Community Volunteers Foundation (TOG) 2014 Annual
Transkript
Community Volunteers Foundation (TOG) 2014 Annual
Community Volunteers Foundation (TOG) 2014 Annual Report Community Volunteers Foundation 2014 Annual Report www.tog.org.tr/[email protected] http://www.facebook.com/Toplum.Gonulluleri.Vakfi https://twitter.com/TOGVakfi Tel: +90 212 522 10 30-32 Faks: +90 212 522 10 34 16 TOG TOG in 2014 Community Volunteers Foundation Vision and Mission Principles Message of Co-Chairperson of the Board of Directors Message of the General Manager Board of Trustees Board of Directors TOG Organization Chart Cities with “Community Volunteering” Organizations in Turkey TOG Organizations 22 26 30 32 33 34 35 36 Field TOG ATAK Summer Projects TOG Youth Councils Workshop for Supporting Refugee Projects Let’s Read with Snoopy Clothes Donation Campaign Anatolian Bees (Bee Love, Be the Love) Community Volunteer’s Local Projects 46 49 51 54 56 58 60 63 Training TOG Training 5 Keys System Human Rights Framework Youth and Social Rights Program Living Library Capacity Building Program Health for Youngsters Project Reproductive Health Peer Education Project Adding Value to Life with Social Responsibility 01 04 05 05 06 10 12 13 14 15 Projects 66 Looking at the Same Sky Project 68 Healthy Youth Movement Project 71 Time for Peace 72 Bayer Young Science Ambassadors Project 76 Bayer Young Science Ambassadors Science Seeds Team Project 79 Youth Bank Program 83 We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project 85 Bridge Project 87 Things Project 89 Orange Pedal Movement Project Youth Center (GEM) 92 Pinhole Youth Center 102 102 104 105 107 109 109 Youth Researches and Policies TOG Youth Profile Research Youth Area Map Youth Policies TOG’s Youth Organizations Forum Social Entrepreneurship at Universities National Volunteering Committee Checks and Balances Network 112 114 116 117 Global Relations International Activities International Youth Exchange Programs International Projects International Partnership: German-Turkish Youth Bridge 122 122 123 124 124 124 125 125 126 126 127 128 128 129 Fundraising and Communications Community Volunteers - Adım Adım Initiative Cooperation Runtalya and Istanbul Marathon Runners for TOG in 2014 Love Fountain Kanyon Finansbank Impromptu Theater Global Run Bodrum Marathon Girls on the Field TOG Bazaar Samsung Bosphorus Cross-Continental Swimming Race Turkish Youth Philharmonic Orchestra (TUGFO) Cooperation with DESA TOG New Year Lunch Fold Fold, Let it Become a Plane, Let the Message Hit the Target Coface Insurance Opened it Curtains for the 4th Time for Youngsters P&G New Year Help Festival Marjinal Porter Novelli Elite World Hotels Accommodation Sponsorship TOG Products Yurtiçi Kargo Valuing Youth, Personal Support Campaign TOG in Press 129 130 130 130 131 131 131 Scholarships and Mentorship 134 TOG Mentorship 135 TOG Scholarships 140 169 173 Supporters TOG Supporters Scholarship Supporters Soma Miners’ Children Scholarship Fund Financial Statements 182 Audit Report, Balance Sheet, Income and Loss Table Cover Drawing: Selçuk Ören TOG in 2014 53,159 1,378 123 53,159 young project volunteers attended trainings, activities, projects and campaigns within TOG. 1,378 local, national and international social responsibility projects/ activities/campaigns were realized. 123 TOG groups took part in activities in 77 different cities. 513,595 357 6 513,595 received services from young volunteers in various areas. 357 peer trainings were organized. 6 summer projects were completed. 50 2,280,414 9,118 10 National TOG ATAKs and 40 Local ATAKs were realized. 2,280,414 hours of voluntary work. 9,118 young people have attended the trainings. 27 TL million 4,237 127,195 TL 27,798,247 added value was created. Trainers gave free trainings for 4,237 hours. 127,195 hours of peer training took place. * This figure was calculated by multiplying the number of hours volunteered by the hourly average of the minimum wage and entry level officer wage. TOG 2014 Annual Report 1 Erhan Cihangiroğlu TOG COMMUNITY VOLUNTEERS FOUNDATION (TOG) Community Volunteers Foundation As Community Volunteers, our vision is to help establish social peace, solidarity and change under the leadership of young people. 1,378 Social Responsibility Projects 53,159 Young Participants 513,595 Number of People Who Serve The Community Volunteers Foundation, which was established in order to create opportunities and possibilities to mobilize the energy of the youth in a manner that will benefit the society, was founded in December, 2002. The Foundation enables young people to participate voluntarily in social responsibility projects and helps them become independent, self-reliant while increasing their confidence. In 2014, 1,378 local, national and international social responsibility projects/activities/campaigns have been realized with the participation of 53,189 young people from all around Turkey. 357 peer trainings have been organized in 77 cities in Turkey by 123 active TOG youth groups. Community Volunteers have brought services to 513,595 people in various areas and TL 27,798,247 added value has been created. Along with its vision and mission, TOG prioritizes the belowmentioned foundation targets: • Organizes training of trainers and other peer-to-peer trainings on volunteering, project management, human resources, social resources, reproduction rights, health literacy and organizational management. • Provides face to face support to university clubs it is engaged with depending on local requirements. • Offers scholarships and guidance opportunities. • Creates learning environments that will mobilize young people and youth organizations to learn from each other; • Supports young people to turn their ideas regarding social problems to projects and helps them create financing. • Performs researches to enhance public awareness of the needs of university students and establishes contacts in this respect. 4 TOG 2014 Annual Report TOG Vision and Mission • As Community Volunteers, our vision is to help establish social peace, solidarity and change under the leadership of young people. • We strive to accomplish social service projects under the leadership of young people and under the guidance of adults. • We aim to ensure participation; guidance and support of adult volunteers who believe in the synergy young people can create and can make moral and material support for a social cause. • Further, we try to help build a youth that can provide solutions to problems around them that are self-confident, enterprising and sensitive. • We strive to create social responsibility awareness in the society. • We also continue to turn the energy of the youth into social benefits, in this journey we have set out to “change, not criticize”. Principles Respecting differences. • Respecting differences and developing a culture where differences can exist together; • Not praising or propagandizing any kind of religions, ideology, political, ethnic, etc. views. Transparency and accountability • Presenting all corporate reports including financial records. Local participation • Establishing civil initiatives under the leadership of young people depending on the local needs and organizing activities with wide participation, • Increasing problem solving capacity by mobilizing local resources. Team work • Supporting the “all together for all of us” approach. Lifetime learning • Aiming to increase the level and quality of education of society, • Supporting education that questions, researches and is based on information, • Believing in learning by experience and lifelong learning, • Striving to create public opinion that is conscious about the importance of education. Entrepreneurship • Taking initiative to resolve social problems. TOG 2014 Annual Report 5 Message of Co-Chairperson of the Board of Directors In this TOG journey, young volunteers have made a difference by prioritizing “how” they perform their works not “what” they do. In the last 13 years, 348,438 young Community Volunteers accomplished 7,696 projects all around Turkey. They continued their Works with the knowledge that social change can only be achieved by individual change. Dear Community Volunteers, We are once more aware of how meaningful and how privileged our “social peace” journey, which we set to in 2002 under the leadership of and by trusting the youth is still running after 13 years. In this TOG journey, young volunteers have made a difference by prioritizing “how” they perform their works not “what” they do. The sensitive young people came together to “do something good” for the society while learning to RESPECT DIFFERENCES and becoming aware of TRANSPARENCY and ACCOUNTABILY in all their efforts and behaviors. They worked in solidarity while realizing the importance of TEAMWORK; they fed on / grew stronger with LOCAL PARTICIPATION, and they shaped social ENTREPRENEURSHIP with their innovative and creative ideas while never forgetting a development based on knowledge only being achieved by LIFELONG LEARNING. When we look at our society and the World we live in today, it becomes more evident how vital these principles of TOG are. The young Community Volunteers have always proven that they deserved the trust we have in them. They stood by the statement “to change not to criticize”. They preferred understanding each other and produce solutions by listening to each other to overcome obstacles. 6 TOG 2014 Annual Report TOG The structure of the Board of Directors of TOG The structure of the Board of Directors of TOG also continues in line with the TOG spirit. Since our foundation, as the TOG management, we work with young people elected by the votes of their friends within our organizations as adults who support them. In the last 13 years, 348,438 young Community Volunteers accomplished 7,696 projects all around Turkey. They continued their Works with the knowledge that social change can only be achieved by individual change. We can observe important examples of this knowledge in many areas within TOG. The effects of gender studies since 2008 paint a clear example of the change achieved. Community Volunteers are creating and accomplishing trainings and projects that will prevent the problems that threaten the security and freedom of young women observed within the last few years in the society. The growth and extension of TOG are only possible by volunteers who have adopted TOG’s principles, who do not abandon these principles and who have embraced being a Community Volunteer as a personal stance. Young people continue to resolve various issues not by their statements but by taking action. The structure of the Board of Directors of TOG also continues in line with the TOG spirit. Since our foundation, as the TOG management, we work with young people elected by the votes of their friends within our organizations as adults who support them. The majority of the adults in the Board of Directors, who currently support the leadership of young people involved in student organizations within the first years of TOG is valuable in terms of sustainability of TOG’s efforts. The growth and extension of TOG are only possible by volunteers who have adopted TOG’s principles, who do not abandon these principles and who have embraced being a Community Volunteer as a personal stance. The five-stage basic training program of TOG starts with “Key Trainings” and “Orientation”, which introduces TOG. It continues with “Volunteering” and the final stage is “Volunteering in a Sustainable Project,” which is the door that opens to a life of volunteering. TOG 2014 Annual Report 7 Message of Co-Chairperson of the Board of Directors TOG is a lifelong journey, an approach that continues for those who open these doors during their student years. TOG’s fundraising models and various projects created to resolve social problems of young people have been inspiring various new initiatives and structures in the civil society. TOG is a lifelong journey, an approach that continues for those who open these doors during their student years. Community Volunteers Foundation has been a model for many other NGOs with its efforts in Turkey and continued to set an example. TOG’s fundraising models and various projects created to resolve social problems of young people have been inspiring various new initiatives and structures in the civil society. Young Community Volunteers touch their peers while working together, younger sisters and brothers in projects they carry out with children, nature in environmental efforts and all women and men in social gender studies and raise awareness about “volunteering.” Plus, they establish “social peace,” which is in the nature of volunteering. In May, 2014, an accident that broke everyone’s hearts took place in Turkey. The Scholarship Fund, which TOG started after Soma disaster, became the symbol of trust organizations and individuals have in TOG and youth. With the donations received just within three days under the Soma Youth Scholarship Fund, the education expenses of 125 high school and university students resident in Soma were covered. TOG continues to host various large-scale and significant projects and increase its recognition as a leading NonGovernmental Organization. Turkish-German Youth Bridge project aims to increase student exchange opportunities between the two countries and get close and get stronger. 8 TOG 2014 Annual Report TOG Young people have tried to find solutions to the problems, worked hard and developed new project in 2014. They continued to their long-lasting projects and touch both themselves and their environment’s lives. We experienced few renovations and changes in 2014 in TOG. The Head of Global Relations Department, Evren Ergeç who has been involved in university organizations all around Turkey since the first years of TOG became our General Manager. 2015 offered new hopes, new opportunities, and beginnings. Just like we begin each year, this year our target was to reach as many young people as possible and ensure productive and more effective Works. The Scholarship Fund, which TOG started after Soma disaster, became the symbol of trust organizations and individuals have in TOG and youth. TOG continues to host various large-scale and significant projects and increase its recognition as a leading NonGovernmental Organization with Turkish-German Youth Bridge project. Young Community Volunteers, who are aware that a more beautiful, more peaceful, more habitable world can be created by adhering to TOG’s principles, will continue to tell their sensitivities to the whole society not by a charitable approach but by solidarity and respect. And we, as always, will believe and trust that these young people can create a better, safer and freer world. Tuğba Jabban Co-Chairperson of the Board of Directors Mehru Öztürk Aygül Co-Chairperson of the Board of Directors TOG 2014 Annual Report 9 Message of the General Manager We collaborate with other local, national and international youth organizations in various multipartnered projects. TOG (Community Volunteers Foundation) shall adopt a more effective managerial approach in the forthcoming years together with all its stakeholders. There are three important aspects of effective managerial approach: We strive to change the stories of young people and empower them to create new stories by offering opportunities and possibilities. 1) Ensuring sustainability; in other words, promoting what we have achieved and not refraining from repetition. 2) Confronting what we couldn’t achieve and learning from our mistakes; striving to realize the things we couldn’t previously achieve by avoiding “we tried but couldn’t do it” discourse and fixation. 3) Being innovative, open-minded and flexible towards trying new ways of doing things. Today, we do not only act together with university students but also with other young groups who do not attend university. Yet, university students who are Community Volunteers are still the main target group of TOG. With projects they decide all by themselves, young volunteers act with a vision to achieve social peace, solidarity and change by carrying out social responsibility projects under the roof of university clubs/communities and groups they themselves have established. We have certain prerequisites for the new members of “TOG Youth Council,” which was established as a result of our long-established efforts and expertise: • Realizing lasting and sustainable project or projects which constitute the basis of the foundation • Desire to spread the awareness they have for becoming a Community Volunteer to young people and their peers around them • Striving to embrace differences while having an organizational culture of • 10 TOG 2014 Annual Report including those that are different from themselves along with those who are similar Mobilizing sources at points where they implement their projects and creating supporters in this respect TOG Being able to organize young people, this main structure is only one of the characteristics that make TOG unique. We strive to change the stories of young people and empower them to create new stories by offering opportunities and possibilities. There are two rivers that feed this ocean of empowerment: - Mobility - Peer trainings On the one hand we try to mobilize young people both in domestic and international arena and on the other hand we try to mentor them with peer-to-peer trainings in many different fields. Through this mentoring (establishing a mutual, peer-to-peer learning environment), we create both a common language and provide support to Community Volunteers to implement projects they develop themselves in a more qualified manner. TOG has always valued diversifying areas and tools for young people to learn from each other and offering them new areas to collaborate. Our joint projects with other institutions, companies and NGOs continue. We try to ensure that these collaborations are long-lasting and increase in number. We continue to provide support to young people through our scholarship programs. Guidance means providing opportunities for intergenerational relations and also makes the phrase “under the leadership of young people with the support of adults” a meaningful phrase and goal for TOG. TOG creates its own stars but in the meantime, is aware that it is not alone in this galaxy. Therefore, we collaborate with other local, national and international youth organizations in various multi-partnered projects. We continue to act as members of not only national networks but also international networks. Besides what we have achieved, there are still many that we haven’t. While we are in contact with the youth in 77 cities in Turkey, we do not have TOG supporters in all of these 77 cities. In this respect, we couldn’t achieve becoming “the youth foundation of Turkey”. Issues with regards to recognition of and awareness about our foundation still prevail. We are facing obstacles in informing the public about our aims in terms of sustainability. We still couldn’t establish a stakeholder relations management system. We couldn’t repeat TOG Impact Research. Unfortunately some of our collaborations continue to be temporary, not permanent. On the one hand we try to mobilize young people both in domestic and international arena and on the other hand we try to mentor them with peerto-peer trainings in many different fields. Through this mentoring (establishing a mutual, peer-to-peer learning environment), we create both a common language and provide support to Community Volunteers to implement projects they develop themselves in a more qualified manner. I believe with all my heart that those that will pave the way for creating and maintaining a regular personal donation culture at TOG will again be the Community Volunteers who are the real creators of this foundation since 2002. We have arrived at a crucial point. We cannot thank everyone who has supported us in our path enough however; we have to make this long-lasting and in order to proceed to the next step, we have to secure the financial sustainability of our foundation and increase its main assets. Financial sustainability can be achieved by creating a regular donation culture. It is crucial for us to urgently increase the number of individuals and institutions that grant regular donations to our foundation, which tries to achieve social peace, solidarity and change under the leadership of young people. I believe with all my heart that those that will pave the way for creating and maintaining a regular personal donation culture at TOG will again be the Community Volunteers who are the real creators of this foundation since 2002. Hopefully, we will enter into a period during which we will embrace an effective managerial approach, transform the energy of young people into creativity without falling behind times due to blunting. Evren Ergeç General Manager TOG 2014 Annual Report 11 Board of Trustees Ahmet Karan, Ahmet Öngün, Alev Komili, Asım Kibar, Banu İpeker, Barış Aydaş, Behzat Yıldırımer, Berivan Eliş Türkmen, Betül Turan, Bihter Neziroğlu, Boğaçhan Açıkalın, Can Duna, Can Paker, Can Tekin, Celal Akata, Cem Duna, Ceren Kalı, Ceylan Duran, Demi Chizgi, Derya Sel Bozkurt, Elif Akarlılar, Emin Görgün, Emrah Kaya, Erdost Pehlivan, Esra Yazıcı, Ferit Şahenk, Gökhan Uğur Bağcı, Güler Sabancı, Gülşen Denizhan, H. Faik Açıkalın, Hakan Ateş, Haluk Maga, Hande Bitlis, Hülya Eltemur, Hüsamettin Onanç, HüsnüÖzyeğin, İbrahim Betil, İbrahim Kurban, İdil Gazioğlu, İshak Alaton, Kaddafi Bozkurt, Kadir Celep, Katia Hakko, Kemal Arslan, Kemal Eskenazi, Kerim Kara, Kerim Paker, Levent Yaraç, Mahir Tevrüz, Mehmet Betil, Mehmet Emin Dana, Mehmet Emin Ural, Mehmet Pekarun, Mehru Öztürk Aygül, Meral Bekiroğlu, Meri İzrail, Mihriban Paker, Murat Çitilgülü, Mustafa Oğuz, Mustafa Taviloğlu, Mutlu Şen, Naci Sığın, Necdet Aydoğan, Nevgül Bilsen Safkan, Nilüfer Duna, Nurhan Yentürk, Ogeday Karahan, Orhan Karal, Ömer Çetin Nuhoğlu, Rana Erkan Tabanca, Renee Saban, Samir Bayraktar, Selahattin Dilbirliği, Selim Şiper, Senem Betil Gürün, Serdar Özerman, Selda Şerifsoy, Sibel D. Bozer, Sinan Berkman, Suzan Bayazıt, Tuğba Jabban, Turgut Derman, Turgut Eltemur, Yavuz Altay, Zelda Ovadya, Zeynep Nişancı, Zeynep Özçoban. 12 TOG 2014 Annual Report TOG Board of Directors Co-Chairpersons of the Board of Directors Mehru Öztürk Aygül Tuğba Jabban Members of the Board of Directors (Full Members) Emin Görgün Gökhan Uğur Bağcı Hasan Bilgiç İbrahim Betil Kaddafi Bozkurt Mehmet Pekarun Mustafa Aydınlı Selin Çevik Zeynep Meltem Torun Members of the Board of Directors (Associate Members) Betül Turan Dilara Jiyan Gönül Gizem Ece İrem Esra Kömürcü Levent Yaraç Nilüfer Duna Serdar Özerman Sibel Bozer Sinan Erdoğan Supervisory Board (Full Members) Hülya Eltemur Senem Betil Gürün Suzan Bayazıt Supervisory Board (Associate Members) Ceren Kalı Kerim Paker Ethical Committee (Full Members) Bihter Neziroğlu (Chairman) Meliha Sunay Ethical Commitee (Associate Members) Mutlu Şen TOG 2014 Annual Report 13 TOG Organization Chart Financial and Administrative Affairs Oğuz Eroğlu [email protected] Scholarship and Guidance Coordinator Gözde Duranay [email protected] Youth Research and Policy Coordinator Şebnem Keniş [email protected] Project Coordinator for Social Entrepreneurship at Universities Ekin İlke Keleşoğlu [email protected] Scholarship Responsible Çiğdem Güler [email protected] Financial and Administrative Affairs Responsible Esra Lale [email protected] Office Responsible Fatma Tüysüz Corporate Relations Coordinator Derya Kılıçalp [email protected] Fundraising Coordinator Gizem Girgin [email protected] Head of Financial and Administrative Affairs Department Nazan İlter Tarakçı [email protected] Head of Fundraising and Communications Department Neslihan Tatlıcı [email protected] Head of IT Department Ercan Kaplan [email protected] General Manager Evren Ergeç [email protected] Head of Global Relations Department Emrah Gürsel [email protected] Head of Projects Department Jülide Erdoğan [email protected] Head of Field Department Çağlar Karakış [email protected] Head of Training Department Hakan Kahraman [email protected] Looking at the Same Sky Project Coordinator Hamit Levent Evci [email protected] Ankara Coordination Center Field Coordinator Ceren Can [email protected] Training Coordinator Kevser Pehlivan [email protected] Healthy Youth Movement Project Coordinator Zeynep Başaran [email protected] Ankara Coordination Center Field Coordinator Kübra Karagöz [email protected] Head of Youth Research and Policy Department Başak Tuğsavul [email protected] Bayer Young Science Ambassadors - Science Seeds Project Team Coordinator Nurcan Aydoğdu [email protected] Diyarbakır Coordination Center Field Coordinator M. Bahri Telli [email protected] Bayer Young Science Ambassadors Project Coordinator Nisan Su Tablacı [email protected] Istanbul Coordination Center Field Coordinator Ceylan Tarhan [email protected] Bayer Young Science AmbassadorsScience Seeds Team Logistics Supervisor Kemal Öztanır We Are Naturally Young - Ecological Literacy Project Coordinator Özge Sönmez [email protected] Youth Bank Project Coordinator Can Ercebe [email protected] Bridge Project Coordinator Cenk Öz [email protected] Pinhole Youth Center Activity Supervisor Oğuzhan Öztanır [email protected] Pinhole Youth Center Officer Fatma Namlıkaya Pinhole Youth Center Coordinator Sevcan Koç [email protected] Things Project Coordinator Agata Fortuna [email protected] 14 TOG 2014 Annual Report Istanbul Coordination Center Field Coordinator Emine Kaya [email protected] Izmir Coordination Center Field Coordinator Nazlı Avcılar [email protected] Training Coordinator Mehmet Alper Şentürk [email protected] Training Coordinator Mehmet Bahadır Teke [email protected] Democracy and Our Rights Program Coordinator Merve Seda Çevik [email protected] Reproductive Health Peer Education Project Coordinator Bulut Öncü [email protected] Living Library Capacity Development Program Coordinator Recep Küçük [email protected] German-Turkish Youth Bridge Project Coordinator Ceyda Özdemir Ertan [email protected] Global Relations Coordinator Nilay Küme [email protected] TOG Cities with “Community Volunteering” Organizations in Turkey TOG creates mobilizing environments to support youngsters and organizations to learn from each other. * This map shows the cities with Community Volunteering organizations in Turkey. There can be more than one TOG organization in each city. TOG 2014 Annual Report 15 TOG Organizations 123 TOG organizations continue to its activities in 77 cities of Turkey. Adana Çukurova University Community Volunteers Branch Adıyaman Adıyaman Community Volunteers Organization Afyon Afyon Community Volunteers Group Ağrı İbrahim Çeçen University Community Volunteers Aksaray Aksaray University Community Volunteers Group Amasya Amasya Community Volunteers Club Ankara Ankara University Community Volunteers Student Club Başkent University Community Volunteers Group Bilkent University Community Volunteers Group Çankaya University Community Volunteers Group Gazi University Community Volunteers Club Hacettepe University Community and Education Volunteers Organization ODTÜ Community Volunteers Group 16 TOG 2014 Annual Report TOBB Economy and Technology University Social Solidarity Organization TOG Ankara Culture and Arts Group Turgut Özal University Community Volunteers Group Yıldırım Beyazıt University Community Volunteers Group Antalya Akdeniz University Community Volunteers Group Alanya Community Volunteers Group Ardahan Ardahan University Community Volunteers Student Club Aydın Aydın University Community Volunteers Group Adnan Menderes University Nazilli Community Volunteers Student Club Balıkesir Balıkesir University Community Volunteers Club Balıkesir University Bandırma Community Volunteers Club Bartın Bartın University Community Volunteers Student Club Batman Batman University Community Volunteers Group TOG Bayburt Bayburt University Community Volunteers Club Düzce Düzce University Community Volunteers Student Club Bilecik Bilecik University Social Responsibility Club Edirne Trakya University Community Volunteers Group Bingöl Bingöl Community Volunteers Group Elazığ Fırat University Community Volunteers Club Bitlis Bitlis Eren University Community Volunteers Group Erzincan Erzincan Community Volunteers Club Bolu Abant İzzet Baysal University Community Volunteers Club Erzurum Atatürk University Community Volunteers Group Burdur Bucak Community Volunteers Group Mehmet Akif Ersoy University Community Volunteers Club Eskişehir Anadolu University Community Volunteers Eskişehir Osmangazi University Community Volunteers Club Bursa Uludağ University Community Volunteers Club Gaziantep Gaziantep University Community Volunteers Group Çanakkale Çanakkale 18 Mart University Biga İİBF Community Volunteers Student Club Çanakkale 18 Mart University Community Volunteers Student Club Çankırı Çankırı Karatekin University Community Volunteers Group Çorum Çorum Hitit University Community Volunteers Group Denizli Pamukkale University Community Volunteers Student Club Diyarbakır Dicle University Community Volunteers Student Club Giresun Giresun University Community Volunteers Student Club Gümüşhane Gümüşhane University Community Volunteers Group Hakkari Hakkari University Social Awareness Organization Hatay Mustafa Kemal University Community Volunteers Student Club Mustafa Kemal University İskenderun Community Volunteers Group Isparta Süleyman Demirel University Social Awareness and Solidarity Club TOG 2014 Annual Report 17 TOG Organizations Istanbul Beykent University Community Volunteers Club Bilgi University Community Volunteers Club Boğaziçi University Community Volunteers Group Doğuş University Community Volunteers Group Haliç University Community Volunteers Group Koç University Community Volunteers Student Club Marmara University Hisar Community Volunteers Group Marmara University Community Volunteers Group Mimar Sinan University Community Volunteers Group Işık University Community Volunteers Student Club Istanbul University Avcılar Community Volunteers Student Club Istanbul University Beyazıt Community Volunteers Club Istanbul Teknik University Community Volunteers Group Okan University Community Volunteers Group Özyeğin University Community Volunteers Group Üsküdar University Community Volunteers Group Yıldız Technical University Social Responsibility Club Izmir Dokuz Eylül University Community Volunteers Student Club Ege University Community Volunteers Student Club Izmir Economy University Community Volunteers Club Izmir Gediz University Community Volunteers Group Izmir Katip Çelebi University Community Volunteers Group Izmir Technology Institute Community Volunteers Student Club Izmir University Community Volunteers Club Yaşar University Community Volunteers Group 18 TOG 2014 Annual Report Kahramanmaraş Kahramanmaraş Sütçü İmam University Community Volunteers Student Club Karabük Karabük University Community Volunteers Group Karaman Karamanoğlu Mehmet Bey University Community Volunteers Group Kars Kars Community Volunteers Group Kastamonu Kastamonu University Community Volunteers Group Kayseri Kayseri Community Volunteers Group Kırıkkale Kırıkkale University Community Volunteers Student Club Kırklareli Kırklareli University Community Volunteers Group Kırşehir Ahi Evran University Community Volunteers Group Kilis Kilis 7 Aralık University Community Volunteers Student Organization Kocaeli Kocaeli University Community Volunteers Student Club Konya Selçuk University Community Volunteers Student Club TOG Kütahya Dumlupınar University Community Volunteers Student Club Malatya Malatya Community Volunteers Group Manisa Celal Bayar University Community Volunteers Club Soma Community Volunteers Group Mardin Mardin Artuklu University Community Volunteers Group Mersin Mersin University Community Volunteers Group Muğla Muğla Sıtkı Koçman University Community Volunteers Student Club Muş Muş Alparslan University Community Volunteers Group Nevşehir Nevşehir Hacı Bektaş Veli University Community Volunteers Group Niğde Niğde Community Volunteers Group Ordu Ordu University Community Volunteers Group Osmaniye Korkut Ata University Community Volunteers Club Rize Rize Community Volunteers Group Sakarya Sakarya University Hendek Community Volunteers Club Sakarya University Community Volunteers Student Club Samsun Pin Hole Youth Center Siirt Siirt University Community Volunteers Student Club Sivas Cumhuriyet University Community Volunteers Club Şanlıurfa Harran University Community Volunteers Group Şırnak Cizre Community Volunteers Group Şırnak Community Volunteers Student Club Tekirdağ Çorlu Community Volunteers Group Tekirdağ Community Volunteers Group Trabzon Karadeniz Technical University Community Volunteers Student Club Tunceli Dersim Community Volunteers Group Uşak Uşak University Community Volunteers Club Van Yüzüncü Yıl University Community Volunteers Group Yalova Yalova University Community Volunteers Group Yozgat Bozok University Community Volunteers Group Zonguldak Bülent Ecevit University Community Volunteers Club TOG 2014 Annual Report 19 Elif Songür Dağ Field Saha FIELD TOG Ataks TOG ATAKs project aim that the young participants learn how to embrace differences, increase their confidence and improve their teamwork and active citizenship skills. ATAKs are 3 to 6 day national mobility projects for young people realized by TOG for intercultural learning. A TOG group hosts from 50 to 70 youngsters from different cities (from 20 to 25 TOG groups on average for an ATAK). They include various activities, in according to the selected theme like environment, the disabled, youth, education, school repairs, etc., empowering the participants and creating positive change for the residents in the cities of the TOG ATAKs. It is aimed that the young participants learn how to embrace differences, increase their confidence and improve their teamwork and active citizenship skills. 