PLED-W200 LED Projektor

Transkript

PLED-W200
LED Projektor
Kullanıcı Kılavuzu
Model No. VS13903
AC güç kablosu hakkında notlar
AC Güç Kablosu bu projektörü kullandı÷ınız ülkelerin gereksinimlerine uymalıdır. AC
prizinizin aúa÷ıdaki örne÷e uydu÷unu do÷rulayın ve uygun AC Güç Kablosunu
kullandı÷ınızdan emin olun Temin edilen AC Güç Kablosu AC Prizinize uymuyorsa
lütfen bayiinizle temas kurun. Bu projektör topraklanmıú AC hatlı bir fiú ile
donatılmıútır. Prizinizin fiúe uydu÷undan emin olun. Topraklanmıú fiúin güvenli÷ini
sarsmayın. Voltaj de÷iúimine ba÷lı olarak sinyal bozulmasını engellemek üzere
topraklanmıú bir AC prizinin bulundu÷u bir video kayna÷ını kullanmanızı tavsiye
ederiz.
Topraklama
Avustralya ve!Çin!
Toprakları için
Topraklama
Kıta Avrupası için
Topraklama
A.B.D. ve Kanada için
Topraklama
Birleúik Krallık için
Uygunluk Bilgileri
)&&%H\DQÕ
%XFLKD])&&<|QHWPHOL÷LQLQE|OPQHX\JXQGXU.XOODQÕPÕDúD÷ÕGDEHOLUWLOHQLNLNRúXOD
ED÷OÕGÕUEXFLKD]]DUDUOÕJLULúLPH\RODoPD]YHEXFLKD]DU]XHGLOPH\HQúHNLOGHoDOÕúPD\DQHGHQRODELOHFHNJLULúLPGDKLOROPDN]HUHJHOHQJLULúLPLQQRUPDONDUúÕODQPDVÕQÕ
JHUHNWLULU
%XGRQDQÕP)&&<|QHWPHOL÷LQLQE|OPQHJ|UHWHVWWHQJHoLULOPLúYH%6ÕQÕIÕGLMLWDOFLKD]
LoLQEHOLUOHQHQOLPLWOHUHX\JXQROGX÷XJ|UOPúWU%XOLPLWOHUFLKD]ÕQPHVNXQE|OJHOHUGHWHVLV
HGLOGL÷LGXUXPODUGD]DUDUOÕJLULúLPHNDUúÕ\HWHUOLNRUXPDVD÷ODQPDVÕGLNNDWHDOÕQDUDNEHOLUOHQPLúWLU%XGRQDQÕPUDG\RIUHNDQVHQHUMLVLUHWLUNXOODQÕUYH\D\ÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLUYHWDOLPDWODUDX\JXQRODUDNWHVLVHGLOLSNXOODQÕOPDGÕ÷ÕWDNGLUGHWHOVL]KDEHUOHúPHVLQLHWNLOH\HELOHFHN
]DUDUOÕJLULúLPH\RODoDELOLU%XQXQODELUOLNWHV|]NRQXVXJLULúLPLQEHOLUOLELUGRQDQÕPGDRUWD\D
oÕNPD\DFD÷ÕQDJDUDQWLYHULOHPH]%XGRQDQÕPÕQUDG\RYH\DWHOHYL]\RQ\D\ÕQODUÕQÕQDOÕQPDVÕQÕ
HWNLOH\HFHN]DUDUOÕJLULúLPH\RODoPDVÕGXUXPXQGDV|]NRQXVXJLULúLPGRQDQÕPÕDoÕSNDSDWDUDNWHVSLWHGLOHELOLUNXOODQÕFÕQÕQDúD÷ÕGDNL\|QWHPOHUGHQELUL\DGDELUNDoÕQÕNXOODQDUDNJLULúLPL
JLGHUPH\HoDOÕúPDVÕWDYVL\HHGLOLU
y
$OÕFÕDQWHQLQ\|QQYH\D\HULQLGH÷LúWLULQ
y
'RQDQÕPLOHDOÕFÕDUDVÕQGDNLPHVDIH\LDUWÕUÕQ
y
y
'RQDQÕPÕDOÕFÕQÕQWDNÕOÕROGX÷XSUL]GHQIDUNOÕELUGHYUH\HED÷OÕRODQEDúNDELUSUL]H
WDNÕQ
<HWNLOLVDWÕFÕGDQYH\DGHQH\LPOLELUUDG\R79WHNQLV\HQLQGHQGHVWHNLVWH\LQ
8\DUÕ8\JXQOXNWDQVRUXPOXRODQWDUDIoDDoÕNoDRQD\ODQPD\DQGH÷LúLNOLNYH\DPRGL¿NDV\RQODUGRQDQÕPÕNXOODQPD\HWNLQL]LJHoHUVL]NÕODELOLU
Kanada için
y
%X%6ÕQÕIÕGLMLWDOD\JÕW.DQDGD,&(66WDQGDUGÕQDX\JXQGXU
y
&HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPHjODQRUPH10%GX&DQDGD
$YUXSDhONHOHULLoLQ&(8\JXQOX÷X
%XFLKD](&VD\ÕOÕ(0&'LUHNWL¿LOH(&VD\ÕOÕ$OoDN*HULOLP'LUHNWL¿QHX\JXQGXU
$úD÷ÕGDNLELOJLOHU\DOQÕ]FD$%\HVLONHOHULoLQJHoHUOLGLU
øúDUHW(&VD\ÕOÕ$WÕN(OHNWULNOLYH(OHNWURQLN&LKD]ODU'LUHNWL¿QH:(((X\JXQGXU
øúDUHWNXOODQÕOPÕúYH\DER]XNEDWDU\DYH\DDNOHUGDKLOGRQDQÕPÕQWDVQLIHGLOPHPLú
NHQWVHODWÕNRODUDNWDV¿\H('ø/0(<ø3X\JXQJHULG|QúPYHWRSODPDVLVWHPOHULQLQ
NXOODQÕOPDVÕJHUHNWL÷LQLJ|VWHULU
(÷HUEXGRQDQÕPGDNXOODQÕODQEDWDU\DDNYHG÷PHKFUHOHUGHVDDWSLOOHUL+J&G
YH\D3ENLP\DVDOVHPEROOHULQLQEXOXQPDVÕEDWDU\DQÕQD÷ÕUPHWDOIRUPXQGD
LQ
]HULQGH&ÕYDYH\D
GHQID]ODNDGPL\XP\DGD
Q]HULQGH.XUúXQ
LoHUGL÷LDQODPÕQDJHOLU
i
gQHPOL(PQL\HW7DOLPDWODUÕ
%XWDOLPDWODUÕRNX\XQX]
%XWDOLPDWODUÕ\HULQHJHWLULQL]
7PX\DUÕODUÕGLNNDWHDOÕQÕ]
7PWDOLPDWODUDX\XQX]
%XQLWH\LVX\DNÕQÕQGDNXOODQPD\ÕQÕ]
<XPXúDNYHNXUXELUEH]OHWHPL]OH\LQL]
+DYDODQGÕUPDGHOLNOHULQLQ|QQNDSDWPD\ÕQÕ]hQLWHQLQNXUXOXPXQGDLPDODWoÕQÕQWDOLPDWODUÕQDX\XQX]
5DG\DW|UNDORULIHUÕ]JDUDVÕRFDNYH\DÕVÕUHWHQGL÷HUFLKD]ODUÕQDPSOL¿NDW|UOHUGDKLO
\DNÕQÕQDPRQWHHWPH\LQL]
.XWXSODQPÕúYH\DWRSUDNOÕ¿úLQHPQL\HWLQLGHYUHGHQoÕNDUPD\ÕQ.XWXSODQPÕúELU¿úLQELUL
GL÷HULQGHQGDKDJHQLúRODQLNL\DVVÕXFXEXOXQXU7RSUDNOÕELU¿úWHLVHLNL\DVVÕXFXQ\DQÕ
VÕUDoQFELUWRSUDNODPDXFXPHYFXWWXU*HQLúXoLOHoQFXoHPQL\HWLQL]LVD÷ODPDN
LoLQGLU(÷HUYHULOHQ¿úSUL]LQL]HX\PX\RULVHHVNLSUL]LGH÷LúWLUPHVLLoLQELUHOHNWULNoLoD÷ÕUÕQ
*oNDEORVXQX]HULQHEDVPDYH\D|]HOOLNOH¿úED÷ODQWÕODUÕQGDVÕNÕúPDLKWLPDOLQHNDUúÕ
NRUXPD\DDOÕQ)LúOHUYH¿úOHULQQLWHGHQoÕNWÕ÷ÕQRNWDQÕQHWUDIÕQGDHQJHOROPDPDOÕGÕU
(OHNWULNSUL]LQLQQLWH\H\DNÕQYHNROD\FDXODúÕODELOLUROPDVÕQDGLNNDWHGLQL]
<DOQÕ]FDUHWLFLWDUDIÕQGDQEHOLUWLOHQ\DUGÕPFÕGRQDQÕPDNVHVXDUODUÕNXOODQÕQÕ]
<DOQÕ]FDUHWLFLWDUDIÕQGDQWDYVL\HHGLOHQYH\DQLWHLOHELUOLNWHVDWÕODQWHNHUOHNOL
VHKSDVHKSDoD\DNNRQVROYH\DPDVDLOHELUOLNWHNXOODQÕQÕ]7HNHUOHNOLVHKSD
NXOODQÕOPDVÕGXUXPXQGDWHNHUOHNOLVHKSDQLWHNRPELQDV\RQXQXWDúÕUNHQGHYULOPH
QHGHQL\OHROXúDELOHFHNND]DODUGDQVDNÕQPDNLoLQGLNNDWOLROXQ
8]XQELUVUHNXOODQÕOPD\DFDNLVHEXQLWHQLQ¿úLQLSUL]GHQoHNLQL]
6HUYLVJHUHNWLUHQWPPGDKDOHOHULoLQX]PDQVHUYLVSHUVRQHOLQHEDúYXUXQhQLWHDúD÷ÕGD
EHOLUWLOHQGXUXPODUGDKLOKHUKDQJLELUúHNLOGHKDVDUJ|UG÷QGHJHQHOEDNÕPGDQJHoLULOPHOLGLUJoND\QD÷ÕNDEORVXYH\D¿úLQLQKDVDUJ|UPHVLQLWHQLQ]HULQHVÕYÕG|NOPHVLYH\D
LoLQH\DEDQFÕPDGGHJLUPHVLQLWHQLQ\D÷PXUYH\DUXWXEHWHPDUX]NDOPDVÕYH\DQLWHQLQ
QRUPDORODUDNoDOÕúPDPDVÕYH\D\HUHGúUOPHVLGXUXPODUÕ
5R+68\JXQOXN%H\DQÕ
%XUQ$YUXSD3DUODPHQWRVXYH.RQVH\LWDUDIÕQGDQHOHNWULNOLYHHOHNWURQLNFLKD]ODUGDED]Õ
WHKOLNHOLPDGGHOHULQNXOODQÕPÕQÕQNÕVÕWODQPDVÕQDLOLúNLQKD]ÕUODQDQ(&VD\ÕOÕ'LUHNWLIH
5R+6'LUHNWL¿X\JXQRODUDNWDVDUODQPÕúYHLPDOHGLOPLúROXSDúD÷ÕGDJ|UOHELOHFH÷LJLEL
$YUXSD7HNQLN8\XP.RPLV\RQX7$&WDUDIÕQGDQLODQHGLOHQPDNVLPXPNRQVDQWUDV\RQGH÷HUOHULQHX\JXQROGX÷XNDEXOHGLOPHNWHGLU
gQHULOHQ0DNVLPXP
.RQVDQWUDV\RQ
0HYFXW
.RQVDQWUDV\RQ
.XUúXQ3E
.DGPL\XP&G
$OWÕGH÷HUOLNOL.URP&U
3ROLEURPOXELIHQLOOHU3%%
3ROLEURPOXGLIHQLOHWHUOHUL3%'(
Madde
$úD÷ÕGDEHOLUWLOGL÷LJLEL\XNDUÕGDV|]HGLOHQUQOHULQED]ÕELOHúHQOHUL5R+6'LUHNWL¿(N
LX\DUÕQFDLVWLVQDROXúWXUPDNWDGÕU
øVWLVQDROXúWXUDQELOHúHQ|UQHNOHULúXQODUGÕU
.DWRWÕúÕQOÕWSOHULQFDPÕQGDHOHNWURQLNSDUoDODUGDÀRUHVDQODPEDODUGDYHVHUDPLNHVDVOÕ
HOHNWURQLNSDUoDODUGD|UQH÷LQSLH]RHOHNWURQLNFLKD]ODUEXOXQDQNXUúXQ
<NVHNVÕFDNOÕNWLSLOHKLPOHUGHEXOXQDQNXUúXQ|UQH÷LQD÷ÕUOÕNoDYH\DGDKDID]OD
RUDQGDNXUúXQLoHUHQNXUúXQHVDVOÕDODúÕPODU
$÷ÕUOÕNoD
HNDGDUNXUúXQLoHUHQoHOLNWHD÷ÕUOÕNoD
HNDGDUNXUúXQLoHUHQDOPLQ\XPGDYHD÷ÕUOÕNoD
HNDGDUNXUúXQLoHUHQELUEDNÕUDODúÕPÕQGDDODúÕPHOHPHQWL
RODUDNEXOXQDQNXUúXQ
7HOLI+DNNÕ%LOJLOHUL
7HOLI+DNNÕ9LHZ6RQLF®&RUSRUDWLRQ7PKDNODUÕPDKIX]GXU
0DFLQWRVKYH3RZHU0DFLQWRVK$SSOH,QFúLUNHWLQHDLWWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUGÕU
0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17YH:LQGRZVORJRVX$PHULND%LUOHúLN'HYOHWOHULYHGL÷HUONHOHUGH0LFURVRIW&RUSRUDWLRQúLUNHWLQHDLWWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUGÕU
9LHZ6RQLFoNXúORJRVX2Q9LHZ9LHZ0DWFKYH9LHZ0HWHU9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQúLUNHWLQH
DLWWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUGÕU
9(6$9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ9LGHR(OHNWURQL÷L6WDQGDUWODUÕ%LUOL÷LDLWELU
