CC-Link - CLPA Europe

Global ve Açık Saha Network'ü
CC-Link - entegre yüksek hızlı belirleyici
otomasyon Network ailesi
Bu doküman CC-Link’Bayi broşürüdür ve temel
olarak, ürünlerini Açık ve Global Network ailesi olan
KUMANDA
SEVIYESI
CC-Link ile karşılaştırmak isteyen cihaz tedarikçilerine
bilgi vermek ve yol göstermek amacıyla
hazırlanmıştır.
ÜRETIM KONTROLÜ
CIHAZ KONTROLÜ
SENSÖRLER VE CIHAZ G/Ç
CC-Link nedir?
CC-Link’in (Kontrol ve Haberleşme Linki) orijinal
açık kaynak network ailesidir. Farklı üreticiler
sürümü, dünyanın en büyük otomasyon cihazı
tarafından geliştirilen çok sayıda otomasyon
üreticilerinden biri ve aynı zamanda dünyadaki en
cihazını tek bir kablo üzerinden birbirine bağlayan
büyük PLC üreticisi olan Japon Mitsubishi Electric
yüksek hızlı, belirleyici haberleşme sağlar. CC-Link,
tarafından geliştirilmiştir. 2000 yılında CC-Link,
yarı iletken sektöründen gıda ve içecek sektörüne,
bağımsız otomasyon cihazı üreticilerinin de
otomotiv sektöründen ilaç sektörüne ve malzeme
ürünlerine CC-Link uyumluluğu kazandırabilmeleri
taşıma sektöründen inşaat sektörüne kadar birçok
için “Açık” Network olarak piyasaya sürülmüştür.
sektörde kullanılan makine, ünite veya proses
Bu, son kullanıcılar ile Orijinal Cihaz Üreticilerinin
kontrolü için idealdir. Ayrıca tesis kontrolü, bina
otomasyon sistemleri için ihtiyaç duydukları
otomasyonu ve üretim sahaları için de yaygın
ürünleri seçebilmelerini ve bu ürünlerin
olarak kullanılmaktadır.
birbirleriyle tek bir CC-Link kablosu üzerinden
haberleşebilmelerine olanak sağlamıştır.
Yeni yüksek hızlı 1 Gbps Fiber optik kablolu
Endüstriyel Ethernet
10Mbps hıza kadar standart
saha cihazı network'ü
Güvenlik standartlarına uygun bir güvenlik sisteminin
kurulabilmesi amacıyla güvenlik kontrol cihazları ile
kullanım için geliştirilen açık güvenlik network'ü.
CC-Link, fabrika genelinde etkili ve entegre bir
proses otomasyonunun sağlanabilmesi için kontrol
ve bilgiyi yüksek hızda işleyebilen bir endüstriyel
2
www.clpa-europe.com
Sensör seviyesi network'ü (ASi ile benzerdir).
Neden CC-Link?
▸ CC-Link, Yarı İletken Cihaz Üreticileri Enstitüsü tarafından sensör/aktüatör
network'leri için uluslararası standart olarak kabul edilmiştir.
Endüstriyel Otomasyon dünyasında kendi yerel pazarının hakimi olan üç büyük
global tedarikçi mevcuttur. Bu tedarikçiler şunlardır; Avrupa’da Profibus ile
▸ CC-Link, GB/Z 19760-2005 sayılı Çin Ulusal Standardı olan Kontrol ve Bilgi
Siemens A&D/PNO, Amerika’da DeviceNet ile Rockwell Automation/ODVA ve son
Haberleşme Saha Network CC-Link Standardı ve GB/T 20099.4-2006 sayılı
olarak Asya’da CC-Link ile Mitsubishi Electric/CLPA. Cihaz üreticileri, bir network
Çin Bina Otomasyon Standardı olarak kabul edilmiştir.
ortağı seçerken bekleneceği üzere faaliyet gösterdikleri pazarlara hakim olan
tedarikçiyi seçmektedirler. CC-Link, dünya çapında kabul edilen önemli bu üç
Başlarken
Saha Network'ünden en yenisi olmasına rağmen, şimdiden Asya’da en çok tercih
Ürünlerinizi Japonya menşeli açık Saha Network'ü olan CC-Link ile uyumlu hale
edilen açık network sistemi haline gelmiştir ve Kuzey Amerika ve Avrupa’da
getirmeniz, sadece farklı tedarikçilere ait ürünlere özel sistem esneklik
güçlü şekilde büyümeye devam etmektedir. İhracata dayalı çalışan birçok
seviyesinin sağlanması değil, aynı zamanda ürünlerinizin uluslararası arenada
Avrupalı üretici, Asya’daki gücü nedeniyle CC-Link ile işbirliği içerisindedir.
rekabet gücünün arttırılması anlamına da gelmektedir.