629 In 2014, 10 National TOG ATAKs were organized involving 629 participants. In 2014, 10 National TOG ATAKs were organized involving 629 participants. Sakarya (Yayla ATAK) 30 Community Volunteers attended the ATAK hosted by 15 volunteers from Sakarya University, Hendek Community Volunteers. During the ATAK, between May 16 and May 19, various activities, workshops and presentations for the introduction and protection of the natural heritage were realized. Further, garbage bins, bird houses and tent putting up workshops had been held. Niğde (Ses-i El ATAK) 40 Community Volunteers have participated to the ATAK hosted by 27 volunteers from Niğde University, Community Volunteers. The ATAK organized between May 8 and May 11, aimed to create awareness and consciousness about sign language, which is the language of audible impaired individuals. The aim was to increase awareness of the participants and encourage them to take action in their local environments. Further, the participants increased awareness in the local Niğde community, introduced of sign language, informed audibly impaired about the project. 22 TOG 2014 Annual Report Field Bursa (Let’s Give a Hand to Peace - ATAK) 50 Community Volunteers have participated to the ATAK hosted by 25 volunteers from Uludağ University, Community Volunteers Club. During the ATAK organized between May 9 and May 12, various workshops about peace, violence - anti-violence and pacifism. Further, a seminar about “communication” was organized with the participation of a personal development expert. They realized peace activities including poems, songs, newspaper publishing and plays within the Peace Fair. Having the street interviews with locals were a new opportunity of promoting TOG. 50 50 Community Volunteers have participated to the ATAK hosted by 25 volunteers from Uludağ University, Community Volunteers Club. Van (Let’s Take a Step to Van ATAK) 50 Community Volunteers attended the ATAK hosted by 11 Community Volunteers in Van. The ATAK held between April 28May 1 included school renovation and shore cleaning activities. Further, workshops about Van’s Cultural Heritage and a panel about the endangered pearl mullet were held during the ATAK. Izmir (Color ATAK) 60 Community Volunteers hosted by 20 volunteers from Ege University’s Community Volunteers Student Club organized the ATAK in Ayvacık Village of Menemen district of Izmir. In the ATAK, with social peace theme, between May 22-25, the young volunteers aimed to create awareness of the inequality between people living in rural and urban areas. The participants renovated the village school and created a public youth space, where young people in the neighbourhood can come together, talk to each other and read. It included various workshops and activities for the children in the village, and a “Youth Talks” workshop for the young participants. TOG 2014 Annual Report 23 TOG Ataks ATAKs are 3 to 6 day national mobility projects for young people realized by TOG for intercultural learning. A TOG group hosts from 50 to 70 youngsters from different cities (from 20 to 25 TOG groups on average for an ATAK). Bandırma (WOMEN (A)TAK) 50 Community Volunteers from 25 organizations attended the ATAK. 30 volunteers hosted it between April 24 and 27. Young Community Volunteers who want to raise awareness about violence against women and violation of women’s rights took action, and they organized a dance and a march. Young volunteers organized gender workshops and visited villages and held discussions there so that they can raise awareness in Bandırma about violation of rights of women. 50 50 Community Volunteers from 25 organizations attended the ATAK. 30 volunteers hosted it between April 24 and 27. Çukurova - You are the Communication! ATAK 29 Community Volunteers have participated to the ATAK hosted by 17 volunteers from Çukurova University Community Volunteers. The ATAK organized between May 16 and May 19 aimed to highlight that lack of communication is one of the major problems of the society. Awareness-raising workshops and discussions highlighting the increasing dependence on technology and ecologic insensitivity in the globalizing world were organized. Gazi How Are You ATAK 40 Community Volunteers from 25 organizations attended to the ATAK hosted by 20 volunteers from Gazi University Community Volunteers. The main theme of the ATAK held between May 8 and May 19 was “Lack of Communication in the Age of Communication.” Some of the main aims of the ATAK were being aware, and raising awareness of communication; emphasizing the importance of communication; focusing on how to overcome 24 TOG 2014 Annual Report Field lack of information; reviving the values of the society and supporting World peace together thanks to individuals having a healthy communication between each other. They organized workshops on communication problems and planned to apply some of the outcomes of these workshops in the field. Samsun Youth ATAK 30 volunteers from Pinhole Youth Center hosted 30 Community Volunteers from different cities and 10 volunteers from 5 different Youth Banks and 24 local youngsters living in Samsun in the ATAK between May 15 and May 18. Within the Youth ATAK, various activities were organized for youngsters to celebrate their own week with their own needs and expectations. The physical conditions of the village school in Samsun’s Esatçifliği village were improved. Along with painting and repairment of the school, they carried out medical screening and dental checks of the children, with the support of the volunteers from Turkish Medical Students Union. Youngsters from different cities organized various workshops on human rights, children rights, women rights, origami, and dance. 40 40 Community Volunteers from 25 organizations attended to the ATAK hosted by 20 volunteers from Gazi University Community Volunteers. Nature in Muğla TOG ATAK 40 Community Volunteers participated to the ATAK hosted by 20 volunteers from Muğla Sıtkı Koçman University. The theme of the ATAK held between May 2 and May 5 was “How can an Environment-Friendly Life be created with the introduction and sustainability of Cittaslow (Slow City) Philosophy?” Workshops on ecology, activities of living with nature and integration with nature were held. Various activities were carried out for raising awareness of the local community. TOG 2014 Annual Report 25 Summer Projects The Project was organized by 20 participants from different cities and the organization team consisting of 20 Community Volunteers in between July 16 and 23 in order to learn about the nature and culture of Tunceli. Summer Projects include mobilization and learning endeavors that last between 10 to 30 days and are national projects that focus on intercultural learning, mobilization and project themes organized by Community Volunteers. About 20 to 35 youngsters from different cities attend the Summer Projects hosted by one TOG youth organization each summer. 20-35 About 20 to 35 youngsters from different cities attend the Summer Projects hosted by one TOG youth organization each summer. Dersim Summer Project The Project was organized by 20 participants from different cities and the organization team consisting of 20 Community Volunteers in between July 16 and 23 in order to learn about the nature and culture of Tunceli. The target of the Project was determined as bringing together young volunteers from various other cities with the young local residents of the region in order for them to learn from each other their cultures, life styles and differences. “Peace-themed Human Rights” and “Ecologic Literacy” trainings were held by youngsters who want to change the perspective and opinion and eliminate if any prejudices of participants some of whom have visited Eastern Turkey for the first time. Within the program of the Project, Cemevi, 38 Rocks and Ana Fatma were visited. Further, discussions were held with the locals and an environment to share past sorrowful experiences. Through local visits, the participants got to know Tunceli and its culture. The project included cleaning of Munzur Beach, trips to Ovacık and Gözeler, workshops of Canvas Bag and Recycling. 26 TOG 2014 Annual Report Field Sulukule Summer Project Sulukule Summer Project was organized in Istanbul in two different periods; July 06-12 and August 07-13, with the participation of 12 Community Volunteers and 50 children. The project was realized by the cooperation of Sulukule Volunteers Association and Community Volunteers Foundation. Young volunteers helped children with their homework for them not to lose contact with their school. Therefore, the association became as important as their school for these children who are suffering from urban transformation and discrimination. The project aimed to ensure that the children could develop a sense of belonging to the association in the summer months, and, therefore, they could adapt to the school well during the school term. It is realized by showing the children that the association is not only a place to do their homework but an area where they can fulfill themselves. The volunteers engaging with the children become aware of issues such as urban transformation and social exclusion. Educational yet fun workshops based on the approach targeting at the children at the association and perceived them as “individuals.” By that way, it is aimed that their rights, as stated in the Universal Declaration of the Rights of Children, is protected, and the society doesn’t stereotype them. The workshops created spaces where children can fulfill themselves and can make their voices heard. Moreover, the workshops on discrimination and technology, presentations and discussions on urban transformation were organized for the volunteers in the project. Sulukule Summer Project was organized in Istanbul in two different periods; July 06-12 and August 07-13, with the participation of 12 Community Volunteers and 50 children. TOG 2014 Annual Report 27 Summer Projects To relieve the pain that gave the whole country a deep shock on May 13, the summer project was organized in the neighboring villages and regions of Soma between August 13 and 20. Uşak Summer Project The project was organized on September 1-8 with the participation of 40 youngsters including 15 organization team members and 25 participants, in Uşak. Uşak Summer Project focused on art, cultural heritage, and ecology themes. 40 The project was organized on September 1-8 with the participation of 40 youngsters including 15 organization team members and 25 participants, in Uşak. 28 TOG 2014 Annual Report The project aimed • to raise awareness of art in Uşak; • to improve the capacity of the organization with this project, which established a bridge between the youngster and the locals; • to remind different handicrafts that are sinking into oblivion to the locals together with young Community Volunteers, who are inclined towards arts and sensitive for protecting the environment; • to help the personal development of volunteers and encourage them for creating similar workshops and projects within their own organizations. Soma Summer Project To relieve the pain that gave the whole country a deep shock on May 13, the summer project was organized in the neighboring villages and regions of Soma between August 13 and 20. 22 Community Volunteers participated in the project. The young volunteers organized various cultural and artistic activities with the children and youngsters in Soma and displayed the products of these activities. Field TOG Strategic Workshop for Violation of Rights It was held between August 17 and 22 with the participation of 7 organization team members and 32 volunteers from TOG groups. It was hosted by the Social Awareness Projects of Bilkent University in Ankara. During the workshop, TOG’s strategic planning in terms of violation of rights was formed, along with discussions about how integrate, sustainable and flexible efforts can be made. In this respect, the youngsters found the opportunity to discuss this through forums, workshops, etc. 22 22 Community Volunteers participated to Soma summer project. TOG 2014 Annual Report 29 TOG Youth Councils TOG’s most crucial learning and sharing area, TOG Youth Council was organized with great enthusiasm this year, like each year. TOG’s most crucial learning and sharing area, TOG Youth Council was organized with great enthusiasm this year, like each year. 220 220 young representatives participated to the workshop in Elazığ. 30 TOG 2014 Annual Report 220 representatives, workshop practitioners, field responsibles, organization team members, members of the Board of Directors, TOG employees, observers from 66 organizations and other independent participants participated in the 23rd TOG Youth Council, in Elazığ. With Fırat University Community Volunteers hosted the Council, which gave a great opportunity for the promotion of TOG and local partnerships. While the participants discussing internal affairs of the foundation, they planned the next six months during the Council. The main discussion topics in the Program for the 23rd Youth Council were: • Workshops where the participants shared their experiences on different themes, • Open sessions where youngster could share anything they want with the others, • Forums concerning the work of TOG, • The Organization Fair where projects accomplished by TOG organizations are shared, • Volunteers-Board of Directors / Volunteers-Office Meetings; • Cultural activities like dance performance and concerts. Field Adnan Menderes University Nazilli Community Volunteers hosted the 24th TOG Youth Council,where 100 participants including group coordinators, field responsibles, organization team, Board of Directors, employees, observers and “informal” participants from 77 groups. The 24th Youth Council was determined as a model council for promoting TOG and establishing of local cooperation. During the council, the participants discussed the matters about the functioning of TOG, the Board of Directors and employees met up with the volunteers in the field. The activities in the program are given below: Adnan Menderes University Nazilli Community Volunteers hosted the 24th TOG Youth Council. • • • • Forums about the main structure of TOG, Meetings between groups and the field team, Session on new methods, Meeting of the representatives of groups with the Board of Directors, • Meeting of the TOG employees with the representatives of groups, • Cultural activities like dance performance and concerts. TOG 2014 Annual Report 31 Workshop for Supporting Refugee Projects The trainers explained the meanings of concepts such as refugee, asylum-seekers and immigrants; their meanings in national and international law, figures, concepts and field experiences observed in community centers to the participants. 25 “Workshop for Supporting Refugee Projects” was held in Diyarbakır between December 5-7 with the participation of 25 volunteers from 15 different TOG groups. “Workshop for Supporting Refugee Projects” was held in Diyarbakır between December 5-7 with the participation of 25 volunteers from 15 different TOG groups. The trainers explained the meanings of concepts such as refugee, asylum-seekers and immigrants; their meanings in national and international law, figures, concepts and field experiences observed in community centers to the participants. The participating groups shared related activities took place up to now. The representatives from participating municipalities have shared their visions and expectation from voluntary work of NGOs. Participating Groups Abant İzzet Baysal University Community Volunteers Student Club Ankara University Community Volunteers Student Club Çukurova University Community Volunteers Branch Dicle University Community Volunteers Gaziantep University Community Volunteers Hakkari University Community Volunteers İskenderun Community Volunteers Istanbul University Community Volunteers Club Istanbul University İİBF Culture Club Community Volunteers Branch (Avcılar TOG) Kilis 7 Aralık University Community Volunteers Mersin University Community Volunteers Mimar Sinan Fine Arts University Community Volunteers Muğla University Community Volunteers Student Club Siirt University Community Volunteers Şırnak Community Volunteers (NUHTOG) 32 TOG 2014 Annual Report Let’s Read with Snoopy Field Hundreds of young volunteers from 30 groups have attended the “Let’s Read with Snoopy” event organized on May 24, 2014. Young Community Volunteers read books together in various locations in different cities at the same time on the same day in order to improve the reading habits of both themselves and those around them. The books collected in the event, in which local communities showed great interest, were donated to village schools. Groups realizing the project: Yıldız TOG Beyazıt TOG Nazilli TOG Yalova TOG PAÜ TOG SDÜ TOG Bartın TOG UTOG Gaziantep TOG Biga TOG Hakkari TOG Karaman TOG Çukurova TOG Afyon TOG Gazi TOG Hacettepe TOG Balıkesir Bandırma TOG Bayburt TOG Dicle TOG Erzincan TOG Yalova TOG KTÜ TOG Cumhuriyet TOG Şırnak TOG Nevşehir TOG Kilis TOG Kocaeli TOG Dumlupınar TOG Selçuk TOG Karabük TOG TOG 2014 Annual Report 33 Clothes Donation Campaign The clothes collected in Migros stores during this year’s campaign were firstly washed and cleaned by Ariel and were distributed to children in need by young Community Volunteers. Ariel and Migros have joined forces for their traditional Cloth Donation Campaign to make thousands of children happy. The campaign was accomplished with the support of Community Volunteers Foundation. The clothes collected in Migros stores during this year’s campaign were firstly washed and cleaned by Ariel and were distributed to children in need by young Community Volunteers. In 2014, more than 170,000 clothes washed with Ariel were distributed to children. 170 THOUSAND More than 170,000 clothes washed with Ariel were distributed to children within the “Cloth Donation Campaign” scope. 34 TOG 2014 Annual Report The campaign this year reached out to children in need in Adıyaman, Ağrı, Aydın, Balıkesir, Bartın, Bitlis, Bursa, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Elazığ, Erzurum, Gümüşhane, Hakkari, Hatay, Istanbul, Kilis, Mardin, Muş, Siirt, Sivas, Izmir, Şanlıurfa, Şırnak and Van. Anatolian Bees (Bee Love, Be the Love) Field The Anatolian Bees Project started with the “Bee Love, Be the Love, Anatolian Bees and Sustainable Life Training,” which was organized in Selçuk-Şirince in October, 2014 with the partnership of columnist Yonca Tokbaş, Nilfisk and Community Volunteers Foundation. Debra Roberts, working on bees in the U.S.A. and a local producer, Alper Kuyucu, who has been involved in beekeeping in Datça for the past 3 generations, held this training for 36 young participants from 23 different cities in Turkey. During the training, the importance of bees to sustainable life and that the World cannot exist without bees was explained to the participants. In Nazilli, the volunteers held workshops for children between 7 and 12 in the project titled the “Bees of the Sun”. The training participants informed about 500 Community Volunteers about the theme through 16 meetings they held within their local groups. Later, in Nazilli, the volunteers held workshops for children between 7 and 12 in the project titled the “Bees of the Sun;” at Koç University, in Istanbul, the volunteers carried out billboard advertising campaigns about bees and fresh vegetable and fruit production. A garden with flowers appealing to bees was created in the campus together with “Koç University’s Permaculture Initiative.” TOG 2014 Annual Report 35 Community Volunteer’s Local Projects Adana Let Your Smiling Face Be Seen Touch Once, Touch a Thousand Times Blood Donation Angels We’re Reading, We’re Sharing Cotton Candies Sign Language March 8th, International Women Day Felt Workshop Bee Love, Be the Love April 23rd Activities Stray Animals Event Looking at the Same Sky Adıyaman No Students Without Books Kızılay Blood Donation Event Afyon If I Start, I Can Easily Tell a Novel Book sisterhood December 3rd, Let’s Remove All Obstacles for the Disabled December 1st, AIDS Awareness Stand Red Alert This is Not a Piece of Cake 301 Saplings for Soma We’re TOG’ing March 8th, International Working Women’s Day Nursing Home Visits Hope Not to Kill the Child in You We’re Collecting Donation Bayer Young Science Ambassadors Afyon TOG-SelTOG Pen-Friendship Let’s Remove All Obstacles for the Disabled Amasya Nature Camp and Nature Education Environmental Cleaning Lösev Visit Books Meet Their Owners Book, Stationary and Clothes Donation to Damlaçimen Village School 36 TOG 2014 Annual Report Ankara Ankara University TOG Student Club Help for Schools Bee Love, Be The Love Nursing Home December 1st, World’s Aids Day Event Stand Work 10th Sector Meeting and Career Days Manhood is an Exception Bilkent University Community Volunteers Group Street Lamp Young Look Support to University Staff Gazi University Community Volunteers Group (TOG Student Club) Buddy Project Be My Reader Project Let’s Read with Snoopy Picnic with the Disabled We’re All Reading Whether Blind or Not Blue Ribbon Event Support for SBS Students Looking at the Same Sky March 8th Cold Statue March 9th Chat Soma Awareness Event Bee Love, Be the Love Live Music for KANKA Tree Planting Event December 3rd, International Day of Persons with Disabilities December 4th, World Miners Day Event Meeting and Socializing Party Hacettepe University Community and Education Volunteers Organization Looking at the Same Sky December 1st HIV/AIDS Day Film Screenings Book Reading Event I Won’t Be an Addict - Healthy Youth Movement Soma Awareness Movement Mardin Project TOBB University of Economics and Technology Social Solidarity Club Support for Schools Social Solidarity and Cooperation Days Break the Silence Clean Environment, Life without Obstacles for the Disabled Box by Box Solidarity Soma Conference A Drop of Blood Saves a Life November 20th, Child Rights Event December 1st Event Nursing Home Visits Chalk Occupational Safety and Business Law Conference “Soma” TOG Ankara Culture and Arts Painting and Sculpture Museum Visit 31st Ankara Music Festival International Ankara Jazz Festival Culture Ambassadors 5th International Şefika Kutluer Festival Nordic Music Festival Cemal Süreyya Poem Night SCA Music Foundation Honorary Award Gold Medal Ceremony Story Telling - Ertuğrul Fırkateyeni Turkish Japanese Foundation New Year Recital Antalya Akdeniz University TOG Student Club My Sunshine Color Chats Alanya Community Volunteers April 23rd National Sovereignty and Children’s Day Event Aydın Adnan Menderes University Community Volunteers Student Club Caution! We’re Asking For Our Rights Let’s Do It Shelter Visit Book Reading Event Stands Field Middle East Technical University Community Volunteers March 8th, International Working Women’s Day Give a Hand December 1st Event Adnan Menderes University Nazilli Community Volunteers Student Club Professional Library Let’s Read with Snoopy One Help Thousand Hopes Bees of the Sun Healthy Youth Movement Balıkesir Balıkesir University Community Volunteers Club Multicolor Project Sengel Project Akranba Project Çınar Project You Take a Step Too Pomegranate Project Assume You’re in Van Baltog Spring Festivities Let’s Do It People with Disabilities Week Walk Summer Cinema Profession Introductions Bee Love, Be the Love Balıkesir University Bandırma Community Volunteers Rhythm of Love Blue Lid Hanging Çınar Bird Feed Stray Animals December 1st Event Book Collection Campaign Stray Animals Project One Lid, Thousands of Hope Women from the School Desk to Career Bayer Young Science Ambassadors TOG 2014 Annual Report 37 Community Volunteer’s Local Projects Bartın March 8th International Women’s Day Mother’s Day Let’s Read with Snoopy Stand TOG Promotion Bayer Young Science Ambassadors Books Help You Walk Straight Warm Homes Rainbow Would You Read for Me? December 1st Event Bayburt Bee Love, Be the Love Nursing Home Visit We’re Reading Bilecik Aid Campaign Light a Candle for Peace in Let’s Do It April 23rd Cloth Bag and Bookmark Making Event Bolu Let Their Smiles Be Forever Remove Obstacles for the Disabled Angels with Leukemia April 23rd Celebration - Angels with Leukemia Professional Library Bee Love, Be the Love Healthy Youth Movement Burdur One Book One Library We’re Reading Clothes Collection Campaign Bursa Today’s Youth Looking at the Same Sky Little Angels Blue Window Opening to Life My Library Simurg Ariel Clothes Campaign 38 TOG 2014 Annual Report Çanakkale Çanakkale 18 Mart University Biga İİBF Community Volunteers Student Club Biga Looks Positively December 10th Human Rights Day March 8th International Working Women’s Day Special Night Manhood is Exceptional Painting Exhibition Time for Peace with Children Let’s Do It May 19th Peace Sign and Soma Let’s Read with Snoopy Denizli Colorful Brushes Give a Chance Internet Literacy Aegean Project December 1st Event Learning Leader Teacher’s Training Ariel Clothes Campaign Let’s Read with Snoopy Healthy Youth Movement Diyarbakır Children’s Week One Pen One Future Young Week Live Together and Dance Break the Taboos Traditional Dicle TOG Picnic Ariel Clothes Campaign War Victims I Won’t Be an Addict Health Youth Movement Düzce One Pen One Future Edirne Clothes Donation Campaign Chat with Kaos GL March 8th International Women’s Day Light a Candle for Peace Graduates Day Living Library Let Them Be Children Does Anyone Hear Me? Bee Love, Be the Love Erzincan Take Your Book and Come Backwards World Photography Exhibition We’re Reading at the Square April 23rd Project Turn a Pedal For Kids with Leukemia Meeting Event Erzurum We’re Blood Brothers Worth a Smile March 8th Manhood is Exceptional White Hats - Educational Board Game We’re Preparing Feed for the Birds Book Donation Campaign Ariel Clothes Campaign Bee Love, Be the Love Eskişehir Anadolu University Community Volunteers Book Reading Manhood is Exceptional Nursing Home Visit Fun Fair Visit Eskişehir Osmangazi University Community Volunteers Student Club Nursing Home Visit Life without Obstacles for the Disabled Society for Protection of Children Visit Gaziantep Book Reading Project Stands We’re Without Obstacles for the Disabled Village School Project Book Reading Days Empathy Pen and Eraser Collection Activity Let’s Read with Snoopy December 1st Event Giresun Concert Disabled Nursing Home Visit Film Screening Report Card Gift Field Elazığ Ariel Clothes Campaign Campus Cleaning Hakkari Ariel Clothes Campaign Hakkari is Reading We’re Collecting Toys Rainbow World One Smile Thousand Hopes Book Reading Book Collection Hatay Mustafa Kemal University Community Volunteers Student Club Book Penny Bank Book Reading Clothes Help to a Village School Making a Library Help to Syrians March 8th International Women’s Day Flash Mob Mustafa Kemal University İskenderun Community Volunteers March 8th Manhood is Exceptional Ariel Clothes Campaign İskenderun is on ATAK Love Houses Visit Isparta March 8th Event One Tree, Thousand Hopes Let’s Read with Snoopy Stray Animals Bee Love, Be the Love I Won’t Be an Addict, Healthy Youth Movement Istanbul Beykent University Community Volunteers Club Volunteer Library Bowling Tournament for our Brothers at the Society for the Protection of Children Nursing Home Visits TOG 2014 Annual Report 39 Community Volunteer’s Local Projects Aid Project for Kids with Leukemia Feeding Stray Animals Boğaziçi University Community Volunteers Student Club Bless You Social Rights Coffee House Time for Peace Board Game Doğuş University Community Volunteers Student Club December 5th International Volunteers Day Marmara University Community Volunteers My Child Film Screening and Chat Marmara University Hisar Community Volunteers Making Cat Houses Işık University Community Volunteers Share Your Wardrobe HIV/AIDS Event Bee Love, Be the Love Istanbul University Avcılar Community Volunteers Student Club Collecting Aid for War Victims and Refugees Book Reading Event Library Week - We’re Reading Istanbul University Beyazıt Community Volunteers Student Club Sulukule Project Looking at the Same Sky Love Your Body Hearts 1 Leukemia 0 Ariel Clothes Campaign Book Reading Nursing Home Event Okan University Community Volunteers Kite Festival Nursery Visit 40 TOG 2014 Annual Report Yıldız Technical University Social Responsibility Club Giving a Peaceful Hand Four-Leave Clover Have You Ever Seen a Glow Fly? White Hats - Educational Board Game Izmir Dokuz Eylül University Community Volunteers Student Club Living Library Colors in My Saddlebag Living Library Capacity Building Program Activities with Primary School Children Kite Festival Let’s Read with Snoopy Looking at the Same Sky Ege University Community Volunteers Student Club Big Kids Small Horse Mackerel Star Fish Project Common Hopes Is Sexuality Funny? Works with Children Works with Children at Pediatric Ward Activities with the Locals in Mountain Villages Nursing Home Visits Awareness about Reproductive Health and Sexual Health Izmir Economy University Community Volunteers Student Club Dreams Project Project with Disabled Adults Would You Be My Compass Looking at the Same Sky Izmir University Community Volunteers Student Club Manhood is Exceptional Izmir University Spring Festival Coffee House Looking at the Same Sky Kahramanmaraş Do You Have the Right? Don’t Let Our Hopes Fade Attendance to the Opening of Association for People with Autism World Children and Youth Association (DÜÇGED) Visit You Read Too One Example One Target You Bring a Book Too Karabük Past and Future YGS Pens are not Garbage, They Will Go to the Little Ones Give Blood Give Life Let’s Do It Visit to Love Houses Nursing Home Visit Give Life to Nature Karaman Bring Your Book Too Let’s Read with Snoopy Kars Not garbage for the little ones Board Games Kastamonu Foster Child Project We’re Reading Kayseri Book Collection for Village Schools Nursing Home Visit Book and Toy Professional Library Reading Festival Let’s Read with Snoopy Republic Day Celebrations with Kids with Leukemia Field Izmir Institute of Technology TOG Student Club Yakamoz Nursing Home Visit İYTE Gives Life We’re Reading March 8th, Manhood is Exceptional Painting Exhibition Kırıkkale Manhood is Exceptional Hospital Visit Nursing House Highland Festivities Project Read and steep Society for Protection of Children Visit Shelter for Stray Animals KKÜTOG Party Career Planning December 1st Even Healthy Youth Movement Kırşehir TOG Documentary Screening Kilis Book Penny Bank Entertainment with Maviel Rehabilitation Kids We’re Reading Welcome to the New Year Event Women’s Rights Chats Book in a Bread Our CITY No Obstacles April 23 My Village’s Book Hello to Summer Don’t Let Our Little Friends Be Cold Kocaeli Professional Library Project Smiles Without Masks Add Voice to Life I’m Aware of Your Difference December 1st World Aids Day Add Voice to Life Street Lamp Project Consonants Healthy Youth Movement Empathy Let’s Read with Snoopy TOG 2014 Annual Report 41 Community Volunteer’s Local Projects Konya April 23rd Theater Project Life is a Film Love Houses Project Ermenek Project Season Opening Breakfast Bless You My Herbalist Let’s Go to the Market Afyon TOG Pen-pal Friendship Voluntary Blood Donor Training Seminar Blood Donation Stand Bee Love Be, Be The Love Session Metro Shopping Center Stationary Campaign Each Child Another Hope Bee Love, Be the Love Blue Shelter Youth House Invite At Least 3 Volunteers Ambassadors of the Heart Project Welcome Breakfast March 8th International Working Women’s Day Bayer Young Science Ambassadors Kütahya Bless You Empathy Event Book Reading Event Love Houses Visit March 8th International Women’s Day Nursing Home December 1st World AIDS Day Even Concert Book Reading Event Film Screening Let Hearts Be Life One Book One Hope Campaign and Concert March 8th International Women’s Day To Hope with Theater, Play Screening One Pen One Future Soma Memorial Muğla Be the Light in the Dark Prejudice Kills Not AIDS Bee Love, Be the Love I Won’t Be an Addict, Healthy Youth Movement Nevşehir Let’s Become Books Shall We Empathize? Bee Love, Be the Love Bayer Young Science Ambassadors Niğde December 3rd International Day of People with Disabilities December 10th World Human Rights Day New Year Event with Children with Down Syndrome March 8th International Women’s Day Manisa Ariel Clothes Campaign Book Reading Event Nursing Home Visit Social Services and Society for the Protection of Children Visit Ordu Welcome Syrian Brothers Project Lives in Van Project Cotton Candy and Cute Hackberries Turn the Light on For Hope Mardin Ariel Clothes Campaign Clothes Help Osmaniye Meeting Dinner Dance without Disabilities Mersin Reaching out to a Community One Pen One Future Nursing Home Visits Stand Work Charity Bazaar Food Aid Sakarya Sakarya University Hendek Community Volunteers Know Press Hendek TOG Karaoke and Meeting Hendek TOG Healthy Breakfast Information to Ağrı International Women’s Day Even 42 TOG 2014 Annual Report Cizre Library Project School Painting Children’s Festival Bayer Young Science Ambassadors Samsun December 1st Event Old Record Healthy Youth Movement Tunceli We’re Reading Event May 31st World Without Cigarettes Day Event Bee Love, Be the Love Siirt Ring Around the Rosy Ariel Clothes Campaign Rainbow Bayer Young Science Ambassadors Uşak March 8th Manhood is Exceptional Sign not to Be an Obstacle for the Disabled March 8th Event Young Week Women Exist! Sivas Let’s Do It Forest for the Memorial of Soma Miners (One Sapling One Breath) March 8th International Women’s Day Manhood is Exceptional Birthday Celebration for Street Children We’re Reading Event Book Aid Campaign Shelter for Stray Animals I Won’t Be an Addict, Healthy Youth Movement Şanlıurfa Bee Love, Be the Love Time for Peace Şırnak We’re Reading Report Card Gift Ariel Clothes Campaign Field Sakarya University Community Volunteers Student Club From Generation to Generation Green Steps Sakarya without Obstacles for the Disabled Love Him/Her As Well New World 10-Day Activism International Day of People with Disabilities Awareness Walk We’re Reading Event Green Steps Uncertain Days and Weeks December 1st Event Old Record Tekirdağ Road to Hope Trabzon Soft Hands Bee Love, Be the Love Being Disabled is not an Obstacle Book Reading Event Its-Ours My Name is Woman Van Ariel Clothes Campaign Street Children Working in Van Bayer Young Science Ambassadors Yalova 1 Hour Break to Life Nursing Home Visit Let’s Read with Snoopy I Won’t Be an Addict, Healthy Youth Movement Zonguldak Old Soil Come on Smile Recycling for Nature Angelhouse December 3rd International Day for People with Disabilities TOG 2014 Annual Report 43 Emre Karacan Training TRAINING TOG Training The Community Volunteers Foundation Training Department carries out educational activities in order to support social responsibility activities that young Community Volunteers realize for the purpose of ensuring social peace, solidarity and transformation within the framework of TOG principles; to support themselves and the teams they belong to. Nonformal education techniques were particularly used in the trainings that were developed, revised and implemented within the year. Training Department The Community Volunteers Foundation Training Department carries out educational activities in order to support social responsibility activities that young Community Volunteers realize for the purpose of ensuring social peace, solidarity and transformation within the framework of TOG principles; to support themselves and the teams they belong to. Within this way and framework, the trainings the Education Department organizes can be defined under two main titles. These two titles being “Supporting the personal development of the youngsters” and “Increasing the quality and efficiency of the projects” basically work in two processes that feed each other. While personal developments of young Community Volunteers make projects more qualified, the improvement of the projects both in quality and quantity contributes to personal developments of the youngsters, as well. Given the needs and priorities of young Community Volunteers, many training modules were carried out under various titles sticking to the aforementioned perspective in 2014. Nonformal education techniques were particularly used in the trainings that were developed, revised and implemented within the year. Nonformal education model adopts a methodology that establishes a ground for the discussion of a designated topic by combining the ideas and opinions of the young participants with their experience. This ground not only ensures a knowledge increase in the youngsters who learn through the experience and opinions of each other but it also allows for the change in opinion that is desired. Peer education methodology was implemented in the trainings in order to feed the nonformal training model and ensure sustainability of the trainings. Peer Education methodology, 46 TOG 2014 Annual Report Training which sets the principle that youngsters learn though other youngsters, their peers and share their experience with each other as a common platform, not only ensures sustainability of the trainings and provides the opportunity for the use of nonformal learning techniques. Within 2014, these two mechanisms that feed each other have become indispensable parts of “participatory, free and open” training settings. Trainer Pools Trainer Pools which were established to ensure sustainability of the trainings carried out within the TOG training System continued to be reinforced in 2014, too. Among these pools are Key Trainers (Locksmiths) who are 5 Keys System trainers, Human Rights and Social Rights trainers who are trainers of the Democracy and Our Rights Program and Youth and Social Rights Program under the Human Rights Framework, Health Trainers who are Health Project trainers of youngsters and Sexual Health and Reproductive Health Trainers who consist of the trainers within the Reproductive Health Peer Education Project. Training of Trainers were organized in 2014 as well as every year in order to ensure sustainability of trainer pools consisting of youngsters and new volunteer trainers took the field. With the Key Trainer Training, 2 Human Rights Trainer Training and Trainer Training for Productive Health Peer Educations, 98 new trainers joined the pool. Throughout the year trainers were given support both individually and in groups. 