Kullanım Kılavuzu GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR Cihazınızı

Transkript

Kullanım Kılavuzu
GÜVENLİK
AMAÇLI
KAMERALAR
Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice
okuyun ve kılavuzu ilerde başvurmak için saklayın.
MODELS
LNB5220
LNB5320
LND5220R
*SAA37289011*
1507 (V1.2)
İçindekiler
Giriş.................................................................................................. 3
Kullanım ve Ayarlar........................................................................ 4
Sistemi kullanmadan önce.................................................................4
Önerilen Bilgisayar İsterleri.................................................................4
LG IP aygıta erişim..................................................................................5
LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine Genel Bakış...................................6
Düzenleme Menüsüne Genel Bakış.................................7
LG Ağ Kamera Aygıtı Konfigürasyonu.............................................7
Düzenleme menüsüne erişim............................................7
Sistem ayarları..........................................................................8
Audio ve Video ayarları......................................................11
Ağ Ayarları..............................................................................19
Kullanıcı Ayarları...................................................................23
Olay ayarları...........................................................................24
Referans......................................................................................... 28
Sorun bulma.........................................................................................28
AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ...............................................29
Özellikler.................................................................................................30
2
Giriş
LG Ağ Dom Kamera, Eternet Ağı üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve erişim için bir IP adresinin tanımlanmış olması gerekmektedir.
Bu kullanım kılavuzu, ağınız üzerinde LG Ağ Kameranızı nasıl kuracağınızı ve yöneteceğinizi anlatan talimatları içermektedir. Ağ ortamları
hakkında bilgi sahibi olunması bu kılavuzun okuyucuları için yararlı olabilir.
Bu ünitenin tasarımının ve teknik özeliklerinin önceden herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın kalite ve geliştirme nedeniyle kılavuzdan
farklı olabileceğini dikkate alın. Herhangi bir teknik yardıma ihtiyaç duymanız halinde yetkili servis merkezlerini arayabilirsiniz.
Giriş3
Kullanım ve Ayarlar
Sistemi kullanmadan önce
Önerilen Bilgisayar İsterleri
•
LG IP aygıtını kullanmadan önce, tüm bağlantıların doğru
olduğundan ve doğru gücün kullanılacağından emin olun.
LG IP aygıtı mevcut standart işletim sistemleri ve ağ tarayıcılar ile
kullanılabilmektedir.
•
LG IP aygıtının bağlantılarının doğru yapıldığını kontrol edin.
•
LG IP aygıtının(larının) ağa bağlı olduğunu ve güç verildiğini
kontrol edin.
•
Bağlantıların tamamlanmasından sonra LG kullanıcı programının
aygıta ulaşmak istediğiniz bilgisayar üzerinde kurulması
gerekmektedir.
LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programı LG IP aygıtına
bağlanıldığında otomatik olarak yüklenir.
LVi510 ve LG Smart Web Görüntüleyici programı LG Video
Sunucusunun ve LG IP kameralarının ağ programıdır.
•
Öğeler
İşletim Sistemi
CPU
Ağ tarayıcısı
İnternet Gezgini üzerinden video akışını izlemek için
arayıcınıza ActiveX kontrolleri için izin verin. “Bu web sitesi ‘LG
ELECTRONICS INC’ üzerinden ‘IPCam_Streamer.cab’ eklentisini
yüklemek istiyor” mesajının görüntülenmesi durumunda, sarı
çubuk üzerine tıklayarak LG Smart Web Görüntüleme Programını
yükleyin. Lütfen tarayıcınızın yakınlaştırma seviyesini 100%
olarak ayarlayın.
•
Yerleşim ve canlı görüntüleme sayfaları değişik İS (İşletim
Sistemleri) ve Ağ Tarayıcılar için farklılık gösterebilir.
•
İstemci Yazılımı çalışırken başka bir uygulamanın
çalıştırılmamasına, bellek sıkıntısı yaratabileceği göz önüne
alınarak dikkat edilmelidir.
4
Gerekli Şartlar
Windows XP Professional,
Windows VISTA, Windows 7
Intel Core2 Quad Q6700 (2.66 GHz) veya
üzeri
Microsoft İnternet Tarayıcı (32 bit) 8.0’dan
yüksek ve 11.0 versiyonundan daha düşük
DirectX
DirectX 9.0c (Windows XP),
DirectX 11 (Windows Vista/7) veya üzeri
Bellek
2 GB veya üzeri RAM
Grafik Kartı
256 MB veya üzeri Video RAM
Çözünürlük
2048 x 1536 (32 bit renk) veya üzeri
Not:
Windows 7 için, lütfen ‘DirectX End-User Runtime Web Installer’ı
indirin ve yükleyin.
“http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35”
LG IP aygıta erişim
3. LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine giriş
LG IP aygıta erişim aşağıdaki işlemlerin yapılması ile mümkündür.
3.1
IP Hizmet programını çalıştırarak LG IP aygıtlarını
bulun.
1.
3.2 LG IP aygıtı Hizmet program penceresinde
belirdiğinde IP adresini çift tıklayın veya aynı IP
adresi üzerinde sağ tıklayarak “Web Sayfasına Bağlan”
seçeneği ile LG Akıllı Ağ Görüntüleyiciyi başlatın. LG
Smart Web Viewer’a erişim sağlarken giriş yapma
penceresi gösterilecektir. Pencerenin sağ üstündeki
açılır listeden dili seçiniz.
3.3
Kullanıcı adı ve şifrenizi girin. (Yöneticinin kullanıcı
adı ve şifresi ön ayarlamada ‘admin’ olarak
belirlenmiştir).
LVi510 Programını Kur
Kesinlikle LVi510 kullanılması tavsiye edilir.
Aksi takdirde, LG IP cihazlarının IP’lerini IP Utility
[Package>Tools>LG IP Utility Installer] yükleyin.
2. IP Hizmet Yazılımını kullanarak LG IP aygıtını
bulun.
IP Hizmet Yazılımı otomatik olarak LG IP aygıtını bulur ve
ağınız üzerinde gösterir.
IP Hizmet Programı MAC ve IP adresi ile birlikte model adını
ve benzer bilgileri görüntüler.
Not:
IP Hizmet Programını çalıştıran bilgisayar, LG IP aygıt ile aynı
ağ bölüm üzerinde bulunmalıdır.
2.1 IP Hizmet Programını çalıştırın.
2.2 [Search] düğmesini tıklayın veya Aygıt arama
menüsü içerisinde [Search] seçeneğini seçin.
Birkaç saniye içerisinde bulunan IP ay
Not:
Güvenlik açısından, varsayılan şifrenin ilk bağlantıdan
sonra değiştirilmesi gerekir.
Not:
•
LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine aşağıdaki yöntemle de
erişebilirsiniz.
3.1 Ağ tarayıcınızı başlatın.
3.2 LG IP aygıtının IP adresini tarayıcının adres çubuğuna
yazın.
3.3 Yönetici tarafından atanan kullanıcı adı ve şifrenizi
girin.
•
[Remember my credentials]’ı kullanmak için tarayıcı
tanımlama bilgilerini kontrol edin.
•
LG Smart Web Görünntüleyicinin güncellenmesi
gerekirse, ağ koşullarına bağlı olarak görüntülemek için
daha fazla zaman gerekir.
•
LG Akıllı Ağ Görüntüleyiciye ilk kez bağlanıyorsanız,
bir Güvenlik Uyarı penceresi LG Akıllı Ağ Görüntüleyici
programınızı kurmanızı isteyecektir. LG IP aygıtını
kullanmak için LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programınızı
kurmanız gerekmektedir.
•
Bilgisayarınız veya kullandığınız ağ bir proksi veya
güvenlik duvarı ile korunmakta ise, proksi veya güvenlik
duvarı LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programının çalışmasını
engelleyebilir. Proksi veya güvenlik duvarı ayarlarını
değiştirerek LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programını etkin
kılın.
Kullanım ve Ayarlar5
LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine Genel Bakış
[Hostname], [Framerate] ve [Bitrate]
seçeneklerine ait onay kutusunu
görüntülemek için tıklayın.
[Display] menüsüde [Position]’ı seçin.
(Sol Üst / Sağ Üst)
Video Analysis
>> Hide: Video Analizi ekran
fonksiyonu etkin değil.
>> SVA: Akıllı Video Analizi
fonksiyonu canlı görüntü
penceresinde görüntülenir.
>> MD: Hareket Algılama fonksiyonu
canlı görüntü ekranında
görüntülenir.
Not:
•
Öğeler
Tanım
Video görüntü boyutunu açılır listeden
seçin. (FULL SCREEN / AUTO RESIZE /
x0.5 / x1 / x2 / D1 / CIF)
Not:
•
Monitörü tam ekran boyutuna
getirmek için [FULL SCREEN] özelliğini
seçin. Bir önceki ekrana dönmek için,
ESC tuşuna basın veya çift tıklayın.
•
[AUTO RESIZE] özelliğini seçtiğinizde,
canlı görüntü ekranının boyutu
pencereye sığar. Orantılı görüntüleme
genişliğe ve yüksekliğe göre
belirlenir.
•
Görüntüleme boyutu seçeneğini,
yüksek çözünürlüklü görüntüde daha
geniş olarak değiştirirseniz, tarayıcı
fonksiyonu doğru çalışmayabilir.
Seçilen video akışının Video Kodek,
Çözünürlük, Kare/Sn ve Önayarlı Modunu
görüntüler.
•
DPTZ fonksiyonunun kullanımı
sırasında, tüm Ekran fonksiyonları kısa
bir süre devre dışı kalır.
Etkisi için tuşuna tıklayın ve ardından
[Edge Enhancement] seçeneğinin
yanındaki onay kutusunu işaretleyin.
Kullanıcı canlı görüntü ekranında daha
net görüntü elde eder. Görüntüyü en-boy
oranına uygun halde göstermek için
[Aspect ratio] seçeneği işaret kutusunu
işaretleyin.
Not:
Bu özellik yalnızca canlı görüntü ekranını
etkiler.
PTZ (PAN: pan / TILT: eğme / ZOOM:
zoom) kontrol penceresini görüntüler.
Not:
•
Zoom / odak ayarları sadece
kurulum işlemi esnasında önerilir.
Zoom / odak ayarlarını kurulum
tamamlandıktan sonra yaparsanız,
ekran değişir ve özellik seti farklı
şekilde çalışabilir.
•
LNB5220 / LNB5320, PTZ kontrolünü
desteklemez. LND5220R, sadece
Yakınlaştır / Odaklan seçeneklerini
destekler.
Bu seçeneği ağ bağlantı tipine göre seçin.
(TCP veya UDP) Seçim yapıldığında istemci
sunucuya TCP bağlantısı ile bağlanır.
Canlı akışı tamponlama zamanını seçin.
Mevcut görüntüyü bilgisayarınıza JPEG
formatında kaydetmek için tıklayın.
Not:
MD bölümünde ve Ekrangörüntüsü
dosyasındaki SVA’da görüntülenmez.
Videoyu kaydetmek için bu butona
tıklayın. Kaydı durdurmak için kayıt
esnasında bu butona yeniden tıklayın.
Not:
Kaydın süre (1 saat) veya boyut (1 GB)
limitini aşması durumunda, kayıt uyarı
verilerek otomatik olarak durdurulur.
Görüntü ve videoların saklanacağı
klasörü değiştirmek için bu butona
tıklayın.
Profil2, Profil3 ve Profil4’te, [Pivot]
etkinleştirilirken, bir profil Profil1 ile
ayı kodeke ayarlıysa, MD kullanılabilir.
Video akışını seçin. Canlı görüntü açılır
listesinden istediğiniz video görüntü
kaynağını seçin.
Not:
Akış yapılandırmalarını bağımsız olarak
ayarlayabilirsiniz. Böylelikle, kullanıcı canlı
görüntüyü arzu ettiği gibi seçebilir.
Aygıtın ayarlanabilmesi için gereksinim
duyacağınız tüm araçları size sağlar.
Bu işlemleri gerçekleştirmek için
kullanıcının yönetici seviyesinde olması
gerekmektedir.
Not:
Konfigürasyon menüsünden çıkmak
istiyorsanız, Canlı görüntüleme açılır
listesinde video yayınlarından birini seçin
veya LG Smart IP Cihaz simgesine tıklayın.
6
Mevcut gözetleme canlı ekranını
görüntüler.
Kamera görüntüsünü LG Akıllı
Ağ Görüntüleyicisi canlı görüntü
penceresinde izleyebilirsiniz.