2006 yılı itibariyle piyasada 6 milyondan fazla kurulu CC-Link bağlantı noktası ve
CC-Link teknolojisi, güvenilir haberleşme için tüm data link katmanını ve taşıma
930’den fazla CC-Link uyumlu ürün bulunmaktadır. Endüstriyel bilgisayarlar,
katmanını işleyen ve cihazlar arasındaki çalışabilirliği sağlayan bir Uygulamaya
PLC’ler, robotlar, servolar, sürücüler, vana manifoltları, dijital ve analog
Özel Tümleşik Devreye (ASIC) dayanmaktadır.
G/Ç modülleri, sıcaklık kontrol elemanları, debi kontrol elemanları, barkod ve
CLPA nedir?
RFID okuyucular bu ürünlerden sadece bazılarıdır.
CC-Link Partner Association (CLPA), CC-Link uyumlu ürünlerin üreticileri ve
CC-Link neden her geçen gün daha fazla
müşterinin tercihi haline geliyor?
CC-Link özellikle sağlamlık ve esneklik üzerine tasarlanmış hızlı ve güçlü bir
otomasyon Network ailesidir. CC-Link özellikle kolay kullanımı, sistem
tasarımının sadeliği, hızlı kurulum ve devreye alma özelliği ve çalıştırma
güvenilirliği ile tanınmaktadır. Son kullanıcılar için önemli özelliklerinden
bazıları şunlardır;
▸ Standby master fonksiyonu: Master istasyonda bir hata meydana gelmesi
halinde, standby özelliği network haberleşmesini devam ettirir.
▸ Yardımcı istasyonun devreden çıkartılması fonksiyonu: Bu fonksiyon, hatalı
yardımcı istasyonu devreden çıkartarak, haberleşmenin diğer istasyonlar ile
gerçekleştirilmesini sağlar.
▸ Otomatik Geri Dönüş fonksiyonu: Network çalışırken network cihazlarının
CC-Link teknolojisinin kullanıcıları tarafından 2000 yılında kurulan bir örgüttür.
CC-Link, CC-Link özelliklerini denetler ve yönetir ve CC-Link teknolojisinin dünya
çapında endüstriyel otomasyonda network haberleşmesi için kullanılmasını
destekler. CLPA Avrupa (CLPA-EU), CC-Link uyumlu ürünlerin geliştirilmesinde ve
uygunluk testlerinin yürütülmesinde teknik destek sağlayarak ve bu ürünlerin
lanse edilmesini destekleyerek CC-Link’i pazara açmak ve Avrupalı üye şirketleri
desteklemek amacıyla kurulmuştur.
CLPA Avrupa’daki mühendisler, CC-Link’in ürünlere uygulanması konusunda
üyelerin ürün geliştirme çalışmalarına destek için hazırdır. CC-Link Partner
Association, CC-Link uyumlu ürünlerin web sayfaları, ürün katalogları, ticari
fuarlar ve medya kanalları ile tüm dünyaya tanıtılması için üyeleri ile işbirliği
içerisinde çalışır.
CLPA’nın Almanya, İngiltere, Kuzey Amerika, Japonya, Çin, Güney Kore, Tayvan
ve Singapur’da ofisleri bulunmaktadır.
değiştirilmesini ve network'ün kapatılmasına veya resetlenmesine gerek
kalmaksızın, hata düzeltildiğinde bağlantısı kesilen istasyonun otomatik
CLPA ve üyelik avantajları ile ilgili daha detaylı bilgi için lütfen 11. sayfaya bakın.
olarak tekrar data linkine bağlanmasını sağlar.
Bunlara ek olarak, birçok global standardizasyon kuruluşu CC-Link teknolojisini
kabul etmiştir:
▸ CC-Link, Saha Network'leri ile ilgili IEC Standardına dahil edilmiştir.
▸ CC-Link’in, 15745-5 Uluslararası Otomasyon Sistemleri ve Entegrasyon
Standardına uygun olduğu ISO (Uluslararası Standartlar Örgütü)
tarafından onaylanmıştır.
3
CC-Link - Sınırsız özgürlük
Tedarikçinin güveni
Kesintisiz Haberleşme
CC-Link network'üı, Japonya menşeli Mitsubishi Electric Corporation tarafından
geliştirilen çekirdek teknolojiye dayanmaktadır. ARC Advisory Group
tarafından yapılan en son araştırmaya göre, Mitsubishi Electric dünyanın en
büyük üçüncü PLC tedarikçisi ve Asya’da pazar lideridir.
CC-Link, verimli ve entegre fabrika ve proses otomasyonu sağlamak amacıyla
hem kontrol hem de bilgi verilerini yüksek hızda işleyen bir endüstriyel
network ailesidir. Farklı üreticiler tarafından geliştirilen çok sayıda otomasyon
cihazını tek bir kablo üzerinden birbirine bağlayan yüksek hızlı, belirleyici ve
kesintisiz haberleşme sağlar.
