Talimatlar steril Semi Automatic Biopsy Gun CONV. tek

Talimatlar
Semi Automatic Biopsy Gun CONV.
Ürün no: 9896-032-0905x
steril
tek kullanımlık
Kısa açıklama:
Invivo tarafından üretilen Semi Automatic Biopsy Gun, “yandan delikli” otomatik model bir biyopsi iğnesidir. Sürgüye güvenli
şekilde bağlanmış keskin bir kanülden, doku çentiğine sahip bir obturatörden ve sürgülü bir parçadan meydana gelir. Sürgü ve
sürgülü parça, serbestçe hareket edebilecekleri bir kolun içine yerleştirilmişlerdir. Kol kısmının içerisinde, sürgü vücuda doğru
kaydırıldığında, sürgünün geçeceği iki farklı konumu (şekle bakınız) bulunan bir mandal vardır. Sürgülü parçayı kola doğru
ittirmek, obturatörün dokuya baskı yaparak mandalı serbest bırakmasına ve böylece sürgü ve kanülün obturatör üzerinden ileri
doğru fırlamasına neden olur. Semi Automatic Biopsy Gun steril ve tek kullanımlıktır.
Kulp
Aralayıcı
Sürgülü parça
Poz. 1
Poz. 2
Uygulama: Otomatik yumuşak doku biyopsisi.
1.
2.
3.
4.
Giriş bölgesinde neşter ile bir kesik oluşturun.
Koruyucu boruları ileri doğru çekerek kanülden çıkarın.
Ara halkasını sürgülü parça ve kol arasından çıkarın.
Semi Automatic Biopsy Gun'ı, sürgülü parçayı net bir şekilde bir 'klik' sesi duyana kadar gerin. Sürgülü parça 12 mm’de
1. konuma, (kısa vuruş) ve 22 mm’de 2. konuma (uzun vuruş) geçer. Ön gerilme işleminin ardından, obturatör tamamen
kanüle yerleşir.
5. Semi Automatic Biopsy Gun‘ı kulpundan tutarak, iğne ucu doğrudan lezyonun önüne gelene kadar, uygun açıda bir delik
açın. İğnenin sokulması sırasında, sert doku ile karşılaştığında iğnenin kırılmasını önlemek için, 16 dereceden daha ince
olan iğnelerin son derece dikkatli bir şekilde itilmesi veya MRI Invivo koaksiyal iğnelerinin kullanılması gerekir. Uyarı: İğne
istenilen konumda olana kadar, sürgülü parçaya herhangi bir kuvvet uygulamayın.
6. Başparmağınızla (işaret parmağı ve orta parmak kolun içinde olacak şekilde) sürgülü parçaya hafif bir kuvvet uygulayarak,
sadece obturatörü lezyon içine itin. Bu durumdayken, tabanca yarığı lezyon içerisinde açıktır. Doku numunesi yarığın
içerisine uygun olarak yerleşecek şekilde, obturatörü birkaç milimetre ileri ve geri hareket ettirin.
7. Başparmağınızla kuvvetlice bastırarak vuruş mekanizmasını tetikleyin. Kanül, tabanca yarığının üzerinden ileri yönde
fırlayarak doku örneğini keser.
8. Semi Automatic Biopsy Gun'ı geri çekin, gerin ve doku örneği çıkarılabilir duruma geliene kadar obturatörü ileri doğru itin.
Uyarı: Aşırı kuvvet uygulamayın, aksi halde tetikleme mekanizması tekrar serbest kalır.
Güvenli kullanım için Semi Automatic Biopsy Gun sadece görüntüleme sistemleri (BT, Röntgen, vs.) ile birlikte kullanılmalıdır.
Uyarı:
-
Kullanımdan önce talimatları dikkatlice okuyun, steril ambalajın ve cihazın uygun durumda olup olmadığını kontrol edin.
Hasarlı cihazlar kullanılmamalıdır.
Kalp, merkezi dolaşım sistemi ve merkezi sinir sisteminde kullanılmamalıdır.
Semi Automatic Biopsy Gun ferromanyetik olup, sadece gücü 200 gauss’tan düşük manyetik alanlarda kullanılabilir.
Semi Automatic Biopsy Gun sadece yetkili sağlık çalışanları tarafından kullanılabilir!
Maks. kullanım süresi: Canlı dokularda 24 saat.
Semi Automatic Biopsy Gun tek kullanımlık olup, yaralanma ve enfeksiyona neden olma riski nedeniyle tekrar sterilize
edilmemeli ve kullanımdan sonra uygun şekilde atılmalıdır.
Yukarıdaki uyarıların dikkate alınmaması ciddi yaralanmalara yol açabilir.
0123
Eurpoean Authorized Representative:
GMB Authorized Representative Ltd.
The White House, 2 Meadrow
Godalming, Surrey GE7 3HN United Kingdom
Tel: +44(0) 7710 039 721 Web: www.mba-gbm.com
4598-009-71661
1/1
Rev 1