MEDYA KİTİ

2014
MEDYA
KİTİ
ENDUSTRI DUNYASI IEN EUROPE PCN EUROPE ENERGY EFFICIENCY TR PEI ECI IEN ITALIA IL DISTRIBUTORE INDUSTRIALE MANUTENZIONE T&M
[ Editoryal Kapsam ve Sirkülasyon ] Dergi
Endustri Dunyasi
[ Editorial Coverage and Circulation ] Magazine
6 yıldan beri Endüstri Dünyası dergisi, yeni ürün ve çözüm arayan endüstriyel karar vericilerin başvurdukları en güvenilir
kaynak olmayı başardı. Seçkin bir abone kitlesine sahip olan Endüstri Dünyası dergisinin her sayısı, Türkiye çapında
endüstriyel tasarımcılar ve imalatın üstü düzey yöneticileri gibi özenle seçilmiş endüstri profesyonellerine ulaştırılır. En
son çıkan Teknolojik makaleler, Sektöre yön verenlerin röportajları & Görüşleri, uygulama Öyküleri, Endüstri haberleri,
Sektörel Araştırma raporları ve daha fazla ürün haberleri gibi zengin içeriğe sahiptir.
Endüstri Dünyası basılı dergisinin her sayısı dijital formatta da yayınlanmaktadır. reklam verenler dijital dergideki
reklamlarını videolarla, web bağlantılarıyla, teknik veri pdf’leriyle daha ilgi çekici hale getirebilirler.
Since 6 years Endustri dunyasi is the reliable source that industrial decision makers choose when searching for
new products and solutions in the industrial field. Endustri Dunyasi reaches industrial designers and manufacturing
executives across the spectrum of the Turkish industry. The magazine includes latest technology articles, interviews,
application stories, industry news, market research abstract and product news.
Each print issue of Endustri Dunyasi is also published in digital format. Advertisers can enhance their presence with
video, datasheets, links, and more.
Basılı + Dijital: Sirkülasyon 2014 - Circulation 2014
Sektöre Göre
by industry
Kayıtlı okuyucu
Subscribers
İşlenmiş Metal Ürünler
Fabricated metal products
Makina ve Ekipmanları (Elektrik hariç)
Machinery (excluding electrical)
2 475
2 098
426
Elektrik, Elektronik, Bilgisayar & İletişim
Electric, electronic, computing & communication
Bilimsel Ölçüm ve Kontrol Ekipmanları
Scientific, measuring & control equipment
Otomotiv, uçak ve Taşımacılık
Automotive, aircraft & transportation
478
Diger Üretim Sektörleri
Other manufacturing industries
209
İşlenmemiş Metaller
Primary metals
223
Kimayasallar ve Türevleri
Chemicals and allied products
452
Plastik, Kauçuk, Petrol Ürünleri
Plastics, rubber, petroleum & coal
354
ham Petrol, Dogal Gaz ve Madenler
Crude petroleum, natural gas, mining and quarrying
180
Gıda, içecek ve Tütün
Food, beverage, tobacco
390
150
Taş, Kil, Cam
Stone, clay, glass
162
Ahşap, Kereste, Mobilya
Wood, Timber, Furniture
126
Kağıt, Tekstil ve Deri
Paper, textile, leather
377
Diğer İşletme Endüstrileri
Other processing industries
160
Su ve Enerji
Energy & water supply
132
İnşaat
Construction
185
Mühendislik Firmaları
Engineering Firms
365
Lojistik ve ulaştırma
Logistics and transportation
Kamu Kuruluşları / Savunma Sanayi
Public administration, government & military
Eğitim
Education
Endüstriyel ürünlerin İthalatçıları, Brokerları, Distribütörleri
Importer, dealers, distributors, of industrial products
Bakım ve Onarım
Maintenance
Diğer Sektörler
Others related to the field
ToplaM
TOTAL
Şirketteki görevine göre
by job function
Üst Düzey Yönetim / Müdürlükler
General or corporate management
Tasarim Mühendisliği
Design engineering
Üretim Mühendisliği
Production engineering
Kalite Kontrol Mühendisliği
Test / quality / standards engineering
Operasyon ve Bakim Üniteleri Sorumlusu
Operations / maintenance engineering
Diger Mühendislikler
Other engineering
710
Satinalma Yetkilisi
Purchasing or procurement
778
Araştırma - ArGE Sorumlusu
Research
438
Proje Yönetimi
Project Management
155
Fabrika Yönetimi
Plant Management
Lojistik Yönetimi
Logistic Management
Diğerleri
Other functions
1 606
ToplaM
TOTAL
9 866
ENDUSTRI DUNYASI
www.ENDUSTRI-DUNYASI.COM
15
219
25
45
114
506
9 866
abonnés
Subscribers
2 623
397
1 108
347
1 032
50
622
3
Endustri Dunyasi
Basılı Dergi [ Yayın Çizelgesi ]
Magazine [ Publishing Schedule ]
Yayın Çizelgesi 2014 - Publishing Schedule 2014
Sayı
Issue
4
Reklam
Kapanış
Closing
postalama
Mailing
leave as it is..
