OKU

' '
ATASA:RAY'DA SPOR VE
' İŞ;F;-KULQP İLİŞKİLERİ
'
.OCAK,ŞUBAT 1993
TAMBUR
yenidon
can landırılması için
atılımların daha radi·
..Galatasaray
lı~ ının
~
L
t.i'ı\de' batıh
bolda, yü?mede, ye?-
&· ,'
da • ı
·
a.\linreıinden •mtımtaı
anla
kende, kOrekto, te·
lnıan · Muhlis Pey·
e§ilime başıanıl a·
.. nlsto, b()ksta. alelli
k~!u"nun Kullip Baş­
styla, j imnastik ve
ii.mnaslikte. de lise·
kanı o!dt.ı~u dönemler·
· şportif atafıı8nnda da · 1 miı ~rondlorl daima
de çok yoOUnl aşmı~
.,.öatı ö1Çüte'riod$ fi li· · öncülük. elmişl~rdir.
v• Onun destek ve
Yet kendiİ-ıi göst r.:
J(u!üp yö~elimi de ya• .• teşvikiyle bugOn anı­
. MİJ-lir. Lise in~aa n·
bancı antrenörlerin
ı aıda yaşayan pek
1
d~ ~ir, kapa~ sşl a, . ~.u~emiz gençteıinin :Çok lisemiz öOıenclsl
bı r -..f utbol alan na ~ ~ yetişmesir.e yardımcı
kulübün Sarı·Kırmı:ı:ı
(Grand.Caurh açı a· 1 olmalarını $1l"§lamış·
tprması nı ve Milli
va vo ya/4'.ı&.pah a· • ur. Bu çalışmalar ö·
Takım ıormasını ba-
lanlara:,. yer ,veril iş.
?;ı:r ~teni$ \<OrtU' ·:·
.zellikle lisemiz O§·
;.. re1men vo môd.Ot nw•.·
~rıyl a •taşı m ışlardır.
'Pıım·ı~ıır. ıııiif ka 811
; ~·ıoıi~ ·veril~n· Unu u'f.
m a~ jimna.ı.~k l)oe St.,. i
Faik. Os~Unklman, .. ~ l
,. .r,o_k, yor;, ,gerek al ili . ' ~
jimnaslikte .pek çpk. : . ~~
1
Di!oOfrrJz Us&-KulOp
~baştarafı
çal ha.fa dön0ş(0rül·
mesi, lisemizin
Ama
Sİl<.!llmty,,. ydr.tlto11bit~.._-.:\:lçr. ,;ğrt'tı11ttılo:ıİJi.
c..
sporeutarın a tanılıl·
'!'a sı, kulüp çahşlırı-
nıızı l11lvt. k~it:l uouıu:lı:D~ır.
KoU~nn yilrutıiıiil .y;!ı~tar sır:tSınd~j bl.tu.mi)J';ı.rı
Vilıl"ın bize ~yıtdı!ı btıt~y!t k~ıl~ıu.k. itnkW1$1Zı j;.ı,,..
totlcıir. Ça.h~ma biıi.m ı~rc vi..czıiı "<'bil bu gıı.."ııvi U•~c-n·
dil\roiıi şiılerc gCisı.:rdll.:. t.f:.ldi v.: aı:Mıcvl )"'.Wırul\o:'loı~ ·
bOtUn potansiyele sahip lise·
miz gençlerinin spor-
·Lişe'nin eweıa -~~e;
besi sonra müd-0 • o-
OCAK.Ş~BAT 1993
.
•
'. Galata~aray
..
..
~ı..ı:ışarııy Liuıl b<-tıia:ı ılleotul JU~m4~ 91.lOı.ıı> wJı.
lif alanda yet lştiıll·
mesino yardımcı ol-
t,(rçc:klilioi yı;~a.y:ı
~lı.dım. Cum go:ctki ıo«<n Yeı •
GEÖK v·E
kİD Abl'tıı.tı v... dı..imıı yıpunıWlı ol up bİ~Wk birlik~ sııtı·
~ loı;.i Ab~a.·nnı .ve.(ilıı\ t<>U:.nn U)'el..-ricı.cı Juıı.i>Ju. Am;.
malarının sa§tanması
)'ilk tıc&tlcr vv. Y~itı AN. $«1İ J~im:, ıı<U11.İl~ bİ~$<."\lt:·•
rck bo\ı betktliıri! ul:ı.şm3i: için .;._h?<:.iııhı ?~ "'onumu~<
ke ve dünya çapında
etkinli§inin yenidon
kQllT.1lac1.ık cngclkr kıır tuıM-~ yılm;ıyll~:Jığııı:nt~ iuı
canıancı ıı ılmasıdu .
lçi11dt Oıtluıtdugurnut 44tıtJll, CSL
c; ıs111da1t gtrçtkıtn fOk 61ttmli.
Yaşanan de:i1hrı sflrtci biı yana,
Cor11it.1'11ın iiStlettdlgi yttıl 11ıisyort <Jt•
-.·.,n.
)'<>l\t'l,
ı
'
ı
'
bir
l
.kaptonııtıdoki o§ıı soro ınlıılukfnrr11
billntiıfdc Olup blıutıtlıkl<ırı /liplıtli.
!
,
ıasarşy
~
~·
a·
ları
d:ung,JS&nı
kal ıt
ile hemen ça ış·
maya
'
Saşta lngilt&ro oı ak
Oı:ore, di~er Avr a
ülkelerinin ku!Op ni·
·
YENİ RENAULT 2 1••• OPTİM~A
zamnamolorinln
hazırla an
Gal-atasaray Kul bü
raletinde
I
dtterlerin gll\•t11ctsi
olarak gtlrllbntJıttır.
ıartışorak. bazın
dt didi/trtk. tJjretı·
dik: oıa.rııt tt()ti'sini inctle,,ıt ve yo-
rasoriıy'lbir yoşoın bi(i1ni t>ltı.raJ: be·
• tıbf!Sidik. ..... ': .
.
FtJka~ .dntl!n.fJzdtki yıl., h111'\'trsitt IJ§·
ıtnclsl o{qrok lnı Ctunio')·u k'1ııtucuk.
otan i11sonlaı111 btJ)·lt hir. !arısı olu·
ınU,\'(ltak. Oillor CultlfOSflra;."ı tnnr·
•
e. ,
lilU\'
,·-O', içlttint sin(!irı11 t-\:t \'Oiiı bıılll·
.
11ıoda11 C111u y(ıµ1111t1yu l>a,t!cJ~'rıcaklıır.
l:!a§ımsıi, kuı~Pi rirl
·.
1
ve :.:ı .,;. .
ye Jdman Cemiyet ri . ı
Lise·Kuhip lllşk ıa~ :_rlnin yakıntıgını g s· ·
(it lıissedt:Pitecd:.ler.
J -', · ·
ittifakı kurutmuş!u .: · ı' ·
tormosı b~kımın an
dt bizt dı'i-StCt'k..
CSL
Erdoğan
IJlc~ )'«il t4' dosc k auloyor.,. Qr:ıtenı...
Opıiny dı
bit R~o.ı&ı l
l~, Vıı;: ~lırı İ('itl
Oiı~~ID. ltt'MWI 2l'kt iÇin ~Olan
de b(;ı~iı:i 'oıı:lıı kırı<b.r «qijl)tfl bir
OWtlıobil,.,
OttUikktt Nlıip...
(i~ çolr: tcnit 1( mt'~ru~ ~
Optl.ım, ııcak·l'e $UL. P('ff()Nl\aıısı
1<ri k\IU:vu.ını, ~I kUiı _,bıı:ml,
liyına otJcoı>0aıik.••
000ırnatlk wnbtı, gOçfı:I ~ <l.t)'111ılıt•
y.opısıy!a Opın. Y~Mll'l•U yçfti tketı*ı
()plltM, ıı~ııtaJh f}yaay1ıı, y~b -m.ofuyla.
~
ı:oNoıd~. tıtııı ,~ şl(U a~i.
MO~ - ÖS~ kOnlor<b :w'lg:to,
beliumişıir,
Galatasaray K lü·
bü'nOn l:>Uton spo il 1 ,
<>lurat be.1tltil$e)'t-C(k v/1111·
/arll IJmtk olaealı:loıdır.
~
.
OAttAV I N
..
Ak.ti lııı/Jt, Co/uıasatay'da Sİ11ulikiıt·
dtıt tla'ltt.r ciddi lxıy1111Cl, de.g.:r \ 'L' kcJ\"
fUrll ktıfJ;IJŞUhlfl )'IJ/IJl'UICUkfır, IJu (/11•
aclk YC
RtNA!,;1.T·MA!S yrtkll/ $!:ıcl.vıtu ~.
O~ 0$ı~ 02tUildetitll )'llı._.11
$(!!'On... Osıtlm• 6-id fıyx'}ta. ~Cak,
fllfll
'JÜplttsi: '",;,;u·ııın
selt<:t:$i11i \'e'
çtkarlarııu &lıunl'llt )'linrlı:
ftkilt)'t •
Ctl:ıir.
.':Unııç {)fcırt1k._ Yı ~lırr ytlı kerııii
tv~lıtl<Jtı "Cı)ltJl!l SOtııylılık dcJ:,.:rlc>ri
~Mı. ~llı:ıc~ 1<4-y~k-.
dit•·
@
r)lı<lv,t1"1Ct.!il:llllxizi
t, • •
...
ve ~Mın ~'t' ~~·
ktr\AutT ıMA.IS IMnu,Jln... Bol, oı1ifınl \'C
~i )'(dek p.ır", )"2)'gııt. g\IÇIO UllJ
~s. tıi:.tneıJe< .,•• kfVif gO~AOt.SI...
..
u·
iz·
an
ir.
e,
~;
.
Teziç'e ·devrediyor.
TAMBUR lisemizin eski ve .y_e.n·i müdürleriyle konuştu.
GSL'nin.Yeni Müdürü Cemiyet'ıe Sohbet Toplanıısına
o İllStırılor bid11ı SIJ•
1Jt,rt-11<ilt.ıl. (incelikle k~ndi yıı ·
şu.111 rurz.ı
· eu : f<O NFORA , PRESTİJE ÇOK KOLAY ULAŞACAKSINIZ.
. lurida yer veril tş,
l ise ö~renciı&ılnin j o
meıuntarın ın KuJ
e
tercihan kayıtları a
bu ilişki nin niteli ini
buketbol "!'8 vol y-
-~ ~
Kauldı
"ÖGRENCİ KENDİND~N SORUMLU
OLMALIDIR"
sanı biçiınftri ilt, CafuttJ..fOltl)"ı JU·
dürüne · o~iıl o•' -.
olarak yönetim k
4aıtarda faaliyeti ·
lundu§u için Lise
d9 do her dal
sporcu yet iş miş
Futbolda, a.tletJ
"
Dr.
Yıldızhan
Yayla. 'göreviryi
P'rof. Dr.
.
-
~·tıııiııte Gotuıusata)'lıtrtı he.rılikleriıt·
·r
Giılaıasaray Kul bCr ;
tQzO:~Unda, Lise ü~, ı.:
GEÖK başkanlığı görevini üstlenen Prof.
Vt' i,ftt bıı cı.~a11ıad.ı, cı;OK kapla-
'11ıln<lu dftuıu::tı ytn{ ktıİıf<ı,'<ık olarıJıJ·
ra G«lıııai4ıru,l"I ıc11ı11nıak. Stl'dirınik
üyeleri seçilen,. TO I·
GSL'DE YENİ BİR DONEM
.
Bititr Calurosı11aylılr/ı ko11ııfaruk.
• · ruınfoıııa irııkon'ııtıız. old/.A, Scrıuçıo da.
ke.ndilniz.t CiJt.t bir st-tııe_z. yap!p. CafQ·
,.•
IÜZÜÖÜ Türl<iyo'd•
rulan spor kiıtüp1eı ne i
'&nek olmuştur. S r ·ı
kuiopıerinın çoOal a- ··
sı nedeniyle yi~ r '· I
S·ami Yen tarafın an ·1
oytauyıa baış.k~n
vur<lhllmclidir:
ıasorQ)' yoporı
başlanılmı tır,
ı amame n öıg:Or
01;111
OSL
CtJrfiidUtfl sibi. Cl!ÔK kapscıınuıdıı
CSL ll/rt11clltrl Cal<1ttı)'Dtt1)"ı Calo·
'
çözümü için mücadele ver-
di.
' .
Bunlara ilaveten Galatasaray'ın
tarihi bir ideali için büyük çaba
sarfetti.
Yıldızhan Abi'yi GEÖK baş­
kanlığına uğurlarken, kendisine
tüm GSL öğrencileri adına teşek­
kiirleri ınizi sunuyoruz.
.~ Du ·so·z.ı~r CEÖK ııa1konı Prot Dr.
Yı tdıthcıJt Yo)·f(,l)YJ o iı.
KulGb OnU
ıonciler inin
ların
··~t~iSb'boıüı~\ü. bu pro~nin CGl~ÖK'ün) .
Itc ıl 4~ dolacak
grupıarıtı k;ıyıu~t.ıııım~sı iç.i n,
yaptığı beş
yıl zarfında Yıldızhan Abi'nin
düşüne'cek. çok şeyi vardı. Sorun-
(;SL tJtrtnciltri1tin GEÖK
çckirde!idir.
ıa-:
kutmuş ve lise
GSL'de ·müdürlük
k0ııı1111u otucak.
Ancak.
Sami Yen., yedi a a-
G
....
yıt fi ite1t ı:gır;,M k1ır>"vr. ";
CSL'iıin bii 'kılrıiuı lçtiiıin<le, iStıCt•
tlttı b~ıirıeıı,,ıiJ .tifcı blr._yf~i ye 0·11,111/i
•
oos.
daşıyl a bfrtiıiı i
. ·.
llitfndigi gibi, CatutasU111y II§iıhıt·
O,tıtıitıt Kurıuıııı ((;f.'ôX.> (illfiıiltl:ıl~ki
kaz~nm ı şlŞ;r4ır. 1
~li
YILDIZHAN ABİ. ..
ıtnclltti11 wı11ıutııl1ıktar'ı nt ol7rıt11Wk·
i'a.
' jiriıiiastikte
sınıf ö~r-0ncisi
GÜLE GÜLE
GE'',-tRD 1KLERİ. ..
do11«1lğim.iı. J;,.b:ı dotruşı.ı ul~ıtı~ İJ.ı.:Jitiıo.iı d'..ııh.t t>ı.ı·
G;ıı.atasaray"ın ül-
·•
on
Yayın Organıdır
bo:kliyo.ruı..
·ı ı3n·~8ir•ievtik ik·' ··!
cet. filozoı Rıı:a T~· '
· .-~. rı~:Oibi lsJmt!U. al .ui ;
yılında . Lise'nin
Lisesi
ı :ı biı~ 'f'11'1ığıo ııı gb$1<m::ıcoizl. rzw.ıutı ~bıkrimi.ı N:J~n
;.t
baş ·rı
.
'
T. fiKRf:T
iJ.
1..1;..ı:..t:ı)'
Lis.esi o;r... tm<t'Iİ olm.ııt.ıı. (fi a.:ı t>tttl\Cİ1İ O!mlik k~ıır w-
cıların ı n
bet ~ttf si.ılı\.
ıwrı Ull(; boyuıxıı ooJan bizurı ~:r.lı~~ltıau:tJ:ı
~ô§renci yeıiştirmlş.·· ''İ · ~
•
.
lltt icY siıitı;vaı:.dl da sizin
. .,
dctslett girip kUÇl)k ~ıtıaı t.ooilj'"1:uı ppcık.
~~.,.
~h ~tdedkr.
.
3. sayfadan
kufübümUı
ve
Genç-~!'· bil(f:n iımıcı·ı ~
YETKİN ABİ'Yİ ANARKEN
ilişki lerinin
'''" ~·evslsi" ııgrııtıa :ııril·odtle \'~''"
ıli;,; GSL 1Jgıeııcit'tr; için. tırıık gtrçck
bir
ın llcadelr I>.ıj/(1111al<t'1tltr.
~
Ara KOÇlJNYAN
'
... ..., .
.'
J6 <.k:ık 11)93 Cu1ıı:ırt..:)'.J gUnu. CSl.'ııiA Y'7-l'Iİ Mudı;rO l'rı>(. L>r. f:ıJoıt~n Tcı:~.
G:ıl:ı,:.sUr:ıyhf:ır 'c;c.n\İ)~ı'i'nık bir scihtıct 11>j>l:ınıı~ınıa \i:111Wı .
L"'""-nr•.:lt
·r...pı~nıhıu l'I :ı.;ı~ kunu1m:ı)1nı Ccmi)"t Oa.tkııııı Prçıf. Ut. L>u yr,u.ıı~Y~t~uvt\ y:ıptı.
<;Sl.'run Y~nl Mud\lril. ,~r..:vlyk 11.ı,i li ı:ılıırak kı,;:ı ~ÖZl<r ::ı.öyl cJikı cn S•)Ut:I. )..ılıbeı
ı"ııt:ıntı$.ln:ı bu l;uı1:ınn j(lfv l aıtııu )'tıtuıl~dı ,
ôıı~tıkk
\\'-1,1h,1n
ıpı.•t .olon!~nndan ö~r..:n<:il-:.rln y.aı3r1Jllm(a.St k.:ıt11,ıwn:a Jo:ğiıı<!~
Pr.•f. J)r. ,
ı:rduğ,;,.n 'l'..:ı:~. uku.l<.l :ı IKıkcsot ı·..-ı..-rh ıp.ı"if ol -a oak laıın sııt ltın....,';lıtııu b..1irıı:t..-l: . bu
~11)..)nl:ınn b>runm;ısı l~lıı J..- öırcııc:Hcrı: oı~n\li $&..-vl.. _r dU ~-cı:$itıi ~)'l...J ı ,
;
GSl_,'n in 'ı' ~ni ~IWörü, vk~IJ ıı.ti ıjİl.iJ.:ı t<.ınulıın ;~:ıkkınJ:ı :><>rvl:ıtı lııı wıı.ı Uıt:tirı.: ( j ...,
ş9.)J.:ııe ıı.:.,v uraııl:ırıı k..~lnhkk ıı:.l.:t:.l'lj l\ltlıtım:ıy:ı.c:ıti:u b..-111111.
PrıJf, I)<. ·ret.~ J:ıh:ı ııtıtır.'I .iıoı "'-*>'uıı koouf\lrıJııki bir ~UN)"U )'ıuı.uı:..:h v" dirı:tı.:.ikrkı
lıİtbhktinı ..:~i~ııh:lcrİl)İ d<>jn:ı bulm:ıdı~ını vcı llrıiy.:fjh..-Ji
)':ıpn1 a.l..ıuıı ı;ıs\·İp ı.:1tiS.lı\l
il)..-iı.İulıı rıı\
.AJ'a1lk 199'2 Pi la,·ı'n ın
h;ı\'ı..!r v~ lot<.\gt.ıllan 4. \'C
5. sa)•ı';ıhınn1 11>.la.
SON BEŞ
YILIN
GÖZLE~Iİ
VEYA
MÜDÜRLÜK
GÖREVİ
Bİ'fERKEN
.:ıbt 118,Jl>ı:yli'ı
$(i)'kJi,
Pful. l)f'. l:rJ.o~:an T.::r.i.; sôıc l..:ıinin «>ıı l>bhlnıuDl.N c.kı.ı !Ja lı:ı.ın.ıl:acak y..:ııi dvU:nJ"
(>ııak3y·0ı.:)'<>Glu k~rg,ıı~:ısı:ıın $Ull b"'lu.:-ıığını v..- ıom öğwl'l~iktin kçnJı~ii11J.:'n f•)r\lmtv •ıbcıı1(1;ıınıı lt:ıtı "" ''
GALATASARAY
511 Y,\ŞlNDA
)'~...O:
ı>B.Of. os
x u ıwı '''"" YA\'1 .,
.'
TAMBUR
2
OCAK·ŞUBAT
1993
DÜŞÜNCE, ŞİDDET
"Anma liaftası" Lisemiz'in Kendi
Taşıyan
Adını
ırı"
tıl ı&•.M_'\M.1 ı--~111 )~·
lllWOlı'W <ılC'f& Ol:\11
ppıı.ı,...ırıt
4)hl ~ C;C'Utmi,,L
W •·
$4*1Çu., ... twt 61Joti~ ı••­
Al!. ~~ ıa~u. tltH)lJ ,,...kaıla\9 aı-..Jf .. ~
A )'Oto~. Yi.oc Clıt-'11 ID~ tııMkMt W"4\•
TEVFİK FİKRET'İ ANDIK
....,, M)"nM~ ~ ,.c,c; )':lıp!Wıı
- ...""""'"
1w......... ~ ,..._ 111 4oı •• , .
bohbt ,,~ . . ~.. ~ .. kfık.t,. .s,.,ı:..a-ea.n.l ..t'1
r~
°>k
D.>fwn:-- 1
• ~Terlik Fıi:Nt MIWı. 21 Abh~
l?n g-6 ~
"T~fit
Fibct' ........ lbibııu'..,_ ıA.
-~°""~~= Tc'l{ıt rNct Sotooıf-.it ~
liıli
~ auAtıt ~ ~.....,. ~....,_,,'-1v ~..bv
pıip w ~ l~'.wt tı. ~ 'tC' "'*""-lıt '-o"\ı"C'
~OllllrWn t;ıt#'J 'tCftı...,'1t..)li".<Wf'TIU W .tf"ll ,,..
.......bır. N' (etli.~ ...... .._... bu~ ........,..Wı)«·
bt. Tcıptum• bo)'\lt W h:.11m ~ ....,.,,...... ,..a.Jet
..,~ Ab;.ıa.. Abe<"m f.'2ı6ttt ~ (~ 6cl
pt..... ~-........ _,.. dfibNi.
lıJıbıU plrv.~ ı.u...
..,,••ııo.a J•)C'C
pou r..,.ıa. ~12j
Sorumsuzluk Ve
--·
C~y
oh.
~i T~k
km.lc-diliıa.
1Mt kn1IJ1n
wplweltllW9 tN
U.- tı..y.ıın•
nı:xbn u.y11ll~ ımıt.ıı..ıı
,.,,..
