Pdf İndir

Transkript

Pdf İndir

KALİTE POLİTİKAMIZ
SAMSUN MUTFAK VE SOĞUTMA SAN.TİC. LTD. ŞTİ.
faaliyet alanında saygın ve kalıcı bir firma olmak
için öncelikle müşteri memnuniyetini sağlamayı
hedeflemektedir. Bu doğrultuda; firmamızın yaşam
sebebi olan müşterilerimize, en yüksek faydayı
sağlayacak ürünleri gerçekleştirebilmek için, çalışanlarımızda ve faaliyetlerimizde sürekli gelişme ve
iyileştirme esas alınacaktır.
Amacımız tüm çalışanlarımızın tam katılımı ile
faaliyetlerimizde kalite bilincini hissetmek ve hissettirmek olacaktır.
QUALITY POLICY
SAMSUN MUTFAK VE SOGUTMA SAN. LTD. STI.
we have firstly been targetting to provide the customer pleasure to be a respected and permanent
firm. In this direction, it is essential for us to provide
permanent development and improvement in our
activities and Works to realize the products to provide the highest benefit for our customers being
the reason of our firm life.
Our aim will become to feel the quality conscious
and have the quality conscious felt by the contribution of our staff.
İçindekiler
Index
6
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Lale
Papatya
Defne
Kardelen
Yunus
İnci
Manolya
Hanımeli
Tezgah Tipi Dolap
Kasap Tipi Dolap
Morg
Semboller
Symbols
Derece
Temperature
Süt Ürünleri
Dairy Produce
('%$"% #!'&
)'&#* +(%"$!
Soğutulmuş Et
Fresh Meat
Soğutulmuş Balık
Fresh Fish
&$"! %#
'%#" &$!
Meyve Suyu ve Sebze
Fruit & Vegatables
&%$!* '#)("
Un Ürünleri
Flour Produce
'%$!#"&
Hakkımızda
Endüstriyel Mutfaklara ve
Soğutuculara Kökten Çözüm
Samsun Mutfak ve Soğutma Sanayi,
1980 yılında 150 m²’ lik bir imalathane olarak Ertan Bilevci tarafından
kurulmuş olup bugün 3500 m² kapalı alanda Endüstriyel Mutfak Ürünleri,
Ticari Tip Soğutucular ve İş Elbiseleri imalatı yapmaktadır.
SMS için öncelik her zaman kalite ve buna bağlı olarak da müşteri memnuniyeti olmuştur. Bu amaçla üretim sistemimizin kalite standartlarına uygunluğu
ISO 9001:2000 belgesi ile resmileştirilmiştir.
Firmamız şu anda AB standartlarına uygunluğunu kanıtlamak ve ürünlerinde
CE işaretini kullanmak için, risk analizlerini ve teknik dosyalarını tamamlayarak
gerekli laboratuvar testlerine girmek amacıyla çalışmalar yapmaktadır. Hedefimiz
bu belgeyi de alarak ürünlerimizi ihraç ettiğimiz ülke sayısını ve coğrafyasını genişletmektir.
Ürünlerinde geniş bir yelpazeye sahip olan BİLEVCİ GRUP bünyesindeki (Samsun
Mutfak Sanayi, Bilso, Bilpo, Bilteks) 4 şirket ile farklı istek ve ihtiyaçları karşılayabilmektedir.
Makineleşmeyi artırmak ve otomasyona bağlı, bilgisayar programları ile teknik çizimlerin bir tuşla ürüne dönüştüğü üretim alanlarından müşterilerimize ulaşmak için
attığımız ilk adım, yaptığımız makine yatırımlarıdır. PUNCH, CNC, LC kontrollü giyotin,
APKANT adlı aldığımız makineler ile üretimimizi % 150 artırarak daha seri üretime
geçmiş ve müşteri isteklerine daha kısa sürede cevap vermeye başlamış olmamız pazar
payımızı elbetteki beklenenden daha fazla artırdı. Karadeniz de bir ilk olan bu yatırım ile,
kalitesiyle adını ıspatlayan SMS yeni teknolojileri bölgeye getirmiş oldu.
Bunun yanısıra firmaya alınan diğer yardımcı ekipman ve makineler ile aylık metraj üretimimizi 3 katına çıkarmayı başarabildik. Bu gelişmeler ışığında SMS rekabetini bölgesel
olmaktan çıkarmış tüm yurt içi ve yurt dışı pazarlara yöneltmiştir. Kurduğu servis ağı ile
müşterilerine sadece satış değil satış sonrası hizmetler de sunmaktadır.