WHVFLOOLWLFDULPDUNDGÕU'306YH''&9(6$
\DDLWWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUGÕU
369*$YH;*$,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV0DFKLQHV&RUSRUDWLRQúLUNHWLQHDLWWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUGÕU
)HUDJDWQDPH9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQEXNÕODYX]GDEXOXQDQWHNQLNYH\D\D\ÕQKDWDODUÕ\DGD
QRNVDQODUÕQ\DQÕVÕUDEXPDO]HPHQLQWHPLQL\DGDEXUQQSHUIRUPDQVÕYH\DNXOODQÕPÕQGDQ
GR÷DQDUÕ]LYH\DGROD\OÕKDVDUODUGDQVRUXPOXWXWXODPD]
hUQL\LOHúWLUPHoDOÕúPDODUÕQÕQGHYDPHWPHVLQHGHQL\OH9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQELOGLULPGHEXOXQPDGDQUQ|]HOOLNOHULQGHGH÷LúLNOLN\DSPDKDNNÕQÕVDNOÕWXWDU%XEHOJHGH\HUDODQELOJLOHUGH
|QFHGHQKDEHUYHULOPHGHQGH÷LúLNOLN\DSÕODELOLU
%XEHOJHQLQKLoELUE|OP9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQúLUNHWLQLQ|QFHGHQ\D]ÕOÕL]QLROPDGDQKHUKDQJLDPDoODKHUKDQJLELU\|QWHPOHNRS\DODQDPD]oR÷DOWÕODPD]YH\D\D\ÕQODQDPD]
hUQ.D\GÕ
*HOHFHNWHRUWD\DoÕNDELOHFHNLKWL\DoODUÕQÕ]ÕQNDUúÕODQPDVÕYHUQKDNNÕQGD\HQLRUWD\DoÕNDELOHFHNHNELOJLOHULDODELOPHQL]LoLQøQWHUQHW]HULQGHZZZYLHZVRQLFFRPVLWHVLQGHUQND\GÕQÕ
\DSÕQÕ]9LHZ6RQLF®6LKLUED]Õ&'520
XGDVL]HND\ÕWIRUPXQXQoÕNWÕVÕQÕDOPDYHSRVWDYH\D
IDNV\ROX\OD9LHZ6RQLFúLUNHWLQHJ|QGHUPHRODQD÷ÕVXQDU
6L]GH.DODFDN
hUQ$GÕ
3/(':
9LHZ6RQLF/('3URMHFWRU
0RGHO1XPDUDVÕ
96
%HOJH1XPDUDVÕ
3/(':B8*B75.5HY%
6HUL1XPDUDVÕ
_______________________________
6DWÕQ$OPD7DULKL
_______________________________
hUQ|PUQQELWLPLQGHUQQLPKDHGLOPHVL
%XUQGHNLODPEDVL]HYHoHYUH\H]DUDUOÕRODELOHFHNFÕYDLoHULU/WIHQGLNNDWOLNXOODQÕQYH
\HUHOGHYOHWYH\DIHGHUDO\DVDODUDX\JXQRODUDNLPKDHGLQ
9LHZ6RQLFoHYUH\HVD\JÕJ|VWHULUYHoHYUHFLoDOÕúPD\DYH\DúDPD\DED÷OÕGÕU'DKD$NÕOOÕ
'DKDdHYUHFL%LOJLVD\DU.XOODQÕPÕQÕQELUSDUoDVÕROGX÷XQX]LoLQWHúHNNUHGHUL]'DKDID]OD
ELOJLDOPDNLoLQOWIHQ9LHZ6RQLFZHEVLWHVLQL]L\DUHWHGLQ
$%'.DQDGDKWWSZZZYLHZVRQLFFRPFRPSDQ\JUHHQUHF\FOHSURJUDP
$YUXSDKWWSZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPXNNEDVHDUWLFOHSKS"LG 7D\YDQKWWSUHF\FOHHSDJRYWZUHF\FOHLQGH[DVS[
øçindekiler
Giriú ........................................................................................................ 5
Projektör özellikleri ................................................................................................................................. 5
Paketin içindekiler .................................................................................................................................. 6
Projektöre genel bakıú ........................................................................................................................... 7
Ürünün kullanılması .............................................................................. 8
Kontrol paneli ......................................................................................................................................... 8
Ba÷lantı yuvaları .................................................................................................................................. 10
Uzaktan kumanda ................................................................................................................................ 11
Pilin De÷iútirilmesi ................................................................................................................................ 13
Uzaktan kumandanın kullanılması ....................................................................................................... 14
Ba÷lantı ................................................................................................ 15
Bilgisayar ba÷lama ............................................................................................................................... 16
Komponent Video kayna÷ı aygıtına ba÷lama ...................................................................................... 18
Kompozit Video kayna÷ı aygıtına ba÷lama .......................................................................................... 19
Çalıútırma ............................................................................................. 20
Projektörün açılması/kapatılması ......................................................................................................... 20
Projektörün yüksekli÷inin ayarlanması ................................................................................................. 21
Projektörün oda÷ının ayarlanması ....................................................................................................... 21
Projeksiyon görüntüsünün boyutunun ayarlanması ............................................................................. 22
Menü kullanımı ..................................................................................................................................... 23
SD kart ile dosyaları görüntüleme ........................................................................................................ 30
Bakım ................................................................................................... 48
Merce÷in temizlenmesi ........................................................................................................................ 48
Projektör muhafazasının temizlenmesi ................................................................................................ 48
Teknik Özellikleri ................................................................................. 49
Boyutlar ................................................................................................................................................ 50
Ek .......................................................................................................... 51
LED Göstergesi Mesajları .................................................................................................................... 51
Uyumluluk modları ............................................................................................................................... 52
Sorun Giderme ..................................................................................................................................... 53
IR kontrol kodu ..................................................................................................................................... 54
4
Giriú
Projektör özellikleri
Bu projektör güvenilir ve kolay kullanım açısından yüksek performanslı optik cihaz
projeksiyonu ile kullanımı kolay tasarımı bir araya getirmektedir.
