protecting your liquid assets

protecting your liquid assets
protecting your liquid assets
İÇİNDEKİLER
Bölüm
Tek Cidarlı Borular
Tek Cidarlı Boru Bağlantı Parçaları
4
5-11
Çift Cidarlı Borular
Çift Cidarlı Boru Bağlantı Parçaları
12
13-16
Rogar Kapakları ve Samplar
Giriş Bağlantı Parçaları
Havalık ve Buhar Geri Dönüşüm
Bağlantı Parçaları
Çeşitli Parçalar
Aletler
Ürün ağırlıkları
2
Sayfa
17
18-19
20
21
22-25
26
UIM-V1.00.11.04
Birinci sınıf borulama işleri için PetroTechnik® ten çözümler
PetroTechnik, yanıcı sıvıların yeraltında transferini gerçekleştiren polietilen borulama ve sızdırmazlık test
sistemlerinin dünya çapında öncüsü, tedarikçisi ve dağıtıcısıdır. PetroTechnik’in UPP çift cidarlı borusu,
sektörün önde gelen akaryakıt şirketlerinin şartnamelerine ve ayrıca İngiltere Petrol Enstitütüsü’nün ve
Amerikan UL971’in standartlarına da uygundur.
Kurulduğu 1991 yılından bu yana, Türkiye akaryakıt sektöründe altyapı uygulamalarındaki geniş tecrübesi
ile, benzin istasyonları için en uygun mühendislik çözümlerini tasarlayan ve önkeşif çalışmasından devreye
alma işlemine kadar verdigi üstün hizmetlerle lider konumda olan Yenen Mühendislik, 12 yıldan beri UPP
polietilen borularının Türkiye’deki tek yetkili ithalatçısı ve distribütörüdür. Daha fazla bilgi için www.yenen.
com sitesini ziyaret edebilir veya +90 216 487 5924 no.lu telefon veya [email protected] adresine mail ile
ulaşabilirsiniz.
Borunun tanıtımı:
UPP, hidrokarbon sıvı yakıtlar ve buhar transferi için en gelişmiş boru çekme teknolojisi kullanılarak üretilen
bir sistemdir. UPP, atmosferik basınç üzerinde hareket eden borulara ilaveten (ör.yerçekimi dolum hatları),
akaryakıt dipenserli basınçlı veya emişli sistemlerde eşit oranda kullanılabilir.
Borunun yapısı:
Borunun siyah dış katı, sayısız boru hattı konfigürasyonlarını oluşturmak için elektrofüzyon bağlantılarının
kullanımına olanak veren PE80 ve PE100 sınıfında Yüksek Yogunluklu Polietilen (High Density Polyethylene
– HDPE) maddesidir
Orta tabaka, polietilen tabakayı poliyamid tabakaya bağlayan yapışkan bir bağlantı katıdır.
UPP çift cidarlı borunun sarı iç duvar tabakası benzin ve alkollu yakıt karışımlarının nüfuzuna ve emilmesine
dirençli, özel formüle edilmiş, “akaryakıt geçirmez” Poliamid (naylon)dur.
Pürüzsüz iç yüzey ve düşük sürtünme kayıplarından ötürü, UPP Çifcidarlı boru, akaryakıt ve buharın
çelik borulamada olduğundan daha süratli akışına izin verir. UPP, 11 Standard Ölçüm Oranı’nı (Standard
Dimensional Ratio Design) kullanır ve basınç oranı 20ºC’de 10 bardır (150psi). Emniyet açısından çok
önemli olan kopma basıncı genellikle 40 bardır (600 psi). Füzyon kaynaklı HDPE borunun bağlantıları
olmadığından ve aktif trafik yükünün ve dolgu malzemesinin ağırlığına dayanıklı olduğundan, beton çukura
gerek yoktur. 20 yılın üzerindeki tecrübe, borularla ilgili hiçbir hata ve hiçbir kayıp göstermemiştir.
Onaylar:
UPP, dünya çapında otoriteler ve çevre kuruluşlarınca verilen, belki de hiçbir benzeri sistemin sahip olmadığı
birçok onaylara sahiptir. Tüm UPP ürün yelpazesi British Standard EN ISO 9001 kalite sistemi şartlarına
gore üretilmekte ve Institute of Petroleum (UK) ve Underwriters Laboratories Inc (US)’nın performans
standartlarına gore bağımsız testleri yapılmaktadır. Ayrıca, UPP ürünleri, Institute of Petroleum ve Shell ile
birlikte, bağımsız deney laboratuvarı ERA tarafından kurulan ERA FUELSTAR denetleme projesi nezdinde
sürekli izlenmektedir.
PetroTechnik Ltd.’nin , UPP Sistemi ile ilgili daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen
www.petrotechnik.com adresinde web sitesini ziyaret ediniz.
