MX49/MX61 Owner`s Manual

Transkript

Kullanım Kılavuzu
TR
ÖNLEMLER
LÜTFEN DEVAM ETMEDEN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUNUZ
İleride bakmak için bu kılavuzu güvenli bir yerde saklayınız.
UYARI
Elektrik çarpması, kısa devre, hasarlar, yangın veya diğer tehlikeler sonucunda meydana gelebilecek ciddi yaralanma ve hatta
ölüm riskinden kaçınmak için daima aşağıda sıralanan temel önlemleri alınız. Bu önlemler aşağıdakileri içerir, ancak bunlarla
sınırlı değildir:
Elektrik/AC güç adaptörü
• Güç kablosunu ısıtıcılar veya radyatörler gibi ısı kaynaklarının
yakınına yerleştirmeyiniz. Ayrıca, çok fazla bükmeyiniz veya
üzerine ağır cisimler koymayınız, aksi takdirde kabloya zarar
verirsiniz.
• Sadece cihaz için belirtilen doğru gerilimi kullanınız. Gereken
gerilim değeri cihazın isim plakasının üzerinde yazılıdır.
• Sadece belirtilen adaptörü (sayfa 44) kullanınız. Yanlış adaptörün
kullanılması cihaza zarar verebilir veya aşırı ısınmaya yol açabilir.
• Elektrik fişini periyodik olarak kontrol ediniz ve üzerinde
birikebilecek kir ve tozu temizleyiniz.
açıklığına dökülebilecek sıvılar içeren (vazo, şişe veya bardak
gibi) herhangi bir kap koymayınız. Eğer cihazın içine su, v.b.
herhangi bir sıvı sızarsa derhal cihazın güç düğmesini kapatınız
ve elektrik fişini prizden çekiniz. Daha sonra cihazı yetkili
Yamaha servis personeline kontrol ettiriniz.
• Kesinlikle elektrik fişini ıslak elle takmayınız veya çıkarmayınız.
Yangın uyarısı
• Mum gibi yanıcı maddeleri cihazın üzerine koymayınız.
Yanan bir madde devrilerek yangına neden olabilir.
Herhangi bir anormallik hissederseniz
Açmayınız
• Aşağıdaki problemlerden herhangi biri oluştuğunda, derhal güç
düğmesini kapatınız ve elektrik fişi prizden çıkarınız. Daha sonra
cihazı Yamaha servis personeline kontrol ettiriniz.
• Bu cihaz, kullanıcı tarafından tamir edilebilecek parçalar
içermemektedir. Cihazı açmayınız veya herhangi bir şekilde iç
parçaları sökmeye veya değiştirmeye çalışmayınız. Eğer cihaz
arıza yapıyorsa derhal kullanmayı bırakınız ve yetkili Yamaha
servis personeline kontrol ettiriniz.
- Güç kablosu veya fiş aşınmış veya hasar görmüşse.
- Cihazdan anormal koku veya duman çıkıyorsa.
- Cihazın içine herhangi bir cisim düştüğünde.
Su uyarısı
- Cihazın kullanılması sırasında ani ses kaybı oluyorsa.
• ihazı yağmura maruz bırakmayınız, suyun yakınında veya nemli
veya ıslak koşullarda kullanmayınız, üzerine cihazın herhangi bir
DİKKAT
Sizin veya diğerlerinin yaralanma riskini ya da cihazın veya diğer eşyaların hasar görmesini önlemek için daima aşağıda
sıralanan temel önlemleri alınız. Bu önlemler aşağıdakileri içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir:
• Cihazı kurarken, kullandığınız AC prizinin kolayca ulaşılabilir
olduğundan emin olunuz. Bir sorun veya arıza oluşması halinde
derhal güç düğmesini kapatınız ve fişi prizden çıkarınız. Güç
düğmesi kapatıldığında bile cihaza minimum düzeyde elektrik
akımı girişi olacaktır. Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız,
elektrik fişini prizden çıkarınız.
Power supply/AC power adaptor
• Cihazı çoklu konnektör kullanarak elektrik prizine bağlamayınız.
Bu şekilde yapılması ses kalitesinin düşmesine ve prizin aşırı
ısınmasına neden olabilir.
• Elektrik fişini cihazdan veya prizden çıkarırken kablodan değil
fişten tutunuz. Aksi takdirde kablo zarar görebilir.
• Cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa veya gök gürültülü
sağanak yağış sırasında elektrik fişini prizden çekiniz.
Bağlantılar
• Cihazı diğer elektronik parçalara bağlamadan önce tüm parçaların
gücünü kapatınız.. Tüm bileşenlerin gücünü açmadan veya
kapamadan önce tüm ses düzeylerini minimuma ayarlayınız.
Location
• Cihazı kazara devrilebileceği dengesiz bir yere yerleştirmeyiniz.
• Tüm bileşenlerin seslerini kendi minimum düzeylerine
ayarladığınızdan emin olunuz ve istenen dinleme düzeyini
ayarlamak için cihazı çalarken ses düzeylerini artırınız.
• Cihazı taşımadan önce, kabloların hasar görmesini veya
kabloların üzerinden geçen kişilerin yaralanmalarını önlemek
için tüm bağlı kabloları ayırınız.
DMI-5
2
MX49/MX61 Kullanım Kılavuzu
1/2
Kullanımla ilgili dikkat edilecek hususlar
Yamaha, cihazın yanlış kullanımından veya cihazda yapılan
değişiklikler ya da kaybolan veya bozulan verilerden
kaynaklanan hasarlardan sorum tutulamaz.
• Cihaz üzerindeki herhangi bir boşluğa parmağınızı veya elinizi
sokmayınız.
• Kesinlikle panel üzerindeki boşluklara kağıt, metal veya başka
nesneler sokmayınız veya düşürmeyiniz. Bu, sizin veya
başkalarının yaralanmasına, cihazın veya başka eşyaların hasar
görmesine veya çalışma arızasına neden olabilir.
• Cihaza ağırlığınızla yüklenmeyiniz veya cihaz üzerine ağır
nesneler koymayınız ve düğmeler, anahtarlar veya konnektörler
üzerine fazla kuvvet uygulamayınız.
Cihazı kullanmadığınız zaman daima gücünü kapatınız.
(Bekleme/Açma) düğmesi bekleme durumundayken bile (güç
lambası kapalı), cihaza minimum düzeyde elektrik akımı girişi
olacaktır.
Cihazı uzun bir süre kullanmayacaksanız, elektrik fişini prizden
çıkarınız.
• Cihazı/aygıtı veya kulaklıkları yüksek veya rahatsız edici bir ses
düzeyinde uzun süre kullanmayınız; bu, kalıcı işitme kaybına
neden olabilir. Eğer işitme kaybı veya kulaklarınızda çınlama
oluşursa bir hekime danışınız.
UYARI
Ürünün arızalanması / hasar görmesi, veri kaybı veya diğer eşyaların zarar görmesi olasılığından kaçınmak için aşağıdaki
uyarıları dikkatlice takip ediniz.
 Kullanma ve Bakım
• Cihazı TV, radyo, stereo cihaz, cep telefonu veya başka elektrikli cihazların yakınında kullanmayınız. Aksi takdirde cihaz, TV veya radyo
parazit yapabilir. Bu cihazla birlikte iPad/iPhone/iPod Touch kullanırken, kablosuz iletişimdeki olası parazitleri önlemek için iPad/iPhone/
iPod Touch cihazının Uçuş modunu etkinleştirmeniz gerekir.
• Panelin bozulması, iç bileşenlerin hasar görmesi veya dengesiz çalışma olasılığını engellemek için cihazı aşırı toza veya titreşime veya
aşırı soğuğa veya sıcağa (doğrudan güneş ışığı, bir ısıtıcının yakını veya gündüz vakti bir otomobilin içi gibi) maruz bırakmayınız.
• Cihaz üzerine vinil, plastik veya lastik nesneler koymayın; bunlar panelin veya klavyenin rengini bozabilir.
• Cihazı temizlemek için yumuşak ve kuru bir bez kullanınız. Boya incelticiler, çözücüler, temizlik sıvıları veya kimyasal madde
emdirilmiş temizlik bezleri kullanmayınız.
 Verilerin kaydedilmesi
• Cihazın Düzenleme Arabelleğindeki veriler (düzenlenen verilerin saklandığı bellek yeri), cihaz kapatıldığında kaybolur. Önemli
verilerinizi kullanıcı belleğine (dahili saklama belleği)/USB flash belleğe/bilgisayar gibi harici bir aygıta kaydediniz. Kaydedilen verilerin,
arıza veya yanlış kullanım nedeniyle kaybedilebileceğini unutmayınız.
• Kayıt ortamının hasar görmesi nedeniyle veri kaybı riskine karşı koruma sağlamak için, önemli verilerinizi iki USB belleğe/harici ortama
kaydetmenizi tavsiye ederiz.
Bilgi
 Telif hakları hakkında
• MDI verileri ve/veya audio verileri dahil, fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere piyasada bulunabilen müzik verilerinin kopyalanması kişisel
kullanım haricinde kesinlikle yasaktır.
• Bu üründe, bilgisayar programları ve Yamaha’nın telif haklarına sahip olduğu veya diğerlerinin telif haklarını kullanmak için ilgili
lisanslara sahip olduğu içerikler mevcuttur. Bu tür telifli materyaller , sınırlama olmaksızın tüm bilgisayar yazılımı, stil dosyaları, MIDI
dosyalar, WAWE verileri, partisyonlar ve ses kayıtlarını içerir. Bu programların ve içeriklerin kişisel kullanım dışında izinsiz herhangi bir
kullanımı ilgili kanunlarla yasaklanmıştır. Herhangi bir telif hakkı ihlali hukuki sonuçlar doğuracaktır. YASADIŞI KOPYALAR
YAPMAYINIZ, DAĞITMAYINIZ VE KULLANMAYINIZ.
 Fonksiyonlar / cihazla birlikte gelen veriler hakkında
• Bu cihaz, çalınabilecek uygun formatlı müzik verilerine önceden dönüştürerek çeşitli müzik veri tiplerini/formatlarını kullanabilir. Sonuç
olarak bu cihaz müzik verilerini, üreticilerinin veya bestecilerinin amaçladığı şekilde çalmayabilir.
 Bu kılavuz hakkında
• Bu kılavuzda yer alan şekiller ve LCD ekranlar sadece bilgi amaçlıdır ve sizin cihazınızdakilerden biraz farklı olabilir.
• Windows® ABD ve diğer ülkelerdeki Microsoft Firmasının bir tescilli ticari markasıdır.
• iPad, iPhone, iPod, iPod nano ve Macintosh, Apple Inc. firmasının ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.
• Bu kılavuzdaki şirket ve ürün adları, ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
En Son Yazılım Sürümü Hakkında
Yamaha, geliştirme amacıyla zaman zaman ürünün yazılımını ve aksesuar uygulama yazılımları haber vermeden güncelleyebilir. Yeni
sürümler için web sitemizi ziyaret etmenizi ve MX49/MX61’in yazılımını veya ilgili yazılımı güncellemenizi tavsiye ederiz.
http://download.yamaha.com/
Bu kılavuzdaki açıklamaların bu kılavuz yayınlandığı zamanki yazılım sürümü için geçerli olduğunu unutmayınız. Sonraki sürümlerin
ilave fonksiyonlarıyla ilgili detaylar için, yukarıdaki web sitesini ziyaret ediniz.
DMI-5
2/2
3
Giriş
Yamaha MX49/MX61 Müzik Sentezleyici aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazın tüm özelliklerinden en iyi şekilde
yararlanmak için lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzu okuduktan
sonra, güvenli ve ulaşılabilir bir yerde saklayınız ve cihazın fonksiyonları ve çalışması ile ilgili olarak kafanıza takılan bir
şey olduğunda kılavuza bakınız.
Aksesuarlar
• Kullanım Kılavuzu (bu kitap)
• Çevrimiçi Kılavuz CD-ROM x 1 (Referans Kılavuzu, Sentezleyici Parametre Kılavuzu ve Veri Lsitesi)
• DVD-ROM x 1 (DAW yazılımı dahil)
• ACadaptörü*
*Bulunduğunuz bölgede verilmeyebilir. Lütfen Yamaha bayiinizle irtibata geçiniz.
Aksesuar Diski Hakkında
ÖZEL UYARI
• Yazılım, aksesuar diskinde bulunur ve bununla ilgili telif hakları Steinberg Media Technologies GmbH’nin özel mülkiyeti
altındadır.
• Üreticinin yazılı izni alınmadan yazılımın kopyalanması veya bu kılavuzun tümünün ya da bir kısmının herhangi bir şekilde
çoğaltılması kesinlikle yasaktır.
• Yamaha yazılım ve belgelerin kullanımı ile ilgili hiçbir beyan ya da garanti vermemektedir ve bu kılavuzun ve yazılımın
kullanımının sonuçlarından sorumlu tutulamaz.
• Bu CD işitsel/görsel amaca yönelik DEĞİLDİR. CD’yi bir CD/DVD oynatıcısında oynatmaya çalışmayınız. Aksi halde,
oynatıcınız tamir edilemeyecek şekilde hasar görebilir.
• Yamaha, aksesuar diskteki DAW yazılımı için teknik destek sunmaz.
Aksesuar diskteki DAW yazılımı hakkında
Aksesuar disk, hem Windows hem de Macintosh için DAW yazılımı içerir.
NOT
• DAW yazılımını “Yönetici” hesabıyla kurduğunuzdan emin olunuz.
• Aksesuar Diski disk sürücüsüne takınız ve sonra DAW yazılımını kurmak için “Start_Center” dosyasını çalıştırınız.
• Destek ve diğer avantajlar dahil olmak üzere DAW yazılımını sürekli kullanmak için, bilgisayar İnternete bağlıyken yazılımı
kaydetmeniz ve yazılımını başlatarak yazılım lisansını etkinleştirmeniz gerekir. Yazılım çalıştırıldığında “Register
Now” (“Şimdi Kaydol”) tuşuna tıklayınız, daha sonra da ekran üstündeki talimatları izleyiniz. Eğer ürünü kaydetmezseniz,
belli bir süre sonra uygulamayı kullanmak mümkün olmayacaktır.
Minimum sistem gereksinimleri ile ilgili bilgi ve CD’deki yazılımla ilgili en güncel bilgiler için aşağıdaki web sitesine
bakınız.
http://www.steinberg.net
Yazılım desteği hakkında
Aksesuar diskteki DAW yazılımı için destek, Steinberg tarafından aşağıdaki adresteki web sitesinden verilmektedir.
http://www.steinberg.net
Aynı zamanda DAW yazılımında bulunan Yardım mönüsü aracılığıyla da Steinberg sitesini ziyaret edebilirsiniz. (Yardım
mönüsü aynı zamanda PDF kılavuzu ve yazılımdaki diğer bilgileri içerir.)
4
MX49/MX61 Kılavuzunun Kullanılması
MX49/MX61 sentezleyiciniz dört farklı referans kılavuzuyla birlikte sunuluyor – Kullanım Kılavuzu (bu kitapçık), Referans
Kılavuz, Sentezleyici Parametre Kılavuzu ve Veri Listesi. Bu Kullanım Kılavuzu piyano ile birlikte basılı kitapçık şeklinde
verilmiştir ancak, Referans Kılavuz ve Veri Listesi verilen CD-ROM’da pdf formatlı dokümanlar olarak mevcuttur.
 Kullanım Kılavuzu (basılı kitapçık)
MX49/MX61’inizin kurulumunu ve temel fonksiyonların kullanılmasını açıklar. MX49/MX61’i çalmaya ve
kullanmaya başlamadan önce okumanız gereken ilk doküman budur.
 Referans Kılavuz (pdf dokümanı)
MX49/MX61’inizin iç tasarımını, cihaza bağlanmış bir bilgisayarın nasıl kullanılacağını ve tüm parametrelerin nasıl
ayarlanacağını açıklar. Kılavuz aşağıdakileri içerir:
Temel Yapısı
•
•
•
•
•
•
•
•
MX49/MX61’in Yapısı
Kontrol bloğu
Ton Üreteci bloğu
Efekt bloğu
Arpej bloku
Şarkı / Kalıp çalma bloğu
Dahili hafıza
MIDI/ Ses sinyal akışı
Bağlı Bilgisayarın Kullanılması
• Bir bilgisayara bağlama
• Creating a Song with a computer
iOS Uygulamalarını Kullanarak
bilgisayarda Şarkı yaratma
•
•
•
•
•
Performans
Şarkı/Kalıp ayarları
Dosyası
Yardımcı Uygulama
Uzaktan kumanda modu
 Sentezleyici Parametre Kılavuzu (pdf dokümanı)
Ses parametrelerini, efekt türlerini, efekt parametrelerini ve Yamaha AWM2 ses üreteçlerine sahip sentezleyicilerde
kullanılan MIDI mesajlarını açıklar. Önce Kullanım Kılavuzunu ve Referans Kılavuzu okuyunuz, ardından gerekirse
parametreler ve Yamaha sentezleyicilerle ilgili terimleri hakkında daha fazla şey öğrenmek için bu parametre
kılavuzunu kullanınız.
 Veri Listesi (pdf dokümanı)
Ses Listesi, Performans Listesi, Arpej Tipi Listesi, Efekt Tipi Listesi gibi listeler ve ayrıca MIDI Veri tablosu ve
MIDI Uygulama Tablosu gibi referans materyalleri sağlar.
PDF kılavuzların kullanılması
Referans Kılavuzu, Sentezleyici Parametre Kılavuzu ve Veri Listesi PDF formatında veri belgeleri olarak sunulur.
Bu PDF dosyaları bilgisayarda görüntülenebilir ve okunabilir. Bir PDF dosyasını görüntülemek için Adobe®
Reader® kullanırken, kılavuzda istediğiniz bölümü açmak için belli sözcükleri arattırabilir, belli bir sayfayı veya
bağlantıyı yazdırabilirsiniz. Terim arama ve bağlantı fonksiyonları, bir PDF dosyasında gezinmenin en pratik
yollarındandır ve bunları kullanmanızı öneririz. Adobe Reader’ın en son sürümü şu web sayfasından indirilebilir:
http://www.adobe.com/products/reader/
5
MX49/MX61’in Temel Özellikleri
 Dinamik, MOTIF-tabanlı Sesler
MX49/MX61, dünyaca ünlü Yamaha MOTIF’in sağladığı çok sayıda dinamik ve otantik dalga şekline sahiptir (gerçek
akustik piyano, elektronik piyano, sentezleyici ve davul sesi ve daha birçoğu dahil). Bunlar, değişik müzik tarzlarında
çalmak ve kayıt yapmak için olağanüstü yüksek kaliteli ses sağlar. Dahası, bütün enstrümanların pasajlarını kolayca
çalabilirsiniz – hatta canlı çalınması imkansız karmaşık pasajları Arpej Fonksiyonunu kullanarak çalabilirsiniz.
Enstrümanda aynı zamanda, VCM (Sanal Devre Modelleme) Efektleri, REV-X (kusursuz Yankı) Efektleri ve Master EQ
dahil, kapsamlı bir efekt sistemi mevcuttur. MX49/MX61, çok değişik şekillerde müzikal performansınızı ve yaratımınızı
tam manasıyla artırır ve ilham verir.