SMS olarak firmamıza yenilikler kazandırmak, dışa bağımlılığımızı azaltmak ve malzemenin gecikmesi dolayısıyla teslimatın gecikmesi gibi olumsuzluları ortadan kaldırmak,
zaman ve maliyet kaybını önleyebilmek için bazı girdi malzemelerimizin üretimini
kendimiz yapmaya başladık.
Bu AR-GE çalışmalarımızı 2008 ‘de de artırmanın çabasını veren, deneyimli ve konusunda uzman personelimiz ile, SMS geleceğe daha iyimser ve güvenle bakabilmektedir.
2006-2007 yılı BİLEVCİ GRUP için yatırım ve yeniliklerle dolu bir yıl oldu elbetteki
bunlar 2008’de de devam edecektir. Bunlardan bazıları; soğuk oda üretimidir.
2008’ de soğuk oda üretimine başladığı gibi yeni fabrikamızda elektro static boya
atölyemiz de faaliyete geçmiştir.
SMS olarak biz çok çalıştık ve çalışmaya da devam ediyoruz. İlerlemenin
haklı gururunu yaşıyoruz. İşte bu yüzden bizi tercih eden müşterilerimize ve
çalışanlarımıza bu gururu daha fazla yaşatmak için, ödün vermediğimiz unsurlar olan müşteri memnuniyeti ve kalite ile, yurt içinde ve yurt dışında
tanınmış bir marka olma amacını her zaman içimizde taşıyoruz.
About Us
Radical Solution for
İndustrial Kitchens and Fridges
Samsun Mutfak ve Soğutma Sanayi,
Samsun Mutfak ve Sogutma Sanayi is a firm which has been forging
ahead on the field of industrial kitchens and fridges from the its having
been established upto today.
SAMSUN MUTFAK SANAYI which was established as a family company
in Samsun by Ertan BILEVCI in 1980 has been keeping on its works for
institutionalisation. Approximately 24 years ago.
Ertan BILEVCI who started his work of repairing ovens, started to the
production of kitchen materials and to industrial kitchen materials and all
the production materials such as stall, cuzine stove etc.in his workplace of
150 metersquare in the following years by essing the blanks in this sector and
benefiting his savings.
Quality and customer pleasure always become priority for SMS, with this aim we
officialized the confromity of our production to the quality standarts with ISO
9001: 2000 certificate from June-2004 upto today. Our firm has been working with
the aim of entering the necessary laboratory tests to prove the conformity of its
production to the EU standarts and to use CE mark on its products, by completing
risk analysis and technical files. Our target is to enlarge the number and geography
of countries where we export by having this certificate.
BILEVCI GROUP, which has The four companies (Samsun Mutfak Sanayi, Bilso,
Bilpo, Bilteks), in the body of its own, which has a large production variety in its
products, are able to meet different demands and needs.
The first step we made is the machinery investments that we made them to
reach our customers from production field where technical drawings are
turned to products by one touch with increasing machinalisation and
computer programmes linked to automotion. In a short time Our meeting
our customers’ demands and increasing our production at the rate of 150
% and passing serial production with the machines of PUNCH, CNC, LC
and controlled guillotine, APKANT of course has increased our market
share more than it was expected. SMS increased its contribution to the
regional economy with this being first investment in the Blacksea
region by bringing the new technologies to the region. Besides
this, We succeeded to increase three times our monthly lenght
in metres production with the purchase of new assertive
equipment and machines for our firm .
On the point of these developments SMS has
enlrged its competition from being regionel
and directed to whole domestic and
foreign markets.
Lale
M1/ M2/ H1
Teknik Özellikler - Characteristics
1250
Modül uzunluğu
Module length
&$#%"( )'!
Modül yüksekliği
Module height
($#&") ,'%!+*
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
Modül genişliği
(mm)
Module width
(mm)
(mm)
'$#%"( )&!
Ön baza yüksekliği (mm)
Front height
(mm)
*$"&' %" )$#!(&'
(mm)
Climate performance with reference to
Turkısh Standard TS EN ISO 23953- 2
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
6
2500
3750
5000
2050
2200
900
1000
1100
350
M1 Soğutulmuş Et Fresh Meat - &$"! %#
M2 Süt Ürünleri- Dairy Produce - )'&#* +(%"$!