Projektör aúa÷ıdaki özelliklere sahiptir:
• Geliúmiú LED ıúık kayna÷ı klasik lambalardan daha uzun kullanım ömrü sunar.
• Tek çip 0,45" Texas Instruments DLP® teknolojisi
• WXGA (1280 x 800 piksel)
• Projektör küçük ve hafiftir, bu da onu iú seyahatleri ve boú zaman aktiviteleri için
kullanıúlı kılar.
østedi÷iniz her yerde müzik dinleyebilir, belgelerinizi, videolarınızı ve resimlerinizi
görüntüleyebilirsiniz.
• PC, AV, USB, ve SD kart da dahil olmak üzere çoklu giriú yuvaları çevre aygıtları ile
esnek ba÷lanabilirlik sa÷lar.
• Kulaklık jakı giriú yuvasına sahip 2W x 2 hoparlör ile donatılmıútır
• Kullanımı kolay, çok dilli ekran menüsü
Not
•
Bu kılavuzda verilen bilgiler herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın de÷iútirilebilir.
•
Yazılı izin olmaksızın bu belgenin kısmen ya da tamamen ço÷altılması, aktarılması ya da
kopyalanması yasaktır.
5
Paketin içindekiler
Projektörü kutusundan çıkardı÷ınız zaman úu parçaların bulundu÷undan emin olun:
Projektör
AC güç kablosu
Çoklu giriú kablosu
AC adaptörü
Uzaktan kumanda ve pili
ViewSonic CD sihirbazı
Hızlı baúlangıç rehberi
Projektör taúıma çantası
Not
•
Bu parçalardan herhangi biri eksik, arızalı ya da çalıúmıyorsa en kısa zamanda bayiinizle
görüúün.
•
Maksimum koruma elde etmek için lütfen ürünün orijinal nakliye kutusunu ve ambalaj
malzemelerini muhafaza edin ve ürünü bir yere nakletmek isterseniz fabrikada
paketlendi÷i gibi paketleyin.
6
Projektöre genel bakıú
Önden görünüú
3
1
4
1
2
1. Havalandırma delikleri
3. Odak halkası
2. Projeksiyon merce÷i
4. Kontrol paneli
Arkadan/alttan görünüú
7
5 6
8 9
10 11
5.
7.
9.
11.
Arka IR uzaktan kumanda sensörü
SD kart yuvası
Çoklu giriú soketi
Yükseltme aya÷ı
6. AC adaptörü giriúi
8. Mini-B USB jakı
10. Üçayak yuvası
7
Ürünün kullanılması
Kontrol paneli
1
2
3
4
4
5
6
1. TEMP (Sıcaklık LED göstergesi)
"LED Göstergesi Mesajlarına" bakın.
2. POWER (Güç LED göstergesi)
"LED Göstergesi Mesajlarına" bakın.
3. MENU
• Projektör SD Kart modunda olmadı÷ı zaman:
Ekran menülerini göstermek ya da ekran menüsünden çıkmak için kullanılır.
• Projektör müzik/video dosyası tarayıcı modunda oldu÷unda:
Seçeneklere veya dosya tarayıcısı penceresine geçmek için kullanılır.
• Projektör resim dosyası tarayıcı/resim dosyası liste modunda oldu÷unda:
Sütunu, satırı ve seçenekleri de÷iútirin.
• Projektör video tam ekran modunda oldu÷unda:
Denetim çubu÷unu açmak/kapatmak için kullanılır.
• Projektör resim tam ekran modunda oldu÷unda:
Denetim çubu÷unu 5 saniye gösterir.
4. Yukarı/Aúa÷ı tuúları
• Ekran (OSD) menüsü açık oldu÷unda:
Ana menüyü ve istenen menü ö÷elerini seçmek için kullanılır.
• Projektör SD Kart ana menü sayfasında oldu÷unda:
Ö÷eleri seçmek için sola/sa÷a gidin.
• Projektör müzik/video dosyası tarayıcı modunda oldu÷unda:
Dosya tarayıcısı penceresinde ö÷eleri seçmek için yukarı/aúa÷ı do÷ru gezer.
Seçenekler modunda ö÷eleri seçmek için sola/sa÷a gider.
• Projektör müzik oynatma modunda oldu÷unda:
Önceki/sonraki seçenekleri seçmek için kullanılır.
8
Videoyu 2X, 4X, 8X, 16X, 32X aralıklarında hızlı ileri sarmak/geri sarmak için
kullanılır.
• Projektör resim dosyası tarayıcı/resim dosyası liste modunda oldu÷unda:
Seçili sütunda, satırda veya seçeneklerde gezmek için kullanılır.
Önceki/sonraki dosyayı seçmek için kullanılır.
5. ENTER
• OSD menü açık oldu÷unda:
Ö÷e seçiminizi do÷rulamak için kullanılır.
Bir menü seçene÷i seçer.
• Projektör SD Kart ana menü sayfasında oldu÷unda:
Dosya tarayıcısı moduna girer.
• Projektör müzik/video/resim dosyası tarayıcı/müzik oynatma/resim dosyası liste
modunda oldu÷unda:
Seçili ö÷e için çalıúmaya baúlar.
Bir video oynatmak veya duraklatmak için kullanılır.
Slayt gösterisini baúlatmak/durdurmak için kullanılır.
6.
Güç
Projektörü açar ya da kapatır.
9
Ba÷lantı yuvaları
1
2
3
1. SD kart yuvası
Resim, müzik, video ve Office viewer’ı destekler.
2. Mini-B USB jakı
USB ekranı destekler.
3. Çoklu giriú soketi
RGB (PC)/ komponent video (YPbPr/ YCbCr)/ kompozit video/ ses giriúi.
10
Uzaktan kumanda
10
11
1
2
3
4
5
13
3
14
6
7
15
12
5
16
19
8
9
17
18
1. Power
Projektörü açar ya da kapatır.
2. Blank
Ekran resmini gizler.
3. Düzeltme (Yukarı/Aúa÷ı) tuúları
Açılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuú görüntüleri manüel olarak düzeltir.
4. Enter
Do÷rulanan seçimler.
5. Ses Düzeyi (Sol/Sa÷) tuúları
Ekran (OSD) menüsü etkinleútirildi÷inde, #3 ve #5 tuúları istenilen menü ö÷elerini
seçmek ve ayarları yapmak için yön okları olarak kullanılır.
Ses düzeyini ayarlar.
6. MENU
Ekran menülerini gösterir.
7. Sessiz
Sesi geçici olarak kapatmak için kullanılır.
8. Color Mode
Resim kurulum modunu seçer.
9. Aspect
Ekran en boy oranını seçer.
10. Freeze
Yansıtılan görüntüyü dondurur.
11
11. Auto Sync
Görüntülenen görüntü için en iyi resim zamanlamalarını otomatik olarak belirler.
12. PC
Bilgisayar/komponent sinyalini görüntüler.
13. Video
Kompozit video sinyalini görüntüler.
14. USB
USB ekran sinyalini görüntüler.
15. SD
SD kart sinyalini görüntüler.
16. Exit
Önceki OSD menüsüne geri döner.
17. Source
Kaynak seçme çubu÷unu gösterir.
18. Magnify
Yansıtılan resim boyutunu büyütür veya küçültür.
19. Kayıttan yürütme tuúları (yalnızca SD kart kayna÷ı)
• Önceki/geri sar tuúu
• Oynat/duraklat tuúu
• Durdur tuúu
• øleri/hızlı ileri sar tuúu
Not
•
SD Kart kayna÷ında uzaktan kumandanın kullanılmasına yönelik tuúlar kırmızı renkli
çerçeve içine alınmıútır. Ayrıntılar için bkz. “SD kart ile dosyaları görüntüleme” sayfa 30 .
12
Pilin De÷iútirilmesi
ølk kullanımda:
Kullanımdan önce úeffaf yalıtım bandını çekerek sökün.
Pili de÷iútirmek için:
1. Kilidi sola do÷ru itin ve pil kapa÷ını çıkartın.
2. Eski Lityum pili çıkarıp yeni bir tane takın (CR2025). "+"
iúareti olan yüzeyin yukarıya do÷ru baktı÷ından emin
olun.
3. Klik sesi duyulana kadar pil kapa÷ını uzaktan
kumanda üzerinde itin.
Dikkat
•
Pil yanlıú türden pille de÷iútirildi÷inde patlama riski mevcuttur.
•
Kullanılan pilleri talimatlar do÷rultusunda tasfiye edin.
•
Pili yerine takarken artı ve eksi kutupların do÷ru yerleútirildi÷inden emin olun.
Not
•
Pili çocukların ulaúamayaca÷ı yerlerde muhafaza edin.
•
Pili yeniden úarj etmeye çalıúmayın ya da pili ateúe ya da suya atmayın.
•
Kullanılan pili ev atıkları ile birlikte tasfiye etmeyin. Kullanılan ! pilleri yerel
yönetmelikler do÷rultusunda tasfiye edin.
•
Piller yanlıú yerleútirilirse patlama tehlikesi vardır. Sadece üretici tarafından önerilen
türde pil kullanın.
•
Pil suya ya da ateúe atılmamalıdır; pilleri karanlık, serin ve kuru bir yerde muhafaza edin.
•
Pilin aktı÷ından úüphelenirseniz akıntıyı silin ve ardından yeni bir pil takın. Akıntı
vücudunuza ya da giysilerinize bulaúırsa hemen bol su ile yıkayın.