 Kullanımı kolay kullanıcı arayüzü
Bu enstrüman, kolay çalınabilir ve basit, sezgisel çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Örneğin, Kategori düğmeleri, genel
enstrüman türü veya ses karakteristiklerine bağlı olarak anlaşılması kolay gruplardan istenilen sesi kolayca seçmenizi
sağlar. Kullanışlı ve popüler Layer fonksiyonu (iki sesi birlikte çalma) ve Split fonksiyonu da (iki ayrı Sesi sol ve sağ
ellerinizle çalma) anında ayarlanabilir. Bunu yanı sıra, panelde dört düğme mevcuttur – bu düğmeler, sesin on iki şeklini
kontrol etmenizi ve çalarken bunları gerçek zamanlı düzeltebilmenizi sağlar.
 Kolay taşınabilir tasarımıyla son derece portatif
Hafif ve kompakt tasarımı sayesinde bu enstrümanı neredeyse istediğiniz her yere götürebilirsiniz. MX49, masanıza
veya bilgisayarınızın önüne kolayca uyum gösterebilen ince ve düzgün bir tasarıma sahiptir. MX61’de, altta tek elle
kolayca taşımanıza olanak sağlayan özel tasarlanmış bir kol bulunur.
 Ritim Kalıpları ve Şarkılarla Birlikte Çalma
MX49/MX61, çok değişik müzik tarzlarında zengin dinamik Ritim Kalıplarına sahiptir. Klavyenizi kayıtlı Ritim Kalıplarıyla
birlikte çalabilirsiniz – gerçek anlamda ilham veren bir çalma şekli! Enstrümanınız aynı zamanda USB flaş bellekte
bulunan MIDI ve Ses dosyalarını rahatlıkla çalma imkanı sunar – canlı performans sırasında bilgisayara ihtiyaç
duymadan bilgisayarda oluşturulmuş Şarkı dosyalarını da kolayca kullanmanızı sağlar. Ayrıca, [AUX IN] girişi,
klavyenizle favori şarkılara eşlik edebilmeniz için portatif bir müzik çalara bağlanma imkanı sunar.
 Sadece MX49/MX61 ile Üstün müzik üretme kapasitesi!
Hem MIDI hem de ses verileri, herhangi bir ayrı ses arayüzü veya MIDI arayüzü ihtiyacı olmaksızın USB aracılığıyla
bilgisayara ve bilgisayardan aktarılabilir. MIDI dosyalarını kaydedebilir ve bu enstrümanınızdan direkt dinleyebilirsiniz
ve dijital ses verilerini kaydedebilirsiniz, ayrıca OUTPUT [L/MONO] ve [PHONES] girişlerinden DAW sesini takip
edebilirsiniz.
 Cubase ile Uyumlu
Bu enstrüman, Cubase, Steinberg'in tam donanımlı DAW programı Cubase serisi yazılım (sürüm 6 veya üstü*) ile
kusursuz şekilde çalışacak şekilde tasarlanmıştır - bu size kapsamlı, donanımın ve yazılımın tamamen entegre edildiği
hepsi bir arada bir müzik üretim sistemi sunar. MX49/MX61 Uzaktan Kumanda Araçları, Cubase’e daha da kolay uyum
sağlar ve taşıma işlemlerini ve VSTi parametrelerini doğrudan enstrümandan kontrol etmenize olanak sunar. MX49/
MX61 ile ilgili yazlımı aşağıdaki Yamaha websitesinden kolayca indirebilirsiniz.
http://download.yamaha.com/
* MX49/MX61’i destekleyen Cubase serisi yazılım ile ilgili daha fazla bilgi için yukarıdaki websitesini ziyaret ediniz.
6
øoLQGHNLOHU
ÖNLEMLER ...........................................................2
Girifl ........................................................................4
Aksesuarlar ............................................................4
Aksesuar Diski Hakk›nda........................................4
MX49/MX61 K›lavuzunun Kullan›lmas› ..................5
MX49/MX61’in Temel Özellikleri ............................6
.RQWUROOHUYH)RQNVL\RQODU
8
Ön Panel...............................................................8
Arka Panel ............................................................10
.XUXOXP
11
Güç kayna¤› .........................................................11
Hoparlörlerin veya kulakl›klar›n ba¤lanmas›.........11
Sistemin çal›flt›r›lmas›...........................................11
Otomatik Güç Kapatma fonksiyonu .....................12
Sesin ve ekran parlakl›¤›n›n ayarlanmas› ............12
Demo fiark›lar›n Çal›nmas› ..................................12
Kullan›c› Haf›zas›n›n Fabrika ayarlar›na
getirilmesi..............................................................13
7HPHOdDOÕúPDYH*|VWHUJHOHU
14
‹mlecin hareket ettirilmesi ....................................14
Parametre de¤erlerinin de¤ifltirilmesi
(düzenlenmesi) .....................................................14
Listeden bir ö¤e seçilmesi ...................................16
Sayfa seçme.........................................................15
Nota Ayarlar› .........................................................15
Adland›rma (karakterlerin girilmesi)......................15
Mevcut göstergeden ç›kma ..................................15
+Õ]OÕ.ÕODYX]
16
Seslerin çal›nmas› ................................................16
1. K›s›mdan Ses Seçme.............................................16
2. K›s›mdan Ses Seçme.............................................17
Sesleri Birlefltirme (Layer)..........................................17
Sol ve sa¤ ellerinizle ayr› Sesleri Çalma (Split) .........18
Kontrolörler arac›l›¤›yla sesin tonal özelliklerinin
de¤ifltirilmesi ........................................................20
Ön paneldeki kontroller ..............................................19
Harici Kontrol Birimleri................................................20
Arpej Fonksiyonunun Kullan›lmas› .......................20
Arpej çalma ...............................................................20
Arpej temposunun De¤ifltirilmesi ...............................21
Arpej tipinin De¤ifltirilmesi .........................................21
Klavye Oktav/Transpoze ayarlar› .........................22
Oktav ..........................................................................22
Transpoze...................................................................22
Düzenlenen ayarlar›n Kaydedilmesi .....................22
Müzik Parçalar›n›n çal›nmas› ..............................22
Ritim Kal›plar›n›n Çal›nmas› .................................23
Klavyenin Ritim Kal›b›yla birlikte çal›nmas›................23
Ritim Kal›b› tipinin ve sesinin de¤ifltirilmesi .............24
Ritim Kal›b› için temponun de¤ifltirilmesi .................24
Klavyeyle fiark›lara Efllik Etme.............................26
Bu enstrümanla uyumlu flark›lar.................................26
USB flafl bellekteki MIDI dosyalar›n› çalma ...............26
USB flafl bellekteki ses dosyalar›n› çalma .................26
Portatif müzik çalardaki flark› dosyalar›n› çalma........27
Orijinal Performans Yaratma ...............................27
Yank›/Koro tipinin Seçilmesi
(Genel düzenleme/K›smi Düzenleme) .......................27
Ses Efekti Eklemesinin De¤ifltirilmesi
(Ses Düzenleme)........................................................29
Sesle ilgili Kontrol Ayarlar›n›n De¤ifltirilmesi
(Ses Düzenleme)........................................................30
Ses Kaydetme (Ses Kayd›) ........................................31
Performans Kaydetme (Performans Kayd›) ...............31
Performans esnas›nda Seslerin düzgün bir
flekilde de¤ifltirilmesi.............................................32
Genel Sistem Ayarlar›n›n Yap›lmas›
(Yard›mc› ayarlar) .................................................33
Ana Akort ayar›n›n de¤ifltirilmesi ...............................33
Gösterge parlakl›¤›n› de¤ifltirilmesi
(LCD Kontrast›) .........................................................33
Dosyalar›n USB flafl belle¤e kaydedilmesi
/yüklenmesi (Dosya ayarlar›) ................................33
USB flafl belle¤in biçimlendirilmesi ...........................33
Ayarlar›n USB flafl belle¤e kaydedilmesi ...................34
USB flafl bellekten ayarlar›n yüklenmesi....................34
Harici bir MIDI enstrüman›n ba¤lanmas› ..............35
MX49/MX61’in harici bir MIDI klavyeden
veya sentezleyiciden kontrol edilmesi ........................35
Harici bir MIDI klavyenin veya sentezleyicinin
MX49/MX61’den kontrol edilmesi...............................36
(N
37
Geçifl Fonksiyonlar› Listesi...................................37
Gösterge Mesajlar› ...............................................37
Ar›za Tespiti .........................................................39
Teknik Özellikler ...................................................42
Dizin......................................................................43
7
MX49/MX61 .XOODQÕP.ÕODYX]X
Kontroller ve Fonksiyonlar
Ön Panel
Resimde MX49 gösterilmiştir; ancak MX61’in kontrolleri ve terminalleri aynıdır.)
1
2
4
5
8
9
! @
6
7
)
# %$
G2
A2
B2
C3
^
*
&
3
C2
D2
E2
F2
1 [MASTER VOLUME] düğmesi (sayfa 12)
Genel ses seviyesini ayarlar.
2 Nota Kaydırma Tekerleği (sayfa 19)
Klavyeyi çalarken notaların ses eşiğini yukarı veya
aşağı kaydırır.
3 Modülasyon Tekerleği (sayfa 19)
Sese uygulanan titreşimi kontrol eder.
4 Düğmeler [A] – [D] (sayfa 19)
Bu oldukça çok yönlü dört düğme size 1. ve 2. Bölümlerin
çeşitli yönlerini veya parametrelerini ayarlama imkanı verir.
5 [KNOB FUNCTION] düğmesi (sayfa 19)
[A] – [D] düğmelerine atanmış fonksiyonları değiştirir.
6 [PART 1-2 LINK] düğmesi (sayfa 19)
Düğme efekterine atanmış sesi belirler.
7 [DAW REMOTE] düğmesi (Referans
Kılavuza bakınız)
Bu düğmelerin açılmasıyla Uzaktan kumanda modu
devreye girer. Uzaktan kumanda modu size
bilgisayarınızdaki DAW yazılımını cihazın panel
kumandaları ile kontrol etme imkanı verir.
8 T RANSPOSE [-]/[+] düğmeleri (sayfa 22)
Notaların ses eşiklerini yarım ton şeklinde artırmak veya
azaltmak için bu düğmeleri kullanınız.
9 OCTAVE [-]/[+] düğmeleri (sayfa 22)
Klavyenin nota aralığını değiştirmek için bu
düğmeleri kullanınız.
) Aktarma düğmeleri (sayfa 23 ve 25)
[J] (Stop) düğmesi
Ritim Kalıbı veya Şarkı verilerini çalmayı durdurmak için
bu düğmeye basınız.
[R/ K] (Play/Pause) düğmesi
Bir Ritim Kalıbını veya Şarkı verilerini o anki noktadan itibaren
çalmayı başlatmak/duraklatmak için bu düğmeye basınız.
! [FILE] düğmesi [sayfa 33]
Bu enstrümanla USB flaş bellek arasında dosya
transferi yapmanızı sağlayan File ekranını görüntüler.
@ [UTILITY] düğmesi (sayfa 33)
Bu cihazdaki tüm sistem için geçerli parametreleri
ayarlayabileceğiniz Utility ekranını görüntüler.
# [EDIT] düğmesi
Bir Performansı düzenlemenize olanak
sağlayan ekranı görüntüler.
$ [JOB] düğmesi (Referans Kılavuza bakınız)
Performans Görevi veya Yardımcı Görev ekranını görüntüler.
% [STORE] düğmesi
Performans/Ses/Yardımcı Uygulama ayarlarını kaydeder.
^ [PERFORMANCE NUMBER] ekranı
Seçilen Performans sayısını gösterir.
8
C4
(
B
F
G H I J
A D C
K
C5
& [SELECT] düğmesi (sayfa 22)
Herhangi bir Performansı seçebileceğiniz ekranı
görüntüler.
* LCD (Likit Kristal Ekran) (sayfa 12)
Geniş arka aydınlatmalı LCD seçilmiş olan çalışma veya
mod ile ilgili parametreleri veya değerleri gösterir.
( [DATA] kadranı (sayfa 12)
Ekrandaki seçilen değeri değiştirir.
A [SHIFT] düğmesi (sayfa 37)
Başka bir düğmeyle birlikte bu düğmeye basılması,
ilgili düğmelerin çeşitli komutlarını sırayla
çalıştırmanızı sağlar.
B [INC/YES]/[DEC/NO] düğmesi (sayfa 14)
O anda seçilmiş olan parametrenin değerini
artırmak/azaltmak için kullanılır.
C İ mleç düğmeleri (sayfa 14)
Bunlar “imleci” ekranın etrafında hareket ettirirler ve
düzenlenen ekranın sayfalarında gezinmenizi sağlarlar.
D [EXIT] düğmesi
MX49/MX61’in menüleri ve ekranları hiyerarşik
yapıya göre düzenlenir. Mevcut ekrandan çıkmak ve
sıralı düzendeki önceki seviyeye dönmek için bu
düğmeye basınız.
L
C6
F [LAYER] düğmesi (sayfa 17), [SPLIT] düğmesi
(sayfa 18)
Bu düğmeler sırasıyla 1. Bölüm ve 2. Bölümdeki farklı
Sesleri birleştirir ve klavyeyi sol ve sağ bölümlere ayırır.
G [ARP] düğmesi (sayfa 20)
Arpej fonksiyonunun tüm Performansa uygulanıp
uygulanmadığını belirler.
H [RHYTHM PATTERN] düğmesi (sayfa 23)
Bir Ritim Kalıbı seçebileceğiniz ekranı görüntüler.
I [EXT. SONG] (Harici Şarkı) düğmesi (sayfa 25)
[USB TO DEVICE] terminaline bağlanan USB flash
belleğinden seçilen Şarkı verisini ekranda gösterir.
J [TEMPO] düğmesi (sayfa 21, 24 ve 25)
Arpej/Ritim Kalıbı/Şarkı için tempo seçebileceğiniz
ekranı görüntüler.
K Voice Category düğmesi (sayfa 16)
1. Bölüm/2. Bölüm için bir Ses kategorisi seçer.
L [PART SELECT] düğmesi
1-16 Bölümlerden bir Bölüm seçip çalabileceğiniz
ekranı görüntüler.
E [ENTER] düğmesi
Düzenlenecek ekranı seçmek, değer tanımlamak
ve herhangi bir Görevi yürütmek veya işlemi
Kaydetmek için bu düğmeyi kullanınız.
9
Arka Panel
1
2
3
1 DC IN girişi (sayfa 11
Verilen AC adaptörünü bu konnektöre bağlayınız.
2 P (Bekleme/Açma) düğmesi ( sayfa 11
Gücü açmak (O) veya beklemeye almak için (N) için
basınız.
3 MIDI [IN] [OUT] terminalleri (sayfa 35)
MIDI [IN], başka bir MIDI cihazından kontrol veya
performans verisi almak için kullanılır.
MIDI [OUT], tüm kontrol, performans ve çalma verilerini
bu cihazdan başka bir MIDI cihazına aktarmak için
kullanılır.
4 USB terminalleri
İki farklı tipte USB terminali mevcuttur ve cihazın arka
panelde ikisi de bulunur.
Bu cihazı USB kablosu aracılığıyla bir bilgisayara
bağlamak için USB [TO HOST] konnektörü kullanılır ve
bu size MIDI verilerini cihazlar arasında transfer etme
imkanı verir. MX49/MX61’in kullandığı Portla ilgili daha
fazla bilgi için “Referans Kitapçığı” PDF dokümanına
bakınız.
USB [TO DEVICE] terminali, bu cihazı USB kablosuyla
USB flaş belleğe bağlamak için kullanılır. Ayrıntılı bilgi
için, 25. ve 33. sayfalara bakınız.
5 [SUSTAIN] girişi (sayfa 20)
Opsiyonel FC3/FC4/FC5 Ayak Pedalı bağlantısı için
FC4/FC5 bağlarken, bu aynı zamanda diğer çeşitli
fonksiyonlar üzerinde ayak pedalı kontrolü sağlar.
6 [FOOT CONTROLLER] girişi (sayfa 20)
Opsiyonel FC7 Ayak Pedalı bağlantısı için Her bir jak
size çeşitli atanabilir fonksiyonlardan birini sürekli olarak
kontrol etme imkanı verir - örneğin ses seviyesi, ton, ses
frekansı veya sesin başka bir yönü.
7 [AUX IN] (Yardımcı Giriş) jakı (sayfa 27)
Yardımcı Giriş stereo mini-jakı, harici bir kaynaktan ses
almak için kullanılır. Örneğin, bu jakı portatif bir müzik
çalar bağlamak ve beğendiğiniz müziklere eşlik etmek
için kullanabilirsiniz.
NOT Bu cihazda istediğiniz seviye dengesini ayarlamak için
harici cihaz ses kontrolünü kullanınız.
10
4
5
6
7
8
9
8 OUTPUT [L/MONO]/[R] jakları
Hat seviyesi ses sinyalleri bu telefon jakları aracılığıyla
gönderilir. Mono çıkış için, sadece [L/MONO] jakını
kullanınız.
9 [PHONES] (Kulaklık) girişi
Bu standart stereo kulaklı jakı stereo kulaklık setine
bağlanmak için kullanılır. Bu ses çıkışı OUTPUT [L/
MONO]/[R] jakınkine benzerdir.
Kurulum
Güç Beslemesi
Verilen güç adaptörünün bağlantılarını aşağıdaki sırada
yapınız (sayfa 42). Güç adaptörünü bağlamadan önce
bu cihazın gücünün Bekleme konumuna (N) alınmış
olduğundan enin olunuz.
1
Güç adaptörünün DC çıkış kablosunu kablo
klipsinin etrafına (aşağıda gösterildiği gibi)
sarıp adaptör fişini bağlayınız.
Arka paneldeki DC IN girişine.
Hoparlörlerin veya
Kulaklıkların Bağlanması
Bu cihazda dahili hoparlör bulunmadığı için, cihazın
sesini harici donanımlar kullanarak izlemeniz
gerekecektir. Bir kulaklı seti, amfili hoparlörler veya diğer
çalma donanımlarını aşağıda gösterildiği gibi bağlayınız.
Bağlantıları yaparken, kablolarınızın uygun güce sahip
olduğundan emin olunuz.
Amfili hoparlör
(Sol)
Amfili hoparlör
(Sağ)
Kulaklıklar
ÇIKIŞ [L/MONO]
OUTPUT [R]
[PHONES]
Standart mono
kulaklık fişleri
Standart stereo kulaklık fişi
NOT
2
Kablo klipsinin kullanılması kablonun çalışma esnasında
kazara çıkmasını önler. Kabloyu gereğinde fazla
sıkıştırmamaya veya kablonun aşınmasını veya klipsin
kopmasını önlemek için kablo klipsinin etrafına sarılıyken
kabloyu kuvvetlice çekmemeye dikkat ediniz.
Güç kablosunun diğer ucunu bir AC prizine
takınız.
AC prizi
Güç adaptörü
MX49/MX61
UYARI
Bu cihazı diğer aygıtlara bağlamadan önce tüm aygıtların
gücünü kapatınız.