3
Tek Cidarlı Boru
protecting your liquid assets
UPP Extra Boru - Gömlekli
Ø (mm)
32
50
63
Tanım
Gömlekli boru
Gömlekli boru
Gömlekli boru
Ürün kodu
Birim
Paket
001-032-100
100m Kangal
100m
001-050-006
6m bar
696m
001-050-050
50m Kangal
50m
001-050-100
100m Kangal
100m
001-063-006
6m bar
408m
001-063-007
7.5m bar
510m
001-063-008
8m bar
544m
001-063-012
12m bar
48m
001-063-085
85m Kangal
85m
001-090-006
6m bar
204m
001-090-050
50m Kangal
50m
90
Gömlekli boru
110
Gömlekli boru
001-110-006
6m bar
138m
160
Gömlekli boru
001-160-012
12m bar
12m
UPP Extra boru 10 bar operasyon için sınıflandırılmıştır
UPP Extra Boru – Gömlekli dolum/havalık
i
Yen
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Birim
Paket
110
Dolum/havalık
001-110-006-FILL
6m bar
138m
UPP Extra Boru- gömlekli elektrik borusu
Ø (mm)
32
Tanım
Elektrik kablo boru
Ürün kodu
Birim
Paket
001-032-100-EC
100m
Kangal
100m
UPP Boru - gömleksiz
Ø (mm)
Tanım
50
Gömleksiz
63
Gömleksiz
90
Gömleksiz
Ürün kodu
Birim
000-050-100
100m Kangal
100m
000-063-006
6m bar
408m
000-063-085
85m Kangal
85m
000-090-006
6m bar
204m
Sıvı yakıtlar için kullanılmaz
4
Paket
UIM-V1.00.11.04
Tek cidarlı bağlantı malzemeleri
Kaynak Soketi
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
32
Kaynak soketi
02.32
Paket
50
50
Kaynak soketi
02.50
20
63
Kaynak soketi
02.63
25
90
Kaynak soketi
02.90
20
110
Kaynak soketi
02.110
15
160
Kaynak soketi
02.160
2
90° Dirsek
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
32
90° dirsek
03.32
40
50
90° dirsek
03.50
35
63
90° dirsek
03.63
20
90
90° dirsek
03.90
10
110
90° dirsek
03.110
15
160
90° dirsek
03.160
4
90° Dirsek - elektrofüzyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
50
EIF 90° dirsek
03.50EIF
Paket
25
63
EIF 90° dirsek
03.63EIF
20
90
EIF 90° dirsek
03.90EIF
15
110
EIF 90° dirsek
03.110EIF
10
UPP Extra 90° dirsek - gömlekli
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
90
90° gömlekli dirsek
03.90.LS-2
6
110
90° gömlekli dirsek
03.110.LS-2
6
Çift cidarlı dirsekler için 03.160 (SC) seçin
45° Dirsek
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
50
45° dirsek
04.50
Paket
25
63
45° dirsek
04.63
30
90
45° dirsek
04.90
16
110
45° dirsek
04.110
10
160
45° dirsek
04.160
6
5
Tek cidarlı bağlantı malzemeleri
protecting your liquid assets
45° Dirsek - Elektrofüzyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
63
EIF 45° elbow
04.63EIF
Paket
25
90
EIF 45° elbow
04.90EIF
20
110
EIF 45° elbow
04.110EIF
10
UPP Extra 45° dirsek - gömlekli
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
90
45° dirsek gömlekli
04.90.LS-2
8
110
45° dirsek gömlekli
04.110.LS-2
8
Çift cidarlı dirsek için 04.160 (SC) kodunu seçin
Te
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
32
Te
08.32
20
50
Te
08.50
30
63
Te
08.63
25
90
Te
08.90
14
110
Te
08.110
8
160
Te
08.160
3
Te - elektrofüzyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
50
EIF Te
08.50EIF
20
63
EIF Te
08.63EIF
20
90
EIF Te
08.90EIF
10
110
EIF Te
08.110EIF
6
Te - uzun
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
90
Uzun te
08.90.L
7
90
Uzun te (modifiyeli)
08.90.L-1
1
08.90.L-1 , 08.160(SC) çift cidarlı te kullanımı için dizayn edilmiştir.
6
UIM-V1.00.11.04
Tek cidarlı bağlantı malzemeleri
Te - redüksiyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
90x90x63
Redüksiyonlu te
08.90.63
Paket
8
Redüksiyon
Ø (mm)
50x32
Tanım
Ürün kodu
Paket
Redüksiyon
09.50.32*
40
63x32
Redüksiyon
09.63.32*
28
63x50
Redüksiyon
09.63.50
40
90x50
Redüksiyon
09.90.50
25
90x63
Redüksiyon
09.90.63
18
110x63
Redüksiyon
09.110.63
12
110x90
Redüksiyon
09.110.90
7
160x110
Redüksiyon
09.160.110
4
*Sadece özel sipariş için
Redüksiyon - electrofüzyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
90x63
EIF Redüksiyon
09.90.63EIF
15
110x90
EIF Redüksiyon
09.110.90EIF
5
Kör tapa
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
50
Kör tapa
10.50
Paket
25
63
Kör tapa
10.63
25
90
Kör tapa
10.90
65
110
Kör tapa
10.110
36
125
SC Kör tapa
10.125(SC)
10
7
Tek cidarlı bağlantı malzemeleri
protecting your liquid assets
Stab
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
32
Stab
05.32
10
50
Stab
05.50
10
63
Stab
05.63
20
90
Stab
05.90
20
110
Stab
05.110
10
160
Stab
05.160
6
Flanş – dairesel stab için
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
32
Flanş
06.32
Paket
34
50
Flanş
06.50
17
63
Flanş
06.63
15
90
Flanş
06.90
9
110
Flanş
06.110
13
160
Flanş
06.160
1
Üstteki flanşlar EN 10242 / ISO 49 standardına uygundur
ANSI flanşları istek üzerine temin edilebilir.
