Resm î G azete

R e sm î G a z e te
2 6 A r a lı k 2 0 0 8 C U M A
S a y ı : 2 7 0 9 2 (M ü k e r r e r )
Y Ö N E T M E L İK
Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ın d a n :
T E H L İK E L İ M A D D E L E R İN V E M Ü ST A H Z A R L A R IN SIN IF L A N D IR IL M A SI,
A M B A L A J L A N M A SI V E E T İK E T L E N M E Sİ H A K K IN D A Y Ö N E T M E L İK
B İR İN C İ BÖ L Ü M
A m a ç , K a p s a m , D a y a n a k v e T a n ım la r
A m aç
M A D D E 1 – (1 ) B u Y ö n e tm e liğ in a m a c ı; p iy a sa y a a r z e d ile n te h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın in s a n s a ğ lığ ı
v e ç e v re ü z e r in d e y a ra ta b ile c e k le r i o lu m s u z e tk ile r e k a rş ı e tk in k o n tr o lü n ü v e v e r im li g ö z e tim in i s a ğ la m a k ü z e re
s ın ıf la n d ır ılm a s ın a , e tik e tle n m e s in e v e a m b a la jla n m a s ın a iliş k in id a r i v e te k n ik u su l v e e s a s la r ı d ü z e n le m e k tir .
K a psa m
M A D D E 2 – (1 ) B u Y ö n e tm e lik ;
a ) İ n s a n s a ğ lığ ı v e ç e v re iç in te h lik e o lu ş tu ra b ile c e k p iy a s a y a a r z e d ile n m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın
s ın ıf la n d ır ılm a s ı, a m b a la jla n m a s ı v e e tik e tle n m e s in i,
b ) B u Y ö n e tm e lik ile h a k la r ın d a ö z e l k o ş u l o lu ş tu r u la n m ü s ta h z a r la r a ilişk in , 2 0 n c i, 2 2 n c i v e 2 3 ü n c ü m a d d e d e
b e lir tile n v e E k - 7 ’d e a y r ın tılı o la r a k ta n ım la n a n v e 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u , 3 0 u n c u v e 3 1 in c i m a d d e le r d e b e lir tile n v e E k 1 0 ’d a a y r ın tılı o la r a k ta n ım la n a n ö z e l h ü k ü m le r i,
c ) B itk i k o ru m a ü rü n le r in e iliş k in d iğ e r d ü z e n le m e le r d e k i h ü k ü m le r s a k lı k a lm a k ü z e r e , b u Y ö n e tm e liğ in
m ü s ta h z a r la r ın s ın ıf la n d ır ılm a s ı, a m b a la jla n m a s ı v e e tik e tle n m e s i ile ilg ili h ü k ü m le r i, b itk i k o r u m a ü r ü n le r in in
s ın ıf la n d ır ılm a s ın ı, a m b a la jla n m a s ı v e e tik e tle n m e s in i,
k ap sa r.
(2 ) B u Y ö n e tm e lik ;
a ) A ş a ğ ıd a y e r a la n v e s o n k u lla n ıc ıy a n ih a i ü rü n o la ra k u la şa n m a d d e le r i v e m ü s ta h z a r la r ı k a p s a m a z :
1 ) İn s a n s a ğ lığ ı v e y a v e te r in e r lik le ilg ili a m a ç la r iç in k u lla n ıla n tıb b i ü rü n le r ,
2 ) K o z m e tik ü r ü n le r ,
3 ) A tık n ite liğ in d e k i m a d d e k a r ış ı m la r ı,
4 ) G ıd a m a d d e le r i,
5 ) H a y v a n y e m le r i,
6 ) R a d y o a k tif m a d d e le r v e ra d y o a k tif m a d d e iç e r e n m ü s ta h z a r la r,
7 ) H a k la r ın d a , y ü r ü r lü k te k i d iğ e r d ü z e n le m e le r d e b u Y ö n e tm e lik le a y n ı se v iy e d e b ilg i s a ğ la y ıc ı v e k o r u y u c u
h ü k ü m le r b u lu n a n , in v a s iv v e y a in sa n v ü c u d u ile d o ğ ru d a n f iz ik s e l te m a s la k u lla n ıla n tıb b i c ih a z la r ,
8 ) H a k la r ın d a y ü r ü r lü k te k i d iğ e r d ü z e n le m e le rd e ilg ili h ü k ü m le r b u lu n a n , p a tla m a y a d a p ir o te k n ik e tk i y o lu y la f iili
e tk i y a r a tm a k ü z e re p iy a s a y a a rz e d ile n h a rp le v a z ım a tı v e a s k e r i a m a ç la k u lla n ıla n p a tla y ıc ıla r .
b ) P a tla m a y a d a p ir o te k n ik e tk i y o lu y la f iili e tk i y a r a tm a k ü z e r e p iy a s a y a a r z e d ile n s iv il a m a ç lı p a tla y ıc ıla r ın
a m b a la jla n m a s ın ı v e e tik e tle n m e s in i k a p s a m a z .
c ) A ş a ğ ıd a y e r a la n h u s u s la r ı k a p s a m a z :
1 ) T e h lik e li m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ın d e m ir y o lu , k a r a y o lu , d e n iz y o lu , iç s u y o lu v e y a h a v a y o lu y la ta ş ın m a s ı,
2 ) H e r h a n g i b ir iş le m e v e y a s ü r e c e g ir m e m e s i k o ş u lu y la tr a n s i t g e ç iş te k i g ü m rü k d e n e tim in e ta b i m a d d e le r v e
m ü s ta h z a r la r .
D a ya na k
M A D D E 3 – (1 ) B u Y ö n e tm e lik ;
a ) 9 /8 /1 9 8 3 ta r ih li v e 2 8 7 2 s a y ılı Ç e v re K a n u n u , 1 /5 /2 0 0 3 ta r ih li v e 4 8 5 6 s a y ılı Ç e v re v e O r m a n B a k a n lığ ı T e ş k ila t
v e G ö r e v le r i H a k k ın d a K a n u n , 1 3 /1 2 /1 9 8 3 ta r ih li v e 1 8 1 s a y ılı S a ğ lık B a k a n lığ ın ın T e ş k ila t v e G ö r e v le r i H a k k ın d a K a n u n
H ü k m ü n d e K a r a rn a m e , 2 4 /4 /1 9 3 0 ta r ih li v e 1 5 9 3 s a y ılı U m u m i H ıf z ıs s ıh h a K a n u n u , 9 /1 /1 9 8 5 ta r ih li v e 3 1 4 6 s a y ılı Ç a lış m a
v e S o sy a l G ü v e n lik B a k a n lığ ın ın T e ş k ila t v e G ö re v le r i H a k k ın d a K a n u n , 7 /8 /1 9 9 1 ta r ih li v e 4 4 1 sa y ılı T a r ım v e K ö y iş le r i
B a k a n lığ ın ın K u ru lu ş v e G ö r e v le r i H a k k ın d a K a n u n H ü k m ü n d e K a r a rn a m e , 1 5 /5 /1 9 5 7 ta r ih li v e 6 9 6 8 s a y ılı Z ir a i M ü c a d e le
v e K a r a n tin a K a n u n u , 1 4 /8 /1 9 8 7 ta r ih li v e 8 7 /1 2 0 2 8 s a y ılı B a k a n la r K u ru lu k a ra r ı ile y ü rü r lü ğ e g ir e n T e k e l D ış ı B ır a k ıla n
P a tla y ıc ı M a d d e le r le A v M a lz e m e s i v e B e n z e r le r in in Ü r e tim i, İ th a li, T a ş ın m a s ı, S a k la n m a s ı, D e p o la n m a s ı, S a tış ı,
K u lla n ılm a s ı, Y o k E d ilm e s i, D e n e tle n m e s i U s u l v e E s a s la r ın a İ li ş k in T ü z ü ğ e d a y a n ıla r a k ,
b ) 2 0 0 6 /1 2 1 /E C s a y ılı D ir e k tif ile d e ğ iş ik 6 7 /5 4 8 /E E C s a y ılı K o n se y D ir e k tif i ile 1 9 0 7 /2 0 0 6 /E C s a y ılı T ü z ü k ile
d e ğ iş ik 1 9 9 9 /4 5 /E C s a y ılı A v ru p a P a r la m e n to s u v e A v ru p a K o n s e y i D ir e k tif i h ü k ü m le r in e p a r a le l o la ra k
h a z ır la n m ış tır .
T a n ım la r
M A D D E 4 – (1 ) B u Y ö n e tm e liğ in u y g u la n m a s ın d a ;
a ) D a ğ ıtıc ı: T e h lik e li m a d d e v e /v e y a m ü s ta h z a r ın ü re tic i v e y a ith a la tç ıd a n k u lla n ıc ıy a u la şm a s ın ı te m in e n a r a a lım s a tım iş le m le r in i y ü r ü te n g e rç e k v e y a tü z e l k iş ile r i,
b ) E C N u m a ra s ı: M a d d e n in y a p ıs a l ö z e lliğ in e g ö re A v r u p a K o m isy o n u n c a v e r ilm iş o la n n u m a r a y ı,
c ) E I N E C S : 1 8 E y lü l 1 9 8 1 ta r ih i itib a r iy le A v ru p a T o p lu lu ğ u p a z a r ın d a y e r a la n b ü tü n m a d d e le r in ta n ı m la y ıc ı
lis te s i, M e v c u t T ic a r i K im y a s a l M a d d e le r A v r u p a E n v a n te r in i,
ç ) E L I N C S : 1 8 E y lü l 1 9 8 1 ’ d e n s o n ra A v r u p a T o p lu lu ğ u P iy a s a s ın a a rz e d ile n v e A v ru p a K o m is y o n u n a b ild ir im i
y a p ılm a s ı s u r e tiy le b ir E L I N C S n u m a r a s ı ta h s is e d ile n b ü tü n y e n i m a d d e le r i, A v r u p a B ild ir im i Y a p ılm ış K im y a sa l
M a d d e le r L is te s in i,
d ) E lle ç le m e : M a d d e n in v e y a m ü s ta h z a r ın a s li n ite lik le r in i d e ğ iş tir m e d e n is tif le n m e s i, y e r in in d e ğ iş tir ilm e s i, b ü y ü k
k a p la r d a n k ü ç ü k k a p la ra a k ta r ılm a s ı, k a p la r ın y e n ile n m e s i v e y a ta m ir i, h a v a la n d ır ılm a s ı, k a lb u r la n m a s ı, k a r ış tır ılm a s ı v e
b e n z e r i iş le m le r i,
e ) G ü v e n lik B ilg i F o r m u : T e h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın ; ö z e llik le r in e iliş k in a y r ın tılı b ilg ile r i, b u lu n d u ğ u
iş y e r le r in d e m a d d e v e m ü s ta h z a r ın te h lik e li ö z e llik le r in e g ö re a lın a c a k g ü v e n lik ö n le m le r in i v e ç e v re v e in s a n s a ğ lığ ın ın ,
te h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın o lu m s u z e tk ile r in d e n k o ru n m a s ın a y ö n e lik g e re k li b ilg ile r i iç e re n b e lg e y i,
f ) G ü v e n lik : T e h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın k o n tr o l a ltın a a lın a m a y a n r isk le r in d e n u z a k o lm a y ı,
g ) İh r a c a tç ı: T e h lik e li m a d d e v e /v e y a m ü s ta h z a r ın ih r a c a tın ı g e rç e k le ş tir e n g e rç e k v e y a tü z e l k iş ile r i,
ğ ) İ th a la tç ı: K e n d i ih tiy a c ın ı k a r ş ıla m a k v e y a p iy a s a y a a r z e tm e k ü z e re te h lik e li m a d d e v e /v e y a m ü s ta h z a r ın
ith a la tın ı g e r ç e k le ş tir e n g e r ç e k v e y a tü z e l k iş ile r i,
h ) M a d d e : D o ğ a l h a ld e b u lu n a n v e y a b ir ü r e tim s o n u c u e ld e e d ile n , iç in d e k i, k a ra r lılığ ın ı sa ğ la m a k ü z e r e k u lla n ıla n
k a tk ı m a d d e le r i ile ü re tim iş le m in d e n k a y n a k la n a n s a fs ız lık la r d a h il, f a k a t y in e iç in d e k i, k a r a r lılığ ın ı v e y a p ıs ın ı
e tk ile m e d e n u z a k la ş tır ıla b ile n ç ö z ü c ü le r h a r iç , k im y a s a l e le m e n tle r i v e b u n la r ın b ile ş ik le r in i,
ı) M e s a f e li sö z le ş m e le r : Y a z ılı, g ö rs e l, te le f o n v e e le k tr o n ik o r ta m d a v e y a d iğ e r ile tiş im a r a ç la r ı k u lla n ıla r a k v e
tü k e tic ile r le k a r ş ı k a r ş ıy a g e lin m e k s iz in y a p ıla n v e m a lın v e y a h iz m e tin tü k e tic iy e a n ın d a v e y a s o n ra d a n te s lim i v e y a if a s ı
k a r a r la ş tır ıla n sö z le şm e le r i,
i) M ü s ta h z a r : E n a z ik i v e y a d a h a ç o k m a d d e d e n o lu ş a n k a r ış ım v e y a ç ö z e ltile r i,
j) P iy a s a y a a r z : T e h lik e li m a d d e v e y a m ü s ta h z a r la r ın ü r e tim i s o n r a s ı v e y a ith a la tın d a g ü m r ü k id a r e le r in c e ilg ilis in e
te s lim i s o n r a s ı k u lla n ım ı v e y a s a tış ı a m a c ıy la b e d e lli v e y a b e d e ls iz o la r a k p iy a s a d a y e r a lm a s ı iç in y a p ıla n ilk f a a liy e ti,
k ) R is k : T e h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın k u lla n ım ş a r tla r ın d a v e /v e y a te h lik e li m a d d e le r e v e m ü s ta h z a r la r a
m a r u z k a lın m a s ı d u r u m u n d a , m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın ç e v re v e in s a n s a ğ lığ ın a z a ra r v e r m e o la s ılığ ın ı v e z a r a r ın
c id d iy e t d e r e c e s in i,
l) T e h lik e li m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : P a tla y ıc ı, o k s itle y ic i, ç o k k o la y a le v le n ir , k o la y a le v le n ir , a le v le n ir , ç o k
to k s ik , to k s ik , z a ra r lı, a ş ın d ır ıc ı, ta h r iş e d ic i, h a s s a s la ş tır ıc ı, k a n s e ro je n , m u t a je n , ü re m e s is te m in e to k s ik v e ç e v re iç in
te h lik e li ö z e llik le r d e n e n a z b ir in e s a h ip m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ı,
m ) T e h lik e ö z e llik le r in in s a p ta n m a s ı: B ir m a d d e n in y a p ıs a l ö z e llik le r in d e n k a y n a k la n a n k a p a s ite s i ile
o lu ş tu ra b ile c e ğ i o lu m s u z e tk ile r in b e lir le n m e s in i,
n ) Ü re tic i: K im y a s a l e le m e n t v e /v e y a b ile ş ik le r in i v e y a b u n la r ın k a r ış ım v e /v e y a ç ö z e ltile r in i k u lla n a r a k , h e rh a n g i
b ir y ö n te m le , h e rh a n g i b ir f o rm d a te h lik e li m a d d e v e m ü s ta h z a r h a z ır la y a n v e /v e y a h a z ır la ta n , b u n la ra ti c a r i a d ın ı v e y a
m a r k a s ın ı v e r e n g e r ç e k v e y a tü z e l k iş ile r i
if a d e e d e r .