Sistemin çalıştırılması
NOT Güç adaptörünü çıkarırken bu işlem sırasının tersini takip
ediniz.
UYARI
Sadece belirtilen adaptörü (sayfa 42) kullanınız. Başka
adaptörlerin kullanılması adaptörde ve cihazda kalıcı
hasarlara yol açabilir.
DİKKAT
Güç düğmesi bekleme durumundayken bile cihaza
minimum düzeyde elektrik akımı girişi vardır. Cihazı uzun
bir süre kullanmayacaksanız, güç adaptörünü mutlaka AC
prizinden çıkarınız.
Bu cihazın ve amfili hoparlörler gibi harici cihazların ses
seviyelerinin, cihazı açmadan önce minimuma
getirildiğinden emin olunuz. Bu cihazı amfili hoparlörlere
bağlarken
Her bir aygıtın güç düğmesini Aşağıdaki sırada açınız.
Cihazı açarken:
Önce, P (Standby/On) (Bekleme/Açma) düğmesiyle
MX49/MX61’i açınız, sonra bağlı olan amfili
hoparlörleri açınız.
Cihazı kapatırken:
Önce, bağlı olan amfili hoparlörleri kapatınız, sonra P
(Bekleme/Açma) düğmesiyle MX49/MX61’i kapatınız.
Bekleme/Açma düğmesi
DC IN
MX49/MX61
11
Kurulum
Otomatik Güç Kapama
fonksiyonu
Gereksiz güç sarfiyatını önlemek için, bu cihazda, cihaz
belli bir süre kullanılmadığında
Gücü otomatik olarak kapatan
Bir Otomatik Güç Kapama fonksiyonu bulunur.
Varsayılan ayar olarak, cihaz 30 dakika boyunca
çalışmazsa, güç otomatik olarak kapanacaktır.
Otomatik Güç Kapama fonksiyonunu devre dışı
bırakmak istiyorsanız, klavyede en alttaki tuşu basılı
tutarken gücü açınız. “Auto power off
disabled” (Otomatik kapanma devre dışı) mesajı görünür
ve Otomatik Kapanma özelliği devre dışı bırakılır.
Cihazın gücü kapatılsa bile bu ayar saklanır.
Ses Seviyesinin ve Ekranın
Parlaklığının Ayarlanması
Bu cihazın ve bağlı amplifikatör/hoparlör
sisteminin ses seviyesini ayarlayınız.
NOT Amfili hoparlör setine veya PA donanımına bağlarken,
Ana Sesi yaklaşık %70’e ayarlayınız, sonra amfili
hoparlörlerin veya PA donanımının sesini uygun seviyeye
yükseltiniz.
DİKKAT
Yüksek bir ses seviyesinde uzun süre kulaklıklarla müzik
dinlemeyiniz. Bu, işitme kaybına neden olabilir.
Eğer ekran rahatlıkla görülemiyorsa, en iyi görülecek
şekilde ayarlamak için [UTILITY] düğmesini basılı
tutarken [INC/YES]/[DEC/NO] düğmesine basınız.
Ses seviyesini the
[MASTER VOLUME]
düğmesi ile ayarlayınız.
Ekran kontrastını ayarlayınız.
Gücün otomatik olarak kapanmasından önce geçen
süre aşağıdaki işlemle ayarlanabilir.
[UTILITY]  İmleç
[u] düğmesi ile “01:General” i seçiniz  [ENTER] 
İmleç [d] düğmesi ile “AutoOff” u seçiniz, sonra
[DATA] düğmesi  [STORE] ile değeri değiştiriniz.
UYARI
• Cihazın durumuna bağlı olarak (örneğin, ayarlar
değiştirilmiş ancak henüz kaydedilmemiş), belli bir süre
geçtikten sonra bile güç otomatik olarak kapanmayabilir.
Cihazı kullanmadığınız zaman daima gücünü kapatınız.
• Cihaz, amfi, hoparlör veya bilgisayar gibi harici aygıtlara
bağlıyken belli bir süre çalıştırılmadığında, cihazların
hasar görmesini önlemek için cihaza ve bağlı cihazlara
gelen gücü kapatmak için mutlaka Kullanım
Kılavuzundaki talimatlara uyunuz. Herhangi bir cihaz
bağlıyken gücün otomatik olarak kapanmasını
istemiyorsanız Otomatik Güç Kapama fonksiyonunu
devre dışı bırakınız.
• Otomatik Güç Kapama fonksiyonu “off” (kapalı)
konumuna getirildiğinde, diğer cihazda kayıtlı yedek
veriler cihaza yüklense bile değer saklanacaktır.
Otomatik Güç Kapama fonksiyonu “off” (kapalı)
konumundan başka bir konuma getirildiğinde değer yüklü
verilerin üzerine yazılacaktır.
• Eğer Fabrika Ayarına getirirseniz, güç otomatik olarak
kapanmadan önce geçen sürenin 30 dakikaya ayarlı
olduğunu unutmayınız.
NOT
Demo Şarkılar Çalma
Dinamik sesi ve sofistike fonksiyonlarıyla görücüye
çıkan MX49/MX61’da çok çeşitli Demo Şarkılar
mevcuttur.
Demo Şarkıları çalmak için
1
[FILE] ve [UTILITY] düğmesine aynı anda basınız.
2
Bir Demo Şarkısı seçmek için [DATA] düğmesini
çeviriniz.
3
Demo Şarkısını çalmak için [F/ K]
(Play/Pause) düğmesine basınız.
DEMO ekranı görüntülenir.
Çalınmakta olan Demo Şarkısı ekranda görüntülenmeye
başlar.
• Ayar süresi yaklaşıktır.
• Otomatik Güç Kapama çalıştırıldıktan sonra gücü açmak
için, Bekleme konumuna almak için Standby/On
düğmesine bira kez basınız, sonra tekrar basarak On
konumuna alınız.
12
MX49/MX61
NOT
Demo Şarkılarının ses seviyesini ayarlamak için,
[MASTER VOLUME] düğmesini kullanınız.
4
Demo Şarkısını durdurmak için [J] (Stop)
düğmesine basınız.
5
DEMO ekranından çıkmak için [EXIT]
tuşuna basınız.
Kurulum
Kullanıcı hafızasının
fabrika ayarlarına geri
döndürülmesi
Bu klavyenin Kullanıcı Hafızasının orijinal fabrika
ayarları burada açıklandığı gibi yeniden yüklenebilir.
Kullanıcı Hafızasının Performansları, Kullanıcı Sesleri
ve Yardımcı uygulama ayarları fabrika ayarlarına geri
döndürülecektir. Bu işlem, özellikle kazayla
Performansları ve Yardımcı uygulama ayarlarını
sildiğinizde veya üzerine yazdığınızda çok faydalıdır.
UYARI
Gerçekleşmesi uzun süren Fabrika Ayarı işlemleri için,
işlem sırasında bir mesaj göreceksiniz. Bu tip bir mesaj
ekranda görünürken, gücü kapatmayınız. Bu durumda
gücün kapatılması tüm kullanıcı verilerinin silinmesine
sebep olur ve sistemin donmasına (Kullanıcı Hafızasındaki
verilerin bozulmasından dolayı) yol açabilir. Bu, ayrıca
cihazı bir sonraki açışınızda cihazın doğru şekilde
başlatılmamasına yol açabilir.
5
Üst ekrana dönmek için [EXIT] düğmesine
birkaç kez basınız.
UYARI
Fabrika ayarları geri yüklendiğinde, oluşturmuş olduğunuz
Yardımcı uygulama ekranındaki tüm Performans, Kullanıcı
Sesi ve sistem ayarları silinecektir. Önemli verileri
silmediğinizden emin olunuz. Bu işlemi gerçekleştirmeden
önce USB flash bellekteki tüm önemli verileri
kaydettiğinizden emin olunuz (sayfa 36).
1
[UTILITY] düğmesine, daha sonra [JOB]
Yardımcı Uygulama İşi Seçme ekranı çağrılır.
2
“02:FactrySet”ı seçmek için [u]/[d] imleç
tuşlarını kullanınız, daha sonra [ENTER]
Fabrika Ayar ekranı görüntülenir.
JOB*Factory*Set
****PowerOn*Auto=off
3
[ENTER] düğmesine basınız.
Ekranı onaylamanız gerekecektir. Bu işlemi iptal
etmek için [DEC/NO] düğmesine basınız. Bu
durumda, üst ekrana dönmek için, iptal işleminden
sonra gerekirse [EXIT] düğmesine art arda basınız.
q**Are*you*sure?***w
e****[NO]/[YES]**** r
UYARI
“Otomatik Açılma” fonksiyonunu açtığınızda ve Fabrika
Ayarı işlemini gerçekleştirdiğinizde, cihazı her açtığınızda
Fabrika Ayarı işlemi otomatik olarak gerçekleştirilecektir.
Bunun ayrıca, Kullanıcı Hafızası içindeki orijinal verilerinizin
gücün her açılmasında silineceği anlamına geldiğini
aklınızdan çıkarmayınız. Bu yüzden, parametre normalde
kapalı konumuna ayarlanmıştır. Bu fonksiyonu kapatır ve
Fabrika Ayarını uygularsanız, Fabrika Ayarı işlemi daha
sonra cihazın gücünü açtığınızda gerçekleştirilmeyecektir.
4
[INC/YES] düğmesine basınız.
Fabrika Ayarı işlemi gerçekleştirilir.
13
Temel İşlemler ve Göstergeler
İmlecin Hareket Ettirilmesi
Ekran imleci seçilen öğeyi belirtir ve aşağıdaki üç tipte
görünür.
 Ok tipi
Seçilen öğe
AP c001:CncrtGrand
STR:081:Amb*Pizza
Bu yanıp sönen üçgen imleç seçilen öğenin satırını
belirtir. [u] /[d] imleç düğmelerini kullanarak imleci
yukarı veya aşağı hareket ettirebilirsiniz.
 Yanıp sönen tipi
Parametre değerlerinin
değiştirilmesi (düzenlenmesi)
[DATA] düğmesini sağa (saat yönünde) çevirmek değeri
artırırken sola (saat yönünün tersine) çevirmek azaltır.
[INC/YES] düğmesine basmak parametre değerini bir
adım artırır ve [DEC/NO] düğmesine basmak değeri
azaltır. Bu düğmelerden birini sürekli basılı tuttuğunuzda
değeri sürekli olarak artırabilir veya azaltabilirsiniz. Geniş
değer aralıklarına sahip parametreler için, [SHIFT]
düğmesini basılı tutarken [INC/YES] düğmesine basarak
değeri 10 adım artırabilirsiniz. Değeri 10 adım azaltmak
için, [SHIFT] düğmesini basılı tutarken [DRUM KIT]
Numarayı
artırır
DrumKit*Insert*Eff*2
a***REV:****SPX*Hall
Numarayı
azaltır
Numarayı
artırır
Seçilen öğe
Seçilen öğenin kendisi yanıp söner. [u] /[d] /[l] /[r]
imleç düğmelerini kullanarak imleci yukarı/aşağı/sola/sağa
hareket ettirebilirsiniz.
 Altı çizili tip
AP*:*001:CncrtGrand
a000123456789
tyuiop@
3
Seçilen öğe
Bu yanıp sönen alt çizgi seçilen öğeyi belirtir. Bu ekranı
iki imleç işareti vardır: Alt çizgi ve yanıp sönen tip. Bu
ekranda [u] /[d] imleç düğmelerini kullanarak yanıp
sönen tipi imleci ve [l] /[r] imleç düğmelerini
kullanarak alt çizgi tipi imleci hareket ettirebilirsiniz.
Numarayı
azaltır
Listeden bir öğe seçilmesi
Düzenlenecek birçok ekran olduğunda, her bir ekranın
adı kaydırılabilir listeden seçilen bir öğe olarak belirtilir.
Common
a01:Chorus*Eff
Seçilen öğe
numarası
2
Seçilen öğe adı
(düzenlenecek ekran)
Seçilen öğeye geçmek için, [u] /[d] imleç düğmelerini
kullanınız ve ardından seçimi belirlemek için [ENTER]
düğmesine basınız. Numaranın solundaki simge, listenin
yukarısında (s) veya aşağısında (a) başka öğeler
olduğunu belirtir.
14 MX49/MX61 Kullanım Kılavuzu
a
Aşağı doğru başka seçili
öğe(ler) mevcuttur
d
Yukarı veya aşağı doğru
başka seçili öğeler mevcuttur
s
Yukarı doğru başka seçili
öğe(ler) mevcuttur
Basic Operation and Displays
Bir sayfanın seçilmesi
Düzenlenecek ekran birden çok sayfadan oluşabilir. Bu
durumda, ekranın sol alt tarafında yukarı (s)/ aşağı (a)
simgeleri görünür. [u] /[d] imleç düğmelerini
kullanarak bir sayfayı seçebilirsiniz.
Geçerli ekrandan
çıkılması
Geçerli ekrandan önceki ekrana dönmek isterseniz,
[EXIT] düğmesine basınız. Üst ekrana dönmek için
[EXIT] düğmesine art arda basınız.
DrumKit*Insert*Eff*2
a***REV:****SPX*Hall
Başka sayfaların
olduğunu belirtir
Düzenlenebilen parametre
NOT Remote (Uzaktan kumanda) modundan çıkmak
istersxeniz, (PDF formatındaki “Referans Kılavuza”
bakınız), [EXIT] düğmesi yerine [DAW REMOTE]
düğmesine basmanız gerekir.
Nota ayarları
Bir tuşa basmak Ayırma Noktası parametresi için bir nota
değeri ayarlamanızı sağlar (sayfa 18). [SPLIT]
düğmesini basılı tutarak ve ilgili tuşa basarak istediğiniz
Ayırma Noktasını ayarlayabilirsiniz (sadece [SPLIT]
özelliği açıldığında; lambalar yanar).
Ayırma Noktası
+
İsimlendirme
(Karakterlerin Girilmesi)
Sesler ve Performanslar gibi, yaratmış olduğunuz
verilere istediğiniz gibi isim verebilirsiniz. İlk önce, [l] /
[r] imleç düğmeleriyle imleci adın istediğiniz noktasına
getiriniz ve [DATA] düğmesini veya [INC/YES]/[DEC/
NO] düğmelerini kullanarak karakteri seçiniz.
2
Common*Name
a*******[Simple*Bld]
Seçilen konum yanıp söner
15
Hızlı Kılavuz
Seslerin Çalınması
MX49/MX61, 16 Kısımdan oluşur. MX49/MX61’in temel
sesleri ve yapı blokları olan Sesler, her bir Kısma
atanmıştır. Cihaz açıldıktan sonra, görünen üst ekran
sadece Kısım 1 ve 2’nin Seslerini gösterir. Varsayılan
ayarlarla, klavye çalındığında sadece Kısım 1’in Sesi
duyulacaktır. Çeşitli ön ayarlı Sesler arasından istediğiniz
Sesi seçiniz ve çalınız.
1. Kısım için Ses Seçimi
MX49/MX61’in Sesleri, belli kategorilere ayrılmıştır ve bu
kategorilerin her biri genel cihaz tipine veya ses
karakteristiğine bağlıdır. Bir Ses seçmek için, ilk önce bir
kategori seçiniz.
Burada, Kısım 1 seçilmişken Seslerin nasıl değiştirileceğini
ve bir Sesin nasıl çalınacağını öğreneceksiniz.
NOT
Üst ekran
Kısım 1 için Ses
Kısım 2 için Ses
AP c001:CncrtGrand
STR:081:Amb*Pizza
1
Seslerin ve kategorilerin listeleri için PDF “VERİ LİSTESİ”
dokümanına bakınız.
İstediğiniz Ses Kategorisi düğmesine basınız.
İmleç Kısım 1’in seçildiğini belirtir
Ses
Kategorisi
Ses numarası
Ses adı
Kısım 1’in kategorisi değiştirildi.
AP c001:CncrtGrand
KB c001:Vintage'74
STR:081:Amb*Pizza
İPUCU
“Seslerin Çalınması” ile ilgili talimatlar kısmı, bu
cihaz açıldıktan hemen sonra varsayılan ayarlarla
üst ekrandan başladığınızı varsayar. Eğer cihaz
farklı bir durumda ise veya herhangi bir nedenle
varsayılan ayarlarla üst ekrana dönemiyorsanız,
[SHIFT] düğmesini basılı tutarken [SELECT]
düğmesine basınız. Bu Hızlı Sıfırlama
fonksiyonudur ve işlemi, cihaz ilk açıldığında
görünen üst ekrana döndürmenizi sağlar.
2
Seçilen kategorideki istediğiniz Sesi seçmek
için [DATA] düğmesini çeviriniz.
Kısım 1’in Sesi değiştirildi.
+
KB c004:Soft*Case
STR:081:Amb*Pizza
3
Klavyeyi çalınız.
4
Çeşitli sesleri çalmak için 1-3. adımları tekrarlayınız.
UYARI
Yukarıdaki Hızlı Sıfırlama işlemini gerçekleştirmek
tüm düzenlenen verileri siler. Önemli bilgileri dahili
hafızaya kaydettiğinizden emin olunuz (sayfa 31).
NOT
16
Bu fonksiyon ile ilgili detaylar için, "Geçiş
Fonksiyonları Listesi”ne bakınız (sayfa 37).
Hızlı Kılavuz
2. Kısım için Ses Seçimi
Seslerin Birleştirilmesi (Katman)
Burada, Kısım 2 ve Kısım 1 için bir Sesin nasıl seçileceğini
öğreneceksiniz. Üst ekranda Kısım 1 ve Kısım 2 Seslerini
ayarlayarak, seste doğal olmayan bir kesilme olmadan
çalma sırasında iki Ses arasında geçiş yapabilirsiniz.
Kısım 1 ve 2 için ayrı Sesler seçebilir ve her iki Sesi
bir katman içinde çalabilirsiniz.
1
Kısım 1 için Ses
Kısım 2’yi seçmek için [d] imleç düğmesine
basınız.
Kısım 2 için Ses
Şimdi sadece Kısım 2’nin sesi duyulabilir.
KB :004:Soft*Case
c
*Pizza
STR:081:Amb
2
İstediğiniz Ses Kategorisi düğmesine basınız.
3
Seçilen kategorideki istediğiniz Sesi
seçmek için [DATA] düğmesini çeviriniz.
1
[LAYER] düğmesine basınız.
Şimdi Kısım 1 ve Kısım 2’nin sesi aynı anda
çalabilir (Katman). Ekranda, Kısım 2 seçilir.
2
KB :004:Soft*Case
c
ORG:001:16+8+5&1/3
Kısım 2 için bir Ses seçmek üzere Kategori
düğmelerini ve [DATA] düğmesini
kullanınız ve klavyeyi çalarak sesi kontrol
ediniz.
Kısım 2’nin Sesi değiştirildi.
4
KB :004:Soft*Case
c
ORG:002:Jz2Perc+C3
Kısım 2’nin Sesi değiştirildi.
NOT
5
Klavyeyi çalarken, Kısım 1’i seçmek için
[u] imleç düğmesine basınız.
Kısım 2 sesi, en son çalan tuş için korunur ve Ses,
sonraki tuştan ve sonrasından itibaren çalan Kısım
1'in sesine değişir.