H1 Meyve Suyu ve Sebze - Fruit & Vegatables - &%$!* '#)("
Lale
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
• Dıştan motorlu soğutma sistemi
• Paslanmaz çelikten taban yüzey
• Enjeksiyonlu poliüretan gövde
• Ergonomik tasarım
• Kolay bakım ve temizlik
• Dekorasyona uygun renk seçenekleri
• Enerji tasarrufu sağlayan gece perdesi
• Gri ön tampon korumalı ( Pvc)
• Arka paneller, raflar ve kollar daldırmalı metal
galvenizden üretilmektedir
• Yanaklar kapalı- aynalı veya açık- ısıcamlı
• Dijital elektronik gösterge
• Yüksek soğutma verimi, düşük enerji tüketimi
• Raf aralarında eşit hava dağılımı
CHARACTERISTICS
• A cooling system motorized externally
• Stainless steel floor coverage surface
• Polyurethane injection body
• An ergonomic design
• Easy maintenance and cleaning
• Color alternatives to decoration
• Night economy curtain
• Front bumper protection made of PVC ; Grey
• Structure, shelving, shelf tops and backing white
galvanised metal
• Side: transparent, solid, solid with internal mirror
facing
• Control board electronic
• High freezing efficiency, low energy consumption
• Equal air distribution between shelves
M.K@-c+&!&)*($*
eK*K^c[7c
'#&%"*
hcP0-c fjK% nPt7c S. O2P01-c dO$r
WI13E/K13-c pO@. Y. Z)[G<. hcP0-c MI]jb
pK12jrKI-rK0-c dhK9 e[A=. \&K&_c WDIH-c
UI/b \.[/[,jb XIF<"
TI?G1-br Z2KG@-c WH&
L&KG7c p[E-c aKC1/c XDGD:
Z2aK!rPHD-c Z+K>-c mP^ Y. OtE- ZIEI- shcP0! O2rQ" 8 O+
VI1&`0-c dhK. Y. Z)[G<. ZI.K.b ZI+c[! hrQ.
RIGBED-c pO@. Y. l[G<. \BE6c g[E-cr ljkNc S. m[*P-c
fK#Q-b Y. Z*KB' rb W%cO-c Y. ecdP. S. ZCEA. L/c[4b
oK1I#h \/rP1D-b qjcP5b P'a[.
Z+K( W+b n`H1&J! oK@* O2P0" ri
m[*P-b ;! Z2rK31. O2P01-b M#jh
RAL- 1015
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
7
Papatya
M1/ M2
1200
Modül uzunluğu (mm)
Module length (mm)
&$#%"( )'!
(mm)
3600
4800
Modül yüksekliği (mm)
Module height (mm)
($#&") ,'%!+* (mm)
1220
Modül genişliği (mm)
Module width (mm)
(mm)
'$#%"( )&!
1200
Ön yükseklik (mm)
Front height (mm)
*$"&' %" )$#!(&' (mm)
650
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
8
2400
M1 Soğutulmuş Et- Fresh Meat - &$"! %#
M2 Süt Ürünleri- Dairy Produce - )'&#* +(%"$!
Papatya
• Dıştan veya içten motorlu soğutma sistemi
• Paslanmaz çelikten taban yüzey
• Poliüretan enjeksiyonlu kasa
• Kolay bakım ve temizlik
• Dekorasyona uygun renk seçenekleri
• Yüksek soğutma verimi, düşük enerji tüketimi
• Yukarı doğru açılan ( amortisörlü) güvenli camlar
sayesinde rahat yükleme olanağı
• İsteğe bağlı olarak arka tabla mermer veya paslanmaz
çelik uygulanır
• Hava sirkulasyonlu ( fanlı ) veya statik soğutma
• Yanaklar Poliuretan enjeksiyonlu PVC
CHARACTERISTICS
• A cooling system motorized externally or internal
• An ergonomic design
• Easy maintenance and cleaning
• Color alternatives to decoration
• Control board electronic.
• High freezing efficiency, low energy consumption
• Easy loading by the help of tempered glasses (with gas
lift) opening to the upper.