Düzenleme Menüsüne Genel Bakış
Aşağıda yer alan tablo, menü öğelerinin listesini göstermektedir.
Yapılandırma görüntüleri her modelden farklıdır.
Ana Menü
(Renk ikonu: Açık, Gri tonlama ikonu: Kapalı.)
Alt Menü
Version
Date & Time
Maintenance
Storage
Text Overlay
Log & Report
Language
Camera
Stream
Audio
PTZ config
Preset
Basic
RTP stream
TCP/IP
DDNS
IP filtering
SNMP
Bu düğmeyi tıklayarak bilgisayara bağlı
hoparlörün ses konumunu açık veya
kapalı konuma getirebilirsiniz.
802.1x
Dijital PTZ özelliğini kullanmak için,
bu butona tıklayın ve alanı sürükleyin.
Ekrana sağ tıklamanız önceki büyütmeyi
çağıracaktır.
System
Bu düğmeye tıklayarak LG IP aygıtı
ile bağlı olan bilgisayar arasındaki
audio iletişimini başlatabilir veya
sonlandırabilirsiniz.
Audio & Video
Bu düğmeyi tıklayarak bilgisayara bağlı
mikrofonun konumunu açık veya kapalı
konuma getirebilirsiniz.
Not:
Ses hem Giriş hem Çıkış için
etkinleştirildiğinde, mikrofon Açık/Kapalı
olarak seçilebilir.
Network
Not
Opsiyonel
Opsiyonel
Opsiyonel
QoS
User
Basic
Event server
Sensor & Relay
Motion Detect
Event
Audio Detect
Opsiyonel
Smart Analytics
Triggered Event
Scheduled Event
LG Ağ Kamera Aygıtı Konfigürasyonu
LG IP kameranın özellikleri ve seçenekleri konfigürasyon menüsü
kullanılarak yapılandırılır.
Düzenleme menüsüne sadece yönetici seviyesinde yetkisi olan
kişiler erişebilir.
Düzenleme menüsüne erişim
[Configuration] düğmesine bastığınızda LG Akıllı Ağ Görüntüleyici
düzenleme ekranı açılacaktır.
Uyarı
Düzenleme işlevi yetkin servis personeli veya sistem kurulumcusu
tarafından gerçekleştirilmelidir.
Sistem ayarları
Maintenance
Version
Mevcut Model Adı, Yazılımı, ISP ve MCU sürümünü görüntüler.
System reboot
IP aygıtını yeniden başlatmak için [Reboot] düğmesine basın. IP
aygıtının yeniden başlaması için birkaç dakikaya ihtiyaç olacaktır.
Not:
Backup and restore
Açık kaynak yazılım hakkındaki bilgilere bakmak için OSS(Open
source software (Açık kaynak yazılım)) bağlantısına tıklayın.
[Referans ] ögesindeki [AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ] ögesine
başvurun.
>> Backup: Tüm ayarların yedeklemesini almak için. Gerekli
olması halinde, yedeklenmesi alınmış konfigürasyona geri
dönmeyi sağlar.
1. [Backup] düğmesine basın.
2. [Save] düğmesine basın.
Date & Time
3. Klasörü belirlemek için tarayıcıda verilen talimatları
izleyin.
4. Ayarları kaydetmek için [Save] düğmesine basın.
>> Restore:
1. [Browse] düğmesine basın.
2. Konfigürasyon ayarlama verilerinin saklandığı dosyayı
bulun ve bu dosyayı açın.
3. [Restore] düğmesini tuşlayın. Sistem ayarları
saklanacaktır. Sistemi yeniden başlatın.
Not:
Yedekleme ve Geri yükleme aynı sürümlere sahip IP aygıtı
üzerinde yapılabilir. Bu özellik çoklu konfigürasyon veya
yazılım sürüm değişiklikleri olduğunda kullanım için değildir.
Time zone
IP aygıtının kurulu olduğu yerde geçerli saatin GMT ile arasındaki
farkı ayarlayın. Açılır listeden IP aygıtının kurulu olduğu bölgedeki
saat dilimini seçin.
Firmware
>> Upgrade
Time mode
>> Synchronize with NTP Server: İstediğiniz takdirde, IP
aygıtının tarih ve saat bilgilerini saat sunucu NTP (Ağ
Zaman Protokolü) ile senkronize edebilir, NTP Sunucu adını
belirleyebilirsiniz. [Test] düğmesini tıklayarak bağlantıyı test
edebilirsiniz.
2. Yazılım dosyasını bulun ve açın.
3. [Upgrade] düğmesine basarak yazılımı güncelleyin.
Not:
Sistemin sürüm yükseltilmesi yaptığınızda bu işlem bir
kaç dakika sürebilir. Yükseltme işlemi yapılırken tarayıcıyı
kapatmayın. Tarayıcınızı kapatırsanız arızaya neden
olabilir. Onaylama penceresi açılana kadar beklemeniz
gerekmektedir. Yükseltme işlemi tamamlandığında teyit
penceresi görüntülenecektir.
>> Synchronize with personal computer: Bu seçeneği, IP
aygıtının tarih ve saatini kişisel bilgisayarınız ile senkronize
etmek için kullanabilirsiniz.
>> Synchronize manually: Bu seçeneği, IP aygıtının tarih
ve saatini manüel olarak ayarlamak için seçin. Takvim
düğmelerini tıklayarak yıl, ay, gün bilgilerini seçin.
Düzenleme kutusu içerisinden saat, dakika, saniye ayarlarını
yapın.
Not:
•
•
Ayarlanan zaman sonunda sistem tekrar başlatıldığında,
sistem zamanı gecikebilir. Zamanı doğru olarak
ayarlarsanız [Synchronize with NTP server] seçeneğini
belirleyin.
Kayıt Sunucusu kayıt fonksiyonu veya NTP sunucusu
kullandığında NTP konfigürasyonuna Kaydeden Sunucu
işletim sistemi için bakınız.
>> Initialize: [Initialize] düğmesi dikkatli kullanılmalıdır. Bu
düğmenin tıklanması ile birlikte IP aygıtının ayarları fabrika
ayarlarına geri dönecektir. Ağ ayarları, PTZ Protokolü ve
Ön ayarlar hariç olmak üzere. (Bu seçenek modele göre
değişebilir.)
Not:
Sorun giderme bölümünde “Tarayıcı Önbelleğini temizleyin” başlıklı
konuya bakınız.
Server time
>> Server time: IP aygıtının şu andaki tarihi ve saatini
görüntüler.
•
Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.
8
Storage
>> Mikro SD kartı çıkartın
1. [Unmount] düğmesini tıklayın. Mikro SD kart sistemde
doğru olarak çıkarıldığında [Unmount] düğmesi [Mount]
olarak değişecektir.
2. Mikro SD kartını kameranın SD kart yuvasından
dikkatlice çıkartın.
Not:
Çıkartma fonksiyonunu kullandığınızda işlem derhal
başlamayabilir.Sistem kaydı ve verilerin okunması için
çıkartma fonksiyonu yerine getirilmeden önce durdurma
süresi gereksinimi bulunmaktadır. Birkaç dakika daha
bekledikten sonra tekrar deneyin.
File Format
>> File Format: Dosya Formatı: Kayıt Dosyası Formatını (AVI veya
DAT) seçebilirsiniz. Ayarlara göre Kayıt, Arama ve İndirme
işlemi yapılabilir.
Genernal
>> Overwrite: SD kartında yetersiz yer olmaması durumunda
bu seçenek etkinleştirilecektir. En eski veriler üzerine kayıt
yapılacaktır.
Not:
>> DiskFull Notification: SD kart tamamı ile dolduğunda SMTP
sunucusuna bir uyarı e-postası gönderir. SMTP sunucusunu
açılır listeden seçin. SMTP sunucusunu Olay sunucusuna
kaydederek bu fonksiyonun çalışması sağlanmalıdır.
>> Network Failure Recording: Mikro SD kart kayıt fonksiyonunu
etkin konuma getirmek için seçenek kutusunu seçin.
Sistemin kayıt sunucusu ile çalışmadığı durumda, sistem
verileri mikro SD Kartı üzerine kaydedecektir. Sistem
tekrardan kayıt sunucusuna bağlandığında mikro SD
üzerine kaydolan veriler kayıt sunucusuna otomatik olarak
aktarılacaktır.
•
SD Kayıt veya FTP (Video) Gönderme Formatı ayarlara
göre belirlenir. AVI formatını seçtiğiniz takdirde, ağ hatası
durumunda [Auto Recording function] etkinleştirilemez.
•
IP kamera saati Windows Media Player ve MPlayer gibi
DirectShow tabanlı oynatıcılarda görüntülenir.
File Management
Mikro SD üzerinde kayıtlı dosyaların listesini görüntüler. Kayıtlı
dosyaları görüntülemek için [Search] düğmesine basın. Liste
[Search] düğmesini tıkladığınızda güncellenecektir.
>> Mikro SD kartında kayıtlı dosyayı görüntülemek için
1. Arama seçeneğini seçin.
>> Recording Server IP: Kaydeden sunucu IP numarasını girin.
>> Set as NTP server IP: Bu düğmeye basarak Kaydeden Sunucu
IP’sini NTP sunucu IP’si olarak kullanın.
Not:
•
Kaydedilen dosyanın adı otomatik olarak “[Created date
of the file]_[GMT Recording Time].DAT” türünde atanır.
•
SD kartın kapasitesi 200 MB’ın altında kalırsa, kaydı
durdurun veya eski dosyaları sildikten sonra üzerine
[Overwrite] yazın. Üstüne yazılmış dosya oynatılamaz
veya indirdiğinizde hata oluşabilir.
•
SD kart üzerine kaydedilen dosya video kodeksi
MJPEG olarak ayarlandığında saniyede 1 çerçeve
kaydetmektedir.
All: SD mikro kart üzerinde kayıtlı tüm dosyaların
aranması.
--
Some: Tarih ve zaman seçeneği ile arama koşulları
ayarlanabilir.
2. [Search] düğmesini tıkladığınızda arama sonuçları liste
görüntülenecektir.
>> Download: Listede kayıtlı verileri bilgisayarınıza
indirebilirsiniz. Listede kayıtlı bir dosyayı seçin ve
[Download] düğmesini tıklayın. İki doğrulama penceresi
görüntülenecektir. Kayıtlı (*.DAT) dosyalarını ve (*.INFO) bilgi
dosyalarını indirmelisiniz. Dosya biçimine göre, AVI dosyası
olarak indirebilirsiniz.
Not:
Device Management
•
Dosyları indirmeden önce [Overwrite] fonksiyonunu
etkin konumdan çıkartmanız önerilmektedir. [Overwrite]
fonksiyonu etkin konuma getirildiğinde, SD kart
üzerinde yeterli yer bulunmadığı takdirde indirilen dosya
üzerine yazdırılabilir.
•
İndirilen dosya LG File player kullanılarak
görüntülenebilir.
>> Mikro SD kartın kullanımı
1. Mikro SD kartını kameranın SD kart yuvasına dikkatlice
yerleştirin.
2. [Mount] tuşunu tıklayın. Mikro SD kart sisteme doğru
olarak takıldığında [Mount] düğmesi [Unmount] olarak
değişecektir.
3. [Disk ID], [Status] ve [Capacity] seçenekleri hakkında
bilgileri görüntüler.
--
>> Remove: Dosyayı SD kart üzerinden sil.
•
Not:
•
Mikro SD kartını taktıktan sonra mikro SD kartını
formatlamanız gerekmektedir. Mikro SD kart formatlama
işleminin tamamlanmasından sonra kartı kullanmak için
[Mount] düğmesini tıklamanız gerekmektedir.
•
Mikro SD formatlama fonksiyonları kullanıldığında işlem
derhal başlamayabilir. Böyle bir durumda, birkaç dakika
daha bekledikten sonra tekrar deneyin.
•
[DiskID:SDCard] veya [Status:Unknown] durumunda,
format işlevini kullanarak mikro SD kartı çalıştırabilirsiniz.
(Örneğin, 64 GB üzeri mikro SD Kart’ın ön eklemesi)
Text Overlay
>> User Title: Kullanıcı adını girin. Kullanıcı adı ekranın sağ alt
köşesinde görüntülenir.
>> Multi-Line Text: Metin alanına karakterleri girin. Maksimum
girilen karakter sayısı çözünürlüğe bağlıdır.
