uefa europa league - época 2013/14

UEFA EUROPA LEAGUE - ÉPOCA 2013/14
DOSSIERS DE IMPRENSA
(Primeira mão: 0-2)
Hüseyin Avni Aker Stadyumu Trabzon
Trabzonspor AŞ
Quinta-feira, 27 de Fevereiro de 2014
21.05CET (22.05 Hora local)
Dezasseis-avos-de-final, segunda mão
Juventus
Última actualização 24/02/2014 16:51CET
Constituições das equipas
Legenda
2
5
1
Trabzonspor AŞ - Juventus
Quinta-feira 27 Fevereiro 2014 - 21.05CET, (22.05 Hora local)
Dossier de Imprensa
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Constituições das equipas
Trabzonspor AŞ
UEFA Europa League - Segunda pré-eliminatória
(18/07/2013)
Trabzonspor AŞ 4-2 Derry City FC
Golos: 1-0 Mierzejewski 10, 2-0 Paulo Henrique 15, 2-1 McDaid 24, 2-2 Kavanagh 32, 3-2 Molloy 39 (ag) , 4-2 Giray
Kaçar 52
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen (80 Yasin Öztekin), Mierzejewski (68 Alanzinho), Paulo Henrique (75
Emre Güral), Aykut Akgün, Colman, Mustafa Yumlu, Giray Kaçar, Čelůstka, Zeki Yavru, Olcan Adın
(25/07/2013)
Derry City FC 0-3 Trabzonspor AŞ (tot: 2-7)
Golos: 0-1 Paulo Henrique 56, 0-2 Paulo Henrique 82, 0-3 Abdulkadir Özdemir 90+1
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen, Mierzejewski (83 Soner Aydoğdu), Paulo Henrique, Aykut Akgün,
Colman (46 Abdulkadir Özdemir), Mustafa Yumlu, Giray Kaçar (46 Aykut Demir), Čelůstka, Zeki Yavru, Olcan Adın
3ª pré-eliminatória
(01/08/2013)
FC Dinamo Minsk 0-1 Trabzonspor AŞ
Golos: 0-1 Paulo Henrique 41
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen, Mierzejewski (65 Alanzinho), Paulo Henrique (83 Emre Güral), Aykut
Akgün, Colman, Mustafa Yumlu, Giray Kaçar, Čelůstka (59 Malouda), Zeki Yavru, Olcan Adın
(08/08/2013)
Trabzonspor AŞ 0-0 FC Dinamo Minsk (tot: 1-0)
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen (85 Yusuf Erdoğan), Soner Aydoğdu, Mierzejewski (67 Malouda), Paulo
Henrique, Aykut Akgün, Mustafa Yumlu, Giray Kaçar (61 Aykut Demir), Čelůstka, Zeki Yavru, Olcan Adın
"Play-off"
(22/08/2013)
FK Kukësi 0-2 Trabzonspor AŞ
Golos: 0-1 Mierzejewski 31 (P) , 0-2 Paulo Henrique 68
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Aykut Demir, Volkan Şen (89 Alanzinho), Soner Aydoğdu (92 Yusuf Erdoğan),
Mierzejewski (82 Batuhan Karadeniz), Paulo Henrique, Zokora, Aykut Akgün, Mustafa Yumlu, Zeki Yavru, Olcan Adın
(29/08/2013)
Trabzonspor AŞ 3-1 FK Kukësi (tot: 5-1)
Golos: 0-1 Popović 11, 1-1 Paulo Henrique 14, 2-1 Malouda 54, 3-1 Paulo Henrique 64
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Aykut Demir, Mierzejewski (77 Alanzinho), Paulo Henrique, Malouda (87 Abdulkadir
Özdemir), Zokora, Aykut Akgün, Giray Kaçar, Yusuf Erdoğan (60 Batuhan Karadeniz), Zeki Yavru, Olcan Adın
Grupos
Grupo J
Clube
J
V
E
D GM GS Pts
Trabzonspor AŞ
6
4
2
0
13
6
14
SS Lazio
6
3
3
0
8
4
12
Apollon Limassol FC
6
1
1
4
5
10
4
Legia Warszawa
6
1
0
5
2
8
3
Jornada 1 (19/09/2013)
Apollon Limassol FC 1-2 Trabzonspor AŞ
Golos: 1-0 Sangoy 18 (P) , 1-1 Malouda 19, 1-2 Yusuf Erdoğan 86
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa (81 Zeki Yavru), Aykut Demir, Bamba, Mierzejewski, Paulo Henrique (77
Yusuf Erdoğan), Malouda, Zokora, Colman (46 Aykut Akgün), Mustafa Yumlu, Olcan Adın
2
Trabzonspor AŞ - Juventus
Quinta-feira 27 Fevereiro 2014 - 21.05CET, (22.05 Hora local)
Dossier de Imprensa
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Jornada 2 (03/10/2013)
Trabzonspor AŞ 3-3 SS Lazio
Golos: 1-0 Yusuf Erdoğan 12, 2-0 Mierzejewski 22, 2-1 Onazi 29, 3-1 Paulo Henrique 35, 3-2 Floccari 84, 3-3
