PRATİK KULLANIM KILAVUZU ÖZEL TELEFON SETİ

1110
1126
1111
1127
1112
1128
1113
1129
1114
1130
1115
1131
1116
1132
1117
1133
EKRAN:
opsiyon: 1
ESNEK ÝÞLEVLÝ EKRAN TUÞLARI:
1125
1140
1124
1139
1123
1138
1122
1137
1121
1136
1120
1135
1119
1134
1118
1133
Sýraya gir
1132
Çaðrý yakala
1131
Dýþ hat beklet
1130
Yönlendir
1129
Rahatsýz etme
1128
Alarm
1127
Otomatik ara
1126
Kilitle
Bu tuþlar, ekranýn alt satýrýnda yazýlý olan iþlemleri onaylar.
iþaretleri, görüntülenmeyen seçenekler olduðunu belirtir,
bunlarý ekrana getirmek için
tuþlarý kullanýlýr.
Üstünde yazý ve iþaret yoksa tuþun o durumda iþlevi yoktur.
GERI
<>
4 SATIR EKRANLI
*KAREL MS serisi santraller için
*KAREL DS serisi santraller için
ÖZEL TELEFON SETÝ
PRATÝK KULLANIM KILAVUZU
Özel telefon setinizi kullanmaya baþlamak için gerekli temel bilgileri bu kýlavuzda bulabilirsiniz.
Telefonunuzun ve santralinizin pek çok özelliðinden en verimli þekilde yararlanmak için, ayrýntýlý
bilgilerin bulunduðu Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu'nu mutlaka inceleyiniz.
Dokümanlar ve ürün hakkýnda bilgi: www.karel.com.tr e-mail: musteri.hizmetleri@ karel.com.tr
Ýstanbul tel: (0-212)288 31 00
Ankara tel: (0-312) 441 38 38
Ýzmir tel: (0-232) 464 29 29
DÝKKAT: FT10 ve FT20 modelleri arasýnda santral özelliklerinden kaynaklanan bazý farklar vardýr.
Açýklamanýn geçerli olduðu model "
" sembolü ile gösterilmiþtir, diðer modelde bu özellik yoktur.
SEC
ÖZEL ÝÞLEV TUÞLARI:
Çaðrý cihazý
1134
Konferans
1135
Gece Servisi
1136
1121
1137
1122
1138
1123
1139
1124
1140
1125
1141
FT20 OPSÝYON 2
opsiyon: 2
1141
FT20 OPSÝYON 1
"
Kullanýmý çok kolaylaþtýran bilgi aktarma ekraný. 4 satýrlýk büyüklüðü ile telefonun ve santralin aktif
özelliklerini, gelen çaðrý hakkýnda bilgileri, çaðrý sýrasýnda uygulanabilecek seçenekleri, þebekeden
gelen bilgileri, telefon ayar seçeneklerini ve esnek tuþlarýn o andaki iþlevlerini gösterir.
"
yedek
11
38S
Dýþ Hat 1
Dýþ çaðrý
yakalama
Dýþ Hat 2
Konferans
Dýþ Hat 3
Sýraya gir
Dýþ Hat 4
Anons
Kilitle
Kapý (Röle)
Mesaj Dinle
Diyafon
Otomatik ara
Çatalaltý
Alarm
Pager
FT10 OPSÝYON MS38S
opsiyon:
Rahatsýz
edilmeme
12
Yönlendirme
13
Dýþ hat beklet
14
Paralel
operatör
15
Robop
16
Mute
17
Gece servisi
18
Müzik
MS
5
4
3
SES TUÞLARI
Handsfree (HF): Ahizeyi kaldýrmadan görüþme
Ahize yerindeyken basýldýðýnda HF görüþme baþlatýr.
Ahizeden konuþma sýrasýnda HF durumuna geçirir.
Ahizeden konuþma sýrasýnda iki defa basýldýðýnda
monitör durumuna geçirir (hem ahizeden, hem
hoparlörden ses gelir, sadece ahizeden ses gider).
HF durumunda iken basýldýðýnda görüþmeyi bitirir.
Telefona kulaklýk takýlmýþsa, HF tuþu kulaklýk
kullanýmýný da kontrol eder (bkz. kullaným kýlavuzu).
2
1
Handsfree ses seviyesi
Handsfree azaltma - arttýrma
Mute: Tüm görüþmelerde giden sesi keser
ve ýþýkla uyarýr, tekrar basýldýðýnda sesi
yeniden iletmeye baþlar.
PROGRAMLANANABÝLÝR HIZLI ERÝÞÝM TUÞLARI:
En çok kullandýðýnýz iþlevleri programlayýp onlara hýzlý eriþebilir ve durumlarýný ýþýklardan takip edebilirsiniz.