>> Color: R.G.B. LEVEL ayarlayarak istediğiniz rengi elde
edebilirsiniz.
>> Size: Yazı tipi boyutunu ayarlayabilirsiniz.
Not:
•
[Multi-Line Text] tek seferlik bir özelliktir. Tarayıcı bu
seçeneğe bağlanmak amacıyla tekrar yenilendiğinde,
[Multi-Line Text] metin giriş alanı silinir, ancak bindirme
metin içeriği canlı görüntü ekranında kalır.
•
Aşağıdaki özellikler kullanıldığında, metin bindirme
[Normal Mode] seçeneğine geçer. :
[System>Maintenance>Reboot],
[Audio & Video>Camera>Install>Install Preset],
[Audio & Video>Camera>Install>Sensor Framerate]
•
Metin arkaplan sahnesine ve kodek kalitesine bağlı
olarak bulanıklaşabilir. Bu durumda, metin alanlarını
Akıllı Kodek olarak seçebilirsiniz.
Preview
Kameranın görüntülerini ön gösterim olarak ön gösterim
penceresinden izleyebilirsiniz.
Mode
>> Normal Mode: [Normal Mode] öğesini seçerek metin
bindirme seçeneğinde normal prosedürü izleyin.
>> Multiline Mode: [Multiline Mode] öğesini seçerek metin
bindirme seçeneğinde daha fazla karakter, renk ve boyut
ayarı yapın. Kaydedilen bindirme metin ekranın sol üst
köşesinde görüntülenir.
Basic Configuration
•
[Normal Mode] öğesini seçtiğinizde, [Date&Time], [Text
Information], [X position], [Y position] ve [User Title] özelliklerinde
ayarlama yapabilirsiniz. [Multiline Mode] öğesini seçerek diğer
özelliklerde ayarlama yapabilirsiniz.
>> Transparency: Metnin arkaplan şeffaflığını ayarlayabilirsiniz.
>> Date&Time: İstemci PC’nin saat ve tarihini görüntülemek için
[Date&Time] onay kutusuna tıklayın. ([Top/Right], [Top/Left])
>> Text Information: Metin alanına karakterleri girin.
([Text1]’den - [Text2]’e) Girilen maksimum karakter sayısı
sınırsızdır.
Aşağıdaki tavsiyeye bakın.
--
Geçerli Model: LNB5220 / LND5220R
Çözünürlüğü
1920 x 1080
1280 x 720
D1
CIF
--
Maksimum X
Konumu
41
28
29
24
Maksimum Y
Konumu
22
15
23
16
Geçerli Model: LNB5320
Çözünürlüğü
2048 x 1536
1920 x 1080
1280 x 1024
1280 x 720
D1
CIF
Maksimum X
Konumu
21
28
32
23
21
18
Maksimum Y
Konumu
15
15
25
12
16
12
>> X Position: Her bindirme metnin yatay konumunu ayarlayın.
>> Y Position: Her bindirme metnin dikey konumunu ayarlayın.
>> Position: Açılır listeden metnin konumunu belirleyebilirsiniz.
10
Log & Report
Audio ve Video ayarları
Camera
Preview (Geçerli Model: LNB5220 / LNB5320)
Not:
Ön görüntüleme ekranı modele göre değişiklik gösterebilir.
Preview (Geçerli Model: LND5220R)
Log & Report status
Sistem günlüğü IP aygıtlarının durumunu gösterir bir özet günlük
sunmaktadır. Ünite, yazılım etkinliklerini bir dosyaya kaydetmektedir.
>> View Log: Bu düğmeyi tıklayarak sistem günlük bilgilerini
görüntüleyebilirsiniz.
--
Download: Bu düğmeye tıklayarak sistemin günlük
bilgilerine bakın.
>> View report: Sistem rapor penceresini görüntülemek için bu
düğmeye basın.
--
1. Yakınlaştırma ve odaklama seçeneklerini ayarlayın.
2. Yakınlaştırma veya Odak adım seçeneklerini ayarlayın.
Not:
•
Focus Push: Otomatik Odaklama işlemi yürütüldükten sonra son
yeri kaydetmek için.
•
[Focus Push] dışında, lensin konumuna kaydedilmez. Eğer güç
kapatılırsa veya yazılım yeniden başlatılırsa, lens son yerine
hareket etmeyebilir.
Install
Download: Bu düğmeye tıklayarak sistemin rapor
bilgilerine bakın.
Not:
İndirilen dosya UNIX türündedir. Eğer dosyayı Microsoft Notepad’de
açarsanız, dosyada hiçbir satır kesintisi yokmuş gibi gösterecektir.
Language
Language list
LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine ait menü ve bilgilendirme
görünümleri için bir dil seçin.
•
>> Install Preset: Açılır listeden Ön Ayarlı Modu Yükle’yi seçin.
Not:
•
Gizlilik Maskesi ayarları Pivot Modu her seçildiğinde veya
seçimi kaldırıldığında başlatılır.
•
Açılır liste kutusunun sağ üst köşesinin üstüne fareyi
getirerek ön ayarlara göre kısıtlamalar görülebilir.
Install
Preset
Quad
Stream
Pivot
Sensor
Framerate Pivot
Video
Out
Maks. Akışlar
25 veya 30 Kapalı
Kapalı
4
25 veya 30
Kapalı
3 (1)
Açık
>> Capture Mode (Geçerli Model: LNB5320): Yakalama
konumunu seçin.
Yakalama Modu
16:9
4:3 veya 5:4
Çözünürlüğü
1920 x 1080, 1280 x 720
2048 x 1536, 1280 x 1024
Not:
Yakalama Modu seçeneğini değiştirirseniz, Ekran
menüsündeki Gizlilik ayarları başlatılır.
>> Sensor Framerate: Sensör Kare Hızı değerini seçin.
Not:
• FPS maksimum değeri Sensör Kare Hızı değerini geçemez.
• Pivot, Video Çıkışıi, Maks. Yayın Sayısı, Kurulum Ön
ayarlarına bağlı olarak sınırlıdır.
• Pivot Modu her seçildiğinde veya seçimi kaldırıldığında
Onay menüsünden Hareket Algılama Ve Akıllı Analitik
sıfırlanmalıdır.
>> D-Effect: Digital efekti seçebilirsiniz.
--
Mirror: Aynalama efektini etkin kılar.
--
V-Flip: Resmi düşey konumda çevirir.
Focus (Geçerli Model: LNB5220 / LNB5320)
Not:
•
Pivot işlevini çalıştırmak için video kodek ayarı, H.264
veya H.264_HIGH olarak ayarlanmalıdır.
•
[Mirror] ve [V-Flip] fonksiyonu aynı anda seçilebilir.
•
[Pivot] modunda, Metin Yerleşimi çıkışa doğru saatin tersi
yönde 90 derece döndürülür. Aynalama ve V Çevirmeden
etkilenmez.
•
Kurulum ayarları, kurulum sekmesine girildiğinde
güncellenir.
•
•
Default: Bu düğmeye basarak IP aygıtının fabrika çıkış
değerlerine geri dönmesini sağlayabilirsiniz.
Focus (Geçerli Model: LND5220R)
>> Auto (Geçerli Model: LNB5220 / LNB5320): [Focus] menüsü
üzerinden [Auto] seçeneğini seçtikten sonra, aşağıdaki
modlardan birini seçin.
--
Focus Push: Bu fonksiyon otomatik olarak odaklanmayı
ayarlamak üzere etkinleştirilecektir.
--
Focus Reset: Odak konumu varsayılan konumundadır.
--
Manual: , , , , veya
düğmeyi kullanarak
manuel olarak odak konumunu ayarlayın.
Not:
•
Lens monte ettiğinizde, odağı sıfırlamak için [Focus
Reset] düğmesine basın.
•
Odağı yaklaşık olarak ayarladıktan sonra, lensin keskin bir
şekilde odağa ayarlanması için [Focus Push] düğmesine
basın.
>> Mode (Geçerli Model: LND5220R): [Focus] menüsü üzerinden
[Mode] seçeneğini seçtikten sonra, aşağıdaki modlardan
birini seçin.
12
--
Zoom Trig: Yakınlaştırma konumunu değiştirdikten sonra,
kamera bir kez otomatik odaklama yapar. Ayrıca manuel
odaklama da devrededir.
--
Manual: , , , , veya
düğmeyi kullanarak
manuel olarak odak konumunu ayarlayın.
--
Focus Push: Bu fonksiyon otomatik olarak odaklanmayı
ayarlamak üzere etkinleştirilecektir.
--
Focus Save: Bu düğmeye tıkladığınız anda Yaklaştır ve
Odak’ı konumunu kaydedin. Kamera sıfırlansa bile odak
saklanan konuma hareket eder.
--
Focus Reset: Anormal çalışma görülürse veya kamera
dış darbelerle odak dışında ise, objektifi başlatmak ve
mevcut konuma dönmek için bu düğmeye tıklayın.
Not:
•
Kurulum tamamlandıktan sonra odak dış darbeler
tarafından bükülmüş olabilir. Bu durumda, [Focus Reset]
tuşuna basarak objektifi devreye alın.
•
, , , , veya
düğmeye tıklayarak dar bir
aralıkta hareket edin. Ve hareket aralığı , ,
düğmelerinin şekline bağlıdır.
Exposure
>> Day/Night AF: Gündüz/gece modu dönüştürüldüğünde
zaman AF fonksiyonunu ayarlayabilirsiniz.
--
High / Medium / Low : AF çalışma aralığında [High],
[Medium] veya [Low]’ten birini seçin. [High] seçildiğinde,
en geniş AF çalışma aralığı ayarlanır.
--
OFF: Gündüz/gece modu dönüştürüldüğünde zaman AF
fonksiyonunu kullanamazsınız.
Not:
•
Otofokus yapılırken, aşağıdaki durumlarda odaklanmak
mümkün olmayabilir.
1. Çevre nesneleri ayırt etmek için çok karanlık
olduğunda.
2. Çevre parlaklığı aniden değiştirildiğinde.
3. Nesne çok uzaksa veya şiddetli bir hareket
olduğunda.
4. Görüntü kontrastı düşük olduğunda.
5. Ön veya arkada güçlü ışık kaynağı olduğunda.
6. Kamera bir titreşim ya da darbe ile sarsıldığında.
Kamera otofokus sonrasında odak dışı ise , , , ,
veya
düğmesini kullanarak manuel olarak ayarlayın.
•
Yukarıdaki koşullarda, Gündüz/Gece modu
dönüştürüldüğünde odak dışında olabilir. Bu durumda,
[Low] veya [Off ] ögelerinden birinin seçimi için tavsiye
edilir.
>> Night Offset: Odağı manüel olarak Gündüz/Gece işlevinden
ayarlayın. Değeri kolu hareket ettirerek veya ok düğmesine
basarak ayarlayın.
Not:
•
•
100 standart değerdir. Değer 200’e yaklaştıkça odaklama
mesafesi de uzaklaşacaktır ve 0’a yaklaştıkça da
yaklaşacaktır.
•
Gündüz/Gece işlevi gündüz moduna geçirildiğinde odak
önceki konumuna döner.
•
[Day / Night AF] işlevi ile odaklamanın zor olduğu
durumlarda son derece verimli olacaktır.
>> IRIS: Kamera pozu için istenilen lens iris modunu seçin.
[Exposure] menüsünde [IRIS] seçeneğini seçin, ardından bir
mod seçin.
--
Auto: İris lens otomatik olarak ayarlanır.
--
Manual: Manuel olarak IRIS’i ayarlamak için lens
kullanıyorsanız bu seçeneği seçin.
Not:
[Manual] seçildiğinde, IRIS tam açık durumunda olacaktır.
Bu durumda, perdeler ile parlaklığını ayarlayın.
>> BLC/HSBLC: Arka ışık dengeleme seçeneklerini seçin.
Eğer [HSBLC] seçeneğini seçerseniz, [Gray Scale], [User
Scale], [Mask] seçenekleri görüntülenir.
>> BLC: Kameranın arka ışık dengeleme fonksiyonu, yüksek
kontrasın oluştuğu durumlarda görünürlük sorununu
ortadan kaldırmaya yardımcı olur.
>> HSBLC: Parlak alanı belirtilen parlaklıktan daha fazla
kaplayarak objeyi daha net bir şekilde görebilirsiniz.
--
Gray Scale: Parlak alanı kaplamak için renk seçin.
--
User Scale: Parlaklık seviyesini seçin.
--
Mask: Belirli bir renk ile alanı belirtilen parlallıktan daha
fazla saklayan işlevi ayarlayın.
