Sempozyum programını pdf uzantılı dosya olarak
Transkript
Sempozyum programını pdf uzantılı dosya olarak
DÜZENLEYEN KURUM Ankara Üniversitesi Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Uygulama ve Arağtñrma Merkezi SEMPOZYUM ONURSAL BAĞKANI Prof. Dr. Cemal TALUÞ DÜZENLEME KURULU BAĞKAN Prof. Dr. Sedat SEVER ÜYELER Prof. Dr. Binnur YEĞðLYAPRAK Prof. Dr. Çaßlayan DðNÇER Doç. Dr. Yasemin KEPENEKCð Yrd. Doç. Dr. Berrin BAYDIK Yrd. Doç. Dr. Canan ASLAN Ößr. Gör. Zekeriya KAYA Arğ. Gör. Suna CANLI Arğ. Gör. Ğuheda ÖNAL Arğ. Gör. Ayben KAYNAR TANIR Arğ. Gör. Özgül ðNCE SAMUR Arğ. Gör. Ceren KARADENðZ Arğ. Gör. Özlem KANAT SOYSAL Arğ. Gör. Zeliha BAYAZIT Arğ. Gör. Burcu ÇILDIR Arğ. Gör. Bilge Nur DOÞAN Uzm. ðlknur TÜRKKAAN ÇOGEM Sekreteri Yeğim KARABACAK SEMPOZYUM ONUR SANATÇISI Muzaffer ðZGÜ BðLðMSEL DANIĞMA KURULU AKÇAMETE, Gönül (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) AKYÜZ, Emine (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) AKYÜZ, Yahya (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ARDA, Berna (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ATEĞ, Kemal (Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) ARTAN, ðsmihan (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) ARTAR, Müge (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) ATILGAN, Doßan (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) AYDIN, ðnayet (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) BABÜR, Nalan (Yrd. Doç. Dr., Boßaziçi Üniversitesi) BAYHAN, Pñnar (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) BEYAZOVA, Ufuk (Prof. Dr., Gazi Üniversitesi) BðNYAZAR, Adnan (Eßitimci-Yazar) ÇAKIR ðLHAN, Ayğe (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) ÇOK, Figen (Prof. Dr., Bağkent Üniversitesi) ÇOTUKSÖKEN, Yusuf (Ößr. Gör., Yeditepe Üniversitesi) DðLðDÜZGÜN, Selahattin (Prof. Dr., ðstanbul Üniversitesi-ÇOGEM) ERDOÞAN, Fatih (Dr., Yayñncñ- Yazar) ERTEM, ðlgi (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) ERTEM, Mehmet (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) GENÇAYDIN, Zafer (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) GÖKLER, Bahar (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) GÖNEN, Mübeccel (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) GÜLTEKðN, Ali (Prof. Dr., Osmangazi Üniversitesi) GÜRER, Abdülkadir (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) HAKTANIR, Gelengül (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) HALMAN, Talât (Prof. Dr., Bilkent Üniversitesi) HIZLAN, Doßan (Gazeteci-Yazar) HUBER, Emel (Prof. Dr., Duisburg-Essen Üniversitesi) ðĞERð, Haluk (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ðPĞðROÞLU, Zehra (Prof. Dr., Duisburg-Essen Üniversitesi-ÇOGEM) KAVCAR, Cahit (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) KAYA, ðsmail (Prof., Maltepe Üniversitesi) KIRAN, Zeynel (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) KISAKÜREK, Mehmet Ali (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) KOCAMAN, Ahmet (Prof. Dr., Ufuk Üniversitesi) KÖKSAL AKYOL, Aysel (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) KULA, Onur Bilge (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) KUTLU, Muhtar (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) KUYUMCU, Nihal (Yrd.Doç. Dr., ðstanbul Üniversitesi) ONUR, Bekir (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ÖKTEM, Ferhunde (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) ÖNCÜ, Bedriye (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) ÖZDEMðR, Emin (Eßitimci -Yazar) ÖZERTEM, Tekin (Dr., Çocuk ve Gençlik Programlarñ Yapñmcñsñ) ÖZOÞLU, Süleyman Çetin (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ÖZTÜRK, Orhan (Prof.Dr., TÜBA-ÇOGEM) ÖZYER, Nuran (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) ÖZYÜREK, Mehmet (Prof. Dr., Uludaß Üniversitesi) PEKMEZCð, Hasan (Prof., Hacettepe Üniversitesi) POLAT, ðlknur (TRT-ÇOGEM) SAÞLAM, Tülin (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) ĞENTÜRK, Nezihe (Prof. Dr., Gazi Üniversitesi) TAN, Mine (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) TUÞRUL ATðK, Belma (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) UÇAN, Ali (Prof. Dr., Gazi Üniversitesi) UYSAL, Meral (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi-ÇOGEM) YILDIZ, Nedim (Yrd. Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) YILMAZ, Bülent (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) YAZARLAR VE ÇðZERLER KURULU AK, Behiç AVCI, Ferit ÇINAROÞLU, Ayla (ÇOGEM) DAYIOÞLU, Gülten DELðOÞLU, Mustafa DEMðRCð, Cihan ÖÞMEL, Nahit Ümit YENER, Mavisel KATILIMCI KURUMLAR Kültür ve Turizm Bakanlñßñ Kütüphaneler ve Yayñmlar Genel Müdürlüßü Milli Eßitim Bakanlñßñ Ankara ðl Milli Eßitim Müdürlüßü KATILIMCI KURULUĞLAR VE TEMSðLCðLERð Çaßdağ Drama Derneßi ADIGÜZEL, Ömer (Yrd. Doç. Dr., Bağkan) Çocuk ve ðlkgençlik Kültürü ve Edebiyatñ Arağtñrmacñlarñ Derneßi NEYDðM, Necdet (Yrd.Doç. Dr., Bağkan-ÇOGEM) Çocuk Vakfñ (Çocuk Edebiyatñ Okulu) ĞðRðN, Mustafa Ruhi (Bağkan-ÇOGEM) Çocuk Yayñnlarñ Derneßi ALPÖGE, Gülçin (Prof. Dr., Bağkan-ÇOGEM) Müzik Eßitimcileri Derneßi (MÜZED) SAYDAM, Refik (Genel Bağkan) Okul Kütüphanecileri Derneßi NURCAN, Erkan (Bağkan) Sanat Eßitimcileri Derneßi ÇAKIR ðLHAN, Ayğe (Prof. Dr., Genel Bağkan) Türk Kütüphaneciler Derneßi KARTAL, Ali Fuat (Bağkan) Türkiye Okulöncesi Eßitimini Geliğtirme Derneßi HAKTANIR, Gelengül (Prof. Dr., Genel Bağkan) YAYINCI KURULUĞLAR VE TEMSðLCðLERð Günñğñßñ Kitaplñßñ Genel Yayñn Yönetmeni-ÇOGEM SOYSAL, Mine Milliyet Gazetesi-Miço Dergisi URAL, Yalvaç TUDEM Genel Yayñn Yönetmeni-ÇOGEM AYKANAT, ðlke ANKARA ÜNðVERSðTESð ÇOCUK VE GENÇLðK EDEBðYATI UYGULAMA VE ARAĞTIRMA MERKEZð 3. ULUSAL ÇOCUK VE GENÇLðK EDEBðYATI SEMPOZYUMU PROGRAMI 05 EKðM 2011 Yer: Ankara Üniversitesi Avrupa Topluluklarñ Arağtñrma ve Uygulama Merkezi (ATAUM) 09.00-11.00 AÇILIĞ 09.00-09.30 KAYIT 09.30-10.00 MÜZðK: Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarñ Muzaffer ARKAN Çocuk Korosu (Atilla Çaßdağ DEÞER ve Çißdem AYTEPE Yönetiminde) 10.00-10.30 AÇILIĞ KONUĞMALARI Sedat SEVER / Sempozyum Düzenleme Kurulu Bağkanñ Kâmil AYDOÞAN / Ankara ðl Milli Eßitim Müdürü Onur Bilge KULA / Kültür ve Turizm Bakanlñßñ Kütüphaneler ve Yayñmlar Genel Müdürü Cemal TALUÞ / Ankara Üniversitesi Rektörü 10.30-11.00 ðnsan ve Sanatçñ Olarak Muzaffer ðZGÜ ONUR SANATÇISI: Muzaffer ðZGÜ 11.00-11.30 ARA 11.30-12.30 AÇILIĞ OTURUMU Oturum Bağkanñ: Cahit KAVCAR 11.30-12.00 Talât Sait HALMAN Okuma: Beynin Sulanacak 12.00-12.30 Orhan ÖZTÜRK Çocuklarda Bilme Dürtüsü ve Merak Geliğimi 12.30-14.00 YEMEK 5 ATAUM SALON 1 5 EKðM 2011 14.00-15.30 AÇIKOTURUM: Özgürleğtirici Bir Süreç Olarak Sanat Eßitimi ve Çocuk Oturum Bağkanñ: Doßan HIZLAN 14.00-14.20 Emin ÖZDEMðR 14.20-14.40 Adnan BðNYAZAR 14.40- 15.00 Zafer GENÇAYDIN 15.00- 15.20 Sedat SEVER 15.20-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 2. OTURUM: Sanatçñ ve Yayñncñ Bakñğ Açñsñyla Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Muzaffer ðZGÜ 16.00-16.20 Gülten DAYIOÞLU Çocuk ve Gençlik Edebiyatñnda Eleğtiri ve Çocuk Edebiyatñnda Denetim 16.20-16.40 Ayla ÇINAROÞLU Eßitimde Sanat Yaklağñmlarñ 16.40-17.00 Samiye ÖZ Okulöncesi Dönemden Bağlayarak Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Yapñtlarñnñn Çocußun ve Gencin Geliğim Sürecindeki Yeri ve Önemi 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð-AÜ CEBECð YERLEĞKESð 6 ATAUM SALON 2 5 EKðM 2011 14.00-15.30 1.OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Ößretimi Oturum Bağkanñ: Selahattin DðLðDÜZGÜN 14.00-14.20 Hayrettin PARLAKYILDIZ Üniversitelerde Çocuk Edebiyatñ Dersinin Sorunlarñ 14.20-14.40 Ali GÜLTEKðN-Zeynep ÇðFTÇð-Arzu YETðM Üniversitelerde Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Ößretimi Sorunlarñ 14.40-15.00 Mine SOYSAL Çaßdağ Çocuk ve Gençlik Edebiyatñmñzñn Ößretimdeki Yansñmalarñ 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 2. OTURUM: Edebiyat ve Çocußa Görelik Oturum Bağkanñ: Ali GÜLTEKðN 16.00-16.20 Gülsüm CENGðZ Ömer Seyfettin Öykülerinin Çocußa Görelik ðlkesine Göre ðncelenmesi ve Bu Öykülerdeki Ötekileğtirme ve Ğiddet Ößelerine Bakñğ 16.20-16.40 Münevver OÞAN Fazñl Hüsnü Daßlarca'nñn "Ğeker Yiyen Resimler" Adlñ Yapñtñ Üzerine Çocuk Gerçeklißi ve Yazñnsal Okuma Süreçleri Açñsñndan Bir ðnceleme 16.40-17.00 Yonca KOÇMAR Gülten Dayñoßlu'nun Bilimkurgu Nitelikli Yapñtlarñndaki Üst Dil Kullanñmñnñn Çocußa Görelißi 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð-AÜ CEBECð YERLEĞKESð 7 ATAUM SALON 3 5 EKðM 2011 14.00-15.30 1.OTURUM: Çocuk ve Edebiyat ðliğkisi Oturum Bağkanñ: Necdet NEYDðM 14.00-14.20 Gökçe KARAMAN - Çaßlayan DðNÇER Son On Yñlda Yayñmlanan Resimli Öykü Kitaplarñna Bakñğ 14.20-14.40 ð.Seçkin AYDIN - Emine KðTðĞ Eßitim Ortamñnda Mizah Kullanñmñ Üzerine Türkçe Ößretmenlerinin Görüğleri 14.40-15.00 Bülent YILMAZ- Sinem ARICAN 100 