98 With the Key Trainer Training, 2 Human Rights Trainer Training and Trainer Training for Productive Health Peer Educations, 98 new trainers joined the pool. TOG 2014 Annual Report 47 TOG Training Training Supervisors work in a direct collaboration with Training coordinators who coordinate training programs and training projects and they are supported by Training Coordinators within the year. 51 51 youngsters from 51 different TOG groups attended the Training Supervisors meeting held in November, and educational supports and processes that will continue throughout the term were discussed. 48 TOG 2014 Annual Report Training Supervisors This is the group that constitutes the trivet of the TOG Training System and consists of the Training Supervisors determined by the TOG groups. Training Supervisors work in a direct collaboration with Training coordinators who coordinate training programs and training projects and they are supported by Training Coordinators within the year. 51 youngsters from 51 different TOG groups attended the Training Supervisors meeting held in November, and educational supports and processes that will continue throughout the term were discussed. The Training Supervisors who could not attend the meeting continued to be informed and kept posted via a closed communication group. 5 Keys System Training The 5 Keys System, which contributes to the development and strengthening of young Community Volunteers, is defined as the process of becoming a Community Volunteer. With the TOG Orientation (Yellow Key) which is the first step of the system, Community Volunteers Foundation, principles of the foundation and its field or work and structure are introduced. Right after this, young Community Volunteers from the project teams are empowered with Civil Society and Volunteering (Blue Key), Project Management and Fund Raising (Red Key) and Team Work and Communication (Green Key) trainings respectively. After this reinforcement the 5 Keys system continues with active participation in and experiencing a social responsibility project (White Key). The Field Department carries out Yellow Key, which is an orientation; and Key Trainers, under the coordination of Training Department, deliver the Blue, Red and Green Key trainings. The 5 Keys System began to be implemented again in October 2014 and first trainings were held in October. TOG 2014 Annual Report 49 5 Keys System Besides young Community Volunteers, other young groups, civil society organizations, youth centers, donors, private sector institutions and foundation high schools benefited from the 5 Keys system trainings in 2014. 3,045 Following these events, 3,045 youngsters within TOG groups received 150 Key Trainings (51 Blue Key, 50 Red Key and 49 Green Key) between OctoberDecember. The 5 Keys System began to be implemented again in October 2014 and first trainings were held in October. In the Training of Key Trainers, 24 youngsters became trainers in October, and at the Key Refreshment Meeting, former trainers were empowered. Following these events, 3,045 youngsters within TOG groups received 150 Key Trainings (51 Blue Key, 50 Red Key and 49 Green Key) between October-December. Besides young Community Volunteers, other young groups, civil society organizations, youth centers, donors, private sector institutions and foundation high schools benefited from the 5 Keys system trainings in 2014. 50 TOG 2014 Annual Report Human Rights Framework Human Rights Framework is a structure in which rights-based educational projects and programs that have been carried out under the roof of Community Volunteers Foundation. They are carried out in a way that they can support each other. In 2014, Democracy and Our Rights, Youth and Social Rights and Living Library Capacity Development Programs were carried out under the Human Rights Framework. The Human Rights Trainings, developed within the scope of Democracy and Our Rights Program, are among the main training programs of Community Volunteers Foundation. Democracy and Our Rights Program The purpose of Democracy and Our Rights Program is to raise awareness of the young Community Volunteers on democracy, rights, respect for cultural differences and social justice; to make them develop the approach of active individual that question and protect his/her rights and to enable them to share these with their peers and children using the innovative and nonformal learning methods developed within the program. The Democracy and Our Rights Program targets to raise awareness of the youngsters at the age of 17-25 and children at the age of 12-15 on the culture of democracy, respect to differences and social equality. and to make them develop an approach to take responsibility and initiative in the protection of rights. The Human Rights Trainings, developed within the scope of Democracy and Our Rights Program, are among the main training programs of Community Volunteers Foundation. By means of these trainings it is aimed at enabling the teams and people who intend to carry out rights-based activities in TOG field to get stronger as individuals and support the activities they carry out conceptually by supporting them in the context of human rights. In addition to the trainings, the ‘Colorful’ game used as a tool serves the purpose of enabling youngsters to discuss with children about democracy and living together. The most significant feature of the Human Rights Trainings developed within the scope of Democracy and Our Rights Program which grounds on nonformal learning techniques based on the peer education model is that they give the TOG 2014 Annual Report 51 Training In 2014, Democracy and Our Rights, Youth and Social Rights and Living Library Capacity Development Programs were carried out under the Human Rights Framework. Human Rights Framework Local Human Rights Trainings, Human rights Training of Trainers, the Human Rights Trainer Refreshment Meeting, and the Child Rights Reinforcement Training were organized and ‘Colorful’ educational board game was disseminated though activities in 2014. In 2014, 32 Local Human Rights Trainings in total were organized in 16 different cities. opportunity for the participants and trainers share their personal experience with each other and learn from each other by doing so rather than relying on direct information transfer by a single person. Among the targets of Human Rights Trainings are increasing the knowledge level, building skills and changing opinions. In the Human Rights trainings carried out within the program, it is targeted to create a pleasant education setting in which participants and trainers learn from each other mostly by employing methods such as case studies, reenactments, role plays, and brainstorming. Local Human Rights Trainings, Human rights Training of Trainers, the Human Rights Trainer Refreshment Meeting, and the Child Rights Reinforcement Training were organized and ‘Colorful’ educational board game was disseminated though activities in 2014. In 2014, 32 Local Human Rights Trainings in total were organized in 16 different cities. 623 youngsters in total participated in these trainings that were carried out under four different themes, such as Basic Human Rights Training, Discrimination Training, Gender Training and Peace Training. 115 young voluntary trainers gave their support to these trainings. Including the Local Human Rights Trainings in 2014, the total number of young attendents of Human Rights Trainings increased to 3,394. Within 2014, two Human Rights Training of Trainers were held the first of which was between February 22 and March 2 and the second of which was held between April 21 and 29. A total of 50 youngsters, 28 female, and 22 male, attended Human Rights Training of Trainers held, and they joined the team of Human Rights Trainers. 52 TOG 2014 Annual Report Training The Human Rights Trainers Refreshment Meeting of 2014 took place with the participation of 39 active Human Rights Trainers and the Democracy and Our Rights Program Monitoring and Evaluation Specialist between December 12 and 15. 41 41 young participated to the Child Rights Reinforcement Training. Child Rights Reinforcement Training was carried out in collaboration with the Projects Department upon the need of youngsters in TOG field. 41 youngsters in total including 29 youngsters from 15 different TOG groups in 15 different cities, 12 young organizational support supervisors attended this training in Antalya on March 6-11. It aimed to support the activities carried out with children and to empower the youngsters working with children. In addition those subjects were discussed: who is named a child; how a child thinks, perceives and learns; communication with children and human rights; educational board games as a tool for youngsters to use in local child rights workshops and activities. Playing the ‘Colorful’ educational board game in youth festivals and local projects become very popular in 2014. Democracy and Our Rights Program Local Human Rights Trainings Human Rights Training of Trainers Human Rights Trainers Refreshment Meeting Number of Trainings Number of Participants Katılımcı Sayısı 32 623 2 50 1 39 TOG 2014 Annual Report 53 Youth and Social Rights Program Overpopulation of the youth is a phenomenon observed today in many developing countries including Turkey. The problems faced by the youth are mostly about education, employment, health, accommodation and organization, which fall under the category of social rights. 17% of the Turkish population is at the age range of 15-25, that’s why it is of vital importance to carry out studies in the field of youth policies and social rights in Turkey. Overpopulation of the youth is a phenomenon observed today in many developing countries including Turkey. The problems faced by the youth are mostly about education, employment, health, accommodation and organization, which fall under the category of social rights. According to the figures of 2008, over 17 % of the Turkish population is at the age range of 15-25. That is why; it is of vital importance to carry out studies in the field of youth policies and social rights in Turkey. Besides these studies, it is also necessary to change the existing perception towards the youth who is generally seen as an unreliable group, regarded as a transition phase and are excluded from decision-making mechanisms. The Youth and Social Rights Project targets at establishing a medium of dialogue among youngsters regarding social rights; forming a platform where policy makers, academics, representatives of NGOs, bureaucrats and youngsters can discuss all together about the problems and solution offers and sharing the regulations in the field of youth and social rights, areas of problem in Turkey and possible solutions to policy makers in particular and all other shareholders. The objectives of the project whose target group is youngsters are as follows: 54 TOG 2014 Annual Report • Being able to carry out discussions on right to health, equality of opportunity in education, housing right, right of organization and employment which are the general areas of problem that problems of the youth concentrate on and to develop mechanisms that can produce solutions to these problems; • Carrying the social rights perspective into the agenda of the Youth and Social Rights Workers. • Carrying the discussion of Social Rights onto a ground that includes youngsters; • Bringing the people and national and international organizations that carry out studies on youth and social rights together on a ground that enables them to share; Training • And proposing a solution that will be developed throughout this process that youngsters will also participate into the policy makers regarding youth and social rights. Within the scope of the project, a peer education program was developed covering the subjects of the history of human rights, human rights and citizenship, advocacy, the scope of social rights, “the youth, education and employment”, “the youth and right to health”, “the youth and housing right” and “the youth and nonformal education”. The training program consists of three stages being the trainer training, popularization trainings and face-to-face training. 48 48 youngsters that participated in the two National Popularization Trainings held in 2014 managed to popularize faceto-face application among young people by means of the “Life is Hard!” game. 48 youngsters that participated in the two National Popularization Trainings held in 2014 managed to popularize face-to-face application among young people by means of the “Life is Hard!” game. The youngsters who attended the Youth and Social Rights National Popularization trainings continued to think, talk and discuss social rights with their peers by means of the “Life is Hard!” game. 14 Social Rights Cafes in the cities where required and festivals which attract high participation of the youth to popularize the “Life is Hard!” game and in these cafes 44 youngsters played got 51 games and they reached 240 youngsters through the game. Youth and Social Rights Program National Popularization Training Social Rights Cafes Number of Trainings Number of Participants 2 48 14 240 * Social Rights Cafes have the same structure with traditional Turkish cafes and their aim is to make people think and discuss on social rights using the “Life is Hard!” game and the trainers. The cafes which are set ion the festivals and university fests enable the youngsters to discuss about issues that concern them such as health, housing, education, employment, and poverty through an innovative means with some coffee or tea. TOG 2014 Annual Report 55 Living Library Capacity Building Program There is a significant difference between Living Library and a conventional one: In the Living Library people took place of books, and readers have a dialogue with the books. 418 In the Living Library, 232 readers have been reached out directly through 418 readings. Living Library serves entirely like a conventional library. Readers come and borrow a book that they choose from the library catalog for a certain period of time. After they finish reading the books, they return them to the library or extend the period or borrow another one if they like. There is a significant difference between Living Library and a conventional one: In the Living Library people took place of books, and readers have a dialogue with the books. Books in the living library are mostly selected out of groups that are frequently exposed to discrimination and social exclusion in a systematic way and against whom people have prejudice. The “reader” of the library can be anyone who wants to talk about his/her prejudices and the things he/she doesn’t know and who can spare time for this experience. The books in the Living Library not only chat but also answer the questions of the readers and ask questions to reveal new points of learning for themselves. In 2014 in the Living Library held between 15 and 16 February at Istanbul International Film Festival. It reached out 232 readers directly through 418 readings. On the other hand, the Living Library Capacity Development Program was initiated in 2014 to support the youth groups who would like to carry out a Living Library. 56 TOG 2014 Annual Report Training The Living Library Capacity Development Program (YK-KGP) aims at: • strengthening the youngsters conceptually on the issues of Human rights and Discrimination, • making them equipped and competent in organizational matters, which they might need to organize a Living Library, • enabling them to comprehend the association between the Living Library and Human Rights and Discrimination, • to plan and implement Living Library which is a rights-based project, • to transfer their conceptual knowledge to everyday life through the Living Library implementation process, and • to raise social awareness with local Living Libraries. Within the scope of the program that started on the 1st of March 2014 and will last 18 months, TOG groups in 6 different cities are being supported (Ankara, Istanbul, Izmir, Kocaeli, Mersin, Muğla). The Technical Support Training, which is the first activity that was held within these supports, was held between November 26 and December 3 and 24 youngsters participated the training. The European Union finances 90% of the budget of the Living Library Capacity Development Program, and the Open Society Foundation funds 10% of it. The program partners are Istanbul Bilgi University Youth Studies Unit and Adana Young Disabled Youth and Sports Club Foundation. TOG 2014 Annual Report 57 Health for Youngsters Project Within the scope of the project, which is based on ‘Peer Education’ methodology, firstly a Training of Trainers program is carried out so that the youngsters who will undertake the trainer duty gain required knowledge and skills. 153 153 youngsters were reached with 7 peer education held in 5 different cities in 2014 and 19 young trainers relayed health literacy information to their peers. The Health for Youngsters Project, which has been conducted by Community Volunteers Foundation and supported by Pfizer Turkey since 2005, is a peer education project. The project uses experiential learning methodology. It aims to make youngsters between the ages 17-25 to build knowledge on basic health issues, to adopt a holistic health approach and develop attitude and behavior changes in the field of healthcare. Within the 10 year period, the youth profile who benefit from the project expanded through trainings with the youngsters in orphanages, youngsters in closed prisons and students at the second level of primary education in addition to the youngsters between the ages of 17-25. Within the scope of the project, which is based on ‘Peer Education’ methodology, firstly a Training of Trainers program is carried out so that the youngsters who will undertake the trainer duty gain required knowledge and skills. Youngsters who attend the Training of Trainers program, designed by the project consultants Dr. Arzu Akalın, Dr. Gün Akı and Dr. Nazmi Algan along with the experienced trainers of the project, gain the required competence to deliver the Health to Youth Trainings to their peers. Trainers carry out Health Literacy trainings by means of applied and entertaining methods which encourage the youngsters to participate in various cities in teams of 2-4 people. Within the scope of peer education organized based on need, issues such as “health application”, “life-long health”, “nutrition”, “accidents and protection against accidents”, “hygiene and self-care”, “safe sexual life”, “addiction”, “medicine use” and “right to health” are discussed. 153 youngsters were reached with 7 peer education held in 5 different cities in 2014 and 19 young trainers relayed health literacy information to their peers. Two trainings held in Istanbul and Van were intended for youngsters between 58 TOG 2014 Annual Report Training 12-17, two trainings organized in Balıkesir and Eskişehir were for youngsters between 17-24 and three trainings carried out Ankara and Istanbul were for disadvantaged youngsters. In addition to TOG groups, students of Van Karaağaç Primary School and students of Istanbul Korkmaz Yiğit Anatolian High School and many children and youngsters staying at Istanbul Maltepe Children and Youth Detention Center and Ankara Juvenile Center benefited from the trainings. Furthermore, an online and didactic game named “Guess What”, which consists of questions on the titles included in the Health to Youth trainings and on which people can compete on Facebook. Preparations for the game began in 2013 and it entered into service in May 2014. “Guess What” aims at increasing the awareness and knowledge of the youngsters on the issues of health by reaching them directly through Facebook, which is one of the social networks used by them most. The competition consists of 5 levels with different difficulty degrees and competitors win a badge after completing Health to Youth Project each level. The one who got the highest score among the competitors who successfully complete the game is awarded with the best of the month award in order to increase the interest and motivation of youngsters in health issues. From the first time the game launched in May until December, 684 youngsters participated in the game. “God Bless You” and Health to Youth Refreshment Meeting were held on 16-19 October in two stages. The first stage was held as a refreshment meeting in which knowledge and skills sessions on the needs and lacks of the participants were carried out with the Health to Youth trainers on 16-17 October. The second stage, on the other hand, was designed as a meeting in which the “God Bless You” activities, the trainer team of which 16 young Community volunteers from 8 different cities joined were programmed on 18-19 October. After the training on the phenomenon of being old, working with elderly people and how to approach the elderly, youngsters coming from 8 different cities started to work with the elderly with local teams. Number of Trainings Number of Participants Local Popularization Training 7 122 God Bless You Meeting 1 27 Refreshment Meeting 1 11 TOG 2014 Annual Report 59 Reproductive Health Peer Education Projects The Reproductive Health Peer Education Project (ÜSAEP) aims at creating an attitude change towards safe and conscious behavior in youngsters by increasing the awareness and enhancing the knowledge of youngsters between 18-25 on sexual health and reproductive health. The peer trainings of the project reached 28 youth groups throughout 2014. The Reproductive Health Peer Education Project (ÜSAEP), which is carried out by the Community Volunteers Foundation in partnership with United Nations Population Fund (UNFPA) And with the support of OKEY, aims at creating an attitude change towards safe and conscious behavior in youngsters by increasing the awareness and enhancing the knowledge of youngsters between 18-25 on sexual health and reproductive health, equipping them with new life skills and encouraging them to use youth-friendly health services. The project leads the development of Y-PEER (Youth Peer Network) in Turkey with the activities its trainers carry out in order to support different nongovernmental groups, as well. In the first stage of ÜSAEP, which is a three-staged peer training project, youngsters take a comprehensive advanced training of trainers on sexual health, reproductive health and becoming a trainer with the expertise and technical support of advanced level trainers who got an international training and from the trainers of UNFPA. In the second stage, the youngsters who have taken this training implement the peer training of trainers program on their peers by means of experiential and nonformal learning methods. In the last stage, the youngsters who have completed the peer training of trainers program work as peer trainer in the peer trainings organized in various cities of Turkey (popularization trainings, thematic trainings, HIV/AIDS workshops). The peer trainings of the project reached 28 youth groups throughout 2014. 1,887 people in total were reached with these trainings which were held in 16 different cities and in which 96 sessions were made. In this way, the number of people who got peer trainings as of the beginning of the project increased to 11,411. In addition, project trainers took part in various festivals and they both promoted the project and also reached hundreds of people by relaying information. 60 TOG 2014 Annual Report In 2014, 24 youngsters attended a 7 day peer training of trainers in Antalya Adrasan between 10-17 April 2014 in order to volunteer in the peer trainings to be carried out in the field and join the ÜSAEP Training trainer pool. The training of trainers were designed and conducted by 8 experienced peer trainers of the project with the support of expert doctors from UNFPA. As in the previous years, local, national and international activities were carried out with the collaboration of TOG groups, Youth Peer Network, Union of Turkish Medical Students and various nongovernmental organizations under the roof of December 1 Youth Initiative of ÜSAEP peer trainers on the December 1 World AIDS Day. The December 1 World AIDS Day 2014 Campaign was completed with 198 activities in 38 cities. In addition to this, the activities continued to popularize the ‘HIV/AIDS Take Care of Yourself’, which is a board game that aims at conveying basic information on HIV/AIDS to young people in a fun way and ensuring the spread of information among youngsters. 1,080 young people were reached through this game in 205 sessions. The Small Project Support Program was initiated in 2014 with collaboration of Community Volunteers Foundation and United Nations Population Fund (UNFPA) in order to build partnerships for non-governmental organizations and youth groups working for the youth to realize ICPD (International Conference on Population and Development) principles and to support activities serving this purpose. Within this program thematic studies and projects were carried out in the fields of sexual health, reproductive health and rights of the youth with 5 different non-governmental organizations and youth groups. After the Project Development and Implementation Training held between 17-21 September 2014, the project was completed thanks to the financial and technical support from Hatay Active Youth and Women’s Participation Foundation, Flying Broom 24 In 2014, 24 youngsters attended a 7 day peer training of trainers. 198 The December 1 World AIDS Day 2014 Campaign was completed with 198 activities in 38 cities. TOG 2014 Annual Report 61 Reproductive Health Peer Education Projects The State of the World Population Report, which is declared by United Nations Population Fund every year, was published in partnership with Community Volunteers Foundation in 2014. Women Communication and Research Foundation, Antalya Efem Mediterranean Youth and Sports Club, Social Policies Gender Identity and Sexual Orientation Foundation and Ege University Community Volunteers program team. USAEP Training of Trainers Peer Training Sessions Project Development and Implementation Training Thematic studies and projects were carried out in the fields of sexual health, reproductive health and rights of the youth with 5 different nongovernmental organizations and youth groups. 62 TOG 2014 Annual Report Number of Training Number of Participants 1 96 1 1 24 1,887 19 19 State of World Population Report 2014 The State of the World Population Report, which is declared by United Nations Population Fund every year, was published in partnership with Community Volunteers Foundation in 2014. In the report declared with the theme of “Power of 1.8 Billion Young People: Transformation of the Future on the 18th of November in Istanbul with a press conference, it was stated that the youth is important and the population of young people alive today has increased more than ever and reached 1.8 billion. In the report which also included suggestions regarding the youth, it was pointed out that it was necessary to develop comprehensive plans and programs required for the education and health of the youth and gaining them skills, to ensure participation of the youth in decision-making processes, to increase investments intended to enable the young to gain education and professional skills and to make the education they receive suitable for the labor market. In addition, it has been emphasized that there is a need to provide a comprehensive sexual education outside schools to satisfy the needs of the young for sexual health and reproductive health, to protect them from sexually transmitted diseases including HIV/AIDS, to enable women to make informed choices about reproduction and building awareness about unwanted pregnancies. Adding Value to Life with Social Responsibility The Adding Value to Life with Social Responsibility Trainings that were held for the employees of Garanti Bank in 2014, which had been the main sponsor of Community Volunteers Foundation. During the year, 95 people have been reached from Garanti Bank’s different departments with 7 trainings. In the trainings, the trainer team consist of experienced Community Volunteers Foundation workers, working to develop a sense of social responsibility to the employees. 95 During the year, 95 people have been reached from Garanti Bank’s different departments with 7 trainings. TOG 2014 Annual Report 63 Training The Adding Value to Life with Social Responsibility Trainings that were held for the employees of Garanti Bank in 2014, which had been the main sponsor of Community Volunteers Foundation. Erhan Cihangiroğlu Projects PROJECTS Looking at the Same Sky Project The main purpose of the project is to prevent children in detention houses and correction facilities from drifting towards crime and support their reintegration into social life smoothly. The “Looking at the Same Sky” (AGB) project initiated in 2007 by young Community Volunteers beginning to spread as a network project in 2013. The main purpose of the project is to prevent children in detention houses and correction facilities from drifting towards crime and support their reintegration into social life smoothly. 131 131 young Community Volunteers carried out workshops with 290 child prisoners and convicts staying at open and closed prisons in 5 cities within the scope of the project. 