• A marble or stainless steel back tray is optional
• Static or air circulation (by fan) cooling system
• Polyurethane injection side PVC
'#&%"*
'#&%"* +&!&)*($*
+&!&)*($*
fbP0-a U%bf na ehJ% jPo8b R. O2P01-b cO$n
UH14D/J14-b lO?. W. X)YF;. fbP0-b LH\ha
lJ12hnJH-nJ0-b cfJ9 dY@<. [&J&^b UCHG-b
TH/a [.Y/Y,ha VHE;"
SH>F1-an X2JF?-b UG&
K&JF8b lYD-b `JB1/b VCFC:
kJ1H#f [/nP1C-a mhbP6a P'`Y.
X+J( U+a j_G1&I! kJ?* O2P0" ng
ZD)^a Yo/ eJ#Q-b N1* K04! SH>F1-an UHEo1-a UG&
UH14D/J14-a lO?. na MH/bPC-b W. [AD7a fbP0-a N=]
X/Q38a fbY8a K4$ [CH"J1& na [CH.JF2f [$nP. O2P01-a LB2P(
L-iJ?-a lJ12hnJH-Y0-a cfJ9 X(Y@<. K/bY5a
RAL- 1015
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
9
Defne
• Kuru ve yaş pasta teşhir reyonu
• Soğutmalı ve soğutmasız versiyon
• İçten veya dıştan motorlu sistem
• Devrilir ve sekurit cam sistemi
• Opsiyonel üst tabla (Mermer veya Granit)
• Fanlı soğutma
• 40 kg/m3 poliüretan enjeksiyon gövde
• Ön panelde koruyucu paslanmaz çelik
veya alüminyum tampon
• Krom paslanmaz ayaklar
CHARACTERISTICS
• Serve over counter for pastry and bakery
products
• Refrigerated or nonrefrigerated versions
• Plug in or Remote versions
• Tempered glasses (with gaslift) opening
up to down
• Ergonomical design
• The top tray is optional (Marble or
Granite)
• Air circulation (by fan) cooling system
• poliurethane injection body
• Stainless steel or aluminium buffers at the
front side
• Stainless chrome foots
'#&%"* +&!&)*($*
H1
\D1T?4 Xh \DA2;5X M=4 D7C7% ^YK/+Y YJ.
^K/, fh^ R,h ^K/6 P@;031
^YK/+Y ]`D% cKj5Y N, I1K/0+X S'T@2,
OC:A0+Yh gWE;0+Y F+TB3+ S*Kj?+ P!D) daD;+Y ]D#L+Y
ZYJ# QC@7" h_
GC-YK>+Y [^D, R, iT?;+Y H93+Y
U$hK, U>C,DA1^ I1K/0+Y eD:fD01`hDC+T/+Y [^D6 bT<8, U&D&VY P>CB+Y
eTCA5VY hX PC03?-D03+Y fI;, R, SC,D,VY SC)YT+Y
XI7?+ S?!D) KC( ^YK/+Y eYI)Y
1200
Dolap uzunluğu (mm)
Refrigerator length (mm)
('$#"& )%!
(mm)
2400
3600
Dolap yüksekliği (mm)
Refrigerator height mm)
)(&#"' +%$!*( (mm)
1250
Dolap genişliği (mm)
Refrigerator width (mm)
'&$#"% ($! (mm)
700
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
RAL- 1015
10
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
H1 Un Ürünleri
Flour Produce
'%$!#"&
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
Kardelen
•
•
•
•
•
•
•
Yaş ve kuru pasta teşhir dolabı
Soğutmalı ve soğutmasız seçenekler
Granit kaplama üst yüzey
İçten motorlu sistem
Şık ve ergonomik tasarım
Laminant kaplama yan yüzeyler
Poliüretan enjeksiyon gövde
CHARACTERISTICS
•
•
•
•
•
•
•
Showcase for pastry and bakery products
Refrigerated or nonrefrigerated versions
Granit plating upper side
Cooling system motorized internally
Ergonomical and stylish design
Laminate plating side surfaces
Poliurethane injection body
'#&%"*
'#&%"*+&!&)*($*
+&!&)*($*
\L;2P[ T@=.73P XQL)P K%@& J-F/![ G92 H<7,0- UQE+'P QD*
UE+( E?$ J( [P UE+4 H<7,0- TUQE+'Q J( XL='Q QD* B?)QE:'P J( ]L;7'Q K"L'P
UQE+'P J<N C-E+,'P K#L<.( RQD"[ M(L)L&VP I?<5!
B)@=?(OQ SU@( J( A)QL1P
M2
WL863P Y@,-V[P M'L?'P ZU@( J( H:?>'P
('$#"& )%!