Temel Eser Uygulamasñnñn Ößrencilerin Okuma Alñğkanlñklarñna Etkileri Konusunda Ößretmen Görüğleri 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve Okuma Kültürü Oturum Bağkanñ: Cahit KAVCAR 16.00-16.20 Suna CANLI Okuma Alñğkanlñßñ Kazandñrma Baßlamñnda Felsefe Temelli Çocuk Yayñnlarñnñn ðğlevi 16.20-16.40 Özgül ðNCE SAMUR Okuma Kültürü Edindirme Sürecinde Çocuk Edebiyatñnñn Yeri ve Önemi 16.40-17.00 Burcu ÇABUK - Ayğegül BAYRAKTAR "Ößretmen Adaylarñ Ößrencilerine Kitap Okuyor mu? " : Hikâye Kitaplarñnñn Okuma - Yazmaya Hazñrlñk Çalñğmalarñnda ve Okuma - Yazma Ößretiminde Kullanñmñ 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð-AÜ CEBECð YERLEĞKESð 8 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð HASAN ÂLð YÜCEL SALONU 5 EKðM 2011 14.00-15.30 1.OTURUM: Tarihsel Bakñğ Açñsñyla Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Süleyman Çetin ÖZOÞLU 14.00-14.20 Yahya AKYÜZ Çocußun Kültürel Geliğiminde Çocuk Ansiklopedilerinin Yeri ve ðğlevi 14.20-14.40 Hasan Haluk ERDEM Hasan Âli Yücel Döneminde Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Çalñğmalarñ 14.40-15.00 Aziz KILINÇ- Fatih TANRIKULU Mehmet Ğemseddin'in Çocuk Dergicilißi Tarihindeki Yeri 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 2. OTURUM: Resimli Çocuk Kitaplarñ Oturum Bağkanñ: Doßan ATILGAN 16.00-16.20 Mübeccel GÖNEN- Mehmet KUMRU- Tußçe AKYOL- Zeynep TOPÇU Resimli Çocuk Kitaplarñnda ve Çocuk Dergilerinde Yer Alan Etkinliklerin Yaratñcñlñk Boyutunun ðncelenmesi 16.20-16.40 Arzu ðPEK YÜKSELEN-Saniye BENCðK KANGAL Resimli Çocuk Kitaplarñnñn Renk Kavramñ Kazanñmñ Üzerine Etkisinin ðncelenmesi 16.40-17.00 Zeynep YILMAZ-Aysel KÖKSAL AKYOL Resimli Hikâye Kitaplarñ ve Masallarñn Çeğitli Özellikler ve Biliğsel Çarpñtmalar Açñsñndan ðncelenmesi 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð-AÜ CEBECð YERLEĞKESð 9 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK 11 5 EKðM 2011 14.00-15.30 1.OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnda ðleti Oturum Bağkanñ: Nalan BABÜR 14.00-14.20 Deniz MELANLIOÞLU Ayla Çñnaroßlu'nun Öykülerindeki ðletiler ve Bu ðletilerin Aktarñmñna Yönelik Tespitler 14.20-14.40 ðbrahim KIBRIS ðleti ve Kavramlarñn Veriliği Yönüyle "Daßlarca Çocuklarda" Dizisinden Bir Seçki (Okulumuz 1'deki, Okulumuz 2'deki, Okulumuz 3'teki Kitaplarñyla ðlgili Bir Deßerlendirme) 14.40-15.00 Melek Özlem SEZER Klasik Masallarñn Gizli ðletileri: Çocuklar Ne Tür Bir Yetiğkin Yağamñna Hazñrlanñyor? 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 2. OTURUM: Ülkemizde Çocuk Edebiyatñ Tarihi Oturum Bağkanñ: Yahya AKYÜZ 16.00-16.20 Aziz KILINÇ - Mehmet AYDIN Siraceddin Hasñrcñoßlu'nun Çocuk Edebiyatñ Tarihimizdeki Yeri 16.20-16.40 Nesrin ZENGðN Türkiye'de Gençlik Edebiyatñnñn Tarihsel Geliğimi 16.40-17.00 Mustafa DOÞDU Tek Parti Döneminde (1930-1950) Ülkemizdeki Çocuk Dergilerinde Yurttağlñk Bilincinin Oluğturulmasñ 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð-AÜ CEBECð YERLEĞKESð 10 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK 8 5 EKðM 2011 14.00-15.30 1.OTURUM: Eleğtirel Bakñğ Açñsñyla Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Kemal ATEĞ 14.00-14.20 N. Banu GÜMÜĞTÜS Aynada Kendine Bakmak: Edebiyat, Gençlik ve Eßitim 14.20-14.40 Ahmet ÇEBð Küçük Prens'te "Sevgi Emektir" ðzleßini Yapñlandñran Alt Eßitbilimsel Göstergeler 14.40-15.00 Mustafa Onur KAN Türkçe Ößretmenlerinin Çocuk Edebiyatñ ile ðlgili Görüğleri Üzerine Nitel Bir Arağtñrma 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 2. OTURUM: Süreli Yayñnlarda Çocuk ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Yusuf ÇOTUKSÖKEN 16.00-16.20 Ali GURBETOÞLU-Rağit KOÇ Türkiye'de Çocuklara Yönelik Süreli Yayñnlarda Dil ve Üslup Sorunu "Cumhuriyet Öncesi Çocuk Dergicilißi Örneßi" 16.20-16.40 Ruhi ðNAN Dönüğümün Eğißinde Bir Çocuk: "Bizim Mecmua" Dergisi 16.40-17.00 Mustafa Said KIYMAZ-Ayğegül ULUTAĞ Süreli Çocuk Yayñnlarñnñn Çocuk Edebiyatñ Ders Kitaplarñnda Ele Alñnñğñ Üzerine Bir Arağtñrma 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð-AÜ CEBECð YERLEĞKESð 11 ATAUM SALON 1 6 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Edebiyat ve Eßitim Oturum Bağkanñ: Adnan BðNYAZAR 09.00-09-20 Yusuf ÇOTUKSÖKEN Çaßdağ Türk Çocuk ve Gençlik Edebiyatñna Katkñsñ Açñsñndan Okul Sözlükleri ve TDK'nin Okul Sözlüßü 09.20-09.40 Ğükran DðLðDÜZGÜN Türkçe Ößretiminde Yazñn Eßitimi Baßlamñnda Karğñlağtñrmalñ Metin Türü Çalñğmalarñ 09.40-10.00 Zekeriya KAYA Okuma Alñğkanlñßñ Baßlamñnda Günümüz Okullarñ ve Köy Enstitüleri 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñna ðliğkin Tasarñlar (Projeler) Oturum Bağkanñ: Çaßlayan DðNÇER 11.00-11.20 Necdet NEYDðM-Nabi BELEKOÞLU- Mehmet KAYA Okulöncesi, ðlkößretim ve Gençlik ve Genel Edebiyat Kataloglarñyla Alana Açñlan Pencere Projenin Oluğum ve Geliğim Süreçleri 11.20-11.40 Deniz Seçil ATMAN- Arife ÇAT- Ö. Özlem GÖKBULUT-Yasemin ÖNDE Erken Çocukluk Döneminde Okuma Alñğkanlñßñ Kazandñrmada TOK ð Göksu Anaokulu Örneßi: "Okuyorum Doyuyorum Projesi" 11.40-12.00 Ali Akñn AKYOL- Fersun PAYKOÇ- Candan DðZDAR TERWIEL Aysel KÖKSAL AKYOL- Naci ASLAN- Barbaros GÜRÇAY- Hikmet DENðZLð Çocuk ve Tarih Dostu Kitaplar: Senden Önce Anadolu Projesi Eßitim Kitaplarñ 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 12 14.00-15.30 3. OTURUM: Dil Kullanñmñ ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Bekir ONUR 14.00-14.20 Bayram AĞILIOÞLU Nasreddin Hoca Fñkralarñnñn Deyim Ößretiminde Kullanñlmasñ 14.20-14.40 Engin YILMAZ Türk Çocuk Yazñnñnda Ana Karakter Konumundaki Çocuklarñn Dil Kullanñmlarñ Üzerine Karğñlağtñrmalñ Bir ðnceleme 14.40-15.00 Tülay SARAR KUZU Yaratñcñ Yazma Çalñğmalarñnñn Çeğitlenmesi Baßlamñnda Toplumsal ðçerikli Tanñtñm-Reklam Metni Oluğturma Ößretimi 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.050 ARA 16.00-16.30 4. OTURUM: Sanatçñ Bakñğ Açñsñyla Edebiyat ve Çocuk Oturum Bağkanñ: Yalvaç URAL 16.00-16.20 Seza KUTLAR AKSOY Okumalarñm: Edebiyatta Çocuk Figürleri 16.20-16.40 Aytül AKAL Düğlerimin Peğinde 40 Yñl 16.40-17.00 Mavisel YENER Muzaffer ðZGÜ' nün Çocuk Kitaplarñnda Dil 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.0 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 13 ATAUM SALON 2 6 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocußun Geliğim Sürecinde Edebiyat Oturum Bağkanñ: Gelengül HAKTANIR 09.00-09-20 Burcu ÇILDIR Aile ðmgesi ve Çocußun Geliğimine Olasñ Katkñlarñ: Zeynep Cemali Romanlarñ Örneßi 09.20-09.40 Damla ðPEK Zeynep Cemali'nin "Patenli Kñz" Adlñ Yapñtñnñn Çocußun Kiğilik ve Toplumsal Geliğimi Açñsñndan ðncelenmesi 09.40-10.00 Sinem ALAÇAYIR Çetin Öner'in "Gülibik" ve "Portakal" Adlñ Çocuk Kitaplarñnñn Çocuklarñn Geliğim Sürecindeki Yeri Açñsñndan Deßerlendirilmesi 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Edebiyat ve Eßitim Oturum Bağkanñ: Yasemin KARAMAN KEPENEKCð 11.00-11.20 Banu ÖZDEMðR Esra KARAKUĞ TAYĞð Buket DEDEOÞLU Karakter Eßitiminde Çocuk Edebiyatñnñn Yeri 11.20-11.40 Murtaza AYKAÇ Özerk Benlik Duygusunun Geliğimi Sürecinde Çocuk ve Edebiyat ðliğkisi 11.40-12.00 Erkan ÇER Anadili Bilinci ve Duyarlñßñ Edindirmede Çocuk Edebiyatñnñn ðğlevi 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 14 14.00-15.30 3.OTURUM: Edebiyat ve Deßerler Eßitimi Oturum Bağkanñ: Müge ARTAR 14.00-14.20 Gülcan UYUMAZ Dede Korkut Öykülerinde Çocuk Eßitimi 14.20-14.40 Tußba ĞENTUNA Ayla Çñnaroßlu'nun "Mago" ðsimli Yapñtñnñn Çocußun Duyarlñk Eßitimine Katkñsñnñn ðncelenmesi 14.40-15.00 Safiye AKDENðZ Behiç Ak'ñn Çocuk Kitaplarñnda Çevre Duyarlñlñßñ 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 AÇIKOTURUM: Türkiye’de Çocuk Edebiyatñ Ößretimi Oturum Bağkanñ: Cahit KAVCAR Selahattin DðLðDÜZGÜN Mustafa Ruhi ĞðRðN Medine SðVRð Fatih ERDOÞAN Sedat SEVER 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.0 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 15 ATAUM SALON 3 6 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk Edebiyatñnda Çocuk Haklarñ Oturum Bağkanñ: Berna ARDA 09.00-09.20 Yasemin KARAMAN KEPENEKCð Okulöncesi Döneme Seslenen Kitaplarda Çocuk Haklarñ 09.20-09.40 Sadet MALTEPE- Ayğe BAYRAM Türkçe Ders Kitaplarñnda Yer Alan Metinlerin Çocuk Haklarñ Açñsñndan ðncelenmesi 09.40-10.00 Neslihan AVCI- Ahmet GÜNEYLð- Nihan KORAN 7-12 Yağ Düzeyine Uygun Yazñnsal Kitaplarñn Çocußun Dinlenilme Hakkñ Açñsñndan Deßerlendirilmesi (Kuzey Kñbrñs Türk Cumhuriyeti Örneßi) 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñnñn Temel Deßiğkenleri ve Çocuk Yayñnlarñ Oturum Bağkanñ: Canan ASLAN 11.00-11.20 Nuray KAYADðBð Aslñ Der'in "Büyük Tuzak" Adlñ Eserinin Çocuk Edebiyatñnñn Temel ðlkeleri Açñsñndan ðncelenmesi 11.20-11.40 Bilge Nur DOÞAN Aytül Akal'ñn Öykülerinin Çocußa Görelik ðlkesi Açñsñndan ðncelenmesi 11.40-12.00 Sonnur IĞITAN Caillou Çizgi Film Karakteri ile ðlgili Türkçe Resimli Öykü Kitaplarñnñn ðç ve Dñğ Yapñ Özelliklerinin ðncelenmesi 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 16 14.00-15.30 3.OTURUM: Çocuk Edebiyatñnda Toplumsal Cinsiyet Oturum Bağkanñ: Meral UYSAL 14.00-14.20 Dilek YILDIRIM Alev Kñz Aninna'da Toplumsal Cinsiyet Eğitlißi 14.20-14.40 Sevda Müjgan YÜKSEL 1991'den -2011'e Çaßdağ Türk Çocuk Edebiyatñnda Kadñn ve Erkek Kimlikleri, ðliğkileri 14.40-15.00 Özlem KANAT SOYSAL Türk Çocuk Edebiyatñnda Kahramanñn Tanñklñßñnda Kadñn ðmgesi (1980-2010 Örneßi) 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-16.20 4. OTURUM: Türkçenin Eßitimi- Ößretimi ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Z. Canan KARABABA 16.00-16.20 Mesiha TOSUNOÞLU-Suphi Güneğ ALAMDAR ðlkößretim 6.