66 TOG 2014 Annual Report The project, which shall continue for 3 years, in partnership with HSBC Bank as of 2013 was carried out in 5 cities in its first year. 131 young Community Volunteers carried out workshops with 290 child prisoners and convicts staying at open and closed prisons in 5 cities from December 2013 until May 2014 within the scope of the project. Each week 50 hours of workshops in average was carried out in the project cities. The workshops varied depending on the conditions of the prison that the workshop would be carried out in and on the interests and needs of the children. In addition to the workshops on theater, music, cinema, painting, sports, ecology, poetry, literature, culture and games, one-day activities such as an introduction to post-imprisonment opportunities, film screenings and school garden arrangements were conducted. Projects The second stage of the project began in July. After the preparation period, local project trainings that 145 young Community Volunteers attended in Adana, Ankara, Bursa, Istanbul, and Izmir were held from October to December. The target of the project trainers has been set as to strengthen the young Community Volunteers before they start working in prisons and to help make the activities carried out more effective. The project training program includes; Child Perception, Child Rights, Participation of Children, Characteristics of the Child Development Period, Communication with Children, Children Deprived of their Freedom, Ways to be Followed While Working with Children Deprived of their Freedom, Situations that can be Faced While Working with Children Deprived of their Freedom and the Characteristics, Needs and Situations of the Children Deprived of their Freedom. The second stage of the project began in July. After the preparation period, local project trainings that 145 young Community Volunteers attended in Adana, Ankara, Bursa, Istanbul, and Izmir were held from October to December. The institutions where activities shall be carried out within the scope of the project were determined as follows: Adana E Type Closed Prison, Ankara Children Correction House, Ankara Children and Youth Detention Center, Bursa E Type Open and Closed Prison, Istanbul Maltepe Children and Youth Detention Center and Izmir Children and Youth Detention Center. The project team consisted of Zafer Kıraç (Advisor), Emel Uysal (Monitoring and Evaluation Specialist), Duygu Güner (Trainer) and Ozan Çetin (Trainer). In addition Ayşenur Ölmezses and Emine Kaya supported the local project trainings as trainers. The Advisory Board of the Project consists of Birgül Haznedaroğlu (Clinical Psychologist), Hülya Barbaros (Social Services Specialist), Seda Akço (Lawyer) ve Serra Cankur (Sociologist). TOG 2014 Annual Report 67 Healthy Youth Movement Project The Healthy Youth Movement Project is a healthy life project initiated in 2013 with the cooperation of GlaxoSmithKline (GSK) and the Community Volunteers Foundation. 1,400 In the 2013-2014 term, 1,400 high school freshmen were reached in 8 different high schools. The Healthy Youth Movement Project is a healthy life project initiated in 2013 with the cooperation of GlaxoSmithKline (GSK) and the Community Volunteers Foundation. The project, which follows a course from the general perception of health to why one should not start smoking cigarettes (tobacco products), targets at young Community Volunteers and high school freshmen. In the 2013-2014 term, 1,400 high school freshmen were reached in 8 different high schools in 5 cities (Bolu, Isparta, Muğla, Samsun, Sivas). Activities were carried out in 20 localities within the scope of May 31 World No Tobacco Day activities. 68 TOG 2014 Annual Report Projects Project Activities • Project Initial Training Two project initial trainings were held within 2014. The first training was carried out on 3-8 February 2014 in Istanbul with 24 participants from 6 TOG groups who will implement the project in the term of 2013-2014. The second training was conducted on 4-9 November 2014 in Istanbul with 27 participants from 9 TOG groups who will implement the project in the term of 2014-2015. In the Project Initial Training, information exchange and applications were made regarding the issues of civil society and communication, characteristics of adolescence period and working and communicating with the youngsters in this period, healthy living, addiction and addiction to cigarettes (tobacco products). 20 Activities were held in 20 localities between May 25 and June 8 within the scope of May 31 World No Tobacco Day. • Local Relay Workshops In the one-day workshops carried out with local project teams, information was relayed on the basic content of the program to be implemented at high schools and working and communicating with children. • May 31 World No Tobacco Day Activities Activities were held in 20 localities between May 25 and June 8 within the scope of May 31 World No Tobacco Day. World No Tobacco Day activities were organized in 6 localities with high school students who volunteer in the Youth Bank program and organizations in TOG field. The activities were held in city centers, universities, shopping malls and people visiting the stands were informed about healthy living, addiction, harms of smoking by asking them relevant questions. TOG 2014 Annual Report 69 Healthy Youth Movement Project Two project initial trainings were held within 2014 within the scope of The Healthy Youth Movement Project. The first training was carried out on 3-8 February 2014 in Istanbul with 24 participants from 6 TOG groups who will implement the project in the term of 2013-2014. Date City Group Where 24 May 2014 24 May 2014 24 May 2014 25 May 2014 25 May 2014 25 May 2014 25 May 2014 27 May 2014 28 May 2014 29 May 2014 29 May 2014 30 May 2014 30 May 2014 31 May 2014 31 May 2014 31 May 2014 2 June 2014 5 June 2014 5 June 2014 8 June 2014 Aydın-Nazilli Kayseri Izmir Ankara Sakarya Adıyaman Kilis Kırıkkale Adana Balıkesir Sanlıurfa Istanbul Erzurum Diyarbakır Tunceli-Dersim Afyonkarahisar-Emirdağ Hatay-Iskenderun Izmir-Selcuk Izmir-Seferihisar Batman Nazilli TOG Kayseri TOG Dokuz Eylül TOG Hacettepe TOG Sakarya TOG Adıyaman Youth Bank Kilis Youth Bank Kırıkkale TOG Çukurova TOG Balıkesir TOG Harran TOG Beyazıt TOG Erzurum TOG Dicle TOG Dersim TOG Emirdağ Youth Bank İskenderun TOG Selcuk Genc Bank Seferihisar Youth Bank Batman Youth Bank Nazilli Municipality Square Cumhuriyet Square Gündoğdu Square Kızılay, Sakarya Street Dar Street Seyir Hill Alleben Pond Kırıkkale University Çukurova University Atatürk Park Piazza Shopping Mall Tepe Nautilus Mall Atatürk University Ofis Art Street Seyit Rıza Square Emirdağ Square İskenderun Downtown Selçuk Market Place Sığacık Hasankeyf 70 TOG 2014 Annual Report Time for Peace Time for Peace is a peace-themed educational board game. The game is played with four players. Unlike most games we know, the players do not compete each other, they compete the game itself. In that sense, Time for Peace is a game designed to enable players win in solidarity with each other. Projects Time for Peace is a peace-themed educational board game. The game is played with four players. Unlike most games we know, the players do not compete each other, they compete the game itself. In that sense, Time for Peace is a game designed to enable players win in solidarity with each other. The purpose of the game is: • to convey the messages of “When there is a “war” somewhere, it affects all of us, • we need to struggle, strive all together for the state of war to end, • in order to achieve permanent peace we need to struggle all together” to children through the game. With the Time for Peace board game developed within the scope of White Hats Project, over 3,000 people were reached in 2014. On September 1 World Peace Day, nationwide simultaneous activities were carried out by means of Time for Peace Educational Board Game. 3,000 With the Time for Peace board game developed within the scope of White Hats Project, over 3,000 people were reached in 2014. On September 1 World Peace Day, young Community Volunteers who supervise the games talked about social peace in 20 cities and 40 different points by means of Time for Peace educational board game. Young Community Volunteers also posted peace messages on social media with the #timeforpeace hashtag. The Time for Peace Educational Board Game was presented in the Good Examples in Education Conference, which was organized by Educational Reform Initiation and held in May. It also took part as a workshop in the Good Examples in Local Education Conferences held in Erzurum and Gümüşhane in October. TOG 2014 Annual Report 71 Bayer Young Science Ambassadors Project The target audience for the Bayer Young Science Ambassadors was youngsters and primary school children and the whole process was designed by participative education methods. The aim of “Bayer Young Science Ambassadors” Project is to encourage primary school children to become scientists in the future and support the improvement of science in Turkey. Another aim of the project was to enabling children to look at science from a new perspective and encourage them to be interested in the discipline and maybe one day pursue a career in the field. The target audience for the Bayer Young Science Ambassadors was youngsters and primary school children and the whole process was designed by participative education methods. 2,448 Within the scope of the Project, access to 2,448 primary school students was established in eight different cities. The Project, which was initiated as a networking Project under the partnership of the Community Volunteers Foundation and Bayer Turkey in 2011 continues in 2014. Within the scope of the Project, access to 2,448 primary school students was established in eight different cities (Adana, Ankara, Balıkesir, Denizli, Elazığ, Kırıkkale, Kocaeli, and Trabzon). Activities were planned according to school hours and on weekends, seven fun scientific experiments were made for children to question matters they are curious about during their Daily lives. Each experiment was prepared in accordance with the principles of the foundation and the global business strategies of Bayer in order to raise awareness about global mega trends concerning the future of the World such as increasing and aging World population, increasing energy, food and feed requirements, improving quality of life and diminishing resource. Activities of the Project • Science Literacy Training - Istanbul The Science Literacy Training within the scope of Bayer Young Science Ambassadors Project was organized in Istanbul 72 TOG 2014 Annual Report Projects between the 22nd and 27th of November 2013. The “Science Literacy” training was provided to 24 Community Volunteers in groups of 3, from 8 different Community Volunteer groups to implement the Project at their local groups between November-May, 2014. Youngsters who attended the Science Literacy Trainings had training on Civil Society - TOG, Volunteering, Teamwork, Communicating and Working with Children, Science Literacy, and Experimentation. 24 The “Science Literacy” training was provided to 24 Community Volunteers in groups of 3, from 8 different Community Volunteer groups. • Local Exchange Workshops The local exchange workshops with Community Volunteer youngsters who have attended - not attended the “Science Literacy” training and that will implement the training in their local groups have been implemented. Various activities applied in schools during the Bayer Young Science Ambassadors Project have also been organized in these workshops. The workshop on communicating and working with kids, science literacy and experimentation lasted for the whole day. TOG Group Date Number of Participants Adana Çukurova TOG 29 December 2014 75 Ankara Gazi TOG 28 December 2014 40 Balıkesir BalTOG 21 December 2014 30 Denizli PAU TOG 7 December 2014 25 Elazığ Fırat TOG 12 December 2014 15 Kırıkkale TOG 13 December 2014 25 Kocaeli TOG 22 December 2014 60 Trabzon KTÜ TOG 14 December 2014 35 TOG 2014 Annual Report 73 Bayer Young Science Ambassadors Project The Science Literacy Training realized within the scope of Bayer Young Science Ambassadors Project realized in November after the authorization have been obtained from authorized institutions and administrations. • School Applications 2-day Project activities over 12 weeks have been organized at schools for which authorization have been obtained from authorized institutions and administrations (Provincial Directorate for National Education, District Directorate for National Education, Governorship) after the Science Literacy Training realized within the scope of Bayer Young Science Ambassadors Project realized in November. 12 2-day Project activities over 12 weeks have been carried out with Bayer Young Science Ambassadors Project. Targeted for 2013-2014 Realized in 2013 - 2014 8 TOG Groups 8 TOG Groups Different Schools 23 Different Schools Number of children directly benefiting from the project 1,800 2,448 Number of children indirectly benefiting from the project 3,600 4,896 48 400 Perspective of the Project TOG groups and number ofschools that matches during the Project Number of Young Volunteers attending the project 74 TOG 2014 Annual Report Projects • Field Visits During the term of the Project, eight teams implementing the Bater Young Science Ambassadors Project were visited. During the process, support was provided to the teams on Teamwork, Communicating and Working with Children, Science Literacy, and Experimentation. 9,000 The target for 2015 is reaching 9,000 primary school children in 40 cities by 240 science ambassadors. • Voluntary Field Visits One volunteer from each group implementing the Science Ambassadors Project visited another group implementing the same Project and attended to the Science Ambassadors Project activities performed there. • Science Fair Van The Bayer Young Science Ambassadors Project event organized at Van, Tuşba district, Atatürk Middle School with 351 children and 30 Science Ambassadors on May 5, 2014. In the second half of 2014, the Project was implemented in cities of Afyonkarahisar, Balıkesir, Konya, Nevşehir, Siirt, Şırnak and Van. The target for 2015 is reaching 9,000 primary school children in 40 cities by 240 science ambassadors. TOG 2014 Annual Report 75 Bayer Young Science Ambassadors - Science Seeds Team Project BYTP’s Science Seeds Team organizes various activities and events together with children who live in rural areas in seven regions of Turkey. The Project aims to introduce the natural sciences to children through the youth and explain to them that science can be learnt and performed without laboratories. “Science Seeds Team,” an extension of Bayer Young Science Ambassadors Project (BYTP), which has been implemented with Community Volunteers Foundation and Bayer Turkey since 2011 was implemented in 2014. BYTP’s Science Seeds Team organizes various activities and events together with children who live in rural areas in seven regions of Turkey. The Project aims to introduce the natural sciences to children through the youth and explain to them that science can be learnt and performed without laboratories. It tries to explain that science is a concept that exists within our daily lives when we ask ourselves why regarding our observations of our surroundings. It defines science literacy as being curious about how science actually Works, to research and understand science instead of knowing everything about science. 76 TOG 2014 Annual Report Bayer Young Science Ambassador - Science Seeds Project, Renewal Training was held between the 17th and 20th of April, 2014 in Istanbul. Projects Being a science literate also ensures that individuals know scientific concepts and processes required for decisionmaking, civil participation, cultural relations and production. Thus, the Project aims to turn children into adults that can question what they are curious about in their daily lives, can observe and recognize natural events. The Community Volunteers included in the Project first attend a training designed with nonformal training modules under the title “Science Literacy.” Afterwards, the Community Volunteers, who are university students, start travelling all around Turkey to reach every corner and introduce science to children through many activities organized with the mobile education vehicle. Project Activities • Science Literacy Renewal Training - Istanbul Bayer Young Science Ambassador - Science Seeds Project, Renewal Training was held between the 17th and 20th of April, 2014 in Istanbul. “Bayer Young Science Ambassadors - Science Seeds Renewal Training” was provided to 24 Community Volunteers of the Science Ambassadors Project - 12 male and 12 female - who will implement Science Seeds Projects from different cities between May - October, 2014. The 4-day training was on Communicating and Working with Children, Working in Rural Areas, Science Literacy and Experimentation and Efficiency. TOG 2014 Annual Report 77 Bayer Young Science Ambassadors - Science Seeds Team Project The activities organized on the field have been collected in Voluntary Activity Booklet” and “Activity Booklet for Children. The contents of the booklet have been developed by an independent Project consultant. 61 Science Seeds Team has implemented Project activitiesat 61 locations in 20 cities in the rural areas. • Field Activities Bayer Young Science Ambassadors - Science Seeds Team has implemented Project activities at 61 locations in 20 cities in the Mediterranean, South East, Eastern Anatolia, Black Sea, Central Anatolia, Aegean and Marmara Regions with children who live in rural areas. Some of the activities organized within the scope of Science Seeds Team Project were collected in “Voluntary Activity Booklet” and “Activity Booklet for Children.” The booklets include six experiments, three activities and various games and information for children. The activities organized on the field have been collected in Voluntary Activity Booklet” and “Activity Booklet for Children. The contents of the booklet have been developed by an independent Project consultant. The activities indicated in the booklet have been realized by Community Volunteer youngsters with children. The Project activities were implemented daily with children resident at the related locations and the children’s booklet was distributed to the children. • Cities in which Project activities took place The BYTP Science Seeds Team have visited Mersin, Adana, Hatay, Adıyaman, Şanlıurfa, Mardin, Diyarbakır, Kahramanmaraş, Malatya, Trabzon, Rize, Tokat, Samsun, Balıkesir, Manisa, Izmir, Çanakkale, Bursa, Edirne and Istanbul respectively with the private vehicle designed for the Project in May on the tour. 61 rural locations (villages, towns, districts, plates, etc.) have been visited in 20 different cities. Various activities have been organized with 6220 children living in rural areas in seven different regions of Turkey. 78 TOG 2014 Annual Report Youth Bank Program Projects Youth Bank is a civil participation Project implemented in various countries in order to support youngsters to increase their quality of life by active participation to social life. In this respect, a youth group voluntarily designs a grant program for covering the requirements of a certain quarter or district. After the announcements about the grant program are made, the Project ideas of the youth groups start being supported in terms of contents and application after a simple application process. In this manner, both support for youngsters to increase social participation in their local communities is provided and also, an opportunity is created for them to contribute to their local communities. On the other hand, active participation of disadvantaged youngster to the communities in the districts and quarters they live in is achieved. The Youth Bank programs try to reach all youngsters between the ages of 15 and 25, employed or unemployed - student and not studying at where they reside with various municipalities and youth groups acting as hosts. 11 11 Youth Bank projects have been accomplished in Artvin, Adıyaman, Batman, Istanbul, Izmir, Samsun, Zonguldak and Adana in 2014. The Youth Bank Project has been implemented under the leadership of Community Volunteers Foundation since 2011. 11 Youth Bank projects have been accomplished in Artvin, Adıyaman, Batman, Istanbul, Izmir, Samsun, Zonguldak, Adana in 2014. The activities of Youth Bank have been supported by Sabancı Foundation Social Development Grant Programs and C.S. Mott Foundation. TOG 2014 Annual Report 79 Youth Bank Program The Youth Bank Project has been implemented under the leadership of Community Volunteers Foundation since 2011. 11 Youth Bank projects have been accomplished in Artvin, Adıyaman, Batman, Istanbul, Izmir, Samsun, Zonguldak, Adana in 2014. The activities of Youth Bank have been supported by Sabancı Foundation Social Development Grant Programs and C.S. Mott Foundation. The structure of the model is based on local government and local civil society institutions to embrace youth activities at the determined locations. Therefore, partnerships with local governments and local civil society institutions are being established. The institutions that have hosted the Project in 2014 are as stated below: 142 142 youngsters have attended 9 trainings organized in 2014. Adıyaman Youth Bank (Adıyaman Youth Center) Arhavi Youth Bank (Artvin / Arhavi Municipality) Batman Youth Bank (Batman Youth Center) Atakum Youth Bank (Samsun / Atakum Municipality, Pin Hole Youth Center Selçuk Youth Bank (Izmir / Selçuk Municipality) Seferihisar Youth Bank (Izmir / Seferihisar Municipality) Kısa Dalga Youth Bank (Istanbul / Youth Works Unit) Kilis Youth Bank (Kilis Youth and Culture House) Zonguldak Youth Bank (Youth Access Association) Emirdağ Youth Bank (Afyon / Emirdağ District Governorship) Adana Youth Bank (Young Disabled Youth and Sports Club Association) The local youth projects grant program carried out by Youth Bank teams commence with national introdcution trainings. The first one of these meetings was carried out in Adıyaman between February 29 and March 1. 26 volunteers have participated to the trainings from Adıyaman, Kilis, Batman and Adana teams. One week after on March 8-9, the second initial trainings were organized in Samsun. The training in Samsun took place in two different halls and was to two different groups. Teams from Emirdağ, Arhavi, Zonguldak, Seferihisar and from Atakum and Kısa Dalga have obtained information they need, have experienced and planned their activities in 2014 in two different salons. 80 TOG 2014 Annual Report Project Area Number Youth Projects 32 Social Service Projects 34 Civil Area - Youth Training Projects Total: This year, the theme of the interim evaluation camp organized this year was “local fundraising.” During the six-day camp, 28 participants have attend a 324-hours training on “Fundraising: what it is and what it’s not,” “Types of Donations,” “Methods of Fundraising,” “Trends in Resource Development,” “Project Storytelling, ”Sponsor Research,” “Relation Development Methods,” “Donator motivations and “Donator Principles.” For theoretical implementation, the participants were required to create a Project for improving the area they camp in and develop the resources required in order to successfully implement this Project. 7 73 Capacity Development Trainings and Interim Evaluation Camp Youth Bank has organized local peer trainings to both Youth Bank’s core teams and to youngsters who want to apply to Youth Bank local Project fund. These trainings have been designed to improve capacities youngsters in teams and local communities. The titles of the trainings were: Youth and youth work, concept of social responsibility, Project cycle, and teamwork. 142 youngsters have attended 9 trainings organized in 2014. Host Institutions Meeting 1 person from 9 institutions and 2 people from 2 institutions have attended the local institutions meeting held in Samsun on February 5-6. Together with the program team, 17 people have discussed how local institutions can implement Youth Bank, the principles for working together and for working with youngsters and activities for 2014 have been planned. Pinhole Youth Center was visited as one of the best examples of “youth work” focusing on youngsters. Resource Development Guide for Volunteers The resource development guide for volunteers has been prepared with the support of content consultant, Fundraising School. The guide describes 10 steps that will lead the volunteers in resource development. For more detailed information, please check the main menu at www.gencbank.org. TOG 2014 Annual Report 81 Projects The Youth Bank teams consisting of youngsters, who have attended these trainings, have realized 73 “youth and social responsibility projects” in 2014. The projects supported by Youth Bank teams have been defined under three areas; direct contribution to social and personal development of youngsters (youth projects), providing service to another area by youngsters (social service projects) and meeting training requirements of youngsters in areas they require (civil youth trainings). The distribution of the realized projects according to these areas is as below: Youth Bank Program Local Projects Supported by Youth Bank in 2014 Adıyaman Youth Bank “Name It” Theater Performance Chess Mind Games Formula Wall Read, Have Fun, Then Cheer Up in the Sky Karaoke Night Healthy Youth Movement Voice and Radio Studio of Youngsters Selçuk Youth Bank Bike Tours School Magazine Healthy Youth Movement Guitar Course Atakum Youth Bank Short Film Training Youngster Run to sports April 23rd Open Air Cinema My Beautiful House I Told and It Became a Book Story Short-Film Workshop Empathy Workshop Cat Houses Active Youngsters in High School Girl Dorms One Dance Thousand Lives, Dance Show Arhavi Youth Bank Colorful Banks Nature Walk and Soma Memorial Fine Arts Workshop Backgammon Tournament Old Games Social Sexuality Training Short Wave Youth Bank Other Cities’ Stories - Story Book Rap Workshop Graffiti to School Walls Reproductive Health Sexual Health Education Let’s Talk About Someone Else - Rights-Based Training and Discussion Sessions 82 TOG 2014 Annual Report Batman Youth Bank Singing Contest We’re Naturally Young Container Painting Visit to the Past with Hasankeyf Healthy Youth Movement Roller Skating Painting Village Schools Active Youngsters at Student Dorms Silent Scream Seferihisar Youth Bank Cartoon Magazine Book Exchange Huts One Tour Culture Circle Forum Theater Healthy Youth Movement Life is Hard - Colorful We’re Naturally Young Women Council Emirdağ Youth Bank Tree Planting Game Day Renewal of School Walls Nursing Home Visits Colorful - Renewal of School Walls From Hand to Hand, From House to House Theatric Poem Concert A Day for the Elderly I Won’t Be an Addict, Healthy Youth Movement Kilis Youth Bank Life is Hard Book Reading Event Sister Village School Painting Healthy Youth Movement Adana Youth Bank Let’s Remove All Obstacles for the Disabled Street Work Out Street Ball Tournament Obstacle Detective Zonguldak Youth Bank Bike Tours Village School Painting Let’s Hike Book Reading Event We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project Projects We’re Naturally Young is the first ecologic literacy Project implemented by Community Volunteers and Yuva Derneği in Turkey. Being an ecologic literate means having the ability to understand the cycle that creates life; the ecosystem. Making life in tune with these cycles means creating a sustainable life. This Project aims to increase the basic information youngsters have on ecology and to support local and global nature protection targets based on scientific evidences. The target audience of We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project is youngsters and the whole process has been designed with participant education methods. This Project aims to increase the basic information youngsters have on ecology and to support local and global nature protection targets based on scientific evidences. Youngsters have obtained Ecologic Literacy training and gained information on sustainable life. Afterwards, these youngsters have shared what they have learnt in 2-day training sessions with different young groups. TOG 2014 Annual Report 83 We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project 20 youngsters have participated to the training held at Çamtepe Ecologic Life Center in Küçükkuyu between the 15th and 21st of September, 2014. 29 Within the scope of the Project, 29 trainings have been arranged in various cities. 20 youngsters have participated to the training held at Çamtepe Ecologic Life Center in Küçükkuyu between the 15th and 21st of September, 2014. The 7-day training focused on Learning about the World, Importance of Variety in Life and Recovery Capacity, Extinction, Solution Seekers and Good Examples and Project implementation. Also, participants experienced nature-friendly practices such as vegetarian eating, consuming as much as we need, renewable energy resources. Within the scope of the Project, 29 trainings have been arranged in various cities and in total 493 young participants, 221 women and 272 men attended the trainings. Various experts in related areas have been included in the Project to support youngsters in their personal development, becoming an ecologic literate and to apply what they have learned in their own lives and therefore, contribute to the protection of the environment. 84 TOG 2014 Annual Report Bridge Project Projects In order to increase participation of youngsters to the society, to make the city more attractive and livable plus in the longterm to establish a youth center in Emirdağ in Afyonkarahisar with other stakeholders and have implemented the pilot Bridge Project in 2013. An open call was made to the youngster between the ages of 14 and 18 at a high schools in Emirdağ district’s center and with the support of their guidance counselors, 5 youngster were elected from 6 high schools and a core team of 30 was established. Afterwards, the core underwent reinforcement training between March 25 and 28, 2014. After the training, the students have designed and implemented Projects that they thought were missing at their school. 12 social responsibility projects were implemented by the high school students to increase reading habits, to understand and empathize with the disabled, to support healthy living and disadvantaged youngsters and increase the love and respect for animals. 12 12 social responsibility projects were implemented by the high school students. 16 16 Community volunteers from different TOG groups organized 10 workshops. With the support of the local government, 16 Community volunteers from different TOG groups organized 10 workshops during Young Week Young Festival between June 14 and 15, 2014. A Bridge Day event was organized on the 18th and 19th of August, 2014 in order for youngster who have moved abroad and those that are still living there, to come and spend time together. 10 Community Volunteers from different TOG groups held 9 different workshops. The Professional Library which was established for youngster to discuss their career options and to give them the chance to decide correctly about their futures, functions like a normal library. Readers come to the library and borrow books and TOG 2014 Annual Report 85 Bridge Project 33 Community Volunteers from 18 different university departments have reached 500 students who are in their senior year in Emirdağ at the Professional Library on November 25, 2014. 3,840 Within the scope of the Bridge Youth Empowerment Project, on average 3,840 people benefited from the events/projects organized by 469 young people. return them back to the library in a certain period or extend the period or borrow other books. The only difference between the Professional Library and a normal library is the type of books. These books are actually university students. Books and readers can engage in individual dialogues. During reading, the readers can obtain more information and share their ideas regarding their faculties and courses. The readings provide the chance to speak to someone who has experienced the university degree selection and university degree, which is a major factor that will shape their futures. Listening to university students’ experiences provide parents and students to understand how important it is for students to choose their futures depending on their needs and wishes. 33 Community Volunteers from 18 different university departments have reached 500 students who are in their senior year in Emirdağ at the Professional Library on November 25, 2014. As an extension of the Professional Library, through Career Consultancy Centers, established on December 11 and 12, 2014 in 6 high schools in Emirdağ.Students had the chance of meeting with consultants and discussing on what a profession is, how to choose the right professions, decision-making and a Q&A was also provided. Within the scope of the Bridge Youth Empowerment Project, on average 3,840 people benefited from the events/projects organized by 469. 86 TOG 2014 Annual Report Things Project “Things” Project was implemented in order to build a relationship between NGOs, activists and experts from different disciplines that are all interested in the social change caused by social media technologies. Projects Your way of “hacking” reality In July 2014, the “Things” Project was implemented by the partnership of Techsoup Europe and Community Volunteers Foundation and supported by The Black Sea Trust and C.S Mott Foundation in order to build a relationship between NGOs, activists and experts from different disciplines that are all interested in the social change caused by social media technologies. 108 Out of 108 projects 7 project ideas had made it to the final by a jury composing of experts from different areas. Main activities of the Project: -Gatherings: Monthly gatherings on social media Technologies and social change are arranged on monthly basis. Since August, six gatherings on the use of social media Technologies in daily management of social initiatives, social media technology and social change together with guests have been arranged to discuss current matters and tools. -Blog: yourthings.org aims to distribute news about global and local news from Turkey regarding social media Technologies. -Things Challenge: It’s a support and grant program for those aiming to make a difference through technology and solve the problems of the society they live by using technology. -Camp: It’s an activity that includes workshops and efforts on social media technologies for bringing together the community created by the Project. Between October 9 and November 5, individuals, NGOs and non-official entities have presented their ideas through the yourthings.org website. Out of 108 projects 7 project ideas had made it to the final by a jury composing of experts from different areas. TOG 2014 Annual Report 87 Things Project The Project owners have attended the Hackathon activity organized at Design Workshop Kadıköy (TAK) on December 12, 13 and 14 and presented their Project demos prepared with the help of designers and software developers. With the support of a guide, the Project owners started preparing the details of their Projects between November 24 and December 12 and getting ready to Hackathon. The Project owners have attended the Hackathon activity organized at Design Workshop Kadıköy (TAK) on December 12, 13 and 14 and presented their Project demos prepared with the help of designers and software developers. 