İPUCU
Arpeggio Çalmanın Durdurulması
Seçilen sese bağlı olarak, klavyeyi çalarak Arpeggio
çalmayı başlatabilirsiniz. İstediğiniz zaman
Arpeggio çalmayı durdurmak için [ARP] düğmesine
basınız. Arpeggio fonksiyonunu tekrar aktif hale
getirmek için, [ARP] düğmesine basarak lambaların
yanmasını sağlayınız.
3
Kısım 1’in Sesini değiştirmek içn, [u] imleç
düğmesine basarak Kısım 1'i seçiniz, daha sonra
farklı bir Ses seçmek üzere Kategori düğmelerini ve
[DATA] düğmesini kullanınız.
Klavyeyi çalarken sesi kontrol ederek Kısım 1
ve Kısım 2'nin ses seviyesini istediğiniz gibi
ayarlayınız.
[PART 1-2 LINK]’in lambasının söndüğünden emin
olunuz, daha sonra üçüncü lambayı açmak için
[KNOB FUNCTION] düğmesine art arda basınız.
Ardından, [A] düğmesi ile seçilen Kısmın ses
seviyesini ayarlayınız. Üst ekrana döndükten sonra,
[u]/[d] imleç düğmeleriyle diğer Kısmı seçiniz ve [A]
düğmesi ile ses seviyesini ayarlayınız.
NOT
[A] Düğmesi değerinin parantezleri varsa, [A] Düğmesini
çevirmek, görünen değere ulaşılıncaya kadar değeri
değiştirmeyecektir.
17
Hızlı Kılavuz
4
Katman fonksiyonunu iptal etmek için
[LAYER] düğmesine tekrar basınız.
3
[LAYER] lambası söner ve sadece Kısım 1’in Sesi
çalar.
Ayırma Noktası
+
İPUCU
Sesleri katmanlayarak kalın, tok bir ses
yaratılması
Klavye Seslerini Kısım 1 ve 2’ye atadıktan sonra bir
Kısım için “Detune” parametresini değerini hafif
artırarak/azaltarak güçlü bir klavye sesi
yaratabilirsiniz. Sıcak, doğal sesler yaratmak için
diğer Sesler ve Akort kaydırma parametresi ile
(aşağıda açıklandığı gibi çağrılır) tecrübe edininiz.
[EDIT]  “02:Part”ı Seçiniz  [ENTER]  “01:Play
Mode”u Seçiniz [ENTER]  [u] /[d] İmleç
düğmeleri
Ayırma Noktasını değiştirmek için, [SPLIT]
düğmesini basılı tutarken istediğiniz tuşa aynı
anda basınız.
4
Klavyeyi çalarken sesi kontrol ederek Kısım 1
ve Kısım 2'nin ses seviyesini istediğiniz gibi
ayarlayınız.
[PART 1-2 LINK]’in lambasının söndüğünden emin
olunuz, daha sonra üçüncü lambayı açmak için
[KNOB FUNCTION] düğmesine art arda basınız.
Daha sonra [A] düğmesini çeviriniz. Seçilen Kısmın
ses seviyesi değişir. Üst ekrana döndükten sonra,
[u] /[d] imleç düğmeleriyle diğer Kısmı seçiniz ve
[A] düğmesini çevirerek ses seviyesini ayarlayınız.
Sol ve sağ ellerinizle ayrı Sesleri
Çalma (Ayırma)
Bu fonksiyon size Farklı Sesleri sol ve sağ elinizle çalma
imkanı verir. Bu fonksiyonu kullanmak için, Kısım 1’in
Sesini klavyenin sağ kısmına ve Kısım 2’nin Sesini sol
kısma atayınız. Klavyenin sol ve sağ kısımlara
bölündüğü noktaya (veya tuşa) “Ayırma Noktası” denir.
Ayırma Noktasını istediğiniz tuşa ayarlayabilirsiniz.
5
Kısım 2 için Ses
Kısım 1 için Ses
Ayırma Noktası
1
[SPLIT] düğmesine basınız.
Kısım 1 ve Kısım 2'nin Sesleri, klavyenin sol ve sağ
kısımları arasına bölünür ve Kısım 2 seçilir.
2
Kategori düğmelerini ve [DATA] düğmesini
kullanarak Kısım 2 için bir Ses seçiniz ve
klavyeyi çalarken sesi kontrol ediniz.
NOT
18
Kısım 1’in Sesini değiştirmek için, [u] imleç düğmesini
kullanarak Kısım 1’i seçiniz, daha sonra farklı bir Ses
seçmek için kategori düğmelerini ve [DATA]
düğmesini kullanınız.
Ayırma fonksiyonunu iptal etmek için
[SPLIT] düğmesine tekrar basınız.
[SPLIT] lambası söner ve sadece Kısım 1’in Sesi
çalar.
İPUCU
Bir Kısım için ses frekansının yarım tonlarla
değiştirilmesi
Müzikal olarak Ayırma Kısmının ses frekansını
değiştirmek yararlı olabilir - örneğin, daha yüksek
veya daha düşük bir oktava ayarlama. Bunu
yapmak üzere, Kısmın “NoteShift” parametresini
kullanınız. NoteShift öğesini şu şekilde
çağırabilirsiniz. [EDIT]  “02:Part”yi Seçiniz 
[ENTER]  “01:Play Mode”u Seçiniz  [ENTER] 
[u] /[d] İmleç düğmeleri
Hızlı Kılavuz
Kontrolörler aracılığıyla
sesin tonal özelliklerinin
değiştirilmesi
MX49/MX61’in, cihazın sesini gerçek zamanlı olarak
değiştirmenizi sağlayan çeşitli kontrolörleri vardır. Bunlar
Düğmeleri, Frekans Esnetme Düğmesini ve Modülasyon
Düğmesini içerir. Ayrıca arka paneldeki ilgili jaklara
bağlanan harici kontrolörleri kullanarak çeşitli
fonksiyonları kontrol edebilirsiniz.
Ön paneldeki kontroller
[A]–[D] Düğmeleri
Çalarken bu düğmeleri çevirerek Kısım 1 /Kısım 2’nin
netliğini ve ton karakteristiklerini gerçek zamanlı olarak
değiştirebilirsiniz. Her bir düğmeye üç fonksiyon
atanabilir ve bu fonksiyonlar [KNOB FUNCTION]
düğmesi ile seçilebilir.
1
İstediğiniz fonksiyona karşılık gelen
lambanın yanması için [KNOB FUNCTION]
düğmesine art arda basınız.
[A] – [D] Düğmeleri için geçerli fonksiyonları ve geçerli
değerleri gösteren Düğme Fonksiyonu ekranı çağrılır.
Parantez içindeki değerler, düğme simgesinin geçerli
gerçek değerden farklı olduğunu belirtir.
Fonksiyon 3
Fonksiyon 2
Fonksiyon 1
[A]–[D] düğmeleri
Frekans Esnetme Düğmesi
Modülasyon Düğmesi
*Cut**Rez**Cho**Rev
]
(+34)*:02***40***12
Frekans Esnetme Düğmesi
Klavyeyi çalarken notaların ses eşiğini yukarı veya aşağı
kaydırmak için Frekans Esnetme düğmesini kullanınız.
Düğme kendiliğinden merkezlenir ve serbest
bırakıldığında otomatik olarak normal ses frekansına
döner. Klavyedeki bir notaya basarken Frekans Esnetme
düğmesini deneyiniz.
[A]
[B]
[C]
Fonksiyon
adları
Değerler
[D]
NOT [SHIFT] düğmesini basılı tutarken [KNOB FUNCTION]
düğmesine basarak [A] – [D] Düğmelerini hemen
Fonksiyon 1’e döndürebilirsiniz.
2
Düğme fonksiyonlarının hem Kısım 1 ve
Kısım 2’ye (açık) ya da sadece seçilen Kısma
(kapalı) uygulanacağını belirlemek için
[PART 1-2 LINK] düğmesine basınız.
3
Klavyeyi çalarken, Düğmelerden birisini
çeviriniz.
Ses
frekansını
artırır
Ses
frekansını
düşürür
NOT
Aşağıdaki gibi “PB Upper”/ “PB Lower” parametrelerini
çağırarak ve bu parametrelerin değerlerini değiştirerek
maksimum frekans esnetme aralığını değiştirebilirsiniz.
[EDIT]  “02:Part Mode”u Seçiniz  [ENTER] 
“01:Play Mode”u Seçiniz  [ENTER]  [u] /[d] İmleç
düğmeleri
Modülasyon düğmesi
Bu düğme, klavye sesine titreşim uygulamak için
kullanılır. Klavyeyi çalarken, Modülasyon düğmesini
çeşitli Ön Ayarlı Seslerle deneyiniz.
Maksimum
Kullandığınız Düğmeye atanan fonksiyon ve
fonksiyon değeri, Düğme Fonksiyonu ekranında
görünür. Eğer değer parantez içinde görünüyorsa,
Düğme simgesi geçerli değere ulaşıncaya kadar ilgili
düğmeyi çevirmek değer üzerinde herhangi bir etki
yaratmayacaktır.
q
***Part01*Cutoff*** w
Minimum
********+30******** r
e
NOT
Fonksiyonlar hakkında ayrıntılı bilgi için, PDF
formatındaki “Referans Kılavuz”a bakınız.
MX49/MX61 Kulanım Kılavuzu
19
Hızlı Kılavuz
Harici Kontrolörler
Arka Panel
FC3, FC4, FC5
FC7
Arpeggio Fonksiyonunun
Kullanılması
Arpeggio fonksiyonu size sadece klavyedeki uygun
notaları çalarak arpeggio sesleri (kırık akorlar)
oluşturma imkanı verir. Örneğin, bir üçlü nota (triad)
çaldığınızda – kök, üçüncü ve beşinci – Arpeggio
fonksiyonu otomatik olarak çok çeşitli ilginç arpeggio tip
melodi parçaları oluşturacaktır. Her bir kısım için farklı
Arpeggio tipleri ayarlayabilir ve Arpeggio fonksiyonunu
aynı anda iki Kısma uygulayabilirsiniz. Sesi seçtiğinizde
her bir kısım için en uygun Arpeggio tipi otomatik olarak
seçilecektir, ancak başka Arpeggio tiplerini kolaylıkla
seçebilirsiniz.
Ayak pedalı
Arka paneldeki [SUSTAIN] jakına bağlanan opsiyonel bir
ayak pedalı (FC3, FC4 veya FC5), uzatmayı kontrol
etmenizi sağlar. İlgili tuşları serbest bıraktığınızda, bir
akustik piyanodaki uzatma pedalı gibi (Uzatma
fonksiyonu), ayak pedalı basılı iken çalan notalar
normalden daha fazla uzatılır. Bir FC3 bağlarsanız,
PİYANO ve KLAVYE kategorilerinin bazı Sesleri için
yarım uzatma fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Yarım
uzatma fonksiyonunu kullanırken, pedala hangi kuvvetle
basıldığı notaların ne kadar uzatılacağını kontrol eder.
Bağlı ayak pedalına göre ayarlamayı şu şekilde
değiştiriniz.
[UTILITY]  “03:Controller”’ı seçiniz  [ENTER]  “FS
Pedal” parametresini seçiniz  “FS Pedal” öğesini bağlı
ayak pedalına ayarlayınız  [EXIT] düğmesine iki kez
basarak üst ekrana dönünüz
NOT
Kısım 2
Kısım 2
Arpeggio düğmesi = açık
Ses
Ses
Yarım uzatma fonksiyonunu kullanmak istiyorsanız, “FS
Pedal” öğesini “FC3 Half On” konumuna ayarlayınız.
Ayak Kontrolörü
Arka paneldeki [FOOT CONTROLLER] jakına opsiyonel
bir Ayak Kontrolörü (FC7) bağlayabilirsiniz. Bu, ses
seviyesini kontrol etmek için ayağınızı kullanmanızı
sağlayarak (bir orgun ses seviyesi pedalı gibi) çalma için
ellerinizi serbest bırakır.
NOT
Ayrıca, [SUSTAIN] jakına veya [FOOT CONTROLLER]
jakına bağlı bir ayak pedalını kullanarak uzatma veya ses
seviyesi dışındaki diğer fonksiyonları da kontrol edebilirsiniz.
Detaylar için, PDF formatındaki “Referans Kılavuz”daki
Yardımcı Uygulama ekranı açıklamasına bakınız.
Arpeggio’nun Çalınması
1
[EDIT] düğmesine basınız.
2
[d] imleç düğmesine basarak“02:Part”i seçiniz
ve ardından [ENTER] düğmesine basınız.
İPUCU
Uzatma sadece belli Kısımlara
uygulandığında
Eğer uzatma efektini sadece Kısım 1’e uygulamak
isterseniz, aşağıdaki gibi Kısım 2 için “Uzatmanın”
alım düğmesini kapalı konumuna ayarlayınız.
[EDIT]  “02:Part”yi Seçiniz  [ENTER] 
[KEYBOARD] (2)  “04:Receive Switch”i Seçiniz
 [ENTER]  “Sustain” = “off”
EDIT
s02:Part
20
Hızlı Kılavuz
3
İmleç [V]/ [u] düğmeleriyle “03:Arp Select”i
seçiniz ve ardından [ENTER]a basınız.
Bu işlem, bu Bölüm için Arpeggio ile ilgili Edit
(Düzenleme) ekranını çağırır.
Arpeggio temposunu değiştirme
1 [TEMPO] düğmesine basınız.
Part01
d 03:Arp*Select
2
4
[PIANO] (1)’e basınız.
q
*******Tempo
***
ve 90
Bu işlem, Bölüm 1 için Edit (Düzenleme) ekranını
çağırır. (Diğer Bölümler, uygun 1 – 16 rakam
tuşlarına basarak seçilebilir.)
5
İmleç [u] düğmesiyle “Switch”
parametresini seçiniz ve ardından [DATA]
düğmesiyle parametreyi“On”a (Açık)
ayarlayınız.
Klavyeden Arpeggio’yu çalarken [DATA]
düğmesiyle tempoyu değiştiriniz.
w
r
3 Tempo ekranından çıkmak için [EXIT]’e basınız.
Vuruş Tempo fonksiyonu
Tempo aynı zamanda, istenilen tempoda [TEMPO]
düğmesini “çalmak” veya düğmeye vurmak
suretiyle de ayarlanabilir.
Bölüm 1 için Arpeggio etkinleştirilir.
Part01*Arp*Select
Switch=*on
a
Arpeggio tipini değiştirme
6
Eğer gerekirse, lambayı yakmak için panel
üzerindeki [ARP] düğmesine basınız.
1
“Arpeggio çalma”nın 1 – 4 adımlarındaki
talimatlara göre istediğiniz ayarları yapınız.
2
İmleç [u]/[d] düğmeleriyle “Arp Select”
ekranının 3. sayfasındaki Arpeggio tipi
parametresini seçiniz.
İmleç [l] /[r] düğmeleriyle yanıp sönen imleci
Arpeggio kategorisine veya Arpeggio numarasına
hareket ettiriniz ve ardından [DATA] düğmesiyle
ayarı değiştiriniz.
7
Part01*Arp*Select
d ApKb:036:BalladEP2
Klavyeyle Arpeggio’yu çalınız.
Üretilen Arpeggio sesi, çaldığınız nota sayısına ve
klavyenin hangi bölgesini kullandığınıza göre
değişir.
Arpeggio
kategorisi
3
8
Eğer siz çalma işleminden çıktıktan sonra
Arpeggio çalma durmazsa, durdurmak için
[ARP] düğmesine basınız.
9
İsterseniz, hem Bölüm 2 hem Bölüm 1 için
Arpeggio’yu çalınız.
[KEYBOARD] (2) düğmesine basınız (yukarıdaki
adım 4’e benzer), ardından 5 ila 8 adımlarını tekrar
ediniz.
Arpeggio
numarası
Arpeggio adı
İsterseniz, İmleç [u] düğmesiyle “Hold”
parametresini seçiniz ve ardından [DATA]
düğmesiyle değeri değiştiriniz.
Bu parametre, tuşlar serbest bırakıldıktan sonra
Arpeggio’nun döngü yapmaya devam edip
etmeyeceğini belirler. Bu parametre hakkında
ayrıntılı bilgi için, “Sentezleyici Parametre
Kılavuzu” PDF belgesine bakınız.
Part01*Arp*Select
Hold=******on
a
21
Hızlı Kılavuz
Klavye Oktav /
Transpoze ayarları
Oktav
OCTAVE [-]/[+] düğmesi, klavyenin ses frekansını oktav
birimleriyle maksimum üçe kadar yükseltmenize izin
verir. Örneğin, ses frekansını alçaltarak ekstra bas
notaları elde etmek veya frekansı yükselterek ana
melodiler ve sololar için daha yüksek notalar elde etmek
isteyebilirsiniz. [-] ve [+] düğmelerine birlikte bastığınızda,
ayar başlangıç değerine (0) döner.
Geçerli oktav aralığı, OCTAVE [-]/[+] düğmelerinin lamba
durumu yoluyla onaylanabilir. Bir oktav aşağı veya yukarı
ayarlandığında, ilgili lamba yanar. İki oktav aşağı veya
yukarı ayarlandığında, ilgili lamba yavaş yavaş yanıp
sönmeye başlar. Üç oktav aşağı veya yukarı
ayarlandığında, ilgili lamba hızlı şekilde yanıp sönmeye
başlar.
Performansların çalınması
Çok sayıda Sesin (bölümün) birleştirildiği bir program,
“Performans” olarak adlandırılır ve bu cihaz toplam 128
Performansa sahiptir. Bir Performans 16 Bölümden
oluşur. Normal olarak klavyeyi çalmak için kullandığınız
böümler Bölüm 1 ve 2’dir.
Bu cihazı fabrika ayarlarıyla açtığınızda Performans 1
görüntülenir. Şimdiye kadar verilen talimatlarla (sayfa 18
– 24), sadece bir veya iki Sesi çalmak için tasarlanmış
olan Bölüm 1 ve 2’yi çaldınız ve düzenlediniz.
Performanslar 2 – 128, çok çeşitli Sesler için güçlü ve
kalın bir sesin keyfini çıkarmak için sağlanmıştır.
Aşağıdaki talimatlarla, Performansı 2 – 128
Performanslarından birine değiştirecek ve çalacağız.
Performans 128
Performans 1
Normal olarak kullanılan Bölümler
Bölüm 3
Ses
Bölüm 1
Transpoze
Ses
Bölüm 10
Ses
Bölüm 2
TRANSPOSE [-]/[+] düğmesi, klavyenin ses frekansını
yarım tonluk adımlarla (11 yarım tona kadar)
kaydırmanıza izin verir. Bu fonksiyon, farklı bir tuşta
Şarkı verisi veya başka bir enstrüman sesi çalsa bile,
aynı pozisyonda ve aynı akor basmayla çalmanıza izin
verir. [-] ve [+] düğmelerine birlikte basılması, ayarı
başlangıç değerine (0) döndürecektir. Bir yarım ton
aşağı veya yukarı ayarlandığında, ilgili lamba yanar.
Bölüm 16
Ses
Ses
1
[SELECT] düğmesine basınız.
