www.heraled.com [email protected]
Transkript
www.heraled.com [email protected]
HERA LED AYDINLATMA SAN.TİC.A.Ş. Factory / Headquarters Gullubaglar mah. Kahramanlar Cad. No:3-1 34906 Pendik / Istanbul / Turkey T: +90 216 307 79 00 (pbx) F: +90 216 307 79 02 Antalya Regional Offices Keykubat Bulvar No:20/A07400 Alanya / Antalya / Turkey T: +90 242 522 05 10 F: +90 242 522 05 09 www.heraled.com [email protected] facebook.com/heraled twitter.com/heraledlighting instagram.com/hera_led googleplus.com/heraled youtube.com/heraled “İyi ve Muhteşem Arasındaki Fark Sadece Biraz Daha Gayrettir” Hera led, günümüz teknolojisini yakından takip eden ve eğlence sektörünün önde gelen LED piksel kontrol ve animasyon yazılımı konusunda uzmanlaşmış , dünyanın öncü firmalarından olan Madrix’in Türkiye de tek distribütörüdür. Madrix LED pixel kontrol yazılımı ve kontrol cihazları ile mimari aydınlatma başta olmak üzere, bir çok alanda led pixel aydınlatma çözümleri sunar. Hera led follow closely today’s technology. Hera led is distributor of Madrix is one of the world’s leading company, which specializes in led pixel control and animation software, in Turkey. Madrix propose Led pixel lighting solutions in many areas with led pixel control software and control system like architectural lighting. Hera led aydınlatma control alanında farklı çözümler sunan , konusuna hakim dünyanın öncü firmalarından olan Avusturalya menşeili Enttec in Türkiye de tek yetkili distribütörüdür. Enttec mimari aydınlatma başta olmak üzere bir çok alanda led pixel aydınlatma çözümleri sunar. Hera led is distributor of Enttec which proposes different solutions in the area of led pixel control. Enttec which is originating in Australia, dominated by the issue of one of the leading companies in the world. Enttec propose Led pixel lighting solutions in many areas especially in architectural lighting. Hera Led 23 Nisan 2004 de ticari faaliyetlerine Ses ve Işık Sistemleri projeleri yaparak başlamış olup, 2005 yılında ise Eğlence ve Mimari Aydınlatma üretimi yapmak için Ar-GE faaliyetlerine geçmiştir. Bu bağlamda AR-GE sonuçlarına yönelik 2007 yılında atölye tipi üretim yapmaya başlamıştır. 2014 yılında ise profesyonel üretim tesisi ile birlikte seri üretim yapmaktadır. Ürünlerin tüm elektronik, mekanik, tasarım, yazılım, üretim ve projelendirme aşamaları Hera Led bünyesinde yapılmaktadır. Toplam 3000m2 kapalı alanda üretim yapan firmada; konusunda mukim mimar ve mühendislerden oluşan profesyonel bir kadro yer almaktadır. Ürünlerimizde kullanılan tüm bileşenler endüstriyel ortamlarda çalışmaya uygun nitelikte ve gerekli tüm kalite kontrol testlerinden geçerek temin edilmektedir. Üretim aşamaları daima titizlikle ve profesyonel testlerden geçerek yapılır. Üretimde kullanılan tüm makineler ileri teknolojide ve savunma sanayisinde kullanılacak kalitede makinelerdir. Çalışma ve saklama koşulları daima ESD kurallarına uygun olarak üretim yapılmaktadır . Hera Led ISO 9001:2008 kalite yönetimine sahiptir. Ürünlerin tamamı uluslar arası akredite labaratuvarlarda test edilip kararlılıkla denetim ve kontrolü yapılmaktadır. Hera Led began its commercial activities on April 23, 2004 by doing Sound&Lighting Systems projects and started R&D activities in 2005 in order to make Entertainment and Architectural Lighting productions. In this context, it started to make workshop-type productions aimed at R&D results in 2007. As of 2014, it has been making serial production at its professional production plant. Entire electronic, mechanical, design, software, production and project planning stages of the products are carried out in Hera Led. There is a professional staff with expert architects and engineers within the company which makes production on a closed area of 3000m2, totally. All components used in our products are suitable for working in industrial environments and supplied after passing all quality control tests needed. Production stages are always performed carefully through professional tests. All the machines used in production are