yılbaşında çocuklara kitap armağan edin!

Transkript

“Düşevi Kitapevi’nin katkılarıyla”
www.birdolapkitap.com
BiR DoLAP KiTAP
Elektronik Katalog
!”
n
i
d
e
n
a
ğ
a
m
r
a
p
a
t
i
k
a
r
a
l
k
u
c
o
Ç
“
Hazırlayanlar :
Banu Aksoy & Yıldıray Karakiya
www.birdolapkitap.com
Merhaba,
İşte yeni bir yıl daha geldi! Biz de boş durmadık, size yeni bir e-katalog hazırladık. E-katalogda,
Bir Dolap Kitap’ta yer verdiğimiz çocuk kitaplar yer alıyor.
Bir Dolap Kitap’ta, bugüne kadar 400’ün üstünde yazı yayınladık. Bunların çoğu çocuk
kitaplarının eleştiri ve tanıtımını içeriyor. Bir kısmıysa bizim “Püf noktası” dediğimiz, çocuklara
kitap okuma alışkanlığı kazandırmak, onlara kitabı sevdirmek üzerine önerilerimizden oluşan
yazılar. Bu yazılardan bir de e-kitap ürettik. Lütfen tıklayın. Yayınladığımız diğer e-kitap ve
e-kataloglar için burayı tıklayın. Her cumartesi sabahı saat 10’da Açık Radyo’da canlı olarak
yayınlanan “Bir Dolap Kitap” adlı çocuk kitapları programımız, ikinci yayın sezonuna başladı.
Radyo programımızın ses kayıtlarını dinlemek isterseniz lütfen bu linke tıklayın.
Yeni yıl alışverişinizi yaparken yanınızda olmamızı ister misiniz? O zaman bu e-katalogu
seveceksiniz! E-katalogumuzun sloganı, “Çocuklara kitap armağan edin!” Bu katalogu Düşevi
Kitapevi’nin katkılarıyla hazırladık.
E-katalogu kullanması çok kolay: Kitapları yaş gruplarına göre sıraladık. Her yaş grubunun
altında, yayınevleri alfabetik sıraya göre dizili. Böylece istediğiniz yayınevinin istediğiniz
yaş grubundaki kitabına kolayca ulaşacaksınız. Alışverişe gitmeden önce hangi kitaplarla
ilgilendiğinizi belirlemek isteyebilirsiniz diye düşünerek her kitabın adına o kitapla ilgili Bir
Dolap Kitap yazısının linkini ekledik. İlgilendiğiniz kitap hakkında bilgi almak için adına
tıklamanız yeterli. Dilerseniz bu liste-e-katalogun çıkışını alabilir, üstüne notlarınızı yazabilir,
sizde olan ya da almak istediğiniz kitapları işaretleyebilirsiniz. Böylece yanınızda Bir Dolap
Kitap liste-e-katalogla kitap alış verişinizi daha rahat yaparsınız diye düşündük.
Yorum ve eleştirilerinizi yazının başlığına tıklayarak ulaşacağınız Bir Dolap Kitap sayfasındaki
yorum kısmına yazarsanız seviniriz.
Nice mutlu yıllara!
İyi okumalar!