Performans Seçme ekranı görüntülenir.
Düzenlenen ayarların
kaydedilmesi
Neticelerden memnun kaldığınızda, gücü kapattıktan
sonra geri çağrılabilmeleri için, yaptığınız ayarları dahili
hafızaya (bir Performans olarak) kaydediniz. [STORE] ve
ardından [ENTER] düğmesine basınız. Son olarak,
ayarları Performans 1’e kaydetmek için [INC/ YES]
NOT
“Performansın Kaydedilmesi” (sayfa 33).
Kaydetme işlemi hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz:
2
Bir Performans seçmek için [DATA]
düğmesini çeviriniz.
Seçilen Performans numarası, [PERFORMANCE
NUMBER] ekranında görüntülenir.
Performans Seçme ekranı
Performance*Select
c 001(A01):MXCategory
Performans
numarası
NOT
22
Performans grubu
Performans Adı
PDf belgesinin “Performans Listesi”ne bakınız.
Performansların ayrıntılı listesi için, “Veri Listesi”
Hızlı Kılavuz
NOT
3
128 Performans, her biri onaltı Performanstan oluşan
sekiz gruba (A - H) ayrılmıştır. Bu Performans gruplarını
seçmek için, [SHIFT] düğmesini basılı tutarak [DATA]
düğmesini veya [INC/ YES]/[DEC/NO] düğmelerini
kullanınız.
Ritim Kalıplarının çalınması
MX49/MX61, çok çeşitli Ritim Kalıplarına sahiptir. Her
bir Performansa uygun bir Ritim Kalıbı atanır.
Eğer klavyeyi çalmadan önce [R/ K] (Çalma/
Duraklatma) düğmesinin lambası yanıp sönmeye
başlarsa, klavye çalındığında Ritim Kalıbı başlatılır
(Tuşla Başlatma fonksiyonu). Bu durumda, klavyeyi
Ritim Kalıbı ile çalınız. Ritim Kalıbını durdurmak için,
[J] (Durdurma) düğmesine basınız.
Eğer çalmayı bitirmenizden sonra Arpeggio çalma
devam ederse, Arpeggio’yu durdurmak için [ARP]
Klavyenin Ritim Kalıbıyla
çalınması
1
Bir Performans seçtikten sonra, [R/K]
(Çalma/Duraklatma) lambası yanıp sönerken,
klavyeyi çalınız.
Eğer [R/ K] (Çalma/Duraklatma) lambası
sönerse, [R/ K] (Çalma/Duraklatma)
düğmesine basınız ve klavyeyi çalınız.
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesinin lambası hızlı
şekilde yanıp sönmeye başlar ve Ritim Kalıbı çalınır.
2 Ritim Kalıbını duraklatmak için [R/ K]
4
(Çalma/Duraklatma) düğmesine basınız.
Çalmaya devam etmek için, [R/ II] (Çalma/
Duraklatma) düğmesine tekrar basınız.
Çeşitli Performansları denedikten sonra,
üst ekrana dönmek için [EXIT] düğmesine
basınız.
O sırada seçilmiş olan Bölüm 1 ve Bölüm 2’yi
gösteren ekran açılır.
3
Ritim Kalıbını durdurmak için [J] (Stop)
LD*:073:BuzzAround
LD*:012:Rap*Lead*1
İPUCU
[SUSTAIN] jakına bir FC4/FC5 bağlayarak ve
aşağıdaki şekilde ayarlayarak, bir ayak pedalıyla
Performansları sırasıyla seçebilirsiniz. Bu durumda,
uzatma efekti fonksiyonunun kullanılamadığını
unutmayınız. [UTILITY]  “03:Controller”ü seçiniz
 [ENTER]  “FS” = “PC inc” / “PC dec.”
İPUCU
Tuşla Başlatma fonksiyonunun kullanılması
Tuşla Başlatma fonksiyonu, klavyede bir tuşu
çaldığınızda otomatik olarak bir Ritim Kalıbı başlatır.
Canlı performans durumlarında özellikle kullanışlı
olan bu fonksiyon, klavyeyi çalmaya başlarken aynı
zamanda Ritim Kalıbının çalmasını da derhal
başlatmanıza izin verir. Tuşla Başlatma fonksiyonu
için bekleme koşuluna otomatik oalrak ayarlanan
bazı Performanslar vardır. Bu durumda, sadece
klavyeyi çalmak suretiyle Tuşla Başlatma
fonksiyonunu otomatik olarak kullanabilirsiniz. Diğer
Performanslar için, fonksiyonu aşağıda açıklandığı
gibi etkinleştiriniz.
1 [J] (Durdurma) düğmesini basılı tutarak
[u/II] (Çalma/Duraklatma) düğmesine
basınız.
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesinin
lambası yavaş yavaş yanıp sönmeye başlar ve
seçilen Performans, Tuşla Başlatma fonksiyonu
için bekleme durumuna ayarlanır.
23
Hızlı Kılavuz
Ritim Kalıbı için temponun
değiştirilmesi
+
NOT
2
1
[TEMPO] düğmesine basınız.
2
Ritim Kalıbını çalmak için [R/ K] (Çalma/
Duraklatma) düğmesine basınız ve ardından
tempoyu değiştirmek için [DATA] düğmesini
çeviriniz.
Eğer bu bekleme durumunu iptal etmek isterseniz,
[J] (Durdurma) düğmesine basınız.
Ritim Kalıbı aynı zamanda başlatılır.
3
Ritim Kalıbını durdurmak için [J]
(Durdurma) düğmesine basınız.
Ritim Kalıbı tipinin ve sesinin
değiştirilmesi
Performansa atamak için farklı bir Ritim Kalıbı seçebilir
ve üstelik bu Kalıp için kullanılan Bateri Sesini de
değiştirebilirsiniz.
1
[RHYTHM PATTERN] düğmesine basınız.
q
*******Tempo
w
**********90
v
e
r
NOT
Bu tempo ayarı otomatik olarak Arpeggio temposuna
yansıtılır ve her bir Performans için ayarlanabilir.
2
İlk sayfayı (aşağıda görülen sayfaya benzer)
çağırmak için, gerekiyorsa İmleç [u]
düğmesine ard arda basınız ve ardından
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesine basınız
ve Ritim Kalıbı (Pattern) tipini değiştiriniz.
İmleç [l] /[r] düğmeleriyle imleci Ritim Kalıbının
kategori veya numara kısmına hareket ettiriniz.
PATTERN*****01:01/04
a *R&B:091:Smooth*2
Category
3
Number
Name
İmleç [d] düğmesine basarak 2. sayfayı
çağırınız ve ardından Bateri Sesini
değiştirmek için [DATA] düğmesini çeviriniz.
PATTERN*****01:01/04
d *DR*:073:Hard*Kit
NOT
4
24
Ritim Kalıbıyla ilgili ilave parametreleri diğer
sayfalarda ayarlayabilirsiniz. Bu parametreler
hakkında ayrıntılı bilgi için, “Referans Kılavuz” PDF
belgesine bakınız.
İstediğiniz Ritim Kalıbı ayarlarını yaptıktan
sonra, Ritim Kalıbını durdurmak için [J]
Ritim Kalıbının Kaydedilmesi
Değiştirilen Ritim Kalıbı ayarlarını Performans verisi
olarak kaydedebilirsiniz. Bir Performansın
kaydedilmesi hakkında bilgi için, bkz: sayfa 33.
Hızlı Kılavuz
Klavyeyle Şarkılara Eşlik
Etme
3
[EXT. SONG] düğmesine basınız.
4
Birinci sayfayı çağırmak için, gerekiyorsa İmleç [u]
istediğiniz MIDI verisini seçmek için [DATA]
düğmesine çeviriniz.
USB flasgh bellekteki MIDI verisi ve audio verisi, MX49/
MX61 üzerinde bir “Şarkı” olarak çalınabilir.
MIDI ve audio verileri
MIDI verisi, sizin klavye performans bilginizden
oluşur ve gerçek sesin kendi kaydı değildir.
Performans bilgisi, hangi tuşların hangi
zamanlamayla ve hangi kuvvetle çalındığını – tıpkı
bir partisyonda olduğu gibi - belirtir. Kayıtlı
performans bilgisini esas alan ton üreteci, ilgili ses
çıkışını üretir. Diğer taraftan, audio verisi, icra
edilmiş sesin kendi kaydıdır. Bu veri, ses
kaydedicilerle, v.b. olduğu şekilde kaydedilir. Bu
veri, taşınabilir müzik çalarlarla, v.b. çalınabilir;
böylece performansınızı kolayca diğer insanlara
dinletebilirsiniz.
MIDI verisi için geçerli ölçü ve vuruş
SONG**********001:01
a **File=MYSONG01.MID
MIDI verisinin adı
5
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesine basınız.
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesinin lambası yanıp
sönmeye başlar ve seçilen MIDI verisi, seçilen
Performans sesleriyle birlikte çalınır.
Bu cihazla uyumlu şarkılar
Bu cihazda çalınabilen MIDI ve audio veri formatları
aşağıdaki gibidir.
MIDI verisi
6
MIDI verisiyle birlikte klavyeyi çalınız.
Seçilen bölüm çalınır. Çalma Bölümünü değiştirmek
için, [PART SELECT] düğmesine basarak, numaralı
Kategori düğmeleriyle 16 Bölümden birini seçiniz.
Bu cihazda çalmak için sadece 0 formatlı SMF (Standart
MIDI Dosyası) MIDI verisi kullanılabilir. Dosya uzantısı
“.MID”dir. Bu cihaz, çalma için 16-parça sıralayıcı ve 16
parçanın MIDI verilerini çalmanıza izin veren çok tınılı bir
16-parça ton üreteci ile donatılmıştır.
Audio verisi
Bu cihazda çalmak için sadece 44.1kHz/16-bit stereo
Wave dosyası audio verisi kullanılabilir. Dosya uzantısı
“.WAV”dır.
7
MIDI verisini duraklatmak için [R/K] (Çalma/
Duraklatma) düğmesine basınız. Çalmaya
devam etmek için, [R/ K] (Çalma/
USB flash belleğin MIDI verisinin
çalınması
8
Tempoyu değiştirmek isterseniz, [TEMPO]
düğmesine basınız, ardından [Data] düğmesini
çevirerek istediğiniz değeri seçiniz.
1
MIDI verisinin kaydedildiği USB flash
belleği bağlayınız.
NOT
2
İstediğiniz MIDI verisinin, USB flash belleğin (hafıza
bölgesini ilk açtığınızda çağrılan) kök dizininde kayıtlı
[SELECT] düğmesine basınız ve ardından
MIDI verisini çalmak için uygun bir
Performans seçiniz.
Performance*Select
c 001(A01):MXCategory
q
*******Tempo
w
**********90
v
e
r
NOT
Bu tempo ayarı otomatik olarak Arpeggio temposuna
ve Ritim Kalıbı temposuna yansıtılır ve her bir
Performans için ayarlanabilir.
25
Hızlı Kılavuz
9
MIDI verisini durdurmak için [J] (Durdurma)
6
Audio verisiyle birlikte klavyeyi çalınız.
7
Audio verisini duraklatmak için [R/K] (Çalma/
Duraklatma) düğmesine basınız. Çalmaya
devam etmek için, [R/ K] (Çalma/
8
Audio verisini durdurmak için [J] (Stop)
USB flash belleğin audio
verisinin çalınması
1
Audio verisinin kaydedildiği USB flash
belleği bağlayınız.
NOT
2
İstediğiniz audio verisinin, USB flash belleğin (hafıza
bölgesini ilk açtığınızda çağrılan) kök dizininde kayıtlı
[EXT. SONG] düğmesine basınız.
USB [TO DEVICE] terminalini kullanırken
dikkat edilecek hususlar
Bu cihaz bir adet yerleşik USB [TO DEVICE]
terminaline sahiptir. Terminale bir USB flash bellek
bağlarken, USB flash belleği dikkatli kullanınız.
Aşağıdaki önemli uyarılara riayet ediniz.
3
Birinci sayfayı çağırmak için, gerekiyorsa
İmleç [u] düğmesine ard arda basınız ve
ardından istediğiniz audio verisini seçmek için
[DATA] düğmesine çeviriniz.
Audio verisinin geçen süresi (dakika ve saniye cinsinden)
SONG***********00:00
a **File=BACK_001.WAV
Audio verisinin adı
4
İkinci sayfayı çağırmak için, gerekiyorsa
İmleç [d] düğmesine ard arda basınız ve
ardından [DATA] düğmesine çevirerek audio
verisi için ses seviyesini ayarlayınız.
SONG**********
s *****WAV*Volume=100
5
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesine basınız.
[R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesinin lambası
yanıp sönmeye başlar ve seçilen audio verisi çalınır.
NOT
USB flaş belleklerin kullanılması hakkında ayrıntılı
bilgi için, kullandığınız USB flaş belleğin kullanım
kılavuzuna bakınız.
 Uyumlu USB aygıtları
MX49/MX61 ile birlikte yalnız flash bellekli USB
bellek aygıtları kullanılabilir. Ayrıca, cihaz piyasada
satılan tüm USB flash bellekleri desteklemeyebilir
ve Yamaha satın aldığınız USB bellekleri cihazla
kullanabileceğinizi garanti etmez. Bu cihazla
kullanım için bir USB flash bellek satın almadan
önce lütfen şu web sitesini ziyaret ediniz: http://
download.yamaha.com/
 USB flaş belleklerin bağlanması
USB [TO DEVICE] terminaline bir USB flaş bellek
bağlarken, cihaz üzerindeki konektörün uygun
olduğundan ve doğru yönde takıldığından emin
olunuz.
UYARI
• Çalma ve (Kaydetme, Kopyalama, Silme ve
Formatlama işlemleri gibi) dosya yönetimi sırasında
veya cihaz herhangi bir şekilde USB flash belleğe
erişirken USB flash belleği takmaktan veya
çıkarmaktan kaçınınız. Bunun yapılmaması, cihazda
yapılan işlemin “donmasına” veya USB flash
bellekteki verilerin bozulmasına neden olabilir.
• USB flash belleği takıp çıkarırken (veya tersini
yaparken), iki işlem arasında birkaç saniye
bekleyiniz.
NOT
• Bağlayacağınız USB kablosu uzunluğunun 3
metreden az olduğundan emin olunuz.
• Bu cihaz USB 1.1 standardını desteklemekle
birlikte, bir USB 2.0 flash bellek de bağlayabilir ve
kullanabilirsiniz. Bununla birlikte, USB 1.1’in
aktarma hızının kullanılacağına dikkat ediniz.
26
Hızlı Kılavuz
USB flash belleklerin kullanılması
2
Cihazı bir USB flash belleğe bağlamak suretiyle,
yarattığınız verileri bağlanan aygıta kaydedebilir,
aynı zamanda bağlanan aygıttaki verileri
okuyabilirsiniz.
 Kullanılabilecek USB flash bellek sayısı
[USB TO DEVICE] terminaline bir defada sadece
bir adet USB flash bellek bağlanabilir.
 USB flash belleklerin formatlanması
Bağlanan müzik çaların Play (Çalma)
Müzik çalardaki şarkı verisi cihazdan çalınır.
NOT
Bu cihazla istediğiniz seviye dengesini ayarlamak için
harici cihazın ses düğmesini kullanınız.
3
Şarkı verisiyle birlikte klavyeyi çalınız.
4
Bitirdikten sonra, müzik çaların Stop
Bir USB flash bellek bağlandığında, aygıtı / kayıt
ortamını formatlamanız gerektiğini belirten bir mesaj
görülebilir. Böyle bir durumda Formatlama işlemini
yapınız. (sayfa 35).
İPUCU
Arpeggio temposunu, taşınabilir müzik çalardan
çalınmakta olan şarkı verisine uydurmak için
kullanışlı vuruş temposu fonksiyonundan
yararlanabilirsiniz. Bunun için, sadece şarkı verisiyle
birlikte “çalınız” veya [TEMPO] düğmesine ard arda
birkaç defa vurunuz.
UYARI
Formatlama işlemi, daha önce kaydedilmiş verileri
siler. Formatladığınız kayıt ortamında herhangi bir
veri bulunmadığından emin olunuz.
 Verilerinizi korumak için (yazma koruması)
Önemli verilerinizin kasıtsız olarak silinmesini
engellemek için, her bir USB flaş bellekle birlikte
sağlanan yazma korumasını uygulayınız. Eğer USB
flash belleğe veri kaydetmek isterseniz, yazma
korumasını kaldırdığınızdan emin olunuz.
 Cihazın kapatılması
Cihazı kapatırken, cihazın USB flash bellekte çalma
veya dosya yönetim işlemleri (Kaydetme,
Kopyalama, Silme ve Formatlama işlemleri
esnasında) yapmadığından emin olunuz. Aksi
halde, USB flash bellek ve veriler bozulabilir.
Bir orijinal Performans
oluşturma
Performance Edit (Performans Düzenleme) modunda,
hem her bir Bölüm için özel olan parametreleri (Part
Edit) hem de tüm Bölümler için genel olan parametreleri
(Common Edit) düzenleyebilirsiniz. Ayrıca, Performansın
her bir Bölümüne atanan Ses parametrelerini de
düzenleyebilirsiniz (Voice Edit). Bir orijinal Performans
oluşturmak için bu parametreleri düzenleyiniz.
NOT
Bir taşınabilir müzik çalardaki
şarkı verisinin çalınması
1
Taşınabilir müzik çaları bu cihazın [AUX IN]
jakına bağlayınız.
Tüm parametreler hakkında ayrıntılı bilgi için,
“Referans Kılavuz” PDF belgesine bakınız.
Yankı/Koro tipinin seçilmesi
(Common Edit/Part Edit)
1
2
“01:Common”ı seçmek için gerekiyorsa İmleç [u]
düğmesine ve ardından [ENTER] düğmesine basınız.
NOT • Diğer cihazları bağlarken kullandığınız kabloların, bu
•
cihazlardaki giriş veya çıkış konektörlerine uyan fişleri
Bağlantıları yapmadan önce, diğer cihazların seslerini de
minimum seviyeye düşürmelisiniz.
Arka Panel
1/8" stereo-mini kablo
Taşınabilir müzik çalar, v.b.
Performans Common Edit (Genel Düzenleme)
ekranı görüntülenir.
EDIT
a01:Common
27
Hızlı Kılavuz
3
NOT Aynı zamanda, her bir efekt parametresini üçüncü ve
“01:Chorus Eff”i seçmek için gerekiyorsa
İmleç [u] düğmesine ve ardından [ENTER]
daha sonraki sayfalarda da düzenleyebilirsiniz. Her bir
parametre hakkında ayrıntılı bilgi için, “Sentezleyici
Parametre Kılavuzu” PDF belgesine bakınız.
Koro efekti ayar ekranı açılır.
4
2
Common*Reverb*Eff
dPreset=*******Basic
2
Common
a01:Chorus*Eff
ardından Koro efekt kategorisini/tipini
değiştirmek için İmleç [l]/[r] düğmelerini
ve [DATA] düğmelerini kullanınız.
9
Yankı efekt ayarlarını yaptıktan sonra [EXIT]
düğmesine iki defa basınız ve ardından İmleç
[d] düğmesine basarak “02:Part”ı seçiniz.