Lider PLC Tedarikçileri
Kalan
▸ CC-Link IE, üretim kontrol seviyesi ve izleme
▸ Cihaz kontrolü için CC-Link
▸ Data ve kişisel güvenlik için CC-Link Safety
▸ Sensör ve cihazlar için CC-Link LT
Hem Mitsubishi Electric hem de CLPA Avrupa’da ve dünyada güçlü şekilde
temsil edilmektedir. Mevcut durumda Avrupa’da yirminin üzerinde cihaz
üreticisi CC-Link uyumlu ürünler üretmekte ve geliştirmektedir.
Uyumlu Ürünler
Bir açık network'ün başarısı, standart teknolojiyi destekleyen mevcut
otomasyon ürünlerinin sayısı ile ölçülür. Nisan 2007 tarihi itibariyle dünya
çapındaki yüzlerce otomasyon cihazı üreticisi tarafından üretilen yaklaşık 850
sertifikalı CC-Link uyumlu ürün mevcuttur. Ürün listeleri CLPA web sitelerinden
elde edilebilir.
Uyum
Uyum bir sistemin tüm cihazları / bileşenleri ile birlikte çalışabilme network
teknoloji kabiliyeti olarak tanımlanır. CC-Link teknolojisi, güvenilir haberleşme
için tüm data link katmanını ve taşıma katmanını işleyen ve cihazlar arasındaki
çalışabilirliği sağlayan Uygulamaya Özel Tümleşik Devreye (ASIC)
dayanmaktadır.
Üyelere ücretsiz olarak temin edilen spesifikasyonlar gerekli tüm network
parametrelerini ve cihaz seviyesi arayüz profillerini tanımlar; bunun yanında
CC-Link Sistem Profili (CSP) dosyaları ise uygulama katmanında birlikte
işlerliği sağlar.
4
www.clpa-europe.com
Uygunluk Testi
CC-Link Partner Association (CLPA) tarafından yapılan uygunluk testleri,
cihazlara CC-Link sertifikası verilmesi için cihazların performans özelliklerini
karşılayıp karşılamadığının tespit edilmesi için gerçekleştirilir. Tüm dünyadaki
üreticilerin ürünlerini rahat bir şekilde test ettirebilmeleri için biri Avrupa’da*,
biri ABD’de, ikisi Japonya’da, biri Kore’de ve biri Çin’de olmak üzere toplam
altı test tesisi kurulmuştur.
* 2010’den itibaren
CC-Link Uygulamaları
CC-Link, dünya çapında birçok uygulamada ve ortamda kullanılmakta ve
kullanıcılar tarafından kullanım kolaylığı, güvenilirliği ve sadeliği ile ilgili
olumlu övgüler almaktadır. Uygulamalardan bazıları şunlardır; otomobil
üretimi, bina otomasyonu, kağıt, ve matbaa endüstrileri, makine kontrolü,
kamu hizmetleri, üretim ve proses kontrolü. Uygulamalar ile ilgili daha
fazla bilgi almak için www.cpla-europe.com adresini ziyaret ediniz.
Otomotiv
Tasarım hızı ve kurulum süresi nedeniyle Ford Motor şirketi Michigan
tesisinde gerçekleştireceği yeni Mustang üretiminde taşıyıcı bantların,
boyahanenin, montaj ve kaynak hatlarının kontrolü için CC-Link’i tercih
etmiştir. Kore’deki Hyundai Kia Motors tarafından “… yüksek seviyede
güvenilir olması… ve diğer network'lere kıyasla CC-Link’in kullanımının ve
bakımının daha kolay olması” nedeniyle Pekin’deki Hyundai tarafından
düşük bakım maliyeti, hızlı arıza giderimi ve kullanım kolaylığı nedeniyle
tercih edilmiştir.
Bina Otomasyonu
Endüstriyel otomasyon avantajlarını binalara getirir. CC-Link Almanya’daki
AGSY TEC yüksek EMC gürültü bastırımı, konfigürasyon kolaylığı, kablo
Makine Kontrolü
CC-Link’in açık teknolojisi, hızlı ve etkili bir kontrol için birçok otomasyon
tedarikçisinin çok sayıda otomasyon cihazını sisteme entegre etmesine
olanak sağlar. CC-Link’in 10Mbps’ye kadar çıkan hızlı belirleyici güncelleme
süresi hızlı makine cevabı sağlar. Yüz yirminin üzerinde inverter sürücüsü
ile HMI’ler ile birlikte PLC entegreli Krones’e ait yüksek hızlı şişeleme
bantları, dünya genelinde deniz altı fiber optik iletim kablolarının
döşenmesinde kullanılan makinelerin hassas kontrolü, Lancaster PA (ABD)
tarafından basım bantlarının kontrolü ve uzaktan izlenmesi bu
uygulamalara örnek olarak verilebilir.
