SG-7R46 SG-7R50 CJ-NX10

SI-37Z0A-001-05
SI-37Z0A-001
Genel Güvenlik Bilgileri
UYARI
SG-7R46
SG-7R50
CJ-NX10
– Ciddi yaralanmalara
meydan vermemek için:
• Fren kolunu kadroya tespit ederken, arka maşa ölçüsüne
uygun bir fren kolu klipsi kullandığınızdan emin olun ve klips
vidası ve klips somunuyla belirtilen tork değerinde emniyetli
şekilde sıkın.
Klips somunu için naylon insertli bir kilit somunu (kendinden
kilitlemeli somun) kullanın. Klips vidası, klips somunu ve fren
kolu klipsi için standart Shimano parçalarını kullanmanız
tavsiye edilir. İlave olarak, arka maşanın boyutuna uygun bir
fren kolu klipsi kullanın.
Eğer klips somunu fren kolundan çıkarsa veya klips vidası
veya fren kolu klipsi hasar görürse, fren kolu arka maşa
üzerinde dönerek gidonların aniden sarsılmasına neden olabilir
veya bisikletin tekerleği kilitlenerek bisikletin devrilmesine ve
ciddi yaralanmaya yol açabilir.
• Hazneyi kadroya monte ederken, sol ve sağ taraflara
doğru dönmez rondelalar taktığınızdan emin olun ve hazne
somunlarını belirtilen tork değerlerine göre emniyetli şekilde
sıkın. Eğer dönmez rondelalar sadece bir tarafa takılırsa veya
hazne somunları yeterince sıkılmazsa, dönmez rondelalar
yerlerinden çıkarak hazne milinin ve kaset bağlantının
dönmesine neden olabilir. Bu ise, gidonların vites kablosu
tarafından çekilmesine ve son derece ciddi kazaya sebebiyet
verebilir.
Fren kolu klipsi
Not:
Eğer fren koluna aşırı kuvvet
uygulanırsa, tekerleğin
dönmesi güçleşecektir.
Monte ederken fazla kuvvet
uygulamadığınızdan emin
olun.
Fren kolu
Arka maşa
Not:
Bisikleti kullanmadan önce, bu servis talimatıyla birlikte
Inter-M Fren ve Inter-7 vites kolu servis talimatını da okuyun.
• Fren kolu klipsini takarken, 10 mm İngiliz anahtarıyla klipsi
tutmak suretiyle klips vidasını iyice sıkın.
45° çevirin
Kaset bağlantı tespit bileziği
Sıkma torku: 2-3 N•m
Fren kolu
Dişlinin hazneye montajı
Fren ünitesi tespit somunu
Sağ toz kapağı C'yi hazne gövdesinin sağ tarafındaki sürücü
üzerine yerleştirin. Daha sonra, dişliyi takın ve yaylı rondelayla
yerine sabitleyin.
Yaylı rondela
Kaset bağlantı braketini
emniyetli şekilde takın.
• Fren kolu klipsini taktıktan sonra, klips vidası klips
somununun yüzeyinden yaklaşık 2-3 mm çıkıntı yapmalıdır.
Fren kolu
Sıkma torku: 20-25 N•m
Fren kolu klipsi
Klips somunu
Haznenin kadroya montajı
1.
4.
Zinciri dişliye monte edin ve ardından hazne milini maşa
uçlarına oturtun.
Dişli
Zincirin gevşekliğini alın ve şapkalı somunlarla tekerleği
kadroya tespit edin.
Hazne mili
Klips vidası
(M6 × 16 mm)
Sıkma torku: 30-45 N•m
2-3 mm
Yöne dikkat
edin
Maşa ucu
Sağ toz kapağı C
Şapkalı somun
Sürücü
2.
Dönmez rondelaları hazne milinin sağ ve sol taraflarına
yerleştirin. Bu sırada, dönmez rondelaların çıkıntılı parçaları
maşa uçlarının oluklarına gelecek şekilde kaset bağlantıyı
çevirin. Bu işlem yapılırsa, kaset bağlantı hemen arka maşaya
paralel olacak şekilde takılabilir.
Dönmez rondela
Not:
Hazne miline çamurluk desteği gibi bir parça takarken,
aşağıdaki şekilde gösterilen sırayı takip edin.
Dönmez rondela (sol taraf için)
Kaset bağlantı
Kaset bağlantının hazneye montajı
1.
Dönmez rondela
Sürücü başlığını hazne gövdesinin sağ tarafındaki sürücüye
takın. Daha sonra, kaset bağlantı makarasını sarı işareti
sarı işaretiyle hizalanacak şekilde ok yönünde çevirin ve
ardından kaset bağlantı üzerindeki sarı işaretlerini hazne
gövdesinin sağ tarafındaki sarı işaretleriyle hizalayın.