(mm)
min 1000 max 3000
Refrigerator height (mm)
(mm)
)(&#"' +%$!*(
1250
($! '&$#"% (mm)
700
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
RAL- 1015
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
M2 Un Ürünleri
Flour Produce
'%$!#"&
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
11
Yunus
• Balık ve deniz ürünleri teşhir reyonu
• İçten motorlu sistem
• Statik soğutma sistemi
• Rotil ayak
• Reyon iç ve dışı tamamen paslanmaz
çelik metalden üretilmiştir
CHARACTERISTICS
• Serve over counter for fish and sea foods
• A cooling system motorized internal
• Static cooling system
• Ball and socket joint foots
• Stainless steel coiled display deck and
storage area
'#&%"*
+&!&)*($*
'#&%"*
+&!&)*($*
\B?&T- W I;6 B9A9% ZWF1-W WE0 J@R
ZWF1-V L%WZ \Fa7W J. D3F12-W XD$`
KA/V Q.P/P,[V MA?9"
H<* Q=A"B2& D3F12-V C<3F(
YS4:! Z`G. O,Fa>- L!B+ ZWF1-W
LA25>/B25-W ^D:. N. O)P@9. B.B8ZWF1-W
]B2A#Z Q/`F2=-V _[WF6V F'UP.
M1
1200
Module length (mm)
&$#%"( )'! (mm)
2400
Module width (mm)
'$#%"( )&!
(mm)
1200
Arka yüksekliği (mm)
Back height (mm)
*'%, +# -,)$", /(&!., (mm)
1100
Ön yükseklik (mm)
Front height (mm)
*$"&' %" )$#!(&'
(mm)
600
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
RAL- 1015
12
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
M1 Soğutulmuş Balık
Fresh Fish
'%#" &$!
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
İnci
• Balık ve deniz ürünleri teşhir reyonu
• Soğutmalı teşhir ve stok alanı
• İçten motorlu sistem
• Statik soğutma Sistemi
• Rotil ayak
• Reyon iç ve dışı tamamen paslanmaz çelik
metalden üretilmiştir
CHARACTERISTICS
• Serve over counter for fish and sea foods
• Coiled display deck and storage area
• A cooling system motorized internal
• Static cooling system
• Ball and socket joint foots
• Stainless steel coiled display deck and
storage area
'#&%"* +&!&)*($*
+&!&)*($*
_DA&V- Y K=7 D;C;% \YH1-Y YG0 LBT
P3I52-Yc ^H<-Y aD?. NA:3 F3H12-Y
\YH1-X N%Y\ _Hd8Y L. F3H12-Y ZF$c
MC/X S.R/R,]X OCA;"
J>* S?C"D2& F3H12-X E>3H(
[U4<! \cI. Q,Hd@- N!D+ \YH1-Y
NC26@/D26-Y aF<. P. Q)RB;. D.D9\YH1-Y
`D2C#\ S/cH2?-X b]YH7X H'WR.
M1
1000
('$#"& )%!
(mm)
1500
2000
1000
($! '&$#"%
(mm)
1500
2000
Arka yüksekliği (mm)
Back height (mm)
*'%, +# -,)$", /(&!., (mm)
1100
Ön yükseklik (mm)
Front height (mm)
*$"&' %" )$#!(&' (mm)
600
M1 Soğutulmuş Balık- Fresh Fish '%#" &$!
S Özel Sınıflandırma- Special Classification
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
*+'&- (%)#$"- .,'!
Bu ürün özel ölçülerde üretilmektedir- The model is special dimension production- 5/+1 0%& -*(#2 -'" 43.$#2 4,)!
RAL- 1015
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
13
Manolya
• Dıştan motorlu soğutma
• 1 - 5 kapılı modüller
• Paslanmaz çelik taban teşhir yüzeyi
• Poliüretan enjeksiyon gövde
• Mat alüminyum eloksal kapı ve çerçeveler
• Tavan aydınlatması
• Yüksek soğutma verimi, düşük enerji
tüketimi
• Raf aralarında eşit hava dağılımı
CHARACTERISTICS
• A cooling system motorized externally
• Modules with 1-5 doors
• Mat aluminum eloxal doors and frames
• Top illumination
• Control board electronic.