13
Uzaktan kumandanın kullanılması
Uzaktan kumandayı kızıl ötesi uzaktan kumanda sensörüne do÷rultun ve bir dü÷meye
basın.
• Projektörün arkadan çalıútırılması
15
15
3m
3m
7m
Not
•
Uzaktan kumanda, uzaktan kumanda sensörü üzerine güneú ıúı÷ı ya da flüoresan lamba
gibi güçlü bir ıúık kayna÷ı düúüyorsa do÷ru çalıúmayabilir.
•
Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda sensörünün göründü÷ü bir konumda çalıútırın.
•
Uzaktan kumandayı düúürmeyin ya da sarsmayın.
•
Uzaktan kumandayı aúırı sıcak ya da nemli ortamlarda muhafaza etmeyin.
14
Ba÷lantı
AC adaptörününm kullanılması
Projektör, cihazla birlikte verilen AC adaptörü ile kullanılmalıdır. Yanlıú adaptörün
kullanılmasından kaynaklanan hasar garanti kapsamında de÷ildir.
1. AC adaptörünün fiúini DC IN terminaline takın.
2. Güç kablosunun ilgili ucunu AD adaptörüne takın.
3. Güç kablosunun fiúini bir duvar prizine takın.
1
3
2
Önemli
•
Yukarıda gösterilen ba÷lantılarda, bazı kablolar projektörle verilmeyebilir (bkz. “Paketin
içindekiler” sayfa 6). Elektronik ma÷azalarından satın alınabilirler.
•
Ayrıntılı ba÷lantı yöntemleri için, bkz. sayfa 16-19.
15
Bilgisayar ba÷lama
Projektörde IBM® uyumlu ve Macintosh® bilgisayarlarına ba÷layabildi÷iniz iki adet
VGA giriú soketi bulunur. Eski sürüm Macintosh bilgisayarlara ba÷larsanız, Mac
ba÷daútırıcısı gereklidir.
Projektörü dizüstü veya masaüstü bilgisayara ba÷lamak için:
• VGA kablosu kullanılması
1. Birlikte verilen çoklu giriú kablosunu alıp, bir ucunu bilgisayarın D-Sub çıkıú
soketine ba÷layın.
2. Çoklu giriú kablosunun di÷er ucunu projektördeki çoklu giriú soketine ba÷layın.
3. Projektör hoparlörünü kullanmak isterseniz uygun bir ses kablosu alın ve kablonun
bir ucunu bilgisayarın ses çıkıúına ve di÷er ucunu çoklu giriú kablosunun ses giriú
Önemli
•
Dizüstü bilgisayarların ço÷u projektöre ba÷landı÷ında harici video ba÷lantı noktalarını
açmaz. Genellikle FN + F3 veya CTRL/LCD tuúu gibi bir tuú kombinasyonu harici ekranı
açar/kapatır. Dizüstü bilgisayardaki CTRL/LCD etiketli iúlev tuúunu ya da monitör
sembolü olan iúlev tuúunu bulun. FN ve etiketli iúlev tuúuna aynı anda basın. Dizüstü
bilgisayarınızın tuú kombinasyonunu ö÷renmek için dizüstü bilgisayarınızın belgelerine
bakın.
16
• USB kablosu kullanılması
1. Bir USB kablosunu alın ve tip A ucunu bilgisayarın USB çıkıú jakına ba÷layın.
2. USB kablosunun mini-B tip ucunu projektördeki mini-B USB jakına ba÷layın.
Projektörü bir bilgisayara ba÷ladı÷ınızda bilgisayarın görüntüsünü ekranda
görüntüleyebilirsiniz.
3. Bilgisayarın ekranı yansıtılamıyorsa “Bilgisayarım”a gidin, "USB Ekranı"
seçene÷ini bulun (flaú disk sürücüsü kullanma ile aynı), ardından USB sürücüsünü
yüklemek için çift tıklayın.
USB
USB
17
Komponent Video kayna÷ı aygıtına ba÷lama
Video kayna÷ı aygıtınızı kullanılmayan Komponent Video çıkıúı soket takımı olup
olmadı÷ını belirlemek için kontrol edin:
• Varsa, bu yönteme devam edebilirsiniz.
• Yoksa, aygıta ba÷lamak için kullanabilece÷iniz yöntemi yeniden de÷erlendirmeniz
gerekir.
Projektörü Komponent Video kayna÷ına ba÷lamak için:
1. Komponent Video -VGA (D-Sub) adaptör kablosunu alın ve 3 adet RCA tipi
konektörü olan ucu Video kayna÷ı aygıtının Komponent Video çıkıú soketlerine
ba÷layın. Fiú ve soketlerin rengi uymalıdır; yeúil yeúile, mavi maviye ve kırmızı
kırmızıya.
2. Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosunun di÷er ucunu (D-Sub tipi
konektörü olan) çoklu giriú kablosunun D-Sub jakına ba÷layın.
bir ucunu Video kayna÷ı aygıtının ses çıkıú soketlerine ve di÷er ucunu çoklu giriú
kablosunun ses giriú soketine ba÷layın.
18
Kompozit Video kayna÷ı aygıtına ba÷lama
Video kayna÷ı aygıtınızı kullanılmayan kompozit Video çıkıúı soket takımı olup
olmadı÷ını belirlemek için kontrol edin:
• Varsa, bu yönteme devam edebilirsiniz.
• Yoksa, aygıta ba÷lamak için kullanabilece÷iniz yöntemi yeniden de÷erlendirmeniz
gerekir.
Projektörü kompozit Video kayna÷ına ba÷lamak için:
1. Video kablosunu alıp bir ucunu Video kayna÷ı aygıtının kompozit Video çıkıú
2. Video kablosunun di÷er ucunu çoklu giriú kablosunun Video jakına ba÷layın.
bir ucunu Video kayna÷ı aygıtının ses çıkıú soketlerine ve di÷er ucunu çoklu giriú
kablosunun ses giriú soketine ba÷layın.
19
Çalıútırma
Projektörün açılması/kapatılması
Projektörün açılması:
1. AC adaptörü ve çevresel sinyal kablolarının ba÷lantılarını kullanareak gücü
ba÷layın.
2. Projektörü açmak için dü÷mesine basın.
Projektörün ısınması birkaç saniye sürebilir.
3. Kayna÷ınızı açın (bilgisayar, dizüstü bilgisayar, DVD, vb). Projektör kayna÷ı
otomatik olarak algılayacaktır.
• Projektöre aynı anda birden fazla kaynak ba÷lıyorsanız, istedi÷iniz sinyali
seçmek için projektördeki MENU dü÷mesine veya uzaktan kumandadaki
Source dü÷mesine basın ya da uzaktan kumandadaki istedi÷iniz sinyal tuúuna
basın.
Uyarı
• LED lambası yanıyor durumdayken asla merce÷e do÷rudan bakmayın. Aksi takdirde
gözleriniz zarar görebilir.
•
Bu odak noktası bir noktaya yüksek sıcaklık yo÷unlaútırır. Olası yangın tehlikesini
ortadan kaldırmak için çevresine herhangi bir nesne yerleútirmeyin.
Projektörün kapatılması:
1. Projektörü kapatmak için dü÷mesine basın. "Gücü kapat? Tekrar Güç
Dü÷mesine Basın" mesajı ekranda belirir.
2. Do÷rulamak için tekrar
dü÷mesine basın.
3. Projektör uzun bir süre kullanılmayacaksa güç kablosunu duvar prizinden çekin.
20
Projektörün yüksekli÷inin ayarlanması
Yükseltme aya÷ı
Projektör görüntü yüksekli÷ini ayarlamak üzere bir yükseltme aya÷ı ile donatılmıútır.
Görüntüyü yükseltmek veya alçaltmak için yükseltme aya÷ını hassas yükseklik
ayarını yapmak üzere çevirin.
Not
•
Projektörün hasar görmesini engellemek üzere projektörü taúıma kutusuna
yerleútirmeden önce yükseltme aya÷ının tamamen kapalı konumda oldu÷undan emin
olun.
Projektörün oda÷ının ayarlanması
Odak halkası
Odak halkasını döndürerek görüntüye odaklanın. Odaklama yapılırken görüntünün
dura÷an olması tavsiye edilir.
21
Projeksiyon görüntüsünün boyutunun ayarlanması
Ekran boyutunu ve projeksiyon mesafesini belirlemek için aúa÷ıdaki úekle ve tabloya
bakınız.
16:10 ekran çaprazı
Ekran
Mercek merkezi
Projeksiyon mesafesi
16:10 ekran çaprazı
ønç*
mm**
24
610
40
1016
56
1422
72
1829
80
2032
Ekrandan önerilen projeksiyon mesafesi (mm)
Ortalama
621
1034
1448
1862
2069
* Ekran Çaprazı (inch) = 40/1034* Projeksiyon Mesafesi (mm)
Ex: 24=40/1034*621
* Ekran Çaprazı (mm) = 40*25,4/1034* Projeksiyon Mesafesi (mm)
Ex: 610=40*25,4/1034*621
Optik komponent varyasyonlarına ba÷lı olarak bu sayılar arasında +/-%10 oynama
payı bulunmaktadır.
Not
•
Projektörü yatay konumda yerleútirin; di÷er konumlar iç ısı artıúına neden olabilir ve
projektöre zarar verebilir.
•
Projektörün kenarları çevresinde 30 cm ya da daha fazla boúluk bırakın.
•
Projektörü dumanlı ortamlarda kullanmayın. Duman kalıntıları önemli parçaların
üzerinde toplanabilir ve projektöre ya da performansına zarar verebilir/
22
Menü kullanımı
Projektör, çok sayıda görüntü ayarı yapabilmenize ve bir dizi ayarı de÷iútirebilmenize
olanak tanıyan çok dilli ekran menülerine sahiptir.