1+ ÇOCUKLAR
• Neşeli Saklambaç – Biip! Biip! Yazan: Dawn Sirett, Tasarım: Rachael Perfitt, Çeviren: Zerrin
Keşoğlugil, Pearson Education Yayıncılık, 2010, 10 sayfa, karton kapak, karton sayfalar,
ISBN: 9786054248186
- Bebek kitabı, sesler, sesleri öğreniyorum, taşıtlar
2+ ÇOCUKLAR
• Bay Bay Bezim! Yazan: Debra Menase, Resimleyen: Lidih Wänhä, Çeviren: Zarife Öztürk,
Çitlembik Yayınları, 2010, 24 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-6663-91-2
- Bez bıraktırma, tuvalet eğitimi
• Lili ve Yedi Çocuğu: Yazan: Tülin Kozikoğlu, Resimleyen: Banu Taylan, İletişim Yayınları,
2010, 28 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-05-0752-6
- Abur cubur, kıskançlık, televizyon, sahiplenme, uyku, 2 yaş krizi
• Yataktan Düşen Ayıcık: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Anna Currey, İş Bankası Kültür
Yayınları, 2006, 28 sayfa, ISBN: 975-458-826-0
- Uyku, sayılar, oyuncak, ayı, oyun
• Piretorbası: Yazan ve Resimleyen: Helen Stephens, Çeviren: Nevin Avan Özdemir, İş Bankası
Kültür Yayınları, 2008, 32 sayfa, ISBN: 978-9944-88-201-9
- Hayvan sevgisi, sokak hayvanları, köpek, dostluk
• Elmer: Yazan ve Resimleyen: David McKee, Çeviren: Aslı Motchane, Kır Çiçeği Yayınları,
2007, 30 sayfa, ISBN: 978-9944-701-00-6
- Farklılık, kendini sevme, hoşgörü, toplum, renkler, fil
• Elmer ve Kelebek: Yazan ve Resimleyen: David McKee, Çeviren: Aslı Motchane, Kır Çiçeği
Yayınları, 2007, 28 sayfa, ISBN: 978-9944-701-01-3
- Dayanışma, farklılık, fil, fiziksel özellikler, renkler, yardımlaşma
• Elmer ve Süper Fil: Yazan ve Resimleyen: David McKee, Çeviren: Aslı Motchane, Kır Çiçeği
- Fil, orman, süper kahraman, yardımlaşma
• Uyuyamıyor musun Küçük Ayı? Yazan: Martin Waddell, Resimleyen: Barbara Firth, Çeviren:
Aslı Motchane, Kır Çiçeği Yayınları, 2009, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944701-16-7
- Uykusuzluk, karanlık korkusu, özgüven, aile, ayı, sevgi
• Eve Dönelim, Küçük Ayı: Yazan: Martin Waddell, Resimleyen: Barbara Firth, Kır Çiçeği
Yayınları, 2010, sert kapak, 32 sayfa, ISBN: 978-9944-701-19-8
- Aile, ayı, paylaşmak, sesler
• Yavru Baykuşlar: Yazan: Martin Waddell, Resimleyen: Patrick Benson, Çeviren: Aslı
Motchane, Kır Çiçeği Yayınları, 2011, 32 sayfa, ISBN: 978-9944-701-24-2
- Anne, baykuş, karanlık korkusu, yalnız kalma korkusu, orman
• Uykusuz Bir Gece: Yazan ve Resimleyen: Jill Murphy, Çeviren: Gülten Senem Kaleli,
Mandolin Yayınları, 2009, 32 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-10-2844-0
- Uyku, sesler, eşyalar, mekanlar
• Melis’in Kardeşi Oluyor: Yazan: Fanny Joly, Resimleyen: Roser Capdevila, Çeviren: Lena
Bruce, Mandolin Yayınları, 2008, 48 sayfa, ISBN: 978-605-382-010-9
- Kardeş, kıskançlık, aile, değişim, yaşam
• Arda ile Paytak: Yazan: Funda Aşkınoğlu,Resimleyen: İmam Cici ve Ertuğ Sönmez, Mandolin
Yayınları, 2010, 20 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-10-2966-9
- Arkadaşlık, hayal gücü, hayali arkadaş, ördek, oyuncak
• Burun: Yazan: Yekta Kopan, Resimleyen: Alex Pelayo, Marsık Yayıncılık, 2009, 24 sayfa,