• High freezing efficiency, low energy
consumption
• Equal air distribution between shelves
'#&%"*
WaC:,U +&!&)*($*
XC*CPUM4U
M1/M2/H1
[UH/,U Y]C% _He4U I- G1H/0,U WG$d
[UH/,T `M( D2$ 5-1 6! ZdUH01 VUM!QT [G)
JA02>.C02,U bG:- K- L)M?8- [UH/,U EAO]T
bC01]dCA,dC/,U W[C5 XM;9- N&C&QU J=A@,U
adC<4T aMA?4FT K- 7>4Td VUM!QT
LA>%U[ cSCOU d\
`C0A#[ N.dH0=,T c]UH3T H'SML+C( J+T _R@0&B! `C:* G1H/" d\
^M*H,T 6! L1dC20- G1H/0,T E#][
1250
2500
Module length (mm)
&$#%"( )'! (mm)
3750
5000
Modül yüksekliği (mm)
Module height (mm)
($#&") ,'%!+* (mm)
2050
2200
900
Module width (mm)
'$#%"( )&! (mm)
1000
1100
Ön baza yükseklikliği (mm)
Front height (mm)
*$"&' %" )$#!(&' (mm)
350
400
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
M1 Soğutulmuş Et - Fresh Meat &$"! %#
M2 Süt Ürünleri- Dairy Produce )'&#* +(%"$!
H1 Meyve Suyu ve Sebze Fruit & Vegatables
&%$!* '#)("
RAL- 1015
14
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
Hanımeli
•
•
•
•
•
•
•
İçten motorlu soğutma sistemi
Sabit güvenli camlar
Ergonomik tasarım
Statik soğutma sistemi
Laminant kaplama yüzey
Poliüretan enjeksiyon gövde
Et ve süt ürünleri teşhir dolabı
CHARACTERISTICS
•
•
•
•
•
•
•
A cooling system motorized internally
Stable safety glass
An ergonomic design
Static cooling system
Laminate plating surfaces.
Polyurethane injection body
Serve over counter for meat
'#&%"* +&!&)*($*
LI?-)H B9F >/?-.)H C&D90*
?178) A!<( ?;' =!<# P<*GI B* K<$@)H
=;+I?7)H B* SD85)I C$D)H
E7;"<.% >/?-.)I P<4+
=+<:;*GI JL<* B* E*<*GI C$D)H
C)N<5)I Q<./MRI E)D-)H JL<2 OD63* LI?-)I A7;,
M1/ M2/H1
('$#"& )%!
(mm)
min 1000 max 2000
Refrigerator height (mm)
(mm)
)(&#"' +%$!*(
1250
($! '&$#"% (mm)
700
M1 Soğutulmuş Et- Fresh Meat
&$"! %#
M2 Süt Ürünleri- Dairy Produce
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
)'&#* +(%"$!
H1 Meyve Suyu ve Sebze
Fruit & Vegatables
&%$!* '#)("
RAL- 1015
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
15
Tezgah Tipi Dolap
Refrigerated Counters
• Paslanmaz çelik AISI-304 (Cr-Ni 18/8)
• Yuvarlanmış üst tabla önü, 60 mm sırt
• 45° de sabit, altında kendiliğinden
kapanan kapılar
• Ayarlanabilir, plastik kaplamalı iç raflar
• CFC Free, R-134 A/R22 soğutucu gaz
• Fanlı soğutma
• Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü
gösterge
CHARACTERISTICS
• Body and panels manufactured of AISI-304
stainless steel (Cr-Ni 18/8)
• Worktop fitted with rounded edge on
models, splashback 60 mm in height
• Reversible doors self-close when opened
less than at a 45° angle
• Adjustable, coated with plastic, internal
refrigeration shelves
• CFC Free and R134 A/R22 ecological
refrigerant gas in foam
• Cooling with fan
• Digital control panel allowing the easy and
precise setting and control of the temperature and controlling the defrost
M1
'#&%"*
'#&%"*+&!&)*($*
+&!&)*($*
HA14>/C14-P ZD:. I. RUC6P\ H%PD-P I. SPE0-P
J#US 60 K^/ L!CA4"P ]K>:-P J#K-P
J,E5P JA"PT QPK!MP
EAA;1>- J>!C+\ GA1&N0-P [SC8 J-\F:. XK*E-P
WK;97O ZC12U\O L-KA-O [SC. I. H=A@-O
CFC Free and R134 A / R226-D2E01-P VC)
L=A.C?2S L$\E. D2E01-P J<2E(
L/\E1=-P YC1A32S [UPE5P E'B.
1496
2021
('$#"& )%!