Hizalanmalıdır Makara
Sarı işaretleri
Maşa ucunun oluğu
Rondela
Dönmez rondela
(sağ taraf için)
Arka maşa
Şapkalı somun
Çamurluk desteği
Taşıyıcı desteği
• Standart ve ters maşa uçlarıyla kullanım için farklı tipte
sol ve sağ dönmez rondelalar mevcuttur. Uygun olan
dönmez rondelaları kullanın.
• Eğer zincir kullanım sırasında dişlilerden çıkıyorsa, dişlileri ve
zinciri değiştirin.
• Kullanma veya ayar yöntemleriyle ilgili herhangi bir sorunuz
varsa, lütfen satıcınıza danışın.
Inter-M frenin fren kolunu fren kolu klipsiyle emniyetli
şekilde arka maşaya tespit edin.
Kaset bağlantı makarası
• Pedal çevirirken vites değiştirebilirsiniz; fakat nadir durumlarda
normal vites değiştirme işleminin bir parçası olarak, dişli-tırnak
sistemi hazne içerisinde sonradan bir miktar ses çıkarabilir.
• Parçalar doğal aşınmaya ve normal kullanımdan kaynaklanan
bozulmaya karşı garantili değildir.
5.
Fren kolu klipsi
NOT:
• Dişlileri periyodik olarak doğal bir deterjanla yıkayın ve
tekrar yağlayın. Ayrıca, zincirin doğal bir deterjanla yıkanarak
yağlanması, dişlilerin ve zincirin kullanım ömrünü uzatmanın
etkili bir yoludur.
Inter-M frenin fren kolunu fren kolu klipsiyle arka maşaya
monte edin; klips vidasını ve klips somununu geçici olarak
sıkın ve ardından fren ünitesi tespit somununu sıkın.
Eğer fren kolu şekilde görüldüğü gibi yanlış konumdaysa ve
arka maşaya geçici olarak takılamıyorsa, fren ünitesi tespit
somununu gevşetin ve fren kolunu çevirin. Ardından, fren
kolunu arka maşaya geçici olarak tespit ettikten sonra fren
ünitesi tespit somununu sıkın.
Takmak için, sarı
işaretlerini hizalayın.
• Bu Teknik Servis Talimatını dikkatli bir şekilde okuyun ve daha
sonra başvurmak üzere güvenli bir yerde muhafaza edin.
• Haznenin içine yağ uygulamayın; aksi halde yağ dışarı
çıkabilir.
3.
Arka maşa
• Bisikleti sürmeden önce tekerleklerin emniyetli şekilde
bağlanmış olduğunu kontrol edin. Eğer tekerlekler herhangi bir
şekilde gevşekse, bisikletten çıkarak ciddi yaralanmaya neden
olabilirler.
• Eğer tekerlek sertleşir ve zor dönmeye başlarsa, gres yağıyla
yağlamanız gerekir.
Kaset bağlantıyı kaset bağlantı tespit bileziğiyle hazneye
tespit edin. Kaset bağlantı tespit bileziğini takarken, sarı
işaretini kaset bağlantı makarası üzerindeki sarı işaretiyle
hizalayın ve sonra kaset bağlantısı tespit bileziğini saat
önünde 45° çevirin.
Kaset bağlantı tespit bileziği
Teknik Servis Talimatı
• Parçaları monte etmeden önce servis talimatını dikkatli bir
şekilde okuyun. Gevşek, aşınmış veya hasar görmüş parçalar
sürücünün ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilir.
Sadece orijinal Shimano yedek parçalarını kullanmanızı
kesinlikle tavsiye ederiz.
• CJ-NX10 kaset bağlantı sadece 16D ila 23D dişlileriyle birlikte
kullanılmalıdır.
2.
Maşa ucu
Sürücü başlığı
Yöne dikkat
edin
Kaset bağlantı
Sürücü
Standart
Ters
Ters (tam zincir
kafesi)
Dönmez rondela
İşaret/Renk
Ölçü
Sağ
Sol
7R/Siyah
7L/Gri
20° % u % 38°
6R/Silver
6L/Beyaz
u = 0°
5R/Sarı
5L/Kahverengi
u = 0°
İşaret
Sarı işaretleri
• Çıkıntılı parçalar maşa ucu tarafında olmalıdır.
• Dönmez rondelaları, çıkıntılı parçalar hazne milinin her iki
tarafında maşa ucu oluklarına emniyetli şekilde oturacak
şekilde takın.
* Diğer dillerde servis talimatı için, bkz:
http://techdocs.shimano.com
Lütfen dikkat: Teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik
yapılabilir. (Turkish)