T e h lik e li m a d d e le r v e m ü s t a h z a r la r
M A D D E 5 – (1 ) A şa ğ ıd a y e r a la n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r in s a n s a ğ lığ ı v e ç e v re iç in te h lik e li o la ra k k a b u l e d i lir :
a ) P a tla y ıc ı m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : A tm o s f e r ik o k s ije n o lm a d a n d a e k z o te rm ik te p k im e y e g ir e b ile n v e b ö y le c e
h ız la g a z ç ık ış ın a se b e p o la n v e b e lir li te s t k o ş u lla r ın d a p a tla y a n , ç a b u k p a r la y a n v e y a k ıs m e n k a p a tıld ığ ın d a ıs ın a r a k
k e n d iliğ in d e n p a tla y a n k a tı, s ıv ı, m a c u n u m su v e y a je lâ tin im s i h a ld e k i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
b ) O k s itle y ic i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : D iğ e r m a d d e le r le ö z e llik le d e y a n ıc ı m a d d e le r le te m a s ın d a ö n e m li ö lç ü d e
e k z o te r m ik te p k im e y e n e d e n o la n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
c ) Ç o k k o la y a le v le n ir m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : Ç o k d ü ş ü k p a r la m a n o k ta s ı v e d ü ş ü k k a y n a m a n o k ta s ın a sa h ip
s ıv ı h a ld e k i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ile o d a s ıc a k lığ ı v e b a s ın c ı a ltın d a h a v a ile te m a s ın d a a le v le n e b ile n , g a z h a ld e k i
m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
ç ) K o la y a le v le n ir m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r :
1 ) H e r h a n g i b ir e n e r ji u y g u la m a s ı o lm a d a n , o r ta m s ıc a k lığ ın d a , h a v a ile te m a s ın d a ıs ın a b ile n v e s o n u ç o la ra k
a le v le n e b ile n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r,
2 ) A te ş k a y n a ğ ı ile k ısa sü r e li te m a s ta h e m e n y a n a b ile n v e a te ş k a y n a ğ ın ın u z a k la ş tır ılm a s ın d a n s o n r a d a y a n m a y a
d e v a m e d e n v e y a y a n ıp k ü l o la n k a tı h a ld e k i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
3 ) Ç o k d ü ş ü k p a r la m a n o k ta s ın a s a h ip o la n s ıv ı h a ld e k i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r,
4 ) S u v e y a n e m li h a v a ile te m a s ın d a , te h lik e li m ik ta r la r d a , ç o k k o la y a le v le n ir g a z y a y a n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r.
d ) A le v le n ir m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : D ü ş ü k p a r la m a n o k ta s ın a s a h ip s ıv ı h a ld e k i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
e ) Ç o k to k s ik m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : Ç o k a z m ik ta r la rd a so lu n d u ğ u n d a , a ğ ız y o lu y la a lın d ığ ın d a v e y a d e r i
y o lu y la e m ild iğ in d e ö lü m e v e y a in s a n sa ğ lığ ın d a a k u t v e y a k r o n ik h a sa r la r a n e d e n o la n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
f ) T o k s ik m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : A z m ik ta r la rd a so lu n d u ğ u n d a , a ğ ız y o lu y la a lın d ığ ın d a v e y a d e r i y o lu y la
e m ild iğ in d e ö lü m e v e y a in s a n s a ğ lığ ı ü z e r in d e a k u t v e y a k r o n ik h a s a r la r a n e d e n o la n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
g ) Z a ra r lı m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : S o lu n d u ğ u n d a , a ğ ız y o lu y la a lın d ığ ın d a v e y a d e r i y o lu y la e m ild iğ in d e ö lü m e
v e y a in sa n s a ğ lığ ın d a a k u t v e y a k ro n ik h a s a r la ra n e d e n o la n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
ğ ) A ş ın d ır ıc ı m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : C a n lı d o k u ile te m a s ın d a , d o k u n u n ta h r ib a tın a n e d e n o la b ile n m a d d e le r v e
m ü s ta h z a r la r ,
h ) T a h r iş e d ic i m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : C ilt v e y a m u k o z a ile a n i, u z u n s ü r e li v e y a te k r a r la n a n te m a s ın d a
iltih a p la n m a y a y o l a ç a b ile n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
ı) H a s sa s la ş tır ıc ı m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : S o lu n d u ğ u n d a , c ild e n ü fu z e ttiğ in d e a ş ır ı d e re c e d e h a s s a s iy e t m e y d a n a
g e tir e b ile n v e d a h a so n ra m a r u z k a lın m a s ı d u r u m u n d a k a r a k te r is tik te r s e tk ile r in o r ta y a ç ık m a s ın a n e d e n o la n m a d d e le r v e
m ü s ta h z a r la r ,
i) K a n s e r o je n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : S o lu n d u ğ u n d a , a ğ ız y o lu y la a lın d ığ ın d a v e y a d e r iy e n ü f u z e ttiğ in d e k a n s e r
o lu şu m u n a n e d e n o la n v e y a k a n s e r v a k a la r ın ı a r tır a n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
j) M u ta je n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : S o lu n d u ğ u n d a , a ğ ız y o lu y la a lın d ığ ın d a v e y a d e r iy e n ü f u z e ttiğ in d e
k a lıtım s a l g e n e tik b o z u k lu k la r a y o l a ç a b ile n v e y a b u v a k a la r ı a r tır a n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
k ) Ü re m e s is te m in e to k s ik e tk is i o la n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : S o lu n d u ğ u n d a , a ğ ız y o lu y la a lın d ığ ın d a , d e r iy e
n ü fu z e ttiğ in d e e rk e k v e d iş ile r in ü r e m e f o n k s iy o n v e k a p a s ite le r in i a z a lta n v e /v e y a d o ğ a c a k ç o c u k ta k a lıtım s a l o lm a y a n
o lu m s u z e tk ile r m e y d a n a g e tir e n v e y a o lu m su z v a k a la r ı a r tır a n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ,
l) Ç e v re iç i n te h lik e li m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r : Ç e v r e o r ta m ın a g ir d ik le r in d e ç e v re n in b ir v e y a b ir k a ç u n su r u iç in
k ıs a v e y a u z u n sü r e li te h lik e le r g ö s te r e n m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r.
İK İN C İ BÖ L Ü M
G e n e l H ü k ü m le r
G e n e l ilk e le r
M A D D E 6 – (1 ) B u Y ö n e tm e liğ in u y g u la n m a s ın d a a şa ğ ıd a k i ilk e le r e s a s tır :
a ) T e h lik e li m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ın , in s a n s a ğ lığ ı v e ç e v r e ü z e r in d e s e b e p o la b ile c e ğ i r is k le r in e n a z a
in d ir ile r e k , in s a n s a ğ lığ ı v e ç e v re a ç ıs ın d a n y e te r li s e v iy e d e k o ru m a s a ğ la n m a s ı e s a s tır .
b ) B u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e u y g u n o la ra k s ın ıf la n d ır ılm ış , a m b a la jla n m ış v e e tik e tle n m iş o la n te h lik e li
m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın p iy a sa y a a rz ı, s ın ıf la n d ırm a , a m b a la jla m a v e e tik e tle m e n e d e n le r iy le y a s a k la n a m a z ,
s ın ır la n a m a z , e n g e lle n e m e z .
İ lg ili k u r u lu ş
M A D D E 7 – (1 ) B u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in in u y g u la n m a s ın d a ilg ili k u r u lu ş la r ş u n la r d ır ;
a ) B iy o s id a l ü rü n le r v e d e te r ja n la r iç in S a ğ lık B a k a n lığ ı,
b ) B u Y ö n e tm e liğ in m ü s ta h z a r l a r ın s ın ıf la n d ır ılm a s ı, a m b a la jla n m a s ı, e tik e tle n m e s i ile ilg ili h ü k ü m le r i e s a s
a lın m a k ü z e r e , b itk i k o r u m a ü r ü n le r i ile ilg ili d ü z e n le m e le r iç in T a r ım v e K ö y iş le r i B a k a n lığ ı,
c ) S iv il a m a ç lı p a tla y ıc ıla r iç in İ ç iş le r i B a k a n lığ ı,
ç ) B u f ık r a n ın (a ) , (b ) v e ( c ) b e n tle r in d e s a y ıla n la r h a r ic in d e k i h e r tü r lü te h lik e li m a d d e v e m ü s ta h z a r la r ile b u
Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r i ç e r ç e v e s in d e g e r ç e k le ş tir ile c e k ç a lış m a la r ın k o o r d in a s y o n u iç in Ç e v re v e O r m a n B a k a n lığ ı.
K im y a sa lla r D a n ı ş m a K o m is y o n u n u n o lu ş u m u
M A D D E 8 – (1 ) B u Y ö n e tm e lik k a p s a m ın d a u lu s a l p o litik a la r ın u y u m la ş tır ılm a s ı v e ilg ili k u r u m v e k u ru lu ş la r
a r a s ın d a b ilg i a lışv e r iş in in s a ğ la n m a s ı a m a c ıy la Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ın ın k o o rd in a s y o n u n d a 9 u n c u m a d d e d e
b e lir le n e n g ö re v le r i y ü rü tm e k ü z e re K im y a s a lla r D a n ış m a K o m is y o n u o lu ş tu r u lu r.
(2 ) K o m isy o n , Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ı b a ş k a n lığ ın d a , ilg ili k u ru lu ş la r ın te k lif i v e Ç e v r e v e O rm a n B a k a n lığ ın ın
d a v e ti ü z e r in e to p la n ır .
(3 ) K o m isy o n , a ş a ğ ıd a y e r a la n k a m u v e ö z e l se k tö r k u r u m v e k u r u lu ş la r ın ın y e tk ili te m s ilc ile r in d e n o lu ş u r :
a ) Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ın d a n 3 te m s ilc i,
b ) S a ğ lık B a k a n lığ ın d a n 2 te m s ilc i,
c ) Ç a lış m a v e S o s y a l G ü v e n lik B a k a n lığ ın d a n 1 te m s ilc i,
ç ) T a r ım v e K ö y iş le r i B a k a n lığ ın d a n 2 te m s ilc i,
d ) İ ç iş le r i B a k a n lığ ın d a n 1 te m s ilc i,
e ) B a ş b a k a n lık D ış T ic a r e t M ü s te ş a r lığ ın d a n 1 te m s ilc i,
f ) B a ş b a k a n lık G ü m r ü k M ü s te ş a r lığ ın d a n 1 te m s ilc i ,
g ) T ü rk iy e O d a la r v e B o r s a la r B ir liğ in d e n 1 te m s ilc i,
ğ ) T ü rk iy e K im y a S a n a y ic ile r i D e rn e ğ in d e n 1 te m s ilc i,
h ) K o n u y a ö z g ü o la r a k d a v e t e d ile c e k d iğ e r k a tılım c ıla r .
(4 ) B u k o m is y o n d a g ö r e v le n d ir ilm iş k i ş ile r in y u r t iç i v e y u r td ış ı y o llu k la r ı, te lif , te r c ü m e v e h iz m e t ü c r e tle r i ile ia ş e
v e ib a te g id e r le r i, Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ı D ö n e r S e r m a y e İ ş le tm e s i İ lg ili H a rc a m a K a le m in d e n k a r ş ıla n ır.
K im y a sa lla r D a n ış m a K o m is y o n u n u n g ö r e v le r i
M A D D E 9 – (1 ) K im y a s a lla r D a n ış m a K o m is y o n u n u n te m e l g ö r e v v e so r u m lu lu k la r ı a şa ğ ıd a d ır :
a ) B a k a n lık la r , ilg ili k u ru m v e k u r u lu ş la r a ra s ın d a b ilg i a lış v e r iş in i s a ğ la r .
b ) Y ö n e tm e liğ in u y g u la n m a s ın ı iz le r , d e ğ e r le n d ir ir v e ö n e r ile r d e b u lu n u r.
c ) Y ö n e tm e liğ in u y g u la m a s ın ın iş le r liğ in i a r tır m a k v e d iğ e r k u ru m la r la k o o rd in a s y o n v e iş b ir liğ in i a r tır m a k iç in
ta v s iy e le r g e liş tir ir .
ç ) B u Y ö n e tm e lik k a p s a m ın d a , u lu s a l ö lç e k te v e u lu s la r a r a s ı iliş k ile r d e T ü rk iy e ’n in p o litik a la r ı v e s tr a te jis i
h a k k ın d a g ö rü ş b ild ir ir .
Ü Ç Ü N C Ü BÖ L Ü M
G ö r e v le r v e Y ü k ü m lü lü k le r
Ü r e t ic ile r in v e it h a la t ç ıla r ın y ü k ü m lü l ü k le r i
M A D D E 1 0 – ( 1 ) Ü r e tic ile r in v e ith a la tç ıla r ın g ö re v v e s o ru m lu lu k la r ı a ş a ğ ıd a d ır :
a ) M a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın b u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e u y g u n o la r a k s ın ıf la n d ır ılm a s ı iç in g e r e k e b ile c e k
te s tle r i y a p m a k v e y a y a p tır m a k ,
b ) T e h lik e li m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r ın b u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e g ö r e s ın ıf la n d ır ılm a s ı, e tik e tle n m e s i v e
a m b a la jla n m a s ın ı s a ğ la m a k ,
c ) İ lg ili k u r u lu ş u n ta le b i h a lin d e m ü s ta h z a r ın b ile ş im i v e d iğ e r ö z e llik le r in e iliş k in b ilg ile r i ilg ili k u r u lu ş a v e r m e k ,
ç ) İ lg ili k u r u lu ş u n ta le b i h a lin d e a ş a ğ ıd a y e r a la n b ilg ile r i ilg i li k u r u lu ş la r a te m in e tm e k :
1 ) M ü s ta h z a r la r ın s ın ıf la n d ır ılm a s ı v e e tik e tle n d ir ilm e s i iç in k u lla n ıla n v e r ile r ,
2 ) E k -7 ’ d e y e r a la n B ö lü m A ’ y a u y g u n o la r a k a lın m ış u y g u n lu k b e lg e s i d e d a h il o lm a k ü z e re , 2 2 n c i m a d d e n in
b ir in c i f ık ra s ın ın ( c ) b e n d i v e 2 3 ü n c ü m a d d e n in b ir in c i f ık ra s ın a g ö r e a m b a la jla m a g e r e k le r i ile ilg ili o la n h e r tü r lü b ilg i,
3 ) T e h lik e li M a d d e le r v e M ü s ta h z a r la r a İ liş k in G ü v e n lik B ilg i F o rm la r ın ın H a z ır la n m a s ı v e D a ğ ıtılm a s ı H a k k ın d a
Y ö n e tm e liğ in 5 in c i m a d d e s in e g ö re g ü v e n lik b ilg i f o r m u iç in k u lla n ıla n v e r ile r .
d ) E k -2 ’ d e y e r a lm a s a d a h i te h lik e ö z e lliğ i b u lu n a n m a d d e le r iç in ith a la tç ı v e ü r e tic ile r 1 2 n c i m a d d e d e y e r a la n
g e ç ic i e tik e tle m e h ü k ü m le r in i u y g u la r la r .