Son olarak, [ENTER] düğmesine basınız.
Performans Part Edit (Kısmi Düzenleme) ekranı
görüntülenir.
EDIT
s02:Part
2
Common*Chorus*Eff
a***CHO:****G*Chorus
Efekt kategorisi
5
Efekt tipi
10
İkinci sayfayı çağırmak için İmleç [d]
düğmesine basınız ve [DATA] düğmesini
çevirerek, seçilen efekt tipinin efekt
parametreleri için bir ön ayar seçiniz.
Her bir ön-ayar tipi, çeşitli parametreler için, istediğiniz
genel “hissi” seçmenize izin veren ve parametreleri
uygun şekilde ayarlamanızı sağlayan optimum ayarlar
içerir.
NOT
Aynı zamanda, her bir efekt parametresini üçüncü ve
01:Play Mode”u seçmek için gerekiyorsa
daha sonra [ENTER] düğmesine basınız.
Part01
a01:Play*Mode
2
11 Düzenlenen Bölümü seçmek için
istediğiniz Kategori düğmesine basınız.
Seçilen Bölüm numarası, ekranın üst sol köşesinde
görüntülenir.
2
Common*Chorus*Eff
6
Koro efekti ayarlarını yaptıktan sonra [EXIT]
düğmesine basınız ve ardından İmleç [d]
düğmesine basarak “02:Reverb Eff.”i seçiniz.
Son olarak, [ENTER] düğmesine basınız.
Yankı efektini ekranda gösterir.
Common
d02:Reverb*Eff
7
2
İmleç [u] düğmesine basarak 1. sayfayı
çağırınız ve ardından Yankı efekti tipini
2
Common*Reverb*Eff
a****Type=Rev]X*Hall
8
28
çevirerek, seçilen efekt tipinin efekt
parametreleri için bir ön ayar seçiniz.
12 İmleç [u]/[d] düğmelerini kullanarak 5. ve 6.
sayfalarda “ChoSend”i ve “RevSend”i
seçiniz; ardından [DATA] düğmesini
çevirerek parametre ayarlarını yapınız.
Bu parametreler, seçilen Bölüm sesine uygulanan
Koro/Yankı efektlerinin derinliğini ayarlar.
İPUCU
Performans Düzenleme
göstergesi
Performans parametrelerini
düzenlerken, [PERFORMANCE
NUMBER] ekranının alt sağında
bir nokta (.) görülür. Bu, geçerli Performansın
değiştirildiği ancak henüz kaydedilmediği ile ilgili
hızlı bir doğrulama verir. Geçerli durumu kaydetmek
istediğinizde, Performans kaydetme fonksiyonunu
uygulayınız (sayfa 31). Kaydetme işleminden sonra
bu gösterge kaybolacaktır.
Hızlı Kılavuz
Sesin Yerleştirme Efektinin
Değiştirilmesi (Ses Düzenleme)
6
Her bir Bölüme atanan Sesin parametrelerin
düzenleyebilirsiniz. Ses parametreleri, Voice Edit (Ses
Düzenleme) ekranlarındadır (ekran adlarında “Voice”
veya “DrumKit” göstergelerine sahiptirler). Bu örnekte,
yerleştirme efekti ayarlarını değiştireceğiz.
1
[EXIT] düğmesine basınız ve İmçeç [u]/[d]
düğmelerine basarak “05:Voice Insert Eff”/
”06:Drumkit Ins Eff.”i seçiniz. Son olarak,
Ses Düzenleme’nin Yerleştirme efekti ekranı açılır.
2
Part01
d05:Voice*Insert*Eff
2
Part10
d05:DrumKit*Ins*Eff
7
2
İmleç[d] düğmesine basarak “02:Part”ı
seçiniz ve ardından [ENTER] düğmesine
basınız.
2
Voice*Insert*Eff
a***MSC:*Damper*Reso
Part Edit (Kısmi Düzenleme) ekranı görüntülenir.
EDIT
s02:Part
3
ardından efekt tipini değiştirmek için İmleç
[l]/[r] düğmelerini ve [DATA] düğmelerini
kullanınız.
Efekt kategorisi
8 İkinci sayfayı çağırmak için İmleç [d]
düğmesine basınız ve seçilen Efekt tipinin
Efekt parametreleri için bir ön ayar seçiniz.
İstediğiniz Bölümü seçmek için bir Kategori
Her bir ön-ayar tipi, çeşitli parametreler için,
istediğiniz genel “hissi” seçmenize izin veren ve
parametreleri uygun şekilde ayarlamanızı sağlayan
optimum ayarlar içerir.
Seçilen Bölüm numarası, ekranın üst solunda
görüntülenir.
NOT
4
5
“01:Play Mode”u seçmek için İmleç [u]
düğmesine basınız ve daha sonra [ENTER]
İmleç [u]/[d] düğmelerini kullanarak
“InsSw”yi seçiniz ve ardından [DATA]
düğmesini çevirerek parametreyi On’a (Açık)
ayarlayınız.
NOT
Bu cihaz, Performansın dört Bölümüne uygulanabilen
dört Yerleştirme Efektine sahiptir.
Efekt tipi
Aynı zamanda, her bir efekt parametresini üçüncü ve
2
Voice*Insert*Eff
9
Eğer başka bir Bölümün Yerleştirme efektini
değiştirmek isterseniz, istediğiniz Bölümü
seçmek için numaralı bir Kategori düğmesine
basınız ve [EXIT] düğmesine bastıktan sonra
tekrar 4 ila 8 adımlarını uygulayınız.
NOT
Aynı zamanda, Voice Edit’in (Ses Düzenleme)
Yerleştirme efekti üzerinde numaralı bir Kategori
düğmesine basarak da Bölümleri değiştirebilirsiniz.
2
Part01*Play*Mode
d**********InsSw=*on
29
Hızlı Kılavuz
Ses için Kontrol Ayarının
Değiştirilmesi (Ses Düzenleme)
Her bir Sese, kontroller (Düğmeler, Modülasyon
Düğmesi, v.b.) için farklı fonksiyonlar atayabilirsiniz. Her
bir Ses, Ses için kullanılabilen kontrolleri ve bunların
fonksiyonlarını belirleyen altı tane ayara sahip olabilir.
Kontrol atamaları, “Kontrol Ayarı” olarak adlandırılır. Bu
örnekte, Bölüme atanan Ses için Kontrol Ayarını
değiştireceğiz.
1
5
İmleç [u]/[d] düğmelerini kullanarak Kontrol
Ayarları 1 – 6 arasından bir Kontrol Ayarı
basınız.
Voice*Ctrl*Set
a01:Set1
6
2
Birinci sayfayı çağırmak için, gerekiyorsa İmleç [u]
istediğiniz Kontrolü seçmek için [DATA]
düğmesine çeviriniz.
NOT
Ayarlar hakkında ayrıntılı bilgi için, “Referans Kuılavuz”
PDF belgesine bakınız.
2
Voice*Ctrl*Set1
a*****Source=*MW(01)
7
2
İmleç [d] düğmesine basarak “02:Part”ı
basınız.
Performans Part Edit (Kısmi Düzenleme) ekranı
görüntülenir.
EDIT
s02:Part
3
İstediğiniz Bölümü seçmek için bir
Kategori düğmesine basınız.
Seçilen Bölüm numarası, ekranın üst solunda
görüntülenir.
çevirerek, seçilen Kontrole atanmasını
istediğiniz fonksiyonu seçiniz.
2
Voice*Ctrl*Set1
a**Dest=*****ELFO]PM
8
görüntüleyiniz ve Kontrol fonksiyonu
için derinliği ayarlayınız.
9
Eğer Kontrol Ayarlarını değiştirmek isterseniz,
[EXIT] düğmesine bastıktan sonra yukarıdaki 5
ila 8 adımlarını tekrarlayınız.
10 Eğer diğer Bölümler için Kontrol Ayarlarını
değiştirmek isterseniz, numaralı bir
Kategori düğmesine basarak istediğiniz
Bölümü seçiniz ve ardından yukarıdaki 5 ila
9 adımlarını uygulayınız.
4
İmleç [u]/[d] düğmelerini kullanarak
“07:Voice Ctrl Set”i veya”06:Drumkit Ctrl
Set”i seçiniz ve ardından [ENTER]
Ses Düzenleme Kontrol Ayarı ekranı görüntülenir.
2
Part01
d07:Voice*Ctrl*Set
2
Part10
d06:DrumKit*Ctrl*Set
30
İPUCU
Ses Düzenleme göstergesi
2
Voice*Insert*Eff
a***MSC:*Damper*Reso
Ses parametrelerini düzenlerken, ekranın üst
sağında bir E (Düzenleme) göstergesi görülür. Bu,
bir Bölüme atanan Sesin değiştirildiği, ancak henüz
kaydedilmediği ile ilgili hızlı bir doğrulama verir.
Geçerli durumu kaydetmek istediğinizde, Ses
Kaydetme fonksiyonunu uygulayınız (sayfa 31).
Kaydetme işleminden sonra bu gösterge kaybolur.
Hızlı Kılavuz
Ses Kaydetme (Ses Kaydı)
Bir Performansın Kaydedilmesi
(Performans Kaydı)
Düzenlenen Ses parametreleri, bir Performans’tan ayrı
olarak bir Kullanıcı Sesi şeklinde kaydedilebilir. Ayrıca,
bu kaydedilen Kullanıcı Sesleri farklı bir Bölüme veya
Performansa atanabilir.
Yarattığınız Performanstan memnun kaldığınızda, yeni
ayarları (bir Performans olarak) dahili belleğe
kaydediniz.
NOT
1
Eğer Performans Kaydı yaparsanız, düzenlenen Ses
verisi kaydedilmeyecektir; Sesi Voice Store (Ses Kaydı)
fonksiyonunu kullanarak kaydettiğinizden emin olunuz.
Voice Edit (Ses Düzenleme) ekranı
görüntülendiğinde [EXIT] düğmesine
basınız; ardından İmleç [d] düğmesine
basarak “08:Voice Name”i seçiniz. Bundan
sonra [ENTER] düğmesine basınız.
Üst ekran görüntülendiğinde aşağıdaki adımları
izleyiniz. [EDIT] “02:Part”ı seçiniz [ENTER] 
“ 08:Voice Name”i seçiniz [ENTER]
Part01
s08:Voice*Name
2
UYARI
Eğer Ses değiştirilmiş, fakat henüz kaydedilmemiş iken
Performans Kaydetme işlemi uygularsanız, düzenlenen
Ses ve en son yaptığınız tüm değişiklikler silinecektir.
Performansı kaydetmeden önce önemli Ses verisini bir
Kullanıcı Sesi olarak kaydettiğinizden emin olunuz (Ses
Kaydetme).
1
[EDIT] düğmesine basarak “01:Common”ı
seçiniz ve ardınan [ENTER] düğmesine
basınız. Bundan sonra, “06:Name”i seçerek
2
Kaydetmeden önce Performans için özgün
bir ad giriniz.
2
Ad girme hakkında talimatlar için, “Temel İşlemler ve
Ekranlar” kısmındaki “Adlandırma”ya bakınız (sayfa 15).
2
Common*Name
a*******[MXPerf01**]
Kaydetmeden önce Ses için özgün bir ad
giriniz.
Ad girme hakkında talimatlar için, “Temel İşlemler
ve Ekranlar” kısmındaki “Adlandırma”ya bakınız
(sayfa 15).
3
[STORE] düğmesine basınız.
2
Voice*Name
a*******[CncrtGrand]
3
4
Kaydetme hedefi olarak Performans numarasını
belirleyiniz ve [ENTER] düğmesine basınız.
UYARI
Performans Kaydı yapıldığında, Hedef Performansın
üzerine yazılacağını ve kaybedileceğini unutmayınız.
4
Performans Kaydı ekranı
Kaydetme hedefi olarak Kullanıcı Ses
numarasınıbelirleyiniz ve [ENTER]
2
STORE*Performance
*001(A01):MXCategory
Ses Kaydetme ekranı
2
STORE*Voice
*****U001:Initialize
5
Ses verisi kaydedilir ve işlem Bölüm Düzenleme
ekranına geri döner. Üst ekrana dönmek için [EXIT]
düğmesine birkaç defa basınız. Kaydetme işlemini
iptal etmek için, [DEC/NO] düğmesine basınız.
5
Performans verisi kaydedilir ve işlem üst ekrana
geri döner. Kaydetme işlemini iptal etmek için,
[DEC/NO] düğmesine basınız.
e****[NO]/[YES]**** r
e****[NO]/[YES]**** r
31
Hızlı Kılavuz
Performans esnasında
Seslerin düzgün bir
şekilde değiştirilmesi
Bir Bölüme atanan bir Sesi değiştirdiğinizde veya farklı
bir Performans seçtiğinizde, bir önceki Sesin/
Performansın sesi kesilecek, derhal yeni seçilen Ses/
Performans ile değiştirilecektir.
Canlı performans durumlarında, muhtemelen bundan
kaçınmak isteyeceksiniz. Sesleri çalarkan kesmeden
değiştirmek için, ilk önce çalmak istediğiniz Sesleri bir
Performansın 1 – 16 Bölümlerine atayınız ve ardından
çalmaya devam ederken ilgili Bölümü (numaralı Kategori
düğmeleriyle) seçiniz.
1
[PART SELECT] düğmesine basınız.
6
Yukarıdaki 2 ila 5 adımlarını tekrarlayarak
diğer Bölümler için Sesleri değiştiriniz.
NOT Bölümleri aynı zamanda Kategori düğmelerini veya
İmleç [l] /[r] düğmesini kullanarak diğer
sayfalarda da değiştirebilirsiniz.
7
Bölümler için ayarları yaptığınızda, klavyeyi
çalarken Kategori düğmelerini veya İmleç
[<]/ [>] düğmelerini kullanarak farklı Sesler
(Bölümler) seçiniz.
8
İstediğiniz zaman derhal çağırabilmek için,
Ses atamalarını bir Performans olarak dahili
belleğe kaydediniz .
Kaydetme hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz:
“Performansın Kaydedilmesi” (sayfa 31).
2
Birinci sayfayı çağırmak için İmleç [u]
düğmesine birkaç defa basınız.
Ses
Kategori
Ses
numarası
Ses adı
AP*:*001:CncrtGrand
a000123456789
tyuiop@
3
Part 1 – 16
3
Kategori düğmelerini veya İmleç [l]/ [r]
düğmelerini kullanarak, 1 – 16 Bölümleri
arasından istediğiniz Bölümü seçiniz.
AP*:*001:CncrtGrand
a000123456789
tyuiop@
3
İmleç, seçilen Bölümü belirtir.
4
[DATA] düğmesini çevirerek, seçilan Bölüm
için Ses kategorisini değiştiriniz.
5
çağırınız ve ardından [DATA] düğmesini
çevirerek geçerli Ses Kategorisinden Sesi
seçiniz.
AP*:*001:CncrtGrand
d000123456789
tyuiop@
3
NOT
32
Diğer Bölüm parametrelerini üçüncü ve daha sonraki
sayfalarda da düzenleyebilirsiniz. Her bir parametre
hakkında ayrıntılı bilgi için, “Referans Kılavuz” PDF
belgesine bakınız.
İPUCU
İstenen Bölümlere yerleştirme efektleri
uygulanması
Yerleştirme efektleri, canlı performans için istenen
Seslerin atandığı dört Bölüme (maksimum) bağımsız
olarak uygulanabilir. Ayarlar hakkında ayrıntılı bilgi
için, bkz: “Sesin Yerleştirme Efektinin
Değiştirilmesi” (sayfa 31).
Hızlı Kılavuz
Genel Sistem Ayarlarının
Yapılması (Yardımcı ayarlar)
NOT
Ekran parlaklığının ayarlanması
Ekranın parlaklığını ayarlamak için, [UTILITY] düğmesini
basılı tutarak [INC/YES]/[DEC/NO] düğmesine basınız.
[UTILITY] düğmesine bastığınızda, genel system ayarlarını
yapabileceğiniz Utility ekranı (Yardımcı ekran) açılır.
Yardımcı ayarlar hakkında ayrıntılı bilgi için,
“Referans Kuılavuz” PDF belgesine bakınız.
Dosyaların USB flash
belleğe kaydedilmesi /
yüklenmesi (Dosya ayarları)
Ana Akort ayarının değiştirilmesi
Bu fonksiyon, cihazın genel akort ayarını yapar.
1
2
“01:General”ı seçmek için gerekiyorsa İmleç
[u] düğmesine ard arda basınız ve daha
İmleç [u]/[d] düğmelerini kullanarak “Tune”
parametresini seçiniz ve ardından değeri
Ses frekansı, sent adımlarıyla değiştirilir.
NOT
Temel ses perdesinin (A3 notası) frekansı 440 Hz’dir.
3 veya 4 sentlik bir artış, yaklaşık 1 Hz’lik bir frekans
artışına karşılık gelir.
2
UTILITY*General
dTune=+**0.0/440.0Hz
3
Tüm Yardımcı uygulama ayarları kaydedilir.
Ekran parlaklığının
ayarlanması (LCD Kontrastı)
1
“01:General”ı seçmek için gerekiyorsa İmleç
[u] düğmesine ard arda basınız ve daha
2
İmleç [u]/[d] düğmelerini kullanarak “LCD
Contrast” parametresini seçiniz ve
ardından değeri değiştirmek için [DATA]
düğmesini çeviriniz.
2
UTILITY*General
d*****LCD*Contrast=5
3
Yaratılan Performansları ve Sesleri USB flash belleğe
kaydedebilir ve USB flash bellekten veri
yükleyebilirsiniz.
USB flash belleğin formatlanması
Bu cihaz, bazı USB flash bellekleri desteklemeyebilir. Bu
durumda, kullanmadan önce belleği formatlamak için
aşağıdaki talimatları izleyiniz.
UYARI
Eğer USB flash belleğe kaydedilmiş veri varsa,
formatlamamaya dikkat ediniz. Eğer aygıtı formatlarsanız,
daha önce kaydedilmiş olan tüm veriler silinecektir.
Formatlamadan önce aygıtta önemli veriler bulunup
bulunmadığını kontrol etmeyi unutmayınız.
1
USB flash belleği USB [TO DEVICE]
terminaline bağlayınız.
2
Dosya ekranını çağırmak için [FILE]
3 “05: Format”ı seçmek için [u]/[d] imleç
Bir doğrulama mesajı görüntülenir. Formatlama
işlemini iptal etmek isterseniz [EXIT] tuşuna basınız.
4
Formatlama işlemini gerçekleştirmek için
Formatlama işleminin tamamlanmasının ardından,
"Completed" (Tamamlandı) mesajı belirir ve işlem
orijinal ekrana geri döner.
UYARI
Formatlama devam ederken, USB flash belleği
cihazdan çıkarmayınız veya bağlantısını kesmeyiniz.
Ayrıca, işlem tamamlanıncaya kadar cihazın gücünü
açık tuttuğunuzdan emin olunuz.
NOT
File (Dosya) menüsünde Formatlama işlemi
yürütülürken, USB flash bellek MS-DOS veya Windows
formatına uygun şekilde formatlanacaktır. Formalanan
aygıt, Mac bilgisayar veya dijital kamera gibi diğer
cihazlarla uyumlu olmayabilir.
