Forum deutsch-türkischer Wissenschaftskooperation

Forum deutsch-türkischer Wissenschaftskooperation

III. Türk-Alman Bilimsel İşbirliği Forumu
Toplum Sağlık ve Eğitimde Çeşitlilik
6-8 Kasım 2014, Antalya
Akdeniz Üniversitesi Avrupa Birliği Araştırma ve Uygulama Merkezi ve Berlin Alice Salomon
Uygulamalı Bilimler Üniversitesi
Perşembe, 6 Kasım 2014
12.30
Katılımcıların Varışı ve Kayıt
13.30
Program Açılışı, „Selamlama“
14.00
Türkiye ve Almanya‘da Bilim, Araştırma ve Teknoloji Stratejileri
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Erol ESEN
Peter WEBERS, Federal Almanya Eğitim ve Araştırma Bakanlığı, Berlin
NN, TC Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, Ankara
Dr. Jörg SCHNEIDER, Alman Araştırma Topluluğu (DFG), Bonn
15.00
Kahve Arası ve Poster Sunumlarının Tanıtımı
15.30
Avrupa’da Türkiye ve Almanya:
Araştırma ve Öğretimde İşbirliği Politikaları ve Uygulamalar
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Burhan ÖZKAN
 Türk-Alman Bilimsel İşbirliğinde Fırsatlar ve Zorluklar: Türk-Alman Bilim, Araştırma
ve Inovasyon Yılı Ara Değerlendirmesi
Cemile GIOUSOUF, Federal Almanya Parlamentosu Üyesi ve Türk-Alman Bilim
Yılı Raportörü, Berlin
 Almanya’daki Türkiye Kökenli Göçmen Kuruluşlarının Türk-Alman Bilimsel
İşbirliğinden Beklentileri
Safter ÇINAR, Almanya’da Türk Toplumu Başkanı, Berlin
 Türkiye ve Avrupa Birliği‘ne Katılımı: AB Yolunda Zorluklar ve Potansiyeller ve
Türk-Alman Ekonomik İlişkilerine Etkileri
Dr. Meral AVCI, RWTH Aachen
 Almanya’da Öğrenim Görmüş Türkiyeli Siyaset Bilimcilerin Türk-Alman Bilimsel
İşbirliğinin Geliştirilmesine Katkıları
Doç. Dr. Burak GÜMÜŞ, Trakya Üniversitesi, Edirne
 Türkiye ve Almanya’nın Gelecekte İkili Bilimsel İşbirliğinde Fırsatlar ve Engeller
Dirk TRÖNDLE, İkili Türkiye Ortaklıkları Danışmanı ve Proje Yöneticisi, Berlin
 Yeni Türk Diyaspora Politikası: Sınırları, Hedefleri ve Almanya’daki Türkiye kökenli
Kuruluşlar ve Yöneticiler için Getirdikleri
Dr. Yaşar AYDIN, Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin
16.45
Proje Ortaklık Borsası Panolarının Ziyareti ve ikili Ortaklık Görüşmeleri
17.30
Toplum, Sağlık ve Eğitimde Çeşitlilik
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Theda BORDE
 Göçmen Kökenli Kadınlarda Hamilelik ve Doğum ve Alman Kadınlarla
Karşılaştırma – Berlin’de bir Doğum Öncesi Araştırmasının Sonuçları
Prof. Dr. Theda Borde, Alice Salomon Hochschule Berlin
 Hacettepe Üniversitesi Göç ve Siyaset Araştırmaları Merkezi (HÜGO) Örneğinde
Türkiye’de Göç Araştırmaları
Doç. Dr. Murat ERDOĞAN, HÜGO, Ankara
 Çeşitlilik Meclisini Arıyor – Alman Büyükşehir Belediyelerinde Göçmen Kökenli
Meclis Üyeleri
Dr. D. Deniz Nergiz, Universität Bielefeld
 Almanya’daki Göçmen Örgütlerinin Sosyal Hizmet Alanındaki Çalışmaları Nasıl
Olmalıdır?
Kenan KOLAT, Çokkültürlü Sosyal Hizmet Kurumu Başkanı, Berlin
 Avrupa Ağları ve Lobicilik
Thomas HECKEBERG, EUNET Genel Sekreteri, Bonn
19.00
Akşam Yemeği
Cuma, 7 Kasım 2014
9.30
Paralel Tartışma Forumları/Çalıştaylar:
(1) Tamamlayıcı Tıp Uygulamaları ve Çin Tıbbının Akademileştirilmesi
 Prof. Dr. Meral GÜLTEKİN, Akdeniz Universitesi, Antalya
 Dr. Ertuğrul ŞAMİLOĞLU, Serbest Çin Tıbbı Uygulayıcısı, Darmstadt
 Dr. Johann BÖLTS, Bilimsel Danışman, Oldenburg Üniversitesi
 Prof. Dr. Ingrid KOLLAK, Alice Salomon Ugulamalı Blimler Üniversitesi, Berlin
 Kadriye TOMBAK, Akdeniz Universitesi, Antalya
 Prof. Dr. Carl Hermann HEMPEN, Technik Universite, Münih
(2) Göçmenlerin Meslek Hayatı: Geçmiş mi Gelecek mi?
 Cemile GIOUSOUF, Berlin
 Dr. D. Deniz NERGİZ, Bielefeld Üniversitesi
 Yadé KARA, Serbest Yazar, Berlin
 Nurten KARAKAŞ, Serbest Araştırmacı, Berlin
 NN, Antalya
(3) Türkiye ve Almanya’da Dil ve Kültür Merkezleri veya Bunların Türk-Alman
Bilimsel İşbirliğine Katkıları