Focus
Fuarlar / Etkinlikler
Shows / Events
Tarihler
Dates
Ocak / Şubat
January/
February
07.02
21.02
WIN1 Focus
hidrolik / Pnömatik
Hydraulics/Pneumatics
Motorlar, Sürücüler & hareket Kontrol
Motors, Drives & Motion Control
Embedded World, Nuremberg
3T Metal Working, Mould and Automation Tech. Fair,Izmir
CeBIT, hanover
St. Petersburg Technical Fair, St. Petersburg
25-27.02
06-09.03
11-15.03
12-14.03
Mart
March
05.03
17.03
WIN2 Focus
Otomasyon & Elektronik
Automation&Electronics
WIN Automation, Istanbul
Automaticon, Warsaw
Motek Italy, Parma
Industrie, Paris
Ligthtech 2014, Istanbul
19-22.03
25-28.03
27-29.03
31.03-04.04
to be conf.
Nisan
April
09.04
24.04
Katalog Tanıtım
Sensörler, Test & Ölçüm
Sensors, Test & Measurement
hannover Messe, hanover
Drives & Controls NEC, Birmingham
Fastener Fair, hanover
KONMAK-KONELEX 2014, Konya
SMT-hybrid-Packaging, Nuremberg
Smart Automation Austria, Vienna
ISK - SODEX 2014, Istanbul
07-11.04
08-10.04
08-10.04
17-20.04
06-08.05
06-08.05
07-10.05
Mayıs
May
15.05
28.05
hannover Messe raporu
Hannover Messe Report
Üretimde Enerji Verimliliği
Energy Efficiency in Manufacturing
Makina
Machinery
CeMAT, hanover
SPS/IPC/DrIVES, Parma
PCIM, Nuremberg
International Packaging Tech. and Products Fair IPAF 2014,
Istanbul
Sensor+Test, Nuremberg
POWEr-GEN Europe, Cologne
AuTOMATICA, Munich
MAINTAIN, Munich
ITM Polska, Poznan
Intersolar, Munich
WIN Metal Working, Istanbul
19-23.05
20-22.05
20-22.05
23-26.05
03-05.06
03-05.06
03-06.06
03-06.06
03-06.06
04-06.06
05-08.06
haziran
June
13.06
25.06
Endüstriyel İletişim
Industrial Communication
robot & Otomasyon
Robotics & Automation
Automotive Testing Expo,Stuttgart
12-14.06.2012
Eylül
September
08.09
19.09
hidrolikler & Pnömatikler
Hydraulic and Pneumatic
Elektronik ve Elektrik Özel Sayısı
Electronics and Electric Supplement
huSuM WindEnergy, husum
Sensors & Instrumentation NEC, Birmingham
GIDA-TEK 2014, Istanbul
Eurasia Packaging 2014, Istanbul
ELEX and ELECTrONIST 2014, Istanbul
23-26.09
to be conf.
to be conf.
to be conf.
26.-29.09
Ekim
October
10.10
22.10
Katalog Tanıtım
Endüstriyel Ekipmanlar
Industrial Equipment
Powtech, Nuremberg
Motek, Stuttgart
TurKChEM 2014, Istanbul
TATEF 2014, Istanbul
MAKTEK 2014, Istanbul
30.09-02.10
06-09.10
16-18.10
14-19.10
14-19.10
Kasım
November
11.11
24.11
Yenilenebilir Enerji
Renewable Energies
The Advanced Engineering uK NEC, Birmingham
electronica, Munich
11-12.11
11-14.11
Aralık
December
03.12
17.12
Güç Kaynakları & Enerji
Power Supplies & Energy
2014’ün En İyileri
Best of 2013
Leave as it is
Greentech
Euromold, Frankfurt
SPS/IPC/DrIVES, Nuremberg
Plast Eurasia 2014,Istanbul
BELEX 2014 Electric, Electronic, Automation Fair, Bursa
24-28.11
25-27.11
to be conf.
to be conf.
www.ENDUSTRI-DUNYASI.COM
ENDUSTRI DUNYASI
[ Reklam Ölçüleri ] Basılı
Endustri Dunyasi
Dergi
[ Advert Sizes ] Magazine
reklam Ölçüleri - Advert Sizes
Reklam Boyutu
Ad format
Ölçüler (bxh in mm)
Dimensions
(en x boy mm.)