Tüm Yardımcı uygulama ayarları kaydedilir.
33
Hızlı Kılavuz
Ayarların USB flash belleğe
kaydedilmesi
Ayarların bir USB flash
bellekten yüklenmesi
Performanslar, yaratılan Kullanıcı Sesleri ve Yardımcı
Uygulama ayarları dahil tüm Kullanıcı hafızası verilerini
bir “All” dosyası (uzantı: .X5A) olarak USB flash belleğe
kaydedebilirsiniz.
1
USB [TO DEVICE] terminaline bir USB flash
bellek bağlayınız.
2
[FILE] düğmesine basınız.
3
USB flash belleği USB [TO DEVICE]
terminaline bağlayınız.
2
[FILE] düğmesine basınız.
3
02:Load”u seçmek için [u]/[d] imleç
USB flash bellekteki tüm “All” dosyaları ekranda
görüntülenir.
“01:Save”i seçmek için İmleç [u] düğmelerine
birkaç defa basınız ve ardından [ENTER]
FILE
a01:Save
4
1
NOT
2
Dosyaya bir isim atayınız.
Ad girme hakkında talimatlar için, “Temel İşlemler
ve Ekranlar” kısmındaki “Adlandırma”ya bakınız
(sayfa 17).
FILE
d02:Load
4
5
6
Dosya USB flash belleğe kaydedilir. Kaydetme
işlemini iptal etmek için, “Now saving...” (Şimdi
kaydediliyor...) mesajı görüntülenmeye devam
edilirken [EXIT] düğmesine basınız.
e****[NO]/[YES]**** r
7
34
Dosya ekranından çıkmak için [EXIT]
düğmesine birkaç defa basınız.
2
İstediğiniz dosyayı seçiniz ve ardından [ENTER]
FILE*Load
*******File=MX01
2
FILE*Save
*****Name=[********]
5
Eğer USB flash belleğin kök dizinine “All” dosyası
kaydedilmemişse, “File not found” (Dosya bulunamadı)
mesajı görüntülenir ve Yükleme ekranı çağrılamaz.
2
Seçilen “All” dosyası için istediğiniz veri tipini
basınız.
İstediğiniz tipi seçiniz: Tüm veriler (All), Yardımcı
Uygulama ayarları haricinde tüm veriler (All without Sys)
veya sadece Performans verileri (Performance).
2
FILE*Load
Type=****Performance
Hızlı Kılavuz
6
Eğer adım 5’te “Tip”i (Type) “Performans”a
(Performance) ayarladıylsanız, istediğiniz
Performans numarasını seçiniz ve ardından
Eğer adım 5’te “Tip”i (Type) “Performans”tan başka bir
şeye ayarladıysanız, adım 8’e geçiniz.
2
Src*Performance
001(A01):MXCategory
7
Hedef Performans numarasını (yüklemek için)
basınız.
Dst*Performance
003(A03):Sirius
8
2
Veri, USB flash bellekten yüklenir. Yükleme
işlemini iptal etmek için, “Now loading...” (Şimdi
yükleniyor...) mesajı görüntülenmeye devam
edilirken [EXIT] düğmesine basınız.
Bir Harici MIDI cihazının
bağlanması
Bir standart MIDI kablosuyla (ayrı olarak edinilebilir), bir
harici MIDI cihazı bağlayabilir ve MX49/MX61 ile
bağlanan cihaz arasında MIDI verisi iletebilirsiniz.
MIDI gönderme/alma için MIDI konektörleri veya USB [TO
HOST] terminali kullanılabilir; ancak bunlar aynı zamanda
kullanılamazlar. [UTILITY]  “02:MIDI” ekranının “MIDI
IN/ OUT” parametresinde kullanmak istediğiniz konektörü
seçiniz. Bu bölümde verilen bilgileri uygularken, “MIDI IN/
OUT”u “MIDI”ye ayarlayınız; çünkü burada MIDI örnek
bağlantı olarak kullanılmıştır.
MX49/MX61’in harici bir MIDI
klavyeden veya sentezleyiciden
kontrol edilmesi
Burada, the MX49/MX61’in Seslerini uzaktan seçmek
ve çalmak için bir harici klavye veya sentezleyici
kullanacağız.
e****[NO]/[YES]**** r
9
MIDI [IN]
Dosya ekranından çıkmak için, gerekiyorsa
[EXIT] düğmesine ard arda basınız.
MX49/MX61
MIDI OUT
Harici MIDI klavye (örneğin, bir 88-tuşlu sentezleyici)
35
Hızlı Kılavuz
İPUCU
MIDI Gönderme ve Alma kanalları –
Performansların uzaktan değiştirilmesi
MX49/MX61’in 1 – 16 Bölümleri için MIDI Alma
kanalları, 1 – 16’ya sabitlenmiştir. Harici MIDI
cihazının MIDI Gönderme kanallarını MX49/MX61’in
MIDI Alma kanallarıyla eşleştirdiğinizden emin
olunuz. Harici MIDI cihazının MIDI Gönderme
kanallarının ayarı hakkında ayrıntılı bilgi için, ilgili
cihazın kullanım kılavuzuna bakınız.
Aynı zamanda, MX49/MX61 Performanslarını
uygun program değişim mesajlarıyla değiştirmek
için bir harici MIDI cihazı kullanabilirsiniz. Bunu
yapmak için, harici MIDI cihazının MIDI Gönderme
kanalını MX49/MX61’in temel MIDI Alma kanalıyla
eşleştirmeniz gerekecektir. MX49/MX61’in temel
MIDI Alma kanalının ayarlanması hakkında detaylar
için aşağıdaki talimatları izleyiniz.
1
[UTILITY] düğmesine basınız.
2
02:MIDI”yi seçmek için [u]/[d] imleç
3
“BasicCh (Temel Kanal)”ı seçmek için
[u]/[d] imleç tuşlarını kullanınız, daha
sonra kanalı kontrol ediniz.
Eğer gerekiyorsa, kanalı harici MIDI cihazının
MIDI gönderme kanalıyla aynı kanala
değiştiriniz.
Bir harici MIDI klavyesinin veya
sentezleyicinin MX49/MX61’den
kontrol edilmesi
Bu bağlantı, MX49/MX61’i çalarak veya MX49/MX61’in
bir Şarkısını veya Ritmini çalarak bir harici MIDI ton
üretecini (sentezleyici, ton üreteci modülü, v.b.)
çalmanızı sağlar. MX49/ MX61 ile birlikte diğer cihazı
çalmak istediğinizde bu bağlantıyı kullanınız.
MIDI [OUT]
MX49/MX61
MIDI IN
Harici MIDI ton üreteci (örneğin, MOTIF-RACK XS)
36
İPUCU
MIDI Gönderme ve Alma Kanalları – Sadece
bir harici ton üretecinin çalınması
MX49/MX61’in 1 – 16 Bölümleri için MIDI Alma
kanalları, 1 – 16’ya sabitlenmiştir. Harici MIDI
cihazının MIDI Alma kanallarını MX49/MX61’in MIDI
Gönderme kanallarıyla eşleştirdiğinizden emin
olunuz. Harici MIDI cihazının MIDI Gönderme
kanallarının ayarı hakkında ayrıntılı bilgi için, ilgili
cihazın kullanım kılavuzuna bakınız
Bir harici ton üretecini aynı zamanda MX49/
MX61’den de kontrol edebilir ve sadece bu cihazı
çaldırabilirsiniz. Bunu yapmak için, [MASTER
VOLUME] düğmesini “0”a ayarlayınız veya şu
işlemle Yerel Kontrol’ü “off”a (kapalı) ayarlayınız:
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER] 
“ LocalCtrl” = “off.”
Ek
Geçiş Fonksiyonları Listesi
Cihaz üzerinde bazı önemli fonksiyonlar ve işlemler, kullanışlı panel kontrol kısayollarıyla yapılabilir. Sadece
[SHIFT] düğmesini basılı tutunuz ve (aşağıda açıklandığı gibi) belirtilen düğmeye basınız.
İşlem
Fonksiyon
[SHIFT] + [INC]/[DEC]/[DATA] düğmesi
Değeri 10’luk adımlarla artırır/azaltır. (Play (Çalma) modunda program numarası, Edit
(Düzenleme) modunda parametre değeri). Performance Select (Performans Seçme)
ekranında, Performans grupları arasında geçiş yapar.
[SHIFT] + [SPLIT]
Performans üst ekranında, Bölüm 1’i Bölüm 2 ile değiştirir (Invert (Ters Çevirme) fonksiyonu).
[SHIFT] + [LAYER]
Performans üst ekranında, seçilen Bölümü (Bölüm 1 veya Bölüm 2) diğer Bölüme
kopyalar (Unison (Birleştirme) fonksiyonu).
[SHIFT] + [EXIT]
Performans üst ekranını çağırır.
[SHIFT] + [SELECT]
Performans 1’i fabrika ayarlarına döndürür ve Performans 1’in üst ekranını
çağırır (Hızlı Sıfırlama fonksiyonu).
[SHIFT] + [KNOB FUNCTION]
[A] – [D] Düğmelerini derhal Fonksiyon 1’e ayarlar.
[SHIFT] + [PART 1-2 LINK]
[PART 1-2 LINK]’i .On’a (Açık) ayarlar.
[SHIFT] + [ARP]
Performans Bölüm Düzenleme’nin Arpeggio ekranını çağırır.
[SHIFT] + istenen Kategori düğmesi
Performans üst ekranında, seçilen Kategorinin bir sonraki Alt Kategorisindeki sesi
derhal çağırır. Ard arda Alt Kategorileri seçmek için bu işlemi aynı Kategori
düğmesiyle peş peşe uygulayınız.
Performans Seçme ekranında, seçilen Performans grubundaki 1 – 16
Performansları arasından ilgili Performansı seçer.
NOT Alt Kategoriler hakkında ayrıntılı bilgi için, “VERİ LİSTESİ” PDF belgesine bakınız
Ekran Mesajları
LCD göstergesi
Açıklama
All remote templates stored.
Kontrol Şablonunu Uzaktan Kumanda modunda kaydettiğinizde görüntülenir.
Are you sure?
Belirtilen işlemi uygulamak isteyip istemediğinizi onaylar.
Auto power off disabled.
Otomatik Güç Kapatma (klavyenin en alçak tuşunu basılı tutarak gücü açmak suretiyle) devreden
çıkarıldığında görüntülenir.
Bulk protected.
Yardımcı uygulama ayarı nedeniyle toplu veri alınamıyor.
Clear edit Voice?
Bir Ses üzerinde değişiklik yapıldığı, fakat henüz kaydedilmediği sırada Performans Kaydetme işlemi
uygulanırken görüntülenir. Düzenlenen Ses verisinin silinmesini isteyip istemediğinizi onaylayınız.
Completed.
Belirtilen yükleme, kaydetme, formatlama veya başka işlem tamamlandı.
Connecting USB device . . .
Cihaz, şu anda USB [TO DEVICE] terminaline bağlanan USB flash belleği tanıyor.
Device number is off.
Cihaz numarası kapalı olduğundan toplu veri gönderilemiyor/alınamıyor.
Device number mismatch.
Cihaz numarası uygun olmadığından, toplu veri gönderilemiyor/alınamıyor.
Executing . . .
Bir Formatlama işlemi veya başka İşlem yürütülüyor. Lütfen bekleyiniz.
FactorySet . . .
Gücü açtığınızda Fabrika Ayarı işlemi otomatik olarak yürütülüyor.
File already exists.
Kaydetmek üzere olduğunuz dosyayla aynı ada sahip bir dosya zaten var.
File not found.
Belirtilen tipte dosya bulunamıyor.
Illegal file name.
Belirtilen dosya adı geçersiz. Farklı bir ad girmeyi deneyiniz.
37
Ek
LCD göstergesi
Açıklama
Illegal file.
Yükleme için belirtilen dosya bu cihaz tarafından kullanılamıyor veya geçerli durumda
yüklenemiyor.
Illegal format.
Çalma için belirtilen dosyanın formatı SMF 1 Formatı, veya WAV dışında bir audio formatı. SMF
0 Formatlı MIDI verisi veya WAV formatlı audio verisi kullanınız.
Incompatible USB device.
Bu cihazla kullanılamayan bir USB aygıtı USB [TO DEVICE] terminaline bağlandı.
Invert
[SHIFT] düğmesini basılı tutarak [SPLIT] düğmesine basmak suretiyle Bölüm 1 Bölüm 2 ile
değiştirilirken görüntülenir (Ters Çevirme fonksiyonu).
MIDI buffer full.
Bir defada çok fazla veri alındığı için MIDI verisi işlenemedi.
MIDI checksum error.
Toplu veri alınırken bir hata oluştu.
MIDI data error.
MIDI verisi alınırken bir hata oluştu.
No response from USB device.
USB [TO DEVICE] terminaline bağlanan USB aygıtından yanıt yok.
Now loading . . . [EXIT] to cancel
Bir dosyanın yüklenmekte olduğunu belirtir. Bu işlemi iptal etmek isterseniz, bu mesaj
görüntülenirken [EXIT] düğmesine basınız.
Now saving . . . [EXIT] to cancel
Bir dosyanın kaydedilmekte olduğunu belirtir. Bu işlemi iptal etmek isterseniz, bu mesaj
görüntülenirken [EXIT] düğmesine basınız.
Now working. . .
[EXIT] düğmesine basıldıktan sonra Yükleme/Kaydetme işlemi iptal ediliyor.
Overwrite?
Bir Kayıt işlemi USB flash bellekteki verilerin üzerine yazacak ve bu mesaj devam etmek için
sizin onayınızı istiyor.
Please keep power on . . .
User (Kullanıcı) hafızasına veri yazılıyor. Kullanıcı hafızasına veri yazılırken kesinlikle gücü
kapatmaya çalışmayınız. Bu mesaj görüntülenirken gücün kapatılması tüm kullanıcı verilerinin
silinmesine sebep olur ve (Kullanıcı hafızasındaki verilerin bozulmasından dolayı) sistemin
donmasına yol açabilir. Bu aynı zamanda, bu cihazın güç tekrar açıldığında uygun şekilde
başlamamasına da neden olabilir.
Please stop sequencer.
Yapmaya çalıştığınız işlem Şarkı/Ritim çalma sırasında yapılamıyor.
Quick reset
[SHIFT] düğmesi basılı tutularak [SELECT] düğmesine basıldığında görüntülenir. Performans 1,
fabrika ayarlarına ayarlanır ve Performans 1’in üst ekranı çağrılır (Hızlı Sıfırlama fonksiyonu).
Receiving MIDI bulk . . .
Bu cihaz MIDI toplu verisi alıyor.
System memory crashed.
Bu cihazın dahili hafızasına veri yazılamadı.
This Performance uses User
Voices.
Yükleme için belirtilen Performans Kullanıcı Sesleri içerdiğinde görüntülenir. Kullanıcı Sesleri
Performansla birlikte yüklenemez. Performansı kaydettiğinizde kullanılan aynı Kullanıcı Seslerinin
aynı Kullanıcı Sesi numaralarına kaydedilip kaydetilmediğinden emin olunuz; çünkü Kullanıcı
Sesleri Performansla birlikte yüklenmez.
Transmitting MIDI bulk . . .
Bu cihaz MIDI toplu verisi gönderiyor.
Unison
[SHIFT] düğmesini basılı tutarak [LAYER] düğmesine basmak suretiyle Bölüm 1 / Bölüm 2 başka
bir ölüme kopyalanırken görüntülenir (Birleştirme fonksiyonu).
USB connection terminated.
Anormal elektrik akımı nedeniyle USB flash bellekle bağlantıda bir kesilme oluştu. Cihazı
USB [TO DEVICE] terminalinden çıkarınız ve [ENTER] düğmesine basınız.
USB device full.
USB flash bellek dolu ve daha fazla veri kaydedilemiyor. Yeni bir USB flash bellek kullanınız
veya aygıttan istenmeyen verileri silerek daha fazla alan yaratınız.
USB device not ready.
Bir USB flash bellek USB [TO DEVICE] terminaline uygun şekilde takılmadı veya başlanmadı.
USB device read/write error.
Bir USB flash bellekten okurken veya belleğe yazarken veya bir salt-okunur dosyayı silmeye
veya dosyanın üzerine yazmaya çalışırken bir hata oluştu.
USB device unformatted.
Cihaza bağlanan USB flash bellek formatlanmamış ise veya bu cihazın desteklenmediği bir
şekilde formatlanmış ise görüntülenir. Bu durumda, USB flash-belleğin içeriğini kontrol ediniz.
USB device write protected.
USB flash bellek yazmaya karşı korumalı, veya salt-okunur kayıt ortamına yazmaya çalıştınız.
USB power consumption
exceeded.
USB flash bellek tarafından çekilen akım bu cihaz tarafından desteklenen seviyeyi aştığında
görüntülenir.
USB transmission error.
Bir USB flash bellekle iletişim sırasında bir hata oluştu.
Utility stored.
Yardımcı Uygulama ayarları kaydedildi.
Ek
Sorun Giderme
Ses yok mu? Ya da yanlış mı? Bu tür bir sorun oluştuğunda, lütfen ürünün arızalı olduğuna karar vermeden önce
aşağıdaki noktaları kontrol ediniz. Birçok sorunu, verilerinizi bir USB flash belleğe yedekledikten (sayfa 34) sonra Fabrika
Ayarı işlemini (sayfa 13) yaparak çözebilirsiniz. Sorun devam ederse Yamaha bayinize danışınız.
Ses yok.
 Bu cihaz uygun audio kablolarıyla ilgili harici cihaza (örneğin, amplifikatör, hoparlör, kulaklık) uygun şekilde bağlandı mı?
Bu cihazın dahili hoparlörleri olmadığından, dinlemek için bir harici ses sistemine veya stereo kulaklığa ihtiyaç duyacaksınız (sayfa 11*).
 Bu cihazın veya cihaza bağlanan herhangi bir harici cihazın gücü açıldı mı?
 Bu cihaz üzerinde Master Volume (Ana Ses) dahil tüm uygun seviye ayarlarını ve bağlanan harici cihazın ses ayarlarını yaptınız mı?
Eğer [FOOT CONTROLLER] jakına bir Ayak Kontrolü bağlandıysa, Ayak Kontrolünü çalıştırınız ve ses seviyesini kontrol ediniz.
 Utility (Yardımcı Uygulama) ekranında Local Control (Yerel Kontrol) parametresini kontrol ediniz.
Bu cihaz tek başına kullanıldığında ve bu parametre Off’a (Kapalı) ayarlandığında, klavyeyi çaldığınızda bile ses üretilmez.
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “LocalCtrl”
 Utility (Yardımcı Uygulama) ekranında Direct Monitor Switch (Doğrudan Dinleme Düğmesi) parametresini kontrol ediniz.
Bu cihaz tek başına kullanıldığında ve bu parametre Off’a (Kapalı) ayarlandığında, klavyeyi çaldığınızda bile ses üretilmez.
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “DirectMonitor”
 Bir harici kontrolör kullanıldığında, MIDI sesi veya MIDI vurgusu ayarları çok mu düşük?