).ı6'1JıJ-.Jır,
G..S,L.)C'
ll)'twl
...nıaı...
ikf>wı..' •
TıU.tOUR'\ıı:ı ,._'Çd Wıywaı .a\\l)..ıU..t ENc.ıt Ttııiıo'\ı ı k ) '1•
1>4lao
' Mtrlll< ECfflMI
'
liRSfTEŞI
/l()l.l)MV
KôRôSU
Pn>gnm. hfw v.ı Uat\'\ınhııı.1 t..1Uiı't El\ılnıı OolUıınilc
K<ıro$_.'111,1n ~ot.st ndirıSifi M•tıır
n:ffn söıÜrıö )"l dıjt cı'~ıkri, 1('r
)'°"1Cll~hih: ~.:j nJİfd-İ,
U• b4ıtlı.J•, Koro, rfk·
Pfat. Or, Ycıceı E!n'rıs
'
IOllf'A
Ql)t,
f'ikr.:t'ı n b:ır.uııı ıaol~ıu. Bı.ı
pılmaunı
Fıkıet'i..ıı tıay:ıtı.n ıl) fılm
g\l..ıı
.ıctl.I
Jor.
tıi' yııtıınJ ıı.. ıı ~1111o vııpıırlW~ bı loı
k:ıvs;ıt:.r ol.'dıld.i. B..-ll:.ı dı~ ıınlJ.ı. b'lki J.•)'lik )<ı:ıJ• M .:.
11}ı/çO Ji.\-j(ınOa, bit bı.ılllıııd:ıı. M k:1ı.111-ndıı, ı>.'l..ıt l:•)'ktıtı.k"t
O>M "..ı('~ amı 'a..1c~.. ı~ıı.ı.ıııy VııııJt.n"
~.
n..-li.l: ol:ınlar, k~..kolh4' otıııılv bıt )<aıt.ı. Gtıl•W'.ıt-.)' ı..o(l•
FIKNtlt'TEN ,'iİIHLE.R
Çcıın AJı•o'ın k0tıutm:..s.1nın ~ilimır>ık, Ol:ulııınu:ı: ~~ki
°""'·u.....
a..
f!Wlt.\ll'llvındatı S~im Rııa Kukpıır.ı:t T.."Vfık fli.tt.:t'L~fl tilt·
S:..Ji
, ,, uk bil
lkrııJc)'N rıı .... ııtıı
liy<l Jl.!Utik Ya.ııtıtl;»fn rı. lOjWl, $..J~buOttlllıoJiı k11llo·
Yl·
On<rd1.
YWııııo:ıbnn~ıı
•ir<n.:ıl~'f1
nıd.:cc WıNtun\I YVı'.l)\Jıjı kıo vııı ocıfhıt Ju>ılilJ\ ıl• ,._lıl ·
ıruıcb, l s~-.1\b\ıt'utı
lllf ~·\tW\ı,
/\yM o Otvlumııı MüdOt
c ..1:.1;4..,.:ı)
y.ııp.d:ıı.
T.ı-plıııııu ıoo~,ob.
t1lq> fı~n~. GSL
lıcıt
si cnwı.!~w ıUç
C~·
yı.ı.n.t:aı olJı.
Den tı\l llp ul..)l..ı.U ıııır."U )ı
""'
J:.ı. ıoyıbf ltw)ıırutJ;.kıloı,J.: <kj.ıl, ıoıı wvt..ı ı• ır.r vnl.ntı
bo\11 Jıı. f.'it«ıl'İtl tıı.v ~<o!rla'İDI 'ı.ınJu
viye.:ıtıwı i Mu Glıl.onr.y U~(!llc:tkri n.:k bı.ılu)...nım. K~ı·
mı;td:ıli İtn.11ııbı-. dutu~ k;;ıpıııitklM. \ı.ılıı.ıı Ml' l)•kh de
.r1~ bel')' O~l'l'W')'«dkn l:•,ikn. lk-l l:ı .s.- \ı:t •'ı•1 01l.tıı•
İ«ııi'k.l~'f't toır.ı{;,,, )'..nı \,.\"f<I) " \•'Lbk't. l~ıt> '"'' b" ,..,,,..,.
""*
Do okal dlflııcl:.ıb ~ı ,.c aı:1t'yu.ıı t~ıl.ıtı ı, ..tu.ı ıo,":la.
<l.ko do Sık. wlı: ve bdırpıı ~ılJıJı \mJt.M p.ıo..k.'f.S. O. ulıııl
i(i ~io ~J;w1 fıçOClıJırt ıı.ıın.J.;ıılw.-,, <lıtu.tu)bıkr
flda tı.t.bNııı. Az::ııb&oı.t ~ k.A'c \ull&ıru ,., J .. ...t.• ~....
~"'<eG.ı.ı~)..trıll.1ıtWtlıil' YI~~ , ,_
___
.._..,....
LM..._Prol, Dc.
Yıldı-OU. Ya.)-b k
.,._
Pd. Dır. v..)b.cst..·• fdCri '*· ~
~lıa ycupımwy. devam ~ıı.ı klııı.
C ,y A.LTAN'IN Xl>.VIJ$.VA$1
()tul ~.ıfiJo;lW M&J'btt kQOtqlll~SıııııılMt MH'lt~. <Aıce«t­
l>lr bııııllll'fliı )':ipli. Ali.on 4*clılk t::ik•
"!Wiıu bir, uf~m IMlf" _,kriftıı. l:ııltıa
tıı.ı.ıhtıcı• belin ..,~ lr.imı~'Jllll 001111 k'411\lf rt.11;.ıt'\"~·
ft
p..ıktııl.
o...e .........
H. TOl'tl'l
(MJllPWi 'tC' aat..ı...ı.. 1U..U....
tınLh'? $11 -s.. fd: M-.prıt 91 ..-CA-.. ,•.:.r..,tıı ~
~ ~"' blll&irb. \h'tt.-. ..wlkihlıd ub..l' Jııritl
J.- ı)l t\lllltllt' ,....._.ıık. W. ,.&1a4. ..ıLı ~b "-'"W-.d: w.
ıukyıın ımsı:r ı..ıtiıw t...Uı.. Tli;'.._))<t)<t ~ ıaıl..J) , ..,.
A. . . '°f'l:.M".P ~~GSL'*~
H.ıfn T~ f'"ı.tr«"ıo Pl*<ıbl-NııkO ~ Toptı.
b 'ITdll
"Tnl"ı.t F~pı~!ifsni ·~hlıillAr. ~·iFoc.ıı·
"-,....... ~tor• iÇ boluııııık uııeıcWi w
~~ ktoıdılk"-'cDtıbiı clli.
)'Wır Çc1İR it
VUft'ct l"q;w<I
w
M~rıtı~.t1Allıil1ııır•"
ttl'lo "liln tıd •
~ qot t i. ~ onıct
tefe~ ptd' Ws )'4.. l•~;ı;ı. W-.ı C:W..iılôııft.) W..
5i ~bir )'mk. oya tUıi
obyıe . , ~ !Nk cıte.­
aa.yac:ıpıu 9Cib>~ .l.b ew t wv ,..,.. i:.-.)IMI...,..
ı:ct ~! Mi"'- wıı.."*'' Otl«ı.hf•
~,w
A.~YAN llİJIA.ldsi
Ptocramı•
IJrı.)NblOlk kıt. O.r..ı1-~itmaı-Ccft.Cb: B..'l·
U.,. A,ı)'IG f\Jwo;a&t i:utinoe, lfa.lıor qli,tlnr.k.. bı.~i v.."'fdl
Dcl ıı..) tııu ~jt.Mo.ı rll.M'in ml'Jl):.n)'lr !:ııü~'"' v..ı titdt·
,_
llıl.'>Jcflı t:ııe bJ..ı
'"om Mı .:ıkuJ.. c:wl bu 111..tıulıu)J tqı)·..a lb.ı...al.J\ ...,,..
.lın!Mli)\)(f
Bu tıp ••~ \.ı OılftlM'ı.n ~ı~w ot.,w.
C:ı~.ı)'ı ıı.l'"ılin'lw)~ ~~ lı..d:_h olmıo)..ıı '" JljaıJ.ı.k:ı
Mu:ooıl:..t'.ı C~ı.u(ıo W.:ı )~W 1J.;.ı.U..cıJ11.r..t ,..aı..ı.
ı.-t,1ıcv;:u'l\1 ıo. W*') f:ı..ı.ı.
&~ C'<'lııı• ~tttıJ.ı {i~kri 110111111.
OCAK·ŞUBAT 1993
Yll.: 29
--
~. ııeQı c::;:ıio>i­
Hu )Of ı.ttm.. ..._
~ ı4ıı
lac1 ~d W&llo.
OCAK·ŞUBAT
Galatasaray Lisesi Yayın Organıdır
1993
'iııtııbj wı$prunı)m.ı.ı
"'*"'
O>J:ıa:ııı.-..rııy l,h<ı:•t ııJuı• O\wl
PRott,l )lt vu..orı.ı lAf"ı y" Yl.A
<kmı Y ıa)'lQ Xı·ı1o12mq11
Al(A OO('UNY""
Y.ı)ıo
t\ul)!Ju
'l tJN,\ K.IKl~lfl Çt
DIKK.A."l l~lN
11.)(1!~ Ô7.l\IRJ.:
Adres: Galaıasarııy Listsl
istiklal cad . Beyo§lu -ISTANBUJ.
Tel: 249 ı ı 00
Bu sayının rttknık tıtJlırtıklMt
JAMANAK NE$. L TO. ŞT/, tN•lındNo
yüıürUlmüşıür:
n"lld» M\!Chlu mİl4iff ptdı*1•• •~
lllli)vio ,.t.dwiıl \JyfMA. «ltkr lıf.rdlbC•
ik. r:.Jc•i)'il& 4l.N\nwııl ~..t;r l\llt'lk~t
""""'
Y<.'Oİ ,Or.:"1<tıl4hko toOOn kooliltWfv·
mu:t. O,m~ ve Jo:;ınıtııf, biılıl"t~ iıtrı~)'kr
g.c.-
K~ltl)t Koil.wı'oıa
Gn:ı4il~ yolıınd~ oıreoçıloete
ANDIK
onuncu
yılı.nda
Fi.kret Salonu'nda anıldı.
lisemizin Tevfik
Annıa programı açılış konuşmalarıyla
başladı. Programın ilk bölümünde, sanatçı· ·
nın kı:!.ı piyanist CUlscrcn Sadnk'tan bir
dinl~li
ıüth)
dinlendi. Daha som piyanisı Serdar
Ya.lçın cşli!inde, lstanbul Oevleı Operası
solisılerindcn Tenor Erol Yalçın ve Sopra·
' no MUveddcı GUnbay biret dinleti sunduIW'. Programın son bölümünde ise, lsıanbul
j))'ıJ:ıb
çsısJe
)uhrl: uı..
....
.....,..l)"'ff< 1ısb
Kıon.)~
S.. .WC.ındrır a.c..Joı..ı sônıııa.ttr.. r..j .
'""""' p(tıtın1ı4 'a1 •ıdott
lhb> ""'""ııw cııı:IJI
Ô,ı~ı, Vl.ıytM--~ .011 ii.ıt.ıt •lMıcilm
w-..an.ııı nwy.bnıı ı..:~ı. Sıl'lıılıııJı.11
1'MillUR \Jt"
TOl'LAl(lll..M '""
MHPIN11J
unKLI YoıtU'.ı.
bui.n.·
lk, lı.ıl_)'M L[t,-ll kı~ ıwlt~ı IW l>itJiboı­
ol.ıııa 'roııı1 O:ıtı. •tbJ )thw'loJıııır. Abdı
Etteırt ıanı.lınJ.ııt ~~IJııl<I•, Oh,)'\n. \!•Ya.•
İOl"Y IJu.tl.•
•lutldae Wv.)'V-
·o aa ıukaJııtını• tıl.;blr
M)'&llıtlı.k yopmoJı.ııt
vo fllollh ko11w ~1obm
"'--JWnı ~ll ıonf\) kı:ııdbl ııl.Slp dl!al.:rini
çıı&ıtdı, Y• )'OUıkluıocde bc:nil'I) Uktlmıı
)'Okl<ndllvr. ~nt ~vd(ıkr, Şo.k otmvı ô.ı·
nımd:ııyun, 2ıı tn bıınıı ıtı.~ n yılıt11ıo .1.ı
k.ltlkri vaı\l ı, ônt., Onıı.>:oyl o tııl vı JU.
\'cıktn. b\!a tııl ar1 dc-Stclc (llıı:ı~Nm. Kin·
krin\ dölcmct içıltı,, bu ol•yı fcrıaı bikUk r.
lo!fbl)dllı:c llaflıJlk ~i ~ l>co.ı t~•.Jıı...
o..ıı. Wllıllı
"(' blfckctiııın ':.ı"ıp ~ılm<Nıfı
snl:ı.u~. L>q01n çıtu, Sonn kknr "f<ırı
tlrlp, tı.:ııi ot\IW;wı :atu.r.,;ağıııı $0)>·k}~r~t.
tcbJıt elli, 81.10\lo vıcriM berke$ ç.>t nnıT•
l(rıJt., Ol~'l<ıtıO tı:C)llllil:.l.c \ıl).l..ılıtl.. •(
i.tJııo cniiı flb. tC>ı'lriİ.1\ck.ı ul.ıyl o11'l.ı. l>ıt ıl ·
ıi~i yok ıı.ır -
Ol ~)'lıın.
c.r.r o.>h,ıı ::.ı:ıtW:.tl:.rurıuın ti>·
nl1ı...nnl ~Ja:ıııp, )'Ontmu .:i~h:tt bır..J:ı) ı"
nrı..
Dı1~&i.mı~ bu \ 'c! bt!l2t>ri şiJJct ,,J,,)1"'1·
rurı OSL.Jc bu J'ıoba )~~r.ıaı.•m.....iıJır.
Şilpbctıl bu yvl"'a btflıt11ı):(' 'orwı:ılııl\.&lw<
dı.ıtlıyoı.
Lezzetin Doruğundan.
Güvenle ...
•
t.kbcp'"• kr \ıOırsi• iıkri tııotıJOM M t w pt•
.,... ~ya Mykr. <ni.ahcAl'.ıcyldlj,ıo
-~ı-ıwı bıcıi ~-ıııı nıd'Jr ~ -w. olll'Qtı.ıar
..,.,.... CC"«ifil oJa:ı. Sır)'\ltllO ~
'°"*
bn~ bpt:lıy.. bl:I tl'lılıCI..
iesmı 1ntli bir
lkpırru YCtt* brıiJ;)c~ b>UD ııat. fm:t'tl 4e
lıtl&Cbn..b. pUl~ıe kıhmı;ıp ~ıytı.,."lathl*)'b
)'0Jrt.1bıı kc\.:ıt Caiatulftyiid&r, oım..abdır dL.
Dtılop')-. ~)'L obrd: gcfi.n~. Gı>bb.1:.,-:ayb
yok-tlilr. i-1.c:r
yAılm2$1 ıOÇ çdikıto bit dıınr ıi•
Eo l<Of G;aJat~t.yb'ftn cıt y:t~b.ıııu ita.:!): ııyrn h~·
Jı:l't !)Qoyl:ı~yor~. p.ııy~:ı!ıp~ da.
Uluslararası
Standartdaki Ka li tesi yle
l:k~rkrimi.ıl au~~ııı <."dtı<!°.k ikriyi ıunııçl~\. ç:t·
f ın. rum Ol~\tJumdan )'tınıtbomıı )'Oll antı• ınmll, bir·
hktclıji l\IÇkodirnw;ıt, )~nbtluın
alı:ıleı
ve
tktiki~rin ııztriM
i6l:ilml•'f l"lircro:~ tiırnck. ~ı~l~lıi:ı.;rJcn. k.~ın•
m>m>I<
Svııuiı .. fflbS,)'Clll, :ıkıl.:ı, JUtUnc n, alnı ~ık, b:ııı
ıfıınJlk OalliA:ıı:ıraylı )'-Ctiılirmct ve s:ıfl:lrıtnl~ sı.l: l ı..tıı1•
ınr...k "'.ll)oll wı»ıl'U'l\l:t oltMıhJır.
T\lın lıVol;..r ilot-ti1i.mhı mllm.'ı:(IO<J.ur. Bu dıı. cl~lzd..- ha·
tır ~tuoı«ı l'l&MbVI, Ocrtl ve O:ıy:uııtmıı .$ibi ~ytn ot·
gıuıluıımıt
ile
milınl:tlı:ı, D\lnl:uıo <kv:u'l'lıtıı su.&lıırntı.k,
J~M~-t.km.:k b*.(ımiı. vı: g6r~vltt1ü otm:ılıdtr.
ı-.toıkıcbUn.lt":loı kld-f:iııci yıhtllt dt,ı JJı.ıruyoıum . 'tayın
orıııcıl.:ıırunnd:ırı T At-IBUR.'Wı bi.r stuumı.nd.ı yefti )'.lttl'l:ı
lınnıtı h.ılJı:ım,
"t'Yll tı~ ~l ~iklim.
<J111in tıv t~loe--rôt bu.lı.ıplıM. yı.ıuJun. \i 7cllm, ~·
)'<ılım. )'lı~lıduıı... Dirliltıclıkı,-o bİ~ ;ım)> hiç ll)Tllm:ıı~Jııtn.
HARSHARPER
PEYNİR vo GmA SANAYl TİCARET A,Ş.
Bomonll S•n•yl Mınukıııı ı Qüvon9 Sok. No:30
80200 Şlıli·ISTANBUL
Fobrlko
Tel: (1) 225 18 78·2:2S 17 88
Faktı (1) 225 18 75
Solıt M•r'koıl T•I: (1) 681 66 31°.581 66 3~
Fakı' (1) 581 59 14
Ytl9rnı : t<t ıpot Peynir
lstanbul
tm.t™ İ.l.c. ya.t&S!>:aııc.ıc k°Oı><
nı;ı'f41~J11
KWıtıi)'.k. ~,t:ıı.. Ç2nııJ.:nJb. bi:zkt-
fÜll ıt.ıblnıw dkıı<:n.
bl orwt.uı.
\'fbbrııu ~)lqcrcl
1..-.i: ılt tc-ı 16ıiımlt ı3r.ltıcn Ve \'Ol v,ıı;ıt·
4latn... Aıt:a.tı.t••• ı.ıy:lıf\bı:n... Falt-:ıı 1) b.ı.cN
ftw. ~~bır- E.~ prJq dqil ~- &yonııa.
Jı:kk.-.f S~Ck tıbıııuyu bakı.~~­
ol\itı\11', B.ıouıı ü)Iİ,, ıl!%ıü, 01 yı. yıh, yıll~
....;t ~ tlkJı:kkn $ ..
Ne w)k)~tıcu bıJcw)\11'\UD..: \ &fi c.n..lf: · a_, O\ut.b b6)'1c btr Nl•·
Mel.mm ur?{82I
'°'
du.:ıcfı~ c'lqnnk« ~C'
Şiddet Birarada
NERESİNDEN DÖNERSEK...
Q. 8ııt )11cc JV'~
ll'M:CU--.ıbf.ıııvı:ı .,. ı.ı.1-e­
cofd tqtd ~i ......
HO..'tkn.. 4)-n.lık
obb ~ <1lact.
Oda Korusu'nu Şef Yeşua Orayo yönelimindeki dinletisi dinleyicilere sunuldu.
nk~
kJIA
aı oocmll oby. ~>~ l)C;ııcb b'WcJll;;r ~
«ftft. ~ı.:.-
ı:ıruııı 111taıJ~l•rw•ıtn
NJ.
llA.ılKl.I K
18 Aralık 1992 Cuma gunu, UnlU müzik
adamı ve Galatasaraylı Muhiddin Sadak.
öl Uın OnUn
twr
«k.-sıetJ ~k lcrin.i bcllınlJfit,
MUHİDDİN SADAK'!
~ ~ ve tı.. ~ ~)it Jil111nıcckt ftlN ı"'ıı.o.:
_,..~ hi~ J.ro,ffk-f. fdJİ fCIÇ""' O..w.t. J)>)°V ...
wtJcri o
~ll.-,,.ıkıa
H. KAl<AKA$
\1.)1'\l n.:-4n11ıcklti lıOftlıttlul.o&n J.:&~i.
Otı~mO;ıck:ti d;.1ıı~c XOlıll:r Ko11a•
gclo:tM:kkll<.1\'11 bit Kl,~t:ııf bvtıınu1 v..ııJır. ı\llın..ı1 ...
ıufı:ııo onlk.ir,.:i $ını f~ lı::ıJ;.r bcrli'.ri ıı.ıJ..ıflını bıı.. tıııa:ı ..lifı..
Alıtıı, . ..UUı: Y"'llill Olkıııiyor. Y:ıUn olmııy.ıııı Wphırn.J:.ıt.
ıhı öl'Wo ı()plum olıtuklan.aı kııaıtJ;iy:ımuırt.t. T()plum. ve
toplvhılc qıu:tıı.l "'ı o\J~ ~•)artar.- lkdi. Çetin All:ıo t;0 •
bolUmUnd\\
bı1ck
Ş:iddct <uı<ı.i11>1 dıl1m.:t..:ttloıt. Ul'rıcıj.ıA,
b:ıtllamd~ "'°plwnıtfl\ıııuıı ya:ııırl:va vcn:lili OM.me &ğio<!n
t1urınaııt1~" ~n
0
r:ıı)'d;ı ooemlı ol:ı.n dıkıllk(lt: Uıın.a
bU OıJ.ı,..ır.ı)'•
lfıuo C1l oncmlı Oı:ı-Ulf ı. Jl)ı"ı:ım..,-1: bı lınoı.W\I Yw,ı)"'lllı•t•
d11 Oal:ııı.uar.ıy'ı (j,.ı .~y yııpao li.lı:ıkıh" "• •ııiJll)lıl •
Ç AL'fAN
Çcıln Alı".11' cbl\-ı
'°"
rtlpot'~jı11 b~1lıj 1 n1 tı ..111l:ı) ~O\l lt\llf (.İ.ll...\~..-·
"
Al
Jıt• ş....&ıı Go:oiG&. Ji\::btı::url ~d.co
BU SON OLSUN!
4:11~ V'-C ~1W 4')\1111..at 'r•)fM .....,, I"' •.,-.
il. OYMNI
O.)k :arua.111 ba:tlanGdıı.. GSL Kill«lr
Kolbrı"nJD tonı:mtıd:ın w GSL M""""ilıN
Prur Dr. YıWtı.twa v~1ı:.. ....ı:lk W toJpbn.·
ru..tıkr•
~ GıııctA'M '"°"1W>Ja. J?S .SC--l<"A ~·
ôt,.,-.,;ıl«f .W•tı: lıff1 ptpkhlbın.
fd &d)~i ua;..,.~)'".lllWıll't Lq~lokirt. i1-)t "'""'
"*'>
ıcı·
dıet~kr'W •• bfit!iıl ' ".... tk ilk tc:·
Vl..,. ot.#.L """. .
bcsk kl)fliırS". aQCUıl) ~-.ı.ı ....,.