Üretim
CC-Link’in standart özelliklerinin birçoğu imalat ve kesintisiz üretim göz
önünde bulundurularak geliştirilmiştir. Bu özellikler şunlardır; Master
istasyonun hata vermesi durumunda network haberleşmesini devam ettiren
Standby Master fonksiyonu, network'ü etkilemeden veya kapatmadan
modüllerin devre dışı bırakılmasına izin veren yardımcı istasyonun devreden
çıkartılması fonksiyonu ve hata giderildiğinde ilgili istasyonun network'e
otomatik olarak geri dönmesini sağlayan otomatik geri dönüş fonksiyonu. Bu
özellikler gıda ve içecek endüstrilerinde, su tesislerinde, malzeme taşıma ve
proses pazarlarında ihtiyaç duyulan kesintisiz üretim için gereklidir.
bağlantılarının basit oluşu ve rekabetçi kurulum maliyeti nedeniyle tercih
edilmiştir ve bina kontrolünde doğal bir seçim haline gelmiştir. Çin’deki
apartmanlarda verilen bina hizmetlerinin izlenmesi ve Japonya’da ofis
çevresi kontrolü diğer uygulamalara örnek olarak gösterilebilir.
İngiltere'deki GB bina enerji yönetimi de CC-Link ile gerçekleştirilmiştir.
5
CC-Link ailesi
IT network'ü
Optimize kontrol, açıklık ve haberleşme network'lerindeki büyük hacimli
verilerin güvenli şekilde taşınması ile ilgili olarak artan taleplerin
karşılanması için CLPA, CC-Link IE olarak adlandırılan bir açık 1 Gigabit
Ethernet’e dayalı entegre optik network kavramını geliştirmiştir.
Yeni nesil kompakt optik network'ler ile bu talepleri daha düşük maliyetler
ile karşılamak için, CC-Link IE ayrıca bilgi network katmanından üretim
sahası katmanına kesintisiz veri iletimini geliştirmiştir. Yüksek hızlı, belirleyici
Ethernet network'ü ve ilk açık standart 1Gbps üretim network'ü, CC-Link IE
adı altında tüm dünyada lanse edilmiştir.
Kontrol veri iletimine ek olarak yüksek uyumluluk ve üretkenlik için cihaz
kontrolü, bakım ve cihaz ayar teşhisleri gibi bilgi işlem veri iletimine de
olanak sağlar.
CC-Link, dünya genelinde birçok yerde kurulu olan ve tek bir kablo üzerinden
çok sayıda otomasyon cihazını birbirine bağlayan yüksek hızlı, belirleyici
haberleşme sağlayan 6 milyondan fazla bağlantı noktası ile Asya’nın en çok
satan Saha Network'üdür.
Günümüzde otomasyon sistemleri etkili, entegre bir kontrol sisteminin
kurulmasını gerektirmektedir. CC-Link, bu ihtiyacı çoklu marka haberleşme
omurgası ile karşılamaktadır. CC-Link yarı iletken sektöründen gıda ve içecek
sektörüne, otomotiv sektöründen ilaç sektörüne ve malzeme taşıma
sektöründen inşaat sektörüne kadar birçok sektörde kullanılan makine, ünite
veya proses kontrolü için idealdir.
Daha önce belirtilen özelliklere ek olarak;
▸ 10Mbps’ye kadar haberleşme hızı
▸ Güvenilir, gerçek zamanlı kontrol için belirleyici cevap
▸ Basit haberleşme programlaması, cihaza özel dosya ihtiyacını ortadan
kaldıran konfigürasyon yazılımı, zorunlu değildir.
▸ Otomasyon kontrol elemanlarının network üzerinden
programlanabilmesi ve izlenebilmesi
▸ Program alanlarının tanımlanması için network diyagnostik bilgileri sunar
6
www.clpa-europe.com
Kontrolör network'ü
Genişletilebilme özelliği
CC-Link
CC-Link IE Saha Network'u
CC-Link IE Kontrol Network'ü
CC-Link/LT
CC-Link/LT sensör, aktüatörl ve küçük G/Ç noktalarından oluşan çok sayıda
konum içeren yaygın G/Ç uygulamaları için tasarlanan bit bazlı bir
network'tür. CC-Link/LT, CC-Link ile aynı açık teknolojiyi kullanır ve network
köprüsü üzerinden CC-Link’e kesintisiz şekilde entegre edilebilir ve
haberleştirilir. CC-Link/LT tek başına network olarak çalışabilir ve yukarıda
gösterildiği gibi bir CC-Link network'üne bağlanabilir.