Ö z e l y ü k ü m lü l ü k
M A D D E 1 1 – ( 1 ) B u Y ö n e tm e lik k a p s a m ın d a s a ğ lık ü z e r in e e tk ile r i v e f iz ik o -k im y a s a l ö z e llik le r i n e d e n iy le
te h lik e li o la r a k b e lir le n e n m ü s ta h z a r la r ı p iy a sa y a a r z e d e n ü r e tic i v e ith a la tç ıla r , m ü s ta h z a r ın k im y a s a l b ile ş im in e v e te h li k e
ö z e llik le r in e iliş k in a y r ın tılı b ilg iy i S a ğ lık B a k a n lığ ı U lu s a l Z e h ir M e r k e z in e v e r m e k le y ü k ü m lü d ü r le r . S ö z k o n u s u
b ilg ile r in v e r iliş u s u l v e fo r m a tı S a ğ lık B a k a n lığ ın c a b e lir le n ir . S a ğ lık B a k a n lığ ın c a b u b ilg ile r in g iz liliğ i s a ğ la n ır v e
k o ru y u c u v e iy ile ş tir ic i ö n le m le r i d ü z e n le y e re k tıb b i ih tiy a ç la r ı k a rş ıla m a k iç in ö z e llik le a c il d u ru m la rd a k u lla n ılır . S a ğ lık
B a k a n lığ ın c a a lın a n b ilg ile r s ö z k o n u s u a m a c ın d ış ın d a b a ş k a b ir a m a ç la k u lla n ıla m a z .
DÖ RDÜNCÜ BÖ LÜM
T e h lik e li M a d d e le r in v e M ü s t a h z a r la r ın S ın ıf la n d ır ıl m a s ı
A r a ş t ır m a v e ö ğ r e n m e
M A D D E 1 2 – ( 1 ) E I N E C S lis te s in e d a h il o lm a k la b ir lik te , E k -2 ’ d e y e r a lm a y a n te h lik e li m a d d e le r in ü r e tic ile r i v e
ith a la tç ıla r ı, sö z k o n u s u m a d d e le r in ö z e llik le r in e d a ir m e v c u t e r iş ile b ilir v e ilg ili v e r ile rd e n h a b e rd a r o lm a k ü z e r e g e r e k e n
tü m a ra ş tır m a la r ı y a p m a k la y ü k ü m lü d ü r le r. B u b ilg ile re d a y a n a ra k , b u m a d d e le r , 2 0 n c i, 2 1 in c i, 2 4 ü n c ü , 2 5 in c i, 2 6 n c ı,
3 2 n c i v e 3 3 ü n c ü m a d d e le r d e y e r a la n h ü k ü m le r e v e E k - 1 ’d e k i k r ite r le r e u y g u n o la r a k a m b a la jla n ır v e “ g e ç ic i” ib a r e s i
e tik e tte b u lu n m a k k a y d ıy la g e ç ic i o la ra k e tik e tle n ir .
(2 ) Ü re tic ile r v e ith a la tç ıla r , b ir in c i f ık r a u y a r ın c a e ld e e d ile n b ilg ile r e d a y a n a r a k , te h lik e li m a d d e le r i b u
Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e g ö r e a m b a la jla m a k v e E k -1 ’ d e b e lir tild iğ i b iç im d e g e ç ic i o la r a k e tik e tle m e k le y ü k ü m lü d ü r le r.
(3 ) B ir in c i f ık r a d a y e r a la n h ü k ü m le r ç e rç e v e s in d e k i u y g u la m a la r Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ın ın y a z ılı o n a y ın a
ta b id ir .
S ın ıf la n d ır m a k u r a lla r ı
M A D D E 1 3 – ( 1 ) T e h lik e li m a d d e le r , y a p ıla r ın d a n k a y n a k la n a n ö z e llik le r in e d a y a lı o la r a k , 5 in c i m a d d e d e
b e lir tile n k a te g o r ile re g ö r e s ın ıf la n d ır ılır . S a f s ız lık la r ın k o n s a n tr a s y o n la r ı, 1 6 n c ı m a d d e n in b e ş in c i f ık ra s ın d a b e lir tile n
k r ite r le r e g ö re s ın ıf la n d ırm a d a d ik k a te a lın ır .
(2 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r ın te h lik e lilik d e re c e s in e v e ö z g ü n y a p ıla r ın a g ö r e s ın ıf la n d ır ılm a s ın d a , 5 in c i m a d d e d e
b e lir tile n te h lik e k a te g o r ile r i e s a s a lın ır .
S ın ıf la n d ır m a u s u lle r i
M A D D E 1 4 – ( 1 ) T e h lik e l i m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın s ın ıf la n d ır ılm a s ı v e e tik e tle n m e s i, E k - 1 ’d e y e r a la n
k r ite r le r e g ö re y a p ılır ; b a z ı m ü s ta h z a r la r iç in , 1 7 n c i, 1 8 in c i v e 1 9 u n c u m a d d e le rd e , e tik e tle m e y e iliş k in A ltın c ı B ö lü m d e
v e E k -8 ile E k - 9 ’d a a tıf y a p ıla n a lte rn a tif y ö n te m le r k u lla n ıla b ilir .
(2 ) 1 3 ü n c ü m a d d e v e 1 4 ü n c ü m a d d e n in b ir in c i f ık r a s ı h ü k ü m le r in e g ö r e s ın ıf la n d ır ıla n v e e tik e tle n e n te h lik e li
m a d d e le r in lis te s i E k -2 ’ d e y e r a lm a k ta d ır .
(3 ) E k -2 ’ d e y e r a la n te h lik e li m a d d e le r in b a z ıla r ı, b u te h lik e li m a d d e le r i iç e r e n m ü s ta h z a r la r ın v e y a b a şk a te h lik e li
m a d d e le r i s a f s ız lık o la ra k iç e r e n te h lik e li m a d d e le r in , in s a n s a ğ lığ ı v e y a ç e v re ü z e r in d e k i te h lik e le r in i d e ğ e r le n d irm e k
a m a c ıy la k o n s a n tr a sy o n s ın ır d e ğ e r le r in e s a h ip tir .
Test y a pm a
M A D D E 1 5 – ( 1 ) M a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın f iz ik o -k im y a s a l ö z e llik le r i E k -3 ’ d e y e r a la n B ö lü m A ’ d a k i
y ö n te m le re , to k s ik o lo jik ö z e llik le r i E k -3 ’ d e y e r a la n B ö lü m B ’ d e k i y ö n te m le r e v e e k o to k s ik o lo jik ö z e llik le r i E k -3 ’ d e y e r
a la n B ö lü m C ’ d e k i y ö n te m le re g ö r e b e lir le n ir .
(2 ) E I N E C S ’ d e y e r a la n b a z ı m a d d e le r , b u Y ö n e tm e lik te b e lir tile n d e n fa r k lı te s t y ö n te m le r in d e n e ld e e d ile n v e r ile r e
g ö r e s ın ıf la n d ır ılm ış s a , b u te s t v e r ile r in in y e te r liliğ in e v e E k - 3 ’e u y g u n o la ra k y e n i te s tle r in y a p ılm a s ın a g e re k o lu p
o lm a d ığ ın a , o m u rg a lı h a y v a n la r ü z e r in d e k i te s tle r in a z a ltılm a s ı g e re k tiğ i d e d ik k a te a lın a r a k k a r a r v e r ilir .
(3 ) H a y v a n la r ü z e r in d e k i d e n e y le re d a y a n a n y ö n te m le r, s a d e c e g e r e k li d u r u m la r d a v e b ilg ile r in g ü n c e l d u r u m u n u n ,
d iğ e r y ö n te m le r k u lla n ıla ra k g e re k e n v e r ile r in e ld e e d ilm e s in e iz in v e r m e d iğ i k a n ıtla n d ığ ın d a u y g u la n ır .
(4 ) L a b o ra tu v a r te s tle r i, iy i la b o ra tu v a r u y g u la m a la r ı p r e n s ip le r in e g ö re y a p ılır .
M ü s t a h z a r la r ın t e h lik e ö z e llik le r in in s a p t a n m a s ı
M A D D E 1 6 – ( 1 ) M ü s ta h z a r la r ın te h lik e ö z e llik le r in in s a p ta n m a s ın d a , a ş a ğ ıd a k i ö z e llik le r e s a s a lın ır :
a ) F iz ik o - k im y a sa l ö z e llik le r ,
b ) İn s a n s a ğ lığ ın ı e tk ile y e n ö z e llik le r ,
c ) Ç e v r e y i e tk ile y e n ö z e llik le r.
(2 ) B ir in c i f ık r a d a s ö z k o n u s u o la n ö z e llik le r, 1 7 n c i, 1 8 in c i v e 1 9 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in e g ö r e sa p ta n ır .
(3 ) L a b o ra tu v a r te s tle r i, te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın p iy a sa y a a r z e d ild iğ i h a li k u lla n ıla ra k y a p ılır .
(4 ) M ü s ta h z a r la r ın te h lik e li ö z e llik le r i, 1 7 n c i, 1 8 in c i v e 1 9 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in e g ö r e s a p ta n ırk e n , 5 in c i
m a d d e k a p s a m ın a g ir e n tü m te h lik e li m a d d e le r d ik k a te a lın ır .
(5 ) M ü s ta h z a r la r ın ih tiv a e ttiğ i, ç e v r e v e /v e y a in sa n s a ğ lığ ı ü z e r in d e k i e tk ile r in e d a y a n a r a k te h lik e li o la r a k
s ın ıf la n d ır ılm ış , d ö r d ü n c ü f ık r a d a sö z ü e d ile n te h lik e li m a d d e le r , s a f s ız lık y a d a k a tk ı m a d d e s i o la ra k b u lu n sa la r d a h i, E k 2 ’ d e v e y a E k - 8 ’d e y e r a la n B ö lü m B ’d e v e y a E k - 9 ’d a y e r a la n B ö lü m B ’d e d a h a d ü şü k k o n sa n tr a s y o n la r v e r ilm e m iş se ,
a ş a ğ ıd a v e r ile n ta b lo d a y e r a la n k o n s a n tr a sy o n la r a e ş it v e y a d a h a f a z la o ld u k la r ı z a m a n d ik k a te a lın ır .
D ik k a te A lın a c a k K o n s a n tra s y o n S ın ır la r ı
M a d d e n in te h lik e li k a te g o r is i
Ç o k to k s ik
T o k s ik
K a n se r o je n
G a z h a ld e k i m ü s ta h z a r la r % h a c im /h a c i m
≥ 0 ,0 2
≥ 0 ,0 2
≥ 0 ,0 2
D iğ e r m ü s ta h z a r la r % a ğ ır lık /a ğ ır lık
≥ 0 ,1
≥ 0 ,1
≥ 0 ,1
K a te g o r i 1 v e y a 2
M u ta je n
≥ 0 ,0 2
≥ 0 ,1
K a te g o r i 1 v e y a 2
Ü r e m e s is te m in e to k s ik
≥ 0 ,0 2
≥ 0 ,1
K a te g o r i 1 v e y a 2
Z a r a r lı
A ş ın d ır ıc ı
T a h r iş e d ic i
H a s s a s la ş tır ıc ı
K a n se r o je n
≥ 0 ,2
≥ 0 ,0 2
≥ 0 ,2
≥ 0 ,2
≥ 0 ,2
≥1
≥1
≥1
≥1
≥1
K a te g o r i 3
M u ta je n
≥ 0 ,2
≥1
G a z h a ld e k i m ü s ta h z a r la r % h a c im /h a c im
≥ 0 ,2
D iğ e r m ü s ta h z a r la r % a ğ ır lık /a ğ ır lık
≥1
K a te g o r i 3
M a d d e n in te h lik e li k a te g o r is i
Ü r e m e s is te m in e to k s ik
K a te g o r i 3
Ç e v r e iç in te h lik e li
K a te g o r i N
O z o n ta b a k a s ı iç in te h lik e li
Ç e v r e iç in te h lik e li
≥ 0 ,1
≥ 0 ,1
≥ 0 ,1
≥1
(6 ) E k -1 0 ’d a y e r a la n te h lik e li m ü s ta h z a r la r a b e ş in c i f ık ra d a y e r a la n h ü k ü m le r u y g u la n m a z .
M ü s t a h z a r la r ın f iz ik o - k im y a s a l ö z e llik le r in d e n k a y n a k la n a n t e h lik e le r in in d e ğ e r le n d ir ilm e s i
M A D D E 1 7 – ( 1 ) M ü s ta h z a r la r ın u y g u n ş e k ild e s ın ıf la n d ır ılm a s ı v e e tik e tle n m e s i iç in g e r e k li f iz ik o -k im y a sa l
ö z e llik le r i, E k -3 ’ d e y e r a la n B ö lü m A ’ d a k i y ö n te m le r le s a p ta n a r a k ; b u f iz ik o -k im y a s a l ö z e llik le r in d e n k a y n a k la n a n
te h lik e le r i, E k -1 ’ d e b e lir tile n k r ite r le r e g ö r e d e ğ e r le n d ir ilir .
(2 ) A ş a ğ ıd a k i d u r u m la r d a , p a tla y ıc ı, o k s itle y ic i, ç o k k o la y a le v le n ir , k o la y a le v le n ir v e y a a le v le n ir ö z e llik le r in
b e lir le n m e s i g e r e k li d e ğ ild ir :
a ) Ü r e tic in in b u la b ild iğ i b ilg ile re g ö r e m ü s ta h z a r d a b u lu n a n m a d d e le rd e n h iç b ir i b u tip te h lik e ö z e llik le r in i
ta ş ım ıy o rs a ,
b ) İ ç e r iğ i b ilin e n b ir m ü s ta h z a r ın , iç e r iğ in d e b ir d e ğ iş ik lik m e y d a n a g e lm e s i d u ru m u n d a , m a d d e n i n te h lik e
ö z e llik le r in in y e n id e n d e ğ e r le n d ir ilm e s in in , m ü s ta h z a r ın s ın ıf la n d ır ılm a s ın d a b ir d e ğ iş ik liğ e y o l a ç m a y a c a ğ ın a d a ir b ilim s e l
b ir d e lil v a r sa ,
c ) P iy a s a y a a e r o so l b iç im in d e s u n u la n m ü s ta h z a r la r , 3 0 /1 1 /2 0 0 0 ta r ih li v e 2 4 2 2 6 sa y ılı R e s m î G a z e te ’d e
y a y ım la n a r a k y ü r ü r lü ğ e g ir e n A e r o s o l K a p la r Y ö n e tm e liğ in d e y e r a la n h ü k ü m le r i y e r in e g e tir iy o r s a .