5,000 The winners have earned a grant of 5,000 US Dollars and 3 months incubation support. The projects that were presented at Hackathon were published on the Things web site and with the online voting held between January 7 and 21, 2015; the 3 projects that received the highest number of votes were selected. The winners have earned a grant of 5,000 US Dollars and 3 months incubation support. Grant-awarded projects: - From ‘my master’: Anatolia from ‘my master’ is an e-trade website to be backed by a mobile application designed to revive arts and crafts that are almost forgotten and to ensure the continuity out of that. - Blackbox: A platform where individuals who have information on issues that have not been disclosed to the public but which regard public matters to journalists without exposing their identities and thus, not threatening their professions. - Neighborhood: It’s an active platform where neighborhoods can resolve their own issues and have a say in planning of the place they live in. For more information: www.yourthings.org https://www.facebook.com/yourthingsare https://twitter.com/YourThingsAre http://youtu.be/8MH3JDZLqGk 88 TOG 2014 Annual Report Orange Pedal Movement Project The main aim of the Orange Pedal Movement Project was focusing on efforts to empower the women living in the region. Projects The Orange Pedal Movement Project was carried out by the partnership of GSK and Community Volunteers Foundation in 2014. The Project was implemented for helping ease the lives of individuals living in Soma after the sad mining incident last year. The reports of field trips paid by the personnel of the Community Volunteers Foundation and reports shared by other institutions were examined in order to determine the target audience for the Project. The common ground of the reports was that women and children were the most adversely affected group. Therefore, the main aim of the Project was focusing on efforts to empower the women living in the region. First, contact was made with the Public Education Center in order to ensure sustainability in the local community and workshops such as How to Make Fiber Clothes Using Embroidery Hoops, Upcycling, How to Make Earrings and Wristbands Using Macramé, Making Hot Pads and Beer Mats using Crowns and Clothespins. Simultaneously, Face Painting, Sock Puppets and How to Make Coloring Books workshops were held for the children. 244 Starting in Istanbul on October 17 and ending in Soma, covering 244 kilometers in order to increase awareness about the suffering in Soma. Sewing Machines were given as gifts to the women who have attended and successfully completed the embroidery courses in 2013-2014 at Public Education Center. The personnel of GSK also had a bike tour starting in Istanbul on October 17 and ending in Soma, covering 244 kilometers in order to increase awareness about the suffering in Soma. Project activities were organized between the 17th and 20th of October. The Project was carried out by 25 participants from TOG groups in Manisa, Balıkesir and Bandırma, workshop leaders, students from Soma Vocational High School and GSK employees. TOG 2014 Annual Report 89 Erhan Cihangiroğlu Youth Center (GEM) YOUTH CENTER (GEM) Pinhole Youth Center The Center arranges workshops, courses, informing courses, psychological consultancy, voluntary work, social activities, local work and many other both national and international activities. 11,089 The Pinhole Youth Center served for 9,155 hours and reached 11,089 individuals On October 18, 2003, with the support of Atakum Municipality, the Pinhole Youth Center was founded in the Atakum district of Samsun and still serves as an area where youngster can improve and develop themselves. The youngster can receive service and serve, improve their creativity, improve themselves about their fields of interest, experience living with respect to diversity at the Center. The Center arranges workshops, courses, informing courses, psychological consultancy, voluntary work, social activities, local work and many other both national and international activities. With the Works that have taken place in 2014, the Pinhole Youth Center served for 9,155 hours and reached 11,089 individuals. 1,719 youngsters have served voluntarily for 34,272 hours. Workshops The workshops organized with volunteering trainers were in 14 different areas this year. 756 youngsters have attended the workshops, and they had the chance to display the outcome of the workshops they have attended at the yearend event. 92 TOG 2014 Annual Report 756 Youth Center (GEM) The workshop organized by Pinhole Youth Center in 2014 was on the below mentioned areas: • German Speaking Workshop • European Volunteering Service Workshop • Drum Workshop • Break Dance Workshop • Drama Workshop • Photography Workshop • Folk Dance Workshop • English Speaking Workshop • Music Workshop • Radio ID Workshop • Sport Workshop • Painting Workshop • Jewelry Design Workshop 756 youngsters have attended the workshops. Informing Courses and Psychological Consultancy 1,756 youngsters have attended the informing courses this year. Samsun Eurodesk has served as a contact center and informing on European Authorities have taken place. With TOG peer trainings, informing on certain themes have been provided to the participants. The families of high schools also were invited to the informing sessions about the Youth Center. 30 youngsters have benefited from the psychological consultancy service offered. The below-mentioned informing sessions took place in 2014. • European Opportunities Session • We’re Naturally Young, Ecologic Literacy Training • Erasmus + Information Meeting • Eurodesk Information Meeting • Come On Ask Me! Project • Anti-Homophobia Gathering • Short Film Training • Psychological Consultancy • TOG Key Trainings TOG 2014 Annual Report 93 Pinhole Youth Center With TOG peer trainings, informing on certain themes have been provided to the participants. 30 youngsters have benefited from the psychological consultancy service offered. 1,719 1,719 from high schools, universities who are working or unemployed including disabled youngsters have performed this voluntary work and reached 2,325 people. 94 TOG 2014 Annual Report Voluntary Work Youngsters coming to the Youth Center have also been involved in voluntary work alongside the activities they have joined. The voluntary work were on different areas such as women, youth, and disability. The youngsters have joined European Opportunities for Young People, Nature and Environment, Human Rights and Health, Culture and Arts, Chalk, Explore, Communication and Press clubs and have performed voluntary work. 1,719 from high schools, universities who are working or unemployed including disabled youngsters have performed these voluntary work and reached 2,325 people. Some of the voluntary work realized are indicated below: • 11th Anniversary of İGDEM • April 23rd Activities at Village Schools • 10-Day Activism Activities • Healthy Youth Movement Project • Let’s Throw Meet Project • World Disabled Week Events • World Volunteer Day Event • Nature Camp • İGDEM Music Studio • Youth Bank Project • Young ATAK Attack • Smiling Faces Painting Gallery • God Bless You Project Youth Center (GEM) Courses 13 different courses have been given by the Atakum Public Education Center. 3,027 people have attended these courses provided by young trainers. After the courses, exhibitions and displays have been arranged at the Public Education Center. The courses organized in 2014 are as stated below: • German Course • Computer Course • Diction Course • Folk Dance Course • Point Lace Course • English Course • Sign Language Course • Latin Dances Course • Embroidery Course • Painting Course • Tango Course • Web Design Course 13 13 different courses have been given by the Atakum Public Education Center. TOG 2014 Annual Report 95 Pinhole Youth Center Along with the meetings of the Eurodesk network and ensuring participation to trainings, youngsters have attended various national projects and activities. Social Activities A gathering has taken place among the youngsters in order for them to meet with each other through various social activities arrange in the culture and arts works. Youngster found the opportunity to live together and live with diversity through these social activities. In total 1872 youngsters have attended these social activities. 1,872 In total 1,872 youngsters have attended these social activities. Some of the social activities realized this year are as below: • Traditional Film Days • Traditional Sunday Brunches • Astro Turf Games • A Play Each Week • Ping pong - Foosball • Colorful Pedals Cycling Tours • Sports Activities National and International Activities Along with the meetings of the Eurodesk network and ensuring participation to trainings, youngsters have attended various national projects and activities. !f² Film Festival was organized in Samsun; also, European Volunteering Service has hosted 1 youngster. 892 youngsters have participated to the works. Main national and international activities realized in 2014 are as below: • European Volunteering Service Meetings • European Volunteering Service Hosting • European Women Conference • European Youth Forum • Science Seeds Project • Gapgenç Festival Organization Meeting • Youth Bank Project Cycle Training 96 TOG 2014 Annual Report Youth Center (GEM) • Youth Bank Corporation Visits • Youth Bridge • Youth Projects Writing Training • Eurodesk Evaluation Meetings • Eurodesk Strategy Meeting • Let’s Folk Project • !f² Film Festival • December 1st events • March 8th Events • Pinhole English Blog Work • It’s Your Right to be Young Project • My Backpack Program • Black-Pink Triangle Foundation Visit Local Works Local public institutions and private companies have been visited and cooperation has been discussed. Partnerships and opinion exchanges have been realized with local public institutions and private companies. 461 youngsters have attended the works carried out together with local institutions: The main local works realized in 2014 are as below: • Municipality Visits • Hugging Children Project Meeting • Supporter Visits • World Down Syndrome Event • World Eye and Volunteers Event • Cooperate Visits • City Council Meetings • Executive Board Meetings for Preventing Violence with the National Education Directorate • Let Schools Become Life Project Meetings • Samsun NGO Platform Meetings • Local TV and Radio Programs • Year-End Exhibition TOG 2014 Annual Report 97 Pinhole Youth Center Eurodesk exists in all E.U. member states and other countries implementing the Program and has been active in Turkey since 2008 by the Turkish National Agency. EURODESK Eurodesk is the European Information Network that provides information to youngsters on opportunities in Europe for education and youngsters and participation to European activities. Pinhole Youth Center which is under the Community Volunteer’s umbrella, has been selected Eurodesk Touch Point in 2010. 98 TOG 2014 Annual Report Eurodesk exists in all E.U. member states and other countries implementing the Program and has been active in Turkey since 2008 by the Turkish National Agency. Eurodesk services include the below-mentioned matters: • Free question answering service (by email, fax, telephone or visit) • Suggestions and help to those who seek answers to their questions, • Internet Access to information on available funds in Europe • Organizing trainings and support services, • Organizing conferences, seminars and other activities, • Printing and distributing resource materials, • Sharing information related to the Youth Program Youth Center (GEM) Eurodesk Turkey Contact Desks, Turkish E.U. Ministry, E.U. Education and Young Youth Programs Center Presidency (National Agency) are institutions that are authorized to provide information to youngsters and institutions that serve the youngsters on European Opportunities. Pinhole Youth Center which is under the Community Volunteer’s umbrella, has been selected Eurodesk Touch Point in 2010. These youth centers that provide information to youngsters are for international mobilization of youngsters and information events have been organized on European Opportunities to ease Access of youngsters to information. Information has been provided to volunteers of Community Volunteers Foundation in other cities on various platforms about Eurodesk’s works and on local contact points. Information has been provided to volunteers of Community Volunteers Foundation by Pinhole Youth Center in other cities on various platforms about Eurodesk’s works and on local contact points. TOG 2014 Annual Report 99 Kaan Bağcı 100 TOG 2014 Annual Report Youth Researches and Policies YOUTH RESEARCHES AND POLICIES Youth Researches Within the scope of It’s Your Right to be Young Project, which is carried out with the cooperation of Community Volunteers Foundation and Youth Services Center Foundation and E.U. Turkey Delegation Think Civil Network and Platforms Grant Program, has initiated a research named as Youth Are Map in 2014. The data for the research are collected by an online questionnaire method. TOG Youth Profile Research TOG Youth Profile Research is an internal research carried out for determining the profiles, living conditions, social-economic conditions and cultural backgrounds of Community Volunteer youngsters and for getting to know them in detail. With this research TOG aims to find out how much difference it is making to youngsters compared to what it aimed, how values such as social peace and respect for diversity are received amongst youngsters; how should it amend its strategies and in what manner to increase the local effect it creates. The data to be gathered from this research will be beneficial for determining why and how youngsters join TOG to become a Community Volunteer, why then continue to be a part of TOG, areas they have a potential for and areas they need improvement in. The field process has started in the middle of August 2013, and the data for the research are collected by an online questionnaire method. Youth Area Map Within the scope of It’s Your Right to be Young Project, which is carried out with the cooperation of Community Volunteers Foundation and Youth Services Center Foundation and E.U. Turkey Delegation Think Civil Network and Platforms Grant Program, has initiated a research named as Youth Are Map in 2014. The research that will be completed in 2015 will classify and map youth organizations that are active in Turkey according to certain criteria including the cities they act in, foundation types, activity scopes, number of volunteers/ members, capacity, cooperation, rates of participation to management of youngsters, etc. In this research, all different types of associations, foundations, networks, union, federations, confederations, initiatives, platforms, student clubs/communities, youth centers, youth councils, youth 102 TOG 2014 Annual Report This database which has been long needed in Turkey will act as an open information source for youth organizations and their employees, volunteers, academicians, public/private organizations serving youngsters, funders and all other individuals interested. It is aimed to support volunteering, scientific efforts, research, advocacy on issues concerning youngsters with this information source. The research process of Youth Area Map consists of three different stages simultaneously; data scraping, online questionnaires, and visualization. The data scraping process has been carried out with two different research experts along with the research coordinator. A field team consisting of 28 young volunteers from 13 cities and 15 different universities has been established for promoting the online questionnaire. Along with volunteers from 13 TOG groups (TOG groups in Dumlupınar, Selçuk, Gaziantep, Çanakkale 18 Mart, Cumhuriyet, Karadeniz Teknik, Atatürk, Yüzüncü Yıl, Uludağ, Çukurova, Dicle, Akdeniz, Osmangazi Universities, two volunteers from Gaziantep Stone House Association and one Youth Organizations Forum activities also took place in the field team. The research team got together in a 2-day preparation meeting in Ankara on December 13-14 and a mini training regarding the objectives, method, content and process of the research. Afterwards, the field team started working on promotion of the online questionnaire in their local communities and increasing the number of completed questionnaires. In short, the research team in total consisted of 32 individuals including one coordinator, one consultant, two research experts and 28 volunteers forming the field team. TOG 2014 Annual Report 103 Youth Researches and Policies houses, youth branches of political parties and information youth groups / entities have been contacted with. A part of the data collected will be transferred to the online database to be opened in March 2015 at genclikharitsi. com website. Youth Policies TOG’s Youth Organizations Forum (formerly known as National Youth Council Initiative) brings together all youth organizations in Turkey and has focused on capacity building and organization activities in 2014. 28 The Youth Organizations Forum is formed of 28 youth organizations. 104 TOG 2014 Annual Report General In 2014 Community Volunteers Foundation has attended various meetings, workshops, councils, network and initiatives at various organizations and institutions including public institutions, intergovernmental institutions, political parties, NGOs working in different area and institutions that provide funding and support related with youth rights and youth policies and has contributed to the policy documents prepared. Further, TOG’s opinions and reports on various applications implemented related to young people have been shared with decision-makers. TOG’s Youth Organizations Forum GÖF has met with 34 representatives from youth organizations on March 21-23 in Ankara. Together with the Youth Services Center (GSM) of Community Volunteers Youth as the secretariat of Organizations Forum (GÖF), the meetings stated below have been organized: • March 2014: GÖF has met with 34 representatives from youth organizations on March 21-23 in Ankara. In the meeting held within the scope of “You Have a Right to be Young!” Project, which is funded by EU Turkey Delegation and implemented together by Youth Services Center, the text of Principles and Values of GÖF and Operation Principles and Rules was created. Elise Drouet, an Executive Board Member of European Youth Organization (AGF) and AGF’s policy consultant Matthias Christensen also attended the meeting. On March 23-24 GÖF members and AGF representatives have paid common visits to institutions including EU Turkey Delegation, the Ministry of Youth and Sports, TACSO and STGM. • May 2014: The Temporary Coordination Group meeting was held in Istanbul. Swedish Youth Council Board of Directors Member Niclas Persson and Negesse Pina from Portugal Youth Council have attended the meeting and have made presentations at the meeting about the operations of their own institutions. TOG 2014 Annual Report 105 Youth Researches and Policies TOG’s Youth Organizations Forum (formerly known as National Youth Council Initiative) brings together all youth organizations in Turkey and has focused on capacity building and organization activities in 2014. The Youth Organizations Forum is formed of 28 youth organizations that have collaborated to form youth policies that are democratic, based on rights, not exclusive and that look out for needs and requests of different youth groups that are differentiating. TOG’s Youth Organizations Forum One of the projects that financially support GÖF was the partnership project with Swedish Youth Council (LSU), which was implemented by TOG. 15 A meeting was held for the GÖF organization and gaining new mwmbers between the 13th and 15th of July for the organization of Youth Organizations Forum with 15 Local Contact Points from 15 cities. • July 2014: 4th General Meeting of GÖF took place in Ankara on July 11-13 with the attendance of 36 members. UGKG name was replaced as “Youth Organizations Forum” and efforts have been initiated to found the “Youth Organizations Forum Foundation. After this meeting as second meeting was held between the 13th and 15th of July for the organization of Youth Organizations Forum with 15 Local Contact Points from 15 cities. • December 2014: Youth Organizations Forum Association’s Bylaws and Operation Principles and Rules were updated. Further, in this meeting the founder board of directors of GÖF Association has elected a temporary board of directors. Swedish Youth Council (LSU) Partnership Project One of the projects that financially support GÖF was the partnership project with Swedish Youth Council (LSU), which was implemented by TOG. Within the scope of Global Action Local Empowerment - Gale Program LSU has provided support for the meeting, organization and capacity building of national youth councils at the stage of foundation. Within the scope of pilot partnership Project with TOG and LSU in 2014, certain GÖF meetings have been financed in order to establish GÖF and support to the formation stage was provided. You Have a Right to be Young Project With the collaboration of TOG and Youth Services Center Association, the “You Have a Right to be Young!” project was supported by the European Union Turkey Delegation Think Civil Networks and Platforms Grant Program staring in February, 2014. The main objective of the Project which will last for 36 months, aiming to promote and develop the Youth Organization Forum and to promote GÖF as a consultant structure in terms of youth policies before policy and decision makers. Throughout 2014 activism trainings, local information meetings, and general member meetings have been organized and the Youth Area Map was developed. 106 TOG 2014 Annual Report Social Entrepreneurship at Universities Youth Researches and Policies Within the scope of grant program provided by the Ankara Consulate of the United States of America, the “Social Entrepreneurship at Universities Project” which is planned to take place between October 2014 - September 2015, was initiated by TOG. The Project was planned as a continuation of “Social Responsibility and Social Entrepreneurship Project at Universities” which was implemented in 2012-2013. To promote social responsibility and social entrepreneurship at higher education students with the contribution of all stakeholders at universities is the main theme of the social entrepreneurship, Project, which aims to find innovative products to social problems. The Project to which universities from 8 different cities have attended is expected to contribute social entrepreneurship at universities, set an example for other universities in Turkey and act as the Pioneer fort his area. The participating universities were: KoçUniversity, Uludağ University, Akdeniz University, Giresun University, Gaziantep University, Kayseri Abdullah Gül University, Yaşar University, Adana Science and Technology University. During the Project in 2014; • After the universities that will participate to the Project are determined, an invitation letter describing the purposes, scope and details of the Project was sent to the rectorship of these universities. Further, within the last 3 months of 2014, with the participation of academicians, students and administrative personnel, face to face information meetings were held with the stakeholders of the Project. TOG 2014 Annual Report 107 Social Entrepreneurship at Universities The participating universities were: KoçUniversity, Uludağ University, Akdeniz University, Giresun University, Gaziantep University, Kayseri Abdullah Gül University, Yaşar University, Adana Science and Technology University. The youth programs and training director, Nick McGirl, from ASHOKA, the most widely known social entrepreneurship network has conducted the training program. 108 TOG 2014 Annual Report • “Situation Analysis Meetings” have been held with some of the universities that hosted the Project promotion meetings (Giresun University, Abdullah Gül University, Izmir Yaşar University, Akdeniz University). In team works with academicians, administrative personnel and students, the internal and external conditions of these groups have been discussed, the specific perspectives of the universities were considered and suggestions about the status of social entrepreneurship at universities were discussed. The outcomes of these works have been issued in a report. • The youth programs and training director, Nick McGirl, from ASHOKA, the most widely known social entrepreneurship network has conducted the training program. A meeting was held about the contents, period, participant profile, and number have been held and the format of the trainings has been determined. Other Networks Youth Researches and Policies National Volunteering Committee The National Volunteering Committee (UGK), which aims to promote, empower and increase volunteering activities in Turkey, was founded as of 2014. TOG was included in the working group to improve the working conditions and rights of volunteers. There, TOG worked on forming the code of conduct for the organizations working with volunteers. Checks and Balances Network The Checks and Balances Network strives to fight for the empowerment of participatory and pluralistic democracy. The Check and Balances Network believes in order guarantee and to the protection of freedom, equality, stability, justice, welfare and peace, a strong balance and supervision are required. The Network has been formed by civilians and NGOs that want aim for a stronger democracy. It has a structure that values democracy in its efforts but that has different approaches, and that support different political parties. Since its foundation, TOG has been active member and supporter of Balance and Supervision Network. TOG 2014 Annual Report 109 Emre Karacan Uluslararası Global Çalışmalar Relations GLOBAL RELATIONS International Activities The Global Relations Department has improved the cooperation possibilities with international youth organizations and ensured that more young people have access to youth exchange programs. It has further developed documents on various different youth related areas and has continued to increase the contribution of TOG in the international youth arena in 2014 as well. The Global Relations Department of Community Volunteers Foundation has been continuing its efforts since 2007. The department consists of three permanent employees and young volunteers who arrive in Turkey from abroad through various programs. The Global Relations Department has improved the cooperation possibilities with international youth organizations and ensured that more young people have Access to youth exchange programs. It has further developed documents on various different youth related areas and has continued to increase the contribution of TOG in the international youth arena in 2014 as well. The Global Relations Department has continued to increase the contribution of the international youth arena in 2014. 112 TOG 2014 Annual Report 1) International Youth Mobilization In cooperation with exchange projects, training courses, and partnership meetings, TOG provides international mobilization opportunities to various participants that come from various countries in Europe can share their experiences with youngsters and youth workers. At the same time, it serves as a host that sends young volunteers for long-term volunteering services to foreign countries within the scopes of programs like European Volunteering Services. 2) International Cooperation Through becoming a member of international networks, TOG develops cooperation with NGOs. TOG, which is a member international youth networks Youth for Exchange and Understanding (YEU) and Out of Box International, is also the executive partner of German-Turkish Youth Bridge in Turkey. TOG has also made various contacts in 2014 to form new global cooperation. Global Relations TOG, which also carries out global advocacy activities, was also one of the members of the executive board in Turkey of C20, which is formed by NGOs that work towards changing the policies of G20 countries. TOG has also made various contacts in 2014 to form new global cooperation. 3) International Visibility TOG continues to improve the content of its English website in order to promote its efforts and achieve better international visibility. Presentations are made with various youngsters or expert groups that come from abroad. TOG 2014 Annual Report 113 International Youth Exchange Programs TOG has continued to be the sending institution in long-term exchanges and has ensured various young volunteers benefit from the European Volunteering Services Program (EVS). In 2014, the numbers of young volunteers that benefit from the EVS Program increased to 25. As a result, 152 young volunteers benefited from the EVS Program between 2004-2014. 53 young volunteers and 12 youth employees have been sent to international training, exchange and work programs in 2014. These short-term projects took place in Germany, Belgium, Armenia, Georgia, the Netherlands, Macedonia, Spain, Poland, Portugal and Greece. TOG has continued to be the sending institution in long-term exchanges and has ensured various young volunteers benefit from the European Volunteering Services Program (EVS). In 2014, the numbers of young volunteers that benefit from the EVS Program increased to 25. As a result, 152 young volunteers benefited from the EVS Program between 2004-2014. Young Volunteers Sent to European Volunteering Service Projects in 2014 Name 1 Elif Naz Üzer 2 Damla Sedef Güler 3 Serdegül Erdoğan 4 Halis Subaşı Country Institution Period (months) Germany AGAPEDIA gGmbH 8 The Netherlands Simply the Mafkees 11 Spain Ayuntamiento De Huarte 8 The Netherlands Simply the Mafkees 11 5 Aytekin Gezici Macedonia CID 2 6 Hümeyra Öktem Macedonia CID 2 7 Merve Temizkan Macedonia CID 2 8 Mahir Atalay Macedonia CID 2 9 Kubilay Han Kalkan Macedonia CID 8 10 Cihan Çoşar Romania Support for Youth Development Association 2 11 Sedat Gökgedik Poland Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich 12 114 TOG 2014 Annual Report Name Period (months) Country Institution Portugal Louzanimales - Associacao Pelos Animals 11 12 12 Erdal Şur 13 Erkinalp Kesikli France Pistes Solidaires Méditerranée 14 Rakibe Karataş France Centre des Sureaux 1 15 Semih Sarı United Kingdom Depaul UK 12 16 Fatma Özdemir Bulgaria MIG Kraimorie 8 17 Merve Şanlıdağ Finland Maailmanyaihrory ICYE Finland 12 18 Mesut Erdi Beker Germany Jugendkulturarbeti e.V. 11 19 Nural Kızılgün Germany Gymnasium Salvatırkolleg 12 20 Ece Esmer Poland Polish Association for Persons with Intellectual Disabilities 12 Germany Jugendbildungsstatte Unterfranken 12 Muhammed Selvi Sevcan Koç Finland Suomen Nuorisoseurat 1 23 Tolga Kızılay Finland Suomen Nuorisoseurat 1 24 Yusuf Sağdıç Croatia Suncokret’s Creative Community Centre 2 25 Emre Kapsül Poland Towarzystwo Opieki nad Niepełnosprawnymi 9 TOG also acts as the hosting institution for long-term youth exchange projects and has offered volunteering opportunities to nine youngsters coming from the U.S., Bosnia and Herzegovina, Armenia, Estonia, France, the Netherlands and Italy. Youngsters have volunteered at TOGS Office in Istanbul and Pin Hole Youth Center in Samsun for periods between 1 or 12 months. Young Volunteers Hosted in Long-Term Youth Exchange Programs in 2014 Name Country Program 1 Veronica Facheris Italy EVS 2 Nanée Malek-Stanians France EVS 3 Varduhi Balyan Armenia EVS 4 Lonneke Laurijsse The Netherlands EVS 5 Dalila Osmić Bosnia and Herzegovina EVS 6 Hanna Reidak Estonia EVS 7 Angela Modena Italy ALF - Dawrak 8 Ejolee Mitchel U.S. New School University 9 Tilbe Çağlayan U.S. Chicago University TOG 2014 Annual Report 115 Global Relations 21 22 International Projects 19 youngsters, 9 from Turkey and 9 from Armenia have come together between May 30-June 13 for the “Live and Dance” Project that uses dance as a mean. Peace in Practice 35 young volunteers from 12 countries in Caucasia and Europe have visited Istanbul for TOG’s training to promote young peace culture and peace trainings. The Project was supported both by the Turkish National Agency and Elite World Hotel. 13 different institutions have included these young volunteers they work with to their projects. Along with aiming to increase the capacity of youngsters and partner institutions in building peace and conflict resolution, the training also offered an environment that participants can share their opinions and suggestions about peace trainings. Live and Dance Together 19 youngsters, 9 from Turkey and 9 from Armenia have come together between May 30 - June 13 for the “Live and Dance” Project that uses dance as a mean. After a 5-day folk dance training hosted by Dicle University in Diyarbakır, the youngsters have put on the performance they have prepared in also Industry Male Technical High School in Muş, Bahçeşehir College in Van, in Ani Antic City in Doğubeyazıt and Kars, in Gümrü in Armenia, Vahramaaberd village and in Dilijan and Erivan too. The performances have been watched by almost two thousand people. The Project supported by the Black Sea Trust and local partners has ensured that the young volunteers have interacted with the local community through these performances. Journalism - Communication Training for Young People TOG has hosted two-week training on journalism, communication and web design together with Davis Projects for Peace and International House New York for young people between 18 and 30. Reporting, photographical journalism, social media and communication were some of the areas focused. The trainings took place between June 16 - 20 and June 23 - 27. 