Hem haberleşme hem de güç kablolarını taşıyan özel olarak tasarlanmış
düz network kablosu mevcuttur ve popüler CC-Link/LT “tek dokunuşlu”
bağlantı elemanı, değişikliklerin kolay yapılabilmesi veya network
uygulamasının ileride genişletilmesi için haberleşme kablosuna hızlı ve
güvenilir bir bağlantı sağlar.
CC-Link Safety, beklenmeyen haberleşme gecikmesi ve acil durdurma
işleminin aksamasına neden olabilecek hatalı veriler gibi haberleşme
arızalarını tespit eder. Bu fonksiyon herhangi bir haberleşme hatası tespit
edilmesi halinde makinenin daha güvenli ve hızlı bir şekilde durmasını
sağlar. Safety master istasyonu, uzak safety istasyonlarına ait hata ve arıza
geçmişlerini kayıt altında tutar.
CC-Link Safety, IEC61508 SIL3 veya EN854-1 veya EN ISO 13849-1 Cat 4 ile
uyum gerektiren güvenlik uygulamalarında kullanım için uygun veri
haberleşmesinde kullanılabilecek yüksek güvenilirlikli bir network'tür.
CC-Link Safety, standart CC-Link ile uyumludur. Network kablosuna yapılan
mevcut yatırımların, diğer uyumlu ürünlerin ve mevcut mühendislik
çalışmalarının kullanılmasına izin verir. Güvenlik cihazları ile diğer cihazlar
aynı network üzerinde bulunabilir.
Robot
Arıza lambası
Uzak G/Ç Ünitesi
Safety ışık bariyeri
Safety uzak
G/Ç ünitesi
Emniyet şalteri
Safety güç kaynağı
Safety CPU
CC-Link Safety
master modül
CC-Link Network Teknik Özellikleri
CC-Link LT
CC-Link
CC-Link Safety
CC-Link IE
Sensör ve Cihaz G/Ç
Cihaz kontrolü
Cihaz kontrolü
Üretim / Bilgi Kontrolü
T dallanma
Bus Çoklu bağlantı,
T dallanma, Yıldız
Bus, çoklu bağlantı, T dallanma, Yıldız
Ring
156kps > 2,5Mbps
156 Kps > 10Mbps
157 Kps > 10Mbps
1 Gbps
500m hat + 200m dallanma
1,2km (tekrarlayıcılar ile 13,2km)
1,2km (tekrarlayıcılar ile 13,2km)
500m
1,2km (tekrarlayıcılar ile 13,2km)
1,2km (tekrarlayıcılar ile 13,2km)
550m
yok
20cm
20cm
yok
Maksimum istasyon sayısı
65
65
42 Safety
120 (239 network'e kadar)
Maksimum Master
istasyon sayısı
Maksimum Slave
istasyon sayısı
1
16
16
N/A
64 (her dallanma için 8)
64
64
N/A
Hata tespit yöntemi
CRC
CRC, RAS
CRC, RAS, CRC32
FCS
Maksimum network
G/Ç sayısı
2048
8192 Giriş / 8192 Çıkış
2048 Giriş / 2048 Çıkış
32 Kbit
Kablo tipi
tex-
2048 Giriş / 2048 Çıkış
128 Giriş / 128 Çıkış
256 Kbyte
Kablo tipi
4 x 0,75mm² düz
3 büklümlü kablol
3 büklümlü kablo
GI Fiber optik
BITR Yayın Sorgulama
+ Dahili zamanlı cevap
Yayın Sorgulama
Yayın Sorgulama
Sıralı haberleşme,
Periyodik veri iletimi
0.7 > 27.8 ms
3.9ms
3,9ms
Maksimum 5ms
Evet
Evet
Evet
Evet
Network tipi
Network Topolojisi
Maksimum network hızı
Toplam network mesafesi
İstasyonlar arası
maksimum uzaklık
İstasyonlar arası
minimum uzaklık
Haberleşme Yöntemi
Link Tarama süresi
Deterministik
66km
Fiziksel Katman
Özel
RS485
RS486
IEEE802.3Z (1000 Base-SX)
tabanlı Ethernet
RAS fonksiyonları
Devre dışı istasyon tespiti,
Dahili loop,
Otomatik geri dönüş
Hot standby Master,
Online modül değişimi,
Devre dışı istasyon tespiti,
Dahili loop,
Otomatik geri dönüş
Hot standby Master,
Online modül değişimi,
Devre dışı istasyon tespiti,
Dahili loop,
Otomatik geri dönüş
İkili Yedeklilik,
İstasyon Bypass,
Devre dışı istasyon tespiti,
Kablo kesintisi tespiti,
Otomatik geri dönüş
7
OEM ürün üreticilerinin sattıkları ürünlere CC-Link uyumluluğu
eklemeleri konusunda sahip olduğu seçenekler
Temel olarak CC-Link uyumlu bir cihazın geliştirilmesi, karmaşık araçlar gerektirmeyen basit bir donanım işidir. Mühendislik ile ilgili kısmı
CC-Link ASIC’sinin ürüne entegre edilmesinden ibarettir. CLPA, tasarım mühendisinize bir donanım geliştirme kiti temin eder ve geliştirme
aşaması sırasında teknik destek sağlar. CLPA, ilgili haberleşme LSI’larının temini ve CC-Link uyumlu ürünlerin hızlı bir şekilde geliştirilmesi
konusunda size teknik destek sağlar. L(NA)08052E-A sayılı Mitsubishi Electric CC-Link Uyumlu Ürün Geliştirme Kılavuzu, CLPA Avrupa ve
Mitsubishi’nin web sitelerinden indirilebilir.