(3 ) E k -3 ’ d e y e r a la n B ö lü m A 'd a b e lir tile n s ta n d a r t y ö n te m le r in u y g u n o lm a d ığ ı d u r u m la r iç in a ş a ğ ıd a k i a lte r n a tif
h e s a p la m a y ö n te m le r i u y g u la n ır :
a ) G a z h a ld e o lm a y a n te h lik e li m ü s ta h z a r la r :
1 ) O rg a n ik p e ro k s itle r i iç e r e n te h lik e li m a d d e le r in o k s itle y ic i ö z e llik le r in in s a p ta n m a s ı y ö n te m i iç in , E k - 1 , 2 . 2 .2 .1
h ü k ü m le r in e g ö re .
b ) G a z h a ld e k i te h lik e li m ü s ta h z a r la r :
1 ) T e h lik e li m a d d e le r in o k s itle y ic i ö z e llik le r in in sa p ta n m a s ı y ö n te m i iç in , E k -1 , 9 . 1 . 1 .2 h ü k ü m le r in e g ö r e .
2 ) T e h lik e li m a d d e le r in a le v le n ir lik ö z e llik le r in in s a p ta n m a s ı y ö n te m i iç in , E k -1 , 9 .1 . 1 . 1 h ü k ü m le r in e g ö r e .
M ü s t a h z a r la r ın in s a n s a ğ lığ ın a o la n te h lik e le r in in d e ğ e r le n d ir ilm e s i
M A D D E 1 8 – ( 1 ) M ü s ta h z a r la r ın in s a n s a ğ lığ ın a o la n te h lik e le r i, a ş a ğ ıd a y e r a la n u s u lle r d e n b ir i v e y a b irk a ç ı
k u lla n ıla r a k d e ğ e r le n d ir ilir :
a ) E k -8 ’ d e ta r if e d ile n y e r le ş ik b ir y ö n te m le ,
b ) T o k s ik o lo jik ö z e llik le r in E k - 3 ’d e y e r a la n B ö lü m B ’d e k i y ö n te m le r le s a p ta n m a s ıy la .
(2 ) M ü s ta h z a r ı p iy a sa y a a r z d a n s o r u m lu k iş i ta r a f ın d a n , m a d d e n in to k s ik o lo jik ö z e llik le r in in b ir in c i f ık r a n ın (a )
b e n d in d e b e lir tile n y ö n te m le d o ğ ru o la r a k b e lir le n e m e d iğ i b ilim s e l k a n ıtla r la v e y a h a y v a n la r ü z e r in d e k i m e v c u t te s t
s o n u ç la r ın a d a y a n a r a k g ö s te r ile b ilir s e , b ir in c i f ık r a n ın (b ) b e n d in d e v e r ile n y ö n te m le r , 1 6 /5 /2 0 0 4 ta r ih li v e 2 5 4 6 4 s a y ılı
R e s m î G a z e te ’d e y a y ım la n a r a k y ü rü r lü ğ e g ir e n D e n e y s e l v e D iğ e r B ilim se l A m a ç la r iç in K u lla n ıla n D e n e y H a y v a n la r ın ın
K o r u n m a s ı, D e n e y H a y v a n la r ın ın Ü r e tim Y e r le r i ile D e n e y Y a p a c a k O la n L a b o r a tu v a r la r ın K u r u lu ş , Ç a lışm a , D e n e tle m e ,
U s u l v e E s a s la r ın a D a ir Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e v e 6 /7 /2 0 0 6 ta r ih li v e 2 6 2 2 0 s a y ılı R e s m î G a z e te ’ d e y a y ım la n a ra k
y ü rü r lü ğ e g ire n H a y v a n D e n e y le r i E tik K u ru lla r ın ın Ç a lış m a U s u l v e E s a s la r ın a D a ir Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e g ö r e
g e r e k ç e le n d ir ild ik le r i v e y a ö z e l y e tk i v e r ild iğ i ta k d ird e k u l la n ıla b ilir le r .
(3 ) T o k s ik o lo jik ö z e llik le r in b e lir le n m e s i iç in y e n i v e r ile r e ld e e tm e k a m a c ıy la b ir in c i f ık r a n ın (b ) b e n d in d e k i
y ö n te m le r k u lla n ıld ığ ın d a , te s tle r , 2 5 /6 /2 0 0 2 ta r ih li v e 2 4 7 9 6 s a y ılı İ y i L a b o ra tu v a r U y g u la m a la r ı P r e n s ip le r i v e T e s t
L a b o ra tu v a r la r ın ın B e lg e le n d ir ilm e s in e D a ir Y ö n e tm e lik te b e lir tile n iy i la b o ra tu v a r u y g u la m a la r ı p r e n s ip le r in e v e
2 5 /6 /2 0 0 2 ta r ih li v e 2 4 7 9 6 s a y ılı R e s m î G a z e te ’ d e y a y ım la n a ra k y ü r ü r lü ğ e g ir e n İy i L a b o r a tu v a r U y g u la m a la r ın ın
D e n e tle n m e s i v e Ç a lış m a la r ın K o n tr o lü n e D a ir Y ö n e tm e lik v e b ilim s e l a m a ç la r la v e d iğ e r d e n e y s e l a m a ç la r la k u lla n ıla n
h a y v a n la r ın k o ru n m a s ın a iliş k in D e n e y s e l v e D iğ e r B ilim s e l A m a ç la r İ ç in K u lla n ıla n D e n e y H a y v a n la r ın ın K o r u n m a s ı,
D e n e y H a y v a n la r ın ın Ü r e tim Y e r le r i ile D e n e y Y a p a c a k O la n L a b o r a tu v a r la r ın K u r u lu ş , Ç a lış m a , D e n e tle m e , U su l v e
E s a s la r ın a D a ir Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e v e H a y v a n D e n e y le r i E tik K u r u lla r ın ın Ç a lış m a U s u l v e E s a s la r ın a D a ir
Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e u y g u n o la ra k y a p ılır .
(4 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r s ın ıf la n d ır ılır k e n a ş a ğ ıd a k i h u su s la r d a d ik k a te a lın ır :
a ) B ir in c i f ık r a d a v e r ile n y ö n te m in u y g u la n m a s ı ile b e lir le n e n , in s a n s a ğ lığ ı ü z e r in d e k i to k s ik o lo jik e tk ile rd e n f a rk lı
o lm a s ı d u ru m u n d a ; m ü s ta h z a r ın , e p id e m iy o lo jik ç a lışm a la r la , E k -1 ’ d e k i h ü k ü m le r ç e r ç e v e s in d e b ilim se l o la ra k g e ç e r li
v a k a ç a lış m a la r ıy la v e y a is ta tis tik s e l o la r a k d e s te k le n e n p r a tik d e n e y im le r le , U lu sa l Z e h ir M e r k e z i g ib i b ilg i ü n ite le r in d e n
g e le n v e y a m e s le k i h a s ta lık la r a iliş k in v e r ile r in d e ğ e r le n d ir ilm e s i y o lu y la b e lir le n e n in s a n s a ğ lığ ın a e tk ile r i d ik k a te a lın ır .
b ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r ın a k tif liğ i a r tır m a g ib i e tk ile r in d e n d o la y ı, y e r le ş ik d e ğ e r le n d ir m e d e , to k s ik o lo jik
te h lik e le r i o ld u ğ u n d a n d a h a a z b e lir le n e b ilir . B u d u r u m d a , m ü s ta h z a r la r s ın ıf la n d ır ıl ır k e n a k tif liğ i a r tır m a e tk ile r i d ik k a te
a lın ır .
c ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r ın a n ta g o n is t e tk ile r in d e n d o la y ı, y e r le ş ik d e ğ e r le n d ir m e d e , to k s ik o lo jik te h lik e le r i
o ld u ğ u n d a n fa z la b e lir le n e b ilir . B u d u ru m d a , m ü s ta h z a r la r s ın ıf la n d ır ılır k e n a n ta g o n is t e tk ile r d ik k a te a lın ır .
(5 ) D ö r d ü n c ü f ık r a h ü k ü m le r in e g ö r e , b ir in c i f ık r a n ın ( a ) v e (b ) b e n tle r in d e y e r a la n y ö n te m le rd e n h e r ik is in e
d a y a n a r a k to k s ik o lo jik ö z e llik le r i b e lir le n m iş b ir m a d d e n in s ın ıf la n d ır ılm a s ın d a , b ir in c i f ık ra n ın ( b ) b e n d in d e y e r a la n
y ö n te m le e ld e e d ile n s o n u ç la r k u lla n ılır . K a n s e r o je n , m u ta je n y a d a ü re m e s is te m in e to k s ik e tk ile r in sö z k o n u s u o ld u ğ u
d u ru m la rd a , y a ln ız c a b ir in c i f ık ra n ın ( a ) b e n d in d e y e r a la n y ö n te m u y g u la n ır .
(6 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r ın , b ir in c i f ık r a n ın (b ) b e n d in d e y e r a la n y ö n te m le d e ğ e r le n d ir ile m e y e n to k s ik o lo jik
ö z e llik le r i, b ir in c i f ık ra n ın ( a ) b e n d in d e y e r a la n y ö n te m le d e ğ e r le n d ir ilir .
(7 ) B ir in c i f ık r a n ın (a ) v e y a ( b ) b e n tle r in d e b e lir tile n y ö n te m le r k u lla n ıla r a k s ın ıf la n d ır ılm ış , b ile ş im i b ilin e n
te h lik e li m ü s ta h z a r la r iç in a şa ğ ıd a k i d u ru m la rd a , b ir in c i f ık ra n ın ( a ) v e y a (b ) b e n tle r in d e y e r a la n y ö n te m le r k u lla n ıla r a k
in s a n s a ğ lığ ı iç in te h lik e le r i y e n id e n d e ğ e r le n d ir ilir :
a ) Ü r e tic i ta r a f ın d a n m ü s ta h z a r ı o lu ş tu r a n te h lik e li m a d d e le r in b ir v e y a d a h a fa z la s ın ın , a ğ ır lık /a ğ ır lık v e y a
h a c im /h a c im y ü z d e le r i o la r a k b a ş la n g ıç ta k i k o n s a n tr a s y o n k o m p o z is y o n la r ın d a y a p ıla n d e ğ iş ik liğ in , a ş a ğ ıd a y e r a la n
ta b lo d a k i iz in v e r ile n d e ğ iş im m ik ta r ın ı a şm a s ı d u ru m u n d a ,
M a d d e n in b a ş la n g ıç ta k i k o n s a n tr a sy o n a r a lığ ı
M a d d e n in b a ş la n g ıç k o n s a n tr a s y o n u iç in iz in v e r ile n
d e ğ iş im m ik ta r ı
K o n sa n tr a s y o n ≤ 2 ,5 %
2 , 5 % < k o n s a n tr a sy o n ≤ 1 0 %
1 0 % < k o n s a n tr a s y o n ≤ 2 5 %
2 5 % < k o n s a n tr a s y o n ≤ 1 0 0 %
% ±30
% ±20
% ±10
% ±5
b ) Ü re tic i ta r a f ın d a n , te h lik e li m ü s ta h z a r ın b ile ş im in in , m ü s ta h z a r ı o lu ş tu ra n m a d d e le r d e n b ir in in v e y a d a h a
f a z la s ın ın , 5 in c i m a d d e d e k i h ü k ü m le r k a p s a m ın d a te h lik e li o la n v e y a o lm a y a n b ir m a d d e ile ik a m e s i v e y a b ir m a d d e n in
ila v e s i y o lu y la d e ğ iş tir ilm e s i d u ru m u n d a .
(8 ) T e h lik e ö z e llik le r in in y e n id e n d e ğ e r le n d ir ilm e s in in , s ın ıf la n d ır m a d a d e ğ iş ik liğ e y o l a ç m a y a c a ğ ın a d a ir g e ç e r li
b ilim s e l g e r e k ç e le r o lm a d ık ç a , te h lik e li m ü s ta h z a r ın te h lik e li ö z e llik le r i, y e d in c i f ık ra d a b e lir tile n ş e k i ld e y e n id e n
d e ğ e r le n d ir ilir .
(9 ) B itk i k o ru m a ü rü n le r in e y e d in c i f ık r a h ü k ü m le r i u y g u la n m a z .
M ü s t a h z a r la r ın ç e v r e y e o la n t e h lik e le r in in d e ğ e r le n d ir ilm e s i
M A D D E 1 9 – ( 1 ) M ü s ta h z a r la r ın ç e v re y e o la n te h lik e le r i, a şa ğ ıd a y e r a la n u su lle r d e n b ir i v e y a b irk a ç ı k u lla n ıla r a k
d e ğ e r le n d ir ilir :
a ) E k -9 ’ d a ta r if e d ile n y e r le ş ik h e s a p la m a y ö n te m iy le ,
b ) Ç e v r e a ç ıs ın d a n te h lik e li ö z e llik le r in in , E k -3 ’ d e y e r a la n B ö lü m C ’ d e k i y ö n te m le re g ö r e s a p ta n m a s ıy la . T e s t
y ö n te m le r in in u y g u la n m a k o ş u lla r ı, E k -9 ’ d a y e r a la n B ö lü m C ’ d e y e r a lır .
(2 ) E k o to k s ik o lo jik ö z e llik le r in b e lir le n m e s i iç in y e n i v e r ile r e ld e e d ilm e s i a m a c ıy la b ir in c i f ık ra n ın ( b ) b e n d in d e k i
y ö n te m le r k u lla n ıld ığ ın d a , te s tle r , İy i L a b o r a tu v a r U y g u la m a la r ı P r e n s ip le r i v e T e s t L a b o ra tu v a r la r ın ın B e lg e le n d ir ilm e s in e
D a ir Y ö n e tm e lik te b e lir tile n iy i la b o r a tu v a r u y g u la m a la r ı p re n s ip le r in e v e İy i L a b o r a tu v a r U y g u la m a la r ın ın D e n e tle n m e s i
v e Ç a lışm a la r ın K o n tr o lü n e D a ir Y ö n e tm e lik v e b ilim se l a m a ç la r la v e d iğ e r d e n e y s e l a m a ç la r la k u lla n ıla n h a y v a n l a r ın
k o ru n m a s ın a iliş k in D e n e y s e l v e D iğ e r B ilim s e l A m a ç la r iç in K u lla n ıla n D e n e y H a y v a n la r ın ın K o ru n m a s ı, D e n e y
H a y v a n la r ın ın Ü r e tim Y e r le r i ile D e n e y Y a p a c a k O la n L a b o r a tu v a r la r ın K u r u lu ş , Ç a lışm a , D e n e tle m e , U su l v e E s a s la r ın a
D a ir Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e v e H a y v a n D e n e y le r i E tik K u ru lla r ın ın Ç a lış m a U s u l v e E s a s la r ın a D a ir Y ö n e tm e lik
h ü k ü m le r in e u y g u n o la r a k y a p ılır .