116 TOG 2014 Annual Report International Partnership: German-Turkish Youth Bridge Established in Germany as an initiative of Stiftung Mercator in 2012 and officially opened in June 2013 by the Federal Germany Foreign Affairs Minister, Frank Walter Steinmeier is in TOG’s Istanbul Office. This Office works in close relation and cooperation with the Program Office in Germany. The main target of Youth Bridge was to improve common understanding of both countries’ citizens. Global Relations Youth Bridge aims to increase quantity and quality of student and youth exchanges between Germany and Turkey by bringing together various different initiatives and including youngsters in programs it has prepared. The main target of Youth Bridge was to improve common understanding of both countries’ citizens. Youth Bridge, • Provides information to current projects and partners in student and youth exchange areas in Turkey and Germany. • Organizes youth, student and expert exchanges between both parties or provide financial support to exchange projects of institutions. • Brings together institutions and experts in studentship and youth areas, • Issues publications, organizes researches and meetings that target to improve the quality and quantity of youth exchange programs. For more information on Youth Bridge and access to related projects and organizations, you can visit www.genclikkoprusu. org, which is published in both Turkish and in German. TOG 2014 Annual Report 117 International Partnership: German-Turkish Youth Bridge Meetings have been arranged to include important actors from both countries to the process have been arranged throughout 2014 to determined requirements and wishes and include them in the activity area of Youth Bridge. Youth Bridge Activities in 2014 Meetings have been arranged to include important actors from both countries to the process have been arranged throughout 2014 to determined requirements and wishes and include them in the activity area of Youth Bridge. Four meetings have been organizes with more than 150 youngsters and specialists in Antalya, Istanbul and Ankara. The Official Opening took place in Istanbul on June 21 and the Federal Republic of Germany, Frank-Walter Steinmeier and representatives from the Republic of Turkey’s Ministry of Youth and Sports. At the end of 2014, with the financial support of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, “four meetings have been organizes with more than 150 youngsters and experts in Antalya, Istanbul and Ankara between November 26 - December 14 within the scope of “New Horizons” Project. The event that included the workshop “Get Things Moving between Germany and Turkey - Sport as a Tool to Foster Education and Social Dialogue” and a conference became the first “New Horizon” event. With the cooperation of Deutsche Sportjugend the event organized in Antalya between November 16 and 30 acted as a platform that brings together big names from youth and sports and to form change projects that support social changes. About 60 people from two countries attended the event and in the conference section, representatives from the public sector and NGOs from both countries. 118 TOG 2014 Annual Report 30 young people who have attended at least one exchange Project from both countries came together and how they can use their experiences for a better future for both themselves and the society was discussed. The second “New Horizons” meeting “Alumni-Conference: Promoting Multipliers from the Field of German-Turkish Youth Exchange”, was held in Istanbul on November 28-30 with the cooperation of InterCultur. 30 young people who have attended at least one exchange Project from both countries came together and how they can use their experiences for a better future for both themselves and the society was discussed. The meeting of “Youth from Germany and Turkey - Sustainable Bridges”, 40 youngsters from different institutions that want to build a bridge between Turkey and Germany have attended the meeting. Global Relations The meeting held in Ankara on December 8-9 “Round Table Youth Exchange between Germany and Turkey - Using the Potentials for Sustainable Cooperation” brought together about 30 experts” from public institutions and NGOs and an area was created for them to share their youth exchange experiences, building a common strategy and activity suggestions for making Youth Bridge efforts more visible. The last event of “New Horizons” was held between December 11-14 in Istanbul. The event was organized with the cooperation of Turkish Culture Foundation and named “Youth from Germany and Turkey - Sustainable Bridges.”40 youngsters from different institutions that want to build a bridge between Turkey and Germany have attended the meeting. TOG 2014 Annual Report 119 Erhan Cihangiroğlu Fundraising and Communications FUNDRAISING AND COMMUNICATIONS Community Volunteers - Adım Adım Initiative Cooperation The Adım Adım Initiative is formed of amateur sportsmen from various professionals that attend in Turkey and other countries around the World. The formation has supported Community Volunteers Foundation in 2014. The Adım Adım Initiative is formed of amateur sportsmen who train constantly to increase their durability through hiking, running and cycling from various Professional companies and institutions and that attend marathons, half-marathons and triathlon’s in Turkey and other countries around the World. The formation has supported Community Volunteers Foundation in 2014. Runtalya and Istanbul Marathon Adım Adım Initiative Volunteers, TOG’s friends, youngsters, the Board of Directors, Board of Trustees members, Social Committee members and young Community Volunteers have attended the Runtalya and Istanbul Marathons and also other runs in various other cities in order to support the social responsibility Project which is the main training system for the development of youngsters. 122 TOG 2014 Annual Report 197 volunteer runners have attended the runs organized in Antalya on March 2, 2014 and in Istanbul on November 16, 2014 for TOG with their friends and have continued to support TOG’s Social Responsibility Project Training. With TL 467,740 in 2014, 9,340 youngsters have benefitted from the training. *The donation required for one person to receive social responsibility Project training is TL 120. 9,340 youngsters have received the training in between 2009 and 2014 with the donations collected. Runners for TOG in 2014 Bozkurt, Kadife Keskin, Kadir Dağdemir, Kayhan Ongun, Kıvanç Ergun, Lal Öztekin, Lale Saydemir, Leman Ateşok, Levent Sert, Mehmet Çakmur, M.Murat Kalkanlı, Mehmet Ali Belek, Mehmet Pekarun, Melis Fakabasmaz Özerdim, Melis Köklü, Mert Özgür, Merve Mine Zaman, Mete Akyurt, Microsoft Koşucuları, Mine Çıktıkçı, Muhammer Kaya Yurteri, Murat Arman, Mustafa Dündar, Mustafa Hakan Vural, Mustafa Sönmez, Mustafa Yenen, Münevver Antczak, Nazım Torun, Neslihan Tatlıcı, Nice Kitapçı, Nihan Arman, Nihan Kübra Yamanel, Nihat Özdemir, Nurdan Matraş, Nurşen Kılıçaslan, Olgu Mandacı, Osman Çarmıklı, Oğuzhan Öztanır, Ömer Dinçeri, Ömür Dedeoğlu, Öncer Tolay, Özgür Çamlıbel, Özgür Üzden, Özgür Hakan Yirçi, Özlem Ünal, Özlem Yolcu, Pelin Candemir, Saffet Kuğu, Reşit Vuruşkan, Pınar Kitapçı, Selçuk Başköy, Selçuk Uslu, Selin Başkan, Selin Uysal, Semra Karal, Senem Deveci, Senem Gürün, Serdar Paktin, Serhat Yalamanoğlu, Serkan Bora, Serkan Oktar, Servet Kurtuluş, Sevgi Altınok, Sevil Yılmaz, Sinan Oktay, Sinan Onukar, Suavi Noyan Kıran, Şener Kurtuluş, Taner Akalın, Taylan Ölmez, Tijen Migren, Tuba Yapıncak, Tuğba Jabban, Tuğrul Çoruk, Tutku Baran, Umut Arcağ, Veli Uzun, Volkan Durukan, Volkan İlhan, Yaprak İlknur Başar, Yeliz Akıncılar Tansel, Yeşim Aydın, Yılmaz Kekeç, Yonca Tokbaş, Zafer Özer, Zafer Sevim, Zekiye Ergin, Zeynep Ayverdi, Zeynep Ertürk, Zeynep Savcı, Zeynep Uğural. TOG 2014 Annual Report 123 Fundraising and Communications Adnan Nuri Güzel, Ahmet Türközü, Ahmet Yüksel, Alara Eğrioğlu, Ali Acar, Alparslan Alper, Andaç Ayaz, Aslı Arıkoğlu, Aslı Kirsan, Aslıhan Yolcu, Aydın Ulucan, Aykut Avcı, Aylin Ceylan, Aylin Savacı Armador, Ayşe Tolga, Ayşegül Kanal, Ayşenur Camcı, Bahar Buzacıoğlu, Banu Kantarcıoğlu, Barış Lale, Başak Öçel, Begüm Avcı, Belkıs Mert, Beril Başlıgil, Berkan Ökten, Betül Selcen Özer, Betül Yalçıner, Burcu Atar, Burcu Kapran, Burçak Ek, Burçin Gülyurt, Burçin Narmış, Can Güzey, Can Kalaylı, Caner Can, Carma, Celil Akman, Ceyda Kaptan, Ceyda Özdemir, Ceylan Bozoğlu, Cihat Kültür, Çağatay Filiz, Çağla Eris Saydam, Çağrı Tilki, Defne Arıkoğlu, Efe Güzelmeriç, Deniz Göktaş, Didem Kurdoğlu, Didem Özkes, Dilara Koçak, Dilek İnalpulat, Dinçer Demir, Doğu Egemen, Dorukhan Doruk, Duygu Düşünceli, Ebru Eltemur, Ebru Kumova, Ebru Necla Aksoy, Ece Deren Yıldırım, Elif Doğu, Elif Dönemez, Emil Kastro, Emre Canpolat, Emre Jabban, Emre Özer, Eralp Bolkent, Ercüment Yaman, Erol Yardım, Esra Gürakan, Esra Öztayyar, Eylem Doğanay, Evren Fırat, Fatma Zehra Seval Kızılcan, Ferhat Tek, Funda Aydın, Funda Öge, Furkan İçöz, Gamze Saygı, Gaye Taşdemir, Gökhan Sarıalp, Gözde Kurtoğlu, Gülara İnce, Gülfer Kalender, Gülin Coşar, Hacer Aytuğ Turan, Hafise Bozer, Hakan Oyacı, Hareket Candır, Hasan Barım, Hatun Kalkancı, Helin Özüpekçe, Huma Hacıoğlu, Hülya Eltemur, Hüseyin Memiş, Irmak Ilgaz, Işıl Merve Bülbül, İbrahim Betil, İlyas Alınak, İrem Bonfil, Kaan Akay, Kaan Dinçer, Kaddafi Love Fountain Kanyon The collaboration between Kanyon and TOG started with the “The Key Point of your Love Kanyon” and continued in 2014. The “Love Fountain Kanyon” Project took place between February 7-14. The visitors of Kanyon have thrown coins into the Love Fountain in Kanyon. They realized both their wishes and have made the dreams of many youngsters come through with the donation they have given to TOG Foundation. Kanyon, which aimed to invest in love with this project has supported 100 people within the scope of “Valuing Youth” campaign of Community Volunteers Foundation. Finansbank Impromptu Theater The Finansbank Impromptu Theater Group that continued for 3 months has put on a performance at Finansbank’s General Directorate’s Conference Hall on February 18, 2014. The income gained from the performance which made all viewers laugh hard was donated to the Community Volunteers Foundation. Global Run Bodrum Marathon 1,000 runners that ran for 15 kilometers in Bodrum on April 27, 2014 have donated their entrance fees to Community Volunteers 124 TOG 2014 Annual Report Foundation through the “Valuing Youth” projects. TL 22,642 has been gained through the Global Run Bodrum Marathon. Girls on the Field “Girls on the Field” Tournament that was organized on April 27 and May 3-4, 2014 have brought together the employees from AŞŞK Cafe, Mercedes, Vodafone, Acıbadem Maslak, Borusan Otomotiv, Eczacıbaşı, Eureko Sigorta, MUDO, etc. The income obtained from the event was donated to TOG to be transferred to the “Mobilize Me” Project. TOG Bazaar TOG Bazaar is a Project that provides the opportunity for socializing between individuals and institutions in order to support promote the works of Community Volunteers Organization and create public opinion. The brands that participated to the event have opened their stands and “TOG Bazaar” has turned into a brand that draws the attraction of the press. Well-known participant brands came together for “social responsibility awareness.” TOG 2014 Annual Report 125 Fundraising and Communications The eight TOG Baazar was organized at Hilton Bomonti on May 22, 2014 Thursday with Yapı Kredi Crystal Card as the main sponsor. 140 brands had the chance to promote their products at TOG Bazaar which was visited by leading names from business, art, fashion, design and sports World. TOG Bazaar, which brings together important names was visited by 1,859 people and raised 581,975 TL and broke another record. 55,775 TL was again donated to the Soma Scholarship Foundation by TOG. The remaining amount has been used for various social responsibility projects realized by young Community Volunteers. Samsung Bosphorus Cross-Continental Swimming Race With Can Duna as the leader, Ayşe Toprak, Emre Peker, Ayça Koçak, Harun İzer, Efruz Çakırkaya, Ayşe Bulutgil and John Bowlus has attended the 26th Samsung Bosphorus Intercontinental Swimming Race on behalf of TOG. 68 swimmers have attended the race that was organized on July 20, 2014 and TOG supporters have used every stroke for the young people and in this hard race, 39,290 TL has been raised for the “Valuing Youth” Project. Turkish Youth Philharmonic Orchestra (TUGFO) Conductor Cem Mansur, who has worked for long years with young musicians, has continued to work with the newly structured Turkish Youth Philharmonic Orchestra hosted by the Community Volunteers Foundation as of 2011. Turkish Youth Philharmonic Orchestra is in close cooperation with international orchestras and festivals and consists of 83 students from 14 different conservatories after various special eliminations. The rehearsals and social works of Turkish Youth Philharmonic Orchestra have taken place between July 12 and August 5 at Sabancı University. Young musicians rehearsed with Cam Mansur as the conductor with different instruments and with Tayfun Bozok, Derya Bozok and Gültekin Ulutaş as the trainers, the 4-week rehearsal period was completed with a busy pace. 126 TOG 2014 Annual Report Turkish Youth Philharmonic Orchestra has organized two foreign concert tours for the first time this year along with their concerts in Turkey. Orchestra was invited to Taormina Festival in Taormina, Italy in the first part of their tour and performed the “Tosca” opera of G. Puccini three times. Along with these performances, they gave two symphonic concerts. After the first tour which was a success, the orchestra came together for 21st International Aspendos Opera and Bale Festival on September 18, 2014 and again took the stage to acccompany G. Puccini’s “Tosca” opera on September 29th, 2014. The Orchestra’s second concert in Turkey was at Zorlu Performance Arts Center on September 23, 2014. In the concert, “Tristan and Isolde” Prelude and Liebestod (R. Wagner), “Simorgh” (M. Savaş), “Salome -Seven Veil Dance” (R. Strauss) and “Paintings from an Exhibition” (M. Musorgski) were performed. After the concerts in Turkey, the orchestra went on its second international tour on September 25, 2014 and gave the concerts indicated below by taking the stage at various salons and festivals in Italy and Germany. September 26, 2014: Auditorium di Manzoni Concert (Bologna, Italy) September 27, 2014: Rovigo Concert (Rovigo, Italy) September 29, 2014: Sala Santa Cecilia Concert (Roma, Italy) October 1, 2014: Auditorium di Milano Concert (Milan, Italy) October 3, 2014: Festival of Nations Concert (Bad Wörishofen, Germany) October 4, 2014: Festival of Nations Concert (Bad Wörishofen, Germany) October 6, 2014: Berlin Concert (Germany) Besides the last concert of the tour which took place in Berlin, various activities including panels and workshops have been organized. On October 5, 2014 a seminar named “My Theater- Türkisches Theater Berlin” was organized and with Cem Mansur as the guest. After the seminar, Democracy Laboratory event took places at Markisches Museum and along with Orchestra Conductor Cem Mansur, the Managing Director of Daniel Barenboim Foundation Prof. Michael Naumann and Mustafa Akça from Selam Opera-Komische Oper Berlin attended the panel as speakers. On October 6, 2014, a public rehearsal and Democracy Laboratory activity took place at Nikolaikirche Church and Museum. Following the event, Turkish Youth Philharmonic Orchestra gave the Berlin Concert and all events organized have been closely followed and promoted by the Republic of Turkey’s Berlin Embassy. Fundraising and Communications Cooperation with DESA DESA with “Small support is enough to change a life because it is worth it for the youngsters!” campaign has donated all the income it has gained from coin wallets sold at its shops for TL 5 to the Community Volunteers Foundation. Thanks to DESA, 4,000 youngsters have been supported by the “Valuing Youth” campaign. TOG 2014 Annual Report 127 TOG New Year Lunch TOG’s Social Committee has organized a New Year Lunch on December 11, 2014 to support the social responsibility projects of youngsters. Many guests have attended the dinner and all the income from the dinner at which Barış Kılıç and astrologist Sinem Yavuz have enlivened with their speeches, was spent for supporting 86 youngsters within the scope of “Valuing Youth” Project. Fold Fold Let it Become a Plane, Let the Message Hit the Target Forum Istanbul and Community Volunteers Foundation have collaborated on a recycling Project. At the special Project at Forum Istanbul, the papers left at special bins by guests of Forum Istanbul between December 5-31, 2014 have been recycled. The launching of the Project was realized on December 16, 2014. The guests have designed their own planes at the event area and wrote messages 128 TOG 2014 Annual Report with World peace, education, children and environment themes and then, they threw their planes into the bins and made good wishes. The Project, during which various workshops have also been organized, provided the support required by 72 young Community Volunteers within the scope of “Valuing Youth”campaign. Coface Insurance Opened its Curtain for the 4th Time for Youngsters The employees of Coface ınsurance have again taken the stage with a theater performance to give support to the Community Volunteers Foundation. The Head of Marketing and Communications Department of Coface Sigorta A.Ş., Leyla Zerger Sidal’s play, “The Killer is the Servant, Servant!” was performed on December 24, 25, 26 and 27 at Işık High Schools’s Muvaffak Benderli Hall. The income from the play “The Killer is the Servant, Servant!” was donated to the “Worth for the Youngsters” campaign of Community Volunteers Foundation and supported 25 young people. P&G New Year Help Festival On December 29, 2014 within the scope of P&G New Year Help Festival, TOG’s CoChairperson of Board of Directors, Tuğba Jabban has talked on the cooperation with the Community Volunteers Foundation and Ariel. With the donations of P&G personnel, support was given to the “Valuing Youth”Project of the Community Volunteers Foundation. Fundraising and Communications TOG 2014 Annual Report 129 Marjinal Porter Novelli Marjinal Porter Novelli has managed the re-structuring works of Community Volunteers Foundation in 2014 as the foundation’s communication sponsor and has realized many projects and events. Elite World Hotels Accommodation Sponsorship The Elite World Hotels was the location sponsor of Community Volunteers Foundation in 2014 and Elite World Istanbul, Elite World Van and Elite World Business hotels have hosted various activities and events of TOG such as Social Rights Education, Peace in Practice Project, Step by Step Certificate Ceremony and TOG ATAK. The contribution was also provided to the “Valuing Youth”project of Community Volunteers Foundation. TOG Products In 2014, through Wedding Invitations and New Year cards, 38,425 TL has been obtained. The donation collected supported 138 youngsters within the scope of the “Valuing Youth” Project. 130 TOG 2014 Annual Report Yurtiçi Kargo Yurtiçi Kargo supported Community Volunteers Foundation as the main transportation sponsor in 2014. Valuing Youth Personal Support Campaign The “Valuing Youth, Personal Support Campaign”, which provides an alternative social circle and support personal developments of youngsters with a lifelong education principle and provide an environment for youngsters to express themselves outside of their schools has continued in 2014 as well. Within the scope of this campaign personal donators have donated 280 TL per year and supported youngsters in becoming individuals that can express themselves with high self-confidence and to solve their problems and help them on the way to becoming active citizens. Projects realized by Community Volunteers Foundation have been mentioned 952 times in written press, 56 times in visual media, 2,142 times in electronic media and in total, 3,150 news articles have been made in 2014. With various TV and radio programs, the activities of Community Volunteers Foundation have been shared with the public. Fundraising and Communications TOG in Press 2014 Press Report Written Press Visual Media E-Press Number of News 952 56 2,142 TOG 2014 Annual Report 131 Hakan Arslan Scholarships and Mentorship SCHOLARSHIPS AND MENTORSHIP TOG Mentorship With TOG Mentorship young volunteers and adult volunteers get in a dialogue and try to fulfill the requirements of young Community Volunteers, help them shape their views about their future and provide support for them. Within the scope of the guidance Project, along with various events and discussions held in order to increase the sharing of experiences between adults and young volunteers, “The Guidance of Nature” events are organized every year in spring months. TOG Mentorship is a “mentoring” Project that brings together youngsters from different age groups, different cultures and that have grown up in different regions and adult volunteers who have adopted the TOG principles and who are open for establishing dialogue and friendship with them. With TOG Mentorship young volunteers and adult volunteers get in a dialogue and try to fulfill the requirements of young Community Volunteers, help them shape their views about their future and provide support for them. The adult volunteers taking part in the Project are called “guides” and young volunteers are called “volunteers” and they come together according to their own will and participate in various activities. Within the scope of the guidance Project, along with various events and discussions held in order to increase the sharing of experiences between adults and young volunteers, “The Guidance of Nature” events are organized every year in spring months. 134 TOG 2014 Annual Report With this Project, 27 guides and 42 volunteers had the chance to come together and learn from different generations and the Project has provided an area for communication and learning area for younger and older generations from each other and gives each other support. TOG Scholarships Community Volunteers that increase sensitivity of youngsters towards social issues and that transform the energy of youngster to social benefit through social responsibility projects also supports educations of university students through TOG Scholarships. Community Volunteers that increase sensitivity of youngsters towards social issues and that transform the energy of youngster to social benefit through social responsibility projects also supports educations of university students through TOG Scholarships. The TOG Scholarship Programs that continue since 2003 continue to make contribution to the education of youngsters that produce social responsibility projects. Students that receive scholarships from Community Volunteers Foundation volunteer for projects and activities organized by the Foundation for at least four hours a week or minimum 16 hours in a month. Scholarships and Mentorship Students that receive scholarships from Community Volunteers Foundation volunteer for projects and activities organized by the Foundation for at least four hours a week or minimum 16 hours in a month. Further, grade charts are required from the scholarship holders in between semesters and at the end of the semesters. Scholarship holders continue to receive the TOG scholarship as long as they have good academic grades, and they attend volunteering activities throughout their undergraduate and foundation degrees. 16 22.631 people applied for TOG scholarships in 2014. 412 candidates have been invited to interviews by the Scholarship Committee and as a result of the interviews, 249 scholarships have been granted. As of the end of 2014, the numbers of students who receive TOG scholarships have increased to 1,142. TOG 2014 Annual Report 135 TOG Scholarships Undergraduate or foundation students can apply for the scholarships of Community Volunteers Youth Scholarships. The scholarship holders are determined according to a listing made based on few criterias such as volunteering activities, social success, academic success and their requirements. TOG Youth Scholarship: Undergraduate or foundation students can apply for the scholarships of Community Volunteers Youth Scholarships. The scholarship holders are determined according to a listing made based on few criterias such as volunteering activities, social success, academic success and their requirements. As of the end of 2014, 415 students receive TOG Youth Scholarship. 52 Currently, 52 students benefit from the TOG Teachers’ Children Scholarship. 136 TOG 2014 Annual Report TOG Teachers’ Children Scholarship: All students that are undergraduates or are foundation degree holders whose mothers or fathers are teachers can apply for the TOG Teachers’ Children Scholarship. Currently, 52 students benefit from the TOG Teachers’ Children Scholarship. TOG Samsung Korea Veterans Education Scholarship: Undergraduate, foundation students, graduates and Ph.D. students whose grandparents are Korea War Veterans can apply for this scholarship. As of the end of 2014, 250 students were benefitting in total from TOG Samsung Korea Veterans Education Scholarship. Snowdrops Scholarship: All undergraduate students who study at numerical departments selected by the TOG Scholarship Committee and the donator institutions can apply to TOG Snowdrops Scholarships. As of the end of 2014, there are 300 students benefiting from the Snowdrops Scholarships. Soma Miners’ Children Scholarship Fund: After the mining accident in May 13, 2014 in Soma, the Soma Miners’ Children Scholarship Fund has been established within TOG. As the Community Volunteers Foundation, many institutions and persons have donated to the fund and as a result, scholarships were granted to the relatives at high school or university of miners who were injured or who got out alive from the disaster. As of the end of 2014, 125 students benefit from the scholarship. More applications of scholarships can only be accepted by increasing the support provided by the fund’s supporters. Scholarship fund supporters can donate into the funds stated below: Ocean Scholarship Fund: These are Conditional Scholarships where the donator has to pay at least $20,000. With the annual interest income of the donation, scholarships are granted to one university student each year. Donators can give the name of the donator or anyone they want to commemorate to the Ocean Scholarship Fund. As of the end of 2014, there are 33 Ocean Scholarship Funds. Sea Scholarship Fund: The donator needs to provide at least 2,500 TL for four consecutive years, adding up to 10,000 TL for the Sea Scholarship Fund. The payments can be made annually or in two or four years. As of the end of 2014, there are 43 Sea Scholarship Funds. Drop Scholarship Fund: These are funds to which donators can donate any amount they want either regularly or for once in order to contribute to the fund. Once the amount in the fund pool increases to 2,500 TL, scholarship can be given to a student. Company staff donates to Drop Scholarship Funds either monthly or at once. Scholarships and Mentorship TOG 2014 Annual Report 137 Adı Soyadı Can Çetinkaya Supporters SUPPORTERS TOG Supporters MAIN SPONSOR Garanti Bankası TRAINING SPONSOR Mudo PROJECT PARTNERS Adım Adım Initiative: Social Responsibility Trainings Support Campaign Ariel: Cloth Donation Campaign Bayer Turkey: Bayer Young Science Ambassadors Project, Science Seeds Team Project Black Sea Trust: Things Project, Live and Dance Together Charles Steward Mott Foundation: Youth Bank Project, Things Project Coface Sigorta: It’s Worth for the Youngsters Individual Support Campaign Desa: It’s worth for Youngsters Individual Support Campaign European Union Turkey Delegation: Living Library Capacity Development Program Finansbank: Impromtu Theater Project Forum Istanbul: Fold Fold Let it Become a Plane, Let your Message Hit the Target GlaxoSmithKline(GSK): Healthy Youth Movement, Orange Pedal Movement Project Global Port Operations: Global Run Bodrum Race HSBC: Looking at the Same Sky (AGB) Project IBM: It’s worth for Youngsters Individual Support Campaign Kanyon: Love Fountain Project King Baudouin Foundation (KBF): Bridge Project 140 TOG 2014 Annual Report Metlife: Let’s Read with Snoopy Project Migros: Clothes Donation Campaign Movement is Life: Come on Move me Project Nilfisk Turkey: Yonca Tokbaş -Anatolian Bees Project Open Society Foundation: Human Rights Framework Program, Living Library Capacity Development Program Pfizer Turkey: Health for Youngsters Project Sabancı Foundation: Youth Bank Project Samsung Electronics: Samsung Academy Stiftung Mercator: German-Turkish Youth Bridge TechSoup Europe: Things Project Turkish Republic, Ministry of European Union, Education and Youth Programs Center Directorate, Turkish National Agency: Europe Volunteering Service, Peace in Practice U.S. Department of State: Social Responsibility and Social Entrepreneurship at Universities Project - Youthsquare Common Guidance Project for Youngsters United Nations Population Fund (UNFA): Reproductive Health Peer Education Project Yapı Kredi Crystal: TOG Bazaar 2014 Yuva Association - DVV International: We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project PROJECT SUPPORTERS German Economic Cooperation and Development Ministry: We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project Republic of Turkey, Ministry of Justice: Looking at the Same Sky (AGB) Project CAMPAIGN OF EMPOWERING YOUNG PEOPLE SUPPORTERS Garanti Leasing Garanti Emeklilik İnteks İpragaz KVK Teknolojileri Ürünleri Master Deniz Acenteliği MUDO MV Holding Strateji Menkul Değerler Taner Triko OCC Strategy Consultants Topkapı Akaryakıt VDF Tüketici Finansman Supporters TOG 2014 Annual Report 141 TOG Supporters CORPORATE SPONSORS Atakum Municipality B+B Hukuk Bürosu Doruk Net Duran Makine Elite World Hotels Lido Su Fimad Haberler.com Hedef Tanıtım Marjinal Porter Novelli Mazars - Denge Medyakent Microsoft MTM Medya Takip Merkezi Rubik Grafik SecretCV Soyak Holding Turkcell Turknet Zero Istanbul TRANSPORTATION SPONSOR Yurtiçi Kargo INTERNATIONAL PARTNER German-Turkish Youth Bridge 142 TOG 2014 Annual Report TURKISH YOUTH PHILHARMINIC ORCHESTRA (TUGFO) SUPPORTERS AND SPONSOR WITH THE CONTRIBUTIONS OF SABANCI FOUNDATION Supporter Institutions Republic of Turkey, Ministry of Culture and Tourism Republic of Turkey, Promotion Fund of Turkish Prime Ministry Ford Otosan Allianz Sigorta Siemens Arçelik Boyner Holding BELL Organik Kimya Korab Ege Kimya YünSA BriSA Mazars Denge LAV Official Cargo Sponsor FedEx Express MNG Kargo Management and Organization Partner We would like to thank Republic of Turkey, Promotion Fund of Turkish Prime Ministry for all of its contributions and support. Supporters TOG 2014 Annual Report 143 TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS A.KADİR GEDİK ABBAS MİROĞLU ABDULKERİM MERDAN ARAZ ABDULLAH BÜLENT ABİDİN KARABULUT ABTÜLKERİM BAĞ ADEM ALTINTAŞ-OĞUZ AZİZLER ADEM KÜREK ADEM TANSEL TUZ ADİL İLTER TURAN ADNAN DEMİREL ADNAN DURAN ADNAN KESKİN ADNAN MEMİŞ ADNAN NACİ FAYDASIÇOK AFİLLİ ÖNLÜK AFİTAP OKUYUCU AHMET BERK ÖZDE AHMET BİROL DEMİR AHMET CELAL SÜMER AHMET CENAP AYGENLER AHMET CEVDET ALEMDAR AHMET CİHAN GÜR AHMET ÇELİK KURTOĞLU AHMET EMİN DEMİRAL AHMET EMRE ATAM AHMET ERDEM AHMET ERSİN GİRGİN AHMET HAKAN ÖZMAN AHMET HİLMİ ÇORUK AHMET İBRAHİM MÜDERRİSOĞLU AHMET KALAFATAT AHMET LEVENT YENER AHMET MERT TÜZÜN AHMET METİN PETORAK AHMET MÜFİT ERKARAKAŞ AHMET RAGIP KARAÇELE-ŞÜKRAN EDA KARAÇELE AHMET SABRİ ERGİN AHMET ŞEFİK ÖNGÜN AHMET TURUL AHMET UMUR SERTER AHMET YALÇINER AHU ÜNALAN AÇIKGÖZ AJLAN S. AKIN SİNAN AKIN TÜRKER ALAN ROBERT DUB ALİ ÇAĞLAR 144 TOG 2014 Annual Report ALİ AĞAOĞLU ALİ AHMET KOCABIYIK ALİ CARUS ALİ ÇALIŞKAN ALİ ÇAMLIBEL ALİ DEMİREL ALİ DERYA KINIK ALİ ERBAHAR ALİ FUAD KOLUKISA ALİ GALİP ŞAHİN ALİ GÜVEN ALİ HAKAN ALTIN ALİ HAYDAR DEMİREL ALİ HAYDAR ÜSTAY ALİ İHSAN TOKKUZUN ALİ İSMAİL SABANCI ALİ KARAKAŞ ALİ KEMAL ÇİLEK ALİ MENDİLLİ ALİ MERTSOY ALİ MURAT BAŞOĞLU ALİ MÜRSEL YAMAN ALİ NİHAT TÖRÜN ALİ OKYAY ALİ OYTUN ÖZTOPRAK ALİ ÖMER DİNÇER ALİ ÖZGÜ ALİ ÖZTEMUR ALİ RIZA AKGÜN ALİ SAMSA KARAMEHMET ALİ SARPIN ALİ SEYFİ YALIM ALİ SÖĞÜT ALİ TEKTUNALI ALİ UĞUR ÇANDARLI ALİ UĞURATA ALİ YALNIZ ALİYE AYŞEN GILROY ALP KURAL ALPARSLAN UZ ALPAY ERDOĞAN ALPER AYDIN ALPER AYKUT KARAEMİNOĞULLARI ALPER BALCA ALPER CANKIZ ALPER TELLİOĞLU ALTAN BALABAN ALTAN EDİS ALTUĞ UĞRASIZ ANABELLA TIRPANCEKE AYK ÇUBUKÇU AYKUT AYDIN AYKUT ÖZORAN AYKUT TANIR AYKUT ÜSTÜNDAĞ AYLA KARABACAK AYLA ZIRH GÜRSOY AYLAN KÖSEOĞLU AYLİN PEKER AYLİN DAL AYLİN DİNLER AYLİN NAZLIAKA AYLİN PEKER AYLİN SAVACI ARMADOR AYLİN SEAN AYLİN ŞENÇİFT AYLİN YENERGİL AYNUR KAYA ÇOPUR AYNUR KIRIMLI AYNUR NAZİRE ÖZDE AYŞE İPEK AYŞE - ANDY STENNER AYSU ERDOĞDU AYSU YAĞCI AYSUN BAYCAN AYSUN TELLİ AYŞE AKŞEHİRLİOĞLU AYŞE BANU GÜNDOĞDU AYŞE BETÜL KURT AYŞE BULUTGİL AYŞE CEYDA ÖZEKER AYŞE ER AYŞE GÜL DİNÇER AYŞE GÜVEN AYŞE GÜVENİŞ AYŞE HÜMEYRA PAMUK AYŞE İPEK AYŞE MARIE WIET AYŞE NAZAR ÇOBAN AYŞE NESLİHAN ÖZCAN AYŞE NESRİN YANÇ AYŞE NİL BAĞCIOĞLU AYŞE NUR NUHOĞLU AYŞE NUR ÖZCAN AYŞE RODOSLU AYŞE SABA KOCAAYDIN AYŞE SEMRA ÜLKÜ AYŞE SENA EKİCİ AYŞE SERRA BERK TOG 2014 Annual Report 145 Supporters ANDREW PARKINSON ANGELART BY ÖZLEM ANIL BÜYÜKTAŞÇI ANİ BENZ ARİF DEREBAŞI ARTI MEDYA ONUR UZBAŞARAN ARTUN ALPÜSTÜN ARZU - MELİH TÜMER ARZU AKINCI ARZU BOZKURT ARZU ÇELİKKOL ARZU ERGENE ARZU KARAKUŞ ARZU SABANCI ARZU YİĞİT ASIM KAYTAZ ASIM KİBAR ASİYE ÇERKEZOĞLU ASİYE VERAL ASLI ARIKOĞLU ASLI AYDEMİR ASLI BALKIR ASLI KILIÇALP EROL ASLI SARIKAYA ASLI SOYAK ASLIHAN IŞIK ASLIHAN KARABİBER ASLIHAN KURUL TÜRKMEN ASLIHAN SABANCI ATA TUĞRUL ETİK ATEŞ ALİ ALTINORDU ATIL PAYDAŞ ATİLLA KÖKSAL AYBALA YÜKSEL AYBİKE YURTSEVER AYÇA KOÇAK AYÇA PAŞALI AYDAN AYBAY AĞAOĞLU AYDAN ÇİÇEK AYDAN YALÇIN KERMEOĞLU AYDIN KANATLI AYDIN KAYATURAN-AYFER SENGİR AYDIN YAMAN AYFER CANSU AYFER EKŞİOĞLU AYFER LÜKER AYHAN BURÇAK AYHAN KÖKLÜ AYHAN SÖĞÜT TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS AYŞE SÜLAN ANAR AYŞE TOPRAK AYŞE YEŞİM ERGİN AYŞE YEŞİM PAMUK AYŞE ZEYNEP ÜRKÜN AYŞE ZEYNEPHAN AYŞEGÜL AFACAN KÖKSAL AYŞEGÜL ALATAN AYŞEGÜL BETİL AYŞEGÜL BUZCU