16 tuþ ikiþer ayrý iþlev için programlanabilir, kýsa süre basýnca ilk iþlevi, uzun süre basýnca ikincisi uygulanýr.
Bu tuþlara sýk aranan aboneler, dýþ hatlar, ortak ve özel hafýza numaralarý ve fonksiyonlar programlanabilir.
Otomatik programlama özelliði ile tüm hýzlý arama tuþlarý birden programlanabilir. (Ayrýntýlý bilgi arkada)
Tuþlardaki yeþil ve kýrmýzý ýþýklar, ilk iþlevi konusunda bilgi verir:Sürekli kýrmýzý: meþgul (fonksiyon programlarýnda: program devrede); yanýp sönen kýrmýzý: çalýyor; yeþil/kýrmýzý yanýp sönüyor: açýk unutulmuþ / servis dýþý.
Tuþlarýn arasýndaki Hafýza Kaðýdý, programlanan özellikleri
yazarak kolay hatýrlamak için kullanýlýr. Her tuþun yanýna,
iþlevleri yazýlýr ( Üst satýra Ýlk Ýþlevi, alt satýra Ýkinci Ýþlevi ).
Yazý yazýlabilecek kaðýda ulaþmak için önünde bulunan þeffaf
koruyucu, sað üst köþesinden sivri uçlu bir cisimle kaldýrýlýr,
týrnaklarýn kenarlarýndan içeriye itilerek yerine takýlýr.
Hafýza kaðýdýnýn yedeklerini ve bilgisayarda deðiþtirilebilecek
þablon dosyasýný yüklemek ve basmak için: www.karel.com.tr
6
Mute
ETB
ETB
"
Menu: Programlama için menüye girmeyi saðlar.
Park: Konuþulan dýþ hatlarý park eder ve tekrar basýldýðýnda sýra ile geriye alýr.
Phonebook: Telefon defterine giriþ için kullanýlýr.
Flash: Konuþmayý beklemeye alýr, tekrar basýldýðýnda konuþmaya devam edilir.
Transfer: Beklemedeki konuþmayý daha sonra aranýlan aboneye aktarýr.
Redial: Son aranan dýþ hat numarasýný tekrar arar.
Ýlk Ýþlev
Genel Merkez
Ýkinci Ýþlev
Ýstanbul Þube
Ayþe Haným
Ahmet Bey
Konferans
Yönlendirme
1 AHÝZE BAÐLANTISI: 2 ZÝL SESÝ AYARI:
Telefonun ahizesi
Zil sesini iki
baðlanýr
seviyede ayarlar
6
HAT BAÐLANTISI:
Santraldan gelen
KTS hattý baðlanýr
3
YEDEK BAÐLANTI:
Sonraki kullanýmlar
için ayrýlmýþtýr
4
5 DSS BAÐLANTISI:
Doðrudan eriþim
birimi için kullanýlýr
KULAKLIK BAÐLANTISI:
Telefona kulaklýk opsiyonu baðlamak için kullanýlýr. Standart kulaklýk KAREL'den temin edilebilir.
Kulaklýðýn aktiflenmesi: TELEFON AYARLARI> KULAKLIK menüsünden seçim yapýlýr.
(HANDSFREEli, HANDSFREEsiz veya ÝPTAL) Kulaklýk seçeneði açýlýþta ÝPTAL konumundadýr.
HANDSFREEli Konumda Kulaklýk Özellikleri: Telefon kapalý iken
basýldýðýnda, telefon
kulaklýktan açýlýr. Tekrar
basýlýrsa kulaklýk kapanýr, telefon HF konumuna geçer. Tekrar
basýlýrsa telefon kapanýr. Kulaklýktan konuþma sýrasýnda ahize kaldýrýlýrsa ya da telefon ahizeden
açýlýrsa ses ikiye bölüneceðinden seviyesi düþer.
HANDSFREEsiz Konumda Kulaklýk Özellikleri: Telefon kapalý iken
basýldýðýnda, kulaklýktan
açýlýr. Tekrar
basýlýrsa telefon kapanýr. Kulaklýktan konuþma sýrasýnda ahize kaldýrýlýsa ses
ikiye bölüneceðinden seviyesi düþer. Telefon ahizeden açýlýrsa kulaklýðýn hiçbir etkisi olmaz.
Kulaklýk kulanýmýnýn kolaylaþmasý için TELEFON AYARLARI>TEMBEL KONUMU seçilebilir. Bu
durumda, ilk çalýþýndan sonra herhangi bir tuþa basýlmadan telefon otomatik olarak açýlýr ve
kulaklýktan konuþulur.