(3 ) Ç e v r e y e o la n te h lik e ö z e llik le r i, b ir in c i f ık ra d a y e r a la n u s u lle r le d e ğ e r le n d ir ild iğ in d e , te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın
s ın ıf la n d ır ılm a s ı, b ir in c i f ık r a n ın (b ) b e n d in d e y e r a la n y ö n te m le r in s o n u ç la r ın a g ö r e y a p ılır .
(4 ) B ir in c i f ık r a n ın (b ) b e n d in d e b e lir tile n y ö n te m k u lla n ıla ra k s ın ıf la n d ır ılm ış , b ile ş im i b ilin e n te h lik e li
m ü s ta h z a r la r iç in a ş a ğ ıd a k i d u ru m la rd a , b ir in c i f ık r a n ın ( a ) v e y a (b ) b e n tle r in d e y e r a la n y ö n te m le r k u lla n ıla r a k ç e v re y e
o la n te h lik e le r i y e n id e n d e ğ e r le n d ir ilir :
a ) Ü r e tic i ta r a f ın d a n m ü s ta h z a r ı o lu ş tu r a n te h lik e li m a d d e le r in b ir v e y a d a h a fa z la s ın ın , a ğ ır lık /a ğ ır lık v e y a
h a c im /h a c im y ü z d e le r i o la r a k b a ş la n g ıç ta k i k o n s a n tr a sy o n k o m p o z is y o n la r ın d a y a p ıla n d e ğ iş ik liğ in , a ş a ğ ıd a y e r a la n
ta b lo d a k i iz in v e r ile n d e ğ iş im m ik ta r ın ı a şm a s ı d u ru m u n d a ,
M a d d e n in b a ş la n g ıç ta k i k o n s a n tr a sy o n a r a lığ ı
M a d d e n in b a ş la n g ıç k o n s a n tr a s y o n u iç in iz in v e r ile n
d e ğ iş im m ik ta r ı
K
% 2 ,5
%10
%25
o n sa n tr a s y o n ≤ % 2 , 5
< k o n s a n tr a sy o n ≤ % 1 0
< k o n s a n tr a s y o n ≤ % 2 5
< k o n s a n tr a s y o n ≤ % 1 0 0
% ±30
% ±20
% ±10
% ±5
b ) Ü re tic i ta r a f ın d a n , te h lik e li m ü s ta h z a r ın b ile ş im in in , m ü s ta h z a r ı o lu ş tu ra n m a d d e le r d e n b ir in in v e y a d a h a
f a z la s ın ın , 5 in c i m a d d e d e k i h ü k ü m le r k a p s a m ın d a te h lik e li o la n v e y a o lm a y a n b ir m a d d e ile ik a m e s i v e y a b ir m a d d e n in
ila v e s i y o lu y la d e ğ iş tir ilm e s i d u ru m u n d a .
(5 ) T e h lik e ö z e llik le r in in y e n id e n d e ğ e r le n d ir ilm e s in in , s ın ıf la n d ır m a d a d e ğ iş ik liğ e y o l a ç m a y a c a ğ ın a d a ir g e ç e r li
b ilim s e l g e r e k ç e le r o lm a d ık ç a , te h lik e li m ü s ta h z a r ın te h lik e ö z e llik le r i, d ö rd ü n c ü f ık r a d a b e lir tile n ş e k ild e y e n id e n
d e ğ e r le n d ir ilir .
(6 ) B itk i k o ru m a ü rü n le r in e d ö rd ü n c ü f ık ra d a k i h ü k ü m le r u y g u la n m a z .
B E ŞİN C İ B Ö L Ü M
T e h lik e li M a d d e le r in v e M ü s t a h z a r la r ın A m b a la j la n m a s ı
A m b a la j la m a ş a r t la r ı
M A D D E 2 0 – ( 1 ) T e h lik e li m a d d e le r v e m ü s ta h z a r la r , a m b a la jla r ı 2 1 in c i, 2 2 n c i v e 2 3 ü n c ü m a d d e h ü k ü m le r in i
s a ğ la m a d ık ç a p iy a s a y a a r z e d ile m e z le r.
T e h lik e li m a d d e le r in a m b a la j la n m a s ı
M A D D E 2 1 – ( 1 ) T e h lik e li m a d d e le r , a m b a la jla r ın a iliş k in a ş a ğ ıd a k i k o ş u lla r ı s a ğ la m a d ık ç a p iy a s a y a a r z
e d ile m e z le r :
a ) A m b a la j; e lle ç le m e s ır a s ın d a iç e r iğ i d ış a r ıy a ç ık m a y a c a k ş e k ild e ta s a r la n ır v e im a l e d ilir ; b u k o şu l ö z e l g ü v e n lik
a k s a m ın ın ö n g ö r ü ld ü ğ ü d u ru m la rd a u y g u la n m a z .
b ) A m b a la jı v e k a p a tm a a k s a m ın ı o lu ş tu r a n m a lz e m e le r , a m b a la jın iç e r iğ in d e n o lu m s u z y ö n d e e tk ile n e c e k y a d a
iç e r iğ iy le te h lik e li b ile ş ik le r o lu ş tu r m a y a iz in v e r e c e k ş e k ild e o la m a z .
c ) A m b a la j v e k a p a tm a a k s a m ı, e lle ç le m e n in n o r m a l ş id d e tin i v e y ü k ü n ü g ü v e n lik le k a r ş ıla y a c a k v e ç ö z ü lm e y e c e k
ş e k ild e s a ğ la m v e d a y a n ık lı o lu r .
ç ) D e ğ iş tir ile b ilir k a p a tm a a k s a m ıy la d o n a tılm ış k o n te y n e r le r , a m b a la j iç e r iğ i d ış ın a ç ık m a d a n y e n id e n
k a p a tıla b ile c e k ş e k ild e ta s a r ım la n ır .
d ) H a lk a s u n u la n v e y a sa tıla n v e 5 in c i m a d d e d e ta n ım la n d ığ ı g ib i “ ç o k to k s ik ” , “ to k s ik ” v e y a “ a ş ın d ır ıc ı” o la ra k
e tik e tle n m iş m a d d e le r i iç e r e n k a p la r ; k a p a s ite le r in e b a k ılm a k s ız ın E k -7 ’ d e y e r a la n B ö lü m A ’ d a v e B ö lü m B ’d e ta r if
e d ile n , ç o c u k la r ın a ç m a s ın a d a y a n a k lı k a p a tm a a k s a m ı ile k a p a tılır v e d o k u n s a l te h lik e iş a r e ti ta ş ır .
e ) H a lk a s u n u la n v e y a s a tıla n v e 5 in c i m a d d e d e ta n ım la n d ığ ı g ib i “ z a ra r lı” , “ ç o k k o la y a le v le n ir ” v e y a “ k o la y
a le v le n ir ” o la r a k e tik e tle n m iş m a d d e le r i iç e r e n k a p la r ; k a p a s ite le r in e b a k ılm a k s ız ın E k - 7 ’d e y e r a la n K ıs ım - I ’d e ta r if e d ile n
k r ite r le r e u y g u n d o k u n s a l te h lik e iş a r e ti ta ş ır .
f ) A m b a la jın k a p a tm a a k s a m ı ö n c e d e n a ç ıld ığ ın ı b e lli e d e c e k ş e k ild e y a p ılır .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r ın a m b a la j la n m a s ı
M A D D E 2 2 – ( 1 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r, a m b a la jla r ın a iliş k in a ş a ğ ıd a k i k o şu lla r ı s a ğ la m a d ık ç a p iy a s a y a a rz
e d ile m e z le r :
a ) 2 n c i m a d d e n in b ir in c i f ık r a s ın ın ( b ) b e n d in d e v e E k -7 ’ d e y e r a la n K ıs ım - I I ’d e k i te h lik e li m ü s ta h z a r la r iç in ,
a m b a la jın b ü tü n lü ğ ü n ü n k o ru n m a s ı, iç e r is in d e y e r a la n m a d d e y i d ış a r ıy a b ır a k m a s ın ın ö n le n m e s i v e k a p a tm a a k sa m la r ı
a ç ıs ın d a n , 2 1 in c i m a d d e n in ( a ), ( b ), ( c ) v e ( ç ) b e n tle r in d e y e r a la n h ü k ü m le r u y g u la n ır .
b ) H a lk a s u n u la n v e y a sa tıla n v e 2 n c i m a d d e n in b ir in c i f ık r a s ın ın ( b ) b e n d in d e v e E k -7 ’ d e y e r a la n K ıs ım I I ’d e k i
te h lik e li m ü s ta h z a r la r ı iç e re n k a p la r :
ş e k ild e ,
1 ) Ş e k il v e /v e y a g r a f ik d e k o ra s y o n ö z e llik le r i itib a r iy le ç o c u k la r ın ilg is in i ç e k e c e k v e y a tü k e tic iy i y a n ılta c a k
2 ) M e d ik a l ü r ü n le rd e , k o z m e tik le r d e , g ıd a v e y a h a y v a n y e m le r in d e k u lla n ılm a k ta o la n s u n u ş v e y a ta s a r ım
ö z e llik le r iy le k a r ış ık lığ a y o l a ç a b ile c e k ş e k ild e
o la m a z la r .
c ) H a lk a s u n u la n v e y a s a tıla n v e E k -7 ’ d e y e r a la n K ıs ım I I ’d e k i b e lir li te h lik e li m ü s ta h z a r la r ı iç e re n k a p la r E k -7 ’ d e
y e r a la n K ıs ım - I I ’ y e u y g u n o la ra k ç o c u k la r ın a ç m a s ın a d a y a n ık lı k a p a tm a a k s a m ıy la v e /v e y a d o k u n s a l te h lik e u y a r ıla r ı ile
d o n a tılır .
(2 ) M ü s ta h z a r la r ın a m b a la jı te h lik e li e ş y a la r ın d e m ir y o lu , k a r a y o lu , iç s u la r , d e n iz y a d a h a v a y o lu ile ta ş ın m a s ın a
iliş k in g e r e k le r e u y g u n o lm a s ı d u ru m u n d a , m ü s ta h z a r la r ı n b u m a d d e n in b ir in c i f ık ra s ın ın ( a ), ( b ) v e ( c ) b e n tle r in d e
b e lir tile n k o ş u lla r a u y g u n o ld u ğ u k a b u l e d ilir .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r ı iç e r e n k a p la r d a ç o c u k k ilid i n in b u lu n m a s ı
M A D D E 2 3 – ( 1 ) H a lk a s u n u la n v e y a s a tıla n te h lik e li m ü s ta h z a r la r ı iç e r e n k a p la r , k a p a s ite le r in e b a k ılm a k s ız ın ,
E k - 7 ’ d e y e r a la n K ıs ım I I ’ d e k i d u ru m la rd a ç o c u k la r ın a ç m a s ın a d a y a n ık lı k a p a tm a a k s a m ın ı h a iz o lu r .
A L T IN C I B Ö LÜ M
T e h lik e li M a d d e le r in v e M ü s t a h z a r la r ın E t ik e t le n m e s i
T e h lik e li m a d d e le r in e t ik e t le n m e s i
M A D D E 2 4 – ( 1 ) T e h lik e li m a d d e le r , a m b a la jla r ın ın ü z e r in d e y e r a la c a k e tik e tte a ş a ğ ıd a k i b ilg ile r, a ç ık , o k u n a b ilir
v e s ilin e m e z ş e k ild e y e r a lm a d ık ç a p iy a s a y a a r z e d ile m e z :
a ) M a d d e n in a d ı, o m a d d e y e E k - 2 ’d e ta h s is e d ile n şe k ild e o lm a lıd ır . M a d d e E k -2 ’ d e y e r a lm ıy o rs a , u lu s la r a r a s ı
d ü z e y d e k a b u l e d ilm iş a d ı v e r ilir .
a lır .
b ) M a d d e n in p iy a s a y a a r z ın d a n s o r u m lu ü r e tic i, ith a la tç ı y a d a d a ğ ıtıc ın ın a d ı, te le fo n n u m a r a s ı v e ta m a d re s i y e r
c ) T e h lik e se m b o lle r i v e v a r s a te h lik e işa r e ti y e r a lır . T e h lik e s e m b o lle r in in ta sa r ım ı v e te h lik e işa r e tin in m e tn i E k 4 ’ e u y g u n o lm a lıd ır . T e h lik e s e m b o lle r i, tu ru n c u z e m in ü z e r in e s iy a h b a s k ı ile v e r ilir . E k - 2 ’d e h e n ü z y e r a lm a y a n te h lik e li
m a d d e le r iç in te h lik e s e m b o lle r i v e te h lik e işa r e tle r i, E k - 1 h ü k ü m le r in e g ö r e b e lir le n ir . M a d d e y e b ir d e n fa z la te h lik e
s e m b o lü v e r ild iğ in d e :
1 ) E k -2 ’ d e a k s i b e lir tilm iy o r s a , T s e m b o lü n ü g ö s te rm e z o r u n lu lu ğ u n u n b u lu n d u ğ u d u r u m la r d a , C se m b o lü n ü v e X
s e m b o lü n ü k u lla n m a z o r u n lu lu ğ u y o k tu r .
2 ) C se m b o lü n ü g ö s te r m e z o r u n lu lu ğ u n u n b u lu n d u ğ u d u ru m la rd a , X s e m b o lü n ü k u lla n m a z o ru n lu lu ğ u y o k tu r .
3 ) E se m b o lü n ü g ö s te r m e z o r u n lu lu ğ u n u n b u lu n d u ğ u d u ru m la rd a , F s e m b o lü n ü v e O s e m b o lü n ü k u lla n m a
z o r u n lu lu ğ u y o k tu r .
