La irregulidad en presente de indicativo _II
Transkript
La irregulidad en presente de indicativo _II
Presente de indicativo (geniş zaman, şimdiki zaman) La irregulidad en presente de indicativo _II VERBOS IRREGULARES (_ER) İSPANYOLCADA CÜMLE YAPISI SUJETO + VERBO + COMPLEMENT Fiilin içinde _E_ harfi var ise _İE_ ye dönüşenler. 1. ve 2. çoğul şahıs bu düzensiliklerden etkilenmez.Onlar düzenli kalır. Defender (Savunmak, Korumak) Defiendo defiendes Defiende Defendemos Defendeis Defienden * Los soldados defienden la nacion. * Askerler vatanı korurlar. Encender(Çalıştırmak, Yakmak, tutuşturmak) Enciendo Enciendes Enciende Encendemos Encendeis Encienden *Enciendo la telé *Televizyonu çalıştırıyorum -------------------------------------------------------------------------------Querer (istemek) Quiero (okunuşu:kiero) Quieres Quiere Queremos Quereis quieren genellikle querer (istemek ) fiilinden sonra gelen fiil mastar halindedir. Ör: *i want to dring something. *quiero beber algo *Bir şeyler içmek istiyorum -------------------------------------------------------------------------------- Tener (sahip olmak) Tener fiilini daha önceki derslerimizde tek bir başlık altında görmüştük. Ders_7_Tener_Llevar.doc’a bakınız. Tengo Düzensiz çekimi olan fiillerin bazılarında 1.tekil şahıs şimdiki zamanda bir kural olmadan bu şekilde bambaşka bir çekim olabilir.Bunlar böylece ezberlenecek. Tienes Tiene Tenemos Teneis Tienen *¿Qué tienes?(¿Estas bien?) * Nasılsın? TENER QUE + MASTAR * i have to clean my home. *Tengo qué limpiar mi casa. * Evimi temizlemek zorundayım. -------------------------------------------------------------------------------Perder (kaybetmek) Pierdo *Fatma siempre pierde su paraguas. *Fatma sürekli şemsiyesini kaybediyor. Obtener (almak, elde etmek) Obtingo Düzensiz çekimi olan fiillerin bazılarında 1.tekil şahıs şimdiki zamanda bir kural olmadan bu şekilde bambaşka bir çekim olabilir.Bunlar böylece ezberlenecek. Obtienes Obtiene Obtenemos Obteneis Obtienen *Finalmente obtenemos paz(reposo) * Sonunda huzuru elde ederiz. Tender (asmak) Tiendo * cad afin de semana ,mi madre tiende las ropas que lava (yıkadığı çamaşırlar) en el jardin * Annem her hafta sonu yıkadığı çamaşırları bahçeye asar. Entender ( Anlamak) Entiendo *No entiendo. * anlamadım. *no entiendo a las mujeres (kadınları anlamadım) *no entiendo a los hombres (Erkekleri anlamadım) Ascender (Yükselmek) Asciendo * asciende rapidamente la population del mundo. * Dünya nufusu hızla yükseliyor. Extender (Yaymak, Yayılmak) Extiendo * La noticia mala extiende rapido. *Kötü haber tez yayılır. -İr ile biten fiillere örnek. Divertir (eğlendirmek) Divierto Diviertes Divierte Divertimos Divertis Divierten • • Sus bromas nos divierten mucho Onun şakaları bizi çok eğlendirir. Mentir(yalan söylemek Miento Mientes Miente Mentimos Mentis Mienten Fiilin içinde _O_ harfi var ise _UE_ ye dönüşenler. Poder (Çalıştırmak, -ebilmek,meli, malı) Puedo Ouedes Puede Podemos Podeis Pueden Poder + Mastar olarak kullanılır. *No puede vivir sin te *Sensiz yaşayamam. --------------------------------------------------------------------------- Volver (Geri dönmek) Vuelvo Vuelves Vuelve Volvemos Volveis Vuelven • • Vuelvo a casa a las 8 de la noche. Akşam sekizde eve dönüyorum Doler (Ağrımak, Acımak) Duelo Dueles Duele Dolemos Doleis Duelen • Me duele la cabeza • Başım Ağrıyor Soler (alışkanlığı olmak) Suelo Sueles Suele Solemos Soleis Suelen SOLER + MASTAR • Suelo hacer (okunuşu:aser) deportes tres dias a la semana • • • Haftada üç gün spor yaparım. Cada noche suelo ver la telé Her gece televizyon seyrederim. Llover (Yağmur yağmak) Tek çekimi var o da LLUEVE • En Ankara generalmente llueve mucho en otoño. • Genellikle Ankrada sonbaharda çok yağmur yağar. Devolver(iade etmek) Devuelvo Devuelves Devuelve Devolvemos Devolveis Devuelven • • Cada semena tomo un libro de biblioteca, leo dentro de tres dias y devuelvo. Her hafta kütüphaneden bir kitap alırım.Okuyup üç gün içinde iade ederim. morder(ısırmak) muerdo • • el perro de Derya muerde a los niños de nuestro barrio Derya’nın köpeği bizim mahallenin çocuklarını ısırıyor. Mover(Hareket ettirmek) Muevo • • No puedo mover mi pierna pienso que está rota. Bacağımı kıpırdatamıyorum.Sanırım kırık. Cocer (Haşlamak) Cuezo Düzensiz çekimi olan fiillerin bazılarında 1.tekil şahıs şimdiki zamanda bir kural olmadan bu şekilde bambaşka bir çekim olabilir.Bunlar böylece ezberlenecek. Cueces Cuece Cocemos Coceis Cuecen • Fırında patlıcan yapmak için önce patlıcanı haşlarız. • Para cocinar berenjena(patlıcan) en horno (fırın) primero cocemos las berenjenas. Resolver(Çözümlemek) Resuelvo Torcer(Bükmek) Tuerzo Düzensiz çekimi olan fiillerin bazılarında 1.tekil şahıs şimdiki zamanda bir kural olmadan bu şekilde bambaşka bir çekim olabilir.Bunlar böylece ezberlenecek. Tuerces Tuerce Torcemos Torceis Tuercen Oler(Kokmak,Koklamak) Huelo Hueles Huele Olemos Oleis Huelen • • Her Salı günü dersten önce özge’nin köpeği bizi koklar. el perro de özge nos huele antes de la clase ,cada maertes. -İr ile biten fiillere örnek. Dormir (uyumak) Duermo Duermes Duerme Dormimos Dormis Duermen *duermo mucho Morir (ölmek) Muero Mueres Muere Morimos Moris Mueren * las plantas mueren sin agua, yo muero sin tu amor. Fiilin içinde _E_ harfi var ise _İ_ ye dönüşenler. Sadece –ir ile biten fiillerde görülür. Pedir (rica Etmek gibi..Bunları sırası gelince göreceğiz. Pido Pides Pide Pedimos Pedis Piden PEDİR + INF (Birine bir şey rica etmek) Te pido ayuda.(Senden yardım istiyorum) MENTİR (yalan söylemek) Miento Mientes Miente Mentimos Mentis Mienten Sugerir (tavsiye etmek) Sugerio Sugeries Sugerie Sugerimos Sugeris Sugerien Servir Sirvo Sirves Sirve Servimos Servis Sirven REİR (Gülmek) VENİR (gelmek) Vengo Vienes Viene Venemos Venis Vienen ELEGİR (arasından geçmek,seçimini yapmak)okunuşu:elehir. Elijo Eliges Elige Eligimos Eligis Eligen, REPETİR(tekrar etmek) Repito Repites Repite Repetimos Repetis Repiten DİVERTİR (Eğlenmek) Divierto Diviertes Divierte Divertimos Divertis Divierten *Sus bromas nos divierten mucho. *Onun şarkıları bizi çok eğlendirir. Benzer fiiller CORREGIR (düzeltmek) SUNREİR (gülümsemek) SEGUİR(devam etmek) DECİR (şifrelemek) FREİR(kızartmak) DESPEDİR (veda etmek) VESTİR (giyinmek) Me Te Le Nos Vos les