karton kapak, ISBN: 978-605-5674-09-0
- Burun, burun temizliği, burun karıştırma
• Aç Tırtıl: Yazan ve resimleyen: Eric Carle, Çeviren: Fatih Erdoğan, Mavibulut, 2010, 28
sayfa, ISBN: 978-975-7549-21-5
- Değişim, doğa, oburluk, meyveler, sayılar, tırtıl, kelebek
• Anne ben kimim?Yazan:Marianne Valentine, Resimleyen:Philip Giordano, Çeviren: Oğulcan
Açıkel, Mavibulut,2010,32 sayfa,sert kapak,ISBN: 978-975-310-099-1
- Hayal gücü, kimlik, kişilik, meslek
• Nohut Oda Bakla Sofa: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Scheffler, Çeviren: Yıldırım
Türker, Popcore, 2008, 32 sayfa, ISBN: 978-605-60447-0-0
- Azla yetinmek, ev, hayvanlar, bilge
• Yuvada: Yazan: Anna Milbourne, Resimleyen: Laurence Cleyet-Merle, Çeviren: Özlem Özbal,
TÜBİTAK, 2006, 24 sayfa, süngerli kapak, ISBN: 975-403-385-4
- Kuş, kuş yuvası, yumurta, kuluçka, yavru, belgesel
• Bil Bakalım Seni Ne Kadar Seviyorum: Yazan: Sam Mc Bratney, Resimleyen: Anita Jeram,
Çeviren: Özlem Çolakoğlu, TUDEM, 2006, ISBN: 9944-69-017-1
- Sevgi, aile, masal, tavşan, uyku
• Bisiklet, Kızak ve Vapur: Yazan ve resimleyen: Svjetlan Junaković, Çevirenler: Peşemen
Uçan, Azer Taçdan Erdoğdu, Şerife Erdem, TUDEM, 2005, ISBN: 975-9081-22-9
- İnteraktif kitap, bsiklet, hayvanlar, taşıtlar
• Veli’nin Kurabiyesi: Yazan ve Resimleyen: Ayla Çınaroğlu, Uçanbalık, 2003, ISBN: 975-587068-7
- kurabiye, bölme, paylaşma, yarım, çeyrek
3+ ÇOCUKLAR
• İlkbahar / Yaz / Sonbahar / Kış: Yazan: Nuria Roca, Resimleyen: Rosa M. Curto, Çeviren:
İpek Demir, Altın Kitaplar, 2008, 40 sayfa, ISBN: 978-975-21-092-85
- Doğa, mevsimler
• Zilli Tilki ile Çanlı Goncoloz: Yazan ve resimleyen: Can Göknil, Can Çocuk, 2011,326 sayfa,
- Bencillik, canavar, kurnazlık, tilki
• Charlie ve Lola / Tam Olarak Neredeyiz Biz? Yazan ve Resimleyen: Lauren Child (Metin:
Samantha Hill), Çeviren: İlknur Özdemir, Genç Turkuvaz, 2010, 48 sayfa, karton kapak,
çıkartmalı, ISBN: 978-605-5596-42-2
- Macera, kardeş, keşif, kolaj
• Tilda Elmaçekirdeği / Doğum Günün Kutlu Olsun! Yazan ve Resimleyen: Andreas H.
Schmachtl, Çeviren: İlknur Özdemir, Genç Turkuvaz, 2010, 28 sayfa, ISBN: 9786055596149
- Arkadaşlık, paylaşma, yardımlaşma, fare, tavşan
• Futbol Rüyası: Yazan: Heinz Janisch, Resimleyen: Evelyn Daviddi, Çeviren: Bahar Siber,
İletişim, 2010, 20 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-05-0786-1
- Futbol, mücadele, spor
• Ormanda Doğum Günü Partisi: Yazan: Richard Edwards, Resimleyen: Carol Liddiment ,
Çeviren: Nevin Avan Özdemir, İş Bankası Kültür Yayınları, 2009, 32 sayfa, sert kapak, ISBN:
978-9944-88-338-2
- Hediye, doğum günü, arkadaşlık, hayvanlar, parti, paylaşmak
• Zogi: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Scheffler, Çeviren: Ali Berktay, İş Bankası
Kültür Yayınları, 2010, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-861-5
- Ejderha, okul, yardımlaşma, masal, sabır
• Pırtık Tekir: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Scheffler, Çeviren: Ali Berktay, İş