Conta
Ø (mm)
8
Tanım
Ürün kodu
Paket
32
Conta
07.32
10
50
Conta
07.50
10
63
Conta
07.63
10
90
Conta
07.90
10
110
Conta
07.110
10
160
Conta
07.160
5
UIM-V1.00.11.04
Ter mination bağlantı malzemeleri
Termination - erkek (pirinç)
Ø (mm)
50
63
90
110
Tanım
Ürün kodu
Paket
1½” BSPT
81.050 BSPT
6
1½” NPT
81.050 NPT
6
2” BSPT
81.063 BSPT
6
2” NPT
81.063 NPT
6
1½” NPT
81.063.1 NPT
6
3” BSPT
81.090 BSPT
3” NPT
81.090 NPT
4” BSPT
81.110 BSPT
2
4” NPT
81.110 NPT
2
Termination - dişi (pirinç)
Ø (mm)
50
63
90
110
Tanım
Ürün kodu
Paket
1½” BSPT
82.050 BSPT
6
1½” NPT
82.050 NPT
6
1½” BSPT
82.063.1 BSPT
6
1½” NPT
82.063.1 NPT
6
2” BSPT
82.063 BSPT
6
2” NPT
82.063 NPT
6
3” BSPT
82.090 BSPT
3” NPT
82.090 NPT
4” BSPT
82.110 BSPT
4” NPT
82.110 NPT
Termination - anahtarağızlı (pirinç)
Ø (mm)
50
Tanım
Ürün kodu
1½” anahtarağızlı BSPT
82.050 U/F BSPT
Paket
6
1½” anahtarağızlı NPT
82.050 U/F NPT
6
2” anahtarağızlı BSPT
82.063 UF BSPT
6
2” anahtarağızlı NPT
82.063 UF NPT
6
63
Termination – anahtarağızlı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
32
1” anahtar ağızlı BSP
11.32UF
Paket
20
50
1½” anahtar ağızlı BSP
11.50UF
15
63
2” anahtar ağızlı BSP
11.63UF
20
63
Yedek conta- 63mm için
11.63G
10
9
Ter mination bağlantı malzemeleri
protecting your liquid assets
Termination - dişi
Ø (“)
50mm
63
90
110
Tanım
Ürün kodu
Paket
2” BSPT
11.50
12
2” NPT
11.50 NPT
12
2” BSPT
11.63 BSPT
12
2” NPT
11.63 NPT
12
3” BSPT
11.90 BSPT
6
3” NPT
11.90 NPT
6
4” BSP
11.110 BSPT
4
Termination - flanşlı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
63
Flanşlı termination
11.63F
Paket
12
90
Flanşlı termination
11.90F
6
110
Flanşlı termination
11.110F
4
Paket
Flanş takım - dişi
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
1.5” (50mm)
Flanş takım
DN40F
50
2” (63mm)
Flanş takım
DN50F
30
3” (90mm)
Flanş takım
DN80F
18
4” (110mm)
Flanş takım
DN100F
8
Flanş takım - erkek
Ø (mm)
1.5” (50mm)
2”
(63mm)
3”
(90mm)
4”
(110mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
Flanş takım BSP
DN40M
30
Flanş takım BSP
DN50M
25
Flanş takım NPT
DN50M NPT
40
Flanş takım BSP
DN80M
10
Flanş takım NPT
DN80M NPT
1
Flanş takım BSP
DN100M
8
Flanş takım NPT
DN100M NPT
1
Conta ve cıvata seti
10
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
1.5” (50mm)
Conta ve cıvata seti
DN40/2
Paket
1
2”
(63mm)
Conta ve cıvata seti
DN50/2
10
3”
(90mm)
Conta ve cıvata seti
DN80/2
10
4”
(110mm)
Conta ve cıvata seti
DN100/2
10
UIM-V1.00.11.04
Ter mination bağlantı malzemeleri
Termination – presli ve düz
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
32
1” BSP presli erkek
11.321
20
50
1½” BSP presli
11.501
10
Termination – presli ve dirsekli
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
50
1½” BSP presli dişi dirsek
11.503F
Paket
5
Termination – presli te
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
50
1½” BSP presli te
11.505
Paket
5
11.50X için yedek bilezik
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
50
Yedek bilezik
11.501 OL
10
Yedek bilezik 11.503F & 11.505 ile uyumludur.
Wipex kaplin
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
1½” BSP erkek dişli
12.63.1
12
2” BSP erkek dişli
12.63
12
90
3” BSP erkek dişli
12.90
6
110
3” BSP erkek dişli
12.110
4
63
Paket
11
Çift cidarlı boru
protecting your liquid assets
Çift cidarlı boru - kangal
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Birim
Paket
40/32
Çift cidarlı UPP Ekstra
001-040-032-100
100m
kangal
100m
63/50
Çift cidarlı UPP Ekstra
75/63
Çift cidarlı UPP Ekstra
001-063-050-030
30m kangal
001-063-050-100
100m
kangal
30m
100m
001-075-063-010
10m bar
460m
001-075-063-011
11.6m bar
533.6m
001-075-063-030
30m kangal
30m
001-075-063-050
50m kangal
50m
Çift cidar boru - düz
Ø (mm)
i
Yen
i
Yen
12
Tanım
Ürün kodu
Birim
Paket
63
Çift cidar düz
000-063-008-SC
8m bar
544m
75
Çift cidar düz
000-075-006-SC
6m bar
276m
000-075-008-SC
8m bar
368m
110
Çift cidar düz (siyah boru)
000-110-006-SC
6m bar
138m
160
Çift cidar düz (siyah boru)
000-160-006-SC
6m bar
54m
Çift cidar boru - UPP Extra gömlekli düz
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Birim
Paket
75
Gömlekli SC
boru
001-075-010-SC
10m bar
460m
Esnek boru
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Birim
Paket
110
Esnek PE boru
00-110-050-DUCT-1
50m kangal
50m
UIM-V1.00.11.04
Çift cidar bağlantı malzemeleri
Çift cidarlı kaynak soketi
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
40
SC Kaynak soketi
02.40(SC)
Paket
63
SC Kaynak soketi
02.63(SC)
20
75
SC Kaynak soketi
02.75(SC)
20
110
SC Kaynak soketi
02.110(SC)
20
125
SC Kaynak soketi
02.125(SC)
10
160
SC Kaynak soketi
02.160(SC)
5
200
SC kaynak soketi ( 308-R için)
02.200(SC)-1
5
UPP Extra Çift cidarlı 90° dirsek
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
110/63
SC 90° dirsek
03.110.63(SC)
Paket
15
UPP Extra Çift cidarlı 90° dirsek-uzun
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
110/63
SC 90° dirsek uzun
03.110.63(SC)-L
Paket
1
UPP Extra Çift cidarlı Te-uzun
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
110/63
SC te - uzun
08.110.63(SC)-L
Paket
1
13
Çift cidar bağlantı malzemeleri
protecting your liquid assets
Çift cidarlı 90° dirsek
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
75
SC 90° dirsek
03.75(SC)
20
110
SC 90° dirsek
03.110(SC)
1
160*
SC 90° dirsek
03.160(SC)
5
*Sadece 03.90.LS-2 & 03.110.LS-2 ile kullanılır.