AYŞEGÜL DEĞER AYŞEGÜL DEMİRAĞ AYŞEGÜL GÜRERK AYŞEGÜL MALİSA AYŞEGÜL SÜNER AYŞEM TEZVARAN AYŞEN BAŞAR AYŞEN DEMİRCİ AYŞEN GİLROY AYŞEN GÜHER GÜRMEN AYŞEN HABİSON AYŞEN LÜKER AYŞEN ÖZYEĞİN AYŞEN SAMSTAG AYŞEN TOPAY AYŞEN ÜSTÜNAY AYŞENUR KAYNAK AYŞENUR UNAN AYŞİN BALSARI AYŞİN ŞİŞMAN AYŞİN-İSMAİL EKŞİOĞLU AYTAÇ SARAÇAYDIN AYTEN BOKE AYTUĞ YASMİN SEZGİÇ AYTÜL TÜLAY BALCI AZİZ - GÜLÇİN YANIK AZRA DÖNGEL AZRA MÜGE TORUN BADE-ÖZGÜR TOMRUK BAHA ASLANOBA BAHADIR AKALIN BAHADIR KAHRAMAN BAHADIR PAZARÇEVİ BAHAR EKİNCİ AKÇAOĞLU BAHATTİN BAHADIR ERDEM BAHRİ ULUCAN BALKIZ SÜMERLER BANU - EROL YARDIM BANU ALEMDAR 146 TOG 2014 Annual Report BANU BAŞOL BANU ÇAVLI BANU GÜNAL ALKAN BANU KANTARCIOĞLU BANU USLU BANU UZUNHASANOĞLU BANU YARDIM BARBAROS İPEK BARÇIN YİNANÇ BARIŞ ATICI BARIŞ CAN YAMAN BARIŞ GÜZEL BARIŞ KAV BARIŞ ŞENYENER BARIŞ ÜNLÜ BARIŞ-BAYRAM ÜNAL BASAT TAYFUN TOSUN BAŞAK ACAR BAŞAK EZER BAŞAK GÖKÇEN BAŞAK GÜCÜYENER BAŞAK HALAÇ BAŞAK SAMİYE ÖÇEL BAŞAK YENİCİ BAŞAK-EROL GÜÇLÜ BATU AKBAL BATUHAN GEZ BATUHAN ONUR BATYA KEBUDİ BAYRAM GÜNEŞ BAYRAM ÖZKÖK BAYRAM ÜNAL BEGÜM AKDOĞANLAR BEGÜM BEZMEN BEGÜM KARAMAHMUTOĞLU BEGÜM ÖZER BEGÜM TOKAY BEGÜM YALÇIN BEHÇET GÖKHAN GÜLŞAR BEHÇET TARKAN ERENDOR BEHÇET TEUMAN BEHZAT YILDIRIMER BEKİR TOLGA TUNÇER BEKİR YİĞİT BELGİN AKSOY BELKIS KUŞÇULU ÖZER BELKIS ÖZDEMİR BENEK HATİCE BENGÜ GÜRAY BERAT ONUR ÜNAL BERÇ ÇUBUKÇİYAN BUKET VE BİROL ÖNGÖR BÜLENT ÇEKİÇ BULUT ÖNCÜ BURAK AKINCILAR BURAK ATALAY BURAK DEMİR BURAK İYİGÜN BURAK ÖÇEL BURAK ÖNER BURAK SOYDAL BURCH JONATHON DANIEL BURCU ATAR BURCU BARIN BURCU BAŞER BURCU ERDUR KÖK BURCU GÜÇLÜ İNAN BURCU GÜZEL BURCU HANİF BURCU MANSUR BURCU NUMAN ÇOŞKUN BURCU SELEK BURCU SOYUBOL BURCU YÜCAL BURCU YÜCESOY BURÇ BOZTUNÇ BURÇİN DİLER BURÇİN KARAMERCAN BURÇİN ÖZSAYGILI BURÇİN TANŞU BURÇİN YILMAZ BURHAN SEVSEVİL BÜLENT AKBAŞ BÜLENT ANALAY BÜLENT ARASLI BÜLENT BOZDOĞAN BÜLENT ÇIRAK BÜLENT DAĞ BÜLENT ECZACIBAŞI BÜLENT KARTAL BÜLENT KAYSILI BÜLENT KURNAZ BÜLENT KUŞOĞLU BÜLENT OVACIK BÜLENT ŞAHHÜSEYİNOĞLU BÜLENT TUNCA C.MİNE BARAN CAN ERCEBE CAN GÜRÜN CANA AĞAOĞULLARI SUTA CANAN DİNÇER TOG 2014 Annual Report 147 Supporters BERİL - FUAT MİSKAVİ BERİVAN ELİŞ TÜRKMEN BERK TİLKİ BERKAN HALİT ÖKTEN BERKAN ÖZKAN BERKAY YAMAN BERNA BAYAZITOĞLU BERNA ÇEBİ BERNA GÜLER - BAYRAM NİYAZİ BERNA KALAMANOĞLU BERNA ÖNCÜOĞLU BERNA ÖZDERİCİ BERNA ÖZTAN BERNHARD SCHOLTISSEK BERRİN KOYUNCU LORASDAĞI BERRİN - ABDULLAH HASAN SARIOĞLU BERRİN - SERKAN BALDÖKTÜ BERRİN BALDÖKTÜ BERRİN CAN BERRİN GÖKÇEN BERRİN ÖZKAN BERRİN TEKE BETÜL AYŞE ERCAN BETÜL SELCEN ÖZER BETÜL SAVAŞ BETÜL TANBAY BETÜL TURAN BETÜL YALÇINER BEYHAN KÜLEKÇİ BEYLA İLHAN BEYZA ÇAĞLAR BEYZA UYANOĞLU ARSLAN BIRIGITTE DUCHAMPS BİRSEL BAYAR BİHLUN TAMAYLIGİL BİHTER NEZİROĞLU ÜRÜN BİKE GÜRSEL BİLAL BALCI BİLGE ÇINAR BİLGEN AKTEKİN BİLLUR CAN BİNALİ BÜYÜKTAŞ BİNNAZ TOPRAK BİNNUR KARADAĞLI BİRGAN İŞERİ BİRHAN CANLI BİRSEN PEKİN BOĞAÇHAN AÇIKALIN BOHAÇ ONUR BORA BİRGİ BORA SAKA TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS CANAN GÜRSEL CANAN TÜRKKAN CANBERK YUKARI CANDIDOS RESTAURANT CANER CAN CANER TUNÇKALE CANSU ÖKTEN CANTÜRK SEVEN CATHERINA SEIFERT CAVİDAN ÖZMAT CAVİT ÇAKIR CELAL ÇINAR AKATA CELAL ÖNEŞ CELAL SÜMER CEM - ŞEBNEM HÜRKAL CEM - ZEYNEP ÇELIKOĞLU CEM AKBORU CEM ANIL CEM BARBUT CEM BAŞAKTAR CEM DUNA CEM ELİGÜZEL CEM MANSUR CEM SARAÇ CEMAL ÇAĞLAR KARAKIŞ CEMAL ERDOĞAN CEMAL OZAN ÇAM CEMİL DURMUŞ CEMŞİD DEMİROĞLU CENGİZ YILMAZ CENK AKINCILAR CENK DOLU CENK ÖZ CEREN CANAL AUROBA CEREN ÇAĞLAR CEREN ÇUHADAR CEREN GÜLAN CEREN KALI CEREN ŞAHİN CEREN TEK ÇETİN BAYAR CEVAD SAVCI CEVAHİR COŞKUN CEVHER KAHRAMAN CEYDA FETTAHOĞLU-SEZA BENARDIT CEYDA KAYAOĞLU-NEFES ISTANBUL CEYDA YAZICI CEYLAN İNSEL CEYLAN PINAR PERAHYA CİHAN KEMAL SAÇLIOĞLU 148 TOG 2014 Annual Report CİHAT BİLGİN CİHAT ŞENER CLARA RAMBOUX CÜNEYT DİKTAŞ CÜNEYT İLKER ŞİMŞEKALP CÜNEYT KAPAKLI ÇAĞATAY ÖZAL ÇAĞDAŞ ÇELEBİ ÇAĞDAŞ KÖSEREN ÇAĞLA ERİŞ ÇAĞLA İNSELBAĞ ÇAĞLAY ÇAĞLAYAN ARKAN ÇAĞRI OYTUN YILDIRIM ÇAĞRI ÖZDEMİR ÇAĞRI SEZGİN ÇAĞRI TİLKİ ÇELİ MUSERİ ÇELİK ERDOĞAN ÇINAR CANKUT ÇINAR YÜCEL / CENK ALPER ÇİĞDEM BENLİ ÇİĞDEM ÇAKAN ÇİĞDEM ÇALIŞKAN ÇİĞDEM FEYZA ÇELİK ÇİĞDEM GÜLER ÇİĞDEM İÇEL ÇİĞDEM ÖZENÇ ÇİĞDEM TEKİNER ÇİLLİ BOZKURT ÇOŞKUN ÇOŞAR D.NEŞE SARIGÜL DALİN MİDYAT DAMAR ARIKOĞLU DAMLA KAPLAN DAMLA KOÇOĞLU DAMLA SONAT DANIEL MICHAEL DOMBEY DAVID SEYMOUR DEFNE SANMAN DEHA TARIM DEMET HANİF DEMET IŞIKÇI DEMET YEZGİ DEMET YILMAZ DEMİR FANSA DEMİR YURTERİ DENİZ KONURALP DENİZ ARMAN DENİZ DEMİROĞLU DENİZ EROL DENİZ GÜNEŞ DUYGU SARI DUYGU ŞAHİN DÜRDANE SÖĞÜT EBRU BİNBOĞA EBRU BELENER EBRU DOĞRAMACILAR EBRU ERSAN EBRU GÜL EBRU KARABAYIR EBRU LATİFOĞLU EBRU ÖZTÜRK EBRU PEKSOY EBRU YİĞİT ECE AKKAYIN ECE AYASKAN ECE ERÇEL ECE GÜNAY ECE KAHRAMAN ECE ÜSKÜPLÜ İYBAR ECEDURU-ERGİN KARACEBE EDA TURGUTLU EDİN ALBAYRAK EGEMEN ATIŞ EGEMEN GÜRSEL EGEMEN ÖNDER EKİM İNAN KANKOTA EKİZ NESİBE SELTEN EKREM PITIRLI ELA ADANIR ELÇİN KOÇAK ELENA DEREN ELİF YELDA DÜRÜSKEN ELİF BALKUV ELİF CEYDA SEYHANLI ELİF DEFNE ÖZTÜRK ELİF EREN ELİF KIYAK ELİF OBDAN ELİFCAN TÜRK ELİFE ÇEKEM ELVAN - TİMUR EDİŞ ELVAN ÇOLAK EMEL - AHMET SEZEROĞLU EMEL YAMAN EMİN ALPER ÇAKIR EMİN ENSARİ EMİN KAAN AKGÜN EMİNE ALTINORDU EMİNE ARZU ACUNER EMİNE AYŞEN SAVCI EMİNE BARIŞ AYBAY TOG 2014 Annual Report 149 Supporters DENİZ KARAKURT DENİZ KÖKSAL DENİZ REHA ÖZİLHAN DENİZ YILDIZ DERYA DEMİRTAŞ DERYA ENGELOĞLU AĞSARAN DERYA ERGÜÇ DERYA KILIÇALP DERYA SEL BOZKURT DERYA TEKTUNALI DERYA TOPALOĞLU DERYA YILDIRIM DERYA YILMAZ DERYA-NİL ÖZTÜRK DİANA MİSİM FINDIKOĞLU DİCLE SIRMA DİDEM AKÇAM DİDEM GAMZE IŞIKSAL DİDEM ÖZTEŞ DİDEM-YİĞİT ÖZKES DİEGO GARCİA DİLAN DAVUTOĞLU DİLARA ACIMIŞ DİLARA KOÇAK DİLEK AKGÜN DİLEK BORA DİLEK ÇALIŞKAN DİLEK DÖNMEZ AĞYEL DİLEK KÜRKÇÜ DİLEK MORGÜL DİLEK ONGAN DİLEK PAMİR DİLEK TÜRKER DİLEK UÇKAN DİLGE KOÇAK DİLGÜN SAKLAR DİNÇ KIZILDEMİR DOĞAN NADİ ÇETİNKAYA DOĞAN ŞAHİN DOĞAN TAŞKENT DOM HEMINGWAY DORUK YAVUZ DR.PHİL KAİSER DURMUŞ AYDIN DURSUN AKBULUT DURSUN ALİ YAŞACAN DURSUN ÖZCAN DURUKAN KAMİL KEMAL DUYGU ER YÜCETEPE DUYGU KIRCA DUYGU KOTAN TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS EMİNE GÜNGÖR EMİNE KAMIŞLI SABANCI EMİNE KAVRAZ EMİNE LEYLA AKTAY EMİNE NOYAN VİDİNLİGİL EMİNE PEKER EMİNE REFHAN BİLOL EMİNE TUĞÇE GÜNGÖR EMİNE TÜRKMEN EMRAH ERCAN EMRAH GÜRSEL EMRAH HALVAŞİ EMRAH SUSUZLU EMRE AYKAR EMRE BEKTAŞ EMRE BUDAK EMRE ÇAMLIBEL EMRE DİLBER EMRE EFENDİOĞLU EMRE EKİNCİ EMRE EROL EMRE HESAPDAR EMRE JABBAN EMRE KAYDAR EMRE OKAY EMRE ÖZTEK EMRE PAKKAN ENGİN AKSOY ENGİN ATMACA ENGİN ÖZBAY ENGİN ÖZSOY ENGİN RIFAT İLKSAV ENİS DEMİR FANSA ERAY TOPOYAN ERCAN BEZAN ERCAN KAPLAN ERDAL DOĞAN ERDAL ESİN ERDEM ÇOKGÖR ERDEM İPEK ERDEM UÇANOK EREM ERSOY EREN OCAKVERDİ EREN YILMAZ ERGİN - ÜLKÜ EREL ERHAN USLU ERKAN BARAN ERKAN BAŞKAN ERKAN BORA 150 TOG 2014 Annual Report EROL İREN EROL KALACI EROL ÖZER ERSİN DER ERSİN TURHAN ESAT CAVLI ESEN KURTULMUŞ ESER BAYRAKTAR ESER BOZBEY ESİN HÜLYA BAYAR ESMA YAVUZ ESRA - AHMET RAMAZANOĞLU ESRA ARMAĞAN ESRA BİRLİKÇİ ESRA CAN ESRA CÖMERT ESRA ESEN ATAYE-NEZİH ERKURT ESRA ESKİNAZİ ESRA GÜRAKAN ESRA KARŞIDAĞ-ANIL KÜSKÜ ESRA SELÇUK DEDEKÖYLÜ ESRA SEVEN TEKİROĞLU ESRA SUMTER ESRA ŞAHİN ESRA TEMEL VURGUN ESRA TOPBAŞ ESTER LEVİ ESTER RUSO EŞREF ZEKA ETHEL ÖZEL EVREN AKGÜL EVREN ERGEÇ EVREN ÖZDEM EVREN SENER ÜNAL EVRİM ŞENKESEN EVRİM TUNÇAY EYLEM DOĞANAY EZGİ YALIN FAHRETTİN AKSU FARUK EBREN FATİH KOCAMAN FATİH ALTINIŞIK FATİH ÇALLAK FATİH ELİUZ FATİH GÜNGÖRDÜ FATİH KAMİL ŞAHİN FATİH KOCAMAN FATİH ORDU FATMA BELGİN ÜNLÜÇERÇİ FATMA BERRİN ERYORULMAZ FULYA ERDEM FULYA ÖNCÜLOĞLU FULYA PEKER FULYA SENER FULYA TANRIKULU FUNDA ÖGE FÜSUN DEMET TANER FÜSUN ECZACIBAŞI FÜSUN TAŞAR FÜSUN-DEMET TANER G.BÖÇKÜN GALİA DİNA BEHA GAMZE ANLIATAMER GAMZE BURSA GAMZE ÇAMOĞLU GAMZE EL-KHOURY GAMZE ERDEM GAMZE KARADAĞ GAMZE SARAÇOĞLU GAMZE TANRIVERMİŞ GAYE ÇOBAN GAYE GÜRÜN GAYE TAŞDEMİR GAZİ ANBAR GIYASETTİN ZORLU GİANFRANCO İACONANTO GİLA BİRMAN GİRAY TİRYAKİ GİZEM GİRGİN G.KÖKDER GONCA ULUFER TEMİZ GÖNÜL MİDESİZ GÖKBEN GERMİRLİ GÖKÇE - KAYHAN KARABULUT GÖKÇE YETER GÖKÇEN ÇİLİNGİR GÖKHAN - FİRUZAN BİLİR GÖKHAN CELBİŞ GÖKHAN DÜZEMEN GÖKHAN ERÜN GÖKHAN KANÇAL GÖKHAN ŞAHİN GÖKHAN UĞUR BAĞCI GÖKSU FIRINCI GÖKTUĞ GÜR GÖRKEM BOLACA GÖZDE DURANAY GÖZDE HOŞTEN GÖZDE KÜÇÜKÇOLAK GÜLHAN BİLDİREN TOG 2014 Annual Report 151 Supporters FATMA BURCU CESUR FATMA DEMET TOKER FATMA ERDOĞAN FATMA EVKIRAN FATMA GÜRELİ AYAZ FATMA GÜLİZ ONURSAL FATMA HÜLYA ÖZCAN FATMA JALE PARLA FATMA MEHLİKA ATAY FATMA METİN NAMLIKAYA FATMA NİLÜFER AĞIRDIR FATMA ORKİDE GÖKHAN FATMA PELİN MOR FATMA SERRA CEBECİOĞLU FATMA ŞENKAL FATMA TATLI FATMA TONBUL FATMA TORUN FATMA GÜL FATMA HANDE ALTINALP FAZIL GÖKGÖZ FERDA KURT FERDA SOYDAŞ FERHAN AKAT FERHAT ÖZGEN FERİAL EMİROSMANOĞLU FERİDE KURT FERİŞTAH ÖZLEM KULAT FERİT BÜLENT FERİT FAİK ŞAHENK FERUDUN ERAY FERYAL ŞEN FETİH ÇELİKSÖZ FEYHAN KAPRALİ FEYZA RAMAZANOĞLU FEZAL OKUR ESKİL FIRAT UYSAL FİDAN SEVİLMİŞ FİGEN DEMİR FİGEN YALIN FİGEN YÜKSEL FİLİZ AYAN FİLİZ BARUTÇU FİLİZ ÇAKMUR FİLİZ ÇANCILAR FİLİZ DEMİRÖZ FİLİZ GÖNENLİ FİLİZ MIZRAK FİLİZ ÖKE FİLİZ SONAT TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS GÜL - İLTER TURAN GÜL HANDE SEVİNÇ GÜL SUNAM KURU GÜLAY KIROĞLU GÜLAY ÖZERDOĞAN GÜLAY ÖZTÜRK GÜLBİN BİTER GÜLBOY BİROL ELVAN GÜLÇİN ATAMAN GÜLÇİN KARAÜZÜM GÜLÇİN ÖZTÜRK GÜLDEN AŞAR GÜLDEN YILMAZ YARDIM GÜLEÇ HAKAN GÜLEN KALYONCU GÜLER SABANCI GÜLFER KALENDER GÜLFİYE AYGÜN GÜLGÜN CANLI GÜLİN AKDENİZ HEKİMOĞLU GÜLİZAR ÖCAL GÜLNAZ ERTENAN GÜLNUR SELDA UYANIK GÜLSEDEF BEKDEMİR GÜLSEREN-TUNCEL AYDIN GÜLŞAH ÇÖLE GÜLŞAH NOMAK GÜLŞAH SÜREL ERDEM GÜLŞEN - MEHMET SÖNMEZ GÜLŞEN DENİZHAN GÜLŞEN EREN GÜLŞEN KILIÇASLAN GÜLTEN ÖZDEMİR GÜLTEN TEKİNER GÜLÜM OĞUZ GÜNAL BATMAZ GÜNAY BOZTAŞ GÜNAY MAKFİRE GÜNER ÖZGÜR GÜNER SOLMAZ GÜNEŞ KUMSAL GÜNİZ TÜMER GÜNSU ŞENTAY GÜRHAN GÜRÜN GÜVEN ÖZYURT GÜVEN YURTTUTAN GÜZİDE PLAKOLM GÜZİN İLKER H.FAİK AÇIKALIN H.N. TUTKUN 152 TOG 2014 Annual Report HABİB CEM BAHADIR HABİBE SEYİSOĞLU HACER ULYA MARLALI HAFİSE BOZER HAKAN ARABACIOĞLU HAKAN ATEŞ HAKAN AVCI HAKAN BAYMAN HAKAN BAYRAK HAKAN BULUT HAKAN ÇARMIKLI HAKAN ÇİÇEKÇİ HAKAN GÜCER HAKAN İNAN HAKAN KASAP HAKAN KOCANER HAKAN MEHMET HANİF HAKAN NİBAT HAKAN ÖKER HAKAN ÖZKAN HAKAN POLAT HAKAN TİMUR HALİL ASLAN HALİL ÇETİN BEDESTENCİ HALİL HÜSNÜ EREL HALİL KORHAN ÖZ HALİL TAMER HALİL BARAN HAKMAN HALİS ÖYK HALİT TARGAN ÜNAL HALUK AKSOY HALUK KÜRKÇÜ HALUK URUL HAMDİ AKSOY HAMDİ UZUN HAMİT LEVENT EVCİ HANDAN ASLANOĞLU HANDAN KALALI HANDAN KAYI HANDAN ONUK HANDE - ARDA KIRŞAN HANDE ARDIÇ HANDE ÇORBACI HANDE DİDEM ALTINTOP HANDE GÖKPINAR HANDE GÜLEN ONGUN HANDE ÖZER HANDE UZUNER HANDE ÜNLÜ HANİFE GÜLDAĞ HANİFE GÜZİN ARTAR HÜSEYİN CEM IŞIK HÜSEYİN CİHAN SALİM HÜSEYİN GÜLLÜOĞLU HÜSEYİN GÜRLER HÜSNÜ MUSTAFA ÖZYEĞİN IGNATOWICS DARİUSZ MAREK IRMAK KALELİ IRMAK ÖÇEL İSMAİL YAĞIZ IŞIK DENİŞ IŞIK ERAY IŞIK YAHYA TOSUN IŞIL BAŞ IŞIL KIRMİÇ AKYILDIZ İBRAHİM MURAT ÇAĞLAR İBRAHİM BETİL İBRAHİM ESERCE İBRAHİM KERİM BESİMZADE İBRAHİM ÖZGÜR YILDIRIM İBRAHİM SENCAN DEREBEYOĞLU İBRAHİM SİNA AZERİ İBRAHİM TEZGEL İDİL - FUAT KÖSEOĞLU İDİL GAZİOĞLU İDİZ BORO BOZKURT İFFET KULELİ İHSAN SOMAY İLHAN ÇETİNKAYA İLKER AKAY İLKER AKBAŞ İLKER AKSOY İLKER AYRIK İLKER CANPOLAT İLKER KARYAĞAR İLKER ŞAKRU İLKER VOLKAN UYGUN İLKER YORGANCIOĞLU İLKNUR AKBIYIK İLKNUR ATALKIN İMGE TAN İNCİ ERDEMLİ İNCİ İSMET ACAR İPEK ANT İPEK BUYURGAN İPEK ÜNAL İREM ACUNER İREM BONFİL İREM DÜZDAR İREM ELVAN İREM EREN TOG 2014 Annual Report 153 Supporters HANZADE BUĞDAYCI HASAN ARDIÇ HASAN DEĞER HASAN ERDİNÇ ERTEN HASAN GÜRHAN BERKER HASAN HÜSEYİN DOĞAN HASAN KERİM PAKER HASAN MURAT İNCE HASAN TEPE HATİCE - FAHRETTİN GÜRKAN HATİCE ALEMDAR HATİCE BURCU KARAMUŞ HATİCE CEYLAN HATİCE ESER BORAK HATİCE ÖLÇER HATİCE ÖZKANER HATİCE SAVAŞ HATİCE SEMRA ESMER HATİCE ŞAHİN HATİCE ŞENGİR HAVANUR TAFLAN HAVVA GÜRE HAVVA İLKNUR TAŞKIRAN HAYRİ - FETHİYE ÇULHACI HAYRİ ERDOĞAN HAYRİ OKAN TANSU HAYRİYE GAMZE ÇELİK HEDİYE GÜNGÖR HEDİYE GÜRAL GÜR HERMİNE SAYAN HIDIR ÖZEL HİCRAN SAKA HİLAL DADAKOĞLU HİLAL DAĞAŞ HİLAL ÖZEL HÜNKAR BABUR ÖZÇELEBİ HÜSEYİN GÜLLÜOĞLU HÜLYA ALTAN BALABANER HÜLYA BAŞLIGİL HÜLYA ELTEMUR HÜLYA FAKI HÜLYA FİDAN HÜLYA GÜVEN HÜLYA KARAMERCAN HÜLYA KASEYKO HÜLYA SERT HÜLYA YENTUR HÜMEYRA FİKİRCİOĞLU HÜRRİYET NECDET AYDOĞAN HÜSAMETTİN ONANÇ TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS İREM KISAKÜREK İRFAN BOZOK İRFAN MUTLU İRFAN TURGUT CANKOREL İSHAK ALATON İSHAK YAMAN İSMAİL ALP ERSÖNMEZ İSMAİL CAN TEKİN İSMAİL ÇİMEN İSMAİL ŞAHİN TEKGÜNDÜZ İSMAİL YILDIRIM İSMET ÖMER ÖZTANIK İSMET TEKİNALP İSMET ÜNAL TANYILDIZI İSTEM DUYGU AKALP İZEL LEVİ COŞKUN İZET MAYA İZZET UFUK JADA MAKBULE CEYDA GÜNGÖR JAK FERMAN JAK KORNLFİLT JALE ONUR JENNIFER LILLIAN HATTAM JİBİD AGOPOĞLU JOELLE NATALİE JOHN VINCENT BOWLUS JÜLİDE BENER JÜLİDE ANER JÜLİDE ERDOĞAN MCKEE KAAN AKAY KAAN KANTARCIOĞLU KAAN OKURER KAAN ÜNVER KADDAFİ BOZKURT KADİR KENTEL KADRİ SÖZER KADRİYE SUNA ÇAĞLAV KAMİL AKDOĞAN KAMİL DİNÇER ÇELİK KAMİL SİNAN CEYLAN KAMİLE BUKET PARMAKSIZ KAMURAN SAĞOL KAYHAN AKDUMAN KAYHAN ONGUN KAZIM GÜLÇİN YİYENER KEMAL ARSLAN KEMAL DÖNMEZ KEMAL ÖZEL-BİRÜL BAŞARIR KEMALETTİN SAFFET AYDINALP KENAN DURSUN 154 TOG 2014 Annual Report KENAN GÜRSAN KENAN YILDIRIM KEREM TÜRKER KERİM KARA KERİM OKTAY YALMAN KIVANÇ DİZDAROĞLU KORAY AKALIN KORHAN TURAN KÖKSAL SEYHAN KRİSTİYAN MÜCERRETOĞLU KUTLAY SARIDERE KÜRKLÜ VE YAMAN AİLELERİ KÜRŞAT ÖZKAN LALE APAYDIN LALE CECAN LALE GÜZİN ÇAKMUR LAURE BERNHARDT LEVANA ZALMA LEVENT AŞICI LEVENT ÇAKIROĞLU LEVENT ÇETİN LEVENT DEMİRAĞ LEVENT ÖZYAZGAN LEVENT SARIKAYA LEVENT SOYKUT LEVENT YÜCEL LEYLA ZİŞAN LUCİA SANKO LÜTFULLAH KUŞDEMİR LÜTFÜ GAZİOĞLU MAHİR AKPINAR MAHİR TEVRÜZ MAHMUT SİNAN ÖZER MAHMUT ŞENALUN MEDİHA BALA TAN MEDİHA GAMZE İNSEL MEDİHA YEŞİLGÜN MEHMED ÜMİT PAMİR MEHMET AKİF BAYRI - EROL GÜRAL MEHMET ALİ UYUMAZ MEHMET ALP NACİ SIĞIN MEHMET ARTUN MEHMET AYHAN DAYOĞLU MEHMET AYKUŞ MEHMET AYKUT YÜKSELTÜRK MEHMET BAHADIR TEKE MEHMET BETİL MEHMET BÜLENT YARAR MEHMET ÇAĞLAR ŞAHİNBEYOĞLU MEHMET ÇAKMUR MEHMET DEMİREL MELİKE CAN MELİKE MERMERCİ MELİKE VARNA MELİS ÇETİN MELİS ÖNGÜN MELİTSA MALKİ MELODİ TUĞÇE ÇORUMLU MELTEM CANPOLAT MELTEM FAKABASMAZ MELTEM GÜRLER MELTEM OKVURAN MELTEM ŞENTÜRK MELTEM TAHRANCI MELTEM YAPICI MELTEM-HÜSEYİN HÜSNÜ OKVURAN MEMNUNE BOZOĞLU MENEKŞE YÜKSEL MERAL ÜCEL MERAL AKDİKMEN MERAL YAZICI MERİ İZRAİL KOHEN MERİÇ ÇAVDAR MERT ÇELİK MERTER ÖZAY MERVE BAHÇIVANCILAR MERVE DAMCI MERVE ELTEMUR MERVE İNAL MERVE ÖZMEN MERVE SEDA ÇEVİK MERVE ÜLKER MERYEM AKIŞ MERYEM JALE KULİN MERYEM MİLLİ SUNAY MERYEM SÜNNETÇİ METE GÜVENDİ METİN BONFİL METİN EKŞİOĞLU METSER DEMİR ÇELİK MEVLÜT SİNA KUTLUAY MEZİYET KUMUŞOĞLU MEZİYET MOZAKOĞLU MİHRİBAN PAKER MİNE ÖZTAŞDELEN MİNE UĞUR MİRAÇ ZEYNEP ÖZ MİRAY SÜLEYMANOĞLU MUALLA SERRA MUAMMER KİRAZOĞLU MUAZZEZ GİRAY MÜGE EKŞİ TOG 2014 Annual Report 155 Supporters MEHMET DENİZ GÜLOĞLU MEHMET DİKMEN-MURAT ŞANLI MEHMET DURMAZ MEHMET EMİN ARDEŞENLİ MEHMET EMİN DANA MEHMET EMİN DURSUN URAL MEHMET EMRE ÇAMLIBEL MEHMET ERCÜMENT YAMAN MEHMET FERUDUN ERAY MEHMET GÜN MEHMET İLHAN MEHMET KABASAKA MEHMET KARAKIŞ MEHMET KOCAMAN MEHMET KOZLU MEHMET NECMETTİN TÜFEKÇİ MEHMET NURETTİN PEKARUN MEHMET OĞUZ PEKER MEHMET OSMAN MEHMET ÖZKANOĞLU MEHMET ÖMER ARİF ARAS MEHMET ÖZDEMİR MEHMET ÖZMERGEN MEHMET SADIK ESER MEHMET SELAHATTİN HAKMAN MEHMET SELİM OKAN MEHMET SEVİNÇ MEHMET SUAVİ AKAR MEHMET ŞEREF KİP MEHMET ŞERİF KAYNAR MEHMET TAYFUN KARAALP MEHMET TEVFİK NANE MEHMET TURGUT ELTEMUR MEHMET UĞUR NEŞŞAR MEHMET ULAŞ İPEK MEHMET ÜMİR PAMİR MEHMET ÜZÜMCÜ MEHMET VAKUR ÖKER MEHMET VANLI MEHMET ZİYA TUNÇ MEHRU ÖZTÜRK AYGÜL MEHTAP AKGÜN MEHTAP-SAMİM ÜNAN MEHVEŞ ALTUN MELDA ELMAS MELEK DURMAZ MELEK RENGİN PAKSOY MELİSA NAZLI BASUT MELİH KAZIM GEZ MELİH ÖDEMİŞ MELİHA BABALIK TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS MUHAMMET EKEN MUHARREM BAYRAKTAR MUHARREM HİLMİ KAYHAN MUHARREM UÇAK MUHİTTİN EREN JABBAN MUHİTTİN YAMAN MUHİTTİN ZAYAR MUHTAR CENK SUMBAS MUHTEREM AHMET AYKAÇ MUHTEREM ŞENEL MUKADDES GATES MURAT BALKIŞ MURAT ÇENGELLENMİŞ MURAT ÇİTİLGÜLÜ MURAT DANIŞMAN MURAT ELMAS MURAT ERKAN MURAT GÜLAL MURAT İRENGÜN MURAT KAYABAŞI MURAT KIRCI MURAT KÜLTÜR MURAT ORAL MURAT ÖZEL MURAT ÖZYEĞİN MURAT PEKİNBUDAK MURAT TALAYHAN MURAT VARGI MURAT YAVUZ MURAT YEŞİLDERE MURATCAN AYOK MURATHAN KİREÇÇİ MUSTAFA AKGÜL MUSTAFA AYGÜN-UĞUR KAYALI MUSTAFA BİLGİN-NİMET UZUN MUSTAFA CECELİ MUSTAFA ERCİYES MUSTAFA FAZLI KEŞMİR MUSTAFA GÜMÜŞ MUSTAFA HAKAN AYVERDİ MUSTAFA HALİT ÖNAL MUSTAFA KEMAL DANABAŞ MUSTAFA KEMAL YÜCESOY MUSTAFA NEDİM BOZFAKIOĞLU MUSTAFA NURKAN GÜRSES MUSTAFA ÖZTÜRK MUSTAFA SÖNMEZ MUSTAFA ŞAHİN MUSTAFA ŞAKİR BULANALP MUSTAFA TAVİLOĞLU 156 TOG 2014 Annual Report MUSTAFA TUNCELLİ MUTLU ŞEN MUZAFFER ATABAY MUZAFFER KAVAK MUZAFFER-SEVTAP İZGİ MÜGE MÜKERREM GELGÖR MÜGE SATMAN MÜGE TARIMCI MÜGE TÖRÜSEL-FERHAT SADİ MÜJDE TOPAL MÜNEVVER ANTCZAK MÜNEVVER HOZAR MÜNİR ÖZKÖK MÜRÜVET YAKACIKLIOĞLU MÜRÜVVET MERİH ÖNDER MÜRÜVVET YEŞİM NADİYE REBECCA ARDİTTİ NAFİYE ARZU KARAN NAHİDE ELİF KÜRKÇÜOĞLU NAİL HALUK MAGA NAİM GENÇOĞLU NALAN ERKARAKAŞ NALAN SUNA-KAAN MALKOÇ NATALİE THERESE NAYAD BAL NAYAT BODOSOĞLU NAZ YÜCESAN NAZ ZEYNEP ATAY NAZAN EREN NAZAN İLTER TARAKÇI NAZIM GÖKSEL ÖZTÜRK NAZLI AVCILAR NAZLI BULDURGAN NAZLI MIHCIOĞLU NAZMİYE ÖZGE ANGI NECİB BURSA NECİLE ÖZLER NECİP ŞEKER NECLA KAYIŞDİKEN NECMİ İNAN NECMİYE DEMİRCAN-HASAN EMİRLER NEDİM MENDA NEDRET İNANAN NEHİR İNCE NERGİS GÖKKAYA NERGÜL GÖRGÜN NERİMAN ASİL NESİBE YALÇINDAĞ ÇEKİÇ NESLİHAN GÜRSAN KUZU NESLİHAN KIRLI NESLİHAN KIRMIZIOĞLU ÖZTÜRK NURTEN ÇAYLAK NÜKHET BONCUK NÜZHET - LEVENT KOCA OĞUZ EROĞLU OĞUZ ÖCAL OĞUZHAN KÜÇÜKOĞLU OĞUZHAN ÇETİN OĞUZHAN ÖZARPACI OĞUZHAN ÖZTANIR OĞUZHAN YILDIRIM OĞUZ-ŞULE ŞENOL OKTAY DURAN OKTAY DURMAZ OKTAY ÜZÜM ONULTAN YASEMİN ONUR AYDOĞDU ONUR DEDE ONUR DİLBER ONUR MARSAN ONUR TÜZÜN ORÇUN KUYUCUOĞLU ORHAN EMRE ESEN ORHAN KEMAL ALVER ORHAN ŞAKİR KAN ORKUN TUFAN AYDIN OSMAN BÜYÜKERCAN OSMAN ÇİÇEK OSMAN GEYLAN OSMAN GÜRHAN ERTÜR OSMAN NİHAT ÇELEN OSMAN OĞUZ PEKARUN OSMAN SARIKABAK OSMAN ŞEVKET ÇARMIKLI OYA AKAY OYA İDİL GENÇOĞLU OYA YAMAN OYTUN TEZCANLI ÖZDEN DÜRÜSKEN Ö.GÜRSES ÖMER ALİ ÇAKMAK ÖMER ARAS ÖMER BULDURU ÖMER ÇETİN NUHOĞLU ÖMER ÇOPUR ÖMER EMRE PEKER ÖMER FARUK ARAS ÖMER İLTAN BİLGİN ÖMER KARATAŞ ÖMER SAVUCU ÖMÜR AKALIN TOG 2014 Annual Report 157 Supporters NESLİHAN TAŞER NESLİHAN TATLICI NESRİN ÖNALAN NEŞE DOĞAN ÖZTÜRK NEŞE ÖZGÜR NEVGÜL BİLSEL SAFKAN NEYLAN BAĞCIOĞLU NEZAHAT ELDEN NEZİH MANAVOĞLU NİGAR GÜLSÜN KARAMUSTAFA NİLGÜN SÜMER NİDA AKGÜL NİDA HASDEMİR NİHAL ALPTEKİN NİHAL EKİN ERKAN NİHAN ATASAGUN NİHAN BUSCH NİHAN DEDEOĞLU NİHAN DERYA KİLİSLİOĞLU NİHAN MERT NİL BALEK NİL YAPICI NİLAY ARMAN NİLAY DENİZLİ NİLAY ERSEN KARACASU NİLAY GÜNAY NİLAY KOLAT NİLDEN BAŞARSLAN NİLGÜN ASLAN NİLGÜN ATICI NİLGÜN ÖZKAN NİLGÜN TOMASOĞLU NİLGÜN PEKER NİLÜFER AYDINLI NİLÜFER DİNÇER NİLÜFER DUNA NİMET ÇELİKOYAR NİMET GÜL DİNÇER NOYAN KIR NURAY AKMERİÇ NURAY ARTAM NURAY MEHTAP HİÇSÖNMEZ NURAY PEHLİVAN NURAY ULUTAŞ NURAY YENEN NURDAN MİRZA NURSEL KİRAZOĞLU NURSEL YARGÜLÜ NURSEN KILIÇ NURŞEN ATAR TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS ÖMÜR AKYÜZLÜ-UFUK LÜFER ÖMÜR İLBAŞ ÖNDER AKTAŞ ÖNDER GÖK ÖREN ALTMIŞYEDİOĞLU TARHANLI ÖZBAY ATAMAN ÖZBEN ÖNAL ÖZCAN ÇOBAN ÖZCAN YILMAZ-NİLGÜN KELEŞ ÖZDEN ARISOY ÖZDEN YİĞİT ÖZEL SAİNT JOSEPH FRANSIZ LİSESİ ÖĞRENCILERI ÖZGE CAN SAĞIROĞLU ÖZGE CANLI ÖZGE ERÖZ ÖZGE SÖNMEZ VARDAR ÖZGÜL DİZMAN ÖZGÜL ŞAHİN ÖZGÜR ÇAMLIBEL ÖZGÜR ÇİÇEK ÖZGÜR DURAL ÖZGÜR ERFİDAN ÖZGÜR İNCEKARA ÖZGÜR KÖKDEMİR ÖZGÜR MERT TÜGEN ÖZGÜR ÖZTÜRK ÖZGÜR TEOMAN ÖZGÜR ÜNLÜHİSARCIKLI ÖZGÜR YALÇIN ÖZKAN ARSLAN ÖZLEM AYSOY ÖZLEM BAYRAKTAR ÖZLEM BEKİROĞLU ÖZLEM ECZANESİ ÖZLEM GENÇOĞLU ÖZLEM GÜLYURT ÖZLEM GÜZEY ÖZLEM İLERİ ÖZLEM KARBAL ÖZLEM MECİT ÖZLEM SÖĞÜT ÖZLEM ÜNAL ÖZLEM-KEREM KİPER ÖZNUR ÖZKAN AKSAK PAMİR ÇERÇİ PAUL DE KROON PELİN ŞAHİN-TÜLİN SANLI PELİN YÜKSEL PERİHAN EREN PINAR ÖZBOZDOĞANLI 158 TOG 2014 Annual Report PINAR ANGINANDAŞ AMON PINAR BAŞKÖY PINAR GÖKPINAR PINAR HAKİM PINAR KORHAN ŞAHİN PINAR KOŞAL PINAR SÜZEN PINAR YILANCIOĞLU PINAR-EMRE İNCE PİYALE BÜYÜKGÜNAY RABİA DİNDAR RABİA NUR BERKMAN RAFET DİKKULAK-A.ŞİŞMANOĞLU RAHMİ NADİR RAKİBE YÜKSEL BİLSEL RALF ARDİTTİ RAMAZAN EKİZOĞLU RAMAZAN KARASU RANA ERKAN TABANCA RAQUEL-CAVİT HABİB RECEP TOYGAR REFİA ÜNSAL REFİİ SAMİM BERENT REFİK AVCI RENEE SABAN RENGİN TUNCEL REŞAT HÜNKAROĞLU RIDVAN DOĞAN RIDVAN MELİH RONA ÖZGÜR ROSELLA KARABACAK ROYS DAVIT BARUH RUDOLF TERSCHEK RUHAN ERTUĞ RUKİYE ZEYNEP BAŞAK RUKİYE DAĞDELEN RUKİYE DEVRES ÜNVER RÜYA ARUTAN SAADET NUR ÖKTEM SAADET SOLMAZ SAADET YEDİÇ SABA DİZDAR SABAHAT YÜZER SABİT UTKU ERGÜN SABRİYE-ÖMER KÜLAHÇIOĞLU SADIK LAÇİN ÖGE SADIK OKAR SADIK ZENGİNGÖNÜL SAFFET KUĞU SAİM AYDIN VURAL SAİT ERGUN ÖZEN SELİME MERAL BEKİROĞLU SELİN ZALMA SELİN POLAT SELİN PERSENTİLİ SELMA ÇİLEK SELMA İNAN SELMİN ÇAĞTAY SELVİ YILMAZ SEMA AYDENİZ TOKMAK SEMA ÇİNGİLLİOĞLU SEMA GÜLEZ SEMA GÜNGÖR SEMANUR GÜRÜN SEMA OKTAY SEMAHAT PİRİMOĞLU SEMANUR GÜRÜN SEMİH BİLGİN SEMİH GÜLEN SEMİH TÜZMEN SEMİH UTKU SEMRA KARAL SENA GÜLAY SENA KALELİ SENEM DONANCI SENEM BETİL GÜRÜN SENEM MUSLU SENEM YÜZBAŞIOĞLU SENİHA ECE KURDOĞLU SERAP BAŞKAN SERAP GÜL SERAP KOCAMAN SERAP ÖZEL SERDAR ÖZERMAN SERET DEVECI SERHAN KUSEYRİ SERHAT MUSTAFA SERHAT ÖZDEN SERHUN AYDAN SERKAN AYDINHAN SERKAN BORA SERKAN KAP SERKAN KÜÇÜKKAYA SERKAN RAŞİT ÖZTÜRK SERKAN SÖNMEZ SERKANT ALİ ÇETİN SERMİN TEKİN SERPİL BOSTANCI SERPİL KAYA SERPİL NAZLIER SERRA SOYER SERRA SOYSAL TOG 2014 Annual Report 159 Supporters SALİH SAVAŞ SALİHA FÜSUN AYGÜLER SALİM CAN KARAŞIKLI SALİM KELEŞ SAMET CAN SAMET KESEN SAMİ BONFİL SAMİR BAYRAKTAR SAMİRA KÜLTÜR SANCAN ÇOKACAR SANDRA FERMAN SANEM ALTINYILDIZ SANEM HABİB SANEM KEFELİ SANEM OKTAR ÖĞÜT SAVAŞ GÜNGÖR SAVAŞ SEMERCİOĞLU PROF. DR. SİNAN ADIYAMAN ŞEBNEM HARPUT SEÇİL ARIKAN SEDA EKMEN SEDA EKŞİ SEDA TOYKAN SEDA TURGUT SEDAT DUYAN SEDAT HACIOĞLU SEDAT PAKAY SEDAT SÖZEN SEDEF BETİL SEDEF AĞIR SEDEF AKAD SEDEF KÜÇÜK SEDEF TAHTASAKA SEDEF YÖREK SEHA ÖZDEN SEHER KARAKAYA SEHERGÜL - MURAT POLAT SELAH SEVER SELAHATTİN ADNAN ARDUMAN SELAHATTİN ÖZ SELÇUK BOROVALI SELÇUK YORGANCIOĞLU SELDA ÇAVDAR SELDA DEMİR SELDA EREMSOY SELDA ŞERİFSOY ÇAKAR SELEN ELGİN SELENGÜL TAŞTAN SELİM UTKU SELİN DİNÇER ÇINAR SELİM ALHADEF SELİM YALÇINER TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS SERTAÇ KAZICI SERTAN ÖZANT SEVAL KÜLTÜR SEVCAN KOÇ SEVDA KILIÇALP SEVGİN IŞIK SEVGİ ALTINOK SEVGİ KOCAÇİMEN SEVGİ NAZLI SEVGİ TOKATLIOĞLU SEVGÜL SARI SEVİM DALKARA SEVİL ALKAN SEVİL ÇOLAK SEVİL SABANCI SEVİL SERVER KOÇ SEVİLAY UÇAR SEVİM ÇALIŞKAN SEVİM YENİCİ SEVİNÇ ECE DAYIOĞLU SEVİNÇ KARADAYI SEVİNÇ ÖNEN SEVTAP İNSEL ŞEYDA ZEYNEP AKDURAK SEYFİ EROL METİN SEZA YALIZ SEZAİ GÖRGÜN SEZEN AKSU SEZEN MİRAY SEZİN KAYMAKÇI SHINICHI YONAWA SİBEL ERELÇİN SIDIKA ALEV TOPUZOĞLU SIDIKA CANAN İPEK SIDIKA ERDOĞAN SIDIKA SADUN BAŞER SIDIKA TÜMERK SİBEL ASNA SİBEL ÇİZER SİBEL DALOKAY BOZER SİBEL EMRE-ESRA AKGÜN SİBEL GÜNAYDIN SİBEL HORADA COŞKUN SİBEL KAPLAN SİBEL KERİMOĞLU SİBEL KIRSAN SİBEL KIZILTEPE SİBEL SAYIN SİMGE CAMGÖZOĞLU 160 TOG 2014 Annual Report SIMON CHRISTOPHER SİMTEN TAYLANER SİNAN AYDIN AYGÜN SİNAN BERKMAN SİNAN BURAK SALI SİNAN EROĞLU SİNAN JABBAN SİNAN TAVŞAN SİNAN TÜRKMENOĞLU SİNEM GÜRAVŞAR SİNEM KILIÇLAR SİNEM NURLUEL SİNEM YAYMAN SİREL AYDIN SİREN ERTAN SİTARE AKDİLEK SOLİ ÖZEL SONGÜL KÖSEOĞLU SÜLEYMAN ÇINAR SOYSAL STEPHEN ANTCZAK SUAT TOKATLIOĞLU SUDİYE SAVCI SUEDA HEKİMOĞLU SUNA KURT SUNA KUŞADALI SUZAN BAYAZIT SÜHEYLA KIRIMLIOĞLU SÜLEYMAN SERİN SÜLEYMAN ULAGAY SYBEL ALİREZA ŞAHİN KURT ŞAHİN TÜRKASLAN ŞEBNEM BEŞE CANPOLAT ŞEBNEM BOL ŞEBNEM FERİVER ŞEBNEM KALYANCIOĞLU ŞEBNEM KARDIÇALI ŞEBNEM KENİŞ ŞEBNEM SÖZEN ŞEFİKA GÜNSELİ ÜNLÜTÜRK ŞEFİKA PEKİN ŞEFİKA YEŞİM MANÇE ŞEHRİBAN NİHAN ATASAGUN ŞENAY KÜÇÜK TANŞU ŞENGÜL ÇABUK ŞENGÜL YİĞİT ŞEREF ÖZDEMİR ŞERİF ORHAN ÇOLAK ŞEVAZİ HATIRA ŞENKON ŞEVKET ÇELİK TURGUT YEĞENAĞA TÜLAY BAYAR TÜLAY TEK TÜLAY TÜRKOĞLU TÜLİN AKÇALI KARACA TÜLİN AYTEK TÜLİN KOZLUCA TÜLİN ŞAĞUL TÜMKAN IŞILTAN TÜRKAN BİLEY UFUK KOÇAK UĞUR ANLIATAMER UĞUR BAYAR UĞUR DALBELER UĞUR DEĞİRMENCİ UĞUR ERDOĞAN UĞUR GÜRŞAD YALÇINER UĞUR MÜFTÜOĞLU UĞUR OĞLAKÇIOĞLU UĞUR SARI UĞUR TARIK GÜL UĞURTAN DOĞAN ULAŞ ÇUBUK UMUT GÜLAÇ UMUT ODABAŞI UMUT YILDIZ URAL İNAL ÜMİT TEOMAN ÜMİT TOLGA GÖKÇEN ÜNAL SARI ÜRPER KIRDAR VERDA ALATON VERDA MANAVOĞLU VEYSEL CEYLAN VOLKAN BORA VOLKAN FİGENLİ YAHYA TOSUN YAHYA ÜLKER YALÇIN YUSUFOĞLU YALIM ARSEVEN YANKI YAZGAN YAŞAR SARIKAYA YASEMİN TUNCER YASEMİN ARAL YASEMİN ÇONKA YASEMİN KUMRUT YASEMİN NİELSEN YASEMİN ÖDEN YASEMİN ÖRS YASEMİN ŞENÇİFT YASİN ÇİFTÇİ TOG 2014 Annual Report 161 Supporters ŞİRİN YALÇIN ŞULE TAŞÇIOĞLU ŞÜKRAN YILMAZ ŞÜKRÜ YAPIŞLAR TAHA BEYİNLİ TAHSİN KÖSEM TANER AKALIN TANSEL TİTİZ TARIK BUĞRA UĞURAL TATYANA BAĞAM TAYFUN ALİM TAYFUN CANLI TAYFUN MURADOĞLU TAYFUN TAŞKIN TAYFUR HAVUTÇU TAYLA NİHAN ARMAN TAYLAN ÖLMEZ TEMEL GÖKHAN OĞUZ TEOMAN AYDOĞAN TEOMAN SÜMER TEOMAN ÜNAL TEVFİK EMİR KANPULAT TEVFİK EMRE THİERRY KOLB TİJEN MERGEN TİMUR EDİS TOLGA ARAS TOLGA KURT TOLGA OĞUZ TOLGA ŞENYUVA TOLGA ŞÖLEN TUBA İMAMOĞLU TUBA ÖRÜKLÜ TUBA YAPINCAK TUGAY KURTGÖZLÜ-ÇİĞDEM YETİŞKİN TUĞÇE BAŞLIGİL TUĞBA ÇELİK TUĞBA JABBAN TUĞÇE BAŞLIGİL TUĞÇE GÖZEN ERDEM TUĞÇE KARATEKE TUĞRUL ÇORUK TUĞRUL MANÇUHAN TUĞRUL ÖZSÜT TUNA BALIKÇIOĞLU TUNCAY KULİ TURGAY KURTGÖZLÜ TURGUT DERMAN TURGUT ELTEMUR TURGUT YAŞLICA TOG Supporters INDIVIDUAL DONORS YAŞAR BOZKURT YAŞAR CEYLAN YAŞAR SARIKAYA YAŞAR ZEYNEP TEMELLİ YAVUZ ALTAY YAVUZ CANEV YAVUZ KAYA YELDA GÜNEY LİMAN YELİZ AKINCILAR YELİZ BANU ÖZTÜRK YELİZ DÖNMEZ YELİZ GÖK YELİZ KÜÇÜKKÖSE YEŞİM ALP YEŞİM KALKAN YEŞİM KIVANÇ YEŞİM PINAR KİTAPÇI YEŞİM SANCI YEŞİM YÜKSEK YILDIRIM BUCAK YILMAZ AKDAK YILMAZ KEKEÇ YİĞİT ÖZKES YONCA TOKBAŞ YÖRÜK İLHAN KURTARAN YÜKSEL KAVAK YUSUF UZUN YUSUF YILMAZ YÜCEL KURTTEPELİ YÜKSEL ŞEVİK YVONNE ERARSLAN ZAFER ÇALIŞKAN ZAFER DEĞİRMENCİOĞLU ZAFER HAKKI TOPRAK ZAFER ILDIZ ZAFER KÜLEKÇİ ZAFER PARLAR ZAFER TÜRKOĞLU ZAKİR BATUHAN AYDAGÜL ZARİFE AYDAN ÖZALTIN ZEHRA EKİNCİ ZEHRA ELİF TAŞ ZEHRA EYÜBOĞLU ZEHRA TEKELİ ZEKERİYA SERHAN ALTINORDU ZEKERİYA VERAL ZEKİ ÇAĞLAV 162 TOG 2014 Annual Report ZEKİ ZİYA SÖZEN ZELDA OVADYA ZELİHA EMECAN ZERRİN GÜNAYDIN ZERRİN UÇAY ZEYNAL EREN ZEYNEP ORKUN ZEYNEP AKTAR ÇINAR ZEYNEP AYVERDİ ZEYNEP BAŞARAN ZEYNEP ÇELİKEL ZEYNEP EKŞİOĞLU ZEYNEP ENGİN NİŞANCI ZEYNEP ERK ZEYNEP ESMERGİL ZEYNEP GÜRSES ZEYNEP HACIHAN EFELİOĞLU ZEYNEP KONYA ZEYNEP KUMAN ZEYNEP MAĞGÖNÜL ZEYNEP MEYDANOĞLU ZEYNEP NAZAN SOMER ÖZELGİN ZEYNEP NUHOĞLU ZEYNEP NUR TAŞKIN ZEYNEP OKAN DEMİR ZEYNEP SAVCI ZEYNEP SELGUR ZEYNEP SERİM ALTINORDU ZEYNEP SEYHUN ZEYNEP SÜNGER ZEYNEP TARMAN ZEYNEP TAŞKIN ZEYNEP TEMELLİ ZEYNEP UFUK ÜNAL ZEYNEP UĞURAL ZEYNEP UZUNKÖK ATAŞ ZEYNEP ÜSTÜNEL ZİYA DEMİR ZİYA KOKULU ZUHAL FOCAN ZUHAL PİCHLER ZUHAL ULUTÜRK ZÜBEYDE BERKYÜREK ZÜBEYDE LEVİN ZÜBEYDE ULUGAG ZÜHAL ERGÜL ZÜLEYHA DOKUYUCU BOZSİSTERS GİYİM AKS. ORG. TEKS. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. BP OIL INTERNATIONAL BP PETROLLERİ A.Ş. BRİSA BRİDGESTONE SABANCI LASTİK SAN. VE TİC. A.Ş. BZE TEKSTİL KONFEKSİYON İTH. İHR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. CANDAN SAĞLIK HİZ. LTD. ŞTİ. CEKK KİMYA KOZMETİK ÜRÜN. VE SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. CITIGROUP GLOBAL MARKETS DEUTSCHLAND CKO TEKSTİL TURİZM VE MİMARLIK MÜH. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. COFACEE TİYATRO CONSEIL DE LEUROPE CONSULATE GENERAL OF SWEDEN IN ISTANBUL CRİF ENFORMASYON DERECELENDİRME VE DAN. HİZ. A.Ş. CS MOTT FOUNDATION CSA EĞİTİM İLETİŞİM BASIM ORG. VE DAN. LTD. ŞTİ. CUMHURİYET ECZANESİ/SERDAR MURAT SUNER ÇAPA TURİZM VE İNŞ. SAN. A.Ş. ÇOKER DOĞRAMA ATATÜRK ANADOLU LİSESİ DAMAK LAHMACUN DELİCCE GIDA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. DENGE ISTANBUL YMM A.Ş. DENİZLİLİ RUŞEN NUEVE COLLECTION DESA DERİ SAN. VE TİC. A.Ş. DEUTSCHE-TUERKİSCHE JUGENDBRUECKE DIALOG SEMICONDUCTOR GMBH DİJİTAL GELİŞİM TEK. A.Ş. DİYDE TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. DNY İÇ VE DIŞ TİC. A.Ş. DOĞA DERNEĞİ DOĞUŞ HOLDİNG İNSAN KAYNAKLARI DOKUNUŞ TURİZM YATÇILIK VE YEDEK PAR. SAN. VE TİC. A.Ş. DÖRT DEKORASYON SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. DÜVEROĞLU KEBAP SALONU E.C.S. STİL TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. EDWARDS CAFE/AHMET CEVAT KAYA TEŞEKKÜRLER DEKORASYON SAN. TİC. A.Ş. Supporters CORPORATE DONATORS ABC DETERJAN SAN. VE TİC. A.Ş. ABC FAKTORING A.Ş. OPEN SOCIETY FOUNDATION AD MODA DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ADOPE TEKSTİL ADİ ORTAKLIĞI AGAPEDIA GGMBH AKAY ASANSÖR İMALAT TEKS. İNŞ. İTH. İHR. SAN VE TİC. LTD. ŞTİ. AKBANK T.A.Ş. AKIN HADDECİLİK AKIN TEKSTİL ÜRÜNLERİ KONFEK. TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. ALLİANZ SİGORTA A.Ş. APDİNÇLER OTOMOTİV VE GAYRİMENKUL TİC. SAN. LTD. ŞTİ. APEX TEKSTİL ARÇELİK A.Ş. ARK TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ARKE AKADEMİ ASAŞ ALÜMİNYUM SAN. VE TİC. A.Ş. ASHK KOZMETİK İÇ VE DIŞ TİC. SAN. LTD. ŞTİ. ASOC DE TINERET PT PRO MEDIULU ASSOC. CENTRE DES SUREAUX AURA DEKORASYON İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. AVEA İLETİŞİM HİZMETLERİ A.Ş AVV SPOR MALZEMELERİ VE HİZ. İTH. İHR. VE TİC. LTD. ŞTİ. BAGET TURİZM LTD.ŞTİ. BAHÇEŞEHİR ÜNİVERSİTESİ BALKUR TEKSTİL ÜRÜN. İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. BANKSTREET DİL KURSU BANVİT BANDIRMA VİTAMİNLİ YEM SANAYİİ A.Ş. BAŞER FAKTORİNG A.Ş. BAYER TÜRK KİMYA SAN. LTD. ŞTİ BCN TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. BD TANITIM ORG. HİZM. TİC. LTD. ŞTİ. BELL HOLDİNG A.Ş. BERR-İN TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. BETEK BOYA VE KİMYA SAN. A.Ş. BEYZA AHMET DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. BİELLA AKSESUAR BİN TASARIM AKS. TEKS. SAN. TİC. BİRLEŞİM MÜHENDİSLİK ISITMA SOĞUTMA HAV. SAN. A.Ş. BONBON ÇOCUK TEKSTİL DÜNYASI TİC. LTD. ŞTİ. BOYNER HOLDİNG A.Ş. TOG 2014 Annual Report 163 TOG Supporters CORPORATE DONATORS EGE KİMYA SAN. VE TİC. A.Ş. EGESİL KİMYA SAN. VE TİC. A.Ş. EL HEDİYELİK EŞYA ESTER KAMPEAS ELİT KUYUMCULUK LTD.ŞTİ. ERBAY ALÜMİNYUM İNŞAAT SAN VE TİC. LTD. ŞTİ. ERTEM ECZANESİ ESCAPE SAAT TİC. A.Ş. ETAP DIŞ TİCARET A.Ş. E.U. EDUCATION GEN. PROGRAM CENTER DIRECTORATE FEDERACION DE ASOCIACIONES JUVENI FERKO İNŞAAT TURİZM TEKSTİL SAN. VE TİC. A.Ş. FERNAS ALÇI A.Ş.-SABIH ATAÇ ALLALÇI FIRAT GIDA MADDELERİ LTD.ŞTİ. FİDES SİGORTA ARACILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ. FİNANSBANK A.Ş. FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO FORA TURİZM REKLAMCILIK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. FORD OTOMOTİV SAN. A.Ş. FOUNDATION ROI BOUDOUIN FRIENDS OF ANATOLIA PUBLIC BENEFIT FUNDACJA TECHSOUP G.MODİANO YÜN TİC. A.Ş. GALATA TAŞIMACILIK VE TİC. A.Ş. GARANTİ EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. GARANTİ FİNANSAL KİRALAMA A.Ş. GENÇ HUKUK BÜROSU GİRİŞİM ALACAK YÖNETİM HİZMETLERİ GLAXOSMITHKLINE İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş. GLAXOSMİTHKLİNE IHC LTD. ŞTİ. GLOBAL LİMAN İŞLETMELERİ A.Ş. GÖRKEM GİYİM SANAYİİ GÖRSEL DERİ AYAKKABI TEKS. KAUÇUK İNŞ. TUR. SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. GÖZDE NAKIŞ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. GÖZDE PETROL ÜRÜNLERİ GÜLŞAH SÜREL MİMARLIK İNŞ. DEKOR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. GÜRALLAR YAPI MALZEMELERİ VE KİMYA SAN. A.Ş. H2O MARİN TURİZM TİC. ORG. REK. VE SAN. LTD. ŞTİ. HACI ÖMER SABANCI VAKFI HASKAN MÜH.ISITMA VE SOĞ. SİS. ELKT. İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. HER ÇOCUK BİR DÜNYA 164 TOG 2014 Annual Report HMF - HYUNDAI ASANSÖRLERİ HSBC HOLDINGS PLCH IBM TÜRK LTD. ŞTİ. İNDEKS İÇERİK VE İLETİŞİM DANIŞMANLIK ITS. CALEB BRETT/DENİZ SURVEY GÖZ. VE TEST SER. ULUS. A.Ş. İBRAHİM KEFELİ TEKS. TARIM İNŞ. TUR. SAN. VE TİC. A.Ş. İLBERNARDO DEĞERLİ MADENLER SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İNCİDEN TAKI TASARIM TEKS. İTH. İHR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İNTEKS SAN. İNŞAAT TİC. A.Ş. İPEK DEKORASYON TEKS. HEDİ. EŞYA VE MÜCEV. TİC. A.Ş. İPRAGAZ A.Ş. ISTANBUL KÜLTÜR SANAT VAKFI JTİ TÜTÜN ÜRÜNLERİ PAZARLAMA A.Ş. JUGENDZENTRUM KADIKÖY KENT KONSEYİ KADIN MECLİSİ KANYON YÖNETİM İŞLETİM VE PAZARLAMA LTD. ŞTİ. KARADENİZ ELEKTRİK KARMEN BUJİTERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KAYNAK EĞİTİM DANIŞMANLIK KAZANDIK SPOR EĞLENCE PAZ. DAN. VE YÖNETİM HİZ. TİC. LTD. ŞTİ. KISMET TASARIM TAKI VE MÜCEVHERAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KLAVİS EĞİTİM DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ. KOÇYİĞİTLER AYAKKABI NİĞDE KOTON MAĞAZACILIK TEKS. SAN. VE TİC. A.Ş. KREDİ KAYIT BÜROSU A.Ş. KÜLTÜR SANAT ÖRGÜTLENMESİ KVK TEKNOLOJİ ÜRÜNLERİ VE TİC. A.Ş. LADORNA TEKSTİL VE DERİ SAN. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. LANDSRADET FOR SVERIGES LARA PEYZAJ HİZ. VE TİC. LTD. ŞTİ. LAYLA DEKORASYON LEPA TEKSTİL YAN ÜRÜN. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. LİDER FAKTORİNG HİZ. A.Ş. LORİ JEWELLERY DESIGN LUT BALCON DIŞ TİCARET M.V. HOLDİNG A.Ş. M-A TEKSTİL PAZ. VE MAK. MÜMESSİLLİĞİ LTD. ŞTİ. MAAILMANVAIHTO MAGNA GÜMRÜK MÜŞAVİRLİĞİ VE DIŞ TİC. A.Ş. ORGANİK HOLDİNG A.Ş. ORGE ENERJİ ELEKTRİK TAAHHÜT A.Ş. OSCAR CAFE OTEL BASRİ OTUZDÖRT DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ÖZEL ADANA CERRAHİ TIP MERKEZİ ÖZEL BT MÜZİK VE TİYATRO KURSU ÖZEL SAİNT JOSEPH FRANSIZ LİSESİ ÖZLEM ECZANESİ PANDORA JEWELRY MÜCEVHERAT A.Ş. PARK BRAVO TEKSTİL SAN. VE TİC. A.Ş. PETROL OFİSİ A.Ş. PFİZER İLAÇLARI LTD. ŞTİ. PİMSA OTOMOTİV A.Ş. POLSKIE STOW.NA RZECZ POMTEKS TEKSTİL DİZAYN TURİZM GIDA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. PONDİÇERİ İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. PROCTER GAMBLE TÜKETİM MALLARI SANAYİ A.Ş. RABİA TURGAY-BAŞAK CANKEŞ ADİ ORTAKLIĞI ROCH WINFRIED SADE ISTANBUL GİYİM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. SAMSUN ANADOLU LİSESİ-EMEL ŞENTÜRK SAMSUNG ELECTRONICS ISTANBUL PAZ. VE TİC. LTD. ŞTİ. SARAL INTERNATIONAL LLC SASON MODA TASARIM VE TİC. LTD. ŞTİ. SCALA TURİZM TANITIM VE TİC. LTD. ŞTİ. SEGA KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. SERENK DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. SEVSEVİL DESİNG SIEMENS SAN. VE TİC. A.Ş. SIRR SERAMİK SİFAR İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş. SİLKAR MADEN. SAN. VE TİC. A.Ş. SİMİTCİ CAFE SİTE MOTİVASYON ETKİNLİKLERİ TURİZMİ YÖN. DERNEĞİ SODEXO AVANTAJ VE ÖDÜLLENDİRME HİZ. A.Ş. SOHO AKSESUAR MALZ. ORG. SAN. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. SOYER TASARIM TEKS. İTH. İHR. SAN. VE TİC. A.Ş. STİFTUNG MERCATOR GMBH STRATEJİ MENKUL DEĞERLER A.Ş. STYLUP TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. SUOMEN NUORISOSEURAT RY TOG 2014 Annual Report 165 Supporters MAISAMORPORFA MANZONI SPACE S.R.L. MARLA TEKSTİL TİCARET MASTER DENİZ ACENTELİĞİ A.