Not:
HSBLC seçeneği her zaman AGC’ye bakılmaksızın çalışır.
>> ATC: Parlak ve net görüntü sağlamak için otomatik olarak
görüntünün kontrastını ayarlar.
>> De-Fog: Görüntünün puslu sisini kaldırmak için değeri seçin.
>> AGC: Görüntünün çok koyu olması durumunda, maksimum
[AGC] değerini değiştirerek görüntünün daha açık renk
olarak görünmesini sağlayın.
>> Brightness: Görüntülerin parlaklığını ayarlayın.
>> Shutter Speed: Kamera işlevi için istenen objektif hızını seçin.
Objektif hızını artırarak daha hızlı hareket eden objeleri
yakalayabilirsiniz, ancak görüntü kararır.
White Balance
1/10 000 1/5 000 1/2 500 1/1 500 1/1 000
Minimum
Perde
1/700
1/500
1/480
1/400
1/360
1/300
1/250
1/240
1/180
1/150
1/120
1/100
1/60
1/50
1/30
1/25
1/10 000 1/5 000 1/2 500 1/1 500 1/1 000
Maksimum
Perde
1/700
1/500
1/480
1/400
1/360
1/300
1/250
1/240
1/180
1/150
1/120
1/100
1/60
1/50
1/30
1/25
1/20
1/15
1/8
1/4
1/2
2/3
1
1.5
2
>> Mode: [White Balance] menüsü üzerinden [Mode]
seçeneğini seçtikten sonra, aşağıdaki modlardan birini seçin.
>> Flickerless: Floresan ışıktan kaynaklanan bant parazitini
çıkarın.
--
Not:
Not:
[IRIS] [Manual] olarak ayarlandığında, çevresi parlak ise,
[Flickerless] ayarlanmış olsa bile titreme görülebilir. Bu
durumda, [IRIS]’i [Auto] olarak ayarlayın.
•
Auto: Tüm resim alanının beyaz dengesini ayarlayın. Özel
aydınlatma lambası ile ortamda bu işlevi kullanın.
Bir tek renkli nesne kamera da yakalandığında, nesne
soluk görünebilir.
Bu durumda, [ATW] moduna ayarlamanız önerilir.
--
Manual: Beyaz Dengelemeyi manuel olarak yapabilirsiniz.
Eğer [Mode] seçeneğini [Manual] olarak ayarlarsanız,
[Red] ve [Blue] görüntülenir.
--
ATW (Otomatik Beyaz Dengeleme Takibi): Beyaz alanı
izleme ile beyaz dengesini ayarlayın.
Aşağıdaki koşullarda, düzgün çalışmayabilir:
1. Resmin genel olarak mavi bir gökyüzü veya güneşin
batışı gibi yüksek renk ısısına sahip objelerden
oluştuğu durumlarda.
2. Etrafın yarı karanlık olduğu durumlarda.
--
ONE PUSH: [ONE PUSH] modunu seçerseniz Beyaz
Dengeyi otomatikman ayarlayabilirsiniz.
>> Red: İstenen kırmızı değeri ayarlayın.
>> Blue: İstenen mavi değeri ayarlayın.
>> Color Temp: Eğer [Mode] seçeneğini [ATW] olarak
ayarlarsanız, bu seçenek görüntülenir. Seçeneği belirlemek
için tıklayın.
•
14
--
Indoor: İç mekana göre beyaz dengesini ayarlayın.
--
Outdoor: Dış mekana göre beyaz dengesini ayarlayın.
Not:
Day/Night
•
[External] modu ayarladığınızda, [Triggered Event]
[Sensor] işlevi devre dışı bırakılacak.
•
[External] mod açıkken, [Sensor&Relay > Sensor]
seçeneğini seçmelisiniz.
•
Harici Sensör tipine uygun olarak [Sensor] türünü
ayarlayın. Gündüz/Gece modu aşağıdaki tabloda
gösterilmiştir.
Sensor Type
Normal Open
Normal Close
>> Mode: [Day/Night] menüsü üzerinden [Mode] seçeneğini
seçtikten sonra, aşağıdaki modlardan birini seçin.
--
Auto: [Day/Night] modu [Level] ayarlarına bağlı olarak
[Auto] mod şeklinde değiştirilebilir.
--
Day: Her zaman renk modunu korur.
--
Night: Her zaman siyah-beyaz modunu korur.
--
External: Gündüz/Gece modu, Porttaki Alarm kullanılarak
dönüştürülür.
--
Schedule: Ayarlı süre boyunca [Day] modu olacak çalışır.
•
Alarm
Mode
High
Day
Low
Night
High
Night
Low
Day
•
Eğer [Day >> Night] ve [Night >> Day] arasındaki
değer farkı yeterince büyük değilse, Gündüz ve Gece’ye
dönüştürürken sorun oluşabilir.
•
[AGC] [Off ] olarak ayarlandığında, [Day/Night], [Gündüz]
modunda başlatılır. Diğer [AGC] ayarları, [Auto] modda
başlatılır.
>> Kayıt Zaman Çizelgesini ayarlamak için
1. [Schedule] seçeneğini seçin. Ayrıntılı seçenekler
görüntülenir.
2. Seçeneklerin onay kutusunu işaretleyinç
•
All: Ayarlı süre boyunca, her gün [Day] modunda
çalışır.
•
Sunday - Saturday: Haftanın her bir günü için saati
ayarlayabilirsiniz. Seçilmeyen günler [Auto] modda
çalışır.
•
Save: Zaman çizelgesi ayarını kaydetmek için bu
düğmeye tıklayın.
>> Level: Ortam ışığına göre otomatik dönüşüm zamanını
ayarlayın. Eğer [High] öğesini seçerseniz dönüşüm en düşük
aydınlatmada yapılır.
>> User Level: [User] için [Level] seçeneğini seçtiğinizde, ortam
ışığına göre otomatik dönüşüm süresini ayarlayabilirsiniz.
Sol kol [Night >> Day] değerini ve sağ kol [Day >> Night]
değerini ayarlar.
>> Dwell Time: Otomatik dönüşüm için parlaklığı koruma
amacıyla saati ayarlayın.
SmartIR (Geçerli Model: LND5220R)
Image
>> Mode
--
Auto: [Day/Night] menüsü [Night] moduna ayarlı ise,
IR LED parlaklığı otomatik olarak ayarlanır. [Max Level]
görüntülenir.
--
Manual: [Day/Night] menüsü [Night] moduna
ayarlandığında, IR LED parlaklığı sabit olur.
--
Off: [Day/Night] menüsü [Night] moduna ayarlı ise, IR
LED kapatılır.
>> Noise Reduction: Karlı görüntü dolayısı ile görüntü net
değilse bu opsiyon görüntünün netleşmesini sağlar. Bu
fonksiyonu kullandığınız takdirde, ekran üstünde görüntü
kalıntısı oluşabilir.
>> Color Saturation: Rengin yoğunluğunu ayarlayın.
>> Sharpness: İki bölümün sınırını oluşturan açı net olarak
fark edilmektedir. Keskinlik değerini yüksek bir değere
ayarlarsanız görüntünün kenarları keskinleşecektir. Düşük bir
değere ayarlarsanız görüntünün kenarları koyulaşacaktır.
>> Max Level: [Mode] seçeneği [Auto] olarak ayarlandığında, IR
LED’in maksimum parlaklığı ayarlanabilir.
>> Privacy Mask
Not:
--
[IRIS] [Manual] olarak ayarlandığında, [Auto] modu devre dışı
bırakılır.
1. Önizleme ekranına tıkladığınızda, sarı çapraz nokta
görüntülenir.
>> Level: [Mode] seçeneği [Manual] olarak ayarlandığında, IR
LED’in sabit parlaklığı ayarlanabilir.
•
Add: [Add] düğmesine basın.
2. Eğer 2 noktanın hepsini seçerseniz, alan otomatik
olarak ayarlanır.
Not:
•
Eğer farenin sağ düğmesine diğer noktaya yakın
tarafta tıklarsanız noktayı iptal edebilirsiniz.
•
En fazla 4 bölgeye ayarlamak için kullanılabilir.
--
Delete: Seçili bölgeyi siler.
--
Delete All: Tüm maskeleme bölgesini silin.
--
Save: Gizlilik Maskesi ayarlarını kaydedin.
Not:
•
16
•
Gizlilik maskesi ayarı değiştirilirse, anında uygulanmaz.
[Save] düğmesine tıklayarak ayarları kaydetmeniz
gerekir.
•
[Image] sekmesi seçildiğinde, Gizlilik Maske alanı
önizleme penceresinde görüntülenir.
•
[Install] ayarlarını tamamladıktan sonra [Privacy Mask]’ni
ayarlayın.
•
Gizlilik Maskesi ayarları alanı Döndürme / Eğme
/ Yakınlaştırma özelliklerinin çalışması ile ekran
değiştiğinde korunmaz. Döndürme / Eğme /
Yakınlaştırma ayarlarını sıfırladığınızda Gizlilik Maskesi
ayarları alanını da sıfırlamanız gerekir.
•
[D-Effect] değiştirilirse, [Privacy Mask] ayarları başlatılır.
Stream
Kodlama Kare Hızı
30
25
20
15
10
5
4
3
2
1
Profile
Kurulum ön ayarına bağlı olarak [Profile1], [Profile2], [Profile3] veya
[Profile4] yayınını seçin.
>> GOP size: Bunun anlamı “Group of Pictures” – Resim
Grubu’dur. GOP değeri ne kadar yüksekse, kameranın video
kalitesi o derece yüksektir. GOP değerini, Yükleme Ön Ayarlı
ayarlarına göre 1’den 30’a kadar belirleyin. Bu ayarlama
sadece H.264 video formatı için geçerlidir.
Not:
Mevcut önayarın sağ üst kısmına fareyi getirerek mevcut önayara
göre kısıtlamalar görüntülenir.
--
Profile
Quad
Stream
Pivot
--
Profile1
1080p @
30 fps
1080p @
30 fps
1080p @
30 fps
1080p @
15 fps
720p @
30 fps
Profile2
1080p @
15 fps
720p @
30 fps
Profile3
720p @
30 fps
720p @
30 fps
N/A
N/A
N/A
720p @
30 fps
720p @
30 fps
CIF @ 30 fps
N/A
CIF @ 30 fps
N/A
Profile2
1536p /
1080p @
15 fps
1024p /
720p @
30 fps
Profile3
1024p /
720p @
30 fps
1024p /
720p @
30 fps
Profile4
N/A
N/A
N/A
1024p /
720p @
30 fps
CIF @ 30 fps
N/A
>> Quality: Kaliteyi belirleyin.
Profile4
Quad
Stream
Pivot
Profile1
1536p /
1080p @
30 fps
1536p /
1080p @
30 fps
1536p /
1080p @
30 fps
1536p /
1080p @
15 fps
--
VBR: Bit oranı, belirlenen kalite için geçerli olan video
karmaşıklığına bağlı olarak değişebilir.
--
CBR: Sabit bit oranını sağlayabilmek için video kalitesi
değişkenlik gösterebilir.
CIF @ 30 fps
CIF @ 30 fps
>> Smart Codec: Bölge’yi yapılandırmak için belli alanın
görüntüsünü geliştirebilirsiniz. Eğer [Region] seçeneğini
seçerseniz, [Smart Codec (Region)] penceresi etkinleştirilir.
Not:
Profile
CIF @ 30 fps
CIF @ 30 fps
Video kodek H.264 veya H.264_HIGH olduğunda, Smart
Codec (Akıllı Kodek) seçilebilir.
•
İki alan üst üste binebilir ve iki alanın toplamı toplam
alanının % 30’undan daha az olmak zorundadır.
•
Akıllı Kodek ayarları alanı Döndürme / Eğme /
Yakınlaştırma özelliklerinin çalışması ile ekran
değiştiğinde korunmaz. Döndürme / Eğme /
Yakınlaştırma ayarlarını sıfırladığınızda Akıllı Codec
ayarları alanını da sıfırlamanız gerekir.
>> Bit rate: [Quality] seçeneği CBR olarak belirlendi ise bu
seçenek görüntülenir. Profil [Profile1] olarak ayarlanırsa,
Bitrate değeri 1 024 kbps’den 10 240 kbps’ye ayarlanabilir.
[Profile2], [Profile3], [Profile4] olması durumunda, 256
kbpsden 10 240 kbps’ye ayarlanabilir.