Çift cidarlı 45° dirsek
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
160*
SC 45° dirsek
04.160(SC)
5
*Sadece 03.90.LS-2 & 03.110.LS-2 ile kullanılır.
Çift cidarlı te
Ø (mm)
14
Tanım
Ürün kodu
Paket
75
SC Te
08.75(SC)
20
110
SC Te
08.110(SC)
15
160
SC Te
08.160(SC)
5
UIM-V1.00.11.04
Çift cidar bağlantı malzemeleri
Çift cidarlı redüksiyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
110x75
SC redüksiyon
09.110.75(SC)
Paket
1
125x110
SC redüksiyon
09.125.110(SC)
10
160x110
SC redüksiyon
09.160.110(SC)
5
Çift cidarlı bağlantı geçişli redüksiyon
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
75x40
SC EIF geçişli redüksiyon
13.75.40(SC)
Paket
110x63
SC EIF geçişli redüksiyon
13.110.63(SC)
10
110x75
SC EIF geçişli redüksiyon
13.110.75(SC)
15
Çift cidarlı test portlu kaçak aparatı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
SC kaçak aparatı
13.160.90
5
SC kaçak aparatı (TP)
13.160.90 (TP)
10
SC kaçak aparatı
13.160.110
10
SC kaçak aparatı (TP)
13.160.110 (TP)
10
40x32
SC kaynak soketi
49.040.032
40x32
SC kaynak soketi (TP)
49.040.032.TP
63X50
SC kaynak soketi
49.063.050
63X50
SC kaynak soketi (TP)
49.063.050.TP
27 - Yeni
75x63
SC kaynak soketi
49.075.063-1
27 - Yeni
75x63
SC kaynak soketi (TP)
49.075.063-TP-1
27 - Yeni
110x75
SC kaynak soketi
49.110.075(SC)
Yeni
110x63
SC kaynak soketi
49.110.063(SC)
Yeni
160x90
160x110
Paket
Çift cidarlı test portlu kelepçeli kaçak aparatı
Ø (mm)
Tanım
40x32
SC kaçak aparatı (TP)
29.040.032.TP-1
25
SC kaçak aparatı
29.063.050-1
25
63x50
75x63
Ürün kodu
Paket
SC kaçak aparatı (TP)
29.063.050.TP-1
25
SC kaçak aparatı
29.075.063-1
25
SC kaçak aparatı (TP)
29.075.063.TP-1
25
15
Çift cidarlı kaçak dedektörü
protecting your liquid assets
i
Yen
Çift cidarlı kaçak dedektörü ve aksesuarları
Tanım
Ürün kodu
Paket
Sıkıştırılmış nitrojen gazlı kaçak dedektörü 230V
LD-UPP-2
1
Kaçak dedektörü bağlantı borusu
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
6
Kaçak dedektörü baglantı borusu (600mm)
LDT 60
Paket
1
Schrader valf uyumlu 13, 29 & 49 serisinin kullanımı içindir. Diğer tip test portları
talebe gore temin edilir.
16
UIM-V1.00.11.04
Rogar kapakları ve samplar
Yen
i
Rogar kapakları ( çerçeveli & kulplu)
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
Ø 510
Yuvarlak kolay kaldırılabilen dökme demirli
rogar kapagı - düz
PC51
1
760x760
Kare kolay kaldırılabilen dökme demirli rogar
kapağı - düz
PC76
1
770x770
Kare kolay kaldırılabilen dökme demirli rogar
kapağı
PC77
1
Ø 950
Yuvarlak kolay kaldırılabilen dökme demirli
rogar kapagı - düz
PC95
1
Tank üstü samp - polietilen
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
1200x1200x1580
Polietilen tank üstü samp
DC4830
1
Tank üstü samp - fiberglas
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
Fiberglas tank üstü samp
TBA
1
Dispenser altı samp- polietilen / stabilizasyon çubugu
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
535x280
Dispenser altı samp
DS2111
1
1030x280
Dispenser altı samp
DS4111
1
11”
Stabilizasyon çubugu
DS-SB11
2
760x430
Dispenser altı samp
DS-3017
1
1110x430
Dispenser altı samp
DS-4417
1
17”
Stabilizasyon çubugu
DS-SB17
2
915x430
Dispenser altı samp(Encore dispensere uygun)
DS3617 ENCORE
1
17”
Encore dispenser için stabilizasyon çubugu
DS-SB17.1 ENCORE
1
17
Giriş ba ğ lantıları
protecting your liquid assets
Sızdırmazlık elemanı - PetroSeal
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
50/63/75
Sızdırmazlık elemanı
PS3
20
90/110/160
Sızdırmazlık elemanı
PS6
10
Uygun testereli delik açma elemanlarını görmek için sf.22’ye bakınız
Flanş
Tanım
Ürün kodu
Paket
PS3 için ekstra flanş
PS3/R
1
PS6 için ekstra flanş
PS6/R
1
Polietilen sampların kullanımında
Kelepçe
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
70-90
75mm boru için kelepçe
SS 4
Paket
100
80-100
90mm boru için kelepçe
SS 5
10
158-190
160mm boru için kelepçe
SS 8
80
Elektrik rogarı için sızdırmazlık elemanı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
2”
1”~1.5” elektrik borusu için
sızdırmazlık elmn.
SB2.C01
Uygun testereli delik açma elemanları için sf.22’ye bakınız.