•oıe ....,, tıoJı • I"·
.ti dlcri11• itıMsı)W ~ PIQftt.u W .ıtUı'iU .irıJıkl ııu.ıııe..
Veda Ettiler...
C....i'oO. .......I'
.,...°"""
,. . . . *"'ıoıU Ş.,..,. .Ji.ttfhl.A
W~ dit.er )'V'ı.titbrJ.oııı a)ır..a ı.Rı. WıL"I .Joto...W•
ak ~ıcniJi4n. ~Q!Nllıt >~iw f'*ı.utt"'4hı1
Sın ı flar
ŞAMATA-125 ÇOK BEGENİLDİ
M.OYMAN-N.KARAKAŞ
ömm:r
11
Son
Kültür Kolları'nın idare Neznindeki
Yeni Sorumluları
VESAGDUYU
Başladı
Salonunda
TAMBUR
' OCA K-ŞUBAT 19~
OCAK·ŞU BAT 1993
TAMBUR
10
OCAK·ŞUB AT 1993
TAMBUR
YürükoğJu
.
Kültü r Kollan'nı n Yeniden
3
Yapılanm asında
...,
Öncü
Olmuştu
YETKiN AGABEY YAŞIYOR...
OLİMPİYATLAR
VE TAMBUR
10.1 t
GnlaUı$WllY
Uc Oll ın iyııtlur QtMı ncı:.ı baj kur.ı.m :ı.·
a b11ı DJl'ırtÇ l il . Türki)'.: ~1 i.lll
fl'MOK> ku ruÇU $Uı\un, ünlü
spor dlhimcisi Selim m 1';u-can'ın lisemiz meuınu
y:ın l :vııııt olabillr. O
Olhnı)lyıM Komlıcsl'n it
oıınıısını htu11lnlm.ım ız sıı.nın'n• ytıerlidir.
OilinJJtl ı.ib1 la:tnn ı. 200Qyılı Otimpiyat.l:ın- içio
:ıd:ıy tetırtınlı~
TMOK iscı. 2000 yd 0UM,f)İ)"3ıJ~"nlO b:ı$(3 Spot•
tul:cr ObNı.k uıtre. ı
DliiJ. ilse J<n('lıp ...,.
S'Çll. Oliınpy•ı k
lılftlWtl ile s&<•I<
-.ası.«
yer
çcktrddt bdıosunuo giioö-
...... ıcıır.td. ıı=-
''
ıı.. ı<"Çfltio< )'>YOlll Ç>n. lsunbcıruıı .ıu li$CSi
lık ıaş;ım.'W!ı Qkul Jıl
bir Ju\'IU' t.ıuıcsi b;ı,ııılanı:ıyı
YC çeşhli el.k lnl lJıJ~f orc.ıınl:tc Wcbllcctk kOO'IİS.yonlar
hedellcyt n çıatışm :ılM vat.
·rwnbur'da d:ı, bundan ~r.a "2000 Olimpıytltla.rı
\'C ı,ua:ııbı.ıl" hl.lkkınd:t blr bOIUınünıCit <>l:.eak. Octıirn
vo i~w-yen tıetkcıl n y111.ıl~ bu ~)'fW:ırd:. r.ıyuıJ.:ın;ı..
cak. Aynca ll~mlı ~lklnfUC'lcri def,hıyunıl:.c3k.
ve tıılı.;ı bU• ~vtelcı için im·
ı::aosu: ı•tıi cetilnl!n tıu Ny.ır1111 ~(d:k$1irilmesin·
de. tıiıiın ele tlıl:t•mw.utı tıu1U1111'1:t).tdu
Yıtıl:annı:u Nnıt. "(ambur'\ın S«Wm lulann:a ş:ıb-
,... l«llm <deblllr "'l'> )'>lıihru•b.
- · P""'l>-
s.,......._
Kco•Y> Obıl .,.... çok y.ılc:ın ilJi ıosttnnckıc..
y :ıptbn ı.,,ıwıı:w:ı
lclırtdlcdn y.w • .,. ötıeuti
t;t_~ik'lkri Mut:ıt K
ve Sı:td.ı OOm~ı:ki" de b ·
t!il'n ıilOl<ri.ııdıı. GSL
~ıı ıı ıııl.:11\ o,rJın~ koym•r:ı.n
)( uıwr XQll•n'nın
l>v dıe:Jeıli 1.l~bı:yi mlıl ıınm~·
yı dııtı~ yılı" ltı: \ı>pl 1ı1ttt1lan11d11 ka.r.ufııfurm ıfıt.
N11tlcedıı tııtnla'U Ktı lıb r KoUU1 ıu:ıfııwbıı hıı.'(ul :ı.nıın
-v<"tXi ıı Abi'yi Ulıh);tt Nııdım· ~pl1,1 s&""rtsl. iki ıOft #'·
·ı:.u ımay ı
.ı\rMetrntı., bitıu. 10f
Af'.oblı:
J>ıtnid"ı"' yııpda11m• ~ı.lı:ttıUl:.annıa OMOtııı: Mn.. J.:.tnU
•i-..M7l11ıi1. Y.:tllhı 'rütfll«>.11.._, ~OmOtıGn biritıd yıluıd:ı
•l!lı lJt.
OSL XbJt~t Konıın, yt:nideı:ı ~pıl:ınm :ı ıur~-tindc elin·
y,)111 )'oocurıeot Utıhlf l.ılıt, Al'tuıdı~ tolC'l\C'tl~..k t-11
patKk hl.U. T._.tu ı.oo dOocm..ktı --ı~Jı ş,,, ;ı.,.ıı­
.
J.A. ~)'Oıll oli-)...,119 YC INIMM
~ ıW' d •
tı/xıası~ ~ORUNU 11 Al...&ık m:z ~ ~
A.tılai.bv Mn~lııılrf
•X*t4 SonııH"OOlı b
flk 111.nkö So'kri tircoc:ikre yooetil oldc.ı. 1\:U.Ci ı:o-
'"°
Y«ldft """'7 _
ttklm•199J'4
11yı11l--.unıya kOö:lft sponlf Pf\1t;.·
)t yo.ptl~ c:iddi, dUıuıU fı111ma.
hır ibllıııkfİlli v~rme,-. tı · tl2rıJd~.
Yiıkla1')c wbc1 •) lılt lı ~hlf™. ıiGmtıı~ı., alttn;;,ı '11ı:ı.ıl·
tıNt. MJUı T~k:llll SQ;'\lımhılıı·
~ b•~t.«tıoıcu Ü9'
nMAili\'bılııi çırbt....
ftJ MliıtfUIU ICWJ.1 OKTC.Y1 ctJ'S'tVtJOUI W ..,.ltA
$.AllNl:rt lMVlJ' /;DIJ'. 1'.< TXJWtl /ÇiS 1t:$ttJ(llM
Dwua.il'"'cu
E1TILFA
l'JWF. DltT. YARMNI
ra:ır. Dr. Yay\)·lllll v411Nwl. GSL'•o esti ıaı:~~bın•
._ Prot Dr. Toıp v~ .,_., tooot= Jll4lCt. hol. o...
Yıarm:ıe Oliitnlın <lol:ı.o.ıo t:ıçwlmu bit t\ır.t.!ı olckığ:U(Ml.
fıı.tıı Yoeı.t-je
)';l\l;ıl.I l:wnruı:ı f\,uııı,.1.- Yr.111.'.-1 l.r~l ııuı kıotı ı..Lı .
Ltcll&a C...•k:ın:ı.X v~ $ı.n('n'I O.ak• llı\Jb k~llo:tlıni'l Je
\ll°'°fı llı4 biyılk Orlıolll, Oluof*h\m;ı.W.11• 4!1(cnl'i bi:r 1c:.ki!J<
fOyl). K~•yıJı1ııt. ıım1.ı1luyd1.ı ·
ı.M>nyı çr.f!•ııd> b:ay.ı1tt:ri YU\Sı ve.
t• g.ilu. bükmı:n y.:11ilı;.1. N.o k2·
<OJ..ıblliyonım, t.m:ı m·ııç ·stwınu
l.-oou :Jl~ıı tılf f":OMI J\IJ<l'O,ı:ı!Wı, t;.1wotJ11 ~...Al&}l'.ll.ı..'lı ı, ~..t•.J•
Uıı.,yıııı YıWı\' Mıll.I T•kınıı ııJııy ~ıı)·la.n kampnıı d:ıvcı
oJilıJlkr,
Otoı ı~ıııu.n.uı IOl1Mnlvl;ın ~ OCW:ıcuı-ıkkl ı,k;~
Cıı;-ı:ılei'l )'tıı ..ı l ~fl.lloılı.o c.._.ı ıı.t (\ıın..ı..ı t.11.
ÇSL-m._ bıOll~lNm 4bıltı 1Wk ~,rııniı '~ıı.no ycıU.­
k·odı. PJıMlıt \:..:ııw.~ı olıv-4 A~ Tunılı
V'Kt;tı:ı A~t('.11 11\ 6 (k..ıl, l~J C~b~ ıım;ı.
Atıu:.tı,• lr>l.-B:•~tlı.k ıd.l.Jlh. (lık ""'~ifil#~ p.ııııcl .Jı.ıld·
At..boc)UIW
ht•U..
tıı"Q.UH llt t'ti~NÇAiS Ge\Ollhı •)MI fıW ~
-~
~ '1"• ~1.ııtıaı&. ~·kul Lak_... M-nc b.hr
t•ı ctıwıl' ~ ""-- ttlrfUl$)':a neao bv.t:amı~ Bıı: J;:a
&iliınl. t.ıJ'IUDt.ı.» k.Oc') (Wıılııır. y;ııw la:atlık tıir bdfq ıy
1.:11 Mıfllıl .ıwı )'Ol••MWlll4 ıwdıtu OlwyW.
A"w.®rU. ıın.ucıom.ı.nlW\I")~ t>~•. m~ hıtıc.ıı:J:ıı J:a
J(ifmır\ ınlttı\blu olııllıyw.
l,lscı vvk)·boı tofl•nılt.1 1\ıtı\ln, J:ıbıı 6no:.ıkı \'llıh $:nı~ı~rı·
mı .:lıı. (ll"fvt yııpmı~:ıkJ -tch~n tıı)ı;tılı:loNI ıJc ıı~-ııb:ı t.i.r l:ıkı·
mı ne kWM tıa,ı;rıyt t""'W\ıbı tiıl
kr y:ıpılnnkr;ı..bf,
O'"'mıuJ.:tı Jıı;ııı,,-fWf., ~lfl1ı1p lf)~kn .at..ııııJ.... ~llı.t
S<:rııbk turnuvıı.. d;i Jut•nl•IW\;'~lı;ıv.
Ortıı.tı:..)"4ıf, peı.Uı
b lwbl«4 Qbı~ıı tii:tkfı .Jirlp.
lı:ine-i $1)1\11\ h.,., ı:ıbll l.l fııb~ , l'alıımJ:ı ('Oiuııluj .. .,.gı:ı.-
j.i~r ~-- k•pııı kdldı OIJı;ıjvııJlill içrn f1fctnaSltıiı vıı:
bpt)'ı ~~.W ~tı)i blalm..IJ iç)• -.ıwuımwı sıucıoiıiıt y:ıın •
.5W1t b:ır~~
Rlıtô& h
oinlt•ı:ılıthn, ~ ıw.ıı t~tı-~O ..,.)._
lııı&Jtttbo>I .. ...WC,1"0I y ~~.Ü)~. d.i)"1 ~1ıt·
~ ke, ""-~
~ Aof:MllEtWl_
l w> hı.._...
~ )'CPll .t;.)411 """'1ıl• cUnıc ~... ıııp:1:wı=-n~.
Y:.Zıw lllil ~... k ~ bq \~ fWI .oıar.ı. *)':ıo
~ı:ı.1•
.a. 'i\tk
.....4~1M Jıf
~1-'l,_,.n ~ ı-p --~-·
c~ .
~ .wırt• Sl&i ~et. u.;ııoo.
IU:liw p:.ttr-.d m-.l.WU G~y SP"f K_.ıfu.
lrif'eitıll Wııt~, ' " " W \f~ d..h:. ,..,._.,,. ••~· \"\I01'1t
y.dıru ~u~ J...llo)ı 0..t.A:.:..--..;ı.t pnul Ym9J). ~ d:.a
*-'""
"°'
tıaı'k\.. ....,.._ tli ~ tuı..ırp
~ tllbö ti (i.:ı.bl:omwy 5puc
KllMııit>~ı• .. ....-:1 wıad'Q:~otımı•:ı.ıirllim.Ok>'
kq.ıltd\l.."ll ~,....,....
F.kllllıddı ~llılWit
bı::.cıtı.1 ~ptıv-ı~ ~·
f«cyıt tlfflM\lık, litı
111 ~ll'tllllltZ. :ı.yGıylh.. ~ bt.t.
bir ..:(-et \bl~ ftnt).ı V lir llef\oe d:Aı:. ÇOk çı.ittcJl'l ~m·
\ıbyd)\:-, Mır.t<oGorılıfJıiji
{ Kuldp A ı:.t..u:M ııtııtto6rü) bl:ıt·
.ktı lll'fılykr twlı:Uyoı
SflıtuçQ lıt:ı.nbul $lctllpi}'l'lnı.ı W:
T!jltİ)'• d<INu:ncutı.ı o uıt. ı+.altkurırı olm~yaıı bir di>ro<İO·
cü.lllkı\ı ""· ~l>yUk ım ı>thıkl~ Y"'$3'd~ ~:ı yin~ dt bit
nu *-..ıu kMIL
~h:r<:C:ol)"JI \l.ı ,.fı.fı.lılı(J
ıo:.nl! 9, sı.aıfııı
wbılil I~ oııml~lik.
bun ı~la 11 r ~uıı.."l.llm.
Dit sonrııki
Ji-,i<!r ta•
LlşQlk 11nı k
kıml~r hi l)'i~-. \'IJJlye lıyotJti.
rı...-r ıl•nı\1 v;;ıdı. wrııo
t
AlettwlM tıo:,-ebit..-çoı\: k~·
tlııi ı.:ıml)\•fllu, Ç\11'1.:\I ı:i.kli)"Cl , ..:
•l••lf'Iİtılı ~h~• t o:.r< ıyı>N~ ki tıf~ w :.ıııreıM!.rterimi).
11\İ)'N fiil .,,..h~)'I hı.; ,..ı"'.ıtkfurıııo.'dık..
lt1>"fl'm. .._, ı..tu 1't1 ..:. ~'ık.wJoı,ııtı -ıuı;. (ô:ıl~noy'.a..
~ llo,111 J.41.ı Wfrı.ı
k.ıı. vvb)'bt!U~ biç mi b'io; - m
tt•·
vcrit.ıtıWijl. ÔA.'tlikk lrt':O\lr~ <IOll)'Or. Kııı~
b . ) a ~ ...ıı.it t IClf
GillıNW'I l-İl Uılrm&'; \;ullp wıl•
"""'*
.:1~4 \11i'-ır "W, 0ıf .ıo\111 bqı1,,,.-'61:ı G.i~.a)'
U~ı l.ıi.+lflln1 l!MIMI •~W.·W Jlf>t. """41Mlt J ., '""• \ ' .: -.r
•o!')'İl':İlliıt 11,~,nJ..o
IW bu)Jc'! Uıen ~ v.ı~~
bİftelY ı:.nıı-Jun: turıt:ı:.:rl tılr sOı .Aıyawtı: çot- ac1. 0;.bl;l•
i:lr:ty' ı yö.:.:1ım.ıtlyı1, bY J.ı •ı->l'\lıı ı:lenmıı Y<! yvıı.ı.,ikık
b:ıptı l:ın•<ıt. Ol:\111:..ltUtıl.ıtıl\~ ı..ıf~lı:.ı-n O~M Yl/trltıı..hJıt.
...
·u......
Spı:>J~ııl:ııı. ıı1U111t'IÖf, klı,1\ ..ııır'°ııtMııı ıı.:ıtlı;:n. yıeı....-ll
f9'>1
m:..l ı11rıı.,. 1, uıv1t sııtlı.nmahJıt <l.,.kc~ kfl~krJ.:ki b:ot-ı·
nl:;ır,
bl'lk.i cırtııvkul
k ıt
VVl\'l)'bol
t:ılunın.a ~p1l:o1>1 ı.ıffcıtı·
np. Utlı!K"t •1kMlıı .
N<)'I'; <Jtwfı.tını.ııt t•~ı..·ıın.:cıkoıw U)tı.tflo.)'•P K;o>IJt'I ">'•
l'AMllUR\ııWlıl(I 'Ci.tıolll..Wıı)''.Lı s'"-'' "'"' lh•ıfllıcı- l.o.lGU•
lu yıq51111r,l1J )'li)'lll lM!l.ıyı lıı~lı.Jılt.m•t :ııık1:ı k~Ulunın
t,"'4: iot tıılm~. Mli"irl ··ı~llı,~ını t•J~flk.-U _.~,rıı)'k t.ır•
Ç<t:k,ıln.lırwmlt .,._ 't'.ı\~IJU~R".b tJıı )~)ı..Janm;.nu·ttır.
()l"UI' .JJdll
CkUP KU.t lDNI XAl.El..E.k
l ).ıJ11.1 wıınnı Tıyıoı ro
DÜŞÜNCE ŞiDDET VE SAGDUYU
,_.,bu~ı.:ınıiı
l'f'@•Nn J:ıluhnıkki Sil~ ıliok-iil.:ri l&e tı>ıwkt.ıı t:ıı:ı(ın·
d3tı ""1l~nl ilo lrJcndl. ÔOCtlllJe ktiçük sınıO::ıN:ltl bJ kr»·
0
ın.;ıJ:
yoı11.:tı\l ll .,,.,...ııılctMJ~\ ı ıbı. Jl,wı)lı ) ""' 11ö....ı J:• hı\
<lı14imil'l11 tll"kıııın dlııl.: ndi, Ardın<l:uı ı ruJ> Kum..:l:ın Kıı·
'*"
~MMw. l.ıll...a...ı,. Ola.bol..... ;b ~J.1.
tııll .-ııı. ~-.. -"Ctllk )-a
.a.. ... 119 ~ h-.af;ıl;I .r~
pd ,'<* ~ _... ...." f*i'Vt b)t bu vL~.
ttı. tutpıt lııf>.Wtt ~4A)littp ...ı.....biıkt...t: )~
bl:').ı.nuı Jıt.. blf t•'~ "°~ Wııi•W. •lpl..aıttt •"4-rı­
bn l"t<ki)Vt llC'Olfı \~ kltılliıcıt ~~I} ''<ı W)I.:
~it '°'1ıtltltıl\ıj11 tı.Wmn...) tor.ı.k ı~l...tı )-aatı, tıı.r ~"im·
le ~uJ ~)bt)1 )'llpc:D•OIO nt ıll bt Ml!Şlf\ l--"J.4W~~W. ).1
ı:w;.l:,.
d;ı ®iuMıtıu11.ı bıt90j\lft'lr.u: &Of\l)'<>Nl..
Oal•l-ıı:ı.t:.)'"d~ j(ıft bbli'~ wotJc iuttlmıeo)~a pı:-\:
Gl:ıy oktu
ııır:ıb.ıı.\:
Uu ı.>l ..7t;111n lx:tıı:c
Qm..mı nıo ı..·11wlLoJ.:
,.,,.t,
, ..t:oll.
v. 111bU1t -.nlil)'• tını• oku1ı. )1'1\~1)ıın lı:umı. ~ı:ıl·
.:ı lık ,., tıJJ1>-t111 Oıı ıı.ıı.,arıı) 'ı n ıcowl \:::ıv~ l ..:ı n.ı...ı.:_ı
)·:ınlıt ıı.nl:.ılı l,nı;ıl:.ıı ve çwrııırnW..., J:.ıtı .. nı.:~ ~lo1>l...r;. ;.;Nt
'krm~...ı.. rı •otı.:.,, bıııkc.•ı ı.ıf\t:uını ~·•~uııc .ıJıp J1;1l..ul'lwh '.:
k~"'h h.111 )7ııftıl:ıtıulı.lır f,\ıntu t-11 vl~) l..rJ., bcopı11ı.ı111\ ~
Ç<>k ,...,., \oıl\Jtr <1ı.t..ı...,.ıı,.)' ç.tıt 1.ırlt)<ı011lıı t--)·111 ı..i:ıt:ıh·
"' "'"'··n ••u l11111f!tıJ.11 t11ı1 lir -..f.1.~11 ..Lınıı..n .....ı: "" ....
m;ıtı_., ıı.::pım.ıı~ Ju~• ~'111 •' kr vt...citkur. Uıwım.. >..tını ll.
t.S'-\~b·ı ~...h~ı 'k ~km.)f!<.'C't to'N• )~\:l\lf Am.a tıcı
ÇOTidıt "''" ~ """J-4.tıı
.. ..r J l11J111ı.ını s~11Mlı.ı.
ı~
J•k_QF, ON, Y. YAYLA
+..:·
Ydlilı
aıı1* lırd1lld ~ ~..ı)Ubf­
o.,___
Alw.t.M~o.~
~y~ ~ bıiJ:W.lıc. <>Ollab bcnbo bcı Jtl dı IOplw
Aıun:ı plOttıwıoın bh\ırun.lt, osı.. Ku lıfıt Koll~ı Yt·
YETKİN ABİ 'Yİ
ANARKEN
flW tılt
Ccın{e8X8.S
p.
4'.""nkri llılllltWıle. ~)"Ok: tllll.. dıJOfl'llll-
k)'«U ~ tor1tvya bınbtııttı- AttıJı: bö)'QımUf·
,._, llıtlı httıl de G~ Utda °"'""Pın. ı.:.mdı.'i wm
.,.,~~q..ı.
'6)'Qk lııtycqa 11 A.nhk ô:ıt:Mı ~ aıc-nıırtbt
o
~._. KOltllt Koıı.aın-... ll=MVIWtlt ~yi ~ y.•ı• ~ llU slıı 6ı1.:c obdıbti Oğı\:DCtk:k ~ t.,.pıu.