CC-Link Uzak G/Ç İstasyon ürünlerinin geliştirilmesinde mevcut seçenekler
Kullanıcı Devre Kartı
MFP2N
SEÇENEK 1
MFP2N
1
G/Ç
değişkeni
CC-Link ASIC’sini (MFP2N) belirtilen
diğer gerekli bileşenler, switch'ler ve
LED göstergeleri ile birlikte ürün devre
kartına yerleştiriniz.
G/Ç
arayüz
devresi
İzleme
zamanlayıcısı
Donanım
mantığı
G/Ç 00 ila 1F
G/Ç
pin
kontrolü
Çıkış
arabelleği
Giriş
arabelleği
(CC-Link
protokolünü
gerçekleştirir)
İstasyon numara switch'i
Haberleşme hızı switch'i
LED
göstergeleri
Saat
bölücü
devre
HDLC
DPLL
Haberleşme
arayüzü (RS485)
VEYA SEÇENEK 2
VEYA2
CC-Link G/Ç Adaptör Modülünü ürün devre
kartına yerleştiriniz. G/Ç Adaptör Modülü
CC-Link ASIC’sini, belirtilen bileşenleri,
switch'leri ve LED göstergelerini içerir.
Kullanıcı Devre Kartı
CC-Link G/Ç Adaptör Modülleri
VEYA SEÇENEK 3
VEYA3
OEM CC-Link Yedek Modülü ürün devre kartına
yerleştiriniz. Bu yedek modüller HMS, Hilscher ve
Woodhead gibi firmalardan temin edilebilir. Bu
modüller CC-Link ASIC’sini, kablo terminal bloğunu,
belirtilen bileşenleri ve bazı modüllerde switch'leri
ve LED göstergelerini içerir.
Kullanıcı Devre Kartına gider
Yardımcı Modül
8
www.clpa-europe.com
Osilatör
80MHz
CC-Link Uzak Cihaz İstasyon ürünlerinin geliştirilmesinde mevcut seçenekler
Kullanıcı Devre Kartı
MFPN3
SEÇENEK 1
1
MFPN3
Dolu
İstasyon
Sayısı
CC-Link ASIC’sini (MFP3N) belirtilen diğer bileşenler,
sviçler ve LED göstergeleri ile birlikte ürün devre
kartına yerleştiriniz. OEM ürünü, adres ve veri
hatlarının düzenlenmesi için bir mikroişlemciye
ihtiyaç duyar.
Alıcı
arabelleği*
MPU
Bellek
VEYA2
7
Adres
Veri 8 veya 16
Kontrol
(CC-Link
protokolünü
gerçekleştirir)
Gönderici
arabelleği*
LED
göstergeleri
VEYA SEÇENEK 2
İzleme
zamanlayıcısı
Donanım
mantığı
HDLC
Saat
bölücü
devre
Osilatör
80MHz
DPLL
Haberleşme
arayüzü (RS485)
İstasyon numara switch'i
Haberleşme hızı switch'i
OEM CC-Link Yedek Modülü ürün devre kartına yerleştiriniz.
Bu yedek modüller HMS, Hilscher ve Woodhead gibi
firmalardan temin edilebilir. Bu modüller CC-Link ASIC’sini,
kablo terminal bloğunu, belirtilen bileşenleri ve bazı
modüllerde switch'leri ve LED göstergelerini içerir.
Kullanıcı Devre Kartına gider
Yardımcı Modül
CC-Link Ana İstasyon, Yerel İstasyon ve Akıllı Cihaz İstasyon
ürünlerinin geliştirilmesi için mevcut seçenekler
SEÇENEK 1
1
Yerleşik
Arayüz
Kartı
CC-Link G/Ç Yerleşik Arayüz Kartını ürün devre
kartına yerleştiriniz. Bu arayüz kartı CC-Link Master
ASIC’sini (MFP1N), mikroişlemci, flash ROM,
switch'ler, LED göstergeleri, çift portlu bellek ve
kolay bağlantı için genel amaçlı arabirim bağlantı
elemanı içerir.