18
Paket
25
UIM-V1.00.11.04
Giriş ba ğ lantıları
Elektrofüzyon kaynaklı sızdırmazlık elemanı
Ø (mm)
Tanım
40
Ürün kodu
Paket
Elektrofüzyon sızdırmazlık elemanı - YENI
302-040
48
125
Elektrf.sızdırmazlık halkası-geniş
305-R-1
10
50/63/75
Elektrf.kauçuk kelepçeli sızdırmazlık elemanı
305
10
50/63/75
Elektrf.kauçuk kelepçeli sızdırmazlık elemanı
308-075
5
90/110/160
Elektrf.kauçuk kelepçeli sızdırmazlık elemanı
308
5
Uygun testereli delik açma elemanlarıve mengeneler için sf.24’e bakınız.
Elektrofüzyon kaynaklı sızdırmazlık elemanı için
ilave kelepçe
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
50/63/75
Kelepçe takımı
305-SB
10
50/63/75
Kelepçe takımı – geniş açılı
308-075-SB
5
90
Kelepçe takımı
305-090-SB
1
110
Kelepçe takımı
305-110-SB
1
90/110/160
Kelepçe takımı
308-SB
10
Elektrik boruları için elektrofüzyonlu sızdırmazlık
elemanı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
40/32/18/12
40/32/18/12
Elektrik boruları için sızdırmazlık elemanı
305 Electrical
10
Yedek elektrikli kelepçe
305 Electrical SB
10
Yen
i
10 and 50mm sabit borular için sızdırmazlık elemanı.
Yen
i
Elektrofüzyonlu kendinden soketli sızdırmazlık
elemanı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
63
Elektrofüzyonlu kendinden soketli sızdırmazlık
elemanı
303-063-EIF
20
75
Elektrofüzyonlu kendinden soketli sızdırmazlık
elemanı
303-075-EIF
20
Lastik kelepçesiz.Tek ve çift cidarlı UPP borularda kullanılan tapa Uygun testereli delik açma
elemanlarıve mengeneler için sf.24’e bakınız.
Çift çidarlı samplar için fiberglaslı sızdırmazlık
elemanı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
75
Fiberglaslı sızdırmazlık elemanı
FEB-D-075-1
2
75
GRP sızdırmazlık elemanı için dış kaplama
FBC-N-075
100
75
GRP sızdırmazlık elemanı için dış kaplama
FBC-X-075
100
110
Fiberglas sızdırmazlık elemanı
FEB-D-110-1
1
110
GRP için iç kaplama
FBC-N-110
100
110
GRP için dış kaplama
FBC-X-110
100
Reçine takımı ve bağlantı malzemesine gereksinim vardır.
Yen
i
19
Nefeslik ve buhar geri dönüş ba ğ lantı malzemeleri
protecting your liquid assets
i
Yen
Alev tutuculu havalık kepi - to BS7244
Ø (mm)
Tanım
1 ½” / 2”
BSP dişli
Ürün kodu
VENT CAP 2
Paket
24
Test port
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
7mm
Giriş bağlantıları için test portu
TP
Paket
10
Lastik kelepçeler için montaj aparatı mevcuttur.Takımlarla ilgili bölüme bakınız.
Esnek bağlantı parçası
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
1.5”/2”
Esnek bağlantı parçası (her boyda)
FLEXCON
1
Seçenekler:Erkek/dişi;sabit, birleşik flanşı.
Küresel vana
20
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
1 ½”
BSP F/F
BV(1)
1
2”
BSP F/F
BV(2)
1
UIM-V1.00.11.04
Çeşitli parçalar
Yen
i
Boru çekme aparatı
Tanım
Ürün kodu
50mm tek cidarlı boru çekme aparatı
TH50
Paket
1
63mm tek cidarlı boru çekme aparatı
TH63
1
63/50mm çift cidarlı boru çekme aparatı
TH63SC
1
75/63mm çift cidarlı boru çekme aparatı
TH75SC
1
Dedektör bantı
Tanım
Ürün kodu
Paket
Detektör bantı
D/TAPE
100M
21
Aletler
protecting your liquid assets
Tesisat takım sandığı
i
Yen
Tanım
Ürün kodu
230V E7 kaynak makinasız takım sandıgı
IB1000 (EX EW)
Paket
1
Portatif elektrofüzyon kaynak makinası – E8
Tanım
Ürün kodu
Paket
UPP Portatif kaynak makinası
EW8-230V-TR
1
Yedek tek cidarlı kaynak kablosu (turuncu)-4 mm/2mm pim
EW8-PC 2mm
EW8-PC 4mm
1
Yedek çift cidarlı kaynak kablosu (yeşil)-2mm pim
EW8-SC 2mm
1
32/160/200mm bağlantı için kaynak kablosu (turuncu)-2mm
pim
EW8-1/C
1
Çoklu bağlantıların seri kaynaklanması için yedek
köprüleme kablosu
EW8-BC 4mm
1
Elektrofüzyon kaynak makinası – E7
Tanım
Ürün kodu
Paket
Hafif UPP kaynak makinası - 230V
EW/E7
1
Yedek tek cidarlı kaynak kablosu (turuncu) - 4mm pim
EW/BC/C
1
Yedek çift cidarlı kaynak kablosu (yeşil) - 2mm pim
EW/BC/SC
1
32/160/200mm için kaynak kablosu (turuncu) 2mm pim
EW/1/C
1
Çoklu bağlantıların elemanlarının seri kaynak yapımı için
yedek kablo.
EW/BC/BL
1
E7 kaynak makinasının kullanımı için transformatör
Tanım
Ürün kodu
115v → 230v güç artırıcı transformatör (1.5KVA)
EW/TRANS/1.5KVA
Paket
1
115v → 230v güç artırıcı transformatör (3.3KVA)
EW/TRANS/3.3KVA
1
Elektrofüzyonlu kaynak makinası - E5 115V
Tanım
Ürün kodu
UPP kaynak makinası - 115V
EW/E5/115V
Paket
1
Yedek tek cidarlı kaynak kablosu (turuncu) - 4mm pim
EW/BC/C
1
Yedek çift cidarlı kaynak kablosu (yeşil) - 2mm pim
EW/BC/SC
1
32/160/200mm baglantı malzemeleri için kaynak kablosu
(turuncu) - 2mm pim
EW/1/C
1
Çoklu bağlantıların seri kaynak yapımı için yedek kablo.