11.00
11.15
Dr. Yılmaz BULUT, Yunus Emre Enstitüsü Kültür Merkezi, Köln
Sarah SCHACKERT, DAAD, Ankara
Doç. Dr. Erhan TEMEL, Türk Hukuku Araştırma Merkezi, Augsburg Üniversitesi
Kahve Arası
Paralel Tartıma Forumları/Çalıştaylar
(1) Göç, Sağlık ve Toplum
 Zeki ÇAĞLAR, Sistem Danışmanı, Berlin
 Yrd. Doç. Dr. Elif VATANOĞLU-LUTZ, Yeditepe Universitesi, Istanbul
 Prof. Dr. Seval AKGÜN, Başkent Universität, Ankara
 Prof. Dr. İlhan TOMANBAY, Hacettepe Universitesi, Ankara
(2) Ulusötesi Alanda Yaşlanmak: Fırsatlar ve Zorluklar




Dr. Johanna KRAWIETZ, Hildesheim Üniversitesi
Yrd. Doç. Dr. Nilüfer KORKMAZ YAYLAGÜL, Akdeniz Universitesi, Antalya
Yrd. Doç. Dr. Sema OĞLAK, Istanbul Gelişim Universitesi
Funda KLEIN-ELLINGHAUS, Universitesi Bremen
2
(3) Çok Dilliğin Getirdiği Potansiyeller




Prof. Dr. Erol ESEN, Akdeniz Üniversitesi, Antalya
Prof. Dr. Natalia GAGARINA, Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaften,
Berlin
Halil CAN, Berlin Alice Salomon Uygulamalı Bilimler Üniversitesi
Doç. Dr. Mehmet CANBULAT, Akdeniz Üniversitesi, Antalya
12.45
Öğlen Yemeği
14.00
Paralel Tartışma Forumları/Çalıştaylar
(1) Türk-Alman Bilimsel İşbirliğini Destekleme Programları
 Anne DUNCKER, Mercator Vakfı, Essen (angefragt)
 Selman DİLEK, Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı, Ankara
 Dr. Oliver DILLY, Federal Almanya Eğitim ve Araştırma Bakanlığı, Bonn
 Sarah SCHACKERT, DAAD, ;Ankara
 Fatma Gül HESAPCIOĞLU, Antalya Üniversite Destekleme Vakfı
 Dr. Jörg SCHNEIDER, Alman Araştırma Topluluğu (DFG), Bonn
(2) Sağlık ve Bakım Alanında Hizmetler





Prof. Dr. Rolf WIRSING, Berlin Alice Salomon Uygulamalı Bilimler Üniversitesi
Prof. Dr. Seval AKGÜN, Başkent Universitesi, Ankara
Prof. Dr. A. Ezel ESATOĞLU, Ankara Universitesi
Öğr. Gör. Mustafa ÇOBAN, Akdeniz Universitesi, Antalya
Yrd. Doç. Dr. Kemal YAMAN, Mersin Universitesi
17.00
Kahve Arası
Tartışma Forumlarından Raporlar:
Türk-Alman Bilimsel İşbirliği için Yeni Fikirler
Kapanış Tartışması:
Türk-Alman Bilimsel İşbirliğinde Fırsatlar ve Perspektifler
Oturum Başkanları:
Prof. Dr. Theda BORDE, Prof. Dr. Halil AKKANAT (cevap bekleniyor) ve Prof. Dr. Erol
ESEN
18.30
19.30
Oturumun Kapanışı
Akşam Yemeği
16.00
16.30
Cumartesi, 8 Kasım 2014
10.30
12.30
14.00
Antalya Kaleiçi Gezisi
Somut Araştırma ve Eğitim Ortaklıkları Görüşmeleri ve Ağları için Fırsat
Öğlen Yemeği
Programın Kapanışı Katılımcıların Ayrılışı
3