Kullanıcı devre kartı
CC-Link Yerleşik Arayüz Kartı
MPU
MFP1N
Kullanıcı devre kartı
VEYA SEÇENEK 2
CPLD
VEYA2
CC-Link Master ASIC’sini (MFP1N), belirtilen bileşenleri
ve nesne kodunu ürün devre kartına yerleştiriniz.
MPU (fark etmez)
Flaş ROM
ROM (sürücü)
(Kullanıcı tarafından geliştirilir)
SW1D5C-CCV2OBJ-E
• Seri haberleşme
• ROM yazıcı
9
Tipik CC-Link Uyumlu Ürünler
Ağırlık Ölçüm
Analog G/Ç
Araçlar
Barkod Okuyucu
CNC
Dijital G/Ç
Endüstriyel PC
Network Geçidi
Gömülü Ürünler
Göstergeler
Güvenlik cihazları
Güç Cihazları
HMI’ler
Kablolar
Konnektörler
Ölçüm cihazları
PLC
Proses Cihazları
Robotlar
Sensörler
Sürücüler ve Pozisyonlama
Tekrarlayıcılar
Yönlendiriciler ve Hublar
Valfler
CC-Link uyumlu ürün tedarikçilerinin seçimi
3M Deutschland
ABB AS Robotics
ABB OY
ANYWIRE CORPORATION
APV Products
Balluff GmbH
Beckhoff Industrie Elektroni k
Belcom
Belden
Beijer Electronics AB
Bi hl+Wiedemann GmbH
Contrinex AG
Datalogic S.p.A.
Datasensor SPA
DIGITAL ELECTRONICS CORPORATION
Eaton Electric Ltd
Eaton Cutler-Hammer
Festo AG & Co. KG
Fuji Electric FA Europe GmbH
Gateweb GmbH
GTS Genel Tekni k Sistemler Ltd. Sti.
Hakko Automation Co., Ltd
Hengstler GmbH
Hitachi Industri al Equipment Systems Co.,Ltd.
Hi lscher GmbH
Hirschmann Automation and Control GmbH
HMS Industri al Networks AB
Hottinger Baldwin Messtechni k GmbH
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
IAI Corporation
Idec Electronics
Institute of Automatic Control & Robotics, Warsaw
University
K A Schmersal GmbH
Kawasaki Heavy Industries LTD
KEYENCE CORPORATION
Kiev Polytechnic Institute
Kishimoto Sangyo (Deutschland) GmbH
Kitron AS
Koning / Hartman
LAUER GmbH
Leuze Electronic GmbH + Co KG
Leoni Speci al Cables Friesoythe GmbH & Co.KG
MEDICION Y CONTROL, S.A.
MESCO Engineering GmbH
10
www.clpa-europe.com
METTLER TOLEDO
Mi krol
Mitsubishi Electric
Molex (Woodhead Software & Electronics)
NEC Corporation
Northern Design (Electronics) Ltd
Oriental Motor (Europe) GmbH
OptionExist Limited
Panasonic Electric Works Europe AG
Patelite Corporation
Parker SSD Drives
Pepperl & Fuchs GmbH
Pfeiffer Vacuum GmbH
Phoenix Contact K.K
Pi lz GmbH & Co.
Pro-face Europe BV
RKC INSTRUMENT INC
Sanyo Machine Works, Ltd
S C Johnson
Schneider Toshi ba Inverter Europe
SICK AG
SMC European Technical Centre
Softing AG
ST Microelectronics
Sumitomo Heavy Industries Mechatronics, Ltd
SUNX Limited
Techni kon ltd
U.I Lapp GmbH
UNIPULSE Corporation
VAT Vakuum venti le AG
WAGO Kontakttechni k GmbH
Warsaw University of Technology
Westermo AB
YAMAHA MOTOR CO.,LTD
YAMATO SCALE CO., LTD.
YASKAWA ELECTRIC CORPORATION
YASKAWA SIEMENS A&D
Yokogawa Electric Corporation
XILINX GmbH
PA
RT
CC-Link Ortak Birliği (CLPA), CC-Link uyumlu ürünlerin
üreticileri ve CC-Link teknolojisinin kullanıcıları tarafından
kurulan bir örgüttür. CC-Link, CC-Link spesifikasyonlarını
denetler, yönetir ve CC-Link teknolojisinin dünya çapında
endüstriyel otomasyon network haberleşmesi için
kullanılmasını destekler.
NE
ON
CC-Link Ortak Birliği
TI
R A S S O CIA
CLPA’nın Kuzey Amerika’, Avrupa’, Japonya’, Çin’, Güney Kore’,
Tayvan’ ve Singapur’da şubeleri bulunmaktadır. CLPA Avrupa,
CC-Link teknolojisini uygulayan üyelerine destek sağlamak
için uygulama mühendisleri istihdam etmektedir.