EW/BC/BL
1
Elektrofüzyonlu kaynak makinası - E5 230V
22
Tanım
Ürün kodu
Paket
UPP kaynak makinası - 230V
EW/E5/230V
1
Yedek tek cidarlı kaynak kablosu (turuncu) – 4mm pins
EW/BC/C
1
Yedek çift cidarlı kaynak kablosu (yeşil) - 2mm pins
EW/BC/SC
1
32/160/200mm baglantı malzemeleri için kaynak kablosu
(turuncu) - 2mm pins
EW/1/C
1
Çoklu bağlantı ların seri kaynak yapımı için yedek kablo.
EW/BC/BL
1
UIM-V1.00.11.04
Aletler
Boru kesici
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
6-67
Boru kesici
P.CUT SMALL
Paket
1
50-127
Boru kesici
P.CUT
1
100-168
Boru kesici
P.CUT MED
1
P.CUT & P.CUT MED için dairesel kesme bıçağı
CW1
1
P.CUT SMALL için dairesel kesme bıçağı
CW2
1
Boru kesici ve sıyırıcı - 160mm çaplı boru için
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
Paket
160
Boru kesici ve sıyırıcı
P.CUT.160
1
160
Dairesel kesme bıçagı
P.CUT.160.CW
1
Borular için işkence
Tanım
Ürün kodu
Paket
Düz bağlantılar için (32-100mm) düz işkence
CLAMP (S)
1
Düz ve dirsek bağlantılar için açılı işkence
CLAMP (A)
1
İşkence – geniş çaplı boru. Düz/dirsek bağlantı (63-180mm)
MC3010
1
Tahta çekiç
Tanım
Ürün kodu
Tahta çekiç
MAL1
Paket
1
Boru sıyırma takımı
Ø (mm)
Tanım
Ürün kodu
50-110
Sıyırma aparatı takımı
SCR.K(1)
Paket
1
Yedek bıçak
SCR.B
1
Yedek şaft
SCR.K(1)SHAFT
1
110 FILL
110mm boru için sıyırma aparatı
SCR.M110-FILL
1
160
160mm UPP ekstra için sıyırma aparatı
SCR.M160
1
23
Aletler
protecting your liquid assets
Portatif sıyırma aparatı
Tanım
Ürün kodu
Paket
Portatif sıyırma aparatı
SCR.HAR
1
Yedek sıyırma bıçakları (8 bıçak)
SCR.HAR(B)
1
Füzyon sızdırmazlık elemanı için işkence
Tanım
Renk
Ürün kodu
Paket
302 füzyon sızdırmazlık elemanı için işkence
Turuncu
302-CLAMP
1
303 füzyon s.e. için işkence
Mavi
303-CLAMP
1
305 füzyon s.e.için işkence (uzatılmış)
Yeşil
305-CLAMP-1
1
308 füzyon s.e. için işkence
Gümüş
308-CLAMP
1
Delik testeresi ve mandrel – elektrikli delme için
Ø (mm
Giriş contaları için
Ürün kodu
ALL
Mandrel
MAN1
51
83
102
302
SB2.C01
PS3
U250 / U300
303
Paket
1
1
HSCS2
1
HSP3
1
1
HS3
1
105
FEB-D-075-1
HS075
1
127
U400
HS4
1
140
305
FEB-D-110-1
1
HS5
1
168
PS6
HSP6
1
210
308
HS8
1
Delme aparatı için test portu
24
Tanım
Ürün kodu
UPP test portunu kurmak için delme aparatı
TP-HP
Paket
1
UIM-V1.00.11.04
Aletler
Fiberglas sızdırmazlık elemanı alet ve aksesuarları
Tanım
Ürün kodu
Fiberglas sızdırmazlık elemanını sıkmak için alet
(75mm)
FEB-075-TOOL
1
Fiberglas sızdırmazlık elemanını sıkmak için alet
(110mm)
FEB-110-TOOL
1
50ml epoksi kartuşu
E32RESIN
1
50ml kartuş tabancası
E32GUN
1
FBC kapaklar için 1.1 litre reçine tenekesi
RESINTIN
1
Yen
i
Paket
Yen
i
Sistem doğruluğu test ünitesi ve test kapakları
Tanım
Ürün kodu
Paket
Sızdırmazlık test ünitesi 110V
VTU-110V
1
Sızdırmazlık test ünitesi 230V
VTU-230V
1
DC4830 tank üstü samp için test kapağı Ø1200mm
VTL-1200DIA
1
DC4830 samp rayzır için test kapagı 800x800mm
VTL-800X800
1
Taşkan kovası için kapaklar mevcuttur. Kolay nakledilebilmesi için herbir test kapağının sert
kaplamalı muhafaza çantası vardır.