>> Alias: Kullanmak istediğiniz profil adını girin.
>> Video codec: Video görüntü modunu (kodeks) açılır listeden
seçin. İzleyici MJPEG, H.264 ve H.264_HIGH arasından seçim
yapabilir.
Not:
Ayarlanan bit oranı yüksek çözünürlük için çok düşük ise
gerçek çerçeve oranı dar bant genişliği nedeni ile azalacaktır.
Bu nedenle “Bit oranını” daha yüksek bir değere ayarlamanız
gerekmektedir.
>> Resolution: Açılır listeden mesafeyi seçin.
>> Maximum frame rate: Görüntünün çerçeve oranını seçin.
Desteklenen Kare Hızı için aşağıdaki tabloya bakın.
Eğer desteklenmeyen bir kare hızı girerseniz, girdiğinizden
daha az Kodlama Kare Hızı uygulanır.
Örneğin, 17 fps girildiğinde, 15 fps uygulanacaktır.
•
>> Stream quality: [Quality] seçeneği VBR olarak belirlendi ise
bu seçenek görüntülenir. Akış kalitesini açılır listeden seçerek
belirleyin. Kamera t tipi desteklemektedir (En yüksek, Yüksek,
Orta, Düşük, En düşük)
>> Enable: Akış fonksiyonu etkinleştirmek için kullanılır.
Not:
Sensör Kare Hızı
30
25
O
N/A
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
JPEG Snapshot Quality
>> Snapshot Quality: JPEG’in anlık kalitesini seçin.
•
Audio (Geçerli Model: LNB5320)
Audio In
>> Enable: İşaret kutusunu, audio’yu mikrofon giriş konektörü
üzerinden gönderdiğinizde etkinleştirir.
Not:
PTZ config (Geçerli Model: LNB5220 / LNB5320)
PTZ protocol list
>> PTZ protocol: Seçili PTZ protokolünü görüntüler.
PTZ configuration
>> Camera ID: PTZ aygıt tanımını girin. PTZ aygıtı ile aynı tanımı
girin.
IP aygıtına bağlı bir istemci ayarlarda yapılan ek
değişikliklerden etkilenmez.
>> Pan speed: Düzenleme kutusuna PTZ aygıtının kaydırma
hızını girin.
>> Input: Ses girişi türünü seçin. (Line in, Microphone)
>> Audio type: Ses kodlama türünü seçin.
(G711 PCMA, G711 PCMU, G726 24K, G726 32K)
>> Tilt speed: Düzenleme kutusuna PTZ aygıtının eğim hızını
girin.
Audio Out
>> Zoom speed: Bir objeyi yakından veya uzaklaştırarak
görüntülemek için PTZ zoom hızını girin.
>> Enable: İşaret kutusunu, audio’nun çıkışını hoparlör
üzerinden yaptığınızda etkinleştirir.
>> Focus speed: Yakın veya uzak ayarı yaparak objeyi daha bet
görmek için PTZ aygıtının odaklanma hızını girin.
Not:
Kamera ve ağ durumuna bağlı olarak, birkaç saniye
gecikebilir.
•
Port
>> Baud rate: PTZ aygıtı ile IP aygıtı arasındaki iletişim için
istenen hızı girin. IP aygıtının baud hızı için seçili parametreyi
onaylayın.
>> Data bit: RS-485 iletişimi için veri bit sayısını seçin.
>> Parity: İstenen parametreyi seçin. Eşlik biti, eşlik kontrolü
amacı ile verilere eklenmiştir.
>> Stop bit: İstenen parametreyi seçin. Asenkron iletişimde bit
durdurucu son veriye eklenmiştir.
•
18
Preset (Geçerli Model: LNB5220 / LNB5320)
Ağ Ayarları
Basic
Preset
Kayıtlı ön ayar durumunu görüntüler.
1. Ok düğmelerini kullanarak kamerayı istediğiniz noktaya doğru
hareket ettirin.
General
2. Döndürme, Eğme, Yakınlaştırma veya Odak adım seçeneklerini
ayarlayın.
Port & Encryption
>> MAC address: MAC adresini görüntüler
>> Add: Bir ön ayar pozisyonu belirlemek için tıklayın.
>> Network encryption: Güvenlik için HTTP veya HTTPS
seçeneklerinden birini belirleyin.
1. Önayarlı endeksi ve hızı girin.
>> Smart Port Setting: Otomatik olarak bir port numarası tahsis
etmek için [On] seçeneğini işaretleyin.
2. [Add] düğmesine basın.
>> Remove: Bir ön ayar pozisyonu kaldırmak için tıklayın.
Not:
1. Listeden ön ayar seçin.
[On] seçeneği işaretlendiğinde, [UPNP Status], [External IP],
[Web Port] ve [RTSP Port] seçenekleri devre dışı kalır.
2. [Remove] düğmesine basın. Ön ayar silinecektir.
>> Go to preset: Ön ayar pozisyonuna gelin.
>> UPNP Status: UPNP özelliğini destekleyen bir yönlendirici
kullanıyorsanız, [Smart Port Setting] seçeneği aracılığıyla
port iletme özelliğini otomatik olarak ayarlayabilirsiniz.
[UPNP Status] bağlı yönlendiricinin durumunu gösterir.
1. Listeden ön ayar seçin.
2. [Go to preset] düğmesini tıklayın. Kamera seçili ön ayar
konumuna gidecektir.
Not:
>> External IP: UPNP özelliğini destekleyen bir yönlendirici
bağladığınızda, bu seçenek görüntülenir. Yönlendiriciye
tahsis edilen dış IP adresini görüntüler.
RS-485 bağlı olsa da olmasa da, [Focus Push] ve [Save] fonksiyonu
daima çalışırlar.
>> Web port: Ön ayarlı http çıkış bağlantı noktası numarası (80),
1 025 ile 65 535 arasında herhangi bir çıkış bağlantı noktası ile
değiştirilebilir.
>> RTSP port: RTSP çıkış bağlantı noktasını kontrol edin. Ön
ayarlı çıkış noktası 554’dür. Diğer bağlantı noktaları 1 025 ile
65 535 arasında seçilebilir.
Not:
RTSP bağlantı çıkış noktası numarası ağ bağlantı çıkış noktası
numarası ile aynı olmamalıdır.
ARP ping
>> Enable ARP ping to configure IP address: ARP Ping
etkinleştirmesini kontrol edin.
•
RTP stream
TCP/IP
RTP (Gerçek Zaman İletişim Protokolü) bir internet protokolü olup
çoklu ortam verilerin çoklu veya tekli gönderim ve gerçek zaman
içerisinde iletimini yönetmektedir.
IPv4 address status
Profile
>> Automatically set with DHCP: Bu opsiyonu bir DHCP
sunucusu ağ üzerinde kurulduktan sonra adres ataması için
seçin. Bu ayarlama ile IP adresi otomatik olarak atanmaktadır.
>> RTP unicast: Etkinleştirildiğinde, belirlenen bir ekipmana
ağ üzerinden veri gönderimi tek bir adres belirleme ile
gerçekleştirilir.
--
>> RTP multicast: Etkinleştirildiğinde kamera üzerindeki
yükü aynı ağ segmentinde bulunan bir bilgisayarın aynı
veri iletişimini almasını sağlayarak hafifletir. Çoklu iletişim
seçeneği tercih edildiğinde, Video, Veri bağlantı noktası
numaralarını seçin.
--
IPv4 address: RTP çoklu iletişim için IP adresini ayarlayın.
--
Base RTP port: Çoklu yayın akışı için kullanılan ve
bir çift sayı olan port numarasını girin. Her profilde
[Base RTP port] numarasından başlayan 6 ardışık port
numarası kullanılır. Bu numara ilk ayarlarda 10 000 olarak
belirlenmiştir ve 10 000 ile 65 530 arasında bir numara
olarak düzenlenebilir.
Not:
•
Video kodek ayarları, Motion-Control FPS’i (Hareket Kontrol
Kare Sayısı) çalıştırmak için H.264 veya H.264_HIGH olarak
ayarlanmalıdır.
•
Adres uyuşmazlığının önlenebilmesi için, çoklu yayın modunun
kullanıldığı her profilin kendi çoklu yayın IP adresi ve port
numaralarına sahip olması gerekir. 2’den fazla profilin aynı çoklu
yayın IP adresini kullanması durumunda, her [Base RTP port]
numarası diğer port numarasından en az 6 büyük olmalıdır.
•
[Automatically set with DHCP]ı seçerseniz IP adresi
“192.168.0.16”. olarak ayarlandıktan sonra kamera IP
adresini DHCP sunucusundan alacaktır.
--
IPv4 address: Bir IP adresi girin.
--
Subnet mask: Bir alt ağ maskesi girin.
--
Gateway: Çıkış noktası adresini girin.
>> Primary DNS server: Ana bilgisayar adlarını IP adresine
çeviren birincill alan sunucu adlarını girin.
>> Secondary DNS server: Birinci DNS sunucuyu yedekleyen
ikincil DNS sunucu adresini girin.
IPv6 address status
>> Enable: IPv6 adresini kullanmak istiyorsanız, onay kutusunu
işaretleyin.
>> Mode
>> Always Multicast: İstemci bağlantısına bakmadan çoklu
yayını etkinleştirmek için bu seçeneği işaretleyin.
TTL
>> TTL: Bu seçenek çoklu gönderim paketlerinin yaşam süresini
belirlemektedir. Ön ayar 7 olarak belirlenmiştir ve izin verilen
değer aralığı 1 ile 255 arasındadır.
IP Fragmentation
>> IP Fragmentation: IP fragmentasyonunu etkinleştirmek için
kontrol edin. VMS IP fragmentasyonunu desteklemediği
durumlarda, bu özelliği işaretlemeyin.
--
Manual: Sabit IP adresini manüel olarak ayarladığınızda
bu seçeneği belirleyin.
--
Basic: Mac adresine bağlı olarak IPv6 adresi ataması
yapılmasına olanak sağlamak için bu seçeneği belirleyin.
Bu ayarlama ile IP adresi otomatik olarak atanmaktadır.
--
DHCPv6: Ağdaki bir DHCPv6 sunucusu bulunduğunda
bu seçeneği belirleyin. Eğer DHCPv6 sunucusu yoksa ya
da geçici olarak engellenmişse, her 3 dakikada bir atama
talep eder.
>> IPv6 address: Manüel modunu seçtiğinizde IP adresini
girebilirsiniz. Geçersiz bir IP adresi girdiğinizde alarm verir.
•
20
SMTP sunucusunu Olay sunucusuna kaydederek bu
fonksiyonun çalışması sağlanmalıdır.
DNS server status
Multicast
•
•
>> Statically set: Bu opsiyon, ayarlamalarda sabit IP adresi
kullanıldığında seçilmeli, IP adresi, alt ağ maskesi ve
önceden belirlenmiş çıkış noktası belirtilmelidir.
>> Motion-Control FPS: Hareket varsa, kare sayısı otomatik
olarak ayarlanır.
Not:
Notify to SMTP server, if IP address is changed: Bu
opsiyonun seçilmesi durumunda, kullanıcıya bir e-posta
gönderilerek IP aygıtının IP’sinin değiştiği bilgisi verilir.
DDNS
IP filtering
Bu ücretsiz servis, LG DDNS Suncusu ile birleştirildiğinde çok
kullanışlı olmaktadır. Kullanıcının IP aygıtını IP adresi yerine URL
kullanarak bağlamasına izin verir. Bu aynı zamanda dinamik IP
adresine sahip olma sorununu da ortadan kaldırır.
Listedeki IP adreslerine erişime izin, açılır listede bulunan basit
ilke seçeneklerine göre Verilebilir veya verilmez. Yönetici listeye
en fazla 10 IP adres girişi ekleyebilir (tek bir girişte çok sayıda IP
adresi olabilir). Bu IP adreslerinin kullanıcılarının kullanıcı listesinde
uygun erişim hakları ile birlikte belirtilmesi gerekmektedir. IP listesi,
istemcilerin IP adresleri ile erişim haklarını kontrol eder.
DDNS status
>> Don’t use DDNS server: DDNS fonksiyonunu etkisiz hale
getirin.
>> Use DDNS server: DDNS fonksiyonu etkinleştirin.
•
--
Provider: DDNS sağlayıcısını görüntüler.
--
Hostname: Kullanmak istediğiniz ana bilgisayar adını
girin.
IP list
>> Basic policy: Basit ilke tipini seçin.