equipped with advanced technology and of high quality proper for use in defense industries. They are produced in such a way that their operating and storage conditions are always in accordance with ESD rules. Hera Led has ISO 9001:2008 quality management. All products are tested at internationally accredited laboratories and their inspection and control are performed decisively. Ürünlerimizin tamamı profesyonel sistemlere yönelik olup, standart olarak DMX 512 ve RDM protokolleri ile ürün haberleşmeleri dünya standartlarında yapılmaktadır. İştigal konumuz eğlence ve mimari aydınlatmalara yönelik aydınlatma armatürleri ve aydınlatma kontrol cihazları üretimidir. Dış cephe aydınlatma sistemlerine yönelik olarak dünya standartlarında her türlü farklı konseptte ve çalışma koşullarına uygun profesyonel ürünlerimiz mevcuttur. Sistem ana kontrolünde Türkiye distribütörü olduğumuz Alman Madrix yazılım ve donanımları kullanılmaktadır. Kurulduğumuz günden bu güne 300 ün üzerinde orta ve büyük ölçekli projelerimiz bulunmaktadır. All of our products are for the professional systems and their product communications with standard DMX 512 and RDM protocols are carried out in global standards. Our main field of business is production of luminaires and lighting control equipment intended for entertainment and architectural lighting. Regarding exterior lighting systems, we have professional products in global standards in all kinds of different concepts and appropriate for a wide range of working conditions. We are the distributor of the German Madrix in Turkey and we are using their software and hardware for the main control of the system. We have done more than 300 medium and large-scale projects since our company was established. Amacımız; her zaman geniş bütçeler ayırdığımız AR-GE faaliyetlerine ara vermeden sektörde fark yaratacak projeler yapmaktır. Türkiye’de Türk mühendisler tarafından geliştirilen ürünlerin üretimini uluslar arası kalitede üretip dünya pazarına sunarak, her zaman yenilikçi, profesyonel seviyede üretim yapıp payidar olmaktır. Our goal is to do projects that will make a difference in the sector without giving any break in R&D activities for which we always devote extensive budgets. And also become permanent in this sector by making production at an innovative and professional level at all times with manufacturing products developed by Turkish engineers in Turkey in international quality standards and presenting to the world market. “The Difference Between Good And Gorgeous Is Just A Bit More Effort” w www.heraled.com Litore Resort Hotel - Antalya / Turkey During the day rising by Mother Nature sparkle, at night Litore Resort Hotel is turned to a palace with Hera Led products. All visitors or who see this project, it makes them ensorcelled. Therefore, this project has become a rising star for Antalya. If you haven’t got Aladdin’s magic lamp, Hera Led is just a phone call away. 1-2 Gündüzleri doğa ananın ışıltısıyla yükselen, geceleri ise Hera Led’den aldığı aydınlıkla saraya dönüşen bir mimari Litore Resort Hotel. Tüm görenlerin ve ziyaret edenlerin üzerinde hayranlık bırakan bu proje Antalya’nın yükselen yıldızı haline gelmiştir. Sizde de Alaaddin’in sihirli lambası yoksa eğer, Hera Led bir telefon uzaklığında. www.heraled.com 3-4 Park Forbes - Hatay / Turkey www.heraled.com Etrafı yedi tepe ile süslenmiş İstanbul Surrounded by seven hills, amazing Istanbul Ve Hera Led’in İstanbul’daki ilk incisi Süzer Plaza ile karşınızdayız.