Bankası Kültür Yayınları, 2009, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-634-5
- Dostluk, sevgi, evcil hayvan, aile, sokak çalgıcısı, müzik
• Değnek Adam: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Sheffler, Çeviren: Nevin Avan
Özdemir, İş Bankası Kültür Yayınları, 2008, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-340-5
- Macera, aile, oyun, yolculuk, özlem
• Maskeli Fare: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Scheffler, Çeviren: Ali Berktay,
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2011, ISBN: 978-605-360-191-3
- Anti-kahraman, fare, haydut, hırsız
• Sakar Cadı Vini’nin Dev Balkabağı: Yazan: Valerie Thomas, Resimleyen: Korky Paul,
Çeviren: Bülent O. Doğan, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2011, 26 sayfa, sert kapak
ISBN: 978-605-360-050-3
- Bahçe, balkabağı, kedi, komik, sakarlık, sebze
• Müzisyen İnek Sırma: Yazan ve resimleyen: Geoffroy de Pennart, Çeviren: Aslı Motchane, Kır
Çiçeği Yayınları,2008, 38 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-701-08-2
- Farklılık, ayrımcılık, eşitlik, nesnellik, inek, hayvanlar
• Karda Ayak İzleri: Yazan ve Resimleyen: Mei Matsuoka, Çeviren: Aslı Motchane, 2007, Kır
Çiçeği Yayınları, 30 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-701-03-7
- Değişim, önyargı, mücadele, kurt, sincap, tavşan, ördek, kurbağa
• Yetenek Yarışması: Yazan ve Resimleyen: Jo Hodgkinson, Çeviren: Yıldırım Türker, Kır Çiçeği
Yayınları, 2010, 26 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-701-22-8
- Önyargı, dışlanma, müzik yarışma, hayvanlar
• Neyse ki, Ne Yazık ki: Yazan ve Resimleyen: Michael Foreman, Çeviren: Aslı Motchane, Kır
Çiçeği Yayınları, 2010, 26 sayfa, sert cilt, ISBN: 978-9944-701-21-1
- Macera, dinozor, balina, uzay, korsan
• Kim Korkar Kırmızı Başlıklı Kız’dan? Yazan: Sara Şahinkanat, Resimleyen: Ayşe İnan
Alican, Kır Çiçeği Yayınları, 2009, 24 sayfa, ISBN: 978-9944-701-18-1
- Kurt, orman, masal
• El Bebek Gül Bebek: Yazan: Jeanne Willis, Resimleyen: Tony Ross, Çeviren: Aslı Motchane,
Kır Çiçeği Yayınları, 2008, 32 sayfa, ISBN: 978-9944-701-12-9
- Aile, güven, kaygı, korku, özgüven
• Saat Kitabı: Yazan ve Resimleyen: Margot Channing, Çeviren: Arzu Sarı, Mandolin Yayınları,
2010,sert kapak ve sayfalar, ISBN: 978-975-10-2998-0
- Saat, zaman, saat okumak
• Ay’a Yolculuk: Yazan ve Resimleyen: Jill Murphy, Çeviren: Gülten Senem Kaleli, Mandolin
- Yaratıcılık, macera, keşif, hayal gücü, oyun, ayı, ay,
• Koyun Russell: Yazan ve Resimleyen: Rob Scotton, Çeviren: Senem Onan, Mandolin
- Koyun, uyku, uykusuzluk, hayvanlar
• Koyun Russel ve Kayıp Hazine: Yazan ve Resimleyen: Rob Scotton, Çeviren: Senem Onan,
Mandolin Yayınları, 2009, 32 sayfa, ISBN: 978-605-382-005-5
- Hazine, koyun, macera, aile
• Neden? Yazan ve Resimleyen:Lila Prap, Çeviren: Fatih Erdoğan, Mavibulut, 2010, 32 sayfa,
sert kapak, ISBN: 978-975-310-088-5
- Hayvanlar, doğa, fil, hipopotam, zürafa, maymun, zebra, yılan
• Kasabanın En Şık Devi: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Scheffler, Çeviren: Yıldırım