&<-tM ff011V1111ı. awllill ~ Cııl:lcıckytaıı
bu
Jbt. 4..ıı:.t .. hcltvnıeuydıa. ..!d.ilO ~ı;ri.. ~
mı:tuı ve wtılctn• Oıl'Wock teıııııu Koll:ın obr.d. W)vk bııı
.u
Aıtl.atDlıın lçicı.. al l)'W\lm. oab:n Tcyfık Rlı.ı(t Sıı5otıı.fna
&f'llri)'Gl\llTI. i:n oo sın,.. OCUC'IU)'W\l.:D. Progr.ı.mı uyr;ıJJ,
)'Of'l:ıoı. &~ı 'Ml
Y.:dc1ıı Abi.'aitı izin; ı"'l'f'M\. bi:ı;,ı twp
UIM'f 'lltNiL Nto.No tir Pnı:rt? Çıloku bonJ~ iki iio; yll 6Q..
tonbı-. ıı• Kohor Koll!)n'ıu11 .ço:riği ~ vvb~lfll ~
ctd.119 curtın~1~-«tl l:&tll\M11$• JVnıp ı)tm.clcıcyJt iyi tıa~
tnbıdı&ım ""'·' olıı)'l w tu ıo" blbc bdll @ıf.)yor. 0.1ııok11l'Jı.
lıı•h ·krl. OJ01k.<J:ltl Cibiı
bireycitilelcn uı:dr, ~009111.. döo:cn •
l.:tıen, ,ov'kO blr çıı1ı 1annın Ortlnij ol -ın bir loplu g.Ottoı:ri,
rroc,:ı.n~ biıUk!~R &ORn Yctı;iıı Yı.lriik-0,lu KO!rilr ~hıı k.c•
ıllı.ı ıWlr ıııt.t:ıJ•ı rıc-ıkın o\::u)'Orum oııl~. Krı.yılliı '.c. lı: ıı..
t:ım•yor h"l>irt, oıwa ok\ll11na.· 'blu .,.~ kOhbr.ı. bııflıtı tı.
HWC:fl'llltl kw~-.ı cı;Jıı,
TQ111 d1ı1vcthlıtt ıınJtlıwe.. bi:. do: orcııJıS,ı lelplııyı p bt'p
bcnN Jıtrın1• b>ufıı.ı 1Nd:ım~yıı tiııitlmlr.Jı:: ııııııı:W». ı.,.
~I Al;)a•1nuı o.ıt!G~ lki t.-kb '6ri1Y<M't;,r~ Blrl Y~ııo
AM'fllıı... H'1' Oı.lııı O'aı.ıo Jotl~UCKb.n ya da \IDklıjıııda
ol.ıutt.1m o dOıt<mcl<t v~kybol l:ı.kınunJ:ıydıın Ye Kohı;ır
~.-.JtftM)'«d:~ ldtft& ~
tt.okr-W S~lftil ~ bııl)'Ut f-.:tı ~)'C>I' \-.ı aıutlu
Utıı se:l•r oaıa. İ:Mrıl!ll)JUCI~.
•'Pli
K~ı...o'n• G krM!.ıt uıakum k1. Sebebi İoK bi:tc. blı lt~Olll.:.·
tt-vcrilml' Y"nJı t bllpkrı$i. TI~ıo K<>twbil~ yııınku, Öl·
·~~ktin klllıv.,yo a,ı\ln.:k.
ycnne fototrı.!. y;ı .ı. ılr..-ro, yıı
d;ı (\ıli'4w1• uıtı~nnwktlrıln lt:m.n ıııe)'Ji? u<."l~1in oı..·..1111 ·
<W ıı.v )1'.•llld.wı liO)'atı tl~ bll,m.iyonı."R, bi lı:rı..:k ek i.Mcl'l\l·
J11
Gufti, '181-8!\fi'S
. .,..,..
U)\fl
Amil 11\11Uın K~hl.lf Kollı.n Ohsı"m. bC'f glMğ.irndll , oraflltıınç oyw.rltıı, ıkftl obtt<n flfYV b:Ddl wa~anllııbı
u... k~. bama. tııı-•
Mııh"'-1 ~ ptıJi)iQm ......
~......,.. -~iaı9c.t
1'•• \....tı~ ı«­
C... ~·ı.. & ~ Yc:ct.. Mııı'o:ıe f«~S-.>~
Ceekn)l tıkr\d Ydl• Ylltlihı(fıı:i.'911 ~>~İ...._
....,. .utit w- tol eıopbııtıbıua bcıl~ v.nıUım..
Ar:tı.. o l t'U Y"6.;ıe AW.. "»".ıaı:Q\boı..tç;.;_ıı.a ,.., ""'!Q ok
.. toou4ıl ~)'k ltıı ......f ... .-w•Uıiıtaw JOfJ\li.a.Mı
JU\~ l;i,.d Yınllıı Ah•, bır..ı (Oi..kQb:ı,. ~o
Jlf)'ıatnıayı b:.ılt(l.ıt.. Vıt l>ıll)'-'"'1. )lopiıbıl«ottkNnİkıtl
~ l~i!k bir kJWı )Jı '"!ııwkJlL!tnmi~. A.'M. b1\mttİ~wı.
kj ç:ıU \l)'Oflll, o..ı ~tu4".ı~
L-lrdi iıı.'10
Y.ı
c:1)
ıll~ft
Ofltmlui
Ql~i!aı"'k tçı.n.
Q;ı.lıı.t.,,.Jv.y Lı~.ı$ı. l(lptıımıun1>ıJtld 1>ıt i-lılttt.l~t t.ıt--.1:
tıWıtı •whı.ıu:ı
ı.rrl OOlltn.oıb.
yvr\M
8\lwo
çıı.l~ın11twtmu
Vk u l w.mwtwrı h~hı 'r\ıılı:irc'aıı& oı:o b~ıa ;;ri.ın cg ıtiın Yot. Qi·
r~llm 41Hltkot.tl-trltılkıı b'ın UIJu&ueıu btııtJııaıU: iı;ib. Bw \.ı •
ıı1m•l1ınnu~ lıllııuıd.11
il"'
y<ıNlfl.
Poll:"'-' Kol\I l"Jırııiuı..k..n b .ı tıtl~~n
11:ıtei111ri. :ıl)~ıoı n ~'l'mil\frıl.: k~.:.d'-oJl.kh·ri Jt:i<ıll :ıi.:.b.ı •
)'ıtnlı. Y'lıtln YY.l\lkoi.l11'111o1 •Jt b ISluııısu:zt,..ııiıJıla,
le:~•• •h• ıltca t0rıı1ı OıılııtııS'.11111 Liıcsi'tıl l:~oı.1-tımı
ıSw)"Jwl~tı:l aıı:v\oç, o.kull»uı ~W•l.ı o gOn atıMm w
6'11.ılYl.la lıtr1Utte Orb\OıJ'c duğı"W .ıat~ yamı iıwut•
BERABER .. .
Awtk
..._,.._,
Son billilmJo ıu,
~f ıostcrlıl lzı.:nııt .
Nil t 11J111 ı.:ottwyoo;l\lm. Dir sı:ntt- bo)'«I~ <ktı ÇlıhflP•
YETKİN ASİYLE
Dı.ı Junı..ınıın (~tkopltnr» j'1fcbılo\d'. itjiA. o\'ul t\·tnJ.: ..ıc:­
) im )'ıM.nJc l-wı. to11Md:....,...ıt ~... rı...r_ı ~tuJııı . t-~1 wm..l'
gm:\:l)W. 1ı:J t.ııwwı b:t;fıN.I ~ ıotııbt:yhit ı~lı)"" f.RN
*t'•thtsftlO (;ıı)'dlı!lın ).. ıh 1.lıNbıD )"'nk. lııuııııı.nA X\"l>
... ~ U...'ft.ımııırWıır Ô)k tı. ~u..n .....~t lw
ctoJ
EıJnı T~cfMııl J..>.J!lı
•ptoo.1,.p.o,;t ,..,...
•t•>t.
Kulo <i.1$r.:nı.:i.1~1'. AClkf)(!ıfln. nı:.:sıı·
lıtııloın.1ı1YÇ1ılııııı110 "Kıbriıç-1 Kı:<- :ııdh oyuııı;ı ıundulııı:r.
?, W\)(.hn
~İl.::Dlı) Yt,
11kılı s-rJım. Çot. iyi ~)'QNl'O.
......
11 Arabıt ıu11.~ •u.1.. ~ı:ıiıı JÇ1f ~utlNl:.n•t.
~"IMl«I oWta.IJ4brwtı A~ Ounibıı ~ 11U.lyıı Kın: y.ı....
~mtıır Slddi hıc 0tt.wık~ c:ıJ~"lknlıır )on.:tdı: ~·
S:ılıla$ı me-fsutJlır. o ~.aı. 011 ıı.\:•m :ıt1ıtet11Jıtıı.a b:.ll~m•$·
ur bil" 'to 11lg ylM evll\ )'\•hı ıo1uklir. Yıı J. ıııbıı J..,Jıı: .S.:·
VQhı)~lll \fıot lııı
H. KAM.
f.ılm ~tı- ~)"c.
tıu f, Mlıcıfl&iJl)!f~ü d9 bvimul..-U:n"o:J1ı1r. U\I scC.:r '-ol~)1ıol
dwo.
rlml 11•1 Uo. l.tkııdL
$VNVCU AkXADAŞIARIJılll.A l>URUXAN VF.
fW "' ~ıl~ ......,....,. nUıı.~f.~fıt S.ı. flfllkn 1-. P<Cf·
f-:ııtuıJı.Jwl ~. Kı..D.nıl ~)'•o bir ,Wij b:qan. bı:lk.i §t:npi·
rMlıA:J111, tl('llmı.m •t t 'fl'll.t Ve ~cı ktı4ılıtı kı~:.rıtı bola
ııtfaıf Wttı.'f'i. ikon"" ol )'\l.ıı büyQIC UCUIÇ ~ ~lll clU)'•
hk
K•.._ J.1odlC'll 'V~·.,.ı.,o ...~ ~·
mc (ıfıılktl<. C... Ôf FrAr\._.•
l\'11'1 (11 ~1 l::Oll•)WI, Cwuı:ı'..a•I) "'I~ )~ Jıo ..,hn.ı) .ıtı O:..
u ln~;,nhıı:ı k o.11 \ tft)Qt. Soou.ı•tıı ->kvl ı~;ıw.oı: bt\·tıv t''>. t>u
;.ı ol.ıoiım at ıibl
c~lldl.
s:ıyJ:ım ı:.~~t.::·
·w.
bir bat• "''*I y:ı·
p hr. :ııklı ıo almıyor. t) 111ım butı\lll Kırlılll\hıl:ıı1 olmıonüı
b:'.ıbıır YC.rmc:ını:lc, f~ı
ver·
k.ftı:okri ~ ~ Y(' ~ pAkn-' 13.CU
~ K'lrı.,t A•lt <M
~.· wn~ rıtaJtt s~·
~ mrıul;\'.l!N
,., çıkm.:alı~ çıtı.ııDMh Ç'lllPlU
proyattun'
@,l..nk ltı.ıwııtııfçılık K\llu.blrni:ll\ h:ıınl:tılıtı
KlZ VOLEYBOL TAKIMLARI ÜZERİ NE
bn f>Llmiyorlantıı, )liç bmst b2·
y:apcıl:l:ın \~ledıı.
l'kOGJfA,\f
Kooutrııııllld~l'I ıonrt, ıoşı•ri
Tinı ~ ı:pom. laıNqktiıaı.ti t ullU)UUL
ı'i Ut: ltıı~ıtııtm••cıJ~ t
fl\JıÇbn Oklt.ıl\lıDU 01ı.ı
b.ıı 't~ftı1lıj, N'ıt b(I ~
iNi Kr~ Vulııı!ytıol u.lc:ıtn
,QNOril)•11nl1.ı ~t<ıfıia..:.~k
ı:.r. Han:ı un:..ıy\ bınkın
lM.lıcn ' pufO~, l l u~y
dlı;r \i'IAılJıO:lcr\nl t~bınl
YVtiltotJv Jibiltrioio
4iklıtri bl:m.otJııtkı daitıu )'3pdık.l:ı.tıl1ı ff>ykdl.
J..-. ~ı•ı llıııJrt c.ttlk't.
Bu tcDt CM-*..t KG: ~ bbıu.. ktxıbul dıı.~·
TIYA1ff() KO/JI (AIJ,W'LW, GSL l(Q/J()R 1(0!1.<·
.._
KARDEŞLERİMİZ
İL,Lİ TAKIM YOLUNDA...
OSL•.:ıı:
•
~ ••)'tda mmıcı ~ vc.W~ı, T. t ver~
~ıe »}T'IC* W:lı.lıctt td:n:i'bııl!n bir g6)uri ~
( llEt>. A)
,.m w bvna ıw-kl oı at
~,_,,fi!
k-» wbya l•~ml'tln Ttvrıı: Fikret S:lloMfod.ı t;(i'ı~rimc W·
•lflJı&. O"'*Jııra pr.ıtald Ol:ın.k foootr.J', l tsim V~.flir krgi-•
•eri do *Çıktı.
JtL/ÇO g(iz;U~l'!J
olmilıkul;v,
O.luı t0ııtn OSL M~tk'll hol. Dr. Yıldıılı:ıo Yıay1ı soı
t•.b. V<ık;n. Yl»rll.\oJlt.ı"cıwt KOJıııt Koll:ıtı'ı» vo: Uk.ml:t'lı'
7. .jı kaüı:ıl:M"t lıtllttln Ôk\ll ~filıdilrOıtıOı, bu_giln Jıı leııen .
ıfltin.in "1İ Sayı" lııci Yllnlkoil-1.1'ıruıı .;enç G:ıl:ıı:)nt~)'h·
ll4f'J.ııı yıı.Nu\'llarıto ul1g.:tn1ıd i.Stni bc:lirui.
h<tm Giı<Mı.ırı
kaJroı:ıtııJ ~.
h4"m
hklılo ııbılcı'ill:ıli..Wı> ).,..,ılal ~ldiyorw.. K~l 11ı11 l\(IJJ~ ~
rı•tu
.,.e çalipthiıto.ı o~W~ k:ıııJqkrut1.1t~ wutrı•
blltlkk Jılll:.t:tyı.... tcıı. b:ı.jaı:ıJa tcı.pl~ubJ Jo~ow.!ılt:~
TAMBUR
4
OCAK-ŞUBAT
OCAK.ŞUBAT 1993
1993
GSL'NİN 5 11 . KURULU YILDÖNÜMÜ KUTLANDI
'"'"'it•
Kuıı..m.
miıım"'"
ili< fU:m Solooo'
-·
ÜnlYCNhe çruışmııl:rıtını dtı. delinen f-. Dopffet,
taS:ıruun lıcdtflc-rin bl)y(lklOlfJ OlçOs(lı~c teııiş ul·
'
IX:mukıasi ~vıisi. cbyanışm.a. G:Uaw.ıray
bu ck.lll
od 7.:ııcn?" dedi.
lnJ.ln Om.ıllftlln "usenlılc çaJı olarıık adlMıdınlııB dôn..
mi <iocmJldlr. Çocı4:1ulun bitıl&I. vıı.k +euçllğltı gelip J:l)o
pıyıı d:.ıytıodılı .ıatn;ı.,. oldı;,1$11 iyio, bı:UU do ~niıı yq:ı..
Qj, ... b:ıctur.vcu"'i• u. Uıttumya ~ S'ilrfÇ ~"....
Ga1--.n1 UH'd \)tnd. dc:tıDOb::M TC -mu• . . .
~ab ~ tı::ı.pftı.>up.ıı ~ct.itkri• 4~
....,,..
bQıbds.
c-.· ıStoco.,... Mlıilıo ı~PJk. ""'°" Shtl·
u.hıu tıtldıJl.tl k•wtyı.lıilmif tıhc:yitt yctip..t
t;ıM;ı)'Q doı-t lııit t woa\.. Ô)'k ki. '"Tertiydi A)'4ıli..
bvraıııııoıa ba\lacıııı;: tııribl ek. Sultui ve Mfllldyr'oiıt \:il·
Nl"'f clôM.mılt1'oo Oınk dlıfOyor. lflıt bu yOtdc-n. ·eaıı')•ı
-
•
••
.,
•
ııatnQn ııldı &ını söykdL
Dopcrcr "1 1c~y1n tofuncb. cJtııltr11Hi lçin hiç.,;t ıe­
bcp )<)t.• dcdl.
L KJRAÇ
TOMM ca ctunuW ıooo:;m:s.sıs:ıı be. GalaCM:ar11y
flodoı VllJ<I\
tıı.o K>r.ıç ,.,.._ K....,ı._,
atnıftdı p.kn dobn Ja:ın Klnç. G--bthU~y W:V·
°""'""'
glsi.ııcka boN<ıu. VllJ<!ıa Ç>lıl'Jlalan b:ılıleıııcı. tıilsJ
VUeR
PROF. Dil YttYLA
Kar;1(', soılcrini.a soo blS!Wnilodc: ıuı:n çalıpı
arbttaşbırlAı
vt Gal:ıl:ı$3t\tyb kı.ırulu$lattn ,.o.tctlci·
kri-nc wk ıck ıe~ur etti.
ilk konu'°"ayı ıSl.. tr1üeliiıü Pror. Dr. V ıld•ıhllft
Yıı.yl ıı yııpu, C:ıla way'ın OaloUl$afllyhLv'ın Ckıiil.
OSL ._fOdllrü •
:k soiıru Ca.l::ıt.u.:ırJy
fl'nın çulı~:ın :ın
Nnlıın Ot•ını cotml M'l~'- çoı.umleme:k'" tt.Ç Mth,lı da,
~mıınuth t6ylo;liJil'li bili}onıın, aıtııı. bunı.ı O~latıı..~:ıny'"
U•ck•l do~ 4tc bıı-.d~y•dtll k09ı.ı1'. bu ~Jıt tOın'l.\ ıta·
ftln •doi;ııl " tonoçbtıftd:ıo b~~· bir t•Y OltnM• g.«ck•
KoıiMHr bit tablo çl:tıncc~ bıı @IUC:ll ko&lY1ıJı bıt
Olı.ıtwntl&eat çıkıt roıı:ın ~ı:ı ...mı.m "W;ıın J• y;a~
JCıt::ıt('ın ç;.b;a ·
Kınç ...a
·t...
Ptot. Ot. Yıı.ı.
mOftdo 1942
eo.ör tcmenııikri
~ynca ekli.nen PYot.
._;riı.• clcoli.
1113.ft
t.>r. Yıyb.
Y3)ia~ .... - ·
KOKSAL TOf'TJIJ'()OOl.fJ'ltL
büli)ıw.tu "" '4:m ~"'Yh·
GSL'nin Sil. kıınılvı yıl<Jllo(lınO ıMolcri eso.suı­
o at:ıbeYkriıniıe
11ı1Jık. lallft
W"" ıc$ıfkk'11 <11İ.
la l.iU'ölfı iıdan 6dUIUnB ııl :ırı Mllll Etıılm R~t d:ab:.
bit kon ·uşnın YllJ>ll, EJi ıJınln önc:mindeıı
ve Tilrl:i)'c'nln c:J,idm ıot\ln l ıar• l'ld.'ln b.:ıJıStdea Köksal
Topt3n. G~ı.awuy':ı ld ı ıit.e:I cdcbilnıiş olmakun
çok ınudu oWut uou ıl)ylcdl,
~rot J.a.tıum ıöftql )'4J)•ldı.
l'Ort11 bhlmlrı<k hcpbiıl iktc ycııUen Gıt:ıw.;ır.ıy Pi·
l:tYı'nın ıuJ ınJıı.n, 1942 ve 1958 yc2unJ:ınn ın ltfU\;t•
tw1 culJdcri sınıfla.ntı Ye Grruı.d Cout'un ıı(ı lı,$1M
.. ...
.
Y:ırşu v:ıt ~ı ııldl. 1992 yılını n
l;u.as.;ııayhl:u- Cc ınlycıl l\:ıt):ıuu
~
r.ırof. Ot. Duygu
6ncmin1 vuraul;, ıktan , Sdnıa. ~Julan dtlJtlntt
p:ır:ıJc.f Ol.lll':lk G m3ray'ln yeni bit Çthtc kaz41'ıdı ·
tuu ~yın
• Or. Yanuv:u.. "<A.IJıu.v;ıy 2l,
,O-.yıld> .ı. eım
dilı<ni ~: dtcll.
GıJXlAIOly°lıt it ~~ ıiftsittsi OIJU:lumt '<C
""'
Ot. O.nun Y
CSılnn ve ı.wur, t
unu.
1'oplM!Jd:a sa~,
çis\ fımnçois
dcY:DD -,.ı;ııı ...~""' """·
Yal. $.6ılcdti blt.irirtcn ıeçmiıe
leceıe ise: umuı 4otu b::ıOaıJını be•
:lııl:tİ'darı biri de "'~~:\ OOyükcl·
i'dt. Fmııs3'nıı1 ve Cin.ı:u:ıJ:.•
i)O ffcr
rıtfuı u:ı:uB ,blr bi iS:ıcliğ:i <1lduJ;unu
ve bunun kW"fl•
htll ıü,·cn duytu u ü:afiı;e ktın1ldutuın.v dile ıctltı:n
AUyiltclçl Ooplı • .C0 ~100.. )'CDI yııpılmım>
........... .,.,.
ıutta ~ri:siodt
Gıta•:tQQy~aD ICICilltcôılıi
dOt-
bir
yapıld ı .
r.ıo.tı
lı6til:liD "iAAO• ,,.;•Q~.
bd
'9M·--
v-........ otçllk•
~ı...·
ppecı lvtıtf:S*laıb ve iba ~ ıS«l... ~ bin-·
...ı.
yo&b:nm ..ny.u. btitilknııdn o6ıi9 <ve~·
• • ~ltt w ~bal• goıwdı odllmnoen. O«.ıorıcıuo ,a.
a_..,•
ra. • •
.,.-~<l-gdkdij>- 4.ş ·
~Itri ~...,.pılı•• IJUMI yata)'atl-6WJ~ r•ıı•ı
bittylınio kattı c:Wı1k Uc111ı:m kwmı 5Uçtwerin.i w ıı.
0011 nNon tıoldu~-.ı l111jıt fOiıwçhın ıo:ıdcıo tOfirm(kW l'ra1dıı
nUfl tıiırbıdc
ilk n116ıtım ıorunlw dıı. ayn biıer tarntmıının bıfıu·
'" ol"'ll('Oek.lctlndon bv y"ıııun kaps.:u:n'ıoı şlmdlllk :ı..ft•
Ctk1k)'icı
ve CU!ııtl ~ ıo..m.111 kiki aaı... ıtuı.k bcoılwıJıı..
mtm..an ı:n::.nluwııo
5cllk'-mcU yiı.
Otc yıuıd:ın. 6!rı:ncilik yıUanr.d a. JuJ. O&tıtatllcıc )'(lf!Clık
t»'kıJaıuı l>clirl..ıykdi olauq klnuckrl• dııht diploma
t0fltl$• c:..ımi)'ct ır.alı:eıı• y:ıpııtıJ.uıodıı. bt.ı l!ittilo:ıc ~
•~~ blbbi.\!~lcriot upıı~ pd:ııb ~ıu.. O-·
--'14<o -,., .ac...,...