Şehrin en gözde konumuna sahip olan Süzer Plaza, yepyeni genç görüntüsünü Hera Led farkı İle topluma arz ediyor.Mühendis ve mimarlarımızın son derece titizlikle çalıştığı bu projemizde Sword 100x4 Tube ürünümüzden 1174 adet kullandık. Ürünlerimizin kontrolünü ise distribütörü olduğumuz Madrix ile yapıyoruz. Bu sayede ürünlerimizin kalitesini ön plana çıkarırken, güvenli bir kontrol sağlıyoruz.Kalitemize ve çağdaş projelerimize ortak olmak, ürünlerimiz ile ilgili detaylı bilgi almak için iletişim kurmaktan çekinmeyin. Biz her zaman bir telefon kadar uzağınızdayız. Here we are with Suzer Plaza, the first project of Hera Led in Istanbul. Located on the prestigious location of the city, Suzer Plaza shows off its new appearance with the contributions of Hera Led. Our engineers and architectures work with perfect diligence in this project. We used 1174 pieces of our product “Sword 100x4” and crosschecked with the Matrix which we are distributor of. In this way, we feature the quality of our products, as well as it is provided safely control. To be part of our quality and contemporary, please do not hesitate to contact us. We are always just a phone call away. 5-6 Süzer Plaza - İstanbul / Turkey 7-8 www.heraled.com Azura Deluxe Hotel - Antalya / Turkey This is a huge architecture such as palace of prince and princess. In our role of palace is exterior lighting. This amazing architect is gained own color with Hera Led illumination. It means all color of nature. In all facade of Azura Deluxe Hotel’s assembly is constituted by carefully. The Hotel provides guests to participate in fascinating light scenarios. If our successes draw attention to everything we do, it means that you make right decision. 9-10 Devasa bir mimari. Prens ve prenseslerin sarayı gibi. Bize de bu sarayın dillere destan ihtişamını aydınlatma işi düştü. Dış cephe aydınlatmasını Hera Led tarafından yapılan bu muhteşem mimari nihayet kendi rengine kavuştu. Yani doğanın tüm renklerine. Her bir cephesinin özenle montajının yapıldığı Azura Deluxe Hotel; misafirlerine büyüleyici ışık senaryolarına da ortak ediyor. Yaptığımız her işin ilgi çekmesi bizim başarımız ise, sizlerinde verdiğiniz doğru kararın ta kendisidir. 11-12 Calista Luxury Resort - Antalya / Turkey Bir masalın içinde bulunmak istediğiniz oldu mu? Cevabınızı duyar gibiyiz. Peki ya neden olmasın? Calista Luxury Resort Hotel ve Hera Led’in işbirliği ile ortaya çıkan bu masalsı projeye kullanılan dış cephe aydınlatma ürünlerimiz büyük bir titizlikle hazırlandı, montajı tamamlandı. Ve tabii ki siz değerli müşterilerimize sunuldu. Burada atmosferde göremediğiniz kadar parlak bir ortam yakalayabilir, bir fincan kahveye yansıyan huzurda kaybolabilirsiniz. Belki de renklerin cazibesine kapılıp rüyalar otelinde kendi masalınızı yaratabilirsiniz. Do you wish you are in a tale? As we hear your answer. Sure why not? This project has emerged with Calista Luxury Resort Hotel and Hera Led cooperation. Exterior lighting products are prepared fastidiously and are completed assembly in this fabulous project. It is presented to dear valued costumer. In here you can catch the environment, until you see a bright atmosphere. You can lose yourself reflected in peace through cup of coffee. Perhaps you can create your own tale while you take an fancy to color in dream hotel. 13-14 www.heraled.com 15-16 www.heraled.com Delphin Palace Hotel - Antalya / Turkey Do you want to see the world which is the brightness in the night? Or are you waiting the rainbow after the rain? We make a real this dream with Hera PD 100W product in Delphin Palace Hotel. When we have thought about it for days while meticulously worked extensively, Is it too much this project which wink to Antalya? In our opinion it is not.‘Future will be light.’ 17-18 Gecenin aydınlandığı bir dünyayı görmek isteyenlerden misiniz? Ya da gökkuşağının yağmur sonrasında çıkmasını bekleyenlerden? Bu rüyayı size Hera PD100W ürünü ile Delphin Palace Hotel’de gerçekleştirdik. Biz bu kadar kafa yormuş, günlerce titizlikle çalışmışken Antalya’ya göz kırpan bu mükemmel proje çok mu? Bizce az bile.‘Gelecek, aydınlık olacak.’ 