-8. Sñnñf Türkçe Ders Kitaplarñnda Yer Alan Metinlerin ðçeriksel Olarak Çocuk Edebiyatñ Nitelikleri Açñsñndan ðncelenmesi 16.20-16.40 Baran SOLAR Türkçe Ders Kitaplarñnda Yer Alan Öyküleyici Metinlerdeki Kahramanlarñn Çocußa Görelißinin Deßerlendirilmesi 16.40-17.00 Nilüfer SERðN-Bayram BAĞ Çocuk Edebiyatñ Ößeleri Açñsñndan ðlkößretim 100 Temel Eserdeki Masal Kitaplarñ 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 17 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð HASAN ÂLð YÜCEL SALONU 6 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve Çeviri Oturum Bağkanñ: Ahmet KOCAMAN 09.00-09.20 Ümit KðREÇÇð Çocuk Çizgi Romanñnda Çeviri Yanlñğlarñ 09.20-09.40 Necdet NEYDðM-Burcu YILMAZOÞLU Çocuk Edebiyatñ Dizgesinde Çeviri Diziler ve Talihsiz Serüvenler Dizisi Örneßinden Yola Çñkarak Çeviri Edebiyata Toplumsal Yaklağñmlar ve Alñmlamalar 09.40-10.00 Müren BEYKAN Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Yayñncñlñßñnda Çeviri Sorunlarñ 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnda Kiğiler Oturum Bağkanñ: Gülçin ALPÖGE 11.00-11.20 Tümay ALPER-Ebru DERETARLA GÜL Resimli Kitaplardaki Karakterlerin Duygu Durumlarñnñn ðncelenmesi 11.20-11.40 Ergün HAMZADAYI-Gökhan ÇETðNKAYA Aytül Akal'da ðliğkisel Kimlikler ve Aile ðçi ðletiğim: "Oßlum Nerdesin", "Kñzñm Nerdesin" 11.40-12.00 Ğuheda ÖNAL Türk Gençlik Yazñnñ Kitaplarñnda Genç ve Anne-Baba Çatñğmalarñ 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 18 14.00-15.30 3.OTURUM: Çocuk ve Edebiyat Oturum Bağkanñ: Zehra ðPĞðROÞLU 14.00-14.20 Selahattin DðLðDÜZGÜN Fantastik Çocuk Kitaplarñnda Fantastik Ößesini Belirleyen Etmenler 14.20-14.40 Sedat SEVER- Canan ASLAN Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnda Karakter Çerçevesinin Oluğturulmasñnda Cinsiyet Rollerinin Sunuluğu 14.40-15.00 Nuran ÖZYER Alman Çocuk Edebiyatñnda Türk Çocußu ðmgesindeki Deßiğim 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Algñsñnda Farklñlñklar Oturum Bağkanñ: Berrin BAYDIK 16.00-16.20 Keziban TEKĞEN-Fatmanur ACAR- M. Sercan YðÞðT Çocuklarñn Penceresinden Çocuk Edebiyatñ Eserlerine Bakñğ 16.20-16.40 Nurhan CORA ðlkößretim Türkçe Kitaplarñndaki Okuma Metinlerinde Normal Bireylerin Özel Gereksinimi Olan Bireylere Yönelik Bakñğ Açñlarñnñn Deßerlendirilmesi 16.40-17.00 Mustafa TÜRKYILMAZ Ößretmen Adaylarñnñn Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Algñlarñ Üzerine Nitel Bir Arağtñrma 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 19 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK 11 6 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk ve Fantastik Edebiyat Oturum Bağkanñ: Mübeccel GÖNEN 09.00-09.20 Dilek ðNNECð BOZKAPLAN Fantastik ve Bilim-Kurgu Türündeki Çocuk Romanlarñnda Kullanñlan Karakterler 09.20-09.40 Gülsüm UÇAR Gohor' un Fantastik Dünyasñ 09.40-10.00 Nurcan ANKAY Gülten Dayñoßlu'nun Dünya Çocuklarñn Olsa Romanñnda Fantastik 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñnda Deßerler Oturum Bağkanñ: Bahar GÖKLER 11.00-11.20 Emine KOLAÇ- Ruhan KARADAÞ Türkçe Ößretmeni Adaylarñna Göre "Deßer" Kavramñ ve "Deßer Ößretimi" 11.20-11.40 Mesiha TOSUNOÞLU-Fatih ARSLAN ðlkößretim 6.-8. Sñnñf Türkçe Ders Kitaplarñnñn Çocuklara Ößretilecek Deßerler Açñsñndan ðncelenmesi 11.40-12.00 Hatice FIRAT ðlk Eßitici Çocuk Kitabñ Ğermin'de ðğlenen Deßerler 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 20 14.00-15.30 3.OTURUM: Çocuk ve Gençlik Edebiyatñnda Yönelimler Oturum Bağkanñ: Muhtar KUTLU 14.00-14.20 Berivan CAN EMMEZ Modern Masallarñn Analizinde Propp Metodu 14.20-14.40 Ayğe YÜKSEL DURUKAN Gençlik Edebiyatñnda Çaßdağ Eßilimler – Gerçekçi Romanlar 14.40-15.00 Yonca Güneğ YÜCEL Çocuk Edebiyatñnda Cadñ ðmgelemine Alternatif Bakñğ: Siyah Pelerinli Kñz 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk ve Gençlik Edebiyatñna ðliğkin Görüğler Oturum Bağkanñ: ðlke AYKANAT 16.00-16.20 Aliye ERDEM ðlkößretim Ößrencilerinin Bakñğ Açñsñyla Çocuk Kitaplarñndaki Kahramanlar 16.20-16.40 Serap ERDOÞAN- Zeynep ÖZDEMðR Okulöncesi Ößretmen Adaylarñnñn Çocuk Kitaplarñnda Olmasñnñ ðstedikleri Özelliklere ðliğkin Görüğleri 16.40-17.00 Zeynep ÇETðNKAYA- Gamze ÇELðK Türkçe Ößretmen Adaylarñnñn Çocukluk Dönemlerinde Okuduklarñ Kitaplar Hakkñndaki Görüğleri 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 21 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK 8 6 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk ve Gençlik Edebiyatñna ðliğkin Görüğler Oturum Bağkanñ: Fatih ERDOÞAN 09.00-09.20 Pñnar ÇAKIR Christine Nöstlinger ve Sevim Ak' ta Çocußun Gözünden Yetiğkinlerin Dünyasñna Eleğtirel Bir Bakñğ 09.20-09.40 Fatih ARSLAN -Suphi Güneğ ALAMDAR Türkçe ve Sñnñf Ößretmeni Adaylarñnñn Çocuk Edebiyatñ ve Çocuk Edebiyatñ Dersine ðliğkin Görüğleri (Kñrñkkale ðli Örneßi) 09.40-10.00 Betül ALEMDAR ÖZER - Nevin AKKAYA 100 Temel Eser Uygulamasñna ðliğkin Ößrenci Görüğleri: Bilecik Örneßi 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnñ Deßerlendirme Oturum Bağkanñ: Ali UÇAN 11.00-11.20 Halise Kader ZENGðN TC Diyanet ðğleri Bağkanlñßñnñn Çocuk Kitaplarñ Üzerine Bir ðnceleme 11.20-11.40 E. Ceylan ÜNAL AKBULUT Çocuk Edebiyatñnda Masal ve Müzik ðliğkisi 11.40-12.00 Selcen KIRITOÞLU Miyase Sertbarut'un "Kapiland'ñn Kobaylarñ" Adlñ Yapñtñyla Christine Nöstlinger'ñn "Kim Takar Salatalñk Kral'ñ" Adlñ Yapñtñnñn Karakter Çerçeveleri Bakñmñndan ðncelenmesi 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 22 14.00-15.30 3.OTURUM: Dil Geliğimi ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Pñnar BAYHAN 14.00-14.20 Gülin SÜLÜN Yalvaç Ural'ñn Çocuk Kitaplarñnñn Çocußun Dil Geliğimine Katkñsñ 14.20-14.40 Emine KIVANÇ ÖZTUÞ Okulöncesi Kurumlarda Ößretilen Ğarkñlarñn Anadili Geliğimine Uygunlußunun Deßerlendirilmesi (KKTC Örneßi) 14.40-15.00 Arife ÇAT - Yasemin AYDOÞAN Okulöncesi Eßitim Kurumuna Devam Eden 5-6 Yağ Grubu Çocuklarñn Dil Geliğimi ile Annelerin Okuma ðlgi ve Alñğkanlñklarñ Arasñndaki ðliğkinin Çeğitli Deßiğkenler Açñsñndan ðncelenmesi 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30- 16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk Yayñnlarñnñ Deßerlendirme Oturum Bağkanñ: Mine SOYSAL 16.00-16.20 Nermin YAZICI-Yeğim DðNLER Çocuk Edebiyatñ Ürünü Olarak Yayñnlanan ðki Eserin ðncelenmesi 16.20-16.40 Havva TEKðN Çocuk ve Gençlerin Duygu ve Düğünce Saßlñßñnñ Olumlu - Olumsuz Etkileyen Yayñnlar 16.40-17.00 Ümit POLAT Milli Mücadele Dönemi "Hakimiyeti Milliye, Açñksöz ve Türk Dünyasñ" Gazetelerinde Çocuk Edebiyatñ Ürünleri Üzerine Bir ðnceleme 17.00-17.30 TARTIĞMA 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 23 ATAUM – SALON 1 7 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk ve Ğiir Oturum Bağkanñ: Mustafa Ruhi ĞðRðN 09.00-09.20 Ramazan ALABAĞ Çocuk Duygusu Dergisinde Yer Alan Ğiirlerin Tema Açñsñndan ðncelenmesi 09.20-09.40 Ayğegül ULUTAĞ Okulöncesi Anadili Etkinliklerinde Ğiir Kullanñmñna ðliğkin Ößretmen Görüğlerinin Deßerlendirilmesi (Adñyaman ðli Örneßi) 09.40-10.00 Aydñn AFACAN Ğiirde Nitelik Açñsñndan ðlkößretim 7. Sñnñf Türkçe Ders Kitabñna Bir Bakñğ 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve Çeviri Oturum Bağkanñ: Onur Bilge KULA 11.00-11.20 Necdet NEYDðM Türkiye'de Çeviri ve Telif Gençlik Edebiyatñnñn Tanñm, Kabul ve Uygulama Sorunlarñ 11.20-11.40 Neslihan KANSU YETKðNER Dilsel ve Dil Ötesi Normlar Baßlamñnda Felaket Henry Serisinin Türkçeye Çevirileri 11.40-12.00 Asalet ERTEN Çocuk Yazñnñ Çevirisinde Çeviri Stratejisi Olarak Uyarlamalar 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 24 14.00-15.30 3. OTURUM: Sorun Odaklñ Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Gönül AKÇAMETE 14.00-14.20 Melike GÜNYÜZ Sorun Odaklñ Çocuk Edebiyatñ: Boğanmñğ Aile Çocußu Olarak Edebiyatta Yer Almak 14.20-14.40 Sevil HASIRCI Çocuk Kitaplarñnda Ğiğmanlñßñn (Obezite) Ele Alñnñğñ Üzerine Bir Deßerlendirme 14.40-15.00 Ayfer GÜRDAL ÜNAL Türk Çocuk Edebiyatñnda Engellilerin Temsili (1969-2009) 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Konferans Oturum Bağkanñ: Mustafa Ğerif ONARAN 16.00-17.00 Ferhunde ÖKTEM "Dostum Sanat ..." 