Esnek tornavida
Tanım
Ürün kodu
Bant işkenceleri sıkıştırma aleti
F.Driver
Paket
1
Kalem
Tanım
Ürün kodu
Bağlantı malzemelerini işaretlemek için kalem
(kutu)
CHINA
Paket
12
Zımpara bezi
Tanım
Ürün kodu
Paket
Zımpara bezi – 1rulo (50m)
EMERY
Rulo
25
Ürün ağırlıkları
protecting your liquid assets
Kod
26
Ağırlık
Kg/m
Ağırlık
lbs/ft
Tek cidarlı boru ve bağlantı malzemeleri
01.50.S(X)
0.66
1.45
01.63.S(X)
1.043
2.29
01.90.S(X)
2.111
4.64
01.32.LS(X)
0.278
0.61
01.50.LS(X)
0.664
1.46
01.63.LS(X)
1.048
2.31
01.90.LS(X)
2.11
4.64
01.110.LS(X)
3.15
6.93
01.160.LS(X)
5.493
12.08
01.110.LS(6)FILL
2.3
5.06
01.32.LS(100)EC
0.29
0.64
02.32
0.06
0.13
02.50
0.08
0.18
02.63
0.12
0.26
02.90
0.2
0.44
02.110
0.36
0.79
02.160
0.53
1.17
03.32
0.06
0.13
03.50
0.08
0.18
03.63
0.18
0.40
03.90
0.44
0.97
03.110
0.79
1.74
03.160
2.24
4.93
03.50EIF
0.2
0.44
03.63EIF
0.28
0.62
03.90EIF
0.71
1.56
03.110EIF
1.33
2.93
03.90.LS-2
1.04
2.29
03.110.LS-2
1.56
3.43
04.50
0.06
0.13
04.63
0.12
0.26
04.90
0.28
0.62
04.110
0.52
1.14
04.160
1.4
3.08
04.63EIF
0.24
0.53
04.90EIF
0.61
1.34
04.110EIF
0.95
2.09
04.90.LS-2
0.8
1.76
04.110.LS-2
1.22
2.68
08.32
0.08
0.18
08.50
0.12
0.26
08.63.
0.25
0.55
08.90
0.62
1.36
08.110
1.19
2.62
08.160
3.24
7.13
08.50EIF
0.24
0.53
08.63EIF
0.35
0.77
08.90EIF
0.91
2.00
08.110EIF
1.68
3.70
08.90.L
1.04
2.29
08.90.L-1
0.86
1.89
08.90.63
0.64
1.41
09.50.32
0.04
0.09
09.63.32
0.12
0.26
09.63.50
0.08
0.18
09.90.50
0.2
0.44
09.90.63
0.18
0.40
09.110.63
0.32
0.70
09.110.90
0.34
0.75
09.160.110
0.92
2.02
09.90.63EIF
0.4
0.88
09.110.90EIF
0.7
1.54
10.50
0.04
0.09
10.63
0.07
0.15
10.90
0.12
0.26
10.110
0.19
0.42
10.125(SC)
0.14
0.31
05.32
0.06
0.13
05.50
0.12
0.26
05.63
0.18
0.40
05.90
0.48
1.06
05.110
0.7
1.54
05.160
1.66
3.65
06.32
0.44
0.97
06.50
1.54
3.39
06.63
0.88
1.94
06.90
1.4
3.08
06.110
1.44
3.17
06.160
5.52
12.14
07.32
0
0.00
07.50
0.02
0.04
Kod
07.63
07.90
07.110
07.160
11.50
11.50NPT
11.63
11.63NPT
11.90
11.90NPT
11.110
11.110NPT
BSPT
82.050 NPT
82.063.1
82.063.1 NPT
82.063
82.063 NPT
81.050
81.050 NPT
81.063
49.063.050
81.063 NPT
81.063.1 NPT
81.110
81.110 NPT
11.32UF
11.50UF
11.63UF
82.050UF
82.050UF NPT
82.063UF NPT
11.63F
11.90F
11.110F
DN40F
DN50F
DN80F
DN100F
DN40M
DN50M
DN50M NPT
DN80M
DN80M NPT
DN100M
DN100M NPT
DN40/2
DN50/2
DN80/2
DN100/2
11.321
11.501
11.503F
11.505
11.501 OL
12.63.1
12.63
12.90
12.110
Ağırlık
Kg/m
Ağırlık
lbs/ft
0.02
0.04
0.042
0.1
1.1
1.1
1.14
1.14
2.542
2.4
3.22
3.22
0.64
0.64
0.82
0.82
0.80
0.80
0.54
0.54
0.82
0.82
0.8
0.8
3.80
3.80
0.34
0.66
1.00
0.04
0.09
0.09
0.22
2.42
2.42
2.51
2.51
5.59
5.28
7.08
7.08
1.41
1.41
1.80
1.80
1.76
1.76
1.19
1.19
1.80
1.80
1.76
1.76
8.36
8.36
0.75
1.45
2.20
1.22
1.14
2.616
3.632
0.418
0.498
0.96
2.042
0.49
0.66
0.634
1.312
1.312
2.44
2.44
0.12
0.108
0.224
0.33
0.42
1.02
1.58
2.5
0.02
1.09
1.02
2.728
3.5
2.68
2.51
5.76
7.99
0.92
1.10
2.11
4.49
1.08
1.45
1.39
2.89
2.89
5.37
5.37
0.26
0.24
0.49
0.73
0.92
2.24
3.48
5.50
0.04
2.40
2.24
6.00
7.70
Çift cidarlı boru ve bağlantı malzemeleri
01.40.32.LS(X)
0.598
1.32
01.63.50.LS(X)
1.166
2.57
01.75.63.LS(X)
1.717
3.78
01.63(SC)(X)
0.502
1.10
01.75(SC)(X)
0.669
1.47
01.110(SC)(X)
1.461
3.21
01.160(SC)(X)
3.020
6.64
01.75.LS(SC)(X)
0.92
2.02
00-110-050-DUCT 0.533
1.17
02.40(SC)
0.06
0.13
02.63(SC)
0.1
0.22
02.75(SC)
0.11
0.24
02.110(SC)
0.17
0.37
02.125(SC)
0.192
0.42
02.160(SC)
0.33
0.73
02.200(SC)
0.96
2.11
02.200(SC)0.9
1.98
03.110.63(SC)
0.64
1.41
03.110.63(SC)-L
1.36
2.99
08.110.63(SC)-L
1.55
3.41
Ağırlık
Kg/m
Kod
03.75(SC)
03.110(SC)
03.160(SC)
04.160(SC)
08.75(SC)
08.110(SC)
08.160(SC)
09.110.75(SC)
09.125.110(SC)
09.160.110(SC)
13.75.40(SC)
13.110.63(SC)