- ..,. .,...,..,_.. . . . . . .
. ., . . '°1'ılbncııt am:o otJu\Ue
\lıMWiU-k- -.. )'Oba
t0erı .taM iyi-~
kf\k•
\:ıpid
.onııollAt ~-lıc#ıcÔ~ ... tııi!ni,)"ONM aısa. nu-:
4..l)"M• po.." o.. J'C't_.td . . ll<.ı )11ıkt '~
oı,rcocUtt if1lı ~lıry<Oltn\ı)Of bn um... Oo1~yıa '" bbıf.
ve yan.lııJıınm•ı ıı.k'lanlıira: tO~p Jlıeli)'Of.
tı;-1 bo.11tlılm'1 YC tidttd: dı.bı d• lftlUl\Ul\a(Mı ştbıı;.Q
lM'ıtn.ıt
.onıuı Oal:ıt:ısıny'lılı.tı'nJn·. O.h,ıu.,.y'uı 1>u1ı>ııkü iılW- ~.
n11<1
'°""tu
okWtı.ı deme.bat. •)'d ın .... uorlci ı•l(Clctlııe ya.
"IM(J"IS!MJl'Y~ ~')'11?,JUI9'C
Arı15.t.,.... fyA:!• ,ff1'141/qririltıı t4JI• prıri lir yttlı U.C. ili ~
_t'tJll W "1f°"#'( fil• IU/u hJa. 7ıc.J;t gıı.bıt· IJrr.,;,,M ~ 'iu:tMIM•
~ kJllı ffl" fit ,,..,.._ ıWtri .,.,,.,.,,,...,.
Nt ~ıi tattı
/hkJt, fu;114 (, ,l'(n:f( ~ ijr"ıhd -t;ujiJu lllf / b.tirrWi:J
f;/M f.uHll
#~~..
'4.9' •r
iJ'ıUıtOftA,/t
tuı:ı:ı-..~ dtiJflın pro~tıı tı• Uım
ıcmioi~ .,-ı>ıQn\kıırı.11k
Gat<ıwtıınıy t
lçlo ı~ı eriJco çtıb\IJ:ıtJ;ıo Jıı t-iı·
itaa fONolı.n nı 1~ı. ça.~ oı..---.ı ~r ı.t~·
Mltlde ~Uml.ıııwnlrı )ölhuı.n• IM:ıtıı:ı..k 1orı.ınJ... H"' bır
rıoplıı:l11lı:t1 llı1o"\\ııl:.t lııııtıltkn•ı ~n.;~ı ~ k'ı'0<.klt ,.-..
~i.l:
""i1W-1t. Aooık ~b~bkn ~bı:tıiı )n~ ~)"ip..
iÜJW"fonrH:oUı >* ~--. •fttw-'ttırtı ~·~4 Tv11~
~a:ı bt\ıC ~tM«cio. ~ .tı~ ~­
.........,.... ,mlioMtndl ~~~......
b et WjGWıyu. bu
~
ıODtcn
totOCh Nıau ·~tt; kıdK:at Cıl.~.y·ı·. "ok-.ılı.ıo
~ı.ı&llMI
btldenwys•
..._•o tıkcWıd •ıtkodsc~ 1'0·
dıtci. f'tdd~cclı: tıqlM»ok hti)'Otlılm
ite- Buol:ann ) 't:nk
topc:aı:- çok d~JOıca ktıvnmJ at ıı-:ııa.bll«..t-Jiırıiı:d<o cu:ıi·
nim çtınkil...
DİKKAT
TMIDU'R'ııo ooııa:ıoıdoı.ld qyıJl.llU )'QJ ıo...ı.tıoı•'lı: İJÇC)'COk~ ~1C!a
CllıfUM ıtl*My 'ff ab&abııtml oı..t tr.ıtı-.. ~Sılfl!ıııl.o po.ı ~:ı.
00
a.lrc·
•ıW·~TASJ\.RA Y LisESI YAYIN KOLU
Posıa
KutUSll 117
Beyoiıtu·İstanbul
Ji'tt
Jl'P'.,._... 111,ıu.ıı.
f.t•/'ıfıritıJ. .,,,Iİ 11ı't tbııiri/ı.rİ.fti ~ 6~Jltunvı/(J,, Jit/NI W IJttflri lfllw. ~.(
(j•l11ıuuaı ,Llııtrlflt lolıtı 9i1W ıt-yfırl11 ~ııftfffMtl; ir.11' 1 i u ıarı..,1110
pl4ıformu11un GJt! $~ #,fttntllu "4'UJIO !tun it Ut•" ;..ıı~ ~14Jt11Maut 9111/;J~.
Çof11111sfJt1Jj°1J J14#J11ı, lıWUjkfo ı if:. 6ı'ı ot'tOJ.'1111 ıotu •lonJJtıc.ı ~#!Jlf!Jl.llt. w
,_,.,,,.,, ~-.:. Uı~t
cıuo4Jı ~ ~lıiw Oı.t.t.Aı~fl:ıbıt Cetıu>çt,ı·ıw ~mu
lçlıa, bilıru)'Of'\lltı ayoı ş.e)"«o tOl«kbUlt o»yl.ı1
ko'9utu
ÇAlftriw(ıı
"'*
sıpi'mlntO
~)1 ~~ .Mplla (ıttV.
nyb ticu. oNt9 ~l.Z.~b ..... ~~ •:a>~JU..
PibT p:ıknodc ~ l\C'ni4aJc v1ıtı a.-i' ~ ve ~ .
"'C pros«ltıdcrw: •lll:Mı ilibıııh lmn!ıınn Olcf:UX ı:a.p~ lı·
tiy>.ı«~ : •)'flJ ı nc~lı&ı ve .ll))'1tlıiı tof\!Oün otrcrtı.:,kM
W~ı chıt oJJıafund.l bcı.'Ptltl'ılıt:lan$a11 <>l"m~ı. )'Ooık el•
ıtikncıwrt ~t "ı_lcıu, Uc:le ba"""uiimU. ~a.W10y ııbt
bit cılt.ıllıl6 Olid•ıWır: Wt ~uı .:;t'ıı olm0$. lmıtıaıl.ıtıo. bl.t..rkrieWw (Ot~<t~~~beJ......~
~ ve ııtkMlkriıl tıl~ IDCllO. bql chıtle
~ ....~•• cklfa' lııcr ,cySo ~ ptııtl·
l()g
>ll<t ve tcblrı.m.;.c U,U, ırlı:::»t W.:ykrcı. ..UWAIW
c:•Jeb)-oou t-... '°an&. bu idalw
·~ 11naaı'
(İ&hı taı;u-a.fdı ilahi tıb' •O•kdcı •t.ı~ıı bı.ıtup
bcıdl~rino ı~~ken lu,klıın 1cıısbıl vı.ı:•1Mıila ı:1:111.acıtıP
lıııtııcı, o ıunan~ dcf..lo dcYreltri iç.rıuoıio ıoııı ıcç:.co
odııldWlb yan1Dd2. id:~~ıc:n ı&ııkaıeyi •eçco k.ıl Olrctı~l er
DUYURU
OM.\ i01!n. Vti:tf B~s lıwt K~ d;aY(b
VZaiot. ) . C\Nftbuı~t Ken.ıo Evtta bir tolıt.ıt­
ru yıpu.. ~aQQD:fro Gıman ı:unın ı>n<,.ı,.tl,
mlWDCte &6ı«lf&AO. at&k bunun bt1ı.J•t1A1 fa.ılı·
s.yl-a Wtdilinı kllncn K.m3n E\T'Ctl. Gal:;ıu.s;;w~
l'üdı::.iye'tcla dl&ıf:t llk.rinc de yay~yı OOerdl
K.Uflu~~lard..an $OıltNl. 19-12 ınezunllln nw.JWy:ı ve
ROF. i>R. YARSUV!t'f
u~yxak
- ..a.su
-cı.ı-rııhl.
- ·Wr
......
"'1ahtl+·
.,,,,,.,... fllb'>jUW.·
dOtürııDal yapo
aın
son.r.ı k ıs:ı
IC. CVREN
oldı.ıtııtıU a:rb.) ıp. aol~Utııotaııintc )~)'«· Oobı: r~ta­
ts~'" olOıdbın ~ ali91ıbn ıudcaknıa fCl;W'"M "" \tv.
lıtlcnylc ~1:11lo «hkr~ •tılma~ ~tılı yoı. O~lllk.le
)"..ı.ıh Olıctıı:ılcrN.c-~ bll dUf'ı'MUD kilÇClk ~lıuda rıclk,uj.1·
flı soyıey..-bfllrtt. KlrnllflmlU b:raıtııbil~l: i~I\ dCltı cll•
ıaı-ddıi.ımıı. "Cııtoı•ıa.ı•yld ık" dcıcrtcıini. ıkıl yoluylD
ny (bı<ln hltmct
lruııı Kıroç ve GSL MUdOtO l'roC. Ot. Yıldı-ıhml Yay·
D:ıho soıır:ı,
INIPl<
n.yl.hL' dodllimı.., "ppı:"9.a.Jı ~keı. feflıc< )W.t'llllW•
Topun'ı "GaJ3w,a.
tn:a4&J~1· verildi. VBJ;J[ 8-aşk.Mıı
d»-.a dcrioık o~ı:ıttArı)'wı n~tl • •.,, "'e <ılgtıbnı:ı. ~·
~ıh. ônM:liA. tim bu ~ '°)"IOCa ~.rr ~bn­
kbdıQ&l kon.~ .... ıqi dlbdı '"""~
,..,.. Kırqı C1fM yııtllflhlcu ~~!et. ""G*ıtA­
d.a. !\!illi Etiıim Bak.1n1 K6WI
O:ılıı.u:ıır:ı)' )-vkarJıo "lınlllll,)'l ç..ııtOiı.tl'l t:ııım:qık
$Qf\ln-:t b\t bdttıft ol :.ı.1°.ı.k ı~rıı\'ılO dı.ı)-atlıiı p u rtnC'l; ıonıo·
J:ı. Oi1iplin .:~ıo>:ın, ıM:.k t~u. V:ı.kh. ~)'Jı.."lg )-:tpltnm•
l;.r otwo.t. kıl>lil tJıkbl hı. Ama sıoıvııvo çoı~~ s.:.t.ftıtW
r.oa..
qc:ktnırt. Ol •
"''·liilW&lınlı ılbl. trıf;nlik ~nemi~ kiıi,
Elitim V~·
babseUi. V:ıtır B1$kıanı
°""""
l>iı .......,.,, - - - .... W..ıı.ri .......
ur.ut. yani ·o~· •flt«i•l y..,.yu b~ '°il"
l(iı ıtıı:ıol ..t4trkrio tlDUo.ie şıy•bılıııc,t'" )"Mı\Jlıı ek, ·ıo·
l:ılkmu.ıu b-Jldtjl d• bit bııı\)ta gef'Çtk.
Ve ıyıu Gıılıtanny Ltıai'ndc: i t w u~lc öfttn.:ik•t
yilllldır "" aırada, kudqçe, OoAç-ı ~yı: ~~
br~ lilu poıb ..uçb.OM. o. b:t..ettd:: ~Ö Jilııl aıtıi
~ •U. ,tcı k.a:aıoa bit
4\ıtuııı. ~ık •Pdf ..., ki( up w:ı&bo kı it ~· toı~r tıOC'ld.tlOu ~ cb. ~ ıı::ıbMubtı·
JUi'· 0)-u Gabaaılft) "*'M• laı.ıc ~ ~ bıi
.kje:tkt f*NnıNıt ckGlobtit """' pJaıtıl )okıoJ.. ~
b:'o'pbıh Aıh1p~lcaıttıı. Cv&. tmıı.11 tot pıın•ıbı4:t
&dip. ~ ~Mt)'«'Cl-4 Wwk)Oııict "3pb:ıc:al• ~
r.ıt &ğil. Chıı.w.a.ıay'b ~ tıa ı~ ~aıp.
n.ii soyıcaxıı: ~bit ı»vıa ımtwo.ıı ttıntılıın ocıt: ~,
nı: )'Uık b 1'1\ık ' " mtımlc.lla,
lwl8k içilı \otıy obnayxattır. "Oerett1lltıdl Oal•~
"V,
'l'Qrk ıoplumunun ir kuhımu oldutunu t>ellneıt Prof.
Dl'. V"1ıyJıı, okulu wııl; 4oftultusuııd~. 1:şlcvndcn
ve yeıl~itd.111 Oıa nh.elikli 1ençıcrdcA ~ eul.
"" -
nıd•
lu olmı.ıftur. Oı• r•ndt.ıı Oalııtııs:ıray'ııı dıı ~Plli di>P-tm·
ktdc bllliB, sııtı ıı ve d<itUnce 1'l:ın!ıı.nn:ı lcaı:ı.tıJltd ıtı "4!·
l <!rli lshokık bll tıf'ııhn scılrditl' sorum lulujun ahın.J~n
dul.unu vt bu yüldcn çok
!stere )'Qİ.f<1crw.t. Mlkr ~lıD w..ııx-IJ. bb4ı11~ ı.:ır bu
_
... ...,...................-................
"" ..,k
31Çıllln pco.l')«'ıe" lfıtddi ydt :ardır Gabt:M~~y il.e biı1ikıcı ınt ·
F. /XIPPFıil
tı.n.e SO!ıla ttknr tlOdtle. 00)'lcli.kle döoıg ~.;.ooy.a ıçeri ·
$.uı& bal:ım.l:uıııtı t ~11)\lf, O'tı.ıluo »On $1llll1:ı.noa ı<Up d~
diıi91İD kwvUtın)1• •ot.llWJ.cı ılılmlbıt:ı' ioOlİOCIAU o~ u
ıorsutaırııık ~'( W<ıo!"mli ol.ma<Sıtı ı ıbl. bv ..lıı bb de wtıli·
kcU yanı nt. Sorıı.ıl ~ı&u:ıı.ıt ~ç\iıle: .,ktilc. h•nt d.opeJlit
'"ya11Jıt• oldvtı.ıoı.ı gOtcbikccj,imb "lcfkr, t Ynll!l.mi.ti
6tk1titdiliınit ~;ili cal>ul:ıİuııı:.ı:ıtı ~·1.ulv•«mcılne rol
lf.Wlıı. Onıc&A-aJIU ~ıııd«ı ~ t•uıen• tkMt dmdiol
p~llpt p.ı!ıl:ına olıaıtındt.ıt1J bl.tliı*I.. o kM4lllN otıtt­
.,_ ~lıerio aynahtnı. kı- ltın ~ N4d.ıoa
°br1t;
'·""' li)J)()daoltıılıım....,.Tc•·
dc.ığ;ı:oa iııııup d.. o ıeN~ı. pbMCıl~mt:. okuU\.n ttia
~lıdıkl:anu:t 10MIMI "d•vt•· 'tııııUc:ılcri.o1ô· e.wııı.a i~n·
slııdcki ıahbslı yıkıııl~ıfla ı»ovtu)'W. Y:ıJÖıı.bk; o t'lc')'·
'.liınn x!Z.Ufl'If'/
liqt i.lett ~fıaıo bieimkı.tilJ. <iti~ CCI "\lı:: od!JlltG ...
dubt.
Mxd'4'ft--• )"Ol ~ ....,., 0Jıhl:a:Aay j~wJa
h:'k ~ ,o.wı)w. "ICV\l:ıno toc p)~. ·~··
llıC')Y ~ • kp ~f Cif \:Wlı IÇ·lı.~flı ~O:Jtııallltlı
clC'vaco., guı.dellk k.ocıvıoı:ı ıa.cootanaı.o.. Cck:oc-tı ıavoo·
GELENEKSELLEŞEN ŞİDDET
SR:ı. kcodul ıJitı.oda.kl OtıKkr~ vı bu ~ıxkr ıvH-uıdt.k'
••
9
GALATASARAY vE
ARA IK 1992 PİLAVINDA HERŞEY MÜKEMMELDİ
OSl..'nln $1ı . · ru l uş y ı1 dönUnlO. o Oeıtk 1992
tOnü kuılıı.ndı. Ço ~{yı'<.bki mtıun :sf;ıboy ve Obl~
nu:ıın y:uu sır.a, 1.i .tı$Cl, .~:ıt. basın ve spor çcvttıc.
rinln O.de s•k• m:ılan Aı:ılık-1992 PllOvın<Jıı, C.·
TAMBUR
Yutwati adr.e.e sOOderile:P ya;tıbna. ıt.tc-t;tl9\ıck >--ıı)"'1aı:ıcı"-'- ~ıa..
\d111. Ye ıoy.Olaııoı -ııfıl; fC\lkk bcUMWıkd nnıo11)dı.ıf. Yıı.n
&b•d•ro• 6&rc'l\d!eriı:ı sıııtf ve oıam11ratanm, 11ıtı-.ıol:ıno İH:, a(ıl'. adt« \-C
yıi'a.ı11t111
kı.ı • 6tlCÇfl)İ'f1mni
bikl'irmc1.:ri ek
ıcr.ıl;mek.~ır.
T AMBUR
oçıJ..aUııt-.f,/Jılt r41'fyıtrıt(ft/4Si!ıri#ıir.i tl.ıı"111\gc 14n,U,ıı3rwv//~;,,. 'lu ıfo (4t~or tn.r
l'!J.JtJ1;/ ''' ''''·
~" fJ-l!lıKO t6t1tllt, qfuot
:S:ııll 'Tıutıs.-.diın· oi'~ı wtl'fli'";' Cif ıı'Jifi( if;j
JW11f.trl ljf.ı rıırilftritılt aut-ıtlııılhlttıt. ~.ı( ı ~ftut ıılıu
U.ı.ıı!t.ıııı( İlf'f'N&. ?iı#J- !)itü.EP,f(u- ~-., NrtfıtJ°'ı~ı Htıflt/ı ·ça.ı11S41af
/ı1Jfioılıı
IJ.r
ıal.
..ı.J• ~W(rfitiiP.Ja 4(Jiıt Ur ~q.,._lıf ı.nvtLıSi&ıt'-'Ji 6.
o6ııoı(.ılu,, ,~,f
ıoplo.ırlM, ılhıu
H. TOl<J'l
DW ....._ ......,l)<ılaloiı> dliari yı1ı.., 19-ı2 muonbtı adaıu: 11ıfİı .Topu.~
(>...O .... " '
laak Gıbınv>(J.ü.i tttıi dctilJ.ı Bizim 1942 mnıın·
bn oJ:nk ınarzdM .ıyntıuy;a bl(" nıy<timiz )-ot.
,.,..,_,. · - """"-
;;,;,,, c.t<if.rr•
/N"l<'~4~
,,....__....
~ flldll..,_ttJatO ı•~arıtlJ;jiMlı i;µ(l~'.Pdt• 8'tir~iil~
Ojrııuıwt ' " ~tnyl "N11~. JJ•111U~Gt$frfıtı~11WG kf(,
')"ıt &it iıotonıt?'
·niı.ler Oımbuôycı ııc yıpur.. Ta:ın ~t:ım.ıyb Cutn·
huriycı kuşalJyıı. Bl.ıJcı Anıp lw1leriyle ycıi~1c·
mi$ olmanın mut l ulutıınu )':l~dık. Uitl~t. dimcl
baslı:.ılMn dı_ştlld:a yc ı işıik.. hiıc akılcıh k yan verdi.
G:ılal!l~:ı.r.ıy'• S~Y~$ yı ll rıtıntb bhirdllı: . N ;ı2iın1. rn·
.şiın• k.vşısın<la dcın.01r.t1111ııln dlttniş yıU:ınydı. Bi·
ıi birbirimlıc b:ı.!f:ıy:ııı bu koUı=~df billnç:ıi işe~. Ay•
tn.
..ı;.ı,,v.ı.t. ~-·
(jıl{JJ~ .,.. l tlw 'il- Jo•ı ~ '9idiqt ~t, "'lfriı.lrı ıu 1-of..ltolfN.
S6l. Dı&. Topuı~
nı baınur<s.ın yotıuJn1u~uk. 11~1;1 umutibı.Jufa d il$·
mecfik. G3Jıw.:ır:ıylıhk ~Y\lu l~tt, pibv y<:mt-k ık ·
Soor:ı ~yn ıyn ~vn:kr~ &inhJt ıııN tıiç bu dusl·
t; ,.;,.. ~-wı&nıJ ~utlfmu ıtJ:~ ::.rr• ..etw s.-fj/;U
---....-"6Sftr.
~tri/H tıiMllı•
Jlllrt-t lıK~ıs ıt.1tf..l;fl.tUr.
it:
t>.ol' ""''
f,. ~ ,( .
TEŞEKKÜR
1942 MF:ZUNLMI TOPLU HAf.DC.
Aralıt· lil92 pılıl'v111ds. saı"ıemi7İ mıı:C.-.ıa -ıı.awy vf ;1Wal">(,111nt• \l)lqfUlft·
•m•ı.d.-. .uı~ )W!Jım~n• esLrıeme~ıa -ukııW,l;,ır1m'J Y•1cımıt YOc~re. FMl.lı
Al.~*· maoruyc-lknnin c-Uı:nıı."t )'l.lıaı kud.a)llıR
19-12 mcuıı!ann:a Tcvflk F'd.:ttt S»o®~a.b )-CDWL
IClınıcaıfa. Mile- Ktnekntt'-. ~ ~.. Ap"'4 O..~ ~o ~­
r'c tqckkwıııriırıi.ıi tıııuıv
•midi
TAMBUR
..
OCA K-ŞUBAT 1993 •
TAMBUR
8
SON BEŞ YILIN GÖZLEMİ
1
••
••
••
••
•
tdıt llÇllrı..
)'Okı 4ıı
dİ.ırı ~ilik .lıllbJl$ıAIWA.. ... dıtAdimia
• •kıtn.. bt:tfıtyi b.D. '6)'1ıtydH»I. . . . .
,,_,, b<r·
~ o6ı
Şim6t
bCi yıh• ~- W<fhll <re t$vl ,.ckı·
ıcmlıttkıl bl ya,..n oı.ı-ı,. tltl\idi lk tı;ıltWn.1ık ll1l)'Mlm.
"!-M
•iW!z
{lK.lll .'llAKi 'fAJ\l,Q
•
~u ı.-ınımJJtıımyor. bit kttlıtn doıftkt..! hlç
..[)(ışJc:ri
---......
ıi.ritırıi}'O ~
..,, ~ ,....... 6j:rmıı:ikrie s.•ıl'blMwi> lo;ıfll•
,._,, ..ı: '*-'*~ ı..