Ş. MBA DIŞ TİC.PAZ. LTD. ŞTİ. MEDYA EVİ İLETİŞİM DAN. VE UYGULAMA. TİC. A.Ş. MER DEĞERLİ MADENLER VE İNŞ. SAN. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. MERGÖZ AYAKKABICILIK LTD. ŞTİ. MESD ORGANİZASYON TANITIM VE İLETİŞİM LTD. ŞTİ. METAL MARKET DIŞ TİC. METLIFE EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. MEZURA SAĞLIKLI BESLENME MİCROSOFT ÇALIŞANLARI MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA MİAROSSA MİNİKO TEKSTİL TURİZM VE GIDA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. MİSELA ISTANBUL GİYİM VE AKS. İML. İTH. İHR. VE TİC. LTD. ŞTİ. MLY GÜMRÜK VE LİMAN HİZ. ANTREPO LTD. ŞTİ. MODA BONCUK BUJİTERİ VE TEKS. AKS. LTD. ŞTİ. MOJU ASSOCIACAO MOVIMENTO MONDİ ISTANBUL AMBALAJ A.Ş. MSH İNTERNATIONAL MUDO SATIŞ MAĞAZALARI A.Ş. MUĞLA YAPI MALZEMELERİ SAN. VE TİC. A.Ş. N2N TEKS. SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. NAHARA MÜCEVHERAT İTH. İHR. SAN. VE TİC. A.Ş. NAR DANIŞMANLIK PAZ. TİC. LTD. ŞTİ. NEKS TEKSTİL DEK. SAN. VE TİC. A.Ş. NG TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. NGG DİZAYN TASARIM NİLFİSK ADVANCE PROF. TEM. EKP. TİC. A.Ş NİSHANE ISTANBUL LTD. ŞTİ. NİŞANTAŞI ULTRA VE MAMMO GÖRÜN. HİZMETLERİ NORMA BY MK NUUBA PAZARLAMA VE TİCARET OCC DANIŞMANLIK A.Ş. ODTÜ GELİŞTİRME VAKFI EĞİTİM HİZMETLERİ A.Ş. OMF MALZ. PAZ. A.Ş. ONKO İLAÇ A.Ş. OPAK KİMYA TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. TOG Supporters CORPORATE DONATORS SÜDPACK AMBALAJ TİC. LTD. ŞTİ. T. GARANTİ BANKASI A.Ş. TANER TRİKO SAN. TİC. A.Ş. TANİTA TASARIM ORG.VE İNŞ. TAAH. LTD. ŞTİ. TA-TAY MAKİNA TERMOTEKS TEKSTİL ÜRÜN. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. TEZKİM TARIMSAL KİMYA İNŞ. SAN VE TİC. A.Ş. THE EUROPEAN COMMISSION THE GERMAN MARSHALL FUND OF THE U.S. TOPAZ MATBAA VE KİMYEVİ MADDE. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. TOPKAPI AKARYAKIT SERVİSİ A.Ş. TOPTAŞ İNŞAAT BATTAL TOPTAŞ TOSÇELİK PROFİL TOTAL FİNANS TOTAL YÖNETİM DANIŞMANLIĞI TOVA HAZBAY-HEKATE TP USA INC TUNÇ DESTEK FAKTORİNG A.Ş. TÜPRAŞ TÜRKİYE PETROL RAFİNERİLERİ A.Ş. TÜREV ÇELİK TÜRKİYE İŞ BANKASI TEFTİŞ KURULU BAŞKANLIĞI TÜRKKABLO MAM. TEVZİİ GIDA TİC. A.Ş. TÜRKMEN TEKNOLOJİ A.Ş. ULRICH PFISTERER UNFPA US DEPT OF STATE GFSC ÜLSEVEN MÜCEVHERAT SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ÜNLÜ MENKUL DEĞERLER A.Ş. VANCIN KİTAPÇI VERA MAKİNA VİATRANS A.Ş. VİTRA KARO SAN. VE TİC. A.Ş. VODAFONE TELEKOMÜNİKASYON A.Ş. VOLKSWAGEN DOĞUŞ FİNANSMAN AŞ. YAPI VE KREDİ BANKASI A.Ş. YENİ BİR İNŞAAT GAYRİMENKUL LTD. ŞTİ. YÖRECİOĞLU İNŞAAT YUVA DERNEĞİ YÜKSELİŞ KARİYER YÜNSA YÜNLÜ SAN. VE TİC. A.Ş. ZG STRITS FESTIVAL KUMANOVO ZİYA KUYUMCULUK ZÜMRÜT GÜZELLİK SALONU 166 TOG 2014 Annual Report IN KIND SUPPORTERS 5 YILDIZ UNLU MAMÜLLER ADAL İÇ VE DIŞ TİCARET A’DAN Z’YE YAPI DEKORASYON AHMET AMCA KIRTASİYE AHMET DEMİR ( BALÖREN KÖYÜ MUHTARI ) AKA KIRTASİYE AKABE KIRTASİYE AKADEMİ FOTOKOPİ AKBANK T.A.Ş AKSİGORTA A.Ş. AKSU KIRTASİYE AKUT ZUHRE ÇOŞKUN ALTINBAŞAK MARKET ANNE İÇ VE DIŞ TİC. ARAMA ARAŞ. ORG. DAN. TİC. LTD. ŞTİ ARASTA HIRDAVAT ARMELİT TEKSTİL LTD.ŞTİ. ATAKUM MERKEZ KIRTASİYE ATASAYAR YAPI İZOLASYON İNŞAAT LTD. ŞTİ. AVARLAR YAPI AYKUTOĞLU KIRTASİYE AYYILDIZ MEDİKAL BALABAN CAM BALIKESİR KARESİ BELEDİYESİ BARANDIR SPOR BARIŞ SPOR BİLAL SESLİ DİJİTAL BASKI TABELA MERKEZİ BORNOVA BELEDİYESİ BAŞKANI OLGUN ATİLLA BORNOVA BELEDİYESİ GENÇLİK MERKEZİ PERSONELLERİ BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK A.Ş. BURAK KİTAP KIRTASİYE BURDUR ÖĞRENCİ KÜLTÜR MERKEZİ CAMCI SEYFİ CAN DRAHOR COCA COLA MEŞRUBAT PAZ. VE DAN. SAN. VE TİC. AŞ. COPY CENTER ÇAĞDAŞ KİTAP PAZARLAMA ÇAĞRI OFSET ÇARDAK AİLE KEBAB SALONU ÇILGIN AVM ÇINAR KİTAP KIRTASİYE ÇOKAN ECZANESİ DAMLA KIRTASİYE DANIŞ KIRTASİYE DERİNKÖK KIRTASİYE DETAY ALIŞVERİŞ MERKEZİ EBABİL KİTAPEVİ EBRULİ PARFÜMERİ EKOCAN ALIŞVERİŞ MERKEZİ LTD. ŞTİ ELİT TURİZM YATIRIM A.Ş ELMAS ÇAY VE ŞEKER GIDA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ENDÜLÜS KİTAPEVİ ENDÜLÜS KÜLTÜR MERKEZİ ENES MOBİLYA ERAY ARABACI ERF BOYA VE İNŞ MAL TİC SAN LTD ŞTİ EROĞLU YAPI İNŞ. VE GAYRİMENKUL GEL. SAN. VE TİC. A.Ş ESEN KİTAP VE KIRTASİYE EVİ EVİM PASTANESİ EYLÜL SAHAF KİTAPEVİ FARKLI BİR YAYINCILIK FATİH TİCARET FE-DE İNŞAAT YAPI MALZEMELERİ FİLİZ ÇINAR FİLİZ KAYNAK FİMAD DENETİM VE DAN.SMMM AŞ. FORBEST FUNDA ÖZGÜR GAMA BASIM-YAYIN-DAĞITIM GENÇLİK KIRTASİYE GÜLER MARKET GÜNBOYU TİCARET GÜNIŞIĞI KİTAPLIĞI YAYINEVİ HAMDULLAH YÜKSEL HAMİTOĞLU KURUYEMİŞ HAYAT BOYA HİKMET EREN KAYA HORİZON 2000 GIDA SAN. VE DIŞ. TİC. A.Ş HÜNER KAĞIT HÜRRİYET GAZETECİLİK VE MATBAACILIK A.Ş. İKBAL MOBİLYA İLKADIM KIRTASİYE İLYAS KOÇ İSPA MOBİLYA ISTANBUL DÜĞME ISTANBUL TURİZM VE OTELCİLİK A.Ş KAPTANLAR TİCARET KARADENİZ DAĞITIM KARMEN YAPI VE İNŞAAT KAYALI KIRTASİYE KEYİFOĞLU TEKSTİL ÜRÜNLERİ KIRIK OKLAVA KİPAŞ YAPI DOĞALGAZ İNŞ. MÜH. NAK. PEYZ. SAN. VE .TİC. LTD. ŞTİ. KİTAP VE KAHVE KOCAELİ GENÇLİK MERKEZİ KÖPRÜBAŞI ECZANESİ KÜTAHYA GENÇLİK MERKEZİ KÜTAHYA PARK AVM LC WAİKİKİ MAĞAZACILIK HİZ.TİC.A.Ş LİDO SU VE GIDA SAN.TİC.AŞ. LİMON MARKET LİVA KIRTASİYE MARJİNAL REKLAM VE PAZARLAMA HİZ. LTD. ŞTİ. MATE DİGİTAL MEDYA VE BİLİŞİM HİZ. A.Ş MERİÇ PASTANESİ MERKEZ KIRTASİYE MERVE TİCARET METİN KIRTASİYE MİNÖR ENDÜSTRİYEL TEMİZLİK MALZEMELERİ VE EKİPMANLARI MURADİYE KARAKAŞ NAZLI KİTAPEVİ Supporters TOG 2014 Annual Report 167 TOG Supporters IN KIND SUPPORTERS NERMİN ATAİBİŞ NİKE İZMİT OUTLET CENTER NUROFİS KIRTASİYE OĞUZ BAYAZIT MÜHENDİSLİK İNŞAAT SANAYİ LTD. ŞTİ. OKUMUŞ KİTAP KIRTASİYE OYUNCAK OKYANUS PLAZA ALIŞVERİŞ VE YAŞAM MERKEZİ LTD. ŞTİ. OKYAY KIRTASİYE OYA KARAAĞAÇ SPONSORLUK ÖĞRETMEN KIRTASİYE ÖZ BOYA TİCARET ÖZCAN KİTAP KIRTASİYE ÖZEL MK ÇAPA ANADOLU SAĞLIK MESLEK LİSESİ ÖZKAN MOBİLYA DEKORASYON PENGUEN KİTAP KIRTASİYE PENGUEN YAYIN DAĞITIM PİLEVNELİ DANIŞMANLIK VE PROJE HİZ. LTD. ŞTİ PROCTER - GAMBLE SATIŞ VE DAĞITIM LTD. ŞTİ. SAMSUN METROPOLITAN MUNICIPALITY CHAMBER OF TRADE AND MINISTRY OF SAMSUN SAMSUNG ELECTRONİCS ISTANBUL PAZ. TİC. LTD. ŞTİ SAYAR HIRDAVAT SEDA KIRTASİYE SEDA KİTAP KIRTASİYE İNŞAAT MOBİLYA TİC. LTD. ŞTİ. SELAY SOYSAL SENA GÜLAY Ş&B YAPI 168 TOG 2014 Annual Report ŞENLER İNŞAAT ŞİŞMAN BÖREKÇİ TATLISES TEKSİN KOZ.HIRD.GIDA.PAZ.TİC TEZLER TİCARET TUNAHAN KIRTASİYE TUNCELİ BELEDİYESİ TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ AŞ. TURKNET İLETİŞİM HİZMETLERİ AŞ. TÜRK EKONOMİ BANKASI A.Ş. TÜRKİYE KIZILAY DERNEĞİ SAMSUN ŞUBESİ TÜRKSOY BOYA UĞUR TEMİZLİK MALZEMELERİ US ISI İNŞ MAL. LTD. ŞTİ. USLUOĞLU BAKLAVA VE BÖREK SALONU ÜNLÜ BOYA VAKKO TEKSTİL VE HAZIR GİYİM SANAYİ İŞLETMELERİ A.Ş VAN GÖLÜ TURİZM VİB TURİZM YAĞMUR ÇİÇEKCİLİK YA-MA-TU İNŞ TİC VE PAZ LTD ŞTİ YAPI MARKET YAVUZLAR İNŞAAT MALZEMELERİ YEDİTEPE MÜZİK FİLM ÜRT. İLT. SİS. DAĞ. PAZ. TİC. LTD. ŞTİ. YENİ BEYOĞLU YEŞİLOVA ELEKTRİK YEŞİLYURT ALIŞVERİŞ VE YAŞAM MERKEZİ YEŞİM ERTÜRK YILDIRIM OYUNCAK VE TUHAFİYE YILDIZ İNŞAAT YURTİÇİ KARGO SERVİSİ A.Ş ZALİMOĞLU GIDA ZUMA BİLİŞİM VE İLETİŞİM HİZ. A.Ş. Scholarship Supporters Ocean Scholarship Fund Supporters Ahmet İnal Ocean Scholarship Fund is supported by Ahmet İnal. Amine Yaşin Ocean Scholarship Fund is supported by İbrahim Betil and Tuğba Jabban. Deniz-Mehmet Betil Ocean Scholarship Fund is supported by Deniz-Mehmet Betil. Dr. Feriha Cansuvar Ocean Scholarship Fund is supported by Aykut Gürlek. Dr. Nezihe Aytuğ Ocean Scholarship Fund is supported by Dr. Nezihe Aytuğ. Dr. Orhan Aytuğ Ocean Scholarship Fund is supported by Dr. Nezihe Aytuğ. Dr. Şevket Turgut Neşe Ocean Scholarship Fund is supported by Turkish Philanthropy Funds. Emine Memduh Paker Ocean Scholarship Fund is supported by Mihriban Paker. Eşref Kıray Ocean Scholarship Fund is supported by Gülen Kıray. Fatma Zehra Sanver Ocean Scholarship Fund is supported by Deniz Betil. Hrant Dink Ocean Scholarship Fund is supported by Hrant Dink Vakfı. İbrahim Betil ve Mehmet Betil Youth Fund is supported by İbrahim Betil ve Mehmet Betil. İnan Yatırım Ocean Scholarship Fund is supported by Ahmet İnal. Karakaş İbrahim Youth Service Fund is supported by İbrahim Betil. Leman Hikmet Karuşağı Ocean Scholarship Fund is supported by Leman Hikmet Karuşağı. Mehmet Dirisu Scholarship Fund supported by the below-mentioned supporters: Abdurrahman Sermet Cemali, Ahmet Mithat Alam, Ahmet Okan, Ahmet Rona Yırcalı, Amet Umut Serter, Ahmet Vural Akışık, Ali Demir Akel, Ali Rıza Ası, Arif Serdengeçti, Asya Orhon, Ateş Buyla Güneş, Atilla Ansal, Bilgin Büberoğlu, Burcu Kısnacak, Cengiz Buyurgan, Deniz Saral, Duygu ve Hande Ovacık, Eyüp İlyasoğlu, Fehmi Murat Taşar, Günay Kocasoy, Hakan Öncevarlık, Hakkı Atasagun, Henry Czerniak, Hüseyin Abut, İbrahim Betil, İbrahim Güven Gündoğdu, İbrahim Servet Harunoğlu, İhsan Emre Nişancı, İhsan Namık Poroy, Jak Jabes, Lütfi Candan Göksenin, Mahmut Turhan Başarankat, Mehmet Erbudak, Mehmet F. Şahinbaş, Mehmet Selin Okan, Melek Gökçe, Muammer Arıkan, Orhan Demirdağ, Ömer Cevdet Suner, Ralf Arditti, Sedat Pakay, Talih Tınay, Tamer Gök, Türker Hüber Gülsüm, Uğur Göçük, Sezin Akcan, Victor Azarya, Yavuz Rona, Zeki A. Tolunay, Zeynep Biringen, Oya Biringen Akman,Tempo Makine Pazarlama A.Ş. Galip Jabban Ocean Scholarship Fund is supported by Tuğba Jabban. TOG 2014 Annual Report 169 Supporters Feriha İnkaya Ocean Scholarship Fund is supported by İbrahim Betil ve Mehmet Betil. Generali Sigorta Fonu is supported by Generali Sigorta. Scholarship Supporters Neriman ve Vasfiye Alam Ocean Scholarship Fund is supported by Ahmet Mithat Alam. Selami Endican Ocean Scholarship Fund is supported by Atilla Türkmen. Osman Hidayet ve Rabia Nevin Betil Fund is supported by İbrahim Betil ve Mehmet Betil. Suzan Bayazıt Ocean Scholarship Fund is supported by Suzan Bayazıt’ın ailesi ve arkadaşları. Ö.Ege Kurban Education Fund is supported by İbrahim Kurban and the below-mentioned supporters: Ayşe Kurban, Berra Doğaner, Ceyda Bakır, İbrahim Haselçin, İbrahim Kurban, Nazlı Elvan Demirbilek, Kemal Yaktubay, Prof. Dr. Ali Alp, İltem Dokurlar, Osman Parlak, Zehra Nur Öztürk, Hamdi Bağcı Tuğba Jabban Ocean Scholarship Fund is supported by Tuğba Jabban. Pink House Youth Service Center Fund is supported by Senem Gürün, Sedef Betil, Mihriban Paker ve Deniz İlkin. Prof. Işık İnselbağ Ocean Scholarship Fund is supported by İbrahim Betil, A. Mithat Alam, Servet Harunoğlu, Hüseyin Abut, Zeynep Nişancı, Emre Nişancı, Ateş Güneş, Gülsüm Selim, Ateş Aykut, Atilla Ansal, Ali Canlı, Korkmaz İlkorur, Kayhan Akduman, Tamer Gök, Mahmut Hortaçsu, Günay Kocasoy, Ahmet Okan, Deniz İlgün, Örsçelik Balkan, Füsun Üstün, Yavuz Rona ve Çağla İnselbağ. Rodney and Suzanne Wagner Ocean Scholarship Fund is supported by Suzanne Wagner. Sabahat Buruloğlu Ocean Scholarship Fund Turkish Philanthropy Funds. Sadullah Kıray Ocean Scholarship Fund is supported by Gülen Kıray. Salih Katipoğlu Ocean Scholarship Fund is supported by İbrahim Betil, A. Mithat Alam, İ. Emre Nişancı, Ahmet Okan, Yavuz Roba ve Seral Topkaya. 170 TOG 2014 Annual Report Vedia Karabey Ocean Scholarship Fund is supported by Banu Karabey ve Haydar Karabey. Yüksek Mühendis Şadan Utkan Ocean Scholarship Fund is supported by Turkish Philanthropy Funds. Sea Scholarhsip Fund Supporters Abidin Pak Teacher’s Children Sea Scholarship Fund is supported by Sea Scholarship Fund is supported by Pak Holding. Alev Sonat Sea Scholarship Fund is supported by H.Alev Sonat. Ayşe Bayraktar Deniz Burs Fonu Samir Bayraktar. Aydın Harezi Sea Scholarship Fund is supported by Aydın Harezi. Bekir Aras Sea Scholarship Fund is supported by Bekir Aras. Benan Akosman Sea Scholarship Fund is supported by Benan Akosman. Burcu Hanif - Hülya Eltemur Sea Scholarship Fund is supported by Burcu Hanif - Hülya Eltemur. Ferizli-Fikret İsmet Aktekin Sea Scholarship Fund is supported by İsmet Aktekin. Burcu Kısnacak Sea Scholarship Fund is supported by Burcu Kısnacak. Garanti Bankası Çalışanları Sea Scholarship Fund is supported by Garanti Bankası A.Ş. staff. Çanakkale Yüzüyor Sea Scholarship Fund is supported by Ralf Arditti ve the donators below: Garanti Factoring Sea Scholarship Fund is supported by Garanti Factoring. S.Burak Bayhan, Bülent Tosun, Liya Duvenyaz, Avraam Alkaş, Adil Anjel, Leon Toni Hananel,Kanat Başar, Leon Coşkun - Denge Denetim, Mehmet Betil, Celal Emir, Avram Taranto, Mehmet Volkan Özerman, Celal Çınar Akata, Ömer Cevdet Suner, Ertan İlday, Jak Jabes, Mehmet Selim Okan, Mehmet Vakur Öker, Ahmet Sami Erol, Nail Şenatalar, Müslüm Demirbilek, Metin Bonfil, Hasan Kerim Paker, Atilla Paternoster, İlkay Ergül, Genç ve Nilgün Emre, Atilla Övündür, Can Elektronik San. ve Tic. Ltd., Tina Pesah, Binnaz - Hakkı Zafer Toprak, Erkut Uzun,Tuğba Jabban,Davut Cibili, Güldem Temizkan, Tepta Aydınlatma,Yalçın Coşkun, Uğraş Boynukısa, Emre Tüngü,Gürkan Büyükekici,Yücel Çil, Emre Nişancı, Oya - Ata Tuğrul Etik, Murat Erhan Alt, Jak Kornfilt, Mose Benhabib, Danyal Navaro, Mark Andrew Allen,Tunç Atıf Ulcay, Teraoka Seiko Company, Fuat Keyman, Roslyn Detoledo Gül Derman Sea Scholarship Fund is supported by Turgut Derman. Dönkasan A.Ş. Sea Scholarship Fund is supported by Dönkasan A.Ş. staff. Gülçin Ataman Sea Scholarship Fund is supported by Gülçin Ataman. Gürhan Gürün Sea Scholarship Fund is supported by Plastimak Plastik Profil ve Enjeksiyon San. Tic. Ltd. Şti.. Hrant Dink Sea Scholarship Fund is supported by Mehmet Betil, Yeliz Gök ve Abdullah Gök. İbrahim Betil Sea Scholarship Fund is supported by İbrahim Betil ve Optima Factoring Hiz.A.Ş. İpragaz Sea Scholarship Fund is supported by İpragaz A.Ş.. Kardelenler Burs Fonu Turkcell A.Ş.. Supporters Ersin Karaoğlu Sea Scholarship Fund is supported by Turkish Philanthropy Funds. TOG 2014 Annual Report 171 Scholarship Supporters Kartonsan Çalışan Çocukları Sea Scholarship Fund is supported by Kartonsan A.Ş.. Prof. Dr. Uğur Derman Sea Scholarship Fund is supported by Turgut Derman. Mehmet Sadettin Karamehmet Sea Scholarship Fund is supported by Gül Refiğ. Samsung Electronics Kore Gazileri Torunları Sea Scholarship Fund is supported by Samsung Electronics Istanbul Pazarlama ve Ticaret Limited Şirketi. Melahat Söğütlü Sea Scholarship Fund is supported by: İlknur Rodoplu, Selma Topuzdağ, Atilla Topuzdağ, Deniz Kaymak, Seren Çelik, Serpil Büyükaltınçizme, Koharik Bideyan, Selen Bucak, Nilüfer Tanrıöver, Muhtar Tanrıöver, Fatma Akkor, Güneş Akkor, Sibel Gürle, Afife Elbirlik, Gülsüm Ertan, Volkan Bal, İbrahim Betil, Tuğba Jabban, Canan Dağdelen, Tamar Güreğyan, Derya Sel Bozkurt, Saba Şimşeker Mülhak Tuzcuzade Vakfı Sea Scholarship Fund is supported by Mülhak Tuzcuzade Vakfı. Necip Tahsin Eltemur Sea Scholarship Fund is supported by Taner Triko San. Tic. A.Ş. Nevin Betil - Osman Hidayet Betil Sea Scholarship Fund is supported by Ayşegül Betil. Nuray Artam Sea Scholarship Fund is supported by Nuray Artam. Oya Etik Sea Scholarship Fund is supported by Oya Etik. Prof. Dr. Teoman Onat Sea Scholarship Fund is supported by Suzan Bayazıt. 172 TOG 2014 Annual Report Sibel D. Bozer Sea Scholarship Fund is supported by Sibel D.Bozer. Ülker Aktar Sea Scholarship Fund is supported by Şükrü Gürün. Tanpolat Sea Scholarship Fund is supported by Avni Tanpolat ve Ulvi Tanpolat. TOG Melek Gençler Sea Scholarship Fund is supported by Beki İkala Erikli. Türkmen Holding Sea Scholarship Fund is supported by Türkmen Holding A.Ş.. WomenOne Sea Scholarship Fund is supported by Turkish Philanthropy Funds. Yücel Kurttepeli Sea Scholarship Fund is supported by İbrahim Betil ve Yücel Kurttepeli. DROP SCHOLARSHIP FUND SUPPORTERS ARZU EYLEM ÖZTÜRK CÜNEYD DİKTAŞ ELİF ALTINKOL ETSAN GIDA A.Ş. HÜSEYİN HÜSNÜ TEKIŞIK KAYA ERTÜRK NERMİN BENARDETE Soma Miners’ Children Scholarship Fund The “Soma Miners’ Children Scholarship Fund,” which has been established by the Community Volunteers Foundation and supported by the below-mentioned supporters will be providing scholarship opportunities to 125 students each year between 2014-2018 “SOMA MINERS’ CHILDREN SCHOLARSHIP FUND SUPPORTERS” AYŞE GÜLDAL SEÇENER AYŞE İZAT AYŞE MÜRÜVVET ALANYALI AYŞE NUR KUNT AYŞEGÜL DURMUŞ AYŞEN ÖZYEĞİN AYŞENUR DEMİRCİ AZRA - BERK - DENİZ ÇINAR BAHRİ ERTEN BANU PURAZER BANU UÇAK BANU YARDIM BARAN HEKİMOĞLU BARIŞ COŞKUN BARIŞ YALÇINER BARKIN BAYSAL BASRİ SERDAŞ BAŞAK TANYERİ BATU ÖNCEL BECTON DİCKİNSON İTH. İHR. LTD. ŞTİ BEDRİYE KEBANLI BELGİN ÇAĞLAR ÖZÇELİK BELİZ ERAYDIN BELKİS ÖZER BERFU DURUKAN BERNA AYSİM ÇAVDAR BERNA MADEN BERNA MERİÇ BERRİN KOCAYURT BERTAN TOPALOĞLU BETÜL MERDAN BEYZA TUNCA BİKE KILIÇ BİLFEN YENİŞEHİR BİLTUR A.Ş. TOG 2014 Annual Report 173 Supporters ABDULVAHAP KARATEKİN ADA ÇAVUŞOĞLU ADEM DAL AHMED EREN HABERDAR AHMET BURÇ CANKAT AHMET CELAL SÜMER AHMET EMİN HONDOR AHMET HOŞGÖR AHMET SÜLEYMAN ÜSTÜNDAĞ AHMET YÜCEL KACAR AHMET ZAFER ÖZTÜRK ALAMETİ FARİKA ALİ AKGÜN ALİ ALOŞ ÇAVDAR ALİ CAN DEĞER ALİ DİNÇER DERE ALTUĞ ULU ANIL ZIMBA APM TERMİNALLERİ İŞLETMELERİ ASLI BASTIYALI ASLI ÇAVUŞOĞLU ASYA AKAY ATA TÖRÜN ATAKENT ANADOLU LİSESİ ATIL SANLI AVON TÜRKİYE AYBEN KOY AYÇA ERKAN AYÇA GÜRALP AYHAN ÖZEL AYKAN GÜLTEN AYSA ÖZVEREN AYSUN ÜNAL AYŞE BELMA ÖZTÜRKKAL AYŞE DİDEM KURU Soma Miners’ Children Scholarship Fund BORA GÜRDOĞAN BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK A.Ş BP PETROLLERİ A.Ş. BUĞRA KAZMACI BURAK DEMİR BURAK ATALAY BURAK BAKIOGLU BURAK CANSIN KÜÇÜKCAN BURAK ÇALKIVİK BURAK MUTLU BURAK TOYDEMİR BURAK YAĞLIOĞLU BURCU BARIN BURCU EVİN CHEİKHO BURCU KEPEZ BURCU KÖKSAL BURCU TERİM TARI-HANDE ARDIÇ BURCU TERİM-ZEYNEP HALE GÜRSES BURCU YAZICI BURCU YILMAZ BURÇİN BAYRAKGİL BURÇİN KURT BÜLENT KELEŞOĞLU CAN AKKERMAN CAN ELTUTAR CAN MUTLUGELDİ CAN ÖRNEKOL CANAN ÖZGÜL CANAN YÜCAL GÖRGÜLÜ CANER ÜNAL CANKAN DUMAN CANSU GEDİK CEM YILDIRIM DURUKAN CEMRE BİRAND CENK ORÇAN CENK KASIM TURAN CEREN GÜLER ÖZBEK CEREN KÜÇÜKÖNER CEREYAN MEDYA 174 TOG 2014 Annual Report CEVDET MELİH EVREN CEYLA KAYA CINDY BEGÜM ARKIN CISEM TARHAN KIRAN CİVAN CESUR COCA COLA SATIŞ VE DAĞITIM A.Ş. CUMHUR KEMAL TURAM ÇAĞRI TILKI ÇELİK ERDOĞAN ÇİÇEK HAŞHAŞ ÇİSEM ESRA TÜRKMEN DALYA AKIN DAMLA ZORBA DAMLA SONAT DEFNE CATIKKAŞ DEFNE ÇİÇEK DEFNE KUŞ DEFNE TUNCER DEMET ERBİŞ DEMET ÖZDEMİR DEMET SOĞUZ DENIZ GÜVENEN DENİZ ERGENE DENİZ KILIÇ DENİZ SARILI DENİZ ŞİMŞEK DERYA BÜYÜKÖZKAN DERYA GÖKALTIN DERYA SEL BOZKURT DERYA TEKTUNALI DEVRİM YILDIRIM DİLEK KILIÇ DİDEM KOCAER DİLAN GÜVENÇ DİLARA BAĞRIAÇIK DİLGE KOÇAK DOĞUKAN DUDAROĞLU DORUK AKALIN DURU KARADENİZ EVRİM MEMİK EVRİM ŞENER ÖZALTINAY EYÜBOĞLU EĞİTİM KURUMLARI-6. CLASESS FATİH KOÇ FATMA DERYA ABA FATMA FİDAN FATMA İMAMOĞLU FATMA OYA RAQUIN FEDAİ KÜRTÜL FELEKNAZ ILKIM ATILLA FERHAN AKAT FEZA KERESTECİOĞLU FIRAT UYSAL FİGEN ÇAKIROĞLU FİLİZ KARAHAN KİZER FİRUZ SOYUER FİRUZE GÖLTEPE FİTNAT FUNDA ZAİM FLEURETTE CATERING FLEXTRONICS FOUNDATION FULYA ALBAYRAK FÜGEN ÇAMLIDERE FÜGEN KALKANLI FÜSUN TEKİN GENCAY MALKOÇ GİZEM NARİN GÖKBEN AN GÖKÇE SERİM GÖKÇE TAŞKIRAN GÖKÇE TÜRKOĞLU GÖKHAN KİRKİL GÖKHAN SEYRANKAYA GÖKHAN YILDIRIM GÖKNİL ŞARLI GÖZDE ÖZDEMİR GÖZDE UYSAL GSK ÇALIŞANLARI GÜL BAHAR YALÇIN GÜL NUR KİREÇ ÜZGÜN GÜL SARAÇ TOG 2014 Annual Report 175 Supporters DUYGU ARIKAN DUYGU ÇOLAK ECE ÇETİNKAYA ECE ERDEM ECE FERAH ECE MARANGOZ EDA ÇAĞLA ŞOT EDA&İDİL&SAMİ AYHAN EGE GÜVEN EGE KANGÜLEÇ EKİN ÇİZMECİ ELA TALU ELÇİN US ELİF ECEM UZUN ELİF KARAKELLE ELİF KAYACAN ELİF KOCAKOÇ ELİF UZ ELVAN ÖZKAYA EMİRHAN ERZURUMLU OĞUZCAN POLAT HIGH SCHOOL EMRE JABBAN EMRE ORKUNOĞLU EMREM PITIRLI ENES TUNA TUNCER ENGİN RIFAT İLKSAVAŞ ERALP GÖNÜLALAN EREN NAZLI ERGÜN SEZER ERHAN ÖZŞEN ERICSSON EROL YARDIM ERSEN BÜYÜKDURMUŞ ERTEKİN SULTAN ESİN AKENGİN ESMA PARMAK ESRA BAL ESRA MELEK SÖKMEN ESRA YECAN ESTREYA BARUH Soma Miners’ Children Scholarship Fund GÜLAY ATAÇ GÜLAY BOSTANCI GÜLÇİN ATAMAN GÜLÇİN GEZGİN GÜLEN ASLAN GÜLEN YILDIZ GÜLGÜN ENGİN GÜLİN AKDENİZ HEKİMOĞLU GÜLİZAR GÜVEN CAN GÜLNUR ERTÜRK GÜLNUR ÖZTİN GÜLNUR SÖNMEZ GÜLÜMSER DENİZ BAYRAKTAR GÜNEŞ ORHAN GÜNEŞ SIRMA PEKER KÖSE GÜNNUR FERAH HALE ELMAS SIĞIRCI HALİL İBRAHİM KARAKOÇ HALUK AKALIN HANDE SARIDAL HANZADE BUĞDAYCI HASAN ARGUN OKUMUŞOĞLU HATİCE NURAN TOKAY HATİÇE NURKAN SARIOĞLU HAVVA DIDEM AKPIR SOYDAN HİDAYET ERDOĞAN HÜLYA ELTEMUR IŞIL KAVALCI IŞIL OYTAÇ TURANOĞLU IŞIL ŞENOL IŞIL YİĞİT İBRAHİM BETİL İBRAHİM EMİR ATALAY İBRAHİM HALİL DAŞIYICI İDİL ÇAMLIBEL İDİL SEVİL İLHAN TAŞKÖPRÜ İLKAY ŞEBNEM KADIOĞLU İLKE KAFALI İLKER BAYRIM 176 TOG 2014 Annual Report İLKER KAYA İLKER ÖZSALMAN İNCİ SAĞLAM İNCİNUR KELLY İNFORMATİK BİLGİSAYAR A.Ş EMPLOYEES İPEK AKDAĞ İPEK NİHAN AKGÜN İPEK ŞAHBAZOĞLU İREM RAMAZANOĞLU İRFAN KANYILMAZ İRFAN ÜÇBENLİ İSMAİL EGE İSMAİL YALÇIN ISTANBUL ENKA OKULLARI JAKUB RAJNOHA JANSSEN TÜRKİYE KADİR ÇALIŞKAN KADİR HAS ÜNİVERSİTESİ KADİR HAS ÜNİVERSİTESİ EMPLOYEES KADİR ÖZKÖK KADİR YULED TANSEL KAPTAN MEMET KÜRÜZ KATİBE İLHAN KAYHAN KAYRAK KEMAL ÇAVDAR KEZBAN ŞENNAZLI KÜBRA ÖZTÜRK KÜBRA YOSMA LAL KARAYAZGAN LALE GÜZİN ÇAKMUR LARA İNAN LARA SARIYILDIZ LARA YELKOVAN LEO CEM CEMİLOĞLU LERNA KOHARİK YANIK LEVENT ÇETREZ LEYLA GÜMÜŞ LOREAL TÜRKİYE LOVE DANCE POINT MACİD MENGÜ MÜMİNOĞLU MUSTAFA İLHAN MUSTAFA KAĞAN GÜRKAN MUSTAFA ÖMER DORMEN MUSTAFA SARPER ARAZLI MUSTAFA TÜRKAY MUSTAFA VAHAP ÇAĞDAŞ MUTLU DEMİRKAN MÜBEŞŞER SELÇUKER MÜGE ALTAY MÜGE YEGÜL MÜKERREM PINAR GÖKPINAR ÖÇAL NACİYE HAYRULLAH NADİA ÖZGE GÖZÜM NAHİDE İPEK IŞIM NAZİFE OKUMUŞ NAZLI ERDEN NAZLI KORKMAZ NAZLI SARGIN NEBAHAT NİLGÜN NEDIM ALBAYRAK NEDİM KARACA NELDA DALBUDAK NERHAN HEPŞEN NERİMAN METE NESDEREN AKÇAY NESİMİ CİHAN ÜNLÜÇERÇİ NESLİ KILICAL NESLİHAN ÖZGÜNEŞ ÖKTEM NEŞE GÖNÜL NETAŞ NEVİN - GİZEM SAK NIHAN OZCAN NİHAL KARA NİL SEZER NİLHAN YUKSEL NİLÜFER KARAKAY NUR BALKIR KURU NUR BANU ÖZTAŞ NUR CUBUK NURAY KOZAN TOG 2014 Annual Report 177 Supporters MAHMUT BİBİNOĞLU MAHMUT GÖNÇ MAHMUT YAVUZ MAHMUT YAVUZER MANOLYA FİKRİ MANOLYA ZORLU MARSH SIGORTA VE REASURANS BROKER MASA RAJNOHA MAVİ JEANS MAYA KILINÇ MEDİHA MELİS BALKAN MEDİHA ÖZLEM BALAŞOĞLU MEHMET ALİ TURUSHAN MEHMET BAŞER MEHMET CAN GENÇ MEHMET ERDAN MEHMET KARIN MEHMET SALİH TOKATLI MEHMET YILMAZ MEHRU AYGÜL MEHVEŞ ASLAN MELEK İZMİRLİOĞLU MELİS BULUTOĞLU MENŞURE SARAL MERİÇ TOPAKTAŞ MERVE KAMÇI MERVE ŞİMŞEK MESADET ÖZCAN METİN GÜNEŞ ŞENERLER METİS BİLGİSAYAR MEZİYET KUMUŞOĞLU MİHRİBAN PAKER MURAT DEDEOĞLU MURAT İREZ MURAT OĞUZ KANPAK MURAT YERLİKAYA MURAT YÜKSEL MUSA NAZIM ÇELEBİ MUSTAFA AYBARS MUSTAFA FİKRET Soma Miners’ Children Scholarship Fund NURSELİ ÖZHELVA NURŞEN AYDIN NUSRET EFE ER OGÜN TÜKENMEZ OĞUZ KÖYKIRAN OKAN KARLIOVA ONUR KARASU OSMAN TARIK SERPİL OYA MEMİŞOĞLU KREUZHUBER OZAN ADIGÜZEL ÖMER ÖZER ÖMÜR AKALIN ÖNDER AKTAŞ ÖZEL ENKA OKULLARI ÖZGE BAYGUT ÖZGÜNCEM BOZKULAK ÖZGÜR ARI ÖZGÜR ŞENGÜL ÖZLEM AYDOĞMUŞ ÖZLEM ÖZARPACI ÖZLEM SEVİLKAN ÖZNUR BAHADIR PACE ÇOCUK SANAT MERKEZİ STUDENTS PATRICA UNAN PELİN ÇORAK PERVİN SİPAHİOĞLU PINAR AÇIKGÖZ ÖNDİN PINAR GÖZERİ YILDIRIM PINAR MEMİŞOĞLU PINAR SATIOGLU POZİTİF MÜZİK ANONİM ŞİRKETİ PÜRTELAŞ TİYATRO RABARBA İLETİŞİM RAMAZAN PULAT OKTAY REFİKA KASLOWSKI REMZİYE KOZACIOĞLU REŞİT SİPAHİOĞLU REYHAN KIRBAÇ 178 TOG 2014 Annual Report S. ÖZDEM SANBERK SAFİYE TEKİNDEMİR KELEŞ SAİME HARİKA DÜZENLİ SAİT İKİNCİ SAMMER ESSMAT SARP GÜRDOĞAN SEBLA EKENER KAŞKA SEDA ORDUERİ SEDA ÖZER SEDAT CEYHAN SEDEFHAN OĞUZ SELDA CAVDAR SELİN DÜNDAR SELİN KIR SELİN ŞEBNEM YILBAŞ SELİN ŞENTÜRK SELİS ÖNEL SEMA EKMEN SENEM ÖZTÜRK SENEM SEZERCAN SERCAN TUNÇAY SERDA CEREN SAĞBAŞ SERDAR ALICI SERDAR YAĞCI SEREN ELMAOĞLU SERHAT AYDIN SERHAT ERKÜÇÜK SERPİL ÇİÇEK KORUK SERPİL ALEMDAR SEVDİM ANIL SEVİL - ORAL KOÇAK SEVİL GEDİK BİLGİNER SEVİL MALAY GÜNBATAN SEZEN YILMAZ SEZER DENİZ SİBEL YAVUZKARA SİNAN ÜNAL SİNEM GİYİCİ SİNEM OTMANLI SİNEM ÖZDEMİR SODEXO SOLİ ÖZEL SUAT KEMAL KERKİÇ SULTAN DURU SUMRU AZIZ SÜLEYMAN MUSLUOĞLU SÜMEYYE KÖSE ŞERİF ALİ ŞEREF ŞEYH ŞAMİL ÇAĞLAR ŞULE OĞUZ TCHIBO KAHVE MAMULLERİ DAĞITIM VE PAZARLAMA TİC. LTD. ŞTİ TELEPERFORMANCE TÜRKIYE EMPLOYEES TOG BAZAR - TOG ÇOCUK ÜRÜN MASASI SUPPORTERS TOG BAZAR - TOG MASASI SUPPORTERS TOG BAZAR VISITIORS TOLGA GÜVEN TUBA - FETHİ ONAT TUFAN EKMEKCI TUĞBA SEVİNÇ TUĞÇE SAYGIN TUNCER TATAR TURKAN MERVE ÇETİNER TURSOY OTELCİLİK VE TURİZM YATIRIMLARI TÜLÜN ÖZATALAY TÜNAY ŞULE TAŞÇIOĞLU TÜRK PİRELLİ LASTİKLERİ A.Ş. TÜRK PİRELLİ LASTİKLERİ A.Ş. EMPLOYEES UĞUR AKSU UMUT DENİZ UMUT EKŞİ ÜLKER SERA ÇELİK VODAFONE SMS DONATORS VOLKAN AKINCI YASEMİN ARABACI YASEMİN BAYDAR YASEMİN DİNÇER YASEMİN GÜMÜŞLÜOĞLU YASİN BOZKURT YASİN ÖZTÜRK YEŞİM AYDIN YEŞİM KUTLU ERKUT YİLENA ARNAVUT YONCA TOKBAŞ YUSUF ÇİL YÜCEL ÖZBEK ZEHRA OZLEN YALÇINKAYA ZEYNEP AYLA DİLEK ZEYNEP CEYLAN KOLAT ZEYNEP ÇELİKEL ZEYNEP DENİZ DERVİŞEN ZEYNEP FADİME GÜLDER ZEYNEP HAZAL ÖZUSLU ZEYNEP IŞIK ZEYNEP ORKUN ZEYNEP SAVCI ZEYNEP UÇUK HANLEY ZÖHRE ÖZCAN ZULCENAH ŞAHİN ZÜBEYDE KÖROĞLU Supporters TOG 2014 Annual Report 179 Adı SoyadıSelçuk Bağcı Financial Statements FINANCIAL STATEMENTS Auditors' Report to the Board of Directors of Toplum Gönüllüleri Vakfı We have audited the accompanying balance sheet of Toplum Gönüllüleri Vakfı (hereinafter referred to as “the Foundation”) as of December 31, 2014, the statement of income (“the financial statements”) for the year then ended. Management’s Responsibility for the Financial Statements Management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with Turkish Republic Prime Ministry General Directorate of Foundations’ regulations, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. Auditor’s Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free from material misstatement. An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to the entity's preparation and fair presentation of the financial statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion. Opinion In our opinion, the accompanying the financial statements of Toplum Gönüllüleri Vakfı as of December 31, 2014 are prepared in accordance with Turkish Republic Prime Ministry General Directorate of Foundations’ regulations. DENGE BAĞIMSIZ DENETİM SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Hürriyet Mah. Dr. Cemil Bengü Cad. Hak İş Merkezi No:2 K:1-2 Çağlayan 34403 Kağıthane / İSTANBUL Tel: (0212) 296 51 00 (pbx) Fax: (0212 296 51 99 ∙ Tic. Sic. No: 262368-209940 ∙ www.mazarsdenge.com.tr ∙ [email protected] 182 TOG 2014 Annual Report Restriction on Distribution and Use Our report is solely for the information and use of Toplum Gönüllüleri Vakfı should not be used for any other purpose. Istanbul, March 20, 2015 DENGE BAĞIMSIZ DENETİM SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Member of MAZARS Aziz Murat Demirtaş CPA (Turkey) TOG 2014 Annual Report 183 Financial Statements DENGE BAĞIMSIZ DENETİM SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Hürriyet Mah. Dr. Cemil Bengü Cad. Hak İş Merkezi No:2 K:1-2 Çağlayan 34403 Kağıthane / İSTANBUL Tel: (0212) 296 51 00 (pbx) Fax: (0212 296 51 99 ∙ Tic. Sic. No: 262368-209940 ∙ www.mazarsdenge.com.tr ∙ [email protected] TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFI FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2014 (DETAILED BALANCE SHEET – STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION) (All amounts expressed in Turkish Lira (“TRY”), unless otherwise indicated) Note December 31, 2014 December 31, 2013 ASSETS I. CURRENT ASSETS - CASH AND CASH EQUIVALENTS Cash Banks 2–6 Other Cash Equivalents 2–6 PREPAID EXPENSES AND INCOME ACCRUALS - - 255 7.608.375 7.602.404 629 5.307.737 5.716 16.059 3.641 Income Accruals OTHER CURRENT ASSETS Deposits and Guarantees Given Job Advances Advances Given to Personnel 6 3.641 5 3.485 3.681 3.681 92.362 2.385 83.625 40.026 5.252 -- Total Current Assets 5.324.425 7.704.378 42.411 5.370.517 II. NON-CURRENT ASSETS - - TANGIBLE ASSETS 2–4–7 Vehicles Furniture and Fixture -- 5.268 19.490 Accumulated Depreciation (-) 2–4–8 Establishment and Formation Expenses Leasehold Improvements 13.827 (44.488) 434 -- Accumulated Amortization (-) TOTAL ASSETS 184 TOG 2014 Annual Report 1 13.827 1.332 7.888 (13.393) Total Non-Current Assets 5.346 25.834 (14.222) INTANGIBLE ASSETS 24.000 (20.383) 5.702 6.678 7.710.080 5.377.195 TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFI FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2014 (DETAILED BALANCE SHEET – STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION) (All amounts expressed in Turkish Lira (“TRY”), unless otherwise indicated) Note December 31, 2014 December 31, 2013 LIABILITIES I. SHORT TERM LIABILITIES - OTHER PAYABLES Other Miscellaneous Payables 10 Due to Personnel TAXES PAYABLE AND OTHER LIABILITIES 103.272 7.283 11 Retirement Pay Liability 2 – 15 50.873 401.812 Total Short Term Liabilities 64.830 13.957 164.654 PROVISION FOR EXPENSES AND LIABILITIES - 110.555 401.812 70.119 350.586 677.021 350.586 485.535 II. SHAREHOLDERS’ EQUITY - NET CAPITAL Beginning Capital 9 Increase in Capital 9 368.209 276.441 RESERVES - Special Funds (Conditional and Educational Funds) 2–9 RETAINED EARNINGS, PERIOD NET INCOME OR LOSS 9 644.650 1.943.784 368.209 644.650 276.441 1.943.784 1.772.270 1.772.270 4.444.625 2.474.740 Total Shareholders' Equity 7.033.059 4.891.660 TOTAL LIABILITIES 7.710.080 5.377.195 2 Financial Statements TOG 2014 Annual Report 185 TOPLUM GÖNÜLLÜLERİ VAKFI FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED JANUARY 1, – DECEMBER 31, 2014 (DETAILED STATEMENTS OF INCOME) (All amounts expressed in Turkish Lira (“TRY”), unless otherwise indicated) Note January 1, December 31, 2014 12.297.938 A - GROSS SALES - Donations and Charities 1 – 2 - 17 B - COST OF SALES (-) - Cost of Other Sales (-) 12.297.938 -- PROFIT FROM GROSS SALES - General Operating Expenses (-) 19 Goal Directed Expenses (-) D - INCOME AND PROFIT FROM OTHER OPERATIONS - Interest Income Foreign Exchange Income - Loss On Sale Of Marketable Securities (-) Foreign Exchange Loss (-) Other Expenses and Losses (-) (679.869) 20 (10.104.726) 21 248.652 23 120.850 - 24 2 - 22 25 7.614.264 (646.235) 813.995 493.942 238.428 (72.487) -- (55.039) (10.648) (17.392) (56) 2.141.399 313.735 2.474.740 2.161.505 2.161.505 (171.514) (171.514) 3 (500) (500) 4.444.625 186 TOG 2014 Annual Report (8.042.037) 81.625 2.474.740 NET -- (7.395.802) (136.992) AND G - EXTRAORDINARY EXPENSES AND LOSSES (EXCESS LOSS) (-) Other Extraordinary Expenses and Losses (-) (Special Funds - Conditional and Educational Funds) (Transfer) PERIOD -- (147.640) Prior years’ Excess Income and Profits RETAINED EARNINGS, INCOME AND LOSS (10.784.595) 406.194 NET PERIOD INCOME F – EXTRAORDINARY INCOME PROFIT (EXCESS INCOME) -- 775.696 2 – 22 Other Income and Profit E - EXPENSES AND LOSES FROM OTHER OPERATIONS (-) - 7.614.264 7.614.264 12.297.938 C - OPERATING EXPENSES (-) - January 1, – December 31, 2013 2.474.740 TOG Supporters MAIN SPONSOR TRAINING SPONSOR PROJECT PARTNERS Financial Statements TOG 2014 Annual Report 187 TOG Supporters PROJECT SUPPORTERS CAMPAIGN OF EMPOWERING YOUNG PEOPLE SUPPORTERS SCHOLARSHIP SUPPORTERS 188 TOG 2014 Annual Report CORPORATE SPONSORS TRANSPORTATION SPONSOR INTERNATIONAL PARTNER Financial Statements TOG 2014 Annual Report 189 TOG Supporters TURKISH YOUNG PHILHARMONIC ORCHESTRA SUPPORTERS AND SPONSORS SUPPORTING INSTITUTIONS OFFICIAL TRANSPORT SPONSOR MANAGEMENT AND ORGANIZATION PARTNER We would like to thank The Turkish Republic Prime Ministry Promotion Fund for all of its support. 190 TOG 2014 Annual Report Thank you… As multi-colored non-governmental institution who receives its energy from the Community Volunteer youngsters, we have again issued our activity report of this year in line with our corporate identity. We would like to thank Can Çetinkaya, Elif Songür Dağ, Emre Karacan, Erhan Cihangiroğlu, Kaan Bağcı, Selçuk Ören and Hakan Arslan who have added color to our 2014 report with their drawings as an expression of the value we try to add to life and the society. Financial Statements TOG 2014 Annual Report 191 01 04 05 05 06 10 12 13 14 15 16 TOG TOG in 2014 Community Volunteers Foundation Vision and Mission Principles Message of Co-Chairperson of the Board of Directors Message of the General Manager Board of Trustees Board of Directors TOG Organization Chart Cities with “Community Volunteering” Organizations in Turkey TOG Organizations 22 26 30 32 33 34 35 36 Field TOG ATAK Summer Projects TOG Youth Councils Workshop for Supporting Refugee Projects Let’s Read with Snoopy Clothes Donation Campaign Anatolian Bees (Bee Love, Be the Love) Community Volunteer’s Local Projects 46 49 51 54 56 58 60 63 Training TOG Training 5 Keys System Human Rights Framework Youth and Social Rights Program Living Library Capacity Building Program Health for Youngsters Project Reproductive Health Peer Education Project Adding Value to Life with Social Responsibility Projects 66 Looking at the Same Sky Project 68 Healthy Youth Movement Project 71 Time for Peace 72 Bayer Young Science Ambassadors Project 76 Bayer Young Science Ambassadors Science Seeds Team Project 79 Youth Bank Program 83 We’re Naturally Young! Ecologic Literacy Project 85 Bridge Project 87 Things Project 89 Orange Pedal Movement Project Youth Center (GEM) 92 Pinhole Youth Center 102 102 104 105 107 109 109 Youth Researches and Policies TOG Youth Profile Research Youth Area Map Youth Policies TOG’s Youth Organizations Forum Social Entrepreneurship at Universities National Volunteering Committee Checks and Balances Network 112 114 116 117 Global Relations International Activities International Youth Exchange Programs International Projects International Partnership: German-Turkish Youth Bridge 122 122 123 124 124 124 125 125 126 126 127 128 128 129 129 130 130 130 131 131 131 Fundraising and Communications Community Volunteers - Adım Adım Initiative Cooperation Runtalya and Istanbul Marathon Runners for TOG in 2014 Love Fountain Kanyon Finansbank Impromptu Theater Global Run Bodrum Marathon Girls on the Field TOG Bazaar Samsung Bosphorus Cross-Continental Swimming Race Turkish Youth Philharmonic Orchestra (TUGFO) Cooperation with DESA TOG New Year Lunch Fold Fold, Let it Become a Plane, Let the Message Hit the Target Coface Insurance Opened it Curtains for the 4th Time for Youngsters P&G New Year Help Festival Marjinal Porter Novelli Elite World Hotels Accommodation Sponsorship TOG Products Yurtiçi Kargo Valuing Youth, Personal Support Campaign TOG in Press Scholarships and Mentorship 134 TOG Mentorship 135 TOG Scholarships 140 169 173 Supporters TOG Supporters Scholarship Supporters Soma Miners’ Children Scholarship Fund Financial Statements 182 Audit Report, Balance Sheet, Income and Loss Table Cover Drawing: Selçuk Ören Community Volunteers Foundation (TOG) 2014 Annual Report Community Volunteers Foundation 2014 Annual Report www.tog.org.tr/[email protected] http://www.facebook.com/Toplum.Gonulluleri.Vakfi https://twitter.com/TOGVakfi Tel: +90 212 522 10 30-32 Faks: +90 212 522 10 34