Kaynak
Bilgisayar
Bileşik
USB
SD Kart
Resim
Renk Modu
En Parlak, PC, Film, ViewMatch,
Kullanıcı1, Kullanıcı2
Parlaklık*1
Karşıtlık*1
Renk Ayarı*1
Otomatik Düzeltme
Renk Sıcaklığı
Kapalı, DÜŞÜK,
ORTA, YÜKSEK
Kırmızı Kazanç
0 - 100
Yeşil Kazanç
0 - 100
Mavi Kazanç
0 - 100
Açık, Kapalı
Çarpıklık*2
En/Boy Oranı
Video/Ses
Otomatik, 4:3, 16:9, 16:10
Gamma*1
0-4
3D Senk
Açık, Kapalı
3D Senk Ters Çevir
Açık, Kapalı
Frekans*3
-5 - +5
İzleme*3
-6 - +6
Yatay Konum*3
Ayar
Seçenek
Dikey Konum*3
-6 - +1
Tarama dışı*4
2% - 10%
Parazit Azaltma*4
Kapalı, DÜŞÜK, ORTA, YÜKSEK
Video Ayarı*4
Doygunluk
0 - 31
Ton
0 - 100
Hoparlör Sesi
0 - 10
Sessiz
Açık, Kapalı
Menü Konumu
Üst Sol, Üst Sağ, Orta, Alt
Sol, Alt Sağ
Projeksiyon
Ön Masa,Ön Tavan, Arka
Masa, Arka Tavan
Sinyal Tipi
Otomatik, RGB, YCbCr/YPbPr
Güç Tasarrufu
Kapalı, 1-60 min.
Otomatik Kaynak
Açık, Kapalı
Yüksek Rakım
Açık, Kapalı
OSD Zaman Aşımı
5-60 sec.
OSD Saydam
Kapalı, 10%~90%
LED Kalibrasyonu*5
Evet, Hayır
Boş Ekran
0 - 100
Netlik
Siyah, Mavi, Gri, Kırmızı, Yeşil,
Sarı, Camgöbeği, Eflatun, Beyaz
Parola
Parola
Evet, Hayır
Parolayı Değiştir
Parola Sil
Kapalı, CC1, CC2,
CC3, CC4, T1, T2
Kapalı Çekim
Bilgi
Yakınlaştır
-5 - +5
Mesaj
Açık, Kapalı
Giriş Kaynağı
Bilgisayar, Bileşik, USB,
SD Kart
Çözünürlük
Y. Frekans
D. Frekans
Lamba Kullanımı
Lamba Kullanımı Sıfırlama
Evet, Hayır
Fabrika Varsayılanı
Evet, Hayır
Dil
*1 Yalnızca Renk Modu Kullanıcı 1 veya Kullanıcı 2’ye ayarlandı÷ında kullanılabilir.
*2 Yalnızca Otomatik Düzeltme Kapalı konuma getirildi÷inde kullanılabilir.
*3 Yalnızca bilgisayar modunda kullanılabilir.
*4 Yalnızca video modunda kullanılabilir.
*5 Yalnızca bir kaynak ba÷lı olmadı÷ında kullanılabilir.
23
Nasıl çalıútırılır
• Tuú takımının kullanılması:
1. OSD menüsünü açmak için MENU dü÷mesine basın.
2. OSD gösterildi÷inde, ana menüde herhangi bir özellik seçmek için
kullanın.
/
tuúunu
3. østenilen ana menü ö÷esi seçildikten sonra gerekli ayarlamaları yapmak üzere alt
menüye girmek için ENTER dü÷mesine basın.
4. østenen ö÷eyi seçmek için
dü÷mesine basın.
5. Ayarları
/
/
dü÷mesini kullanın ve onaylamak için ENTER
ile yapın ve ENTER tuúuna basın.
6. Menü seçene÷ini seçmek istiyorsanız istenen ö÷e görüntülenene kadar ENTER
dü÷mesine basın.
7. Ana menüye geri dönmek için MENU dü÷mesine basın.
8. OSD’den çıkmak için MENU dü÷mesine tekrar basın. OSD menüsü kapanacak ve
projektör yeni ayarları otomatik olarak kaydedecektir.
• Uzaktan kumandanın kullanılması:
1. OSD menüsünü açmak için MENU dü÷mesine basın.
2. OSD gösterildi÷inde, ana menüde herhangi bir özellik seçmek için
kullanın.
/
tuúunu
3. østenilen ana menü ö÷esi seçildikten sonra gerekli ayarlamaları yapmak üzere alt
menüye girmek için dü÷mesine basın.
4. østenilen ö÷eyi seçmek için
menü seçene÷ini seçin.
/
dü÷mesini kullanın, ayarları yapın veya
/
ile
5. Ana menüye geri dönmek için MENU dü÷mesine basın.
6. OSD’den çıkmak için MENU dü÷mesine tekrar basın. OSD menüsü kapanacak ve
projektör yeni ayarları otomatik olarak kaydedecektir.
24
Kaynak
Dört kaynak türü seçilebilir.
• Bilgisayar: Bilgisayar/komponent sinyalini görüntüler.
• Bileúik: Kompozit video sinyalini görüntüler.
• USB: USB sinyalini görüntüler.
• SD Kart: SD kart sinyalini görüntüler.
Resim
Renk Modu
Farklı görüntü türleri için optimize edilmiú çok sayıda fabrika ayarı bulunmaktadır.
• En Parlak: En parlak ortam için.
• PC: Bilgisayar veya dizüstü bilgisayar için.
• Film: Ev sineması için.
• ViewMatch: Do÷ru renk performansı için.
• Kullanıcı 1: Kullanıcı 1 tanımlı ayarları belle÷e alır.
• Kullanıcı 2: Kullanıcı 2 tanımlı ayarları belle÷e alır.
Parlaklık
Görüntüyü parlaklaútırır ya da koyulaútırır.
Karúıtlık
Açık ve koyu alanlar arasında zıtlık yaratır.
Renk Ayarı
Renk sıcaklı÷ını ayarlar. Renk sıcaklı÷ı ne kadar fazla ise ekran o kadar so÷uk; renk
sıcaklı÷ı ne kadar düúük ise ekran o kadar sıcak görünür. Kullanıcıya özel renk
sıcaklı÷ını belirlemek üzere "Kullanıcı" ö÷esini seçip ardından 3 rengin yo÷unlu÷unu
de÷iútirebilirsiniz (Kırmızı, Yeúil, Mavi).
Otomatik Düzeltme
Açılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuú görüntüleri otomatik olarak düzeltir.
Çarpıklık
Açılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuú görüntüleri manüel olarak düzeltir.
En Boy Oranı
Görüntünün ekrana nasıl oturaca÷ını seçer:
• Otomatik: Görüntüyü projektörün do÷al çözünürlü÷üne uydurmak için orantılı olarak
yatay veya dikey geniúli÷ine ölçeklendirir.
25
• 4:3: Görüntüyü 4:3 en boy oranıyla ekranın ortasında gösterilecek úekilde
ölçeklendirir.
ölçeklendirir.
ölçeklendirir.
Gamma
Koyu bir ekranın etkisini artırır. Gama de÷eri ne kadar yüksek ise karanlık alanlar o
kadar parlak görünür.
*3D Senk (yalnızca TI 3D DLP-LINK için)
• Açık: 3D iúlevini etkinleútir.
• Kapalı: 3D iúlevini devre dıúı bırak.
3D Senk Ters Çevir
• Açık: Sol ve sa÷ çerçeve ö÷elerini çevirir.
• Kapalı: Öntanımlı çerçeve içeri÷i.
3D Senk iúlevi açık oldu÷unda:
• Yansıtılan görüntünün parlaklık düzeyi azalır.
• Renk Modu ayarlanamaz.
• Çarpıklık yalnızca sınırlı dereceler dahilinde ayarlanabilir.
• Yakınlaútırma resimnleri yalnızca sınırlı boyutlarda büyütebilir.
Video/Ses
Frekans
Projeksiyonun saatini bilgisayara göre ayarlar.
øzleme
Projeksiyonun fazını bilgisayara göre ayarlar.
Y Konum (Yatay Konum)
Görüntüyü projeksiyon alanı içinde sola ya da sa÷a do÷ru ayarlar.
D Konum (Dikey Konum)
Görüntüyü projeksiyon alanı içinde yukarı ya da aúa÷ı do÷ru ayarlar.
Tarama dıúı
Görüntü etrafındaki gürültüyü giderir.
Parazit Azaltma
26
Görüntüdeki geçici ve/veya uzaysal görüntüyü azaltır.
Video Ayarı
Video Ayarı menüsüne girmenizi sa÷lar.
• Doygunluk: Siyah ve beyazdan tamamen doygun bir renge kadar geniú bir
yelpazede video görüntüsünü ayarlar.
• Netlik: Görüntüyü yumuúatır ya da netleútirir.
• Ton: Renklere kırmızı ya da yeúil tonu katar.
Hoparlör Sesi
Projektör ses düzeyini ayarlar.
Sessiz
Sesi geçici olarak kapatmak için kullanılır.
Ayar
Menü Konumu
Ekran üzerinde menü konumunu seçer.
Projeksiyon
Resmi projektörün oryantasyonuna uyacak úekilde ayarlayın: Ekranın önünde ya da
arkasında yukarıda ya da aúa÷ıda. Görüntüyü buna göre çevirin ya da döndürün.
Sinyal Tipi
Yansıtmak istedi÷iniz çoklu giriú terminaline ba÷layaca÷ınız kayna÷ı belirtin.
• Otomatik: Giriú terminalinden giriú sinyali tipini otomatik algılar.
• RGB : VGA sinyali için
• YCbCr/YPbPr: Komponent sinyali için
Güç Tasarrufu
Giriú kayna÷ı algılanmazsa ve belirli bir süre boyunca herhangi bir iúlem yapılmazsa
projektör otomatik olarak kapanır.
Otomatik Kaynak
Tüm giriú kaynaklarını otomatik olarak tarar.