Floccari 85
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Mierzejewski, Paulo Henrique, Malouda (64 Alanzinho),
Zokora, Colman (57 Aykut Akgün), Mustafa Yumlu, Yusuf Erdoğan, Olcan Adın
Jornada 3 (24/10/2013)
Trabzonspor AŞ 2-0 Legia Warszawa
Golos: 1-0 Janko 7, 2-0 Olcan Adın 83
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Bamba, Mierzejewski (81 Soner Aydoğdu), Paulo Henrique
(80 Emre Güral), Malouda, Zokora, Mustafa Yumlu, Janko (70 Yusuf Erdoğan), Olcan Adın
Jornada 4 (07/11/2013)
Legia Warszawa 0-2 Trabzonspor AŞ
Golos: 0-1 Dossa Júnior 71 (ag) , 0-2 Olcan Adın 79
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak (54 Zeki Ayvaz), Bosingwa, Aykut Demir, Bamba (51 Giray Kaçar), Mierzejewski (84
Alanzinho), Paulo Henrique, Malouda, Zokora, Colman, Mustafa Yumlu, Olcan Adın
Jornada 5 (28/11/2013)
Trabzonspor AŞ 4-2 Apollon Limassol FC
Golos: 1-0 Olcan Adın 23, 2-0 Soner Aydoğdu 25, 3-0 Olcan Adın 61, 3-1 Abraham 68, 3-2 Sangoy 80 (P) , 4-2 Olcan
Adın 83
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Bamba, Soner Aydoğdu (74 Alanzinho), Paulo Henrique (64 Janko),
Malouda (92 Abdulkadir Özdemir), Zokora, Colman, Mustafa Yumlu, Olcan Adın, Kadir Keleş
Jornada 6 (12/12/2013)
SS Lazio 0-0 Trabzonspor AŞ
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Bamba, Paulo Henrique (86 Emre Güral), Malouda, Aykut
Akgün, Colman, Mustafa Yumlu, Alanzinho (65 Yusuf Erdoğan), Olcan Adın
Dezasseis-avos-de-final
Jornada 7 (20/02/2014)
Juventus 2-0 Trabzonspor AŞ
Golos: 1-0 Osvaldo 16, 2-0 Pogba 90+4
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Emre Güral (56 Paulo Henrique), Zokora, Colman, Özer
Hurmacı (81 Mierzejewski), Mustafa Yumlu, Bourceanu (67 Yusuf Erdoğan), Olcan Adın, Kadir Keleş
Jornada 8 (27/02/2014)
Trabzonspor AŞ-Juventus
Juventus
UEFA Champions League - Grupos
Grupo B
Clube
J
V
E
D GM GS Pts
Real Madrid CF
6
5
1
0
20
5
16
Galatasaray AŞ
6
2
1
3
8
14
7
Juventus
6
1
3
2
9
9
6
FC København
6
1
1
4
4
13
4
Jornada 1 (17/09/2013)
FC København 1-1 Juventus
Golos: 1-0 N. Jørgensen 14, 1-1 Quagliarella 54
Juventus: Buffon, Chiellini, Ogbonna, Pogba, Tévez, Peluso (73 De Ceglie), Bonucci, Pirlo, Vidal, Lichtsteiner (86
Isla), Quagliarella (76 Giovinco)
Jornada 2 (02/10/2013)
Juventus 2-2 Galatasaray AŞ
Golos: 0-1 Drogba 36, 1-1 Vidal 78 (P) , 2-1 Quagliarella 87, 2-2 Umut Bulut 88
3
Trabzonspor AŞ - Juventus
Dossier de Imprensa
Quinta-feira 27 Fevereiro 2014 - 21.05CET, (22.05 Hora local)
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Juventus: Buffon, Chiellini, Pogba, Vučinić (26 Quagliarella), Tévez, Barzagli, Bonucci (68 Llorente), Pirlo, Asamoah,
Vidal, Lichtsteiner (46 Isla)
Jornada 3 (23/10/2013)
Real Madrid CF 2-1 Juventus
Golos: 1-0 Ronaldo 4, 1-1 Llorente 22, 2-1 Ronaldo 29 (P)
Juventus: Buffon, Chiellini, Martín Cáceres, Ogbonna (69 Giovinco), Pogba, Marchisio, Tévez, Llorente (50 Bonucci),
Barzagli, Pirlo (59 Asamoah), Vidal
Jornada 4 (05/11/2013)
Juventus 2-2 Real Madrid CF
Golos: 1-0 Vidal 42 (P) , 1-1 Ronaldo 52, 1-2 Bale 60, 2-2 Llorente 65
Juventus: Buffon, Martín Cáceres, Pogba, Marchisio, Tévez (82 Quagliarella), Llorente (88 Giovinco), Barzagli,
Bonucci, Pirlo, Asamoah, Vidal
Jornada 5 (27/11/2013)
Juventus 3-1 FC København
Golos: 1-0 Vidal 29 (P) , 1-1 Mellberg 56, 2-1 Vidal 61 (P) , 3-1 Vidal 63
Juventus: Buffon, Chiellini, Martín Cáceres, Pogba, Tévez (81 Vučinić), Llorente, Bonucci, Padoin (69 Marchisio),
Pirlo, Asamoah, Vidal (83 Ogbonna)