"
BTE
TELEFONUN TEMEL ÖZELLÝKLERÝNÝN KULLANILMASI:
flash
ahizeyi kaldýr
ahizeyi kapat
ARAMA YAPMAK:
sonraki iþlem
handsfree
tarama tuþlarý
ÝÇ HAT NUMARASI
DIÞ HAT:
(PROGRAMLI TUÞ)
HANDSFREE
AHÝZE ÝLE :
KULAKLIK ÝLE (TAKILI ve AKTÝFLENMÝÞ ÝSE)
ÝÇ / DIÞ HAT :
(TEKRAR
ÇAÐRI BÝTÝRMEK:
programlý tuþ
DIÞ HAT NUMARASI
(PROGRAMLI TUÞ)
ÇAÐRI YANITLAMAK:
numerik tuþ
ÝÇ HAT NUMARASI
DIÞ HAT NUMARASI
HAFIZADAN:
iþlev tuþu
HANDSFREE (AHÝZEYÝ KALDIRMADAN):
AHÝZE ÝLE :
ÝÇ HAT :
seçme tuþu
HANDSFREE
AHÝZE ÝLE :
BASILDIÐINDA HANDSFREE KONUMUNA GEÇER)
KULAKLIK ÝLE (TAKILI ve AKTÝFLENMÝÞ ÝSE)
(HANDSFREE KONUMUNA GEÇER)
ÝÇ / DIÞ HAT :
ÇAÐRI TRANSFER ETMEK: (KONUÞMAYI BAÞKA BÝR ÝÇ HATTA AKTARMAK)
GÖRÜÞME SIRASINDA :
YA DA
flash
TRANSFER EDÝLECEK ÝÇ HAT NUMARASI
ARKADA TUT
>
transfer
TRANSFER EDÝLECEK ÝÇ HAT NUMARASI
AKTAR
>
ÇAÐRI PARK ETMEK: (BAÞKA ÝÞLEMLER YAPABÝLMEK ÝÇÝN KONUÞMAYI BEKLEMEYE ALMAK)
GÖRÜÞME SIRASINDA :
PARKTAN GERÝ ALMAK:
park
park
>
YA DA
YAPILACAK ÝÞLEMLER
PARK >
>
( SON PARK EDÝLEN HATTI ALIR) BÝRDEN FAZLA HAT PARK EDÝLMÝÞSE:
GERI AL>
PROGRAMLAMA MENÜLERÝ:
iþaretleri, o durumda baþka
PROGRAMLAMA : Esnek iþlevli ekran tuþlarý kullanýlarak ekrandaki menülerden yapýlýr. Ekrandaki
seçeneklerin olduðunu gösterir. Ýstenilen seçenek
tuþlarý ile ekrana getirilir. ve
tuþlarý ile seçim yapýlýr.
tuþuna 4 defa basýlarak TELEFON DEFTERI ekranýna
Örnek: Telefon defterine numara kaydetmek için, menüye girildikten sonra
gelinir. SEC tuþuyla onaylandýktan sonra, EKLE ekrana gelene kadar, 4 defa
tuþuna basýlýr. SEC tuþu ile ekleme ekranýna girilir .
Aþaðýdaki tablolarda, menülerin temel yapýsý ve tuþ programlama alt menüsü baþlýklarý listelenmiþtir.
Tabloda en üst satýr, ana menü seviyesindeki seçenekleri gösterir. Altýnda, o menünün alt seçenekleri sýralanmýþtýr.
ile iþareti
özellik sadece o modelde bulunur. Telefon modeline ve santral konfigürasyonuna göre menü baþlýklarý farklý sýralanabilir.
ARAMA SEÇENEKLERI
YONLENDIRME
OTOMATIK ARAMA
ANONS
CEVAPSIZ CAGRI
HIZLI ERÝÞÝM TUÞLARININ PROGRAMLANMASI:
>
ABONE
DIS HAT
TUSA BASINIZ
SISTEM AYARLARI
(Sadece Operatörler Ýçin)
SAAT AYARLAMA
TARIH AYARLAMA
GECE SERVISI
ROBOT OPERATÖR
PARALEL OPERATÖR
ORTAK HAFIZA KAYDI
TELEFON AYARLARI
TELEFON GÜVENLIGI
TUS PROGRAMLAMA
SIFRE
RAHATSIZ EDILMEME
TELEFON KILITLE
CAGRI CIHAZI
TELEFON ÇÖZ
ALARM
EPROM VERSIYON
ÖZEL HAFIZA KAYDI
TEMBEL KONUMU
DIL
KULAKLIK
UYARI SESI
,ÜCRET
DIS HAT: B
ORTAK
TUSA BASINIZ
HAFIZA
MESAJ
Y.YOKUM MESAJI
MESAJ DINLEME
TELEFON AYARLARI> TUS PROGRAMLAMA
ÖZEL HAFIZA
TUSA BASINIZ
ABONE NO: A
menu
TELEFON DEFTERI
BUL
EKLE
DEGISTIR
SIL
NO: C
HAFIZA
TUSA BASINIZ
NO:E
HAFIZA
FONKSIYON
FONKSIYON KODU
TUSA BASINIZ
(Seçenekler)
OTOMATIK AYAR
TUSA BASINIZ
F
(Seçenekler)
G
KOD:...