ç ) M a d d e n in k u lla n ılm a s ın ın y o l a ç tığ ı te h lik e le r d e n d o ğ a n ö z e l r isk le r e iş a r e t e d e n , E k - 2 h ü k ü m le r in e u y g u n
s ta n d a r t r is k - R ib a re le r i y e r a lır . H e r m a d d e iç in k u lla n ıla c a k R ib a re le r i E k -5 ’ d e b e lir tild iğ i g ib id ir . E k - 2 ’d e y e r a lm a y a n
te h lik e li m a d d e le r iç in R ib a re s i E k -1 ’ d e y e r a la n k u ra lla r a g ö re b e lir le n ir .
d ) T e h lik e li m a d d e n in g ü v e n li k u lla n ım ı ile ilg ili E k - 2 ’d e y e r a la n s ta n d a r t g ü v e n lik - S ib a r e le r i y e r a lır . H e r m a d d e
iç in k u lla n ıla c a k S ib a re le r i E k -6 ’ d a y e r a lm a k ta d ır . E k - 2 ’d e y e r a lm a y a n te h lik e li m a d d e le r iç in , k u lla n ıla c a k S ib a r e le r i,
E k - 1 ’ d e y e r a la n k u ra lla r a u y g u n o la r a k b e lir le n ir .
e ) E I N E C S ’ d e n y a d a E L I N C S ’ d e n a lın m ış , E C v e C A S n u m a r a s ı y e r a lır . A y r ıc a E k - 2 ’d e y e r a la n te h lik e l i
m a d d e le r iç in e tik e tte “ E C E tik e ti” ib a r e s i d e k o n u r .
(2 ) A m b a la jın iç e r iğ i 1 2 5 m l’ d e n fa z la d e ğ ils e , “ ta h r iş e d ic i” , “ k o la y a le v le n ir ” , “ a le v le n ir” v e “ o k s itle y ic i”
m a d d e le r iç in R ib a re le r i v e S ib a re le r in in k u lla n ılm a s ı g e r e k m e z . B u d u ru m , a y n ı h a c im d e k i h a lk a p e ra k e n d e sa tış ı
y a p ılm a y a n “ z a ra r lı” m a d d e le r iç in d e g e ç e r lid ir .
(3 ) “ T o k s ik d e ğ ild ir ” , “ z a ra r s ız d ır” , “ k ir le tic i d e ğ ild ir ” , “ e k o lo jik tir ” g ib i if a d e le r , b u Y ö n e tm e lik k a p s a m ın d a k i
h e r h a n g i b ir te h lik e li m a d d e n in a m b a la jı v e y a e tik e ti ü z e r in d e y e r a lm a z .
T e h lik e li m a d d e le r in e t ik e t le m e k o ş u lla r ı
M A D D E 2 5 – ( 1 ) T e h lik e li m a d d e le r in e tik e tle n m e s in d e a ş a ğ ıd a k i k o ş u lla r a u y u lu r :
a ) E tik e t, a m b a la jın b ir v e y a b ir k a ç y ü z ü n e , a m b a la j n o r m a l k o n u m u n d a y k e n ü z e r in d e k i b ilg ile r y a ta y o la r a k
o k u n a b ile c e k şe k ild e s ık ıc a y a p ış tır ılır . A m b a la j k a p la r ın ın h a c im le r in e g ö r e e tik e tin b o y u tla r ı a şa ğ ıd a y e r a ld ığ ı ş e k ild e d i r :
A m b a la jın K a p a s ite s i
3 litr e y i a ş m a y a n la r
3 litr e d e n b ü y ü k o la n a n c a k 5 0 litr e y i
a ş m a y a n la r
5 0 litr e d e n b ü y ü k o la n a n c a k 5 0 0 litr e y i
a ş m a y a n la r
5 0 0 litr e d e n b ü y ü k
B o y u tla r ı ( m ilim e tr e o la ra k )
m ü m k ün se , en a z 52 x7 4
e n az 7 4x 10 5
e n az 1 05 x1 48
E n az 14 8x 21 0
b ) İn s a n s a ğ lığ ın a v e g ü v e n liğ in e iliş k in g e r e k li b ü tü n b ilg ile r v e g e r e k li h a lle rd e ta m a m la y ıc ı n ite lik te b ilg ile r d e
e tik e t ü z e r in d e y e r a lır .
c ) 2 4 ü n c ü m a d d e h ü k ü m le r in d e k i b ilg ile r , a m b a la jın k e n d i ü z e r in d e d o ğ ru d a n v e a ç ık ç a y e r a lıy o r s a , a y r ıc a e tik e t
y a p ış tır ılm a s ı g e re k m e z .
ç ) E tik e tin r e n g i v e g ö rü n ü m ü , te h lik e s e m b o lle r i ile ü z e r in d e y e r a ld ığ ı f o n , a ç ık o la r a k fa r k e d ile c e k ş e k ild e o lu r .
d ) E tik e tte b u lu n m a s ı g e re k li b ilg ile r , fo n d a n a ç ık ç a g ö z e ç a rp a c a k v e k o la y lık la o k u n a b ile c e k b ü y ü k lü k te v e
a r a lık ta y a z ılır .
e ) E tik e tte b u lu n m a s ı g e r e k e n s e m b o l, e tik e tin e n a z o n d a b ir in i k a p la m a lı v e 1 c m 2 ’ d e n k ü ç ü k o la m a z .
(2 ) E tik e t b ilg ile r in e iliş k in ö z e l h ü k ü m le r , E k - 1 ’d e y e r a lm a k ta d ır .
E t ik e t le m e k o ş u l la r ın ın s a ğ la n m ış o ld u ğ u k a b u l e d ile n d u r u m la r
M A D D E 2 6 – ( 1 ) B u Y ö n e tm e liğ in a m a ç la r ı d o ğ ru ltu su n d a ,
a ) İ ç e r is in d e b ir y a d a d a h a f a z la a m b a la j b u lu n a n b ir d ış a m b a la j o lm a s ı d u ru m u n d a ;
1 ) D ış a m b a la j, te h lik e li m a d d e le r in n a k liy e s i h a k k ın d a k i u lu s la ra r a s ı ta ş ım a c ılık k u r a lla r ın a u y g u n o la r a k
e tik e tle n m iş s e ,
2 ) İ ç a m b a la j y a d a a m b a la jla r b u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e u y g u n o la ra k e tik e tle n m iş se ,
b ) T e k a m b a la j o lm a s ı d u ru m u n d a ;
1 ) A m b a la j, te h lik e li m a d d e le r in ilg ili u lu s la r a ra s ı ta ş ım a c ılık k u ra lla r ın a v e 2 4 ü n c ü m a d d e n in b ir in c i f ık r a s ın ın
( a ) , ( b ), ( ç ) , ( d ) v e ( e ) b e n tle r i h ü k ü m le r in e u y g u n o la r a k e tik e tle n m iş s e ,
2 ) T a ş ın a b ilir g a z s ilin d ir le r i g ib i ö z e l a m b a la j tip le r i iç in , E k -1 ’ d e b e lir tile n k o ş u lla r y e r in e g e tir ilm iş s e
e tik e tle m e g e r e k le r in in s a ğ la n d ığ ı k a b u l e d ilir .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r ın e t ik e t le n m e s i
M A D D E 2 7 – ( 1 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r, a m b a la jla r ın ın ü z e r in d e k i e tik e tl e r b u m a d d e n in tü m g e r e k le r in i v e E k 1 0 ’d a y e r a la n B ö lü m A ’n ın v e B ö lü m B ’ n in h ü k ü m le r in i s a ğ la m a d ık ç a p iy a s a y a a r z e d ile m e z .
(2 ) 2 n c i m a d d e n in ik in c i f ık ra s ı v e E k -1 0 ’d a y e r a la n B ö lü m B ’n in v e B ö lü m C ’ n in h ü k ü m le r i k a p s a m ın d a k i
te h lik e li m ü s ta h z a r la r , a m b a la jla r ın ın ü z e r in d e k i e tik e tle r in d e a ş a ğ ıd a k i b ilg ile r in a ç ık v e o k u n a b ilir şe k ild e b u lu n m a s ı
ş a r tıy la p iy a s a y a a rz e d ilir :
a ) T e h lik e li m ü s ta h z a r ın tic a r i a d ı v e y a m ü s ta h z a r ı p iy a s a y a a r z e d e n ta r a f ın d a n v e r ile n k im lik ,
b ) M ü s ta h z a r ın p iy a s a y a a rz ın d a n s o ru m lu v e T ü rk iy e ’ d e y e r le ş ik o la n ü re tic i, ith a la tç ı v e y a d a ğ ıtıc ın ın a d ı, te le f o n
n u m a r a s ı v e ta m a d r e s i,
c ) E k -1 0 ’d a y e r a la n B ö lü m B ’d e v e B ö lü m C ’ d e b e lir tile n v e r ile r .
(3 ) B itk i k o ru m a ü rü n le r i iç in b ir in c i v e ik in c i f ık r a la rd a y e r a la n g e r e k le r e ila v e o la ra k “ İ n s a n v e ç e v r e s a ğ lığ ı
ü z e r in e r is k le r i ö n le m e k iç in , k u lla n ım ta lim a tın a u y u n u z ” ib a r e s i v e g e re k e n d iğ e r b ilg ile r y e r a lır .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r iç in e t ik e t b i lg ile r i
M A D D E 2 8 – ( 1 ) A ş a ğ ıd a k i b ilg ile r a ç ık , o k u n a k lı v e s ilin m e y e c e k b ir ş e k ild e h e r a m b a la jd a b u lu n u r :
a ) T e h lik e li m ü s ta h z a r ın tic a r i a d ı v e y a te h lik e li m ü s ta h z a r ı p iy a sa y a a r z e d e n in v e r d iğ i a d ı,
b ) M ü s ta h z a r ın p iy a s a y a a rz ın d a n s o ru m lu v e T ü rk iy e ’ d e y e r le ş ik o la n ü re tic i, ith a la tç ı v e y a d a ğ ıtıc ın ın a d ı, te le f o n
n u m a r a s ı v e ta m a d r e s i,
c ) T e h lik e li m ü s ta h z a r ın iç in d e b u lu n a n m a d d e v e y a m a d d e le r in k im y a sa l a d la r ı,
ç ) T e h lik e se m b o lle r i v e te h lik e iş a re tle r i,
d ) R is k - R ib a re le r i,
e ) G ü v e n lik - S ib a r e le r i.
(2 ) M ü s ta h z a r ı o lu ş tu ra n m a d d e v e y a m a d d e le r in k im y a s a l a d la r ı, e tik e tin ü z e r in e a ş a ğ ıd a v e r ile n k u r a lla r a u y g u n
o la r a k y a z ılır :
a ) 1 8 i n c i m a d d e y e g ö r e T + , T , X n o la ra k s ın ıf la n d ır ıla n te h lik e li m ü s ta h z a r la r la ilg ili o la ra k , E k -2 ’ d e v e y a E k -8 ’ d e
y e r a la n B ö lü m B ’ d e b e lir tile n e n d ü ş ü k k o n sa n tr a s y o n s ın ır ın a e ş it v e y a d a h a b ü y ü k k o n sa n tr a s y o n d a b u lu n a n v e T + , T ,
X n o la r a k s ın ıf la n d ır ıla n m a d d e le r .
b ) 1 8 in c i m a d d e y e g ö re C o la r a k s ın ıf la n d ır ıla n m ü s ta h z a r la r la ilg ili o la r a k , E k -2 ’ d e v e y a E k -8 ’ d e y e r a la n B ö lü m
B ’ d e b e lir tile n e n d ü ş ü k k o n s a n tr a s y o n s ın ır ın a e ş it v e y a d a h a b ü y ü k k o n s a n tr a s y o n la rd a b u lu n a n v e C o la ra k s ın ıf la n d ır ıla n
m a d d e le r .
c ) M ü s ta h z a r ın a ş a ğ ıd a k i te h lik e k a te g o r ile r in d e n b ir i v e y a d a h a f a z la s ın d a s ın ıf la n d ır ılm a s ın a y o l a ç a n m a d d e le r in
a d la r ı e tik e tte b e lir tilir :
1 ) K a n s e r o je n k a te g o r i 1 , 2 v e y a 3 ,
2 ) M u ta je n k a te g o r i 1 , 2 v e y a 3 ,
3 ) Ü re m e s is te m in e to k s ik k a te g o r i 1 , 2 v e y a 3 ,
4 ) T e k m a r u z iy e tte n so n r a ö ld ü rü c ü o lm a y a n e tk ile rd e n d o la y ı ç o k to k s ik , to k s ik y a d a z a ra r lı,
5 ) T e k r a r la n a n v e y a u z u n sü r e li m a r u z iy e tte n so n r a ş id d e tli e tk ile rd e n d o la y ı to k s ik v e y a z a r a r lı,
6 ) H a s s a s la ş tır ıc ı m a d d e le r .
ç ) M ü s ta h z a r ın , a ş a ğ ıd a k i te h lik e k a te g o r ile r in d e n b ir i v e y a d a h a f a z la s ın d a s ın ıf la n d ır ılm a s ın a y o l a ç a n h e r h a n g i
b ir m a d d e n in a d ın ın b u f ık r a n ın ( a ) , (b ) v e (c ) b e n tle r in d e k i h ü k ü m le r e g ö re b e lir tilm e s in in g e re k tiğ i d u r u m la r d ış ın d a , s ö z
k o n u s u m a d d e n in a d ı, e tik e tte y e r a lm a y a b ilir :
1 ) P a tla y ıc ı,
2 ) O k s itle y ic i,
3 ) Ç o k k o la y a le v le n ir ,
4 ) K o la y a le v le n ir ,
5 ) A le v le n ir ,
6 ) T a h r iş e d ic i,
7 ) Ç e v r e iç in te h lik e li.
d ) M ü s ta h z a r ın te h lik e li o la r a k s ın ıf la n d ır ılm a s ın d a v e ilg ili r is k ib a r e le r in in s e ç im in d e e tk ili o la n v e in sa n s a ğ lığ ın a
y ö n e lik ö n e m li te h lik e le re n e d e n o la n m a d d e le r in b e lir tilm e s i iç in , e n f a z la d ö r t m a d d e n in k im y a s a l a d ın ın y a z ılm a s ı
y e te r lid ir . T e h lik e li m ü s ta h z a r ı o lu ş tu ra n m a d d e le r in s a y ıs ı n e d e n iy le g e re k ir s e d ö r tte n f a z la k im y a sa l a d k u lla n ıla b ilir .
(3 ) M ü s ta h z a r ın k u lla n ılm a s ın a iliş k in o la r a k , te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın , b ir in c i f ık r a n ın ( ç ) b e n d in d e y e r a la n te h lik e
s e m b o lle r i v e iş a re tle r i ile e tik e tle n m e s i, E k -1 v e E k -4 h ü k ü m le r in e g ö re v e 1 7 n c i m a d d e n in ü ç ü n c ü f ık r a s ı v e E k - 8 ile E k 9 h ü k ü m le r in e u y g u n o la r a k y a p ıla n te h lik e d e ğ e r le n d ir m e s in in so n u ç la r ın a g ö r e y a p ılır . M ü s ta h z a r a b ir d e n fa z la te h lik e
s e m b o lü v e r ilm e s i g e r e k iy o rs a , s e m b o lü n u y g u la n m a s ın d a a ş a ğ ıd a k i k u r a lla ra u y u lu r :
a ) E k -2 ’ d e a k s i b e lir tilm e m iş s e , T s e m b o lü n ü n y a z ılm a s ı g e r e k ir . C v e X s e m b o lü n ü k u lla n m a z o ru n lu lu ğ u y o k tu r .
b ) C se m b o lü n ü n y a z ılm a s ın ın z o r u n lu o ld u ğ u d u r u m la r d a , X s e m b o lü n ü k u lla n m a z o ru n lu lu ğ u y o k tu r.
c ) E s e m b o lü n ü n y a z ılm a s ın ın z o ru n lu o ld u ğ u d u r u m la r d a , F v e O s e m b o lü n ü k u lla n m a z o ru n lu lu ğ u y o k tu r .