~Wd yt. ıu YMt.litıuı.cı& )')laf. t.•ll.ıt tuııamtrı•dü·
ttfl1U:61. M\I üt ıo.)fııonınıı bi~i.Pk 7. v~ ı. t.rınt ~ıakb~ne1.:riııc. h_ı!nw' htın~n her ge«. s:ıat 24.()().24.JO clVJtınd:ı
bina~ ghm<ı ve yaı.malıtıcıı s.ıttam U tot\loda ka.lıyc>r·
dkıaı. llw ırıunıfl ya.tıklııocttri İM. dOCl\tıel.-.ıı. Wlı
.oı:~ vıt silr l li .p .auby> »!ıoc oJU)'Of'Qı.. Sw l.& CO'ıca
çot ..."'. ~tıtt.. c:9 uU Ntıt obo lıoj••• ~
fW\I. lirt'i. bl:k>U .. ~· W11cım-
•
aıııu~ il. suunam. y.ı.atı.a~ pfip
*
vocı"&u:mu b:ıurlıyoıum.
kr. 11.-1 gwı. hıe'tjktı: ıınısı ııJ;) MOJ\ır OJ:ı ·
..Otrc~a:ı
s.•n,, "<'lip d
•
'
ı.o. ill!l<. k
"y1p:ırarı.Jı.kl:ınl)d!lll. k$.\ıı. <l.ıvrtMfl ~rı rı. •..,ı .
)'C1 cJi)'i:lrl
ı
1 • .•
ıiOı k,.11•"•• J:ıbll· kv~d:ıfl:k -.nn ııA f ' :ı.
•
"'.dat«ı
1
'
.. •lt tumı ~. ~lloalıyoı f~ı
_,.....
ı<odo>Wo
•
.....(:lbıl•
lı:A Wttli «r*bp..- «Dlin ti*'~­
..lİ)'Ofd'Q
ııs~-t arkMbfl:ıınmııun (lıOd\li bit bl>tlUDU. Dl'~ ı.ıun Ctı:ııl\'1 Umor v-e bıtl\, IM.'t "'~Y çıkıatı U•
n ıf:ı koputu l)tJu>t.
•ıff~"f ı« y:ıtılı 6ft\'f1Cikria bOyilkkılcı\ IOfl)\l)'Of, OCI·
bn.~n.~ıt.ı..-N • ~ıulo.bkl~ı:ıı.. okı>I• tv:w' YMDCk&ıe old\kl:ı,..
noıı aoba)
• ~ID obıht t;.MliJl llllllwtbkıl. 0
ı.ınJa c1ı M
.\h~llıeırm 6t- i(te tıa al'lll M'Vltta ıı:Jı.~ 1 YL ~~ nı:. w. cıt'-'t oı... r•rıuı.
)«\..,ııa.iı. Soıın dcrdu ı.la..• 4'.ır~ti y.v
pı1~)+.ı ~ ilı. ,\~ ı"'c Jc is:tftldl dıı.ten twulMlı)"l'lr·
"-
•••
~;ıth.ı dl>\~twn~'IJ~'tl~ ·1vn.r-.ı hanı. tlf Jcıtlef t:ı)ııttıl•
kAJıtlM:ıd;ın. \totN)'\I {bl~~'ıl1ıl tı1kı twJ;ıblJ41llrıiı lc:.J•t
J,ıjn.ıyv) w~n:1111ı. '<t-=kir.
U<tıı \1.: O)'k
ppnm.
-<i r.b~)"tA •otı«ıo.1 OlNOo:1y1 E(;tTlYOROU,•
APkJ ~llCi-bt\Sq fıiıottiti,..
...oıı~ opodyi q~ '7ıGeuC:u <ıbr.ıl. ....
~· ıo:ıuıode: .-t*1kt
1ııc-.: ojrCMi obılıı ~..
bc1•ttj •ynt:lıiık ~DJ}'QI'. b\l)'U)'Qt w IJ:d.İft de. ôittt·
c..a
mmluıo dıı. '<'cı•lkM d< 15cıl.ııw c~'\'ı~.
"Atıık~li\: lt~vnmı d:ı iSıarııJıyl)l\fıı ~lltılı;iı, k u.;uı:ı..,nn
~ynuılı>: iSuyıluju (ôz..,Jlıkl'\'.t vtıwkui ~ııiMJJ:ıt;• •'fk-.:k vi·
rtıK'llı:nn b&71IJ r'1,
g&m..!lt
11h::l.lı1lJ-ltı;b...-y 1ipı: bini. biç.-
NE iıılı
-.:k"....
~ ltı'
• ~CNI lıubııl ~ iı<k ~
nrStmt $&I
.........Mk-
Dıt:1ti tMdi-Pl ""9yl.üu
..~..
wp bıU·
Mill!U.)'lı ~«kır. Oykyu,
...
•w
tlı)'l jl il) 'tU ııB>b
'*
ıı;n ıııllMlıt~ıLa ds ·-bene~ •~un1)'11ilc· irı:ıııı,..,.11111..h .
O~l:ııı.;ısıırl)' oııloıı ~ıo ııırtııdıııtJık. k~rJ..!_.lit,
d ıı.yMıı•nıı, t>lrtıinnc d"sı<k olMıı dly. Oı..:ıl;;.·~blk,..'\ bir
ı:lltlm ~:ııtı}'dı. O\ut b~lcıı bır t•Y ,..um'iyotdıa, i;b, b1,1
Onu.oy""'
o
~(4'1 ~pt1 C-vııp bdli,..ııi. ~,.14: )''lıld.ı «td: ~
\"'<'
bu <ınMllJ;ı, ofm'ldnın 6i«ıM:•)'i •&.•uıw.a .:ıtırı!
"N•
yapmıılıfJı? Ağaıbc-y •tır.:1111 ı llıtklst tıu wr't' ·~·ın
lrtdiltn~ll
miyJi:1 ~1csc-lı.
)'iııhlı b!J41~lmıh \'O:yıt çok' iınır•
l;ı.nm;ılı ınıyJı? Yahut, buıvn .:ı"ıılr:r.ırn Ort.lkby·c. liı( tı:" '
mı U.Cyo&•Wo:ı mı alı:taul.ı)'Jı? Yoleıo. ol•yıı
N .. ..:ıll ~"it Un ~>
bO)k ff
(Ok J:dıa tıt·
ti.,.. O
,,.~.,..
,.,,W)'il9 )vnılİıa;ıkf'İ \~11111 Hrlln;)llJll'ddbtll" ~b,tl.t:t•
uotl•t\lnll'llllb
w)'dı~
... n..-.ım ~'''" çeôf..-. yvl f" ~ı Onı.:ıt Oi;r.:n.'.:,)'C ('!
• ld.
Voli'•" ı>l~yın ya:nlıflıJı t<>flıa ,undot ılcn;ı ~mclr. llv·
v..: i.>tcUl.il..!
ıi~ılü
yth.•Ni:rlil:·
ıun ~lt.,·ı k<l'ıinllJı::a. ı...lıp olıtı:tJılr
) ... J:t "'.vı-'ı lı.t,
!il.il
...
......, ..
w . ~.ıır. ~
l??O:IWl llftXF)1J'lı;l\E J\UKU~I
•• ll<)~hı Dvhlmv'rıJıı J,,ıı' ~ l>ll)'Vlı: cıl,•\IJ11 1ı;..,.
f'•flııfMıt'ır. Ou yoıJtl), blttıu; fi\ O~Jı tıtkit. (.-t\lı o)I.-•
Nıt,
0<Y"ilu UoNlnw·oııo FNo11ı11. otıottmtcl«ı ~~Ot·
•JaıJ1..,flWI tı;qt..).t.il .ı..
- Ek)o>ir,, N<atunt...... v
.:.vmv
f\llNl. Dcocııaı vw. flol..aıı vor1lkeno 4c ))ı(.lıı:ııı~I• tik' •~k
ıo.luı..a ~pı;.rt:ır )Ut"DJ\."f• 11\W) )•IJ.ı>ı ~ıı::ııılı ı.ı.ı,..._ On...
t ofJot ı ı:c dC'vM\•tı.hlt lle)\'.ilh.ı ıJ..: lı)":ıo;l•Mııyıı.::d'; tııJw
)ııoGlınoJ,., o~-.UıkJc
ı?Jı . ım J,)Qdn,n.k aJ.b 011 ıN:ttımı: oa..\ıj'Wlll ..,.)..,_ ...
WlnıL An:ı;a,. rJ4t~ o tkM lnO~tljs. bt)'al pıh*lım -...ç-
W. ~ brnu.ı~ ....N)'W')-..~lt Yaıj)ı.,.._
kı..k ıwccı=i
~raı \'ıl' ~<l'CIOkno ~...,... ) :;.ı...o
*""""'
.
GAl.A'rASARA Ytı(;tf1M VAKi~ DAŞKANl
iNAN KJRAÇ. ~'RANSIZ 00YÜKf:LÇİSI 11.C
IW1 ~11.V.t 'NLARlNA Vl~llJtN U.-\LOY ı\,
~ıı;ııı.ıı'r ALI
lllRANO ,\ÔAllEY~ l lZ
. DE KAlll.Dl
SOHDElıt;
•
ımı~~M ıauı,ıin.1 ve >J*Y )vt•
- ôlra:ıd :ır.ı.n!JJ~. t~w l:lf\~'$ b~ıvwmıo)·ı btt )•pıı•
nm ıibi l:ııltawntl •ill11nı y;, Ja U)'tıvlwıı~ı 1ı4 ..tmı,ı ır,
ltı,..ııı
aun
bulJuı.ıt
J(•jlJJu,
Ou~111t jotbct>ı, J•hıı tuı..·c
kllnıij im ~4bf cjıhtn, )'fıft~ oıttıı.:ı ıı.Jo1tht)ı«ı oVııo.:ı
lı.~'\I ).:tqlıt•~ ..~(ol~l ..~ .W• .-;...boıl)WIC f\ofQl
hr M~ {0~11 'h lııLaıor)• pct- ~>-"' \ilıdıt ..ı.•ıl
ot"""' w.t ~ cıia bııkit \_W\ Vıteiı •<i.klıl •
k~h- Nl11JValkoJ•........, Elco.a t ıııı"'>"rın ~. IJı.1411
~ tq~
tıcddimız ~-bu >..Ol'1 ı•c\·~ııııu~MMWı )ıtnot J.JfN v&.ı11ı1·
'" koymutw.
osı.·vu Sl'OR TIJSISl.!Ull KJ\Zı\NOIRAN l 'Al<UK
S\>ı> ~ )'ı.IJ.ıt ).olt)'Clf. ,· ih)l)I, Ç')'ll));;ıf. Jll)Wl\t)...rwn.
o~ı :c-ı.ıri d.:- ~lınıJ~. Uuol;ın fıtııJ.ı ~y1,.mi)\•ftııın. Ui:11l.ı.
tıir OC;r~ k~ııu kırstMk liJ~ ı>bırııJJ..h. Onun i.j:ı.ı.
kttru J.}iıı.ı tıılltOllı.. ~ı \·c Oi,~ıtltı:ııtokflot vlrv.tıo: ı H••
""""' ıpo.k .pı. ~- ,~ lllllM\.ııtn , ... .tıc·
ç!Ml. O-. ~ ~(.._ o.b1o.11n. tııtp ~-- ~M·
bda ha'fW 1.-m. Nita)'ıeC. ... ~ tııum ~t.n
llSKl Mll.l.I E(;rJ1M DAl<ANl.AR!Nl)AN AVNi
AKYOt..GEôK OASKAN y ı\RDlMCILAl!INl)AN
M-. PFJ1:r VE Yl(JJT OKUk A(;AUEYIMIZ
KU1l.AMA TôRJ'M.ERJ ESNASINl)A
"'·••6. 7, 8. 9. ve lO 111un;a,n3
ı...~lı;
•il·
TAŞTI.
okN~t.,. ~ok. )'~tılıt.,ı•tlff1
t..'f\l..:o k ıı)ııak l:Mı#n Di)ks;:ıolıt,;.ııtt t.ı.11ı1r..ıı1Jll1 :..Wç~~ hoılU
lıtr ~"'ıın. y:w~ .-.... wj~ poıbı\lji yo-.ı k·
Fııı.iınnar; ALIÇO CÜZEJ..BEYO{;!.I ~EOTO SAfAK
~ıı ~rv <i'ıı ltn """ıı. ç~ı1lr:;ı11 \ '< iJ~.:.nin oto;ulcıt* \I)"
--. tiffv..ko ~w edı:ıa "'" Wr ıM1.'* opuci ~
~ıkn. 8qırotıu OôlUmlf..ar ~ OlıCc ı«oev ,.._t!
A)'n('t.
de.. cd"dl: ~Ja b&ı)12t: ıı~ bJı.r c<latt
IPWc:. IDı( nNi fk)oltıı \Wol-.ICl)V"• On..
ARAl.IX l~l.AVIN!)JI. GEl.JlN!!J(Sl]I.
GAl.ATllSAAAY 1'11.AVIN!N OAÔITll.l>l(°A
YllMF.KllMUER. llEl!2'.AMANKI GIUI 001.IJI'
i>"
~ıtl'ht f~t.l.J- tılıkt-..tı ~...-t•l•· Ou
•&teıwt
.ç.. ~ •'dıknol k\r.ı wbiir •)~ plı...... );;.p.•
Or-.o. ..~. ~tlttıflkiı ~~ ıdm:.t içiu üi,t'l'l•
men ÔllW'I ~ini bik v..:J.ıl
... UU.Qıı bu ııııhıoddanıı- Uc-)'V01ı.t Jk>hımo·oo,.ı., vif..:11·
tll<ıl f ıı,ı ıı l"ilblvnun :ıytırtlıl ~nJ ır. Oıtıık(ıy H~lvııı(l'nlk
bö)'t. bır torıın yokt'9. N..>J..:111 Öjreuıw.111..-ı ı:a.~ iılbariyk
ııyui! W:uııdlııtr'i;ı ~~ıe ~ iı1)11"· O'ıcbk buı..ıo Ort;Jtoy
..•
euı.ı ~)ktı. l~\.k~ J:ıııa
f';ıl;1<14»ik.:-d:.
oııbrı dolbı olunı1u ~nJ• ctk'lk)'ı:l>Jlmol ibli.mall khıo:ın
ötrC11çil<r ıır:ııul)l.l•n f.C'Çılı:llX'ı mİ)'.111111. J..:auıw.ıııJ;ı bu
t...ıı:ı))"4c ı<lfcV ..ıma WtMlııJc bf.ılwtmuyl.)Jbr~ Bst lol~V ~I
cbm.
.
pııNıtlom içi~ flR't.ıı 4't\Jrrıl .ptıcykn dınrqıe ıatJı·
...
GÖRÜNTÜLER
..,
...,.
ı• yıı~ı:.t ı;ııtMıı mı! YYn•ıi~lrı.:r" c wtıa11htıo ıonı.ı
•htı Clğrl.'(IJIC'O•f>.ıf~li<lkf )~lllbn ~btp Ol~ Gll"
1911 E1Wıııo.k• ~ .,.,,.., tK: U)p~ &. ...,...,._
Ua{lnb ~ıp. ~ wn)lıc. ~ W'NlJM
.:Jhınıl
lk- lt<tftlfikri gc~1tıWı.lıfflOc ~
- Gv )'UJaWu ki. mwvr ot.NU:MI toıı1n. y:ıı~~P•
~ ~- .rı J&n y.fı.a.A. ~ ...
PILAVl'NDAN
b.."'
,~d1ını ıı...l'Yf~' 1:...,..~
\.'albtw b.i)'Oıi'b.tJt..
N-M C'·
.
1
lıi,ı fc) 1 '""ln\.'\llı
••/ı.k.111 ~)'I" bil ıiYfW f tk'bılJt. llitc:Oo:'.ı.!_ct t:WJ .at•b.J)'I..
krd UNJM.. o.t'-9 Mıo». ..... \lo;lN~ w
aloftw )'.alla a<tvbr ~ t»t~Lkrtn ..... ld..tc<i
kf'• "1dult ~ ~Yft9q,l•tıı _,..,. Cınw:\ . . ,~....
1cr 0'1 ICJl(kf, cı..ı~,..... •1.ıt~:ıı tıı~n~ tıtn.ııkti •
CıınkU. Jııfı:ı Wdl b:ı~lvın
Dlt )'Oflct' i lt:ırtıl:.ftıtı sonım:ı11 ..rı"'<kft" ınl ııılıthım~
~- tılınp (~il.ifa-ak. is)'"JD c11ıwt. b~ılwuw .....:.
IW..W. khı~Lı)Vll tı. ~1~1ı(a.. blwo
.._.,-ı ~ ~
,...pıf...
ı~ \ ...., hht•
~ ~C' .M-0 mı-1,;ıt """""'"' J"'k )<ıJwıll.lı&.ı 4-' "*"
kıı ı;ıol;v:ı gffıft: otu.ı.b :.i•N)'ltt ~ vi;t«ı..~ıkl' ~•.W.ı ~
,ıı~ıhy-Jı. S..•IM'a. ı:ııu.ılllttı ıı..u.ı~ııu -?l:.r.J: b:ı•"'lılf•ıthınl{
lklld lok. o llp Y;r.-~•ı...,
nıan ıçıo ..u~ıoı. Al:tbcy..~. ,ıan,ıuıl. duıı;ıı.ı ~ ıaç.ık vl.r;ılt.
:rı;suls iM
wtcbdt\.-dıa..
5
ARALIK 1992
••' 1'4'tbi-slm Joiıı.ıhw~11cıJ.ı l>ulJu;:utn ı:ıt YO.:mll ıcJW)ı f
\llllllt1rindııt1: tııri •b.ıllıı .,ı.,ı fl>lllk'IUI• ı~ vk.ul• )O:GLıkn
'"
"ı:ıw:ıllim ıwnvııı.ı" ı41>ıttı~ vUu, 811 J\ıu;ıJC'. tllfl\111 ~·~ •
~4İ/<e:"'°"i LNq ,._1~l J..!1.- u/ldh bv ~ıum Mrll..-ı .,
kıl\, ılfıto.1Hlk11Jtri3Jiii Mlf ıyı "Jll:i.)':lıtı, wıt an-~ k1Joı,'Uk•
ÇOnkl.',
TAMBUR
mıı, k:.ı.tJqknm ıı•lı
V YA MUDURLUK GOREVI BiTERKEN
ıs Sylııl
1 a.ütıO Oı.l•ı:anny l.lu>l'.W. ,ılırcvo b.ıott:o•
Jın•. llcp ~ hkııı~ yın.-ı oJdum. ÔCt'V<'iİ Ottfl'K'nl..'f &ıı.:c
belli o:-1.;~ıit\I D:ıtltııı_.ıwıı ..:J~irJi kkr1ıW.-.ı bh1ncl •l.:-r«ıı ·
~ ~ırı)~ oım. 1tkJlm. ~liç k:;,çm:.Mlun ıııto~~ ~
' 11.urıJu)ı)kı~ :.. ~m.Wun. l lckiede a.6rüttUm. Kıpıtl\ t!U·
OCA K-ŞUBAT 1993
A
10-JO f..!tı.,' ıno:ı..,, ~~~klıJır c...J..a:ı~.-r.-~lılı~ J.ıicr •
SÜRlN A(;,\ OllYIMIZ GRANl.>.COUll'UN
Mll,.1,j SA Vl.JN,\1A HAKANI N"l1V/.A'I' AY/\'I. vı :
1. CIJMllUl\Dl\ŞKAN I KENAN r.v ıu;N
15 ADA>ll VEllUJ KOÇ Vlı "MILLIYET'll<
A('llJŞINOA.
SOi lllET ESNASIN OA,
1·Ll'N SUJ<ı: SOllDL'l' ETTiLER_
MIU. I SAVllNMA ll/\l<ANI NEv1xr ı\y AZ'IN VE
IMOK llA.~ K/\N I SINl\J;'l 111\DhM'IN scıııııı rrı
C)N'Jrl 1-.C:l-Y ,\)', \il Ml11'1N TOKlo< U,J,
UAŞY!Vo1\~I At:l'ı\N ÔYı\tı::.N
"'""kr
~ ~"d «.
tlc:tfe). bc)iıl: 'C \":~ GA.c... ~ t.ı""1iolil'
;;;;;;;;;;;;;;;ı~;,;,;.;,,.,"=,.;.,~========~~==========~==============~~~~~
GS
"J'ly.ıtro
o Ko Lu
'FİYATR
.
~
Ko
,
p• GSl..'do.i:i )'lıl1İ yıı~~ fl'l)WJ
ııbrü., .6occ )ılbın enıtll> M obıl• fııılh "" bctcun:o
lıt~~K~llf • ..,., Wlıl.ıııo.t.. iiDıtmi f!M\:~ W )"'«o:
AD:19 otııo Tı
IWı..., p.t:tpııu.ı W t.lill(k ~
'İ"'.
80 rıl. Tf) 1ru l\\liıı \çın Lllıt.ll\li )"Cftllıl"ıı
r.ı .nluı..- ol
'le •of!llwnl~·
ı....ı;ıııı. •totıbl bit, Oi.iııi}:n 11Qıt1Mt ol;ırrJt ıtıtc:·
l..'41dİril~-blhr, Ju ,..yıııtılcrin bitlıı.;ı)i, ıiy:ıuoıwn Vilfh~ıft·
tlritıı.:~I kıl:ıı (11,,n lcı.ı.ıo.tıun y..-n1'kwıhmlıırl~ ı..:tıl1t.:·
d»;;j
m..:sl
1
'
ôoedi '1ıJ J.ı t~\llk:W. B~lu 941.loto"ıı.k) lııub~
. . :utıp
..,...,. KQr.,. ~ğ _, amwdıJll* ....
lit;i••W
~ AIX'.ııit bit 111.. ~ tln'..t."1
Ye &~hı t
Kunwı ;;.;J~
ıı:cllll4 ,an1:.naıJ:. Ott6.t..ı. l.IMJ Tı,...ıuı
u.ıJ.ı. ııyn \"1olıptı iti ''"biln b-iıl..!ttmı)'k­
ıartı: l;i~ıtık tı k.lıl.lııı v•u~ııı.. B" huiı.:.\IM V,.ıo..ı.ııl "" hk
ııy:ıww ııyı ' fnıtll ü;ı ·~lı1'4İ!İk· wı tM.hın kıı!JıNı, lh•)'lıt
g.ini~ bpjılrt ı
••
tur birl..:11mİ ~iCf9ıllrtl"fl1rınc-J;wti
ıım"""ı·
mıı, ır.ırl~• bıı,WIM J.Jiı.n tıı:,;.,ıı.Jlkl:wı blnl(imt..'fl -aynı
«ı:ım.J:) ~)
k. ~~ )Obdc bit 'f'ttrilM 1,11)~1.luwko
a.Ü v.ı f'* .a:~.ı«ı1bır ..,_.-.ı,. &ılıı')'ı·
.<h- ..,... .......... - -.._,
°"'il"'....""~~ 6 ve 11 r.np ba u.ıtlM ıpl..­
bıncı tıut ·
fU)WU:r.