A
1/1
1/1
B
1/1 Silme
1/1 with bleed
220 × 307 +5 mm refili
C
2/3 Dikey
2/3 vertical
119 × 262
D
2/3 Yatay
2/3 horizontal
180 × 171
E
1/2 island
1/2 island
119 × 170
F
1/2 Yatay
1/2 horizontal
180 × 125
220 × 150 +5 mm refili
180 × 262
G
1/2 Yatay silme
1/2 horizontal with bleed
h
1/2 Dikey
1/2 vertical
I
1/2 Dikey silme
1/2 vertical with bleed
J
1/3 Yatay
1/3 horizontal
K
1/3 Yatay silme
1/3 horizontal with bleed
88 × 262
108 × 307
180 × 80
220 × 105 +5 mm refili
L
1/3 Dikey
1/3 vertical
57 × 262
M
1/3 Dikey silme
1/3 vertical with bleed
77 × 307 +5 mm refili
N
1/4
1/4
88 × 125
Özel pozisyon, Ön kapak içi sayfa, Arka kapak - Special positioning. Inside front, inside back, outside back
Kapak hikayesi. 2 iç sayfa ile birlikte Kapakta yeralma
Cover story. Cover presence incl. two inner pages
a
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
l
M
N
o
her Sayımızda - In each issue of EDT
otomasyon
Endüstriyel Network’ler, Durum Gözlem Çözümleri, Kontrol Sistemleri,PLC’ler,
hMI’lar, Sinyal Dönüştürücüler, Fieldbus Sistemleri, Endüstriyel PC’ler, Otomasyon
Yazılımları, Görüş Sistemleri, Proses Modülleri, Endüstriyel robotlar, Kodlama &
Etiketleme, Barkod Sistemleri,...
Automation
Safety Engineering, HMI, Coding & Labeling, Barcode Systems, Fieldbus
Systems, Industrial PC & Accessories, Cameras, Control Systems, Industrial
Communication & Networking, Display Systems, Industrial Ethernet, Robotics,
I/O Modules, Vision Systems, etc.
Hareket & Hareket Kontrol
Motorlar, Sürücüler, Aktüatörler, Frenler, Servo Güçlendiriciler, hız Kontrol Cihazları,
Motor Starter’lar, Yumuşak Yol Vericiler, Lineer Motorlar, Transmisyonlar, rulmanlar,
Kavrayıcılar, Körükler, Dişliler, Dişli Kutuları, Frekans Çeviriciler,…
Motors & Drives
Frequency Converters, Combustion Engines, Actuators, Linear Positioning
Systems, Electrical Drives, Brakes, Gears, Motors, Motor Starters, Bellows,
Miniature Motors, Couplings, Bearings, Dampers, etc.
Test, Ölçüm & Sensörler
Sensörler, Transmiterler, Transdüktörler, Test Ekipmanlar, Analizörler,
Kalibratörler, Kayıt Ediciler, El Tipi Ölçüm Cihazları, Detektörler, Veri Kaydediciler,
Ölçüm Sistemleri, Göstergeler, Tartım Sistemleri, Testerlar, Metreler, Problar,
Multimetreler, Termal Kameralar..
Measurement, Sensors & Transducers
Microscopes, Endoscopes, Shaft Encoders, Measuring Systems, Analysers,
Calibrators, Data Loggers, Measurement Of Dynamic, Geometric, Mechanical
& Electric Values, Displays, Reading Recorders, Transducers, Proximity
Switches, Optical & Color Sensors, etc.
Endüstriyel Ekipmanlar
Makine ve Makine Ekipmanları, Yapıştırıcılar, El Aletleri, Işıklandırma, Kaynak
Ekipmanları, Kaplama, Lehimleme, Kutular, Yaylar, ringler, Kesme Aletleri,
Yağlama Sistemler, Fanlar, Kurutucular, Polimerler, Isıtma Sistemleri, ...
Industrial Equipment
Adhesives, Sealants, Hand Tools, Clamping Devices, Chains, Lighting,
Machining Centres, Hoisting Devices, Coatings, Soldering, Cases, Conveyer
Belts, CNC Machines, Springs, Cutting Tools, Lubricants, Fans, Dryers,
Purifiers, Blowers, Heating Systems, etc.
Hidrolik & pnömatik
Pompalar, Vanalar, Kompresörler, Filtreler, Boru ve Boru Bağlantı Elemanları,
hortumlar, Valf Adaları, Pnömatik Silindirler, hidrolik Güç Üniteleri, Tanklar,
Manşonlar, Sızdırmazlık Elemanları, Filtreler, Akış & Seviye Ekipmanları, Mikserler,
Seperatörler, hidrolik ve Pnömatik Sistemler...
Endüstriyel Elektrik & Elektronik
Devre Kesiciler, Güç Kontrol Üniteleri, Kablolar ve Kablolama Ekipmanları,
Terminal Blokları, Terminaller, rezistörleri, Kapasitörler, Endüstriyel Konnektörler,
Klemensler, Transformatörler, Şalterler, Devre Kesiciler,...