19-20 www.heraled.com Delphin Imperial Hotel - Antalya / Turkey Is not it time to look at our innovations? Hera Led continues to fascinate you with quite new products. Are you ready to see the charming new face of Delphin Imperial Hotel in Kundu, Antalya? By the way, now is Delphin Imperial Hotel’s time. We are here with our exterior lighting projects which can be seen in every corner of the dance of light and color. We use our unlimited dream and our hard-working team in this project. Even you admire passed by this project. Thank you for your interest in the unlimited lighting shows in Delphin Imperial Hotel. We are always just a phone call away with our products and genius team. 21-22 Yeniliklerimize göz atmanın zamanı gelmedi mi? Hera Led yepyeni ürünleri ile sizleri büyülemeye devam ediyor. Antalya Kundu’da bulunan Delphin Imperial Hotel’in büyüleyici yeni yüzüne hazır mısınız? O halde şimdi Delphin Imperial Hotel zamanı. Işığın ve renklerin dansını her köşesinde görebileceğiniz dış cephe aydınlatma projemiz ile karşınızdayız. Yanından geçerken bile kendine hayran bırakan bu projede sınırsız düşlerimizi ve çalışkan ekibimizi kullandık.Delphin Imperial Hotel’in sınırsız aydınlatma showlarına gösterdiğiniz ilgi bizim için bir teşekkür niteliğindedir. Ürünlerimiz ve dahi ekibimiz ile her zaman size bir telefon uzağınızdayız. www.heraled.com Kendinizi sarayda hissettirecek, ruhunuzu dinlendirirken renklerin huzurunda kaybolacaksınız. Evet bahsettiğimiz yer tamda Alanya’da bulunan Quattro Beach Spa & Resort.Biz Quattro Beach Spa & Resort’un dış cephe aydınlatmasını tasarlarken ihtişam ve sadeliğin muhteşem yönünü ortaya çıkarmayı planladık. Ve aldığımız görüşlere bakarsak hayal ettiğimiz bu işide gerçekleştirdik. Biz aydınlattık, siz keyfini çıkarın. You will feel yourself as if you are in palace. You will disappear in the presence of color, while resting your soul. Yes we are talking about Quattro Beach Spa & Resort in Alanya. When we designed the exterior lighting of Quattro Beach Spa & Resort, we planned to reveal grandeur and simplicity spectacular aspects. We did what we had imagined, according to the feedback we have received. We brighten, you enjoy it. 23-24 Quattro Beach Spa & Resort - Alanya / Turkey www.heraled.com Delphin Platinum Hotel - Alanya / Turkey Delphin Platinum Hotel has remarkable design with Hera Led’s products. Colors create a whole gives direction to our lives. At this moment, there are millions of causes and colors to take steps created life by Hera Led. The other advice is, if one day you happen to pass Delphin Botanik Platinum Hotel, you should join the excitement of dancing light in Eye of the Tiger from Survivor. It couldn’t be perfect to achieve your attention. 25-26 Delphin Platinum Hotel , Hera Led ürünleri ile göz alıcı bir tasarıma kavuştu. Renkler bir bütünü oluşturur ve hayatımıza yön verir. Tam da şuan Hera Led’in oluşturduğu hayata adım atmanız için milyonlarca renk ve sebep var. Bir tavsiye daha: Delphin Botanik Platinum Hotel’e bir gün yolunuz düşerse, Survivor’dan ‘Eye Of The Tiger’ da dans eden ışıkların heyecanına sizde katılın. Algılarınızı harekete geçirmek hiç bu kadar muhteşem olmazdı. www.heraled.com Isparta’da yükselen, şehir merkezinin tam ortasında yepyeni bir aydınlatma projesi ile tekrar karşınızdayız.Iyaspark Hotel; gerek yapısı gerek Hera Led’in dokunuşu ile şehir merkezi kavramını tamamen değiştirdi ve rengarenk bir görünüme sahip oldu.Görsel showlarımızın yerli halk ve misafirler tarafından beğeni alması bize bir sonraki her proje için büyük ilham kaynağıdır.Bu projemizdeki temel amacımız; şehrin kalabalığındaki gizli kalmış heyecanı ve rengi ortaya çıkarmaktı ve aldığımız takdirler doğru yolda ilerlediğimizi gösteriyor. We’re back with a new lighting project which one is middle of city center in Isparta. Iyaspark Hotel has completely changed the concept of city center with building structure and the contributions of Hera Led. It has colorful appearance. Our visual show was appreciated by locals and visitors; it motivated us next to each project. In this project, our main purpose is to reveal the color and excitement which one is hidden in the crowded city. We are the right way according to be appreciated. 27-28 Iyaspark Hotel - Isparta / Turkey www.heraled.com Revulation Club - Fethiye / Turkey Revolution Night Club is one of the revolutionary projects. We reach a whole in show illumination with different Hera products in this club. Synchronization of music and light are competing with each other. It provides magnificent appearance. 