 Efekt ve filtre ayarları uygun mu?
Eğer filtre kullanıyorsanız, kesme frekansını değiştirmeyi deneyiniz. Bazı kesme ayarları sesi tamamen filtreleyebilir.
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “02:Filter/EG”yi seçiniz  [ENTER]
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz [ENTER]  “05:Voice Insert Eff”/“05:DrumKit Insert Eff”i seçiniz  [ENTER]
 Ses veya ifade ayarları çok mu düşük?
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “MasterVolume”
[EDIT]  “01:Common”ı seçiniz  [ENTER]  “05:General”ı seçiniz  [ENTER]  “Volume”
[PART SELECT]  “Volume”
[AUX IN] jakından ses gelmiyor.
 Bağlanan audio aygıtının ses seviyesi “0”dan başka bir değere ayarlandı mı?
Audio verisi çalınamıyor.
 Audio verisi için ses seviyesi “0”dan başka bir değere ayarlandı mı?
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “WAV Volume”
 Audio verisinin formatı doğru mu?
Bu cihaz sadece 44.1kHz/16-bit stereo WAVE (.wav) dosyalarını çalabilir.
Çalma durmaksızın devam ediyor.
 [ARP] düğmesi açıldığında, lambasının sönmesi için bu düğmeye basınız.
 USB flash bellekten Ritim Kalıbı veya Şarkı verisi çalarken, [J] (Durdurma) düğmesine basınız.
İşlem yapılmasa da cihaz otomatik olarak kapanıyor.
 Otomatik Kapanma fonksiyonu etkinleştirildi mi?
Gerekiyorsa bu fonksiyonu devreden çıkarınız veya gücün otomatik olarak kapanması için geçen süreyi değiştiriniz.
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “AutoOff”
39
Ek
Bozuk ses.
 Efekt ayarları uygun mu?
Bazı ayarlarda belirli efektlerin kullanılması parazite neden olabilir.
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “05:Voice Insert Eff”/“05:DrumKit Insert Eff”i seçiniz  [ENTER]
 Filtre ayarları uygun mu?
Çok yüksek rezonans ayarları sesin bozulmasına yol açabilir.
 Aşağıdaki ses parametrelerinden herhangi biri, kesilmeye neden olacak kadar çok yüksek mi ayarlandı?
[UTILITY]  [EDIT]  “01:Common”ı seçiniz  [ENTER]  “05:General”ı seçiniz  [ENTER]  “Volume”
[PART SELECT]  “Volume”
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “WAV Volume”
Ses kesiliyor.
 Sizin klavyeyi çalmanız veya Şarkı/Ritim/Arpej çalma suretiyle çalınan notaların toplam miktarı bu cihazın maksimum polifonisini aşıyor.
Eşzamanlı olarak çalınan notaların maksimum sayısı, kullanılan Seslere bağlı olarak 128’den az olabilir.
Bir defada sadece bir nota çalınıyor.
 Bu durum oluştuğunda, geçerli modda Mono/Poly parametresi “mono”ya ayarlanmıştır. Eğer akorları çalmak istiyorsanız bu
parametreyi “poly”ye ayarlayınız.
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “01:PlayMode”u seçiniz  [ENTER]  “Mono/Poly”
Ses frekansı veya aralıklar yanlış.
 Utility (Yardımcı Uygulama) ekranında Master Tune (Ana Akort) parametresi “0”dan başka bir değere ayarlandı mı?
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “Tune”
 Utility (Yardımcı Uygulama) ekranında Note Shift (Nota Kaydırma) parametresi “0”dan başka bir değere ayarlandı mı?
[UTILITY]  “01:General”ı seçiniz  [ENTER]  “NoteShift”
 Her bir Bölümün Note Shift (Nota Kaydırma) ve Detune (Akort Kaydırma) parametreleri “0”dan başka değerlere ayarlandı mı?
[EDIT]  “01:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “01:PlayMode”u seçiniz  [ENTER]  “NoteShift”/“Detune”
Efekt uygulanmıyor.
 Her bir Yerleştirme Efekti düğmesinin açma/kapatma durumunu kontrol ediniz.
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “01:PlayMode”u seçiniz  [ENTER]  “InsSw”
[PART SELECT]  “InsSw”
 Reverb Send (Yankı Gönderme) veya Chorus Send (Koro Gönderme) “0”dan başka bir değere ayarlandı mı?
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “01:PlayMode”u seçiniz  [ENTER]  “ChoSend”/“RevSend”
 Bölüm için Yerleştirme Efekti tipi “thru”ya ayarlandı mı?
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “05:Voice Insert Eff”/“05:DrumKit Insert Eff”i seçiniz  [ENTER]
Parametreler düzenlenmediği zaman bile ekranda Edit (Düzenleme) göstergesi çıkıyor.
 Edit (Düzenleme) modu etkin olmasa da, sadece bir Düğmenin hareket ettirilmesinin veya USB flash belleğin MIDI verisini
çalmanın Düzenleme göstergesinin görüntülenmesine neden olacağını unutmayınız.
Ek
Arpeggio başlatılamıyor.
 [ARP] düğmesinin açılıp açılmadığını kontrol ediniz.
 Hem Bölüm ayarı hem Genel ayar için Arpeggio düğmeleri On’a (Açık) ayarlandı mı?
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “03:Arp Select”i seçiniz  [ENTER]  “Switch”
[EDIT]  “01:Common”ı seçiniz  [ENTER]  “04:Arp Switch”i seçiniz  [ENTER]  “Switch”
 MIDI Sync (MIDI Senkr.) parametresi, (dahili saat kullanılarak) “internal”a mı (dahili), yoksa “auto”ya mı (otomatik) ayarlandı?
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “MIDI Sync”
Arpeggio durdurulamıyor.
 Tuşu serbest bıraktığınız halde Arpeggio çalma durmuyorsa, Arpeggio Hold (Arpej Tutma) parametresini “off”a (kapalı) ayarlayınız.
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “03:Arp Select”i seçiniz  [ENTER]  “Hold”
Ses, atanan hedef Bölüme veya Performansa bağlı olarak farklı çıkıyor.
 Performans veya Bölüm için efekt ayarlarına (ve diğer ayarlara) bağlı olarak, Performansa veya Bölüme atanan Ses farklı çıkabilir.
Eğer gerekiyorsa, aşağıdaki parametre ayarlarını değiştiriniz.
[EDIT]  “02:Part”ı seçiniz  [ENTER]  “01:PlayMode”u seçiniz  [ENTER]  “ChoSend”/“RevSend”
[EDIT]  “01:Common”ı seçiniz  [ENTER]  “01:Chorus Eff”/“02:Reverb Eff”i seçiniz  [ENTER]
[PART SELECT]  “InsSw”
Şarkı/Ritim, [R/ K] (Çalma/Duraklatma) düğmesine basıldığında bile başlatılamıyor.
 Şarkı verisini çalmaya çalışırken, veriyi içeren USB flash bellek cihaza bağlı mı?
 [DAW REMOTE] düğmesi kapatıldı mı?
 Geçerli ekran görüntüsü Utility (Yardımcı Uygulama) veya File (Dosya) değil mi?
 MIDI Sync (MIDI Senkr.) parametresi, (dahili saat kullanılarak) “internal”a mı (dahili), yoksa “auto”ya mı (otomatik) ayarlandı?
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “MIDI Sync”
Bilgisayar ile bu cihaz arasında veri iletişimi doğru şekilde çalışmıyor.
 Bilgisayar üzerinde Port ayarlarının uygun olup olmadığını kontrol ediniz.
 MIDI IN/OUT parametresinin uygun değere ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol ediniz.
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “MIDI IN/OUT”
MIDI toplu veri gönderme/alma fonksiyonu doğru şekilde çalışmıyor.
 Receive Bulk (Toplu Veri Alma) parametresi On’a (açık) ayarlandı mı?
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “RcvBulk”
 Bulk Dump (Toplu Yığın) fonksiyonu yoluyla iletilen MIDI toplu verisi alınırken ve harici MIDI aygıtına kaydedilirken, MIDI Aygıt
Numarasını, gönderme sırasında kullanılanla aynı değere ayarlamanız gerekir.
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “DeviceNo.”
 İletim doğru şekilde çalışmıyorsa; bu cihaza bağlanan MIDI cihazının cihaz numarası, Utility (Yardımcı Uygulama) ekranındaki
Device Number (Cihaz Numarası) parametresine uygun şekilde ayarlandı mı?
[UTILITY]  “02:MIDI”yi seçiniz  [ENTER]  “DeviceNo.”
Veri, USB flash belleğe kaydedilemiyor.
 Kullanılan USB flash bellek yazmaya karşı korumalı mı? (Veri kaydetmek için, yazma-koruması kaldırımalıdır.)
 Kullanılan USB flash bellek uygun şekilde formatlandı mı?
[FILE]  “05:Format”ı seçiniz  [ENTER]  [INC/YES]
41
Ek
Teknik Özellikler
Klavye
Ton
Üreteci
bloğu
Sıralayıcı
bloğu
Diğerleri
MX49
49 tuş (ilk dokunuş)
MX61
61 tuş (ilk dokunuş)
Ton Üreteci
AWM2
Polifoni
128 nota
Çoklu Tını Kapasitesi
16 bölüm (Dahili)
Wave
Yaklaşık166 MB (16-bit lineer formata dönüştürüldüğünde)
Ses
Ön-ayar: 1,106 Normal Ses + 61 Bateri Kiti (GM: 128 Normal Ses + 1 Bateri Kiti)
Kullanıcı: 128 Normal Ses + 8 Bateri Kiti
Performans
Kullanıcı: 128 (16 bölüm)
Efekt Sistemi
Yankı x 9 tip (42 ön-ayar), Koro x 17 tip (88 ön-ayar), Yerleştirme Efekti x 48 tip
(267 ön-ayar) x 4, Ana EQ (5 band)
Sıralı Çalma
SMF 0 Formatı (sadece çalma)
Tempo (BPM)
5 – 300
Ritim Kalıbı
208 Kalıp
Şarkı
27 Tanıtım Şarkısı
Arpeggio
999 tip
Uzaktan Kumanda
fonksiyonuyla uyumlu
sıralama yazılımı
Windows® için: Cubase 6 veya üzeri, SONAR X1 Producer
Mac® için: Cubase 6 veya üzeri, Logic Pro 9, Digital Performer 7
Düğmeler
Frekans Esnetme Düğmesi x 1, Modülasyon Düğmesi x 1, Atanabilir Düğme x 4, [DATA] düğmesi x 1
Ekran
3 rakamlı LED + 20 x 2 satır karakterli LCD (arka aydınlatma)
Konektörler
OUTPUT [L/MONO]/[R] (standart kulaklık jakı), [PHONE] (standard stereo
kulaklık jakı), [FOOT CONTROLLER], [SUSTAIN], MIDI [IN]/[OUT], USB [TO
HOST]/[TO DEVICE], [AUX IN], DC IN
Güç Tüketimi
9W
Boyutlar, Ağırlık
MX49: 830(G) x 298(D) x 91(Y) mm, 3.8kg
MX61: 984(G) x 299(D) x 112(Y) mm, 4.8kg
Aksesuarlar
AC adaptör (PA-150 veya Yamaha tarafından önerilen eşdeğeri), Kullanım Kılavuzu
(bu kitap) Çevrim-içi Kılavuz CD-ROM x 1 (Referans Kılavuz, Sentezleyici
Parametre Kılavuzu ve Veri Listesi), DVD-ROM x 1 (DAW yazılımı)
*Kontrol edilecek fonksiyonlar, yazılıma bağlı olarak değişir.
Bu kılavuzda verilen teknik özellikler ve açıklamalar sadece bilgi amaçlıdır. Yamaha, önceden haber vermeden herhangi bir zamanda ürünleri
veya teknik özellikleri değiştirme veya üzerlerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Teknik özellikler, cihaz veya seçenekler her bölgede aynı
olmayabileceği için, Yamaha bayinize başvurunuz.
GM Sesi
GM (Genel MIDI) dünya genelinde klavyelerin ve ton üreteçlerinin Ses organizasyonuna ve MIDI fonksiyonlarına yönelik bir
standarttır. Öncelikli olarak özel bir GM cihazı ile oluşturulmuş olan herhangi bir Şarkı verisinin başka herhangi bir GM cihazında
da aynı sesi vermesini sağlayacak şekilde tasarlanmıştır - üreticiye veya modele bakmaksızın. Bu klavyedeki GM Ses bankı GM
Şarkı verilerini düzgün şekilde çalması için tasarlanmıştır. Bununla birlikte, sesin tam olarak orijinal ton üretecinde çalındığı gibi
çıkmayabileceğini aklınızdan çıkarmayınız.
42
(N
'L]LQ
A
A
J
K
[A] – [D] dü¤meleri ...............................................................8, 19
Adland›rma...............................................................................15
Aktarma dü¤meleri ...................................................................10
Ana Akort..................................................................................33
[ARP] dü¤mesi .....................................................................9, 21
Arpeggio ..................................................................................20
Arpeggio Çalman›n Durdurulmas›............................................17
Audio verisi ..............................................................................25
[AUX IN] jak› ..................................................................... 10, 27
Ayak kontrolörü ........................................................................20
Ayak pedal› ..............................................................................20
Ay›rma ......................................................................................18
Karakterlerin girilmesi...............................................................15
Kategori....................................................................................16
Katman ....................................................................................17
Kaydetme .................................................................................34
Kay›t .........................................................................................31
[KNOB FUNCTION] dü¤mesi...............................................8, 19
Kontroller .................................................................................19
Kontrolör Ayar› ........................................................................30
Koro..........................................................................................27
Kulakl›k.....................................................................................11
B
Ba¤lant› (Harici MIDI cihaz›) ...................................................35
Bafllang›ç fabrika ayarlar›.........................................................13
Bekleme/Açma dü¤mesi ....................................................10, 11
Birlefltirme fonksiyonu ..............................................................37
Bölüm Düzenleme....................................................................27
Bölüm .......................................................................................22
D
[DATA] dü¤mesi................................................................. 9, 14
[DAW REMOTE] dü¤mesi..........................................................8
DC IN jak›.......................................................................... 10, 11
[DEC/NO] dü¤mesi...............................................................9, 14
Dosya ayarlar› ..........................................................................33
Düzenleme göstergesi ...................................................... 28, 30
E
[EDIT] dü¤mesi ....................................................... 8, 27, 29, 30
Efekt ..................................................................................27, 29
Ekran parlakl›¤› ..................................................................12, 33
[ENTER] dü¤mesi.......................................................................9
[EXIT] dü¤mesi.................................................................... 9, 15
[EXT. SONG] dü¤mesi ....................................................... 9, 25
F
Fabrika ayarlar› ........................................................................13
[FILE] dü¤mesi.................................................................... 8, 33
[FOOT CONTROLLER] jak›.............................................. 10, 20
Frekans Esnetme dü¤mesi ..................................................8, 19
Genel Düzenleme ...................................................................27
Güç kayna¤› .............................................................................11
H
H›zl› S›f›rlama fonksiyonu ..................................................16, 37
Hoparlör ..................................................................................11
I
[INC/YES] dü¤mesi ..............................................................9, 14
‹
‹mleç ........................................................................................14
‹mleç dü¤meleri.....................................................................9, 14
J
[J] (Durdurma) dü¤mesi ...........................................................8
[JOB] dü¤mesi..........................................................................8
Invert function ......................................................................... 39
L
[LAYER] dü¤mesi ............................................................... 9, 17
LCD Kontrast›.....................................................................12, 33
LCD ............................................................................................9
Liste..........................................................................................14
M
[MASTER VOLUME] dü¤mesi .............................................8, 12
MIDI [IN]/[OUT] terminalleri................................................10, 35
MIDI ‹letme ve Alma Kanallar›..................................................36
MIDI verisi ................................................................................25
Modülasyon dü¤mesi ...........................................................8, 19
O
OCTAVE [-]/[+] dü¤meleri.....................................................8, 22
Otomatik Kapanma fonksiyonu ...............................................12
OUTPUT [L/MONO]/[R] jaklar›...........................................10, 11
P
[PART 1-2 LINK] dü¤mesi....................................................8, 19
[PART SELECT] dü¤mesi ...................................................9, 32
Pedal ........................................................................................20
[PERFORMANCE NUMBER] ekran› ...................................8, 20
Performans Kaydetme .............................................................31
Performans Seçme ekran› .......................................................22
Performans...............................................................................22
[PHONES] jak› ...................................................................11, 11
R
[u/II] (Çalma/Duraklatma) dü¤mesi...............................8, 23, 25
[RHYTHM PATTERN] dü¤mesi ............................................9, 24
Ritim Kal›b›...............................................................................23
Ritim Kal›b›n›n Kaydedilmesi ...................................................24
S
Sayfa ........................................................................................15
[SELECT] dü¤mesi...............................................................9, 22
Ses Düzenleme...................................................................... .29
Ses Kategorisi .........................................................................16
Ses Kaydetme..........................................................................31
Ses seviyesi .............................................................................12
Ses ...........................................................................................16
[SHIFT] dü¤mesi ..................................................................9, 37
SMF..........................................................................................25
[SPLIT] dü¤mesi...................................................................9, 18
[STORE] dü¤mesi ................................................................8, 31
[SUSTAIN] jak› ...................................................................10, 20
[RHYTHM PATTERN] button .............................................11, 26
MX49/MX61 .XOODQÕP.ÕODYX]X
43
(N
S
fi
fiark›.........................................................................................25
T
Tan›t›m fiark›s› ........................................................................15
Tempo......................................................................................21
[TEMPO] dü¤mesi ....................................................................9
Ters çevirme fonksiyonu...........................................................37
TRANSPOSE [-]/[+] dü¤meleri.................................................8
Tuflla Bafllatma fonksiyonu ......................................................23
U
USB [TO DEVICE] terminali.....................................................10
USB flash belle¤in formatlanmas›............................................33
USB flash bellek...................................................................... 25
[UTILITY] dü¤mesi .....................................................................8
Uzatma efekti fonksiyonu.........................................................20
V
Voice Category dü¤mesi ..................................................... 9, 16
Vurufl Tempo fonksiyonu..........................................................22
W
WAV Ses Seviyesi....................................................................26
Wave dosyas›...........................................................................25
Y
Yank› ........................................................................................27
Yard›mc› Uygulama ayarlar›.....................................................33
Yar›m-uzatma fonksiyonu.........................................................20
Yerlefltirme Efekti .....................................................................29
Yükleme ...................................................................................34
44MX49/MX61 .XOODQÕP.ÕODYX]X

MX49/MX61 Owner`s Manual

Transkript

Benzer belgeler

Antivirüs Programları Uyarıları Kaspersky Antivirüs:

LC-32LE140E Operation-Manual Quick-Start-Guide TR

Telefonunuzdaki Bluetooth özelliğini açınız. Çoğu

TR7423UB-OR - Continental Automotive

TR723UB-BU

HUGIN VERİFONE VX675ECR BASİT KULLANIM KILAVUZU

TR7322U-OR RDS / MP3-USB

T. Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu

kullanma talimatı - Burg