Türker, Popcore, 2007, 30 sayfa, ISBN: 978-975-0126-24-6
- Dev, armağan, giysi, paylaşma, gerçek güzellik, kendin gibi olma
• Mağara Bebeği: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Emily Gravett , Çeviren: Yıldırım
Türker, Popcore, 2010, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-60447-9-3
- Yaratıcılık, korkuyla eğitim, resim, duvar boyamak, mamut
• Tostoraman: Yazan: Julia Donaldson, Resimleyen: Axel Scheffler, Çeviren: Yıldırım Türker,
Popcore, 2007, 32 sayfa, ISBN: 978-975-01262-0-8
- Keskin zeka, yaratıcılık, fare, tilki, baykuş, yılan, canavar
• Devekuşu Dudu: Yazan: Rachel Chaundler, Resimleyen: Bernardo Carvalho, Çeviren: Esin
Güngör, Redhouse Kidz, 32 sayfa, 2008, ISBN: 978-975-8176-88-5
- Dayanışma, güzellik, kibir
• Teneke Orman: Yazan: Helen Ward, Resimleyen: Wayne Anderson, Çeviren: Şirsel Taş, Remzi
Kitabevi, 2008, 32 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-14-1316-1
- Çevre, atık, çöp, geri dönüşüm, düş, emek, umut, orman, tukan
• Yürüyen Çınar: Yazan: Simla Sunay, Resimleyen: Sadi Güran, Remzi Kitabevi, 2009, 32
sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-14-1342-0
- Atatürk, çevre, çevre bilinci, doğa, doğal yaşam, doğal miras
• Sıfır Lokmacıklar Tekme Atmaz: Yazan: Tuğba Ermiş Arat, Resimleyen: Soner Girgin,
Sıfıraltı Yayıncılık, 2011, 18 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-88553-1-1
- Davranış, tekme atma
• Sıfır Lokmacıklar Isırmaz: Yazan: Tuğba Ermiş Arat, Resimleyen: Soner Girgin, Sıfıraltı
Yayıncılık, 2011, 18 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-88553-0-4
- Davranış, ısırma
• Dişimi İstiyorum: Yazan ve resimleyen: Tony Ross, Çeviren: İlke Aykanat Çam, TUDEM,
2007, ISBN: 978-9944-69-143-7
- Diş sallanması, diş düşmesi, süt dişi, dişçi
• Arkadaş İstiyorum: Yazan ve resimleyen: Tony Ross, Çeviren: İlke Aykanat Çam, TUDEM,
2007, 32 sayfa, ISBN: 978-9944-69-143-7
- Arkadaşlık, okul, oyun arkadaşı, prenses
• Hastanede: Yazan: Anne Civardi, Resimleyen: Stephen Cartwright, Çeviren: Ezgi Perktaş,
TÜBİTAK, 20080, 16 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-403-476-9
- Hastane korkusu, doktor, hastane, hastalık
• İçiyle Dışıyla Vücudumuz: Yazanlar: Alastair Smith & Judy Tatchell, Resimleyen: Maria
Wheatley, Çeviren: Yasemin Tanbi, TÜBİTAK, 2010, 48 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975403-525-4
- Organlar, sindirim, duyular, bebek nasıl olur?
• Üzüntüden Mutluluğa Duygularımız: Yazan: Núria Roca, Resimleyen: Rosa Maria Curto,
Çeviren: Ayşe Sarıoğlu, TÜBİTAK, 2010, 36 sayfa, ISBN: 978-975-403-521-6
- Duygular, kıskançlık, korku, sevinç, üzüntü, utanç, mutluluk, etkinlik
• Bir Uçtan Diğer Uca Dünya Çocukları: Yazan: Núria Roca, Resimleyen: Rosa Maria Curto,
Çeviren: Ayşe Sarıoğlu, TÜBİTAK, 2010, 36 sayfa, ISBN: 978-975-403-524-7
- Dünya halkları, kültürler, yaşam biçimleri, farklılıklar, barış, eşitlik, hoşgörü
• Atık mı? Hiç Dert Değil! Yazan ve Resimleyen: David Morichon, Çeviren: Pınar Dündar,