Yüksek Rakım
Bu fonksiyonu, yüksek rakımlarda projektörün so÷umasının sa÷lanması için fanın tam
güçle çalıúmasını sa÷lamak üzere kullanın.
OSD Zaman Aúımı
OSD menüsünün süresi sayaçta görünür (boúta bekleme modunda saniye cinsinden).
27
OSD Saydam
OSD arkaplanının saydamlık seviyesini de÷iútirir.
LED Kalibrasyonu
“Evet” seçene÷ini seçtikten sonra ENTER dü÷mesine basın, beyaz renk ince ayar
iúleminin tamamlanması için lütfen 10 saniye bekleyin. (Bu iúlev 30 dakika açık
kaldıktan sonra kullanılabilir.) LED renk performansının ayarlanmasına yardımcı olur.
Seçenek
Boú Ekran
Ekranı geçici olarak boúalır ve bu fonksiyon aktif durumdayken ekran rengini seçer.
Parola
Parolayı ayarlar, de÷iútirir ya da siler. Parola fonksiyonu eklendi÷i zaman görüntü
projeksiyonu için projektör açılırken öntanımlı bir parola girmeniz gerekecektir.
Kapalı Çekim
CC1 (altyazı1, en yaygın kanaldır), CC2, CC3, CC4, T1, T2 ya da KAPALI
seçimlerinden birini yaparak altyazıları etkinleútirin ya da devre dıúı bırakın.
Yakınlaútır
Görüntüleri yakınlaútırın ve uzaklaútırın.
Mesaj
Ekranın sa÷ altındaki mesaj kutusunu etkinleútirir veya devredıúı bırakır.
Bilgi
Giriú Kayna÷ı
O anki giriú kayna÷ını gösterir.
Çözünürlük
O anki giriú kayna÷ı çözünürlü÷ünü gösterir.
Y. Frekans
O anki görüntü yatay frekansını gösterir.
D. Frekans
O anki görüntü dikey frekansını gösterir.
Lamba Kullanımı
LED’in kalan çalıúma süresini (saat cinsinden) gösterir.
Lamba Kullanımı Sıfırlama
LED Kullanımını 0 Saat'e sıfırlar.
Fabrika Varsayılanı
28
Ayarları öntanımlı fabrika ayarlarına geri yükler.
Aúa÷ıdaki ayarlar kalacaktır: Otomatik Düzeltme, Çarpıklık, En/Boy Oranı,
Projeksiyon, Yüksek Rakım, Dil, LED Kullanımı.
Dil
Ekran menüsü tarafından kullanılacak olan dili seçin.
29
SD kart ile dosyaları görüntüleme
Projektöre ba÷landı÷ınızda projektör, SD kartta kayıtlı olan dosyaları (SDHC 32G’ye
kadar) görüntüleyebilir.
• Resim 64 x 64 minimum çözünürlü÷ü; 4000 x 4000’in üzerinde maksimum
çözünürlü÷ü destekler.
• Müzik ve Video maksimum 2GB dosya boyutunu destekler.
• Office Viewer, Word/Excel/PPT/PDF dosyalarının yürütülmesini destekler.
Dosyaları görüntülemek için:
1. Projektörü açın.
2. Projektör üzerindeki SD kart yuvasına bir SD kart takın.
SD CARD
3. SD kart kayna÷ını seçin.
4. Bellekler ana menü sayfasında Müzik, Film, Resim ve Office Viewer ö÷eleri olarak
sınıflandırılır. østenen ö÷eyi seçmek için tuú takımında / veya uzaktan
kumandada / dü÷mesine basın ve daha sonra farklı dosya tarayıcısı girmek
için tuú takımında ENTER dü÷mesine veya uzaktan kumandada Enter dü÷mesine
basın.
30
Ana menü sayfası
• Tuú takımının kullanılması
Dü÷me
ENTER
Çalıútırma
Ö÷eleri seçmek için sola gider.
Ö÷eleri seçmek için sa÷a gider.
Dosya tarayıcısı moduna girin.
• Uzaktan kumandanın kullanılması
Dü÷me
Source
Enter
Çalıútırma
Kaynakları de÷iútir. (bkz. Not)
Dosya tarayıcısı moduna girin.
Ö÷eleri seçmek için sola gider.
Ö÷eleri seçmek için sa÷a gider.
Not
•
Projektör SD Kartın ana menü sayfası altında oldu÷u zaman USB kayna÷ına yalnızca bir
kez geçebilirsiniz.
31
Müzik dosyası tarayıcı penceresi
Sayfa aúa÷ı
Sayfa yukarı
Baúlık görüntüsü
Çıkıú
Menü
Dosya no./
Sayfa no.
Seçenekler
Dosya tarayıcısı
penceresi
Dosya adı
Dosya
ayrıntıları
Not
•
Her bir dosya tarayıcısında yalnızca ilgili ve desteklenen dosyaları göreceksiniz.
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Seçeneklere veya dosya tarayıcısı penceresine geçer.
• Seçeneklerde ö÷eleri seçmek için gezer.
• Dosya tarayıcısı penceresinde ö÷eleri seçmek için
yukarı do÷ru gezer.
• Ö÷eleri seçmek için aúa÷ı do÷ru gezer.
Seçili ö÷e için çalıúmaya baúlayın.
Dü÷me
Source
Enter
Exit
Çalıútırma
USB dıúındaki kaynakları de÷iútirin.
Müzik oynat.
OSD’nin bir üst seviyesine geri dönün.
Ö÷eleri seçmek için yukarı do÷ru gezer.
Ö÷eleri seçmek için aúa÷ı do÷ru gezer.
Sayfa yukarı
Sayfa aúa÷ı
32
Müzik oynat
Denetim çubu÷u
Çıkıú
Oynat/Duraklat Oynatma türü
Önceki müzik
Menü
Sonraki müzik
Dü÷me
ENTER
Çalıútırma
Denetim çubu÷unda bir önceki ö÷eyi seçin.
Denetim çubu÷unda bir sonraki ö÷eyi seçin.
Seçili ö÷e için çalıúmaya baúla.
Dü÷me
Source
Enter
Exit
Çalıútırma
Seçili denetim çubu÷u ö÷esi için çalıúmaya baúla.
Müzk dosyası tarayıcı moduna geri dön.
Denetim çubu÷unda ö÷eleri seçmek için sola gider.
Denetim çubu÷unda ö÷eleri seçmek için sa÷a gider.
Ses düzeyini alçalt.
Ses düzeyini yükselt.
Müzi÷i oynat veya duraklat.
Müzi÷i kayıttan yürütmeyi durdur.
Önceki müzi÷i oynat.
Sonraki müzi÷i oynat.
Sessiz veya sesli.
• Oynatma türü
Normal oynat
Karıúık oynat
Bir parçayı tekrar oynat
Tüm parçaları tekrar oynat
33
Video dosyası tarayıcı modu
Baúlık görüntüsü
Dosya no./
Sayfa no.
Seçenekler
Dosya tarayıcısı
penceresi
Dosya adı
Dosya
ayrıntıları
Dosya önizleme
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Seçeneklere veya dosya tarayıcısı penceresine geçer.
aúa÷ı do÷ru gezer.
Dü÷me
Source
Enter
Exit
Çalıútırma
Bir video oynat.
Dosya tarayıcısı penceresinde ö÷eleri seçmek için
Dosya tarayıcısı penceresinde ö÷eleri seçmek için
aúa÷ı do÷ru gezer.
Sayfa yukarı
Sayfa aúa÷ı
34
Video tam ekran
Denetim çubu÷u
Geri sar
Hızlı ileri sar
Oynat/Duraklat
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Denetim çubu÷unu aç/kapat.
• Videoyu 2X, 4X, 8X, 16X, 32X aralıklarında geri sar.
• Denetim çubu÷u açıkken ö÷eleri seçmek için gezer.
• Videoyu 2X, 4X, 8X, 16X, 32X aralıklarında hızlı ileri
sar.
• Bir video oynat veya duraklat.
• Denetim çubu÷u ö÷esi açıkken seçili ö÷e için
çalıúmaya baúlayın.
Dü÷me
Source
MENU
Enter
Exit
Çalıútırma
Denetim çubu÷u ö÷esi açıkken seçili ö÷e için çalıúmaya
baúlayın.
Video dosyası tarayıcı moduna veya dosya listesi
moduna geri dönün.
Denetim çubu÷u açıkken ö÷eleri seçmek için sola do÷ru
gezer.
• Denetim çubu÷unu aç/kapat.
• Denetim çubu÷u açıkken ö÷eleri seçmek için sa÷a
do÷ru gezer.
Ses düzeyini alçalt.
Ses düzeyini yükselt.
Bir video oynat veya duraklat.
35
Videoyu kayıttan yürütmeyi durdur.
Videoyu 2X, 4X, 8X, 16X, 32X aralıklarında geri sar.
Videoyu 2X, 4X, 8X, 16X, 32X aralıklarında hızlı ileri
sar.
Sessiz veya sesli.
36
Resim dosyası tarayıcı modu
Seçenekler
Satır
Sütun
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Sütuna, satıra veya seçeneklere geçer.
Seçili sütunda, satırda veya seçeneklerde gezer.
Dü÷me
Source
MENU
Enter
Exit
Çalıútırma
Dosyaları veya klasörleri aç.
Dosyaları veya klasörleri seçmek için yukarı do÷ru
gezer.
Dosyaları veya klasörleri seçmek için aúa÷ı do÷ru
gezer.
Dosyaları veya klasörleri seçmek için sola do÷ru gezer.
Dosyaları veya klasörleri seçmek için sa÷a do÷ru gezer.
Önceki sayfayı görüntüleme.
Sonraki sayfa görüntüleme.
37
Resim dosyası liste modu
Seçenekler
Satır
Sütun
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Sütuna, satıra veya seçeneklere geçer.
Dü÷me
Source
MENU
Enter
Exit
Çalıútırma
Resmi tam ekran görüntüle.
gezer.
gezer.