29-30 Devrim niteliğinde yapılan projelerimizden biridir Revolution Night Club. Show aydınlatma yaptığımız bu kulüpte farklı Hera ürünleri ile bir bütün yakaladık. Müzik ve ışığın senkronu birbiriyle yarışıyor derecede muhteşem olması göz kamaştırıyor. Calista Premium Residence - Alanya / Turkey Alanya’nın renkli ve ilgi çeken bir mimarisi ile tanıştırmak isterim sizi. Adını yeryüzünden alan bu yapı Sfera Premium Residence. Evet, adını yeryüzünden alsa da, bu gökkuşağı güzelliğini Hera Led aydınlatmadan almıştır. Her bir katında doğanın eşsiz renkleriyle karşılaşacağınız Sfera Premium Residence,geceleri rengarenk bedeniyle hem konaklayanların hemde ziyaret edenleri cezp ediyor. Alanya’da yükselen bu ihtişamlı ve renkli yapının adı Calista Premium Residence. Aydınlığını Hera Led’den aldığı bu residence konaklayanların göz bebeği haline gelmiştir. Dış cephe aydınlatma ciddi ve gayret gerektiren bir iştir. Sizde gayretimize ve başarılarımıza ortak olmak isterseniz, lütfen iletişime geçiniz. We would like to introduce you with attractive and colorful architecture in Alanya. This structure has the name of the Earth, Sfera Premium Residence. The residence took its name from the Earth; on the other hand rainbow beauty of here is coming from Hera Led. You will encounter with nature’s unique colors each floor. In the night Sfera Premium Residence allures both occupants and visitors with colorful body. The name of this magnificent colored building rising in Alanya is Calista Premium. This residence becomes afavorite place with Hera Led illuminations for who stay in here. Exterior lighting is a serious business that requires effort. If you want to be partners in our effort and success, please contact with us. 31-32 www.heraled.com Sfera Premium Residence - Alanya / Turkey www.heraled.com Kahya Aqua Resort - Alanya / Turkey Which color is defining you correctly? Red? Blue? Or Amber? We don’t know this, but we are using all this products how you want to us. Kahya Aqua Resort Hotel could be possible one of the best exterior lighting as you can see. In this hotel, this project takes on a color scale as well as the other project like huge of rainbow. 33-34 Hangi renk sizi daha iyi tanımlar? Kırmızı? Mavi? Ya da Amber? Bunu bilmiyoruz fakat biz hepsini projelerimizde tıpkı sizin istediğiniz gibi kullanıyoruz. Belki de görebileceğiniz en iyi dış cephe aydınlatmalarımızdan biri olan Kahya Aqua Resort Hotel’e bir göz atabilirsiniz. Çünkü bu otelde uyguladığımız teknoloji diğer tüm projelerimizde olduğu gibi bir renk skalasına bürünüyor. Tıpkı gökkuşağındaki binlerce renk tonu gibi. www.heraled.com Soho Night Club - Belek / Turkey Hera Led is becoming a world brand in facade and show illumination. By the way Hera Led is number one in show business. We practiced 3D illumination to Soho Night Club which is one of the biggest outdoor clubs in Turkey. This 3D illumination has the capacity to impress visitors. It is not impossible to lose yourself when enter the inside through the riot of colors. We emphasized all hue and power of mind. You will enjoy the harmony of colors dancing with you. 35-36 Dış cephe ve show aydınlatmada dünya markası olma yolunda ilerleyen Hera Led Aydınlatma, yine eğlence sektöründe bir numara. Türkiye’nin en büyük açık hava kulüplerinden biri olan Soho Night Club’a uyguladığımız 3D aydınlatma, ziyaret edenleri kendine hayran bırakacak nitelikte.