ENDUSTRI DUNYASI
www.ENDUSTRI-DUNYASI.COM
Hydraulics & Pneumatics
Compressors, Couplings, Controllers, Pipes & Tubes, Pumps, Cylinders,
Clamps, Filters, Gaskets, Hydraulic Motors, Valves, etc.
Industrial Electronics
Interfaces, Switches, Contractors, Transformers, Power Supply & Distribution,
Electrical Housings, Switch Cabinets, Converters, Connectors, Relays, LEDs,
Electric Generators, Clamps, Cabling & Equipment, Infrared Systems, etc.
5
İletişim [ Contact ]
Ottobre 2013 - Anno 15 - n 10
ottobrE
Volume 2 - April 2012
IndustrIal
EngInEErIng
nEws
8
Intervista burster:
20 anni di misure
di grandezze
elettriche, termiche
e meccaniche
Euro 0,77 Poste Italiane s.p.a. - Sped. in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L.27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB Milano
15
21 OSCILLOSCOPIO
REGISTRATORE
per misure di
temperatura e
tensione
Convertitori di
frequenza per
applicazioni ad
alta efficienza
energetica
23
Progettazione
grafica di sistemi in
3D con interfaccia
intuitiva per
modelli solidi
31
Misure di
protezione negli
impianti elettrici
civili e industriali
EXCLUSIVE:
Factories of
the future
SUSTAINABILITY
ENERGY MANAGEMENT SYSTEMS:
A stepping stone for
energy efficiency page 12
ER>ER IN
MANUFACTURING AND
PROCESSING INDUSTRIES
FINANCING
ATTRACTING
INSTITUTIONAL
INVESTORS
Riduttori epicicloidali
24 ad
elevata rigidità torsionale
pag. 6
www.conrad.it
02/10/13 17.54
ISSN : 2031-9177
001_ITA_OTT_2013.indd 1
OCTOBER 2013 - Vol 39 - No 10
IEn.Eu
September 2013 - Volume 12
OCTOBRE 2013 - Volume 25
OctObre
IndustrIal
EngInEErIng
nEws
6
16
20
36
Nr.10
Interview
Industry Special:
Björn Gunnar Lefnaer,
Managing Director at
Quick Fasteners and
Cable Ties Specialist
Württembergische
Allplastik
Food & Beverage
APPLICAtIon:
Process Control for
Simultaneous Production of
Different Car Models
help refinery to meet
fuel specifications
dryer
8 Updated
controls for dairy
page 38
Special
Industrial
Electronics
page 6
PRODUCT TRANSFER &
DISPENSING
productionr
New Products
and Technologies
and purity
10 inSafety
the food industry
Application
monitoring
12 Remote
of tank filling levels
Robot Swivel
Accelerates Production
of Automotive Parts
under the regulatory microscope
page 16
spurs growth
14 Fracking
of flowmeter market
Product Launch
New User-friendly
Infrared Cameras
for Electrical
and Mechanical
Inspections
Flow switch records
16 icy
ebb and flow
8
AUTOmATION
TEChNOlOGIES
Product Focus:
Powded Technology
12
Rencontre
avec Thorsten Beitzel
Directeur Général
d‘igus France
Dossier Spécial
Electricité &
Connexion
Industrielle
20
Focus
Efficacité Energétique
24
Chasser le gaspillage
énergétique avec des
variateurs intelligents
21 Producing PET bottles from
The free, fast and intuitive design
software opens up new possibilities
for engineers from concept design
through to manufacturing.
PET bottles
9 Standardized automation
solution
ISSN: 0999-4297
ISSN : 2031-9193
001_IEN_Oct 13.indd 1
RS Components - 3D Design Software
un élément
majeur de
l’audit
énergétique
page 20
FOTO Al
200%
FOTO Al
165%
34
AnAlySe De quAlité
D’AlimentAtion électRique :
16 Weidmüller vient
d’annoncer u-remote,
un système d’entréessorties déportées IP20
innovant qui offre une
configuration flexible
pour une densité
maximale.
u-remote dispose d’un système de bus à haute
vitesse pouvant traiter 256 E/S ToR en 20 µs et
offre d’importantes réserves de puissance pour
des extensions ultérieures.
08/10/13 09:41
EDITOrYAL KONuLAr
Fatih Çakır - [email protected]
FOr EDITOrIAL QuErIES
Fatih Çakır - [email protected]
TANITIMLAr VE ETKINLIKLEr
Gülhan akbulut - [email protected]
FOr DISPLAY ADVErTISING & EVENTS
Gülhan akbulut - [email protected]
DIJITAL PAZArLAMA
onur Dil - [email protected]
FOr DIGITAL MArKETING
onur Dil - [email protected]
36
TIMGLOBAL MEDIA