Jornada 6 (11/12/2013)
Galatasaray AŞ 1-0 Juventus
Golos: 1-0 Sneijder 85
Juventus: Buffon, Chiellini, Pogba, Marchisio (87 Quagliarella), Tévez, Llorente, Barzagli, Bonucci (90 Giovinco),
Asamoah, Vidal, Lichtsteiner
UEFA Europa League - Dezasseis-avos-de-final
Jornada 7 (20/02/2014)
Juventus 2-0 Trabzonspor AŞ
Golos: 1-0 Osvaldo 16, 2-0 Pogba 90+4
Juventus: Buffon, Martín Cáceres, Ogbonna, Pogba, Marchisio (76 Giovinco), Tévez, Peluso, Osvaldo (67 Llorente),
Bonucci, Pirlo, Isla (67 Vidal)
Jornada 8 (27/02/2014)
Trabzonspor AŞ-Juventus
4
Trabzonspor AŞ - Juventus
Quinta-feira 27 Fevereiro 2014 - 21.05CET, (22.05 Hora local)
Dossier de Imprensa
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Legenda
Competições
Clubes
Selecções
UCL: Liga dos Campeões
ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Taça UEFA
UCWC: Taça dos Vencedores de Taças
SCUP: SuperTaça Europeia
UIC: Taça Intertoto
ICF: Taça das Cidades com Feira
EURO: Campeonato Europeu da UEFA
Mundial: Campeonato do Mundo
CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA
Part: Encontros particulares
Part U21: Jogos particulares Sub-21
U21: Campeonato da Europa de Sub-21
SUB17: Europeu de Sub-17
SUB16: Europeu de Sub-16
SUB19: Europeu de Sub-19
SUB18: Europeu de Sub-18
WWC: FIFA Women's World Cup
EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino
Fases da competição
Outras abreviaturas
F: Final
1ª Gr.: 1ª fase de grupos
3ª PE: 3ª pré-eliminatória
2ªE: 2ª eliminatória
4ªE: Quarta eliminatória
MF: Meias-finais
R16: Oitavos-de-final
16A: 16 avos-de-final
(a.p.): Após prolongamento
Nr: Número
ag: Jogo decidido por golos
marcados fora
1ª: primeira mão
2ª: segunda mão
POff: Play-off
Rep.: Repetição
PO - FF: "Play-off" para a
fase final
FG: Fase de grupos
2ª Gr.: 2ª fase de grupos
1ªE: Primeira eliminatória
3ªE: Terceira eliminatória
Prelim.: Fase preliminar
QF: Quartos-de-final
Pré-el.: Pré-eliminatória
1ªPE: Primeira préeliminatória
2ªPE: Segunda préeliminatória
FF: Fase final
RE: Ronda Elite
POff 3º: Play-off - 3º lugar
FG-FF: Fase de grupos fase final
pen: Grandes penalidades
ag: Autogolo
P: Penalty
tot: Resultado das duas
mãos
J: Jogos disputados
J: Jogos
Pos.: Posição
Comp.: Competição
Pts: Pontos
E: Empates
V: Expulso (cartão vermelho DN: Data de nascimento
directo)
Res: Resultado
Prolong.: Prolongamento
gp: Jogo decidido através do
"Golo de Prata"
GS: Golos sofridos
c: Jogo decidido por moeda
ao ar
GM: Golos marcados
V: Vitórias
go: Jogo decidido através do CA: Cartão amarelo
"golo de ouro"
D: Derrotas
DA: Expulso (duplo cartão Nac.: Nacionalidade
amarelo)
N/A: Não se aplica
Estatísticas
-: Indica um jogador substituído
*: Indica um jogador expulso
+: Indica um jogador recém-entrado
+/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído
Plantel
D: Informação disciplinar
*: Falha jogo seguinte se admoestado
S: Castigado
QUAL: Todas as eliminatórias da UEFA
UEL: Número total de presenças na UEFA Europa League desde a fase de grupos e até à actual jornada
UEL: Total de presenças na UEFA Europa League, da primeira eliminatória até à final
UEFA: Número total de presenças em todas as competições de clubes da UEFA, incluindo todas as rondas de
qualificação
Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste
documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de
terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não
assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação
sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.
5