L lı(ııt ,ılioQk b.ıtinıiiilol7 tııNııml ı.çıl.lar t:ı.•
(~)1
Mı,.ııt
"bir tı:ırılutıııvn llh
y~pıJUU olıtıCUr•
....... ''l«""''•u•«l<l•lıl"•
»il,m>I:, ••·i hlk .., .....
"'""'
....,., >"i••1'<"'"' ••,.,, "'''Y'"' '"'""'"""
yt ı<:nılolıl)'Of. Ou d:ı. bi'.t IM.ıyli~ lı,ııc ıojır sorumlııJıı.l;l;.ı
~
~
MESAJLAR
~
.
,ilkllltım'l')•i k"l'~rlı""" j.rtln')\111
.
~
Yıf'ııJlılknko i.tioı..~ 1v. tty~ıo ~u·ouo ılt ı.u~ı.1ı11 ~
............~ cp. ....... )~bel ıUJJıct ~
~....... 04Jla. Tf)ııW KWı .a ..ttn:k YıttQI Y~· ~
bi'w 1ıı1ı1mı ,~Oi.k. -XUıô"i"t it,, . ...Slı O)"Uollı\I fıl;illfJ<. ~
O)\ıfillıt ~;ıtıım<oJ;,n u:ıuhı 1ıd\.c""' Mı)wlı:, y....,q v.; .köc- ~
ybnıir. Mr ı;:ıJro c;!m:ını.n 1.\ltl1ı1k1.ııını yııt~lh. Aıı..·~ıı
l••I •
(w,,,>q-.ı-J
l\Joll
.ı\ı~bt 1\ıl')~
,'t,._,.., li 11b\:1..: An..tıoı•
'"'ı>lu tOM•·
L"'--"'
u.ntuDıJ< -yrtkuı
):vtıw KoiLıın.
, !lSKJ ıtıRll'.M UAK/\NLAJUNUAN MOKUIJUlM
,.AŞÇ I OÔLU. VJ1111)1 KOÇ VE MILl.I SAVVNMA
llAKl\NI NU\1"1.A'r /\YAZ Ol~l\,R/\01\,
,,
~ "'' do:rı:rİı.e.Jı, 11...'f 1):1 ,oın.k ık İ..!..'(ık Pıl:ı~ı S.ıtYnlıl"nun
ı11~ı...ı, blrnı:ı.: p~yl~rtt.\: v..:Nlilınıı c:m..!iıa ""nııoc1.n.11 ~ J1o1lo1 oım ~~, ktll "'"'lı.: °"~ •ıtJ•rJı
Ç'unl.;ı,ı Okul ı,•ıf\JC'tt tlı.
cörmoık, b.:ı:ıbnli~Uıı.iı\ pt"r,lnk\tı ıı u~ y<ırtl !ı::.ıılnı.-ı ..ı. ~ '\'•l~rı l<r bi:p W kili IMı.JıoJ..tı 12.J;:nı )••fılll. lld\J •41
w·y.ıt>lllll ııt(nU'>I.. bİ2:'1: .:a..NI V'f 1~ VoıtJİ...
~ ·>Md~I\, lbbıo. .ı.ıllrvtıa mııllıı C'\k11 Ob)'. Y.ıU..ın A,J..lwY"
0..'t Tiy.ı-IKr 1V•ru paı"l"Dl.ın6' 111:..tık''" wNunıyı"' ~ ı<m'ıli .ııı~~ı.11""'" ,-..ld=~...,, crıwııı '•Nıi•
" K"'I..,,..,
<.·~ w CllıllDlk* cffkn. On..t.., ·lk>_.ht lrıııt~\ ~ ~Jı:.t1 .ılınııA~I. ) • '"4t~
"l:ı,))W ~ \o;ıll~\f' 11.'ıf1:.t ...... ıla f;""OJ• ~ out5ta·"C-•wt.Ak..U• ~..:ı~..a..· TV41 k
.
L..
ur---....t
\ot tdcllvôliQJıc
-.,-n ~ ..l~I')""" ~~ uyw-.. Qrıbı ".ı.,. ~
nıi.l:On )~by.w. Bu ç:ıl•lm"l•t to•nlıi.ı.ı:ı~..ı.. )·ıl .-~ d~li ~
ıt(J
Çik.llRM~f' pl ..1111)\1fll/ (~(l..,..:c:i.: )'"1\1\.'lıl. ~
pro;..:ııiı> ~n. t-ı:llı,ıfl .~hH'n, 37 .~f:..'.~'~ ıl~ k.ıt ~
Y)"\111 J;ob•
.;vk i;ıyıJ.;
1. ( ' I SM 1llJR llı\$KANI l~V ı~ı:.,"l,
.w..·.
"""""'Jl..n ;J.Lt.J:ırı Jfbıı. "-«e .~. l:J.ıa..s..1t. .J..V'1
.....ııkrı ıwrı c;:.ııoı... ....-.,tı >t.-k)·krı ....t"IQ
lı\oflh•
._.,,k'n
P"*""" n.,. Nr
.klıl. t~rıc-)ı ıl"' t>ıı :..~ l>lı,
Elkbl)'..~ K··lu. ~lıuık ~..,f!ıJ. ı·ı>.ıtv 'l...pl.wlw'"· fVl'ı: ·
,.... Kulubu ~v ..!tna'tı ,~.,.cıı 11ı1m ,·..ııl~cl..n )Urtlı:WO. ku.ı·
ı;.ohtm.ıl.ın. \o.il ~lıtm•L..tı.nJ"" -.)·rı 1t1l.ır..lı: Y-.t(l'lıyvt '"' ~ llJJVNIL l kp.I ~ıtııtbtı ~ıı;.,k <ı)...kU .Jk.ı,t.Mı-44 ~
IWf~~• ..,.....le: v..;~•••:tıktın' Mb)•'lıl
~
W)"\f, lıd ..lir\'<1'1 ık.
$,ı.M~ ~ (iSl .'.Jıt lutfMI klt« O)W....ıo• ~ f.:ır )-..plllv
~lı..·.t ""' ~ .Jıt ult."i \"'8"4bnfti ~c~-...'-. ~
T.-rl'I\ ff\\ı<t ~·nvn tı~ t.,-.ı~at'litc)wl ~·• ~
yA11tlW1111to\ ._le tıktil:t.- U«to"Nk "ı&l..aı .SV..1utJ:ıt kvnnıı.I. ~
.....k')'dl 11..'1\:(l< :ı..,.,t,
'
~
''""~kı.:,11.rm..:)·i pl:ı.nJııdıgını11 n)':ıln'• Ş..:nıı,, • Ş..tılı1t ~
,
._,,w *
c;sı. M0J)IJl<O l'll0F. OR. vn.or~llAN v 1\ Vl.A
YHM"K ı;SNASINDI\ SOi lllli rm
~111 .t.ı
-"'"'-
SAVI iN?\1A U ı\»V\~t ı\ YKi. ''tt\ I E~
Slltı\S ll\'llA
TAMBUR
--
OCAK-ŞUBAT 1993
.
GSL'DE MUDURLUK GOREVI
...,, .
. .
EL DEGIŞTIRIYOR...
•
\..aw.,.....
.a:~..,-~pt
U - .....,..._._ ...nıtın
PROF. DR. YILDIZHAN
Y A YLA: ~GS L G EO K
-
projesin n
olacaktı ."
çeki rdeği
_,....
......
~
ıkt ........ bt.W.
..,...
<ti•• )'il'~
. . _ . , . . "-P)'.9 . . . ..ı..,..
r cwı:a, Yml y..,kl•rı 1"ıl""if-· tı.twı.
, ll'lu.JW'lk'I t:tuioıı.t.
v\n1 Jc\'Nl~Y• h•">trl.Mııtılı &Uıı•
1111\.111: OSI, l\l~IOrU l>r r. Dr.'Yı..ın:ı~n Yııylll il\! kl'.lu~,11.ık.
0~ '1.l.1ı. )Wıı bit ~l.lı .~ns\nılı. Pt1>f. Llf. Yııyll 11.ı blll ~k·
••· tı.ı' )'ıllılıt ı~rl)• ıeıinı dcıfııh.!t1Jluıltr . Vu ı..ıt«:.ık
hııkkwıJııki ıorQ4kn" ııkl\k. $1m<11 sıı.ı~'N b~ ıııı.ı9 t0hbl·
ıllniıl w.ıyonıı.
.•,, '"''· rt~
fll.1~1
"'.a-&tl• ,.... °"*°iNi••
f")tt~
. _ _ , . .-
..:""'"""' W.. \l:SL)> .... V.lR
CJlllM ~...,.......,
'f"..lllt•'bt•JA. 1• •pın.111t
Oıdoıit...,,,. '4•
vktella ,_.,. ~
......,
ı-ı -ı- ...,_ °'""'..
..,~,.····--~
~ Eı~ ._ J•f!Wtkt\ dltı•
11ıl"6l •~ 111ıa..k.tl tJ~ılJı. ~1.lW.l&t b\ıtıııa dl 4ııtlJt 0.11
tıı.>ıw. ~lmlıC ıkM , illlt$•alwı. ..-ı. toj)I" ydll.tıwe«·
.,,, ~kın. f(ltflt
:ıl~Dll •JIVD ~ Y•llWlotri tÇI
~ftodıf4 Q}t\I ~
_..... __ """__ _
ı....wt ~ o...aı.
E"'*- a.r )C'Nk
t Opt vv.ıc..
ed:.r4 ""rwwt
~ bw "'tt'""ı ••. .
.,,,_ *"'1 wttt )'Ol. • • •ı..t.
fJı)ftll Mit--. . . ~ t . -
. . . . . . . . . .,.,
,......_.a.
...
... ....-.
~ --· ·....
...,... ıt.1•
Naa GSL'Mır
çel. .......... Aftlıt . .
ı....
...............
J., ,_...,
" 1('9
,..W.FM..ill....,....,
f/iıt
,...,,)1 ..., ,...,,,......_
,.-...~:.na..,._._...,_.
tw.lıf.ı ıoW«illlılıM,
... x~ıa............u... wwı.
«ill ·~ ••.,.......~~.. ' .
be tn ...-mll.i. yti
t.ıllll• scıt• fdnwk
ıı
atıqı1•1-.. ı
'"llıJw )vJılmı;ıl.ıı
~ıry.wı.Jııl.lıın ulw W'
·""tlWr.
"""""&
(...t . ;,.,. t - ı
~ 4 dl
~.,._
~ U:M «iu'
..
ff"llf ..,., '-' :,.}
"'"':)'
ktı.ttıtj.le f•W. ""''"' ııNlttlA
<)'1..t.1..ır ah,,.. ııtıctMnıkt w
11.Jı ,__.,-.:-oıkruM ..ı...11;1 r-41Ml )'~.oft..
ı\ tak'id .....J!M
••
,...,,.~ wlıln <•4:.1#. Hl(11ıtt f"ıt
ı.w. .t....-. ..W... Mı
/11..,,.
•a
t.ıl:i kUtıUAlı. 1-..J.M Nrıt •"'"'
............ ..., ı-QW. 1,Jit,.,U«
-.~~· ' """"' "'"''· w.
~- ~ iN ~
..,.W'
.· rıc. .l•ım~ tu)
ta.. f"'•"'ıl• G-•-.ıl"iı)'"ıt fıt•i ı.:•lf·
ııwlr 1.ı>\lfl . O,r.ı,..; vkuhın \ ıııt1J1~ dı.lııl Ohıt•• )'~llb
vlnı..h..tlf. IJwıllıf ı
,
ı..urı;.ırı
l-111\114. thıtı\m
.ıw 1kıım
ııcl,., bvlluıJı.ı, U.ın. ,ıot.ılılıJi ı ı.nv\111 J-Ot<Hıl ;..&1.ıtı\.ık \ıu •
t\11111111 Jıd1,1ı:.1.Nltı ı l Jil)'l~\lını
t.1•~vı f•rtlııı il Ut1J(ı:.tb11 ı-..:•ıvl!<(I Ilı)'"' llt )'ltOhlık
orıınuıı 11ntırt11ır.k (11 :ık.ıı .-lı.ıı. 1krl'l)\l<NI r.nıı."' yııuık1tiiıllV•
1crin kıılıı.n' ywkwlı IJı)ı.ıJı. y.:~lı:k, ~j1ı\.. (llıt1W1tı.lu
OlNn..'t..•"'1 Ul~ ıt.kn ;.u. ywllı t)llft.lııt"' !'NW"' ...,,.
Ji!N), wuıınJm..-~ bı.ı. ı~-.
..........
"• .....wıt;ı ol•hıfl Nı.ttftlı
ıok--.
Y..-ı.lh
•de• "f'i""'ı.t'.. pt.Mli.,, ~,..,, t.ı •
)"'ıW.f.ıı ,,.
'->
GSl. .,,.._. . . . . ., . . wıııtu. t ılitrcqw
.. ....... tıı.. ..... ,.. - - - - ~
lın
··H"'°9 GSL•• cSııwcı Mil·~ vv. H• Nim Jöıııabl..
"'* 1kn w. . ,. , ... ...,.. ~ "9d
•iıdal
ti.,_
~.,
h
wı...._,..~
.....
~ak::ııt ı:.ııınaa l'ıı•••
.a'"'l'I t•rvlv tq.r.ı ht.l:vau
mlldatı:ık oıh )'Clf X Wlll'l .,ıı ıt)1uay:uıl#
lw. •ıı.ru.
~
•ot
to.n(ında• "'M~oJıntıyot. 06')1• y1ıpnnm o'm:tt.. Ehı
tıı1arılıja ııfar, fl'J Oalııtıı.ııwııytıh &" s:ıj.ıır. ne m~lhlc
ııjllf. tllçtılr~.ey.ı c ıjmııt, 04yl.ı duı\lı tılıır tçi"
soyut ~·;n:ı11<hr. Klm
ıot.ıurn 11111 ı:.lııl tttı~t.
nı.y'a,
Ua:ıjıııııl )'~1 -~nlmJiiMI~ a.:bcp (llJu.
krtt.'fl
GalatıııAr.ı)' Wr ~- kıUld11.1~ dlJcr obJbn. or..nJ:i,.
)'Üfdı HVtrock l ..Ml ty-...lı. (°)b)bıl't pnıı:ıabr 4..1
to.pkb ..ı...~ ~rwı..
a.n _......
Ja . .~ -~· .,...ytıır........ Okıdlı ~
..... .,...... ~,~ ......... w.ro,.
cdllCa ı.ıb) ~ .......
Gıt.•vvq. ~
sa •• """"" •. a.lNını .&c aı..,-t"' aııv
"""'..ta b)w.ilıt~
Jktft)"O; n ....-. h 'i~\k~ cıa..ykıa "'*" ~ ob:ul
. .. . Ü. AllQ to~t)'c
J:a s.:vi!li.bftcı.Jtt •
·CSI~ zl.61. biiı.,y•ır,ı.,. 6Uf.t tiliıııt .U.U. fok'll ·U4·
#IU ' ' UMlfı (iU't""lil ...... tW •l11U., un1•I dkiMlil.•
in,_,.,1"'w
AYK• ~
...,
~~
NttM . .,,1,11H1 ıilf'l-oi:. r.t fHıu./i.
k ~ Ur .ı:ülJJ: 44 ,...
a,.,•llU::.'"
,...... •l.:I ht . . . . ., ,
,...,,._~ .-rıılkl" ~
A,..,._ f#f•
.,,
"'
,,.,..,.,1ır. .., UyJ.///.tı; -..J 41bt&. IW/J.
__,
•••
•;,a....-. ılljt•tım...k .....,.....
.·ı.ı.
k •l11ı:cıwwa
....... . . . . . . ...,..... ~ 44
llıı:ıı.n ~ ,...... ~ bsaııc9
y...-,. lııanl.w "" , . . . ... _...,... bıqey' ~
Qollllaıa w a1 #' s kıl k"nlllıııf 4ııptn cO
ııAıcıML.
A-.nt::'rırl~~ .......
. . ~ \fit
'Md~ k""Ttt 'zci 'iıı5ılcı.8'r
Ydlit Y~'ö. '4al w ~>k,,.....,..... ,O.
"'Olll w p: ~· ... tıaıılf(ıt - - ,....... ~ . .
-
~Mu.~ l;Ji
(ot ,......, .U. V-t.
ba.pıı.t.
cs1.·•'" up ,...ı.'"'"'ıw ~"' c:.l:• --- ~;JIU<ln)'-
k'•• v;.-y. o~ "*hl• )'.. "r w:ı_...JO doıNii.ıK ibll)M.of
..... YaM her a.1-n.J;ı Y,t\lnkt" IWiltnı.tAM. ~ Ay111
1if* ~~ N'1 Pıı~ ~iİN~ $iıknııa lbı·
4
...,~ .::wı:uM-.. ~T-., ı.._
....
1 • .,n, ~ ...n:.)-:. hv·
l*)W ~~ ~ ,..._ . . . U~>aııı Jı:Uliiblıdıt
ıtw.ı.ii9
K-.N
Jc.oüJ11'•ıa
~
..........
....,,.,~
... ,~.. ""'~ d. .l.~14~ ( b e .
p. t.hlll I~ lllıbM.tt W.
~~
w,.,..,_
*""',.... ....._t w
bA. Kc.ıhıw U::ıtwıtıJ~
~
AM:o m~'1 . "11\t:t "tlı.tııı uı..». wm:. W:• tocıı;ı~
t.Pfltı .~w•. Orıwf,i• t..ıı.ı. lıll;Qlı.ı• fııı.t. kimr.-. ıı....
l.;-mıatilı:, Mı •l"jl o>t11Mo111 )"litı . )11\lt.1111..ı tııılıı tr,.ı- u.lmı.Mnli
rııtm..11, 1141 rl:ıf'l.:t
lkın.ııı .ıp.:n..ollrti Mı r· •n.J.ı r•·
,·d:"'.J•
ı .ı.,vik ..ıuıwk s:.ıı.ıl:nwk111Jlı
Yııınl Nııinı ht.ı•Otlm,
o)kw,.la blf (~ı.li )'.ı l< lr:ııul rtı;,):ıtı
"tr~'tı<ltlll'I lloll l t.ıı\A\lıl'll'll•ı iJı Öjkn 1'1rK'(fu.,J.:rıni ,ı..ı ı.u
wnıı\ I ,. "'"'' m•tıılı: . llu )vtıJlıkl t,'lll"tıı:Jı.ruı fl..o<n..k.ı:ı ...c:w..
J;ı Jl.:V".ım ,1mı..'5ttıi 4-ıU)'Vl'IW
t!td Nıııu lı;,~.nıbiıl...w:k. ._ ımı.:.ı w ın.skn lW. r.otıı.·
~ :ıt• -ı•bır• \hı.. ca.1.rı .."'"'"') .._,.....,. Jılil,r.Jı t.Mk·
~~
......
l.)"l)'C . . . . . . ....... .., ı1,ı
bnh• iı)lll We(ııı lllhkkt\ft:ı llonti-.w.clıtn ı.ııın
,.,.
~ a:;-ı dırt•Nt 111111 ıktttunı f•k.tbtn.ak T .ıı.ı&, CNI .,.ı.
b.t vo.vr• •~ JvJnt•fhllmw ~ Jıilıııır•
ı..~ınlm• k~.,mlmu bır "':ı y, \'ııı bt.ıok) )"ıwrı.ı~·w
)"! "o.tı.t.ı• )1tteı
Hutı.r.I.. ıı.'11 mCh'. loı )an ı lıttll.ırl ı .ıh 1hı\'tıUnıoılı Yıını
~·ı"tn.:U,•ıl v..ı Oi''"l"nl.ırt ın~"" 1.)1 1,ı.(,.L'. ıı.111 ,11 ,,n.ıı Onı ...
nıııJIA ltlı(tlfl)'• bu liı'IHı~k ) ı.pilıJı, 81111/ 111 \.ıı.ı ~t.ı.mı ı''"·
n1'9ıı.ı., ln~ W)Vll.t ıh~\• .ıllti41WI
()ft'41'1Wft "'W "''''11.ak·tıtı ..1m J'f' ı lı 1-.ıı ..n. 1ı1N.011ı
lııffiı1tkhw y.a.1-tııtı.Ww .$0/lıflU'l)•lf. •llhrknM ıı,\!\
tlf'u..lı)ı.ıft'lfl)ı;Jlf
il• ı.t19 .... -a.r ~_.... )~
.t;Q."h, lil.,,,_f"•~I
uy&u.m
..U(iiısıı:! xüıı
'.ııt
...
S...t .,.., ,., M*1 ...
~-- -,. ~W.WWn ~ ,.,. ~--·..aa.
Lı.c"'*"'- ....... iN ...t.ıına ..;.... ........,.., ~""'*
-·
.{;$L_ ıM THıllM; l~itJ• pi
,,..Ml
,.-u.,._., ""' . .....
4A
ı•lftd.ıt.
li't""'"'""''~ ·-Jııljlııl•lt
, .,,., ,~
pi Wını.~ Auk ı':.i"' '""'~ ""'tllHAl#ı Müı""-lıı
1Y1li11.trr1t;,,
•"lıno'ık• M~A \'U1(1a P.n•'-\:i OtrMJta ' ' ıaa.
Mr\lt EliıfMıf t.l~~"I• l•)Nlk,ı ılır fr.•ıl.ı (i.$L')<t ) *
•t'-''"'
pN'!'n)OOfl •f~kı
~,., .,
._..,...h
.u.s-.rr-. lk) z . . . . . . . .,. ' ' \W•I
__..,............
•
, .. ~.........
....,...phtn..u.p
llıl_,.,...,
z.... •
r .. ,.,.
••ıt
r••>......
\.,.,..
Wlı ....
.ta )'il~)-- ....
~;,...,
......,. 9' )ti wa ,..,.,.__ ~ .t.. . . ~,,. k
~
S-.. .-..: ._ T.t w n-....u ..,.._... \,...._.
...
...,
tıııll')"lıe')t'*-
o....., ••• !..t ... ~ ...t. ...iı••hltn<H
fhc..\:.. Mtwlı >•.d VJlrl&9 ı;• '~'lt«or' o;wı
flM'alottdıt1', . .. ... ~ ~--- ~ l.t)'..1.1....W.C:•t..ı
) • '11411• ~llrtt ,., ..~1 .. .,.r.-ıl .n•• ~ .ı.ı..,.,u..,, O.
