonda farkl› volümlerdeki deri, süet, nubuk ve kürkler
yepyeni bir yorumla Derishow ma¤azalar›nda bulufluyor.
ED‹TÖRÜN SEÇ‹M‹
AKARETLER’DE B‹R ‹TALYAN:
PASTARITO
‹talyan mutfa¤›n›n dünyaca ünlü restoran
markas› Pastarito, ‹stanbul’un gözde
al›flverifl caddesi tarihi Akaretler S›raevler’de
yerini ald›.
Pastarito mutfa¤›n›n en önemli özelli¤i as›rlard›r ‹talyan
evlerinde uygulanan tariflere sad›k kal›narak haz›rlanmas›.
Menüsünde deniz ürünlerinden et yemeklerine,
makarnalardan pizzalara, soslardan de¤iflik ekmek çeflitlerine
kadar farkl› alternatifler bulunuyor. Sadece Pastarito’ya özel
‘Bis pasta’ ad› verilen taba¤›nda 2 farkl› sos, ayn› makarna ile
servis edilerek misafirlere 2 de¤iflik tad› ayn› tabakta tatma
imkan› veriyor.
Akaretler’deki S›raevler’in tarihi dokusuyla uyumlu,
dekorasyonunda ahflap, tafl ve perforjenin kullan›ld›¤›
Pastarito Akaretler, ‹talyan temas›na da ba¤l› kal›narak
‹talyan ve Türk mimarlar›n ortak çal›flmas›yla tasarlanm›fl.
Mekanda kullan›lan aksesuarlar›n neredeyse tamam›
‹talya’dan özel olarak getirtilerek ‹talyan ‘Trattoria’ lar›n›n
havas› yakalanm›fl. 3 kattan oluflan restoranda 6 tane özel
oda bulunmakta ve her odan›n kendine ait ›fl›k, havaland›rma
ve müzik sistemi mevcut.
Pastarito, lezzetli yemekler tad›p ‹talya havas›n› solumak
isteyenler için güzel bir alternatif.
66
Pastarito, lezzetli yemekler tad›p ‹talya
havas›n› solumak isteyenler için güzel bir
alternatif.
yaflam
mimar›
67
Alia
abajur
68