--
Allow all: Genel olarak tüm IP adreslerine izin verir ancak
listede yer alan IP adreslerinin erişimine izin verilmez.
--
Deny all: Genel olarak tüm IP adreslerine izin vermez
ancak listede yer alan IP adreslerinin erişimine izin verir.
Bu fonksiyonun etkinleşmesi için en az bir IP adresine
gereksinim vardır.
•
•
Add: Bu düğmeye Ip adresi eklemek için tıklayın.
2. IP seçeneklerini ayarla.
--
Alias: Rumuz girin.
--
From: IP filtresi için başlangıç IP adresini girin.
--
To: IP filtresi için son IP adresini girin.
Not:
Belli bir grup IP adresine izin verilmesini veya
verilmememsini istiyorsanız “From” kısmına ilk IP adresini “To”
kısmına da son IP numarasını yazın. “From” ve “To” kısmına
aynı zamanda bir IP adresi yazarak ekleme yapabilirsiniz.
4. Bir başka IP adresi eklemek için 1 den 3’e kadar olan adımları
yerine getirin.
•
Remove: Bu düğmeye IP adresi çıkarmak için tıklayın.
1. Listeden rumuz seçin.
2. [Remove] düğmesine basın. IP adresi silinecektir.
IPv6 address
•
Add: Bu düğmeye Ip adresi eklemek için tıklayın.
2. IP seçeneklerini ayarla.
--
Alias: Rumuz girin.
--
IPv6 address: IP filtresi için başlangıç IP adresini girin.
4. Bir başka IPv6 adresi eklemek için 1 den 3’e kadar olan
adımları yerine getirin.
•
Remove: Bu düğmeye IPv6 adresi çıkarmak için tıklayın.
1. Listeden rumuz seçin.
802.1x
2. [Remove] düğmesine basın. IPv6 adresi silinecektir.
802.1X ağ erişiminin etkin olup olmadığını belli eder.
SNMP
Basit Ağ Yönetim Protokolü (SNMP), ağdaki aygıtların yönetim
bilgilerinin değiş tokuşunu yapmak için olan bir uygulama
protokolüdür.
802.1x/EAPOL using EAP-TLS
>> Enable: Seleccione encendido para habilitar el protocolo.
El estado actual de la autorización del puerto 802.1x se
muestra en los botones de la derecha.
Certificates
>> Para cargar o eliminar los certificados
SNMP v1/v2c
>> Enable SNMP v1/v2c: SNMP’nin bu aygıta erişimine izin
verildiğinde seçer.
2. Encuentre y abra el archivo de los certificados.
>> Read Community: Bu sistemi okumak istediğiniz SNMP
yönetim topluluğunu belirler.
>> Write Community: Bu sistemi yazdırmak istediğiniz SNMP
yönetim topluluğunu belirler.
SNMP v3
>> Enable SNMP v3: SNMP v3’nin bu aygıta erişimine izin
verildiğinde seçer. Doğrulamayı ve şifrelemeyi destekler.
--
Client Certificate: Cargue el certificado acreditado,
incluida la clave de autentificación del cliente.
--
Client private key: Cargue el certificado acreditado,
incluida la clave privada del cliente.
4. Haga clic en el botón [Remove] para eliminar los
certificados. .
>> Password: SNMP için parolayı girin.
CA Certificate: Cargue el certificado acreditado, incluida
la clave pública.
3. Haga clic en el botón [Upload] para instalar los
certificados.
>> SecurityName: SNMP için güvenlik adını girin.
•
--
Basic Configuration
>> EAPOL Version: Seleccione la versión EAPOL.
>> EAP ID: Introduzca el nombre de usuario del certificado del
cliente utilizando hasta 16 caracteres.
QoS
>> Password: Introduzca la contraseña de la clave privada del
cliente utilizando hasta 16 caracteres.
Ağ Hizmet Kalitesi (QoS) ayarlarını belirleyebilirsiniz
•
QoS DSCP Configuration
>> Video DSCP: DSCP (Punto de Código de Servicios
Diferenciados) Servis Kalitesi için Video önceliğini girin.
>> Audio DSCP: DSCP Servis Kalitesi için Ses önceliğini girin.
>> Event DSCP: Introduzca la prioridad del Evento para la
Calidad del Servicio DSCP.
•
22
Kullanıcı Ayarları
>> Kayıtlı kullanıcıların düzenlenmesi
Şifre veya yetkiyi değiştirebilirsiniz.
Basic
1. Kullanıcı tanımını seçin ve sonra [Edit] düğmesine basın.
IP aygıtı sadece yöneticinin giriş bilgileri ile teslim edilmektedir.
Diğer kişilerin, düzenlemeler hariç olmak kaydı ile, IP aygıtına
erişiminin gerekli olduğu durumlarda izleyici haklarına sahip
girişlerin oluşturulması gerekmektedir. En fazla 50 izleyici hesabı
oluşturulabilir.
2. Şifre veya yetki seviyesini değiştirdikten sonra [Save]
düğmesine basarak seçiminizi onaylayın.
>> Kayıtlı kullanıcıların silinmesi
1. Silmek istediğiniz kullanıcıyı seçin.
2. [Remove] düğmesine basın.
Not:
Ön ayarlarda belirlenen kullanıcı tanımı ‘admin’ ve
‘anonymous’ kalıcıdır ve silinemez.
Anonymous
>> Enable anonymous login
Bilinmeyen kullanıcıların etkinleştirilmesi için kutuyu
işaretleyin – böylelikle, bilinmeyen kullanıcılar sadece canlı
akış görüntülerinizi izleyebilirler.
Maximum RTP stream connection
>> Maximum number of simultaneous stream connection:
Bu numarayı belirleyerek, aynı anda yapılacak akış
bağlantılarını sınırlayabilirsiniz.
User list
Bağlantı, aşağıda Maksimum RTP akış bağlantısında da
gösterildiği üzere, akış konfigürasyonuna bağlıdır.
>> Kullanıcı Ekle
Yeni bir kullanıcıyı çeşitli erişim hakları ile oluşturabilirsiniz.
--
1. [Add] düğmesine basın. Kullanıcı ayar diyalog penceresi
görüntülenecektir.
Video
Kodeks
H.264_
HIGH
2. Yeni kullanıcı tanımını ve şifresini girin. (En az 4
karakterden oluşmalı ve tercihen harflerle birlikte
rakamları da içermelidir).
3. Şifreyi onaylamak için, şifre kutusu içerisine yazdığınız
şifreyi tekrar yazın.
4. Yetki açılır listesinden her kullanıcı için verilecek olan
erişim haklarını seçin ve [Save] düğmesine basarak
onaylayın.
---
--
Administrator: Sizin ayar menülerini çalıştırmanıza ve
canlı görüntüleri izlemenize izin verir.
Çözünürlüğü
Çerçeve
Oranı
Kalite
Maksimum
RTP akışı
20’ye
kadar
20’ye
kadar
14’ye
kadar
1920 x 1080
30
HIGHEST
H.264
1920 x 1080
30
HIGHEST
MJPEG
1920 x 1080
10
HIGHEST
Çerçeve
Oranı
Kalite
Maksimum
RTP akışı
30
HIGHEST
20’ye
kadar
30
HIGHEST
20’ye
kadar
10
HIGHEST
14’ye
kadar
Video
Kodeks
Power user: Sistemin fonksiyonlarına kısıtlı erişim
vardır. (Konfigürasyon menüsüne erişime izin
verilmez.)
H.264_
HIGH
--
Normal user: En düşük seviyede erişime izin verilir ve
sadece canlı görüntüleri izleyebilir.
H.264
--
Custom user: Kullanıcı giriş yaparak canlı akış
resimlerini sadece “Enable anonymous login”
seçeneği işaretlendiğinde izleyebilir.
MJPEG
Çözünürlüğü
2048 x 1536 /
1920 x 1080
2048 x 1536 /
1920 x 1080
2048 x 1536 /
1920 x 1080
Not:
Not:
Bu ayarlama ile, IP aygıt ayarları ön görüntüleme penceresi
ve ayarlar etkilenecektir.
•
Şifreyi hatırlayın.
•
Erşlşm yetkisine göre görüntülenen öğeler
aşağıdaki gibidir:
Admin
Power
User
Normal User /
Custom User
PTZ
O
O
X
DPTZ
O
O
X
REC
O
O
X
BI-AUD
O
O
X
MIC
O
O
X
Hoparlör
O
O
X
Ayarlar
O
X
X
•
Olay ayarları
--
Port: Bağlantı noktası numarasını girin. Ön değer FTP
bağlantı noktası numarası 25’dir.
Event server
--
Enable SSL: SSL (Emniyetli Soket Katmanı) protokolü
kullanımı için kontrol edin. SSL protokolü bir şifreli
protokol olup ağ üzerinde güvenli iletişimi sağlar.
--
Receiving address: Alıcının e-posta adresini girin.
Sadece bir tane alıcı adresi belirleyebilirsiniz.
--
Administrator address: Yöneticinin e-posta adresini
girin.
--
Subject: E-postanın konusunu yazın.
--
Message: Alınan IP adreslerine ait bilgileri veya
benzer konuları içerebilir.
--
Test: SMTP sunucuyu test etmek için [Test]
seçeneğini seçin.
Olay Sunucuları, kaydedilmiş video kliplerinin ve/veya bildirim
mesajlarının alınması için kullanılır.
3. Ayarları onaylayıp kaydetmek için [Save] düğmesine
basın.
FTP server list
Görüntü dosyaları, FTP sunucuya planlanmış olan zamanlarda
transfer edilebilir. Harici bir olayla ilgili olarak kaydedilmiş görüntü
dosyaları FTP sunucusuna periyodik olarak gönderilir.
>> FTP sunucuya eklemek için
1. [Add] düğmesine basın. FTP sunucu ayar penceresi
açılacaktır.
2. FTP sunucu seçeneklerini ayarlayın.
--
Alias: Görüntü dosyalarının yüklenmesi için FTP
Sunucu adını girin.
--
Address: FTP sunucunun IP adresini girin.
--
Port: Bağlantı noktası numarasını girin.
Ö değer FTP bağlantı noktası numarası 21’dir.
--
User ID: FTP sunucu içerisindeki paylaşılacak klasör
için kullanıcı adını girin.
--
Password: FTP sunucu içerisindeki paylaşılacak klasör
için şifreyi girin.
--
Folder: FTP sunucu üzerinde paylaşıma açılacak
klasör için erişim yolunu girin.
--
Test: FTP sunucuyu test etmek için [Test] seçeneğini
seçin.
>> SMTP sunucuyu düzenlemek için
1. SMTP sunucu listesinden SMTP sunucuyu seçin.
2. [Edit] düğmesine basın.
SMTP sunucu detaylarını kontrol edebilir veya
düzenleyebilirsiniz.
>> SMTP sunucuyu kaldırmak için
1. SMTP sunucu listesinden SMTP sunucuyu seçin.
2. [Remove] düğmesine basın.
basın.
>> FTP sunucuyu düzenlemek için
1. FTP sunucu listesinden FTP sunucuyu seçin.
2. [Edit] düğmesine basın.
FTP sunucu detaylarını kontrol edebilir veya
düzenleyebilirsiniz.
>> FTP sunucuyu kaldırmak için
1. FTP sunucu listesinden FTP sunucuyu seçin.
2. [Remove] düğmesine basın. Böylelikle FTP sunucu, FTP
sunucu listesinden silinecektir.
SMTP server list
E-posta seçeneğinin seçilmesi ile olay sırasında elde edilen
hareketsiz resim ve resim dosyası ile birlikte bir e-posta belirlenmiş
olan adrese gönderilir.
>> SMTP sunucuya eklemek için
1. [Add] düğmesine basın. SMTP sunucu ayar penceresi
açılacaktır.
2. SMTP sunucu seçeneklerini ayarlayın.
24
--
Alias: SMTP sunucu adını girin.
--
User ID: SMTP sunucunun kullanıcı tanımlamasını
girin. Bu, e-posta hesabına sahip olan kişi olacaktır.
--
Password: SMTP sunucunun Şifreyi girin.
--
Address: SMTP sunucu adresini girin.
Sensor & Relay
Motion Detect
Sensor
>> Enable: Sensör etkinleştirilmesi için işaretlenmesi
gerekmektedir.
>> Alias: Sensör adını görüntüler.
Preview
>> Type: Sensör tipini belirler.
Hareket algılama penceresini ön gösterim olarak ön gösterim
Relay
>> Control duration: Aktarım süresini girin.