13.110.75(SC)
13.63.50
13.63.50 (TP)
13.160.90
13.160.90 (TP)
13.160.110
13.160.110 (TP)
49.040.032
49.040.032.TP
49.063.050
49.063.050.TP
49.075.063-1
49.075.063 TP-1
29.043.032.TP-1
29.063.050-1
29.063.050.TP-1
29.075.063-1
29.075.063.TP-1
LD-UPP-2
LDT-60
Ağırlık
lbs/ft
0.12
0.27
0.95
0.7
0.14
0.376
1.16
0.1
0.146
0.2
0.162
0.26
0.27
0.26
0.29
0.62
0.65
0.55
0.583
0.06
0.08
0.18
0.2
0.2
0.22
0.09
0.18
0.18
0.22
0.22
0.26
0.59
2.09
1.54
0.31
0.83
2.55
0.22
0.32
0.44
0.36
0.57
0.59
0.57
0.64
1.36
1.43
1.21
1.28
0.13
0.18
0.40
0.44
0.44
0.48
0.20
0.40
0.40
0.48
0.48
0.06
0.13
Rogar kapakları ve samplar
PC51
46
101.20
PC76
120
264.00
PC95
184.2
405.24
DC4830SB
78
171.60
DS2111
17.4
38.28
DS4111
28
61.60
DS3017
24
52.80
DS4417
31.2
68.64
DS3617 ENCORE
35.91
79.00
DS-SB11
2.74
6.03
DS-SB17
2.58
5.68
DS-SB17.1 ENCORE KIT 3.18
7.00
PS3
PS6
PS3/R
PS6/R
SS4
SS5
SS8
SB2.C01
302-040
305-R-1
305
308-075
308
305-SB
308-075-SB
305-090-SB
305-110-SB
308-SB
305 Electrical
305 Electrical SB
FEB-D-075
FEB-D-110
VENT CAP 2
TP
BV(2)
TH50
TH63
TH63SC
TH75SC
D-TAPE
Giriş bağlantıları
0.624
1.116
0.25
0.42
0.04
0.05
0.08
0.16
0.1
0.3
0.44
0.66
0.66
0.2
0.34
0.16
0.18
0.34
0.5
0.30
2.6
4.6
1.37
2.46
0.55
0.92
0.09
0.11
0.18
0.35
0.22
0.66
0.97
1.45
1.45
0.44
0.75
0.35
0.40
0.75
1.10
0.66
5.72
10.12
Havalık ve çeşitli ürünler
0.54
1.19
0.02
0.04
1.99
4.38
0.96
2.11
1.56
3.43
1.82
4.00
2.92
6.42
0.02
0.044
UIM-V1.00.11.04
Upp Sisteminizi Cookson & Zinn Ltd.® yakıt depolama
tankı ile tamamlayın
PetroTechnik’in yan kuruluşu olan Cookson and Zinn, yakıt
depolama tanklarının ve basınç kanallarının üretimini 45 yıldır
sürdürmektedir.
Bu süre içerisinde, 5000den 100,000 litreye kadar kapasiteli
30,000 tank, 30 un üzerinde ülkeye temin edilmiş ve Güney Afrika
ve Orta Amerika şirketleriyle tasarım ve üretim teknolojilerinin
transferini kapsayan ilişkiler kurulmuştur.
Çevre koruması her zaman CZ için en önde gelen kriter olmuştur.
Kalite kontrolu sıkı bir şekilde uygulanır ve ISO9001:2000
prosedürleri malzemelerin izlenebilirliğini ve testlerin titizlikle
yapılmasını sağlar. Deuma otomatik tank montajı ve kaynak
ekipmanı eşmerkezliligi ve düzgünlüğü garantiler.
CZ, çift cidarlı tank tasarım komitesinin kurucu üyesidir ve
olası bir sızıntıyı tespit edebilmek için gözlem yapan bir sistem
geliştirmiştir.
CZ, çift cidarlı yeraltı depolama tankları, yer üstü yatay ve dikey
depolama sistemleri, paslanmaz çelik tank ve kazanlar, lpg kazanları,
çerçeveli basınçlı tanklardan ve aynı zamanda modüler dolum
istasyonu için “PatroFast”’ten oluşan geniş bir ürün yelpazesine
sahiptir.
CZ tankları akaryakıt, kimyasal, gıda, ilaç, ziraat, havacılık, su ve
genel üretim yapan birçok endüstri tarafından kullanılır.
Cookson & Zinn ürünleri ve servisleri ile ilgili daha fazla bilgi
edinmek isterseniz aşağıdaki numaralarla temasa gecmenizi veya
web-sitesini ziyaret etmenizi rica ederiz.
Tel: +44 (0) 1473 825200 Fax: +44 (0) 1473 826164
Email: [email protected] Web: www.czltd.com
27
UIM-V1.00.11.04
Akşemsettin Mahallesi Tavukçuyolu Sokak No: 23
Sultanbeyli 34925 Istanbul / Türkiye
tel. +90 216 487 5924
fax. +90 216 487 5986
email. [email protected]
+61 3 95 50 18 74
PetroTechnik do Brasil
+55 11 3159 0909
PetroTechnik France
+33 1 69 21 41 41
PetroTeknik AB
+46 8 767 86 34
PetroTechnik Inc.
+1 201 871 7300
P&D Japan
+81 (0) 93 521 8847
HEAD OFFICE
PetroTechnik Ltd,
PetroTechnik House
Olympus Close, Whitehouse Industrial Estate
Ipswich, Suffolk, IP1 5LN, Birimed Kingdom
tel. +44 1473 243 301 fax. +44 (0) 1473 243301
email. [email protected]
w w w . p e t r o t e c h n i k . c o m
CAT-Turk-01-04/06
PetroTechnik Australia