H
HEPSINI SIL
NO: D
A
için 3 basamaklý,
için 4 basamaklý abone (iç hat) numarasý girilir.
B Seçerek dýþ hat almak için, dýþ hat numarasý girilir.(
. Örnek: 703 ile alýnan dýþ hat için 03 kodlanýr.)
için 01-20 arasý,
için 1-9 arasý sýra no.
C
da fonksiyon kodu da girilebilir.
Fonksiyon için * tuþuna kýsa bastýktan sonra kod girilir.
D Dýþ hat numarasý girilebilir. Ayrýca
Ýstediðiniz fonksiyonun kodunu santralýnýzýn kýlavuzundan öðrenerek bu ekrana yazabilirsiniz. Örnek: Rahatsýz Edilmeme için * 831
E Santralýn ortak hafýzasýna telefon numaralarýný operatör programlayabilir. Burada, önceden kayýtlý ortak hafýzalarýn sýra no su girilir.
F Seçenekler: YÖNLENDIRME> SIRAYA GIRME> RAHATSIZ EDILMEME> TELEFON KILITLEME> KONFERANS> GECE SERVISI> ÇAGRI CIHAZI
Ýstediðiniz fonksiyonun kodunu santralýnýzýn kýlavuzundan öðrenerek bu ekrana yazabilirsiniz.
G
Örnek: Hatýrlatma Servisi için 8380+saat+dakika 83801023; saat 10:23 de alarm çalýþacak
H Santral ve telefon modeline göre farklý toplu programlama opsiyonlarý vardýr. Aþaðýdaki seçeneklerden ihtiyacýnýza ve sisteminize
uygun olaný seçerek tuþlarý otomatik programlayabilirsiniz. Seçtiðiniz opsiyonun tablosunu keserek hafýza kaðýdý yerine takabilirsiniz.
Opsiyonlarý yükledikten sonra, kendi gereksinimleriniz doðrultusunda tuþlarýn iþlevlerini teker teker de deðiþtirebilirsiniz. Bunun için
tuþ programlama menüsünden deðiþtirmek istenen tuþun üzerine yeni iþlevini programlanýr.
www.karel.com.tr adresinden, tüm opsiyonlarýn yedeklerini yükleyebilir ve bilgisayarýnýzda kolayca deðiþtirerek basabilirsiniz.
FT 4 satýr Pratik Kýlavuz • REV AAA • TR HKGT00203 • 03/03
opsiyon: 3
111
119 dýþ hat1
dh9 ortak hafýza 00
127
135 dh17
dh25
112
opsiyon: 4
"
opsiyon: 2
"
"
opsiyon: 1
"
Robot
oh08
Kilitle
oh16
oh24
Kapý (Röle)
120 dh2
dh10 oh01
oh09
Mesaj Dinle
128
136 dh18
dh26 oh17
oh25
Diyafon
113
121 dh3
dh11 oh02
oh10
Otomatik ara
129
137 dh19
dh27 oh18
oh26
Çatalaltý
114
122 dh4
dh12 oh03
oh11
Alarm
Müzik
130
138 dh20
dh28 oh19
oh27
Pager
118
115
123 dh5
dh13 oh04
oh12
Rahatsýz
edilmeme
131
139 dh21
iç hat1 oh20
oh28
111
116
124 dh6
dh14 oh05
oh13
Yönlendir
132
140 dh22
ih2 oh21
oh29
112
117
125 dh7
dh15 oh06
oh14
Dýþ hat
bekletme
133
141 dh23
ih3 oh22
oh30
113
118
126 dh8
dh16 oh07
oh15
Paralel
operatör
oh31
114
134
142 dh24
FT10 OPSÝYON 1
ih4 oh23
FT10 OPSÝYON 2
BTE
FT10 OPSÝYON 3: ORTAK HAFIZA
115
Mute
116
Gece servisi
117
Dýþ çaðrý
yakala
119
Konferans
120
Sýraya gir
121
Anons
122
FT10 OPSÝYON 4