İçeri girdiğiniz anda başlayan renk cümbüşünde kendinizi kaybetmemek mümkün değil. Biz burada ziyaretçilere renklerin her tonunu ve zihinde bırakan gücünü vurguladık. Dans ederken renklerin sizinle olan uyumunu çok seveceksiniz. White City Hotel - Alanya / Turkey Atatürk Cultural Center - Antalya / Turkey Düşleriniz kadar renkli bir otel projemizle tanıştırmak isteriz sizi, White City Resort Hotel. Zeki beyinlerin, yaratıcı fikirleri ile yola çıkıldı. Özen ve ustalık ile yapıldı. Dış cephe aydınlatması Hera Led tarafından yapılan White City Resort Hotel geceleri renkli showları ile size geçmişten esintiler verebilir, kendinizi koca bir tetris labirentinde bulabilirsiniz. Neden hala bekliyorsunuz? Keşfetmek için geç değil. Alanya Manavgat’ta bulunan kültür merkezine led ekran izlenimi verecek bir proje uyguladık. Amacımız adına yakışır kaliteli bir proje ortaya çıkarmaktı. Başardık! Bunun için tam 21.850 adet Hera PD20 Pixel Dot kullanıldı. Ürünler cepheye montaj ekibimizin titizliği ile yerleştirildi ve Manavgat halkına sunuldu. Bu proje ile birlikte Manavgat daha renkli ve canlı bir görünüme kavuştu. Ve Atatürk’ün dediği gibi ; ‘Vatanını en çok seven, görevini en iyi yapandır.’ We would like to introduce you to White City Hotel which one is colorful like your dream. Clever minds started out with creator ideas. It is made with care and mastership. White City Hotel’s exterior lighting is made by Hera Led. At night White City Resort Hotel with colorful show can give you a whiff of the past. You can find yourself in Tetris male. Why are you still waiting for? It is not too late for discovering. We implemented a project to give the impression led display to cultural center is located in Alanya, Manavgat. Our goal was to reveal the quality of a project worthy of the name. We did it! For this, exactly 21 850 pieces PD20 Pixel Dot Hera was used. Products placed on the meticulousness of our installation team on facade and it was presented to the public of Manavgat. Manavgat has gained more colorful and attractive view with this project. As Ataturk said, the person who love homeland too much is who make the best task. 37-38 www.heraled.com www.heraled.com Gold Island Hotel - Alanya / Turkey One of the proper hotels you’ll see soon as you enter the city. As we feel excited, when currently we get the project. We want to fit the architecture of our other clothes in lighting sector. This hotel is also like perfect body for dress which one is sewing carefully. This hotel has different memory for us. We used the first time Hera Led PD100 Dots in this hotel facade’s cover. A legends product of Madrix, Plexus is used the first time in this project. Our products fit to this architecture and also this architecture is perfectly fit our project. 39-40 Şehre girer girmez göreceğiniz muntazam otellerden biri… Projeyi aldığımız anda hissettiğimiz heyecan gibi. Biz aydınlatmacılar diktiğimiz elbisenin mimariye tam oturmasını isteriz. İşte bu otel de özenle diktiğimiz elbisenin kusursuz bedeni gibiydi. Bu otelin bizdeki anısı da çok farklıdır. Tüm cephesini sarıp sarmalayan Hera PD100 dotlarımızı ilk defa bu projede kullandık. Ayrıca Madrix’in efsane ürünlerinden Plexus ilk defa bu projede kullanıldı. Ürünlerimiz bu mimariye, mimari bizim projemize çok yakıştı. Side Premium Hotel - Antalya / Turkey www.heraled.com Side Premium Hotel is one of the unique places in Alanya. Side Premium Hotel which is completed exterior lighting by Hera Led amazing imagination, has gained glory. It is one of the deluxe hotels for summer time caused by project which one is started with due diligence can perfectly completed. This project draws locals and tourists from all around the world attentions. We get appreciation thanks to this project it gives us more passion and zeal. Thanks to everyone who provides full support and believed us from its earliest day for this become a byword project. One day if your way passed around there, our references are their stars. Please to ask. 41 Side Premium Hotel Antalya’nın en eşsiz yapılarından biri. Hera Led’in hayal gücü ile dış cephe aydınlatması tamamlanan Side Premium Hotel ihtişamına kavuştu. Titizlikle başlanılan ve bitirilen proje yaz tatillerinin vazgeçilmez parlak otellerinden biri oldu. Dünya’nın her yerinden gelen turistlerin ve şehir halkının dikkatini çeken projemizde aldığımız takdirler bize daha çok hırs ve gayret kazandırdı. Baştan sona bize inanan ve bu dillere destan olan projemizde desteğini esirgemeyen herkese teşekkür ederiz. Side Premium Hotel’e yolunuz düşerse bir gün referansımız yıldızlardır. Lütfen isteyiniz.