"•·
bın• ..t.al• Jıo "'"'""' \•ftkr ı.ıt...·aıı.11.111 P>I'".,.,,,,.,.,, ~ı..-....ı.
•\'"'°''°"l..ıwı,ı J ..... •> ı ı.al.1ılııt T..-. •) 111 ..-, 1 1ıı11 lı: iM. •
&w .ç11 ~ ~\«h "ı...:..l.. u-.,ı.-nlldıla ..ılf«• ~,.m ı..­
wıı ..ı11111l111. Wf• "-'lch~ı. Afılll ••••h '"••Ilı l'ıiıl•
~,
.
.,.,,".
·lif":~~ ı'h.
C·httMNI Wıı/U;.., ' - -
•*"l.lk~Ot<JK ~~
-
a.t....
~ ........... ~ ~ ı:..ı.tmıdao
nııı1b 4c9ilıllrıM ..._. *'nr...- Tro.l.taiei if.e. bnı lıiP.J'•
-~ \'••t*"'ua.i~
Yaı , .,._ r.ı J:w. 11...tu ~ ~~ ~ t •
nıwuda• hıorl;.11 it~~
'
l.ıt• l'wrraauı {C'l•rlHll. l•~ltllmfıMl.I ~~ Nıı.-«t•ıı
R11 •tıımtıM f.a.k« k:.."'ul .ıcıı~.ıwk:ı,vtt~ Lı~y, )'cıu tc11
NiMi ... kUNtl\\ll'l lkıN'ııM nı;ı.lılı;lhn~m.:yi.1~
Cl niv.-r~ı t•1 )'tlJ~f Jot•ıwt lı:lhlı m~ı ııl'lh•nnın \l ;ıııtıl•rıylıı
$.:h\C'C\1\:411, Ş-llf'l~ll, (\l~Jl\'uıtı 11/).!l\ l \ I "l~ık " tlll)'a yçnj
1:nı)'ll111 ~lk,K ı);" '· ll llfll•rıı. l(ayft111 rnııı.ı;ı
Eli> onJan dtmtıım~ı \\lrobllmctıpt.
•.(;,.lJ#ıfi:.drlıt
hfO:-)'e
l>ıothdır,
'""t""'t GSI~ 1'ifr.,rikri d:Jııık "' .t..
.....
,. • 11la•t•r ""'"'''''"'''
- "GalllaNn• c..ı,..,.·.,. ·,._,..· ı..-·... ~
..,.,,......
Bea~:tM)......,..~~ B~ .wm.ftc:..
~"""'..,
aa~c;oox~,-.o~w•> NM
~
fMdiıt_,.... dOrimOt ........... lllk•tıı
,.,,._mcfüit_
o'
.odwl« ...
11' ..-ıt~ ltNriııtı KW'Vıl• ıtırJQki ~arda 'f'C Orrt.·
W,« ttht:M,fır YfoM hnyırı il~ mod....,:ı erı­
yacU.. Rııını c\lJ ckjtflıtnııttı ·~,... ~bı> ~k.
B• oluılw• ll.;tı11 MOııNtıt.. ,~ tı.1o1aloco ~ ..t11W;ı
lı:ılaıadt &,l\k ...., 4unmıtıı ıl~ ıkfct Nn brıt tar,ı)' tatı.
~ Bv-.. tıınıdtfl
c111ı: )'tı11. ~*' rMM·
at edekW ac.s.. k.r1 ....
q a..-x:t.lttl '8 kik-·
*
_....,._
**'°"
ldııitir. ~ wtrv~ ~
-
u.·• • f tilttlır ~
~,..,............,...aa~_._6
...
.. ~~~
-......-.... ,........., ...,.
ae.wut~........,.
·fnM .-idı
.. ..: ....
~""-'•- .
...............
~~~--'""C"'
~,.
..........,
....,..,... \'<\: """"C"f ... "' ~lı:. '""'" boiı" lrDI.- ~
r.aıını illi 1 ......." ft\il& 1 M;A l:)hı ı:.. ~-p:1..-..s .. ,.~
ntfknM tlc\ılıd'c- ,..,... ~., ........ r.-th <.&at.hı . 11anıı Pk'C
:."••ı•. );"l..ır tif. tlıl1111 ~·' ır!ııı-ı.1• . '*'('il~~ .ç~
srlnı ~ır
rrM• ııı. ık t'lbın •h~•"" 1Ç'tG Mkııl ""
lfl<.Ml6• Pııırıı ~~'*11#11 \.tıN..._,~ J:. f•y~ "4qıN
'"'llNN
rll.lıfll)'f'lınlf'ft
Ym1 .,,_t l\"mNılık C.<I. .....~ C.,..5oıııi\ k
W; W.-.ılıl ı•
..W,-..... IJ-.:,tt.11 pi c;..h••şe,-.., ı._.... .., üt,..._ . . . . . . (fol;VJı.) fi.Jı• . , . , . Nl"',.W.. (-;f,.
wbıbcattw
"~ lf•-""'*" ..... ..,......... ""'..,..,,.. .,....,.'",
~
"IW--
k ,...., rıt ~ ""'dıinbı
•
..,.,
·''~'"",,. ~"....,,.. -.,,,. c.q ~ıilırilw ...
PROF. DR. ERDO<'.'iAN TEZİÇ Kİ~IOIR?
1 9J6'ıl• lıu""l'J.a dıot""- ltJS y.luııla 0.~t..•Jftı "' 19$)1 Y•hııd.ı J3 l".ııtbul Uıu .,..rıtıo-1 tlı;ıtı;t PakQJt«i~ tnı:'MI oWu,
A)'tıı yıl ftkijfley• aaiıııın ôilluktto ıonrıı.. 1!)6l'J• (1,.11111( HllWmçi'i'nin bursu il4 rranta•yıı ilıd. t9lı$ y ı hf\.J.a P~ 1hıklllı:
l1ııkblıt.ıi'ıW0ı1 'A.ıı.apı• Ve Slyuc• 0~111111 • lconu ıunJ.ı ılıltooı~ ııı'I v.:Nl. 1~1fl'ılıl hı~nbıı l Oniv..:fSİl~•i'nJr ıın11)ıan hutulı:\I
d\)Çtnd oklu, 19ll'do 1ııı pt\l (tııtı oktu, l t~l ıtıı ll ı .ınbv l Onıv.ı n İt<1J 1 •ıukut F.tkUıtv•I AıHı)'Q~ıı l.fvkvlı;1ı /\a:ı.tıihroJııh
b.ı.tt.a.nh.Jı • i)r.vlni ıllıJUımo lltu..
lfı\14'1
li~ akım ınıl~ O:ı l ~ıuu~y Kul~b~'ıııJı.ı v. ~tU ll Tııtı.m.h \'Olc)'ı..•ı oyııı .k.lı v.ı 1'ııpıııoııııt y;ıpı
T~i Ot( ve UJınJaıwa51 Sı)'•kl 0111.ı. OrıtfMtl i>yf:•I
~~111 ..,. . . t.lyaıi paıı"", lt•nıı.o bvıMM TYrlı. pıui~' tın.ıtubı. ICl:I)~• tıvlı:\llW koıNJ•ıııd4 J•yınlaııtn!l tttapbn
'iat AftK• )'tttl "- ya,Nocı. kfdib M,.._ -~ t tk!IM •kit
Pnow~
~
tw1t .. OSt.\k.tv). . ıılcıı ~ • .,
,,u.ar
.a.....n
• ..,.
evrensel boyutlarda
eğitim vermelidir."
•111
<'•·
..-.
~ ..._._ t::SL "ıırüt . . . . . ."" "dttlt-.lr1~
""",.,. _ftllq:,
·'"GSI. Tlrl'7«'•..,. .. ,~ ...... ftoôkt
b fmtt •~hm.•
cw-...9)'
.,..ı"
llaı.M "'1• .....
Mt kiti* """ Jc:ııl, .11)'fll iMi.,,. .ıı ~f"'t lt91'__.
ıJlif, Zllml ~ bırlkı" fa•h)'C:Ootıi lıılf..l~llıll"" tn7'1Caııtı'!IJO­
l\llth 1it11 be• bl#Wııı tıutl'Jan k11C.ıılil~y11111o\ )"Clı\llm
(i;.l,ıUı'411"11T· ülJtc .µııtl ııt• no ıt4ı>ti:ı l)h\11', ltfth.tlttı ı•)'ilkı.ı
tt
W:•dl'ıf·-- ·
~~1ıt1•ll ,.,..,. . difl- ffl'.C.. GSl.·.;. ('jii•
...... , ,,_., , ;;., ~Jd ,..; • .,. ~..
...,
·~O:..W aJc<".st.._n~ y{ıbct~
iM iııt lıaılf'h'' tclaıM cıbc~tıt EJıdllb f!C'6,nciattnııı..t.
C'IJ'etlkl ııo,111tanJ• C"IJfım r.......
kıınırnlıınn P"'gnatbrı
t.•hıı\ "9~11111,hı, (".,t;;t. l"Urt;ıyc\k:
m11 IUllC'hltlC"flftO
l'lctcU·
tlık y111ım11 (•1clhfiıw ~atılr ~,, 'ıınnn r.l;ırü. <e"''l'CM<-1ı•.., ıt.
1ı.ıııı.tıı1ı1114 ,.tı TOılı:i )'1'niu lhıly.tı( <luy\lvfu hty\111..ıı'ı lı~r ( "
kı ~tWınJıo oıtmn.k: "Mı ~ıt.l:ıdıt,
k 1•11nıııu. Yuk.•.:-lı:. ı'ltıcı i~ 114an\1t•tı1tl .1.11 •Vıu.. "alı • ıJ~
~h:ııl t.lctlı.Jlr , C.iSI.. b\ıtıl ).11 lı: aı k•ı tı..1.1111 tıir J.:-t~'f!ct ,,-ı"'°'
m.l l{CTl.sirıck olmııtıdır. O•lııt11Ju»)"ıt1 Oııi .,c1siı(lt-t-tit ı.
bliytımıııur.
$u ıtldı, Tllrltl)'(!:'n.'in lcalJunmıııııııı JIW•l•I (ll•ıt btr ~fl
ılm )'Ofll lMlm••~ ıl•or~
Uıt hlbu tk 0..IM•••t•)'
Çıfl' dt8ıı tıl)'llt 6fıcfll lc.•l-NI•~·
yttl\Jl\lt bqı11lac
•ard.,,
..,,.,
..,,. tWMbııdcttdalıaı tvıa tlıkytt ••
KWWll lç\9 Wır 4ctı;ırtrı1ı.,.. )'llPUOIH9..,, •
'+"' .a.
""_.....,.OSl ___ _
IMY*Qıtı\
! 'tııdc) WL
'°""""'*"'0..'l«n~ ~)il
el
flrtMtP
ıWlltıi"lli
. .:Mllt. . . . . . .
...,.~
.-,w....
·vSL 1• .._..,._ _
l.n
Y-ı>-
fC"lkw
,.,, ''l f O ''
twb,.aıt
Y~
.._
....
<••'ıı'h1Jı9-lıllfd:d - - .&lltA ("~ ................
._ .. .a... __....,. .._ k .._ Yw M.-1 """"'".,.
.......,.,~·-- ...... \.~ t..--\.i,. ..
.._..,.._.,llııırA
Yıt ... ....,. )11)'J ı'
,, ..,._._.,....,._ ....
QI ....ıoatıır
'lıt-..-c:•• """,_., -
..
lftlf-1ql...W. o.ı
M \ Oltwd wt;W.,_ fdCqı.lftl!d. Mmt .,.. trn:ıMtrıı.
M1"111 dmdı: f c:ttt V Z.n ı• M•'*' fi l'M(:ıkfı•
tıK'tııı\ ı.tı.t,ı,~w11114'a ıelJVlnı w 4"(lfM11\M• '''~do
,.w
U.l»y<l ıı•n
4".SI... •roı
ol'llwWı
..ıwa Jıı ııfuht•M lı>i,M.'l.hıl"Jl("'lfJ•
aı
(lllen:ly.1n
ur.l:anlarımu:l"- d.aıı ~wıh
•trdtil ou•mdı. lllkc
•1111 '-'' dcfc:tttt tJıınni olmablfır
lıllTırtl)'Jı(lt.Qt
tllofbif
ı..••ıln ....,
\:~ lı>Ofıyn1iCMk
.r.sL..:. -~ /ıM,.~ •ıv-: """"'
_........,...,,. .......... JWllP" ~k,_ ~
.... ...ıa
,ıU.tj_ ~"dtlinın
G.\I."• ....._ ~~ h.ııb~to Fo.: ~r. C111tltbJ:t
. . .__.
~ll'ltflOt ~\lftd:Mdlr ~·...,...,.. '*"~ ~
M. aJ"l l tltt l!fW!tlC ~lf
C.:.f~~IBY hc:"ıtc t $h0ri ,..~:l:Jıitıj.I ~ı 6-lcrı ı lı:
ttJtit
lhttttttıllllk
blo\lllffUtllllt4w •
· K-•ff,. l •ll•J" Ml.My
-'-c-•in. - ·
Wu....,.l;iiiıc: .....
.·rn.4c\ı """"'.ı.,t.ı W.b.dt ~ cbıt•
cı,...
wbııı. l'Yf• ..
. . . . . . . ., 1 . . . ....., • ...-.;lıır. t~--
..... ..., .,.,_ --,...,
• • $t#d ......,, ........ l.aldlııını, GSI. silk .. bo
,_.,, .......... ..,.,.... -
.......,., ..,....
~-- · - '
7
..a.ı.
........,••.
f 9(,.,... ~ liıı:::d) , . . . . ,.......
OŞL'*- ımbip pıo;..,><ttf><
Ot'fd ...-. ıtc"' .....,, ~..ı. oa..w. Ha , ••
-~.... ...k . . . ~~.......
1 layau~ °'f'.tıltKlt,ıl tı;ıı:.a.ıımaıt 90\ ~. OTıU. nrtMll
da Uı1MııM1 . .,... •tutt«ldltettJiıı.1~1 hılmc:U<'Oir. bafJM·
tıbt1aır dolar ••
t'ıf'U')'• tıtk:. ôtfi.rlii\ bıJux:i bu
,,.....kıht;ıw Mitli MWttli• ~''rl'nıd 61çt."hı ~~
''*
"""'
lfM ,., ıı.t ,..-""' ,.,.
ti~l":ı;W
... . ,
o
« ~ -.... ~,._
=
...,,..._
lllMlkJfaı ~ b~atta-
Oitwa tlrWI ~- f"dia.."t-o op:oııc... OtnOif•'** ~fJal p;knr. Öjmmc.
Mötta
..-r• Ofr.:•lcr
den 9"tttııc: ı.wıw tııtimııwl""
cf#lın, ~ Qıtl a...,.)'11Wı11 çok }"64110 olmalan SCttk·
·"'ll•ll ı ~lı lmı1t1lırJ;ı )"l)f"n (ıh,ınıı JU:H111ifı• Jlf'tftt'
ı..-11m.. Ôı-ıtı:tln "Olt~tıt-kla. bı,k.tthOl\111, tıı lvtlım1ı., Ou
ıntlı:.toJlr.
ı"ll•)' Jı.ırt ıkınun"nu :ıkı:ı4m:ıtnal!Ju. rlı ıı l•ıı ,aı ıh ~jıortu
riılno ılr«.eJl.mıkA cn)lııı oltbUıf,ltıh..~
l>.l1ıınh Vfı-tnctdlr iıthil buı.ııııl» tıot.ICll f'lhınıl 1W1<1liJtı t11 11
M'f'\lmlul1ı1Ju ıılıı l:ı.ııY6t. Onl ıtl • 4'tcıl ı>lfu·ıı~ koııuıt acıı.
&1111, H~ıtl Nnıı tıc:ıı 1oCMp I~. h..ıuıbııl'ıuı 2000 7 ıh ()Um·
f'lytt.IWl'ı..ıa l!Jay ~nmKl•ı CSL'nhı. tw cıW('11)cl boyut!,.)
\i ~'f"tJ .,-"°".M-)"*6ft 1\lfkl)ıt'•k l lılKI fliiı.I o.IM.l IJO·
n.nlwt.ie •anlır. V.- t,g ıNN11111J1ı1tlll~M \'ıM9t 11.tÇMlll.
~"""' .Sf\ll: . . . . ~ ~........,,_.., ~ r-tMI
..
•W•.; '•
...... ii.ırm''*,,.'•IKI l"1·
t;..t1.·1,11 1w~ ..,.,.,,~
ıeti _.......,..
"''""..,'""''
O.ivc-ruter-
--....,_---.
.
_..,
__
....
_
............."...,....,"""
......... -,...... ...............,.. ...
··-~
.r.sı. ''~',,.,liff-''P.'"''
ktl \ ti
o.Mn ... ~ 1 clttM ~q,•
ehi~ GSt. •I• kll'd •ık'lı
...
şı:ıl11:ıtıtıı
•Çlll
011 dcı !Mandalı b.ıı..tttM:t 1"1)~ GSt. 41fıümlinlıttt
"6ec...._ 6~i lc:rl111
Tiıttırc: }"C ~ ~"41t•lln•.
,.. Mııııt1- *"'~ l'ft'C:I. . . f.lıf'l-INl1dıf O..
·~
~ ~ fll'll{tıcn.
~~
....... ._..... ..""" oa.,..
kı"l\u.11;.u t-ı11m
cvr~nııcl e&ııl.M
«fİJn'WM.
0Mt ~ ...,...,.,... Y-..hlt,. k.ty.Hı.ıı .. , .
,,.,,
l lllı:t>
tıı.a.~l#w.J,,"" » ~ .Wctw1
Tn •lıt\lırikfoıt ~.,... tô411ıMtıa ılıft~•- Gııllnıl~1
,... "'lhMI .W ·~,... ..ı,bf~ _ . ..
·TıNltilr ddlW.i•ıriı ı'K C.Sl..'rtlıı ıh l nt41i . .,.,,,...
.Jiffıll~ tir ıtı111.,,.i ,.,. IJım~,.4 lltt•I• , ,,., .ı;,,ı,.,ı;
•Cıııı...t. M.ı:.t ~~114.ı::•lıt •l"lı.J. lı INIMtııt ..,J,Mdl
..
1'1-*r~j<loil'i::wıi;;1
PRO F. DR. ERDOGAN
TEZİÇ: "GSL 'd e
ei)t, Of\Jnı"""'w 1.ı.tcrJmıt. '"''
t(flt1.lııKk ılı:ı -o.,ı. '--------------------~
1..htını• •rtıfdll.:l '-aıtın'U· tulubıiiıe ıl,sıMni ek kolonlir \:~ btU" ~'• l\ıı)'M ı•ı.llı( ~ l'toC
• ldlfW"lilf ft1141rdı ~1 ~~pik ob"I
Tu<nı ~kri de dd*tl <cı1c ~~"' ıM
~wt . . _ '7 t)l OWliılltt bhıt d * ~ t.akp
........,..,....,... ~ ..... hd...weulkMt ..W)lldı·
""'*"•
Ot
i"'lıf~ı••t'lt
··Bd GSl•
n. Jıı
***
n.n Jviıtllı: fll•• fwm lııN• bulılcıc ••lm ..t..r1111 ...~ı,..,ı..ı.. c)r·
w •. Uuıılı.r Cal$ı:ı.ıa.
t.itıUla bır ..ıı m•y.Swı kıı"a•LMı ...
Y-c-..a..a.
Yt'4ıt•• lkKı ik 'l:~•utt.vltNı ~»'-tıt auı w•r•.
0$L'"I" ~<f!• m~ flrof Ot. r..nıotııı Ttrt\ lk ~wt·
" "uygun"
•ki J..ıı~v d..ı1oh1o, <i11t:ı 1:ı.J:ı.nıy·..ı :. kiıı
..,...,.,....
~ıa..,......_,._.~,.
~-
.. .,. .........
1
.....,. .....
:ı-wııt ...... .,,.,._..., pt~l.t.ttd.
Ml•,.-.P v-.dlil.
•
ot_,..~,,,..c~otMlll.._,.
tüt•"
-~ı,ı.
.anı.Mat• clrtt-6ruı
Ouhıı ımınıybb.t~ı,. ıb
-
lııııMa.11<9
rap ....
• ~ tofll 1 •• ..,...., ...,, bnııı:k ~JUi'·
tat. v~ Dl>i
t:vMtın • ·~ aarti>w- &r;bt
f '*lfldMI llk)'C• Vlf llfMJiJiıııdıe
l 1 ...,...,.....
..... Aıaa WC" '
'* #IMd-.,.,.,..
Şo,tr b
A:lbf"-., (.ık» kf'Ntt
• .....,...INt
•').e ,._..,.... ........... , , . . .
ot- b V ·
Y*~ 'ıllSMıpın,_.. ıılııt"'°fJ'llWldtt .. .
.JJ~Nı$t "'•All4ıl C$L
P,..
~ ırwt l>iı•-*'« ...,,.. .,.,.,,... ~ ~
idlMt &''~ Nfh .,,,,..,_,. IJif~Uıcrl,,, ._pıt."'"·
pW~- hlh(µ,,ı.,. tx.ılM •- -~,, J.ittdilil /.,.
l lU., •ı-ll\. /-1M /Ilı' 44'
us-• C.SL·'~ /Wd
tiJııJfM~ p,_d/.,, li• k-11 lwı.l.loMdi iiiıiiac~U.i:
0.--llotıo
o._,_ ...
Ulı ._,,, MIMl\lıl !l'ıt 11
......
.. ~... ~ ................
'-------+- ------------' ,.,,,..,,,.,,
,....,._oSL·•,......,,,_
·C.tkı)~~·
1
Dı.ı koıwl•t tıakJtıod.A, OJrdmuıktk J-•k tık. diy.log ıço.
·GW•-t b111t• 11M•t• 11 :illt6' 6iı6'rtt.il~ır lıiı m•stıjınıt
"411"'''
• 'Oıllıl•nr'I)' ı.l tıl ~cttftl ltb t:unıcn4.a Ofrcrıcı o.im•
pınhtllllft l)'l lıtl1tflM•hdı:ı l1ı1 , OcJccıtllııı 'O(llı.ım!Mt.lı )'Cf
.lı:;J&IMIWA )°WY, CVttMfl ~ ~cntiodt C'jilı- )'ll'
adtıııcbnı P\'10' 8vM11 ok' «l~-.ot- )'(~~ .....,,"Çl)'N'
9..,... tk.
Ula dltttf'* ~n *'71JO•
-·
ew"""'*