17.00-17.30 TARTIĞMA 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM-Salon 1 25 ATAUM – SALON 2 7 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Okuma Kültürü Edinme Sürecinde Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: ðnayet AYDIN 09.00-09.20 Hülya KARTAL- Hatice ÇAÞLAR ÖZTEKE Çocuk Gözüyle Okuma Kültürünü Edinememenin Kaynaßñndaki Sorunlar 09.20-09.40 Mehmet GÜLER Çocuk ve Gençlerin Okuma Kültürü Edinme Süreçlerindeki Temel Sorunlar 09.40-10.00 Erten GÖKÇE ðlkößretim Ößrencilerinin Kitap Okuma Alñğkanlñklarñ 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Okulöncesi Dönemde Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Aysel KÖKSAL AKYOL 11.00-11.20 Halide KARAARSLAN Erken Çocuklukta Kitapla ðliğki ve Okuma Kültürü 11.20-11.40 Hasan ÖZDER- Güner KONEDRALI Okulöncesi Dönemde Devlet Okullarñ ile Özel Okullara Devam Eden Ößrencilerin Dil Kullanñm Becerilerinin Karğñlağtñrñlmasñ 11.40-12.00 Ayğe ÖZTÜRK SAMUR Okulöncesi Ößretmen Adaylarñnñn Çocuk Edebiyatñ Eserlerini Seçebilme Yetkinlikleri 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 26 14.00-15.30 3.OTURUM: Dil Ößretimi ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: ðsmihan ARTAN 14.00-14.20 Tußba ÇELðK Karğñlñklñ Konuğma Örüntüsü Yazma Yöntemi 14.20-14.40 Evren KARATAĞ Çocuk Edebiyatñnda Mektup Türünün Kullanñmñ 14.40-15.00 Olcay SALTIK Portakal Adlñ Yapñtñn Tanñklñßñnda Çocuk Edebiyatñnda Karakterlerin Geliğtirilmesi Üzerine Bir ðnceleme 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Biliğim Teknolojileri, Kütüphaneler ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Bülent YILMAZ 16.00-16.20 Mustafa ÇETðN Yabancñ ya da ðki Kültürle Büyüyen Türk Çocuklarñna ve Gençlere ðkinci Dil Olarak Türkçe Ößretiminde E-kitap Tabanlñ Resimli Sözlük Uygulamalarñ 16.20-16.40 Petek DURGEÇ-Ümit AYDOÞAN Tüketim Aracñ Olarak Çocuklara Yönelik Aß Ortamñ (Web Siteleri) Üzerine Bir ðnceleme 16.40-17.00 Ceren KARADENðZ Dünyada Çocuk Kütüphaneleri ve Japonya Örneßi: Bunko 17.00-17.30 TARTIĞMA 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM-Salon 1 27 ATAUM – SALON 3 7 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Eßitim ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Zekeriya KAYA 09.00-09.20 Kemal EROL Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Kapsamñnda Tevfik Fikret'in Eßitim Anlayñğñ ve Ğermin 09.20-09.40 Necdet AYKAÇ- ðdil Eren TÜRKOÞLU Gençlik Edebiyatñ Baßlamñnda Montaigne Denemelerinde Eßitsel Deßerler 09.40-10.00 Fahrettin BOZDAÞ Okulöncesi Dönemde Çocußun Geliğim Süreci ðçin Yazñlñ ve Görsel Materyal Üretiminde Üç Unsur: Görelik, Sistematik ve Devamlñlñk 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnda Politik ve Kültürel Ößeler Oturum Bağkanñ: Figen ÇOK 11.00-11.20 Gülten GönüL KÜÇÜKBASMACI Kültürel Süreklilik Açñsñndan ðlk Gençlik Çaßñ ve Halk Anlatñlarñ 11.20-11.40 Ğeyma BÜYÜKKAVAS KURAN Çocuk Edebiyatñ ve Kültür Eßitimi ðliğkisi 11.40-12.00 Ruhan KARADAÞ-Emine KOLAÇ-A. Halim ULAĞ Türkçe Ößretmeni Adaylarñnñn "Kültür" Kavramñna Yükledikleri Anlamlar ve Popüler Kültüre Bakñğlarñ 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 28 14.00-15.30 3.OTURUM: Dil Ößretimi ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Belma TUÞRUL ATðK 14.00-14.20 Emel KANDIRMAZ UÇAR Çocuk Kitaplarñnda Kullanñlan Dilin Türkçe ðletiğim Geliğimi Envanteri ile Ölçülen Gerçek Dil ile Uyumu / Uyumsuzlußu 14.20-14.40 Seçil ĞAHðN - Merve BEĞTAĞ Dil Eßitiminde Çocuk Dergilerinin Yeri: Atasözleri ve Deyimler 14.40-15.00 Ğule ÇAPRAZ BARAN Türkiye Okuyor Kampanyasñnñn 6.-8. Sñnñf Ößrencilerinin Okuma Alñğkanlñßñ Kazanmalarñna Etkisi 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Tekin ÖZERTEM 16.00-16.20 Yasin Mahmut YAKAR Mustafa Ruhi Ğirin'in Ğiirlerinde Anne ve Anne Sevgisi 16.20-16.40 Özge UÞURLU Panait ðstrati'nin "Kodin"i ve Çocukla Dostluk 16.40-17.00 Ğahika KARACA Öncü Bir Osmanlñ Kadñn Yazar Emine Semiye Hanñm'ñn Çocuk Terbiyesi Üzerine Düğünceleri 17.00-17.30 TARTIĞMA 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM-Salon 1 29 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð HASAN ÂLð YÜCEL SALONU 7 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Dil Ößretimi ve Çocuk Edebiyatñ Oturum Bağkanñ: Abdülkadir GÜRER 09.00-09.20 Güner KONEDRALI- Hasan ÖZDER KKTC'deki ðlkokul 5. Sñnñflar ðçin Hazñrlanmñğ Olan Türkçe Okuma ve Etkinlik Kitaplarñnñn Çocuk Edebiyatñ Ölçütleri Açñsñndan Deßerlendirilmesi 09.20-09.40 Z. Canan KARABABA- A. Fulya ĞAHðN Çocuk ve Gençlik Yazñnñndaki Yabancñ Dil Ößelerinin ðncelenmesi ve Deßerlendirilmesi 09.40-10.00 Saliha KARAGÖZ GÜZEL Çocuk Edebiyatñna ðliğkin Sempozyum Bildirilerinin ðçerik Çözümlemesi 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñnda Görsel Ößeler Oturum Bağkanñ: ðsmail KAYA 11.00-11.20 Bayram BAĞ Çizgi Filmlerdeki ðletiler Üzerine Bir Deßerlendirme 11.20-11.40 Ayben KAYNAR TANIR- Zekiye ÇILDIR Okulöncesi Dönem Yazñnsal Çocuk Kitaplarñnñn Görsel Tasarñm ve Çocußa Görelik Bakñmñndan Deßerlendirilmesi 11.40-12.00 Elif KONAR Çocuk Kitabñnda Sanat: Bir Grafik Tasarñm Ürünü Olarak Gakguklarñn Maceralarñ 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 30 14.00-15.30 3.OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve Müzik Oturum Bağkanñ: Nezihe ĞENTÜRK 14.00-14.20 Refik SAYDAM Genel Müzik Eßitiminde Ğarkñ Seçimi 14.20-14.40 Alp ÖZEREN Medyada Yer Alan Müzik ðçerikli Görsel ve ðğitsel Uyaranlarñn Çocußun Geliğim Süreci Baßlamñnda ðncelenmesi, Deßerlendirilmesi 14.40-15.00 Nedim YILDIZ Dil ve Müzik 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnñ Deßerlendirme Oturum Bağkanñ: Ufuk BEYAZOVA 16.00-16.20 Peyami ÇELðKCAN Medya-Çocuk ðliğkileri: Medya Yerleğtirme ve Medya Okuryazarlñßñ 16.20-16.40 Merve BEĞTAĞ- Seçil ĞAHðN Çizgi Filmlerde Atasözü ve Deyimlerin Kullanñmñ 16.40-17.00 Hülya YAZICI OKUYAN- Yasemin Gül GEDðKOÞLU- Sedat KARAGÜL Nitelikli Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnda Aile Kavramñ 17.00-17.30 TARTIĞMA 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM-Salon 1 31 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK 11 7 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ Kültürü Oturum Bağkanñ: Mine TAN 09.00-09.20 Güliz GÜR ĞAHðN Çocuk Edebiyatñna Yansñyan Ğiddet 09.20-09.40 Vedat YAZICI Çocuk ve Gençlik Romanlarñnda Yayñnevi, Editör, Yazar Üçgeninde Yağanan Denetim Sorunlarñna Karğñlağtñrmalñ Bir Yaklağñm Denemesi 09.40-10.00 Seyit Battal UÞURLU Hastalñk ve Empati: Dayñoßlu ve Çñnaroßlu'na Karğñlağtñrmalñ Bir Yaklağñm 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve Duyularñn Eßitimi Oturum Bağkanñ: Bedriye ÖNCÜ 11.00-11.20 Semra ĞAHðN-Sonnur IĞITAN Yerli ve Çeviri Okulöncesi Çocuk Kitaplarñnñn Karakter, Benlik Kavramñ ve Prososyal Davranñğlar Açñsñndan ðncelenmesi 11.20-11.40 Özlem OÞUZHAN Zamane Çocuklarñna Zamanñnda Masallar: Michael Ende'nin Momo Adlñ Eseri Üzerine Bir ðnceleme 11.40-12.00 Hülya YAZICI OKUYAN - Sedat KARAGÜL - Yasemin Gül GEDðKOÞLU Okulöncesi Eßitimde Kullanñlan Çocuk Kitaplarñnda Duyulara Yönelik Dil Kullanñmlarñ 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 32 14.00-15.30 3.OTURUM: Çocuk ve Yaratñcñ Etkinlikler Oturum Bağkanñ: Tülin SAÞLAM 14.00-14.20 ðhsan METðNNAM Brian Way'ñn "Katñlñmcñ Tiyatro" Yaklağñmñnñn Çocuk Tiyatrosu Baßlamñnda Deßerlendirilmesi 14.20-14.40 Tazegül DEMðR - Cem ERDEM Çocuk Edebiyatñ Ürünlerinin Türkçe Ößretiminde Animasyonlarla Ößretimi 14.40-15.00 Burcu TÜMER ÖZTÜRK ðlkößretim 1. Sñnñflarda Temel Okuma Becerisi Kazandñrmada Yararlanñlan Araç Metinlerin Okuma Kültürü Edinimindeki Rolü 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk Edebiyatñnda Görsel Ößeler Oturum Bağkanñ: Hasan PEKMEZCð 16.00-16.20 Ğahika ÇAÞLAR Çocuk Kitaplarñndaki Görsel Estetik Etkinlißinin Çocuklar Üzerindeki Pratik Yansñmasñ 16.20-16.40 Reyhan YÜKSEL GEMALMAYAN Çocußun ðmgelemi ve Görsel Dilin Önemi 16.40-17.00 Kader SÜRMELð - Ata Yakup KAPTAN Çocuk Dergilerinin Grafik Tasarñmñ 17.00-17.30 TARTIĞMA 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM-Salon 1 33 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK 8 7 EKðM 2011 09.00-10.30 1. OTURUM: Çocuk ve Edebiyat Oturum Bağkanñ: Nihal KUYUMCU 09.00-09.20 Engin EMðRð Mevlana ðdris'in Acaip Hayvanlar'ñnda ðletiler 09.20-09.40 Tazegül DEMðR-Eda Nur KARAKUĞ Ömer Seyfettin'in Öykülerinde Örtük Yapñlar 09.40-10.00 Serhat Adem KÖRKUYU- Özge TOK Çetin ÖNER'in Çocuk Edebiyatñ Yapñtlarñnda Toplumsal Duyarlñk 10.00-10.30 TARTIĞMA 10.30-11.00 ARA 11.00-12.30 2. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve ðnceleme Oturum Bağkanñ: Emin ÖZDEMðR 11.00-11.20 Rağit KOÇ- Ali GURBETOÞLU Azerbaycan Çocuk Edebiyatñ Yazarlarñndan Hanñmana Elibeyli ve Eserleri Üzerine Bir Deßerlendirme 11.20-11.40 Mehmet Ali BAHAR Cengiz Aytmatov'un "Yüz Yüze" Adlñ Öyküsünde Birey-Toplum Sorunsalñ ve Dönüğüm Eksenleri 11.40-12.00 Zöhre BðLGEGðL Hasan Basri Çantay'ñn Mektepli Yavrularñma ðsimli Eseri 12.00-12.30 TARTIĞMA 12.30-14.00 YEMEK 34 14.00-15.30 3.OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve ðnceleme Oturum Bağkanñ: Ömer ADIGÜZEL 14.00-14.20 Pñnar ÇINAR Okulöncesi Çocuk Yapñtlarñnñn Göstergebilimsel Açñdan ðncelenmesi 14.20-14.40 Zeliha BAYAZIT Çocuk Edebiyatñ Alanñnda Yapñlan Lisansüstü Tezlerin ðncelenmesi 14.40-15.00 Fazilet TAĞDEMðR Masal Kitaplarñna Yönelik ðçerik Analizi 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.30 4. OTURUM: Çocuk Edebiyatñ ve ðnceleme Oturum Bağkanñ: Nedim YILDIZ 16.00-16.20 Hüseyin ÖZÇELEBð Cemil Kavukçu'nun Çocuk Kitaplarñna Eleğtirel Bir Bakñğ 16.20-16.40 Hatice ARABACI Gülsüm Cengiz ve Onun Eserlerinin Çocuk Edebiyatñmñzdaki Yeri ve Önemi 16.40-17.00 Mine HOĞCAN BðLGE Nuran Turan'ñn Kitaplarñnda Mekân, Gelenek ve Öteki Kavramlarñ Arasñndaki ðliğkilendirilme 17.00-17.30 TARTIĞMA 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM-Salon 1 35 ANKARA ÜNðVERSðTESð ÇOCUK VE GENÇLðK EDEBðYATI UYGULAMA VE ARAĞTIRMA MERKEZð 3. ULUSAL ÇOCUK VE GENÇLðK EDEBðYATI SEMPOZYUMU ATÖLYE ÇALIĞMALARI VE SANATÇI SÖYLEĞðLERð PROGRAMI 05 EKðM 2011 Yer: Ankara Üniversitesi Avrupa Topluluklarñ Arağtñrma ve Uygulama Merkezi (ATAUM) 09.00-11.00 AÇILIĞ 09.00-09.30 KAYIT 09.30-10.00 MÜZðK: Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarñ Muzaffer ARKAN Çocuk Korosu (Atilla Çaßdağ DEÞER ve Çißdem AYTEPE Yönetiminde) 10.00-10.30 AÇILIĞ KONUĞMALARI Sedat SEVER / Sempozyum Düzenleme Kurulu Bağkanñ Kâmil AYDOÞAN / Ankara ðl Milli Eßitim Müdürü Onur Bilge KULA / Kültür ve Turizm Bakanlñßñ Kütüphaneler ve Yayñmlar Genel Müdürü Cemal TALUÞ / Ankara Üniversitesi Rektörü 10.30-11.00 ðnsan ve Sanatçñ Olarak Muzaffer ðZGÜ ONUR SANATÇISI: Muzaffer ðZGÜ 11.00-11.30 ARA 11.30-12.30 AÇILIĞ OTURUMU Oturum Bağkanñ: Cahit KAVCAR 11.30-12.00 Talât Sait HALMAN Okuma: Beynin Sulanacak 12.00-12.30 Orhan ÖZTÜRK Çocuklarda Bilme Dürtüsü ve Merak Geliğimi 12.30-14.00 YEMEK 37 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð SALON 17 5 EKðM 2011 14.00-15.30 SANATÇILARLA SÖYLEĞð Oturum Bağkanñ: ðlknur POLAT 14.00-14.20 Ayğe YAMAÇ Sorun Odaklñ Çocuk Edebiyatñ: Anadolu'da Çocuk Olmak 14.20-14.40 Zübeyde SEVEN TURAN Çocuk ve Gençlerin Okuma Kültürü Edinme Sürecindeki Temel Sorunlar 14.40-15.00 Hüsnan ĞEKER "Öykülere Gizlenen Çocuklar" Kitabñmñn Yazñlñğ Öyküsü 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Nilay YILMAZ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Yaratñcñ Okuma Nedir? Yaratñcñ Okuma Sürecinde Neler Yapñlabilir? Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Yetiğkinler (Ößretmenler, Yazarlar, Anne- Babalar)/15-25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð AÜ CEBECð YERLEĞKESð 38 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð SALON 7 5 EKðM 2011 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Semih POROY Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çizgilerle Düğünmek Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler, Anne-Babalar ve Ößrenciler /35-40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ilgñm VERYERð ALACA-Gül Nalan KAYA Çalñğmanñn Bağlñßñ: Oyun Gibi Okuma: Tasarñm Örnekleri ile Oyun- Kitap Etkileğimi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler/40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð AÜ CEBECð YERLEĞKESð 39 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK R (RESðM DERSLðÞð) 5 EKðM 2011 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Sevim AK, Aysel KÖKSAL AKYOL Çalñğmanñn Bağlñßñ: "Gözlerinde Güneğ Var" Drama Atölyesi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler/ 30 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ayğe ÇAKIR ðLHAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Uygulamalñ Portre Çalñğmasñ, Uygulamalñ Sanat Eleğtirisi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Okulöncesi Ößretmenleri/ 16 - 25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð AÜ CEBECð YERLEĞKESð 40 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK D (DRAMA DERSLðÞð) 5 EKðM 2011 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Yalvaç URAL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Yalvaç URAL'la Etkileğimli Drama Çalñğmalarñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: ðlkößretim Ößrencileri ve Ößretmenleri/40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ayğe OKVURAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuk Edebiyatñ ve Drama Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler/ 20-25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð AÜ CEBECð YERLEĞKESð 41 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK M (MÜZðK DERSLðÞð) 5 EKðM 2011 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: ðpek BÖLER Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocußun Duygu Eßitiminde Ninni ve Müzik Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Okulöncesi ve Müzik Ößretmenleri, Anne- Babalar ve Ößrenciler /35-40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ğebnem SOYSAL - Özden BðLGðN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuk Edebiyatñnda Ürün Verenler ðçin Atölye: Saßlñklñ Geliğimi Desteklemede Sanat Terapisi ve Yaratñcñlñk Eßitimi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Çocuk Edebiyatñ ve Psikolojisi ile ðlgili Olanlar/20 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) ÇINAR YEMEKEVð AÜ CEBECð YERLEĞKESð 42 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð SALON 17 6 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Mustafa Ruhi ĞðRðN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuk Gerçeklißine Göre Yazñlmñğ Ğiir (Türk Çocuk Ğiirinin Evreni- Örnekler) Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößrenciler (9-12 yağ)/40-45 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: ðpek ONGUN Çalñğmanñn Bağlñßñ: ðpek Ongun'un Bakñğ Açñsñyla Gençlik Yazñnñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler ve Gençler/40-50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.30 SANATÇILARLA SÖYLEĞð Oturum Bağkanñ: Ali Fuat KARTAL 14.00-14.20 Aysel GÜRMEN Hadi Anlat 14.20-14.40 Nuran TURAN Kuğlar Adasñ: Çocuk Haklarñnñ Yazñnsal Öykülerle ðçselleğtirme, Biz Yazñn Projesi 14.40-15.00 Tülin TANKUT "Anne Frank'ñn Hatñra Defteri" Neden Hâlâ Okur Bulabiliyor? 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 43 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Akif COĞKUN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Ülkemizde ðnsanlar Neden Okumuyor? Engeller, Çözüm Önerileri Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Anneler, Babalar, Ößretmenler / 30 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 44 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð SALON 7 6 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Emel ÖZGEN Çalñğmanñn Bağlñßñ:Çocuk Kitaplarñmdaki Resimleri Nasñl Çiziyorum? Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: ðlkößretim ve Okulöncesi Ößrencileri (5-7, 7-9 yağ)/ 40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Dilek ðNNECð BOZKAPLAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: E - Kitap Hazñrlama Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: SÖ, TÖ, RPD Lisans Ößrencileri ve Ößretim Elemanlarñ/40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Eda ÜSTDAÞ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Kitap Ağkñ Okulöncesinde Bağlar Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Okulöncesi Ößrencileri, Ößretmenleri, Ößretmen Adaylarñ/16-24 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Nur ðÇÖZÜ - Tülin ðRðYARI Çalñğmanñn Bağlñßñ: Benim Adñm Kitap/ Ormandan Okura Kitabñn Serüveni Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: 3-5. Sñnñf (Farklñ Okullardan)/50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 45 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK R (RESðM DERSLðÞð) 6 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü:Serap DELðORMAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Bir Kitabñn Resimlenme Öyküsü Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Lisans Ößrencileri ve Ößretmenler/40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Didem ÇATAL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Bir Masal Anlat, Çiz, Boya Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Okulöncesi Ößrencileri/15 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Nilay YILMAZ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Yaratñcñ Okuma Programñ: Okuyorum, Oynuyorum Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Yetiğkinler/50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Münevver OÞAN - Saliha KARAGÖZ GÜZEL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çok Uyaranlñ Yaratñcñ Türkçe Ößretimi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Süleyman Uyar ðlkößretim Okulu 2. Sñnñf Ößrencileri /16-20 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 46 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK D (DRAMA DERSLðÞð) 6 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Aysel KÖKSAL AKYOL, Naci ASLAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Senden Önce Anadolu Projesi Eßitim Kitaplarñ Drama Atölyesi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: ðlkößretim Ößrencileri /25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Mavisel YENER Çalñğmanñn Bağlñßñ: Kedi TED' le Yaratñcñ Okuma Çalñğmalarñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: ðlkößretim 2. - 3. Sñnñf Ößrencileri /50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ğebnem SOYSAL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Bireysel Keğif Olarak Ergenlik: "Erken Kaybedenler" Öykülerle Terapi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler /15 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) 47 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK M (MÜZðK DERSLðÞð) 6 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Murtaza AYKAÇ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Yazñnsal Metinler ve Yaratñcñ Drama Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler/25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Gülten DAYIOÞLU Çalñğmanñn Bağlñßñ: Fadiğ Adlñ Romanñmñn, Kñrkñncñ Yñl Kutlamalarñ Çerçevesinde ðrdelenmesi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Eßitim Fakülteleri Lisans Ößrencileri, Ößretmenler, Yazarlar/35-40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ğuheda ÖNAL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Sanatsal Uyaranlarla Türkçe Ößretimi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Türkçe - Türk Dili ve Edebiyatñ Ößretmenleri /50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Müjdat ATAMAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Merak- Okumak- Yaratñcñ Drama Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler, Ößretmen Adaylarñ, Anne- Babalar/16-26 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 18.00-22.00 48 AÞIRLAMA (KOKTEYL) CER MODERN SANATLAR MERKEZð Altñnsoy Cad. No:3 06101 Sñhhiye, ANKARA (Günñğñßñ Kitaplñßñ) EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð SALON 17 7 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Zehra ðPĞðROÞLU Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ Yapñtlarñyla Yaratñcñ Dil ve Edebiyat Ößretimi Etkinlikleri Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler ve Lisans Ößrencileri/ 30 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Sedat SEVER Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuk ve Gençlere Okuma Kültürü Nasñl Kazandñrñlabilir? Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler /40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.30 SANATÇILARLA SÖYLEĞð Oturum Bağkanñ: Erkan NURCAN 14.00-14.20 Zehra ÜNÜVAR Her Çocußa Ulağabiliyor muyuz? 14.20-14.40 Aysel KORKUT Kâr Getiren Bir Ticaret Malzemesi Olarak Görülen Çocuk ve Gençlik Edebiyatñ 14.40-15.00 Mehmet GÜLER Çocuk ve Gençlerin Okuma Kültürü Edinme Süreçlerindeki Temel Sorunlar 15.00-15.30 TARTIĞMA 15.30-16.00 ARA 49 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ülkü OVAT - Ümit ÖÞMEL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Karikatür Yapbozlar (Yapbozlarla Oyun ve Yaratñcñlñk) Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Konuyla ðlgili Ößrenciler, Eßitimciler, Anne- Babalar ve Çocuklar /50 - 60 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM- Salon 1 50 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð SALON 7 7 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ümit KðREÇÇð Çalñğmanñn Bağlñßñ:Kendi Çizgi Romanñmñzñ Üretelim Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: 9 yağ ve üzeri/15 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Saliha KARAGÖZ GÜZEL- Münevver OÞAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Ößrencilere Yönelik "Çok Uyaranlñ Yaratñcñ Türkçe Ößretimi" Atölye Çalñğmasñ ile ðlgili Deneyim Paylağñmñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Sñnñf Ößretmenleri/16-20 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ümit KARAASLAN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Okulöncesinde Yaratñcñ Drama Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler/ 25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Figen ÇOK Çalñğmanñn Bağlñßñ: Gençlik ve Ergenlik Üzerine Bir Söyleği Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Aileler, Ößretmenler ve Gençler / 25 -30 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM- Salon 1 51 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK R (RESðM DERSLðÞð) 7 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Erol BÜYÜKMERðÇ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çaßcñl Çizgilerle Nasreddin Hoca Öyküleri Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler/40-50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Cihan DEMðRCð Çalñğmanñn Bağlñßñ: Karikatürlerle Düğünmek Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Lisans Ößrencileri ve Ößretmenler/40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Adnan ÖZYALÇINER Çalñğmanñn Bağlñßñ: Masal ve Söylencelerle Çocuk Edebiyatñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler, Anne- Babalar/ 35-40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Sennur SEZER Çalñğmanñn Bağlñßñ: Masallarda Çocuk Haklarñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler, Anne- Babalar/ 35-40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM- Salon 1 52 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK D (DRAMA DERSLðÞð) 7 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Ğahsene CAMIZ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Masallarla Duygu ve Düğünce Eßitimi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler, Anne- Babalar ve Ößrenciler /35-40 Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Tekin ÖZERTEM Çalñğmanñn Bağlñßñ: Tiyatro ve Eßitim ðliğkisi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Lisans Ößrencileri ve Ößretmenler/40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Yalvaç URAL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Yalvaç URAL'la Etkileğimli Drama Çalñğmalarñ Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: ðlkößretim Ößrencileri ve Ößretmenleri/ 40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Sevim AK- Aysel KÖKSAL AKYOL Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuk Edebiyatñ Drama Atölyesi Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: 4.-5. Sñnñf Ößrencileri/20 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM- Salon 1 53 EÞðTðM BðLðMLERð FAKÜLTESð DERSLðK M (MÜZðK DERSLðÞð) 7 EKðM 2011 09.30-10.30 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Neslihan KANSU YETKðNER-Lütfiye OKTAR Çalñğmanñn Bağlñßñ: Hayri Potur Harry Potter'a Karğñ: Çocuk Yazñnñnda Yan Metin Olgusu Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Lisansüstü Ößrencileri, Ößretmenler/15-20 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 10.30-11.00 ARA 11.00-12.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Nur ðÇÖZÜ Çalñğmanñn Bağlñßñ: Pencereden Bakarken: Öykü Yazma Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Bir Sñnñf ve Ößretmeni (6.,7. ya da 8. Sñnñf) /20-25 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 12.30-14.00 YEMEK 14.00-15.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Mustafa Ruhi ĞðRðN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Türkçe Ößretiminde Çocuk Edebiyatñ -Bir Deneyim ÖrneßiÇalñğmanñn Hedef Kitlesi: 3. – 5. Sñnñf Ößrencileri (Farklñ Okullardan) / 50 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 15.30-16.00 ARA 16.00-17.00 ATÖLYE ÇALIĞMASI Çalñğmanñn Yürütücüsü: Hatice Emel DðNSEVEN Çalñğmanñn Bağlñßñ: Çocuklarñn ve Gençlerin Kitap Okumasñnñ Arttñrabilecek Öneriler Çalñğmanñn Hedef Kitlesi: Ößretmenler /35-40 kiği Çalñğmanñn Süresi: 60 dk. 17.30-18.30 GENEL DEÞERLENDðRME Yer: ATAUM- Salon 1 54 ANKARA ÜNðVERSðTESð ÇOCUK VE GENÇLðK EDEBðYATI UYGULAMA VE ARAĞTIRMA MERKEZð 3. ULUSAL ÇOCUK VE GENÇLðK EDEBðYATI SEMPZOYUMU KATILIMCILAR* ACAR, Fatmanur (Yüksek Lisans Ößrencisi, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) ADIGÜZEL, Ömer (Yrd. Doç. Dr., Ankara Üniversitesi - Çaßdağ Drama Derneßi Bağkanñ) AFACAN, Aydñn (Ğair - Ößretmen, Milli Eßitim Bakanlñßñ) AK, Behiç (Yazar - Çizer) AK, Sevim (Yazar) AKAL, Aytül (Yazar) AKÇAMETE, Gönül (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi EBF Dekanñ) AKDENðZ, Safiye (Yrd. Doç. Dr., Ege Üniversitesi) AKKAYA, Nevin (Yrd. Doç. Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi) AKYOL, Ali Akñn (Dr., Ankara Üniversitesi) AKYOL, Tußçe (Arğ. Gör., Afyon Kocatepe Üniversitesi) AKYÜZ, Emine (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) AKYÜZ, Yahya (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ALABAĞ, Ramazan (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ALAÇAYIR, Sinem (Arğ. Gör., Mußla Üniversitesi) ALAMDAR, Suphi Güneğ (Arğ. Gör., Kñrñkkale Üniversitesi) ALEMDAR ÖZER, Betül (Yüksek Lisans Ößrencisi, Dokuz Eylül Üniversitesi) ALPER, Tümay (Ößr. Gör., Adñyaman Üniversitesi) ALPÖGE, Gülçin (Prof. Dr., Boßaziçi Üniversitesi - Çocuk ve Gençlik Yayñnlarñ Derneßi Bağkanñ) ANKAY, Nurcan (Arğ. Gör., Muğ Alparslan Üniversitesi) ARABACI, Hatice (Yüksek Lisans Ößrencisi, Eskiğehir Osmangazi Üniversitesi) ARDA, Berna (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ARICAN, Sinem (Kütüphaneci, Ankara Ali Dayñ Çocuk Kütüphanesi) ARSLAN, Fatih (Arğ. Gör., Kñrñkkale Üniversitesi) ARTAN, ðsmihan (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) ARTAR, Müge (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) * Katñlñmcñlar, soyadñna göre abecesel olarak sñralanmñğtñr. 55 ASLAN, Canan (Yrd. Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) ASLAN, Naci (Drama Eßitimcisi, Oluğum Drama Enstitüsü) AĞILIOÞLU, Bayram (Yrd. Doç. Dr., Dicle Üniversitesi) ATAMAN, Müjdat (Sñnñf Ößretmeni - Drama Lideri, Özel ðzmir SEV ðlkößretim Okulu) ATEĞ, Kemal (Dr., Ankara Üniversitesi) ATILGAN, Doßan (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ATMAN, Deniz Seçil (Ößretmen, TOK ð Göksu Anaokulu) AVCI, Ferit (Ressam) AVCI, Neslihan (Yrd. Doç. Dr., Gazi Üniversitesi) AYDIN, ð.Seçkin (Yrd. Doç. Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi) AYDIN, ðnayet (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) AYDIN, Mehmet (Doktora Ößrencisi, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) AYDOÞAN, Ümit (Ege Üniversitesi) AYDOÞAN, Yasemin (Doç. Dr., Abant ðzzet Baysal Üniversitesi) AYKAÇ, Murtaza (Drama Eßitimcisi - Doktora Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) AYKAÇ, Necdet (Yrd. Doç. Dr., Mußla Üniversitesi) AYKANAT, ðlke (TUDEM Genel Yayñn Yönetmeni) AYTEPE, Çißdem (Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarñ Muzaffer ARKAN Çocuk Korosu) BABÜR, Nalan (Yrd. Doç. Dr., Boßaziçi Üniversitesi) BAHAR, Mehmet Ali (Arğ. Gör., Amasya Üniversitesi) BAĞ, Bayram (Yrd. Doç. Dr., Cumhuriyet Üniversitesi) BAYAZIT, Zeliha (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) BAYDIK, Berrin (Yrd. Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) BAYHAN, Pñnar (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) BAYRAKTAR, Ayğegül (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) BAYRAM, Ayğe ( Ößretmen - Yüksek Lisans Ößrencisi, Balñkesir Üniversitesi Necati Bey Eßitim Fakültesi) BELEKOÞLU, Nabi (Eßitimci) BENCðK KANGAL, Saniye (Arğ. Gör. Dr., Hacettepe Üniversitesi) BEĞTAĞ, Merve (Yüksek Lisans Ößrencisi, Uğak Üniversitesi) BEYAZOVA, Ufuk (Prof. Dr., Gazi Üniversitesi) BEYKAN, Müren (Dr., Günñğñßñ Kitaplñßñ Yayñn Yönetmeni, Editör) BðLGEGðL, Zöhre (Yrd. Doç. Dr., Balñkesir Üniversitesi) BðLGðN, Özden ( Uzm. Psk. Dnğ., Olgu Psikolojik Danñğmanlñk) 56 BðNYAZAR, Adnan (Eßitimci - Yazar) BOZDAÞ, Fahrettin (Arağtñrmacñ - Yazar, Çocuk Arağtñrmalarñ Derneßi Bağkanñ) BÖLER, ðpek (Ankara Devlet Opera ve Balesi Leyla Gencer Çocuk ve Gençlik Birimi Yöneticisi ve Koro Sanatçñsñ) BÜYÜKKAVAS KURAN, Ğeyma (Yrd. Doç. Dr., Ondokuz Mayñs Üniversitesi) BÜYÜKMERðÇ, Erol (Karikatürist - Yazar) CAMIZ, Ğahsene (Eßitimci) CAN EMMEZ, Berivan (Arğ. Gör., Batman Üniversitesi) CANLI, Suna (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) CENGðZ, Gülsüm (Yazar - Ößr. Gör., Eskiğehir Osmangazi Üniversitesi) CORA, Nurhan (Yrd. Doç. Dr., Abant ðzzet Baysal Üniversitesi) COĞKUN, Akif (Ößretmen, 29 Ekim ðlkößretim Okulu) ÇABUK, Burcu (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ÇAÞLAR ÖZTEKE, Hatice (Ößr. Gör., Uludaß Üniversitesi) ÇAÞLAR, Ğahika (Ößretmen, Doktorlar ðlkößretim Okulu) ÇAKIR ðLHAN, Ayğe (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi - Sanat Eßitimcileri Derneßi Genel Bağkanñ) ÇAKIR, Pñnar (Arğ. Gör., Ondokuz Mayñs Üniversitesi) ÇAPRAZ BARAN, Ğule (Türkçe Ößretmeni, Yenimahalle Atatürk ðlkößretim Okulu) ÇAT, Arife (Ößretmen, TOK ð Göksu Anaokulu) ÇATAL, Didem (Yrd. Doç. Dr., Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) ÇEBð, Ahmet (Yrd. Doç. Dr., Ondokuz Mayñs Üniversitesi) ÇELðK, Tußba (Yrd. Doç. Dr., Doßu Akdeniz Üniversitesi) ÇELðK, Gamze (Arğ. Gör., Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) ÇELðKCAN, Peyami (Prof. Dr., Maltepe Üniversitesi ðletiğim Fakültesi Dekanñ) ÇER, Erkan (Ößr. Gör., Amasya Üniversitesi) ÇETðN, Mustafa (Ößr. Gör. Dr., ðstanbul Kültür Üniversitesi) ÇETðNKAYA, Zeynep (Yrd. Doç. Dr., Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) ÇETðNKAYA, Gökhan (Dr., Ahmet Andiçen Ticaret Meslek Lisesi) ÇILDIR, Burcu (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ÇILDIR, Zekiye (Doktora Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) ÇINAR, Pñnar (Ößr. Gör., Tunceli Üniversitesi) ÇINAROÞLU, Ayla (Yazar - Çizer) ÇðFTÇð, Zeynep (Ößr. Gör., Eskiğehir Osmangazi Üniversitesi) ÇOK, Figen (Prof. Dr., Bağkent Üniversitesi) 57 ÇOTUKSÖKEN, Yusuf (Ößr. Gör., Yeditepe Üniversitesi) DAYIOÞLU, Gülten (Yazar) DEDEOÞLU, Buket (Arğ. Gör., Dumlupñnar Üniversitesi) DEÞER, Atilla Çaßdağ ( Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarñ Muzaffer ARKAN Çocuk Korosu Yöneticisi) DELðOÞLU, Mustafa (Ressam) DELðORMAN, Serap (Ressam - Yazar) DEMðR, Tazegül (Arğ. Gör., Gazi Üniversitesi) DEMðRCð, Cihan (Karikatürist - Gazeteci) DENðZLð, Hikmet (Eski Anadolu Medeniyetleri Müzesi Müdürü) DERETARLA GÜL, Ebru (Yrd. Doç. Dr., Çukurova Üniversitesi) DðLðDÜZGÜN, Selahattin (Prof. Dr., ðstanbul Üniversitesi) DðLðDÜZGÜN, Ğükran (Yrd. Doç. Dr., ðstanbul Üniversitesi) DðNÇER, Çaßlayan (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) DðNLER, Yeğim (Yüksek Lisans Ößrencisi, Bağkent Üniversitesi) DðNSEVEN, Hatice Emel (Yazar) DðZDAR TERWIEL, Candan (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) DOÞAN, Bilge Nur (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) DOÞDU, Mustafa (Ößretmen) DURGEÇ, Petek (Doktora Ößrencisi, Ege Üniversitesi) EMðRð, Engin (Yüksek Lisans Ößrencisi, Yüzüncü Yñl Üniversitesi) ERDEM, Aliye (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ERDEM, Cem (Yüksek Lisans Ößrencisi, Gazi Üniversitesi) ERDEM, Hasan Haluk (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) ERDOÞAN, Fatih (Dr., Yayñncñ - Yazar) ERDOÞAN, Serap (Yrd. Doç. Dr., Anadolu Üniversitesi) EROL, Kemal (Yrd. Doç. Dr., Yüzüncü Yñl Üniversitesi) ERTEM, ðlgi (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ERTEM, Mehmet (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ERTEN, Asalet (Doç. Dr., Hacettepe Üniversitesi) FIRAT, Hatice (Yrd. Doç. Dr., Mußla Üniversitesi) GEDðKOÞLU, Yasemin Gül (Arğ. Gör., Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi) GENÇAYDIN, Zafer (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) GÖKBULUT, Ö. Özlem (Ößretmen, TOKð Göksu Anaokulu) 58 GÖKÇE, Erten (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) GÖKLER, Bahar (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) GÖNEN, Mübeccel (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) GURBETOÞLU, Ali (Yrd. Doç. Dr., Yüzüncü Yñl Üniversitesi) GÜLER, Mehmet (Eßitimci - Yazar) GÜLTEKðN, Ali (Prof. Dr., Osmangazi Üniversitesi) GÜMÜĞTÜS, N. Banu (Ößr. Gör., Sabancñ Üniversitesi) GÜNEYLð, Ahmet (Yrd. Doç. Dr., Yakñn Doßu Üniversitesi) GÜNYÜZ, Melike (Dr., Erdem Yayñnlarñ) GÜR ĞAHðN, Güliz (Arğ. Gör., Balñkesir Üniversitesi) GÜRÇAY, Barbaros (Ößr. Gör., Gazi Üniversitesi) GÜRDAL ÜNAL, Ayfer (Yazar) GÜRER, Abdülkadir (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) GÜRMEN, Aysel (Yazar) HAKTANIR, Gelengül (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi, Türkiye Okulöncesi Eßitimini Geliğtirme Derneßi Genel Bağkanñ) HALMAN, Talât (Prof. Dr., Bilkent Üniversitesi) HAMZADAYI, Ergün (Arğ. Gör. Dr., Gaziantep Üniversitesi) HASIRCI, Sevil (Okt., Orta Doßu Teknik Üniversitesi) HIZLAN, Doßan (Gazeteci - Yazar) HOĞCAN BðLGE, Mine (Yazar) HUBER, Emel (Prof. Dr., Duisburg - Essen Üniversitesi) IĞITAN, Sonnur (Ößr. Gör. Dr., Balñkesir Üniversitesi) ðÇÖZÜ, Nur (Yazar) ðNAN, Ruhi (Okt., Balñkesir Üniversitesi) ðNCE SAMUR, Özgül (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ðPEK YÜKSELEN, Arzu (Ößr. Gör. Dr., Hacettepe Üniversitesi) ðPEK, Damla (Yüksek Lisans Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) ðPĞðROÞLU, Zehra (Prof. Dr., Duisburg - Essen Üniversitesi) ðRðYARI, Tülin (Sñnñf Ößretmeni, Anafartalar ðlkößretim Okulu) ðĞERð, Haluk (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ðZGÜ, Muzaffer (Onur Sanatçñsñ - Yazar) KAN, Mustafa Onur (Okt., Ankara Üniversitesi) KANAT SOYSAL, Özlem (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) 59 KANDIRMAZ UÇAR, Emel (Okt., Çukurova Üniversitesi) KANSU YETKðNER, Neslihan (Yrd. Doç. Dr., ðzmir Ekonomi Üniversitesi) KAPTAN, Ata Yakup (Doç. Dr., Ondokuz Mayñs Üniversitesi) KARAARSLAN, Halide (Uzman Pedagog, Özel Sezin Okullarñ) KARAARSLAN, Ümit (Drama Eßitimcisi, Ekim Sanat Merkezi) KARABABA, Z. Canan (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) KARABACAK, Yeğim (ÇOGEM Sekreteri, Ankara Üniversitesi) KARACA, Ğahika (Yrd. Doç. Dr., Erciyes Üniversitesi) KARADAÞ, Ruhan (Yrd. Doç. Dr., Adñyaman Üniversitesi) KARADENðZ, Ceren (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) KARAGÖZ GÜZEL, Saliha (Doktora Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) KARAGÜL, Sedat (Arğ. Gör., Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi) KARAKUĞ TAYĞð, Esra (Arğ. Gör., Gazi Üniversitesi) KARAKUĞ, Eda Nur (Arğ. Gör., Gazi Üniversitesi) KARAMAN KEPENEKCð, Yasemin (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) KARAMAN, Gökçe (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) KARATAĞ, Evren (Yrd. Doç. Dr., Cumhuriyet Üniversitesi) KARTAL, Ali Fuat (Türk Kütüphaneciler Derneßi Bağkanñ) KARTAL, Hülya (Arğ. Gör. Dr., Uludaß Üniversitesi) KAVCAR, Cahit (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) KAYA, Gül Nalan (Arğ. Gör., Koç Üniversitesi) KAYA, ðsmail (Prof., Maltepe Üniversitesi) KAYA, Mehmet (Eßitimci) KAYA, Zekeriya (Ößr. Gör., Ankara Üniversitesi) KAYADðBð, Nuray (Arğ. Gör., Gazi Üniversitesi) KAYNAR TANIR, Ayben (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) KIBRIS, ðbrahim (Yrd. Doç. Dr., Abant ðzzet Baysal Üniversitesi) KILINÇ, Aziz (Doç. Dr., Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) KIRAN, Zeynel (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) KIRITOÞLU, Selcen (Yüksek Lisans Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) KISAKÜREK, Mehmet Ali (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) KIVANÇ ÖZTUÞ, Emine (Uzman, Yakñn Doßu Üniversitesi) KIYMAZ, Mustafa Said (Arğ. Gör., Adñyaman Üniversitesi) 60 KðREÇÇð, Ümit (Yazar) KðTðĞ, Emine (Arğ. Gör., Pamukkale Üniversitesi) KOCAMAN, Ahmet (Prof. Dr., Ufuk Üniversitesi) KOÇ, Rağit (Yrd. Doç. Dr., Yüzüncü Yñl Üniversitesi) KOÇMAR, Yonca (Arğ. Gör., Sakarya Üniversitesi) KOLAÇ, Emine (Doç. Dr., Anadolu Üniversitesi) KONAR, Elif (Erdem Yayñnlarñ) KONEDRALI, Güner (Yrd. Doç. Dr., Atatürk Ößretmen Akademisi) KORAN, Nihan (Yakñn Doßu Üniversitesi) KORKUT, Aysel (Yazar) KÖKSAL AKYOL, Aysel (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) KÖRKUYU, Serhat Adem (Okt., Orta Doßu Teknik Üniversitesi) KULA, Onur Bilge (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) KUMRU, Mehmet (Arğ. Gör., Sakarya Üniversitesi) KUTLAR AKSOY, Seza (Yazar) KUTLU, Muhtar (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) KUYUMCU, Nihal (Yrd. Doç. Dr., ðstanbul Üniversitesi) KÜÇÜKBASMACI, Gülten Gönül (Ößr. Gör. Dr., Kastamonu Üniversitesi) MALTEPE, Sadet (Yrd. Doç. Dr., Balñkesir Üniversitesi) MELANLIOÞLU, Deniz (Arğ. Gör., Gazi Üniversitesi) METðNNAM, ðhsan (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) NEYDðM, Necdet (Yrd. Doç. Dr., ðstanbul Üniversitesi - Çocuk ve ðlkgençlik Kültürü ve Edebiyatñ Arağtñrmacñlarñ Derneßi Bağkanñ) NURCAN, Erkan (Okul Kütüphanecileri Derneßi Bağkanñ) OÞAN, Münevver (Eßitimci) OÞUZHAN, Özlem (Yrd. Doç. Dr., Maltepe Üniversitesi) OKTAR, Lütfiye (Prof. Dr., ðzmir Ekonomi Üniversitesi) OKVURAN, Ayğe (Ößr. Gör. Dr., Ankara Üniversitesi) ONARAN, Mustafa Ğerif (Edebiyat Eleğtirmeni) ONGUN, ðpek (Yazar) ONUR, Bekir (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) OVAT, Ülkü (Çizer) ÖÞMEL, Nahit Ümit (Çizer) ÖKTEM, Ferhunde (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) 61 ÖNAL, Ğuheda (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ÖNCÜ, Bedriye (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ÖNDE, Yasemin (Ößretmen, TOKð Göksu Anaokulu) ÖZ, Samiye (Can Çocuk Yayñnlarñ Genel Yayñn Yönetmeni) ÖZÇELEBð, Hüseyin (Dr., Ankara Üniversitesi) ÖZDEMðR, Banu (Arğ. Gör., Gazi Üniversitesi) ÖZDEMðR, Emin (Eßitimci - Yazar) ÖZDEMðR, Zeynep (Anadolu Üniversitesi) ÖZDER, Hasan (Yrd. Doç. Dr., Doßu Akdeniz Üniversitesi) ÖZEREN, Alp (Dr., Kadñköy Halk Eßitimi Merkezi) ÖZERTEM, Tekin (Dr., Çocuk ve Gençlik Programlarñ Yapñmcñsñ) ÖZGEN, Emel (Ressam - Sanat Eßitimcisi - Ößr. Gör., Atñlñm Üniversitesi) ÖZOÞLU, Süleyman Çetin (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) ÖZTÜRK SAMUR, Ayğe (Ößr. Gör., Adnan Menderes Üniversitesi) ÖZTÜRK, M. Orhan (Prof. Dr., Türkiye Bilimler Akademisi Ğeref Üyesi) ÖZYALÇINER, Adnan (Yazar) ÖZYER, Nuran (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) ÖZYÜREK, Mehmet (Prof. Dr., Uludaß Üniversitesi) PARLAKYILDIZ, Hayrettin (Yrd. Doç. Dr., Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) PAYKOÇ, Fersun (Prof. Dr., Orta Doßu Teknik Üniversitesi) PEKMEZCð, Hasan (Prof., Hacettepe Üniversitesi) POLAT, ðlknur (Program Yapñmcñsñ, TRT) POROY, Semih (Karikatürist) SAÞLAM, Tülin (Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) SALTIK, Olcay (Okt., Anadolu Üniversitesi) KUZU SARAR, Tülay (Yrd. Doç. Dr., Bağkent Üniversitesi) SAYDAM, Refik (Müzik Eßitimcileri Derneßi Genel Bağkanñ) SERðN, Nilüfer (Arğ. Gör., Bayburt Üniversitesi) SEVEN TURAN, Zübeyde (Yazar) SEVER, Sedat (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi, ÇOGEM Müdürü) SEZER, Melek Özlem (Yazar) SEZER, Sennur (Yazar - Ğair) SðVRð, Medine ( Doç. Dr., Osmangazi Üniversitesi ) SOLAR, Baran (Türkçe Ößretmeni, TED Polatlñ Koleji) 62 SOYSAL, Mine (Günñğñßñ Kitaplñßñ Genel Yayñn Yönetmeni) SOYSAL, A. Ğebnem (Psikolog, Gazi Üniversitesi Tñp Fakültesi) SÜLÜN, Gülin (Yüksek Lisans Ößrencisi, ðstanbul Üniversitesi) SÜRMELð, Kader (Dr., Samsun MEB BðLSEM) ĞAHðN, A. Fulya (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) ĞAHðN, Seçil (Yüksek Lisans Ößrencisi, Uğak Üniversitesi) ĞAHðN, Semra (Ößr. Gör. Dr., Hacettepe Üniversitesi, Saßlñk Bilimleri Fakültesi) ĞEKER, Hüsnan (Yazar) ĞENTUNA, Tußba (Yüksek Lisans Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) ĞENTÜRK, Nezihe (Prof. Dr., Gazi Üniversitesi) ĞðRðN, Mustafa Ruhi (Yazar, Çocuk Vakfñ Bağkanñ) TALUÞ, Cemal (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi Rektörü) TAN, Mine (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) TANKUT, Z. Tülin (Yazar) TANRIKULU, Fatih (Doktora Ößrencisi, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) TAĞDEMðR, Fazilet (Arğ. Gör., Ankara Üniversitesi) TEKðN, Havva (Cumhuriyet Lisesi Müdür Yrd.) TEKĞAN, Keziban (Yrd. Doç. Dr., Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Eßitim Fakültesi) TOK, Özge (Doktora Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) TOPÇU, Zeynep (Ößr. Gör., Düzce Üniversitesi) TOSUNOÞLU, Mesiha (Yrd. Doç. Dr., Kñrñkkale Üniversitesi) TUÞRUL ATðK, Belma (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) TURAN, Nuran (Yazar) TÜMER ÖZTÜRK, Burcu (Ößr. Gör., Kastamonu Üniversitesi) TÜRKKAAN, ðlknur (Uzman, Ankara Üniversitesi) TÜRKOÞLU, ðdil Eren (Arğ. Gör., Mußla Üniversitesi) TÜRKYILMAZ, Mustafa (Arğ. Gör., Ahi Evran Üniversitesi) UÇAN, Ali (Prof. Dr., Gazi Üniversitesi) UÇAR, Gülsüm (Yrd. Doç., Anadolu Üniversitesi) UÞURLU, Özge (Yrd. Doç., Maltepe Üniversitesi) UÞURLU, Seyit Battal (Yrd. Doç., Yüzüncü Yñl Üniversitesi) ULAĞ, A. Halim (Arğ. Gör., Atatürk Üniversitesi) ULUTAĞ, Ayğegül (Arğ. Gör., Adñyaman Üniversitesi) 63 URAL, Yalvaç (Yazar - Gazeteci, Milliyet Gazetesi - Miço Dergisi) UYSAL, Meral (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) UYUMAZ, Gülcan (Yüksek Lisans Ößrenci, Dokuz Eylül Üniversitesi) ÜLKÜ, Nusret Diğo (Ğair) ÜNAL AKBULUT, E. Ceylan (Ößr. Gör., Yñldñz Teknik Üniversitesi) ÜNÜVAR, Zehra (Yazar) ÜSTDAÞ, Eda (Okulöncesi Ößretmeni, Özel ðzmir SEV ðlkößretim Okulu) VERYERð ALACA, Ilgñm (Yrd. Doç. Dr., Koç Üniversitesi) YAKAR, Yasin Mahmut (Arğ. Gör., Erzincan Üniversitesi) YAMAÇ, Ayğe (Yazar) YAZICI OKUYAN, Hülya (Yrd. Doç. Dr., Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi) YAZICI, Nermin (Yrd. Doç. Dr., Bağkent Üniversitesi) YAZICI, Vedat (Ößr. Gör., Bilkent Üniversitesi) YENER, Mavisel (Yazar) YEĞðLYAPRAK, Binnur (Prof. Dr., Ankara Üniversitesi) YETðM, Arzu (Arğ. Gör., Eskiğehir Osmangazi Üniversitesi) YILDIRIM, Dilek (Arğ. Gör., Zonguldak Karaelmas Üniversitesi) YILDIZ, Nedim (Yrd. Doç. Dr., Ankara Üniversitesi) YILMAZ BUÇGÜN, Zeynep (Yüksek Lisans Ößrencisi, Ankara Üniversitesi) YILMAZ, Bülent (Prof. Dr., Hacettepe Üniversitesi) YILMAZ, Engin (Prof. Dr., Sakarya Üniversitesi) YILMAZ, Nilay (Yazar - Ößr. Gör., ðstanbul Bilgi Üniversitesi) YILMAZOÞLU, Burcu (Yüksek Lisans Ößrencisi, ðstanbul Üniversitesi) YðÞðT, M. Sercan (Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) YÜCEL, Yonca Güneğ (Doktora Ößrencisi, Yñldñz Teknik Üniversitesi) YÜKSEL DURUKAN, Ayğe (Ößretmen, Robert Koleji) YÜKSEL GEMALMAYAN, Reyhan (Yrd. Doç. Dr., Gazi Üniversitesi) YÜKSEL, Sevda Müjgan (Yazar) ZENGðN, Halise Kader (Arğ. Gör. Dr., Ankara Üniversitesi) ZENGðN, Nesrin (Yrd. Doç. Dr., Mevlana Üniversitesi) 64