Dosyaları veya klasörleri seçmek için sola do÷ru gezer.
Dosyaları veya klasörleri seçmek için sa÷a do÷ru gezer.
Önceki sayfayı görüntüleme.
Sonraki sayfa görüntüleme.
Not
•
3D ekran performansı, uygulanan 3D gözlük ba÷lıdır.
38
Resim tam ekran
Denetim çubu÷u
Önceki dosya
Sonraki dosya
Saat yönünde dönüú
Slayt gösterisini baúlat
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Denetim çubu÷unu 5 saniye göster.
• Önceki dosyayı seç.
• Sonraki dosyayı seç.
• Slayt gösterisini baúlat/durdur.
• Seçili denetim çubu÷u ö÷esi için çalıúmaya baúla.
Dü÷me
Source
MENU
Enter
Exit
Çalıútırma
Seçili denetim çubu÷u ö÷esi için çalıúmaya baúla.
Resim tarayıcı moduna veya dosya listesi moduna geri
dönün.
Denetim çubu÷unu 5 saniye göster.
Denetim çubu÷u açıkken ö÷eleri seçmek için sola do÷ru
gezer.
Denetim çubu÷u açıkken ö÷eleri seçmek için sa÷a
do÷ru gezer.
Slayt gösterisi moduna gir.
Slayt gösterisini durdur.
Önceki dosyayı görüntüle.
Sonraki dosyayı görüntüle.
39
Office Viewer tarayıcı modu
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
Ö÷eleri seçmek için yukarı do÷ru gezer.
Ö÷eleri seçmek için aúa÷ı do÷ru gezer.
Dü÷me
Source
MENU
Enter
Exit
Çalıútırma
Dosyaları veya klasörleri aç.
gezer.
gezer.
40
Office Viewer tam ekran
Dü÷me
MENU
ENTER
Çalıútırma
• Sayfa denetimi simgeleri görüntüleme ( Çıkıú/ Sol/
Aúa÷ı/ Sa÷/ Yukarı)
• Iúe baúlamak için ENTER tuúuna basın simgeyi
seçmek için
veya
tuúuna basın.
• Sayfaya yakınlaútırılmıyorken önceki sayfaya git.
• Ekranı, yakınlaútırılırken sayfanın baúına taúı.
• Sayfaya yakınlaútırılmıyorken sonraki sayfaya git.
• Ekranı, yakınlaútırılırken sayfanın sonuna taúı.
Geçerli sayfayı büyüt.
Dü÷me
Source
MENU
Enter
Exit
Çalıútırma
Geçerli sayfayı büyüt.
Geçerli belgeyi bırak ve office viewer tarayıcısına geri
dön.
• Sayfaya yakınlaútırılmıyorken önceki sayfaya git.
• Ekranı, yakınlaútırılırken sayfanın baúına taúı.
• Sayfaya yakınlaútırılmıyorken sonraki sayfaya git.
• Ekranı, yakınlaútırılırken sayfanın sonuna taúı.
41
Desteklenen dosya biçimleri
Ö÷eler
Belge
Resim
Müzik
Ö÷eler
Video
Altyazılar
Dosya uzantısı
AdobePDF 1.0~1.4 (PDF)
MS powePoint 97~2010 (ppt, pptx)
MS Excel 95, 97~2007 (xls, xlsx)
MS Word 95~2007 (doc, docx)
JPEG(jpg, jpeg), BMP, PNG
MP3, MP2, WMA, RA, AMR, APE, ASF, M4A, FLAC,
OGG, WAV
Dosya Uzantısı
AVI
MOV
MP4
MPG
3GP
3G2
MKV
VOB
DAT
M4V
FLV
MKV yerleúik
Codec
H.264
MPEG-4
Divx
Xvid
H.263
MPEG-1
MPEG-2
Sorenson Spark
M-JPEG
42
Açıklama
Maks. 1920 x 1080 30fps
Office Reader sınırlama
• Orijinal MS Office dosyaları formatı farklı, yazı tipi ve grafik kod çözme hızı ve ekran
sonucu etkileyebilir.
1. Office reader language supported (Picsel’s font):
1
5
9
English
Italian
Traditional
Chinese
2
6
10
French
3
Malaysian
7
Simplfied Chinese 11
German
Indonesian
Korean
4
8
12
Spanish
Thai
Japanese
2. Internationalization and languages
Feature
International language formatting
Vertical text (as used in Chinese)
Local numbering sequence
formats
Support Notes
Partial Some local date formats, special layout styles.
No
No
3. Font
Feature
Support Notes
Fonts embedded in MS Office docNo
uments
fonts linked and downloaded with
No
documents (eg HTML)
Compressed True Type fonts for
No
MS Windows Mobule
Bitmap fonts
No
Hinting of glyph shapes
No
Vertical reading or vertical cursor
No
advance
Multiple colours within font glyphs No
4. Autoshapes
Feature
Gradient fill
Line dash style
Arrowhead end styles
Shape control point
Text within autoshapes
Action button images
Support Notes
Verical, horizontal, diagonal, centre-square two colours
Most
gradients.
No
Shown as solid lines.
Partial Not all line ending shapes
The control points of most shapes behave consistently
Most
with MS Office.
partial
Text can appear in autoshapes in Excel and PowerPoint.
No
5. MS Word
Feature
Bold text
Text alignment: -Fully Justified
Tab stops
Tables with Indentation, Bullets,
Numbering and style changes
Table border styles
Support Notes
Partial Not supported in Simple Chinese font.
No
Displayed as left aligned text.
Supports default tab stops and custom position tab stops.
Partial Supports left aligned tab stops only. Tabs with leader
characters are not supported.
Supports
Partial - single solid line
- double solid line
Partial Some nested tables are incorrectly displayed
43
Nested tables
Partial
Vertical cell merging
No
Page margins and borders
Partial
Document Views
Comments
Footnotes/endnotes
Change tracking
Partial
No
No
No
Continuous sections
No
Fields and equations
“Ruby” Kanji and Kana
No
No
Line styles
Most
Line dash styles
Some
Gradient fill colours in autoshapes
Support Word Art
Flows text around positioned
images according to rules set
within the original Word document
• Square wrapping style
• Tight wrapping style
Flows text around positioned
images according to rules set
within the original Word document
• Variable (edited) wrap points
Most
No
Page margins are supported, but we do not display page
borders.
ePAGE always opens up a document in ‘print’ view format.
Continuous section breaks will be shown as “next page
breaks”. If a document has multiple continuous section
breaks within a apge, FileViewer will display this as multiple pages.
Only solid line styles are supported. All line weights are
supported.
Only solid line styles are supported. Dashed and dotted
lines are rendered as solid lines.
Horizontal, vertical, diagonal, sentre-square
Partial
Image is positioned either to left or right margin, and text
flowed to one side.
No
Image will appear with square wrapping.
6. Autoshapes
Feature
Supports page size
Supports headers and footers:
• Workbook name
• Current date
• Current time
• Page number plus/minus n
• Total pages in workbook
• Ampersand character
Displays cell row and column
headings
Retains “frozen titles” for rows and
column when scrolling
Displays page breaks within a
worksheet (both horizontal and
vertical breaks)
Supports background image on
worksheets
Supports cell background fill pattern
Provides facility to either hide or
display rows, columns or sheets
that are hidden
Support Notes
No
Not meaningful as view shows worksheet, not print view
No
No
No
No
Not needed as sheet is not printed
No
No
No
44
Supports scenarios, displays
names of scenarios contained in No
worksheet
Provides facility to select scenario
and display cell contents accord- No
ingly
Supports all number formats:
• Number
• Currency
• Accounting
• Date
• Time
Partial
• Percentage
• Fraction
• Scientific
• Special
• Custom
Bold text
Partial
Indentation
Displays comments assoiciated
with a cell
Supports hyperlinks to other files
and web pages
Supported hyperlinks attached to
graphics and images
Displays screen tips associated
with hyperlinks
Animated GIF images contained in
Excel documents.
No
Individual umber format support is detailed in the section
“Number format support”
When used with a bold font installed. Not supported in
Simple Chinese font.
No
No
No
No
No
Line styles
Most
Line dash styles
Some
Text boxes
Partial
Autoshapes
Most
Gradient fill colours in autoshapes
Supports WordArt
Marks cells that have been
changed using the Excel Highlight
Changes command
Displays lists according to any filters that are applied
Supports pivot tables
Most
No
Displays form controls (buttons,
check boxes, listboxes etc)
Displays only the default scenario
Only solid line styles are supported. All line weights are
supported.
Only solid dash styles are supported. Dashed and dotted
lines are rendered as solid lines.
Including vertical alignment of text within box, but not text
formatting or styling.
Refer to the section on ‘Autoshapes’ for more information.
Horizontal, vertical, diagonal, centre-sequare
No
No
No
Partial
Displays ActiveX Controls, not ‘regular’Form Controls.
Also, ActiveX Controls are only displayed as static (noninteractive) objects.
Runs macros or scripts associated
No
with form controls
Displays phonetic guides for Japanese text:
• Hiragana
No
• Full width katakana
• Half width katakana
45
7. MS Excel Chart
Feature
Support Notes
Supports Excel 95 (BIFF7) charts No
Supports Excel 5 (BIFF5) format
No
charts
Chart Legends
Partial
Data Labels
No
Grid Lines
Partial
Tickmarks on lines
Partial
Rotated text in charts
No
Supports Organisation charts
No
Supports Radar charts
No
Supports Scatter charts
No
Supports Area charts
No
Supports Surface charts
No
Supports Bubble charts
No
Supports Doughnut charts
No
Supports Stock charts
No
Supports Combination charts
No
Supports Chart data tables
No
Displays chart embedded within a
No
chart which is a separate page
Error bars
No
Line markers
No
Bitmap fill patterns
No
3D effects in any chart
No
8. MS PowerPoint
Feature
Bold text
Numbered lists
Line dash styles
Animations and slide transitions
Hyperlinks and actions
Smart Art diagrams
Support Notes
No
Only solid dash styles are supported. Dashed and dotted
Some
lines are rendered as solid lines
No
No
No
9. Adobe PDF
Feature
Supports later PDF documents
using backwards compatible features
Bold text
Table border styles
Transformed images
Support Notes
The PDF format has been carefully designed to encourage backwards compatibility, allowing older applications
Partial
to read newer files in many cases. This is supported
where feasible.