(mm)
1346
1796
)(&#"' +%$!*( (mm)
850
($! '&$#"% (mm)
600
M1 Soğutulmuş Et
Fresh Meat
700
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
RAL- 1015
16
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
&$"! %#
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
Kasap Tipi Dolap
Vertical Refrigerator
• İç ve dış paslanmaz çelik
• 45º ‘de sabit, altında kendiliğinden kapanan
kapılar
• İç ışıklandırma
• Fanlı soğutma
• Elektronik kontrollü gösterge
• Katlı ve ayarlı raf sistemi
• Soğutucu gaz R22
CHARACTERISTICS
• Body and panels manufactured of
Stainless steel
• Reversible doors with self – close when
opened less than at a 45° angle
• İnternal lighting
• Cooling with fan
• Dijital control panel
• Adjustable , coated with plastic , internal
refrigeration shelves
• CFC Free and R22 ecological refrigerant
gas in foam
'#&%"*
'#&%"*+&!&)*($*
+&!&)*($*
M1
(mm)
('$#"& )%!
min 1000 max 2500
)(&#"' +%$!*( (mm)
2000
($! '&$#"% (mm)
800
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
RAL- 1015
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
IA03=.C03,T _E9- J- WZC5Ta I$TE,T J- XTF/,T
K+F4T KA"TY UTL!OT
KA=$T VQCNS
\L:86R _C01ZaR M,LA,R `XC- J- I<A@,R
M<A-C?1X M#aF- E1F/0,T K;1F'
M.aF0<,T ^C0A21X `ZTF4T F&BFAA:0=, K=!C*a HA0%P/,T VXC7 D,aG9- ]L)F,R
R22 8- I>9036T E1F/0,T [C(
M1 Soğutulmuş Et
Fresh Meat
&$"! %#
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
17
Morg
Morgue
•
•
•
•
•
•
•
•
Paslanmaz çelik yüzey
Tekerlekli sistem
Dijital termostat
Enjeksiyonlu poliüretan gövde
Raylı sedye sistemi
Kompresör grubu kabinin altında
Fanlı soğutucu
Çarpmalı sistem menteşe ve kilitli kapı
CHARACTERISTICS
•
•
•
•
•
•
•
•
Stainless steel floor coverage surface
Ball and socket joint foots
Control board electronic
Polyurethane injection body
Stretcher with rail system
A cooling system motorized under morgue
Air circulation (by fan) cooling system
A door with hinge and damper
'#&%"*
'#&%"*+&!&)*($*
+&!&)*($*
KA/2>,B/2*U `E9+ L+ B+B7 E0F./*U ZB@#
M)F4Ub K<?*U C*N@2* XR19! YbG+ \B@3U
_B/A#Y P,bF/=*T a[UF4T F&SN+
]N:85T `B/0[bT P*NA*T aYB+ L+ K=A@*T
H23U K<, M*N@2* M<*G?6 aYbG+ M*B<?*U
^[N5T K%UY ^Fc5U I+ E0F./*U WE$b
P=A+B?0Y P$bF+ E0F./*T C<0F'
JA*b[EA- [N2"[N+B! aYbG+b O>(QU Nc, VUN!QU D/;"U
L1
Morg uzunluğu (mm)
Morgue length (mm)
&%#"$ '#!
(mm)
2400
Morg yüksekliği (mm)
Morgue height mm)
*(%"& )$#!(' (mm)
1400
Morg genişliği (mm)
Morgue width (mm)
'#! (&$"% (mm)
950
6+*89 ;1'6.-, :<1/)#9> 50%4)&9 ;1$17:6' 2+" 3*4()&9 5!=<
RAL- 1015
18
RAL- 1021
RAL- 2011
RAL- 3002
RAL- 3020
L1 Soğutma aralığı
Cooling space
&%'#$!( )&"
RAL- 5005
RAL- 5012
RAL- 6018
RAL- 7035
RAL- 7037
RAL- 9006
RAL- 9010
grafit.com.tr
Yetkili Bayii
Samsun Mutfak Soğutma Isıtma Havalandırma San. Tic. Ltd. Şti
Organize Sanayi Bölgesi Vali Erdoğan Cebeci Blv. No.12 Kutlukent / SAMSUN
Tel: (0362) 266 55 50 • Faks: (0362) 266 71 36
www.bilevcigrup.com • [email protected]

Pdf İndir

Transkript

Benzer belgeler

Pdf İndir