General
>> Sensitivity: Hareket halindeki nesnenin algılanma
hassasiyetini girin.
>> Alias: Aktarıcı adını görüntüler.
>> Type: Aktarıcı tipini seçin.
>> Control relay
•
--
Run: Aktarıcıyı etkinleştirmek için tıklayın.
--
Stop: Aktarıcıyı durdurmak için tıklayın.
•
Hareket algılama penceresinin ayarlanması
1. [Add] düğmesini tıklayın. Hareket algılama penceresi
görüntülenecektir. Hareket algılama alanı için maksimum üç
pencere ekleyebilirsiniz.
2. [Sensitivity] seçeneğini işaretleyin.
3. Hareket algılama penceresinin kenarını veya köşesini
tıklayarak pencerenin boyutunu ayarlayabilirsiniz.
4. Ayarları kaydetmek için [Save] düğmesine basın.
Not:
•
Oluşturulan hareket algılama alanı penceresi bir anda aynı
hassasiyet için uygulanacaktır.
•
Düşük aydınlatma durumu veya birkaç hareket ile ortamdaki
duyarlılığı artırın. Aksine, ortamdaki yüksek ışık durumu veya çok
hareket, hassasiyeti azaltır.
•
Hareket algılama fonksiyonu kurulum ortamı gibi normal işlev
göremez.
•
Hareket Algılama ayarları alanı Döndürme / Eğme / Yakınlaştırma
özelliklerinin çalışması ile ekran değiştiğinde korunmaz.
Döndürme / Eğme / Yakınlaştırma ayarlarını sıfırladığınızda
Hareket Algılama ayarları alanını da sıfırlamanız gerekir.
•
Pencere boyutunu ön ayar değerine getirebilirsiniz. Açılan
pencerenin bir kenarını veya köşesini tıkladıktan sonra sürükle
ve bırak işlevi ile hareket algılama alanını ilk durumuna
getirebilirsiniz.
•
Hareket Algılama en azından bir kanalın etkin hale getirilmesi ile
çalışır ve Video kodeks H.264 ve GOP boyutu 2’den fazla olarak
ayarlanmalıdır.
Audio detect (Geçerli Model: LNB5320)
--
Object Desertion: Nesne ayar bölgesine girdiğinde,
Nesne Kaçırma Olayı etkinleştirilir.
--
Crossing Line: Algılanan nesne bir ayar çizgisinden
geçtiğinde, Çizgi geçme olayı etkinleşir.
--
Object Counting: Algılanan nesne bir ayar çizgisinden
geçtiğinde, Nesne sayma olayı etkinleşir.
4. Ayarları onaylayıp kaydetmek için [Save] düğmesine basın.
Not:
•
3 adete kadar algoritma seçebilirsiniz.
•
Sekizgenden üçgene kadar bölge ayarlanabilir ve yalnızca
dışbükey poligon olarak ayarlanabilir.
•
Alan ayarını bitirmek için, fare düğmesine sağ tıklayınç
Sekizgen söz konusu iken, son noktaya dokunulara bitirilir.
•
Bir alan ayarlandığında, noktanın üzerindeyken sağ fare
düğmesine tıkladığınızda, nokta iptal edilir.
•
>> Input Graph: 25 saniye içinde 0,5 saniyelik aralıklarla
kümülatif grafiği görüntüler.
[Intrusion] söz konusu olduğunda, [Object Removal]I [Object
Desertion] algoritmalara alfılama alanını ayarlayabilir ve
[Crossing Line], [Object Counting] algoritmaları algılama
yönünü ayarlayabilir.
•
>> Audio Detect Status: Sesin algılanıp algılanmadığını
görüntüler.
Algılama yapıldığında, metin algılama kurulumunun sağında
görüntülenir. (“Algılandı” veya “Algılanmadı”)
•
[Object Removal] ve [Object Desertion] ögelerinin
etkinleştirilmesi ve yer ayarı bittiğinde, algılama
başlangıçtaki arka planı ayarlamak için 10 saniye içinde
başlayacaktır.
•
Algılanan nesne 10 saniye boyunca aynı durumda olduğu
zaman [Object Removal] ve [Object Desertion] aktive edilir.
•
[Object Removal] ve [Object Desertion] arka plan olarak
nesneyi tanımak için 5 dakika süreye ihtiyaç duyarlar.
•
Kurulum ortamınıza bağlı olarak, algılama hatası veya
görüntü analizinin performansında azalma oluşabilir.
Audio Detection
>> Enable: [ON] veya [OFF] durumuna ayarlar. [ON] seçildiğinde
Temel Yapılandırma menüsü görüntülenir.
Basic Configuration
>> Level: Açılan listeden ses algılama düzeyini seçin. Sarsma
kontrolünü kullanarak seviyeyi ayarlayabilirsiniz. Eğer sarsma
kontrolünü kullanıyorsanız, [Level] seçeneği otomatik olarak
[Manual] olarak ayarlanır.
•
Smart Analytics
Preview
Basic Configuration
>> Tamper Detection: Ekrandaki değişiklikleri algılar ve kayıtlı
Etkinliğe uygun olarak çalışır.
Additional Detect (Available up to three)
>> Algılama alanını ayarlamak için
1. İstenilen algoritmayı [ON] olarak ayarlayın.
2. [Set Zone] veya [Set Line] tuşuna basın.
3. Algılama alanını ayarlamak için ekrandaki sol fare düğmesini
tıklayın.
26
--
Intrusion: Algılanan nesne (nesneler) olay alanına
girdiğinde, İhlal olayı etkinleşir.
--
Object Removal: Nesne ayar alanından kaybolduğunda,
Nesne kaybı olayı etkinleşir.
Triggered Event
Scheduled Event
Bir olay oluştuğunda (VA/Hareket Algılama / Algılayıcı Olayı), bu
ünite canlı görüntüleri kaydeder ve yapılan düzenlemeye uygun
olarak görüntüleri gönderir.
Activation Time
>> Always : Aktivasyon süresinden bağımsız olarak FTP
sunucusu aracılığıyla her zaman kullanabilirsiniz.
Event schedule list
>> Only scheduled time: Belirlenen zamana ve seçilen hafta içi
güne göre kesintisiz kayıt yapılır. Kayıt yapmak istediğiniz
kanalı ve zamanı belirlemek için, sol fare düğmesi ile
sürükleyerek bırakın.
>> Olay Planlamasını Düzenlemek İçin
1. Tetikleme olayını seçin ve [Edit] Düzenleme düğmesini
tıklayın. Olay planlama penceresi açılacaktır.
2. Seçenekleri ayarlayın.
•
Trigger: Seçili tetikleyici olayı ve tetikleyicinin geçerli
durumunu görüntüler. Tetikleyicinin geçerli durumu
On veya Off olarak görünür.
•
Time: Haftanın günlerini, Başlama, Bitiş, Ön Alarm,
Alarm Sonrası ve Göz ardı etme süre seçeneklerini
ayarlar.
•
Action: Opsiyonları seçer. Bu olay çalışmaya
başladığında oluşur.
•
--
FTP(Video) server/SMTP server: Görüntünün FTP
sunucusuna yüklenmesi veya e-posta bildirimi.
--
Control relay: Aktarıcı etkin hale getirilir veya
etkinliği kaldırılır.
--
SD Card recording: Olay başladığında SD kart
üzerine kaydet.
--
Move camera to: Önayar numarasını yazın, röle
etkinleştirildiğinde kamera bu önayara gelebilir.
--
FTP server(JPEG): JPEG Görüntüsünü FTP
sunucusuna gönderir. Görüntü dosyası ve sonek
ayarı yapılabilir. Tarih/Saat veya Sonek Dizisi
seçilebilir.
Action
Aşağıdaki seçenekleri ayarlayın.
>> SD Card recording : Olay gerçekleştiğinde SD Karta kayıt
yapılır. SD karta kayıt yapılacak kamera yayını seçilir.
>> FTP server(JPEG) : FTP sunucusuna görüntüyü yükleyin veya
e-posta gönderin. Görüntü Gönder, Taban Dosyası Adı ve
Sonek ayarı yapılabilir.
Not:
•
•
Hafta için gün ve saate göre seçim yapılabilen
Aktivasyon Tablosunda sürükleme ile seçim
yapabilirsiniz.
•
Kullanılan yayın, FTP[JPG] aktarımı söz konusu
olduğunda profil1’dir (1st). FTP(JPEG) yanındaki onay
kutusu her zaman işaretli ise, FTP(JPEG) aktivasyon
süresinden bağımsız olarak daima etkindir.
Stream: Bağlanan kameranın akışını seçer.
basın.
Not:
•
SMTP ve FTP sunucularının Olay sunucusuna
kaydedilerek bu fonksiyonun çalışması sağlanmalıdır.
•
Olayın kaydedilmesi (VA/Hareket Algılama / Algılayıcı
Olayı) her 5 dakikada ayrılmış dosya olarak gerçekleşir.
•
Kullanılan yayın, FTP[JPG] aktarımı söz konusu
olduğunda profil1’dir (1st).
•
[Day/Night] menüsünde [External] mod kullanıldığında,
[Sensor] devre dışı bırakılır.
Referans
Sorun bulma
Bu bölümde, LG IP aygıtınız ile ilgili karşılaşabileceğiniz sorunların çözümüne yönelik olarak gerekli bilgi bulunmaktadır. Hata belirtileri, olası
nedenler ve çözümleri bu bölümde sunulmaktadır.
IP kurulumu ile ilgili problemleri
•
ARP/Ping Ağ kamerasının gücünü kesin ve tekrar güce bağlayın. Aygıt 2 dakika içerisinde IP’yi almalıdır.
•
Kameranıza ping işlemini uygulayın. Bilgisayarınızda komut penceresini açın IP adresi ile birlikte ping yazın. Bu komuta gelen cevap
problemin nedeni ile ilgili bilgiyi de içerir.
1. Baytlar = 32 kez = 2 ms anlamı IP adresi kullanımda ve aynı IP adresi kullanılamaz. Yeni bir IP adresi alınmalıdır.
2. Diğer ana bilgisayara ulaşılamıyor: Bu mesajın anlamı bilgisayarınız ile aygıt, aynı alt ağ içerisinde yer almıyor ve dolayısı ile yeni bir Ip
adresinin alınması gerekmektedir. Sistem yöneticisine gerekli yardım için başvurun.
3. İşlem zamanı son buldu: Bu mesaj IP adresinin kullanılabilir olduğunu, başka birisi tarafından kullanılmadığını ve ağ cihazının bu
adresi alabileceğini belirtmektedir.
•
IP Karmaşası: LG ağ aygıtının statik bir IP adresinin olması durumunda ve DHCP seçeneği seçili ise, ağ aygıtı ile diğer bir ağ
paylaşımcısının IP adresleri aynı olabilir. Bu sebeple statik IP adresini 0.0.0.0 olarak belirleyerek problemi çözün.
Tarayıcıdan kameraya ulaşılamıyor.
•
Ağ kamerasına tekrar güç vererek ping işlemini yerine getirin ve IP adresinin bir başkası tarafından kullanılıp kullanılmadığını kontrol
edin.
•
Proksi sunucu kullanıyorsanız proksi ayarlarını kapatın.
•
Kablolamanın ve ağ bağlantılarının doğru olarak yapıldığını kontrol edin, kontrolden sonra doğrulamak için ping işlemini yapın.
•
Bazı durumlarda HTTPS etkin duruma gelmiş olabilir ve URL’in http ile eşleşmesi gerekeceğinden URL’yi http veya https’den uygun
olanına manuel olarak değiştirin.
•
IP adresinin ağ cihazına statik olarak atandığı durumlarda, DNS ve çıkış ayarlarını kontrol edin.
•
Kullandığınız tarayıcı ya da baktığınız sayfada sorun yaşıyorsanız, tarayıcınızın belleğini silmeyi deneyin. Bu sorununuzu çözmezse,
çerezleri silmeyi deneyin.
Harici kameranın yerel ağa erişimi
•
Güvenlik Duvarı Koruması: Sistem yöneticisi ile internet güvenlik duvarını kontrol edin. Yönetici bağlantı noktası gönderimi yapmalı veya
yönlendirici üzerinde DMZ fonksiyonlarını modifiye etmelidir.
•
Önceden belirlenmiş bir yönlendirici olmalıdır. Yönlendirici ayarlarını düzenlemeniz gerekip gerekmediğini kontrol edin.