ç ) X n s e m b o lü n ü n y a z ılm a s ın ın z o ru n lu o ld u ğ u d u ru m la rd a , X i se m b o lü n ü n d e y a z ılm a s ı u y g u la y ıc ın ın is te ğ in e
b a ğ lıd ır .
d ) T e h lik e s e m b o lle r i, tu ru n c u z e m in ü z e r in e s iy a h b a s k ı ile v e r ilir .
(4 ) B ir in c i f ık r a d a b e lir tile n r is k ib a r e le r i, E k -1 v e E k -5 h ü k ü m le r in e u y g u n o lm a lıd ır . R ib a r e le r i, 1 7 n c i m a d d e n in
ü ç ü n c ü f ık ra s ı v e E k -8 ile E k - 9 ’d a y e r a la n te h lik e ö z e llik le r in in d e ğ e r le n d ir ilm e s in in s o n u ç la r ın a g ö r e b e lir le n ir . R is k le r i
if a d e e tm e k iç in e n f a z la a ltı R ib a r e s i k u lla n ılır . B u a m a ç d o ğ r u ltu s u n d a , E k - 5 ’d e y e r a la n ib a re le r in k o m b in a s y o n la r ı, te k
ib a r e o la r a k k a b u l e d ilir . M ü s ta h z a r , b ir d e n f a z la te h lik e k a te g o r is in d e y e r a lıy o r s a , s ta n d a r t ib a r e le r in , m ü s ta h z a r la ilg il i
b ü tü n a n a te h lik e le r i k a p s a m a s ı ş a r ttır . G e r e k tiğ in d e , a ltıd a n f a z la R ib a r e s i k u lla n ıla b ilir . Ü ç ü n c ü f ık r a n ın ( c ) b e n d in d e
g e ç e n iş a r e tle r in k u lla n ılm a s ı g e r e k iy o r sa “ ç o k k o la y a le v le n ir ” v e y a “ k o la y a le v le n ir ” ö z e llik le r in e iliş k in s ta n d a r t
ib a r e le r in k u lla n ılm a s ın a g e r e k y o k tu r .
(5 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r ın b ir in c i f ık r a n ın (e ) b e n d in d e y e r a la n g ü v e n lik ib a r e le r i ile e tik e tle n m e s i, E k - 1 v e E k - 6
h ü k ü m le r in e u y g u n o la r a k y a p ılır . S ib a r e le r i, 1 7 n c i m a d d e n in ü ç ü n c ü f ık ra s ı v e E k - 8 ile E k - 9 h ü k ü m le r in e g ö r e y a p ıla n
te h lik e ö z e llik le r in in d e ğ e r le n d i r ilm e s i so n u ç la r ın a g ö re b e lir le n ir . E n u y g u n g ü v e n lik ib a re le r in i if a d e e tm e k iç in , e n fa z la
a ltı S ib a r e s i k u lla n ılır . B u a m a ç d o ğ r u ltu s u n d a , E k -6 ’ d a y e r a la n ib a r e le r in k o m b in a s y o n la r ı, te k ib a re o la r a k k a b u l e d ilir .
G e r e k tiğ in d e , a ltıd a n f a z la S ib a re s i k u lla n ıla b ilir . T e h lik e li m ü s ta h z a r ın k u lla n ım ın a iliş k in u y a r ıla r ın , e tik e tte v e y a
a m b a la jın k e n d i ü z e r in d e v e r ilm e s in in f iz ik s e l o la r a k m ü m k ü n o lm a d ığ ı h a lle r d e , g ü v e n lik ib a re le r i, ü r ü n le b ir lik te b ir
p r o s p e k tü s te v e r ilir .
(6 ) 1 9 u n c u m a d d e k a p s a m ın d a te h lik e li o la r a k s ın ıf la n d ır ıla n b a z ı m ü s ta h z a r la r la ilg ili o la ra k , ç e v r e s e l e tk ile r in d e
a z a lm a o la b ile c e ğ i g ö s te r ile b ilir s e , b u m a d d e n in ü ç ü n c ü , d ö rd ü n c ü v e b e ş in c i f ık r a la r ın d a a z a ltm a y a p ıla r a k , ç e v r e s e l
e tik e tle m e y e d a ir b a z ı m u a f iy e tle r v e y a ç e v re s e l e tik e tle m e ile ilg ili b e lir li h ü k ü m le rd e m u a f iy e tle r , 2 0 n c i m a d d e d e
b e lir tile n u s u le g ö r e b e lir le n e b ilir . B u m u a f iy e tle r v e y a b e lir li h ü k ü m le r , E k -1 0 ’d a y e r a la n B ö lü m A ’d a v e y a B ö lü m B ’ d e
ta n ım la n m a k ta v e s ıra la n m a k ta d ır .
K ü ç ü k a m b a la j la r d a t e h lik e s e m b o lle r in in k u lla n ılm a s ı
M A D D E 2 9 – ( 1 ) A m b a la jın h a c m i 1 2 5 m l’y i a şm ıy o rs a :
a ) R 4 1 ile b e lir tile n le r v e y a N s e m b o lü ile g ö s te r ilip “ ç e v r e iç in z a r a r lı” o la n la r h a r iç , “ k o la y a le v le n ir ” ,
“ o k s itle y ic i” v e “ t a h r iş e d ic i” o la r a k s ın ıf la n d ır ıla n te h lik e li m ü s ta h z a r la r iç in R v e y a S ib a r e s in in k u lla n ılm a s ı g e re k m e z ,
b ) “ A le v le n ir ” v e y a N s e m b o lü ile g ö s te r ilm e m iş “ ç e v re iç in te h lik e li” o la r a k s ın ıf la n d ır ıla n m ü s ta h z a r la r iç in R
ib a r e s in in k u lla n ılm a s ı g e r e k ir . S ib a r e s in in k u lla n ılm a s ı g e re k m e z .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r ın e t ik e t in d e v e a m b a la j ın d a y e r a la m a y a c a k h u s u s la r
M A D D E 3 0 – ( 1 ) “ T o k s ik d e ğ ild ir ” , “ z a r a r s ız d ır ” , “ k ir le tic i d e ğ ild ir ” , “ e k o lo jik tir ” g ib i, m ü s ta h z a r ın te h li k e s iz
o ld u ğ u n u g ö s te r m e y i a m a ç la y a n ifa d e le r v e y a m ü s ta h z a r ın te h lik e le r in in ö n e m s e n m e m e s in e y o l a ç a b ile c e k d iğ e r if a d e le r ,
b u Y ö n e tm e lik k a p sa m ın d a k i h e r h a n g i b ir te h lik e li m ü s ta h z a r ın a m b a la jı v e y a e tik e ti ü z e r in d e y e r a lm a z .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r iç in e t ik e t le m e k o ş u lla r ın ın u y g u la n m a s ı
M A D D E 3 1 – ( 1 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r la r iç in e tik e tle m e k o şu lla r ın ın u y g u la n m a s ı
a ) 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u v e 3 0 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in d e b e lir tile n b ilg ile r in e tik e tte b e lir tild iğ i h a lle rd e , b u
e tik e t, a m b a la jın b ir v e y a d a h a ç o k y ü z ü n d e , a m b a la j n o r m a l k o n u m d a y k e n o k u n a b ile c e k şe k ild e s a b itle n m iş o lm a lıd ır .
A m b a la j k a p la r ın ın h a c im le r in e g ö r e e tik e tin b o y u tla r ı a ş a ğ ıd a y e r a ld ığ ı ş e k ild e o lm a lıd ır . E tik e t, s a d e c e b u Y ö n e tm e lik
ç e r ç e v e s in d e is te n e n b ilg ile r i v e g e re k iy o r sa ta m a m la y ıc ı s a ğ lık v e g ü v e n lik b ilg ile r in i iç e r ir .
A m b a la jın K a p a s ite s i
3 litr e y i a ş m a y a n la r
3 litr e d e n b ü y ü k o la n a n c a k 5 0 litr e y i
a ş m a y a n la r
5 0 litr e d e n b ü y ü k o la n a n c a k 5 0 0 litr e y i
a ş m a y a n la r
5 0 0 litr e d e n b ü y ü k
B o y u tla r ı ( m ilim e tr e o la ra k )
m ü m k ün se , en a z 52 x7 4
e n az 7 4x 10 5
e n az 1 05 x1 48
E n az 14 8x 21 0
b ) 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u v e 3 0 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in d e is te n ile n b ilg ile r , (a ) b e n d i h ü k ü m le r in e g ö r e a m b a la jın
k e n d i ü z e r in d e a ç ık b ir ş e k ild e b e lir tilm iş s e , e tik e t k u lla n ılm a s ın a g e re k y o k tu r.
c ) E tik e tin v e y a ( b ) b e n d in d e b e lir tile n h a ld e a m b a la jın r e n g i v e g ö rü n ü m ü , te h lik e s e m b o lle r in in ü z e r in d e
b u lu n d u ğ u fo n d a n a ç ık ç a a y ır t e d ile b ile c e k ş e k ild e o lu r .
ç ) 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u v e 3 0 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in e g ö re e tik e tte b u lu n m a s ı g e r e k e n b ilg ile r ü z e r in d e
b u lu n d u ğ u z e m in d e n k o la y c a a y ır t e d ile b ilir b iç im d e ta s a r la n ır v e y a z ıla r, E k -1 h ü k ü m le r in e g ö re o k u n a b ilir ş e k ild e y e te r li
b ü y ü k lü k te v e a ra lık ta y a z ılır .
(2 ) B u Y ö n e tm e liğ in a m a ç la r ı d o ğ r u ltu s u n d a ,
a ) İ ç e r is in d e b ir v e y a d a h a f a z la a m b a la j b u lu n a n d ış a m b a la j o lm a s ı d u ru m u n d a ;
1 ) D ış a m b a la j, te h lik e li m a d d e le r in n a k liy e s i h a k k ın d a k i u lu s la ra r a s ı ta ş ım a c ılık k u r a lla r ın a u y g u n ş e k ild e
e tik e tle n m iş s e ,
2 ) İ ç a m b a la j y a d a a m b a la jla r b u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e g ö r e e tik e tle n m iş s e ,
b ) T e k a m b a la j o lm a s ı d u ru m u n d a :
1 ) A m b a la j, te h lik e li m a lla r a iliş k in u lu s la ra r a s ı ta ş ım a c ılık k u r a lla r ın a g ö r e v e 2 7 n c i m a d d e n in ik in c i f ık ra s ı v e 2 8
in c i m a d d e n in b ir in c i f ık ra s ın ın ( a ) v e ( b ) b e n tle r i ile ik in c i, d ö rd ü n c ü v e b e ş in c i f ık ra s ı h ü k ü m le r in e g ö re e tik e tle n m iş s e ;
1 9 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in e g ö r e s ın ıf la n d ır ılm ış te h lik e li m ü s ta h z a r la r iç in b e lir tilm e s i g e r e k e n b ilg ile r , e tik e t ü z e r in d e
b e lir tilm e m iş s e , 2 8 in c i m a d d e n in ü ç ü n c ü f ık r a s ı h ü k ü m le r i d e u y g u la n ır .
2 ) T a ş ın a b ilir g a z s ilin d ir le r i g ib i, ö z e l tip a m b a la jla r iç in , E k - 1 ’d e b e lir tile n k o ş u lla r y e r in e g e tir ilm iş s e ,
e tik e tle m e g e r e k le r in in s a ğ la n d ığ ı k a b u l e d ilir .
E t ik e t in d ili
M A D D E 3 2 – ( 1 ) P iy a s a y a a r z e d ile c e k te h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın e tik e tle r i T ü rk ç e h a z ır la n ır .
T e h lik e li m a d d e le r in v e m ü s ta h z a r la r ın ih r a c a tın d a , e tik e t, ih r a c a tın y a p ıla c a ğ ı ü lk e n in r e s m i d ilin d e v e y a d ille r in d e
h a z ır la n ır .
Y E D İN C İ BÖ L Ü M
A m b a la j la m a v e E t ik e t le m e K o ş u lla r ın d a n İ s t is n a la r
T e h lik e li m a d d e le r in e t ik e t le n m e s i v e a m b a la j la n m a s ın d a k i is t is n a la r
M A D D E 3 3 – ( 1 ) T e h lik e li m a d d e le r in a m b a la jla n m a s ı v e e tik e tle n m e s in d e k i is tis n a la r a şa ğ ıd a k i g ib id ir :
a ) A m b a la j, e tik e tle m e iç in ç o k k ü ç ü k se y a d a e tik e tle m e y e u y g u n d e ğ ils e , e tik e tle m e b a ş k a u y g u n y o lla r la
y a p ıla b ilir .
b ) “ P a tla y ıc ı” , “ ç o k to k s ik ” y a d a “ to k s ik ” o la r a k s ın ıf la n d ır ılm a m ış te h lik e li m a d d e le r in a m b a la jla r ın ın , b u
m a d d e le r in e lle ç le m e s ü re c in d e y e r a la n v e y a a lm a y a n k iş ile r iç in h e r h a n g i b ir te h lik e o lu ş tu r m a y a c a k k a d a r k ü ç ü k
m ik ta r la r iç e r m e s i d u r u m u n d a e tik e tle n m e y e b i lir v e y a u y g u n b a ş k a b ir şe k ild e e tik e tle n e b ilir .
c ) T e h lik e li m a d d e le r in a m b a la jla r ı e tik e tle n m e y e e lv e r iş li o lm a y a c a k k a d a r k ü ç ü k s e v e b u m a d d e le r in e lle ç le m e
s ü r e c in d e y e r a la n v e y a a lm a y a n k iş ile r iç in h e r h a n g i b ir te h lik e o lu ş tu rm u y o r s a , “ p a tla y ıc ı” , “ ç o k to k s ik ” y a d a “ to k s ik ”
o la r a k s ın ıf la n d ır ılm ış te h lik e li m a d d e le r in a m b a la jla r ı u y g u n b a ş k a b ir ş e k ild e e tik e tle n e b ilir .
(2 ) B u is tis n a i d u r u m la r d a , te h lik e s e m b o lle r i, r is k ib a r e le r i y a d a g ü v e n lik ib a re le r i, b u Y ö n e tm e lik t e
b e lir tile n le rd e n f a rk lı b iç im d e k u lla n ıla m a z .