Nisan 2008 yılı itibariyle piyasada 6,2 milyondan fazla kurulu
CC-Link bağlantı noktası ve 938’den fazla CC-Link
uyumlu ürün bulunmaktadır.
CLPA Avrupa’nın Hollanda’, Polonya’, Türkiye’ve Ukrayna’da (detaylı bilgi için arka kapağa bakınız) yerel
promosyon ortakları mevcuttur.
Growth in sayısındaki
the number
of partners/products
ducts
Ortak/ürün
artış
Growth
th
in thebağlantı
numbernoktası
of CC-Link
Link shipped
Satılan
CC-Link
sayısındaki
artış nodes
1000
Accumulated total in 1m
million units
1million
900
Genel toplam milyon birimdir
Ortak/ürün sayısı
Number of partner
partners/products
s/products
800
700
600
500
400
300
200
100
0
2000
Number
Ortak
ürün
of products
2001
Number
er
Ortak
of partners
tners
sayısı
2002
2003
2004
2
2005
Atsonu
the end
of each year
Yıl
itibariyle
2006
20
2007
007
2008
6
5
4
3
2
1
0
19
1998
998
1999 2000 2001 2002
20002 2003 2004 2005 2006
Atsonu
the end
of each
ach year
Yıl
itibariyle
Tahmin
edilen
Estimated
ated
2007 2008
Estimated
Tahmin
edilen
CLPA üyeliğinin avantajları
CC-Link destek şubeleri, CLPA üyelerine çok çeşitli hizmetler
sunmaktadır. Bu hizmetlerden bazıları şunlardır;
▸ CC-Link protokolü spesifikasyonlarının dağıtımı
▸ CC-Link teknolojisi Görev grupları:
▸ Ürünlerine CC-Link uyumluluğu kazandırmaya çalışan üyelere tasarım
aşamasında teknik destek sağlanması
▸ Teknik Görev Grubu
▸ CC-Link eğitim seminerlerinin düzenlenmesi
▸ Üyelerin ürünleri için CC-Link uyumluluk testlerinin gerçekleştirilmesi
▸ Testten başarıyla geçen ürünler için uygunluk sertifikalarının
düzenlenmesi
▸ CC-Link uyumlu ürünlerin CLPA web sitesi, ürün katalogları ve diğer
yayınlar ile listelenmesi ve tanıtılması
▸ Fonksiyonellik ve tanınırlık seviyelerinin yükseltilmesi için görev
gruplarının organize edilmesi
▸ Pazarlama Görev Grubu
▸ CC-Link ve CLPA ortaklarının tanıtılması
▸ Ticari fuarlar ile ürünlerin tanıtılması
▸ Ortaklara ait ürünlerin CLPA kataloglarında, CD-ROM’larda ve web
sitelerinde tanıtılması,
▸ Yayınlar, seminerler ve web
▸ CLPA kabul sürecinde potansiyel üyelerin desteklenmesi
11
CLPA International
www.cc-link.org
email: [email protected]
CLPA Europe
Postfach 10 12 17
40832 Ratingen
Germany
Tel: +49 2102 486 1750
Fax: +49 2102 486 1751
UK Office
Travellers Lane
Hatfield, Hertfordshire
AL10 8XB U.K.
Tel: +44 1707 278953
Fax: +44 1707 282873
email: [email protected]
www.clpa-europe.com
CLPA Promotion Partners
Netherlands
Koning & Hartman - Amsterdam
Tel: +31 20 587 76 00
Fax: +31 20 587 76 05
www.koningenhartman.com
email: [email protected]
Poland
MPL - Krakow
Tel: +48 12 630 47 00
Fax: +48 12 630 47 01
www.mpl.pl
email: [email protected]
Turkey
GTS - Istanbul
Tel: +90 212 320 1640
Fax: +90 212 320 1649
www.gts-otomasyon.com.tr
email: [email protected]
Ukraine
CSC - Kiev
Tel: +380 44 494 33 55
Fax: +380 44 494-33-66
www.csc-a.com.ua
email: [email protected]
CC-Link Partner Association üyesi olun:
CLPA ve CC-Link uyumlu ürünler hakkında bilgiler almak istiyorsanız, CLPA’ya kayıtlı üye olarak giriş yapabilirsiniz – tabii ki ücretsiz olarak.
CC-Link uyumlu cihazlar geliştirmeyi düşünüyorsanız ya da bu yönde bir karar verdiyseniz, düzenli üye olabilirsiniz. Gerekli tüm formlar
www.clpa-europe.com adresinde Download olarak mevcuttur.
© 2007 CC-Link Partner Association CLPA-1720, Art. no. 213371-B