Düzensiz ağ performansı
•
Ağ anahtarları veya kullanılan birleşim cihazları daha düşük konfigürasyona sahipse, ve ağ kameramızın isterlerini karşılayacak yükü
kaldıramıyorsa böyle bir durumla karşılaşılabilir.
•
Ağ bağlantıları için kullanılan RJ-45 kabloları kontrol edin.
•
PoE kullanılıyorsa, bağlantı yapıldığında kamerada güç olduğunu kontrol edin.
Giriş şifresi kayıp
•
Varsayılan ayarları geri yüklemek için, çoklu donanımlarda IP sıfırlama ve GND terminalini 3 saniyeden fazla kısa devre yaptırarak
kamerayı sıfırlayın.
•
Fabrika ayarları geçerli olduğunda kullanıcı adı ve şifre ön değerlerini girin.
Video Akış problemleri
•
Web tarayıcınızda video akışının başlamaması durumunda, LG Web Client ActiveX programını Web tarayıcı üzerindeki yönergeleri takip
ederek yükleyin.
•
Internet Explorer’ın görüntüyü normal göstermemesi ActiveX sürümüyle ilgilidir. Bu durumda, ActiveX için Internet Explorer ayarlarını
kontrol edin.
•
Windows IE tarayıcının kullanılması durumunda her zaman açılır pencerelere izin verme konusunda dikkatli olun ve ağ istemcisini
çalıştırmadan önce açılır pencerelerin açık olduğundan emin olun.
•
Görüntünün kalitesini bu kullanım kılavuzunda belirtilen yöntemleri uygulayarak kontrol edin.
•
Bazen, video akışı aralıklarla ve çok yavaş olarak gerçekleşebilir. Bunun nedeni video için yapılan yüksek çözünürlük ve çerçeve
oranlarıdır.
•
Bazı zamanlarda video akışı kalitesi düşük olabilir. Bunun nedeni ağ trafiğinin yoğun olması, anahtar ve birleşim cihazlarına pek çok aygıtın
bağlı olması, hareket algılayıcıların her bir video akışı içerisinde etkin olması ve bilgisayarınız üzerinde diğer çalışan programlar Olabilir.
•
Resimlerin bulanık gelmesi durumunda daha net görüntü için kameraların odak ayarlarının yapılması gerekmektedir.
28
Referans
•
Görüntünün siyah beyaz olması durumunda OSD içerisinden gerekli ayarlamaları yaparak renkli görüntü elde edebilirsiniz.
•
Karanlık veya az ışıklı yerlerde, kamera ayarını gece moduna getirin.
•
Ayarlanandan daha düşük çerçeve oranı elde ediliyorsa, sistem yöneticisinden gerekli bant aralığının artırılmasını veya istemci bilgisayar
üzerinde çalışan program sayısının azaltılmasını isteyebilirsiniz.
•
İstemci bilgisayarının çoklu akış moduna erişemiyor ise sistem yöneticisi ile görüşerek geçerli bir çoklu gönderim adresinin teminini
isteyebilir veya göndericinin çoklu akışı destekleyecek tipte olup olmadığına bakabilirsiniz.
•
Görüntü üzerinde gri ve beyaz şeritlerin olması durumunda, istemci bilgisayarı üzerindeki video grafik sürücüsünü son sürüm ile
güncelleyin.
•
Kameranın çok az aydınlık olan ortamlarda kullanılması durumunda karlı bir görüntü elde edilebilir veya resim kalitesi çok düşük oran/
değere ayarlanmış olabilir. Daha iyi kalite için ayarları iyileştirin ve ortamı yeterli ışıkla aydınlatma yöntemini deneyin.
Audio bağlantısı
Kamera ile iletişim içinde bulunan istemci bilgisayarının bir ses kartı olmalı ve bu ses kartı hoparlör ve mikronu destekleyecek yapıda
olmalıdır.
Ses kartının tam iki katlı iletişim desteği kontrol edilmelidir.
İstemci bilgisayarının sessiz konumda olmadığından ve tüm audio ayarlarının doğru olarak konumlandırıldığından emin olun.
Ağ görüntüleyici üzerindeki hoparlör düğmesi ağ kamerasından gelen audio sinyallerini alacak şekilde ayarlanmış olmalıdır.
Ağ görüntüleyici üzerindeki çift yönlü audio düğmesinin ve mikrofonun açık olduğundan emin olun.
Doğru audio seviyesini elde edebilmek için hoparlör ve mikrofon için giriş ve çıkış kazançlarını değiştirerek ayarlayın.
Tarayıcı sorunları
Tarayıcı ile ilgili bir sorununuz olması durumunda tarayıcı pencerenizden [Refresh] düğmesine basın.
Tarayıcı Önbelleğini temizleyin
•
Tarayıcınız cihaz yazılımı sürümünün yükseltilmesinden sonra düzgün çalışmıyorsa, Aşağıdaki çözüm yolunu deneyin.
•
Çözüm: Tarayıcı önbelleğinin silinmesi bu sorunu giderebilir.
1. Tarayıcının Araçlar menüsünde İnternet Seçenekleri sekmesini açın ve ikinci öğedeki (İnternet geçici dosyaları) [Delete Files] butonuna tıklayın.
2. Değiştirilmemesi gereken diğer seçenekleri kontrol edin.
•
Kullandığınız tarayıcı ya da baktığınız sayfada sorun yaşıyorsanız, tarayıcınızın belleğini silmeyi deneyin. Bu sorununuzu çözmezse,
çerezleri silmeyi deneyin.
AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ
GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde etmek için lütfen http://opensource.lge.com
adresini ziyaret edin.
Kaynak koduna ek olarak, adı geçen tüm lisans koşulları, garanti feragatnameleri ve telif hakkı bildirimleri indirilmek üzere mevcuttur.
LG Electronics, [email protected] adresine e-posta atarak talep etmeniz durumunda dağıtım masrafları (medya, sevkiyat ve taşıma
ücretleri gibi) size ait olmak üzere ürünün kaynak kodunu bir CD-ROM’a kayıtlı olarak da gönderecektir. Bu teklif, ürünü satın aldığınız
tarihten itibaren üç (3) yıl süreyle geçerlidir.
Referans29
Özellikler
Öğeler
Kamera
Video / Audio
Olay
Arayüz
Ağ
LNB5220
Görüntü Algılayıcı
6.4 mm (1/2.8 türü) CMOS
Lens
CS Monte edilebilir
Gündüz / Gece
ICR (Oto / Gün / Gece / Harici / Program)
Minimum Aydınlatma
Renk: 0.03 lx (F1.2, Kazanç : Yüksek, 1/30 saniyelik, 50 IRE)
S/B: 0.003 lx (F1.2, Kazanç : Yüksek, 1/30 saniyelik, 50 IRE)
WDR
Dijital (Otomatik Ton Kontrolü)
Odaklama
ABF
Görüntü İyileştirme
Arka Işık Dengeleme, HSBLC, 2D+3D-DNR, Netleştir, Işıklama Kontrolü, AGC,
Beyaz Denge, Gizlilik Maskesi, Netlik, Pivot
Sıkıştırma
H.264, H.264_High, MJPEG
Çözünürlük
1920 x 1080 / 1280 x 720 / D1 (720 x 576) / CIF (352 x 240)
Maksimum Çerçeve Hızı
30 fps @ 1920 x 1080
Çoklu Akış
4’ye kadar
ROI (İlgi Bölgesi)
Akıllı kodek (8’ye kadar)
Video Çözümleyici
Hareket Algılama, Alarm ile oynanması, İzinsiz giriş tespiti, Geçiş çizgisi,
Nesne sayma, Nesne kaldırma, Nesne firar
Metin Yerleşimi
Destekliyor
Olay Tetikleyici
Video Çözümleyici, Alarm Giriş
Olay Bildirimi
Röle Çıkış, E-posta, FTP
Olay Öncesi Ara Belleğe
Alınıyor
Destekliyor
Alarm Giriş/Çıkış
1 Giriş / 1 Çıkış
RS-485
Destekliyor
SD Yuvası
micro SD (64 GB’ye kadar, FAT 32)
Ethernet
RJ-45 10 / 100 BASE-T
Güvenlik
Şifre Koruma, HTTPS (SSL, TLS), IP filtreleme, IEEE 802.1X
Açık Protokol
ONVIF 2.2 Profili S, PSIA 1.1
Protokol
IPv4 ve IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS,
UPnP portu iletme
IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG)
Genel
30
Entegre Yazılım
LG Ipsolute VMS Suite / Mobil Uygulaması (iPhone, iPad, Android)
Bağlantılar
20’a kadar
Güç Kaynağı
12 VDC, PoE
Maksimum Güç tüketimi
6.9 W
Maksimum Giriş akımı
590 mA (12 VDC), 150 mA (PoE)
Çalıştırma ısısı / Çalışma
Rutubet Seviyesi
-10 ºC ile 55 ºC / 0 % RH ile 80 % RH
Boyutlar (W x H x D)
76.5 mm x 67 mm x 136.5 mm
Ağırlık
356 g
Referans
Öğeler
Kamera
Video / Audio
Olay
Lens
CS Monte edilebilir
Gündüz / Gece
Minimum Aydınlatma
Ağ
Renk: 0.05 lx @ F1.2 (1/30 saniyelik, 50 IRE)
S/B: 0.005 lx @F1.2 (1/30 saniyelik, 50 IRE)
WDR
Odaklama
ABF
Sıkıştırma
Çözünürlük
2048 x 1536 / 1920 x 1080 / 1280 x 1024 / 1280 x 720 / D1 (720 x 576) / CIF (352 x 240)
30 fps @ 2048 x 1536
Çoklu Akış
4’ye kadar
Metin Yerleşimi
Destekliyor
Audio Sıkıştırma
G.711, G.726
2-yollu Audio
Destekliyor
Ses Algılama
Destekliyor
Olay Tetikleyici
Olay Bildirimi
Alınıyor
Destekliyor
Audio Giriş/Çıkış
Arayüz
LNB5320
1 Giriş: Seçilebilir (Mikrofon / Hat girişi), Tavsiye edilen yük empedansı (2,2 kΩ),
Desteklenen fişe takılabilir güç (Voltaj: 2,5 VDC)
1 Çıkış
RS-485
Destekliyor
SD Yuvası
Ethernet
RJ-45 10 / 100 BASE-T
Güvenlik
Açık Protokol
Protokol
UPnP portu iletme
Genel
Entegre Yazılım
Bağlantılar
20’a kadar
Güç Kaynağı
12 VDC, PoE
6.9 W
590 mA (12 VDC), 150 mA (PoE)
Rutubet Seviyesi
-10 ºC ile 55 ºC / 0 % RH ile 80 % RH
Boyutlar (W x H x D)
76.5 mm x 67 mm x 136.5 mm
Ağırlık
356 g
Referans31
Öğeler
Kamera
Lens
3 ile 9 mm F1.2 (x3 Zoom)
Gündüz / Gece
Minimum Aydınlatma
WDR
Video / Audio
Olay
Arayüz
Ağ
LND5220R
Renk: 0.03 lx @ F1.2 (1/30 saniyelik, 50 IRE)
S/B: 0 lx @ IR LED Açık
IR Mesafesi
30 m
Sıkıştırma
Çözünürlük
1920 x 1080 / 1280 x 720 / D1 (720 x 576) / CIF (352 x 240)
30 fps @ 1920 x 1080
Çoklu Akış
4’ye kadar
Metin Yerleşimi
Destekliyor
Olay Tetikleyici
Olay Bildirimi
Alınıyor
Destekliyor
RS-485
Destekliyor
SD Yuvası
Ethernet
RJ-45 10 / 100 BASE-T
Güvenlik
Açık Protokol
Protokol
UPnP portu iletme
Genel
32
Entegre Yazılım
Bağlantılar
20’a kadar
Güç Kaynağı
12 VDC, PoE
8.2 W
610 mA (12 VDC), 170 mA (PoE)
Rutubet Seviyesi
-10 ºC ile 55 ºC / 0 % RH ile 80 % RH
Boyutlar (Ø x Y)
140 mm x 122 mm
Ağırlık
560 g
Referans

Kullanım Kılavuzu GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR Cihazınızı

Transkript

Benzer belgeler

Operating Instructions

Kullanım Kılavuzu GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR Cihazınızı

Kan glukoz ölçer

Kullanım Kılavuzu GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR

Uluslararası Baş vuru Sahipleri için Çevrimiçi Baş vuru Sistemi

Kullanım Kılavuzu