(3 ) B ir in c i f ık r a d a y e r a la n is tis n a i h ü k ü m le r ç e r ç e v e s in d e k i u y g u la m a la r Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ın ın y a z ılı
o n a y ın a ta b id ir . Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ı b ir in c i f ık r a d a b e lir tile n d u ru m la rd a A v ru p a B ir liğ i K o m is y o n u n a b ilg i v e r ir .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r ın e t ik e t le n m e s i v e a m b a la j la n m a s ın d a k i is t is n a la r
M A D D E 3 4 – ( 1 ) 1 7 n c i, 1 8 in c i v e y a 1 9 u n c u m a d d e le r i u y a r ın c a te h lik e li o la ra k b e lir le n s e d a h i E k -1 ’ d e y e r a la n
B a ş lık 9 . 3 ’ te b e lir tile n te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın , p iy a s a y a a rz e d ild ik le r i h a liy le , f iz ik o -k im y a s a l ö z e llik le r in d e n
k a y n a k la n a n h e rh a n g i b ir r is k y a d a in sa n s a ğ lığ ı v e y a ç e v r e a ç ıs ın d a n h e r h a n g i b ir r is k y a r a tm a s ı s ö z k o n u s u d e ğ il is e b u
m ü s ta h z a r la r iç in 2 0 n c i, 2 2 n c i, 2 3 ü n c ü , 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u , 3 0 u n c u , 3 1 in c i v e 3 2 n c i m a d d e h ü k ü m le r i u y g u la n m a z .
(2 ) A m b a la j ç o k k ü ç ü k s e v e y a 3 1 in c i m a d d e n in b ir in c i f ık r a s ın ın (a ) v e (b ) b e n tle r in e g ö re e tik e tle m e y e e lv e r iş li
d e ğ ilse , 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u v e 3 0 u n c u m a d d e h ü k ü m le r in e g ö re g e r e k e n e tik e tle m e b a ş k a u y g u n y o lla r la y a p ıla b ilir .
(3 ) “ Z a r a r lı” , “ ç o k k o la y a le v le n ir ” , “ k o la y a le v le n ir ” , “ a le v le n ir” , “ ta h r iş e d ic i” v e y a “ o k s itle y ic i” o la r a k
s ın ıf la n d ır ılm ış te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın a m b a la jla r ın ın , b u m ü s ta h z a r la r ın e lle ç le m e sü r e c in d e y e r a la n v e y a a lm a y a n k iş ile r
iç in h e r h a n g i b ir te h lik e o lu ş tu r m a y a c a k k a d a r k ü ç ü k m ik ta r la r iç e rm e s i h a lin d e , 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u , 3 0 u n c u , 3 1 in c i
v e 3 2 n c i m a d d e h ü k ü m le r in d e is tis n a y a g id ile re k , e tik e tle n m e y e b ilir v e y a u y g u n b a ş k a b ir şe k ild e e tik e tle n e b ilir .
(4 ) 1 9 u n c u m a d d e y e g ö r e s ın ıf la n d ır ıla n te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın a m b a la jla r ın ın , b u m ü s ta h z a r la r ın e lle ç le m e
s ü r e c in d e y e r a la n v e y a a lm a y a n k iş ile r iç in h e r h a n g i b ir te h lik e o lu ş tu rm a y a c a k k a d a r k ü ç ü k m ik ta r la r iç e r m e s i
d u ru m u n d a , 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u , 3 0 u n c u , 3 1 in c i v e 3 2 n c i m a d d e h ü k ü m le r in d e is tis n a y a g id ile re k , e tik e tle n m e y e b ilir
v e y a b a ş k a b ir ş e k ild e e tik e tle n e b ilir .
(5 ) Ü ç ü n c ü v e d ö r d ü n c ü f ık r a la rd a b e lir tilm e y e n te h lik e li m ü s ta h z a r la r ın a m b a la jla r ı, 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u , 3 0
u n c u , 3 1 in c i v e 3 2 n c i m a d d e h ü k ü m le r in e g ö re e tik e tle m e y e e lv e r m e y e c e k k a d a r k ü ç ü k se v e b u m ü s ta h z a r la r ın e lle ç le m e
s ü r e c in d e y e r a la n v e y a a lm a y a n k iş ile r iç in h e r h a n g i b ir te h lik e y a r a tm ıy o r s a , 2 7 n c i, 2 8 in c i, 2 9 u n c u , 3 0 u n c u , 3 1 in c i v e
3 2 n c i m a d d e h ü k ü m le r in d e is tis n a y a g id ile r e k , b a şk a b ir şe k ild e e tik e tle n e b ilir .
(6 ) İk in c i, ü ç ü n c ü , d ö r d ü n c ü v e b e ş in c i f ık r a h ü k ü m le r in in u y g u la n d ığ ı h a lle rd e , te h lik e s e m b o lle r i, R v e S
ib a r e le r i, b u Y ö n e tm e lik te b e lir tile n le r d e n f a rk lı b iç im d e k u lla n ıla m a z .
(7 ) Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ı ik in c i, ü ç ü n c ü , d ö r d ü n c ü v e b e ş in c i f ık r a h ü k ü m le r in d e b e lir tile n d u ru m la rd a ,
A v r u p a B ir liğ i K o m isy o n u ’n a b ilg i v e r ir .
SE K İZ İN C İ B Ö LÜ M
R e k la m
T e h lik e li m a d d e le r h a k k ın d a r e k la m
M A D D E 3 5 – ( 1 ) 5 in c i m a d d e d e y e r a la n te h lik e k a te g o r ile r in d e n b ir v e y a d a h a f a z la s ın a d a h il o la n te h lik e li
m a d d e le r h a k k ın d a , ilg ili te h lik e k a te g o r i v e y a k a te g o r ile r in d e n s ö z e d ilm e d e n h e rh a n g i b ir r e k la m y a p ılm a s ı y a sa k tır .
T e h lik e li m ü s t a h z a r la r ın m e s a f e li s ö z le ş m e ile s a t ılm a s ı
M A D D E 3 6 – ( 1 ) B u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r i u y a r ın c a te h lik e li o la r a k s ın ıf la n d ır ıla n m ü s ta h z a r h a k k ın d a y a p ıla n ,
h a lk ın b u m ü s ta h z a r la ilg ili e tik e tte y e r a la n b ilg ile r i b ilm e d e n s a tış sö z le şm e s i y a p m a s ın a o la n a k v e r e n r e k la m la rd a , e tik e t
ü z e r in d e b e lir tile n te h lik e k a te g o r is i v e y a k a te g o r ile r in d e n sö z e d ilm e s i z o r u n lu d u r .
(2 ) B ir in c i f ık r a h ü k ü m le r in in y e r in e g e tir ilm e s i iç in , ta ra f la r , m e s a fe li s ö z le ş m e le r e ilişk in o la r a k 2 3 /2 /1 9 9 5 ta r ih li
v e 4 0 7 7 s a y ılı T ü k e tic in in K o r u n m a s ı H a k k ın d a K a n u n h ü k ü m le r in e u y a r la r .
DO K UZUNCU BÖ LÜM
K im y a s a l A d la r ın G iz liliğ i
K im y a s a l a d la r ın g iz liliğ i
M A D D E 3 7 – ( 1 ) M ü s ta h z a r la r ın p iy a s a y a a rz ın d a n s o ru m lu o la n k iş i,
a ) R is k ib a re s i R 4 1 o la r a k b e lir le n e n “ ta h r iş e d ic i” m a d d e le r h a r iç o lm a k ü z e r e d iğ e r “ ta h r iş e d ic i” o la ra k
s ın ıf la n d ır ıla n m a d d e le r in ,
b ) U z u n s ü re li m a ru z iy e t so n ra s ı in sa n s a ğ lığ ı ü z e r in e “ z a r a r lı” e tk i g ö s te r e n m a d d e le r h a r iç o lm a k ü z e re d iğ e r
“ z a r a r lı” o la ra k s ın ıf la n d ır ıla n m a d d e le r in , k im y a sa l k im liğ in e iliş k in b ilg ile r in , e tik e t v e y a g ü v e n lik b ilg i fo r m u n d a a ç ık ç a
y e r a lm a s ın ın , k e n d i f ik r i m ü lk iy e t h a k la r ın ın a ç ık la n m a s ı b a k ım ın d a n s a k ın c a lı o la b ile c e k g iz li b ilg ile r iç e r d iğ in i
d ü şü n ü y o r s a , b u m a d d e E k - 1 1 ’ e g ö re , e n ö n e m li f o n k s iy o n e l k im y a s a l g r u b u n u n a d ıy la v e y a a lte rn a tif b ir a d la
k u lla n ıla b ilir . S ö z k o n u s u m a d d e iç in m a ru z iy e t s ın ır d e ğ e r le r i b e lir le n m iş se , b u u su l u y g u la n m a z .
(2 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r ı p iy a s a y a a r z e d e n k iş i, b ir in c i f ık r a d a b e lir tile n te h lik e li m a d d e le r in k im y a s a l a d la r ın ın
g iz li k a lm a m a s ın ın s a k ın c a la r ın ı k a n ıtla m a k la y ü k ü m lü d ü r .
(3 ) T e h lik e li m ü s ta h z a r ı ilk k e z p iy a s a y a a r z e d e n k iş i, g iz lilik h a k la r ın ın h ü k ü m sü r m e s in i is tiy o rs a , ilg ili k u ru lu şa
b a şv u r a ra k , b ir in c i f ık ra k a p s a m ın d a k i m a d d e le r iç in k u lla n a c a ğ ı m a d d e is im le r in e iliş k in re f e ra n s la r ın , e tik e tte e n ö n e m li
f o n k s iy o n e l k im y a s a l g ru b u n a d ıy la v e y a a lte rn a tif b ir a d la b e lir tilm e s in i ta le p e d e r .
(4 ) G iz lilik b a ş v u r u su , E k - 1 1 ’ e g ö r e y a p ılır v e E k -1 1 ’d e y e r a la n B ö lü m A ’d a is te n e n b ilg ile r i iç e r ir .
(5 ) B u n u n la b e ra b e r , ilg ili k u r u lu ş g e r e k li g ö r ü rs e , b a ş v u ru n u n g e ç e r liliğ in i d e ğ e r l e n d irm e k iç in , te h lik e li
m ü s ta h z a r ı p iy a s a y a a r z e d e n k iş id e n ila v e b ilg ile r is te y e b ilir .
(6 ) İ lg ili k u ru lu ş , g iz lilik b a ş v u ru su n u a ld ık ta n s o n r a o n b e ş g ü n iç e r is in d e b a ş v u r u y u y a p a n k iş iy i k a r a r h a k k ın d a
b ilg ile n d ir ir .
(7 ) G iz li lik b a ş v u r u su n u n k a b u lü , ilg ili k u ru lu ş u n y a z ılı o n a y ın a ta b id ir . G iz lilik b a ş v u r u s u n u n ilg ili k u r u lu ş
ta r a f ın d a n o n a y la n m a s ı h a lin d e , te h lik e li m ü s ta h z a r ı p iy a s a y a a r z e tm e k te n so r u m lu k iş i, b u b e lg e n in b ir n ü s h a s ın ı ü rü n ü
p iy a s a y a a r z e tm e k is te d iğ i A v ru p a B ir liğ i Ü y e D e v le tin in y e tk ili m e r c iin e g ö n d e r ir .
K o rum a m a ddesi
M A D D E 3 8 – ( 1 ) İ lg ili k u r u lu ş , b u Y ö n e tm e liğ in tü m k o ş u lla r ın ı y e r in e g e tir d iğ i k a b u l e d ile n m a d d e n in , y e n i
b ilg ile r ış ığ ın d a , a r tık g e ç e r li o lm a y a n s ın ıf la n d ırm a , a m b a la jla m a v e y a e tik e tle m e n e d e n iy le in s a n s a ğ lığ ın a v e ç e v r e y e
y ö n e lik te h lik e o lu ş tu rd u ğ u n u d ü ş ü n m e s i iç in h a k lı s e b e p le r i v a rs a , b u m a d d e y i g e ç ic i o la r a k y e n id e n s ın ıf la n d ır a b ilir . B u
s ın ıf la n d ır m a y a u y g u n o la r a k e tik e tle n m e m iş v e a m b a la jla n m a m ış m a d d e n in p iy a s a y a a rz e d ilm e s in i y a s a k la y a b ilir v e y a
ö z e l k o şu lla r a ta b i tu ta b ilir .
(2 ) İ lg ili k u ru lu ş , b u Y ö n e tm e liğ in tü m k o ş u lla r ın ı y e r in e g e tird iğ i k a b u l e d ile n m ü s ta h z a r ın , b u Y ö n e tm e liğ in
h ü k ü m le r iy le ilg ili s e b e p le re d a y a n a ra k in s a n s a ğ l ığ ın a v e ç e v r e y e y ö n e lik te h lik e o lu ş tu rd u ğ u n a d a ir h a k lı s e b e p le r i v a rs a ,
m ü s ta h z a r ın p iy a s a y a a r z e d ilm e s in i y a s a k la y a b ilir v e y a ö z e l k o şu lla r a ta b i tu ta b ilir .
(3 ) İ lg ili k u ru lu ş , b u m a d d e n in b ir in c i v e ik in c i f ık r a la rd a k i d u r u m la r h a k k ın d a Ç e v r e v e O r m a n B a k a n lığ ın ı
b ilg ile n d ir ir v e A v ru p a B ir liğ i K o m isy o n u n u n b ilg ile n d ir ilm e s in i te m in e d e r .
O N U N C U BÖ L Ü M
D e n e t im v e Y a p t ır ım
D e n e t im
M A D D E 3 9 – ( 1 ) B u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in e ilişk in d e n e tim le r ilg ili k u ru lu ş la r ta r a f ın d a n k e n d i m e v z u a tla r ı
ç e r ç e v e s in d e g e r ç e k le ş tir ilir .
O N B İR İN C İ B Ö L Ü M
Ç e ş it li v e S o n H ü k ü m le r
Y ü r ü r lü k t e n k a ld ır ıla n y ö n e t m e lik
M A D D E 4 0 – ( 1 ) 1 1 /7 /1 9 9 3 ta r ih li v e 2 1 6 3 4 s a y ılı R e s m î G a z e te ’ d e y a y ım la n a ra k y ü rü r lü ğ e g ir e n T e h lik e li
K im y a s a lla r Y ö n e tm e liğ i y ü rü r lü k te n k a ld ır ılm ış tır .
Y ü r ü r lü k
M A D D E 4 1 – ( 1 ) B u Y ö n e tm e lik y a y ım ı ta r ih in d e n itib a re n b ir y ıl s o n r a y ü rü r lü ğ e g ir e r .
Y ü r ü tm e
M A D D E 4 2 – ( 1 ) B u Y ö n e tm e lik h ü k ü m le r in i Ç e v r e v e O r m a n B a k a n ı, S a ğ lık B a k a n ı v e T a r ım v e K ö y iş le r i
B a k a n ı m ü ş te r e k e n y ü r ü tü r .
E k le r i İ ç in T ı k la y ı n ı z