Supports
Partial - single solid line
- double solid line
Supports image rotation by 90, 180, 270 degrees, flipped
Partial
images
46
Monochrome and Colour content
- DeviceGray
- DeviceRGB
- DeviceCMYK
- CalGray*
- CalRGB*
- Indexed
- DeviceN
Most
Calgray and CalRGB are treated as DeviceGray and
DeviceRGB
47
Bakım
Projektörün bakım iúlemlerinin do÷ru bir úekilde yapılması gerekir. Merce÷i toz ve
kirden temizlemelisiniz; aksi takdirde, ekranda noktalar belirecek ve görüntü kalitesi
düúecektir. Herhangi bir parçanın de÷iútirilmesi gerekiyorsa bayinizle ya da nitelikli bir
servis çalıúanı ile temas kurun. Projektörün parçaları temizlenirken ilk olarak
projektörü kapatın ve fiúini çekin.
Uyarı
• Projektör üzerinde bulunan kapakları asla açmayın. Projektör içinde bulunan tehlikeli
gerilim ciddi yaralanmalara neden olabilir. Ürünü kendiniz tamir etmeye çalıúmayın. Tüm
servis iúlemlerini yetkili servis personelinin yapmasını sa÷layın.
Merce÷in temizlenmesi
Merce÷i bir mercek temizleme ka÷ıdı ile hafifçe silin. Merce÷e elleriniz ile
dokunmayın.
Projektör muhafazasının temizlenmesi
Yumuúak bir bezle hafifçe silin. Kir ya da lekeler kolaylıkla çıkmıyorsa su ile ya da su
ve nötr bir temizlik malzemesi ile nemlendirilmiú bir bez ile hafifçe silin ve kuru ve
yumuúak bir bezle kurulayın.
Not
•
Projektörü kapatın ve bakım iúlerine baúlamadan önce AC güç kablosunu prizden
çıkarın.
•
Temizlik iúlemine baúlamadan önce merce÷in so÷udu÷undan emin olun.
•
Yukarıda belirtilenler dıúında deterjan ya da kimyasal kullanmayın. Benzin ya da tiner
kullanmayın.
•
Kimyasal sprey kullanmayın.
•
Yumuúak bir bez ya da mercek ka÷ıdı kullanın.
48
Teknik Özellikleri
Ekran sistemi
Çözünürlük
F/No.
Odak uzunlu÷u
Iúık kayna÷ı
Giriú ba÷lantı noktası
Tek 0,45" DLP panel
WXGA (1280 x 800 piksel)
1.928
26,95mm
LED
Bilgisayar giriúi, parça giriúi (RGB giriúi aracılı÷ıyla), Video
giriúi, Ses giriúi (3,5mm), mini-B USB tip x 1 (USB ekranı
destekler), SD kart yuvası x 1 (Resim, Müzik, Video ve Office
Viewer’ı destekler)
Tarama frekansı
Yatay frekans
Dikey frekans
Çevre
30 - 100 KHz
50 - 85 Hz
Çalıúma:
Sıcaklı÷ı: 5°C ila 35°C
Nem: %35-%85
Saklama:
Sıcaklı÷ı: -20°C ila 60°C
Nem: maks. %85
Güç gereksinimi
DC19V, 3,42A
Güç tüketimi
48 W (Maks.); < 0,5 W (Bekleme)
Boyut (G x D x Y)
129,7 x 126,8 x 39,6 mm
A÷ırlık
408g (14,4oz)
Not: Tasarım ve Teknik Özellikler bildirimde bulunulmaksızın de÷iútirilebilir.
49
Boyutlar
129,7 mm (G) x 126,8 mm (D) x 39,6 mm (Y)
129,7
126,8
34,7
39,6
20,6
50
Ek
LED Göstergesi Mesajları
Durum/Sorun
Bekleme
Güç açık
Fan hatası
Aúırı sıcaklık hatası
LED göstergeleri
Güç LED’i (Mavi)
Sıcaklık LED’i (Kırmızı)
Düz
Kapalı
10 kez yanıp söner daha sonra düz
Kapalı
Düz
Yanıp Sönüyor
Düz
Düz
51
Uyumluluk modları
Bilgisayar:
Mod
VGA
SVGA
XGA
SXGA
SXGA+
WXGA
UXGA
WXGA
WSXGA+
Çözünürlük
640 x 480
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 960
1280 x 960
1400 x 1050
1280 x 800
1600 x 1200
1280 x 768
1280 x 720
1280 x 800
1366 x 768
1440 x 900
1680 x 1050
1920 x 1080
H Sync (kHz)
31,47
37,86
37,50
43,27
35,16
37,88
48,08
46,88
53,67
48,36
56,48
60,02
68,68
63,98
77
80
60,00
75,2
65,3
49,7
75
47,8
44,8
49,6
47,7
59,9
65,3
66,6
Video:
Uygunluk
480i
480p
576i
576p
720p
720p
1080i
1080i
H-Sync [KHz]
15,734
31,469
15,625
31,25
45,0
37,5
33,75
28,125
V-Sync [Hz]
60
60
50
50
60
50
60
50
52
V-Sync (Hz)
59,94
72,81
75,00
85,01
56,25
60,32
72,19
75,00
85,06
60,00
70,07
75,03
85,00
60,02
72
75
60,00
75
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Sorun Giderme
Projektörü tamire göndermeden önce aúa÷ıda listelenen bulguları ve ölçütleri
inceleyin. Problem devam ediyorsa yerel satıcınızla ya da servis merkezi ile temas
kurun. Lütfen "LED Göstergesi Mesajlarına" baúvurun.
Baúlangıç problemleri
Iúık açılmıyorsa:
• Güç ba÷lantısının do÷ru oldu÷undan emin olun.
• Güç dü÷mesine tekrar basın.
• AC adaptörünü prizden çekin ve kısa bir süre bekleyin, ardından prize tekrar takın ve
güç dü÷mesine tekrar basın.
Görüntü problemleri
Kaynak arama görüntüleniyorsa:
• Etkin giriú kayna÷ını seçmek için projektörde MENU dü÷mesine veya uzaktan
kumandada Source dü÷mesine basın.
• Harici kayna÷ın açıldı÷ından ve ba÷landı÷ından emin olun.
• Bilgisayar ba÷lamak için dizüstü bilgisayarınızın harici video yuvasının açık
oldu÷undan emin olun. Bilgisayarın el kitabını okuyun.
Görüntü odaklı de÷ilse:
• Ekran menüsü görüntülenirken odak halkasını ayarlayın.
• Projeksiyon merce÷inin temizlenmesi gerekip gerekmedi÷ini görmek için kontrol
edin.
Bilgisayar ba÷lantısı üzerinden aktarılan görüntü kayıyorsa ya da sabit de÷ilse:
• Projektörde MENU'ye ya da uzaktan kumandada Menu'ye basın, Video/Ses'e gidin ve
Frekans veya øzleme'yi ayarlayın.
Uzaktan kumanda problemleri
Uzaktan kumanda çalıúmıyorsa:
• Projektörün önünde bulunan uzaktan kumanda alıcısının arkasında herhangi bir
nesne bulunmadı÷ından emin olun. Uzaktan kumandayı etki aralı÷ında kullanın.
• Uzaktan kumandayı projektörün arkasına do÷rultun.
• Uzaktan kumandayı do÷rudan projektörün arkasında hareket ettirin, uzak mesafede
çalıúmayabilir.
53
IR kontrol kodu
Sistem kodu: 83F4
Biçim: NEC
17
07
03
41
0B
0E
15
0F
0C
54
08
52
58
30
14
28
42
36
33
35
37
10
13
18
04
!
$
Ülke
Web sitesi
Telefon
E-posta
Türkiye
55
VIEWSONIC®
!
!"#$
%$#&
&! #$
$#$
&# #$
'$
&!&&&!&!#
"
Kuzey ve Güney Amerika: $"##"!!!(&
!!(&)#!*&
Avrupa: $"##"!!!(&!!(&
)#!*&#
+#&
&#, -
# .#$&
-#
!!
/&
#01
#!!"
2
!!
#!!"$
* $$$&!$""#
3 /$&"# & 4
5 &"&&&$$6 $
&#&
# 6&&#6&&!
7&##&&""#"
8,&
%
& #&&#
6 9, && &!
7&&
" 8 &$##
( 8 #,$:,&;
#""#
< ,)=
%&!!
* +" !
>'"! 3 +" !$$ ?@"## ?#@
?
@ ?@!?@
( 8,,&#
&
9),
< %#!&
,$!
A 56
'!+!
& ##
&" &
#&""##
,%;<!
9$&&$
$!
$4
* 8""#"##&$"& &#6&##&# ,&#&#$
$
&##&"
3 B!&$"
( '$=&$$
##
2 , &"&6,#
$""# 2 &&!"
&&&#"!# !!&#
=>
?#""""
/2'5
"#!
&
#, #
&
! 2/C9?D5>
E&"!@2+5#
#
/B&9
!&
&6'
+2##
<(4F)
G&FBH.G1*B*"1I3J1K
57

PLED-W200 LED Projektor

Transkript

Benzer belgeler

kapak

kapak.fh11

Phrasen: Reisen | Flirten (Türkisch-Spanisch)

Teletext. Only available on some versions.

Dijital reklam ve duyuru panosu olarak kullanıma uygun 42” veya 46

Hamileli¤i Sonlandırma (Kürtaj)