TÜBİTAK, 2007, 24 sayfa, ISBN: 978-975-403-409-7
- Çevre bilinci, çevre kirliliği, atık, ambalaj, geridönüşüm, doğa
• Kültürlü Kurt: Yazan: Becky Bloom, Resimleyen: Pascal Biet, Çeviren: Hande Kaynak,
TÜBİTAK, 2007, 32 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-403-412-7
- Kitap okuma alışkanlığı, kararlılık, hayvanlar
• Üç Kuzucuk: Yazan: Ayla Çınaroğlu, Resimleyen: Ayşe Çınaroğlu, Uçanbalık Yayınları, 2008,
28 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-587-026-7
- Beslenme, hayvanlar, koyun, kuzu, yemek seçme
4+ ÇOCUKLAR
• Küçük Kutup Ayısı ve Balinalar: Yazan ve resimleyen: Hans de Beer, Çeviren: Saadet Tomak,
Beyaz Balina Yayınları, 2010, 32 sayfa, ISBN: 978-975-999-408-2
- Arkadaşlık, çevre, doğa, hayvan sevgisi, mücadele, sorun çözme
• Bilmecelerle ABC: Derleyen ve Resimleyen: Can Göknil, Can Çocuk, 2010, 66 sayfa, karton
kapak, ISBN: 978-975-07-1190-9
- Alfabe, bilmece, eğlence
• Bir Kocaman Eşşek: Yazan: Rindert Kromhout, Resimleyen: Annemarie van Haeringen,
Çeviren: Hande Anapa, Can Çocuk, 2010,ISBN: 978-975-07-1248-7
- Aile, büyümek, özgüven, yolculuk
• Başka Bir Anne: Yazan: Sandra Albukrek-Sebban, Leyla Navaro, Resimleyen: Sandra
Albukrek-Sebban, Can Çocuk, 2011, 32 sayfa, ISBN: 978-975-07-1295-1
- Anne, farklılık, uzlaşma
• Ben Nasıl Ben Oldum: Yazan: Katerina Janouch, Resimleyen: Mervi Lindman, Çeviren: Ali
Arda, Dinozor Çocuk, 2010, 64 sayfa, ISBN: 978-605-5648-07-7
- Bebek nasıl olur, cinsel sağlık, cinsiyet, hamile
• Kafasına Edeni Bulmaya Çalışan Küçük köstebeğin Hikayesi: Yazan: Werner Holzwarth,
Resimleyen: Wolf Erlbruch, Çeviren: Bahar Siber, İletişim, 2008, 32 sayfa, sert kapak, ISBN:
978-975-05-0628-4
- Hayvanlar, kaka, köstebek, doğal yaşam
• Ev Canavarları Aile Rehberi 1/2: Yazan ve Resimleyen: Stanislav Marijanovic, Çeviren:
Bahar Siber, İletişim, 2008, 28 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-05-0580-5
- Canavar, yaratık, mizah, kişileştirilmiş sorunlar
• Noel Gecesi Kâbusu: Yazan ve resimleyen: Tim Burton, Çeviren: Barış Pirhasan, İletişim
- Hortlak, iskelet, mizah, Noel Baba, şiir, yılbaşı
• Mavi Fil Tombik: Yazan ve Resimleyen: Sharon Rentta, Çeviren: Sevgi Atlıhan, İş Bankası
Kültür Yayınları, 2009, 38 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-476-1
- Bisiklet, bisiklete binmeyi öğrenmek, arkadaşlık, dayanışma
• Kral ile Deniz: Yazan: Heinz Janisch, Resimleyen: Wolf Erlbruch, Çeviren: Ayça Sabuncuoğlu,
İş Bankası Kültür Yayınları, 2010, 42 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-940-7
- Kral, yaşam, dünya, doğa
• Bebek Aşağı, Bebek Yukarı! Yazan: Jonathan Shipton, Resimleyen: Francesca Chessa,
Çeviren: Ece Özkan, Kelime Yayınları, 2011, ISBN: 978-605-4435-33-3
- Aile ilişkileri, kardeş, kıskançlık
• Şirin Yuvaya Gidiyor: Yazan: Christine Naumann-Villemin, Resimleyen: Marianne Barcilon,
Çeviren: Aslı Motchane, Kır Çiçeği Yayınları, 2008, 30 sayfa, ISBN: 978-9944-701-11-2
- Aile, birey, büyümek, ebeveyn, okul, prenses, uyum
• Çivi Çorbası: Yazan: Eric Maddern, Resimleyen: Paul Hess, Çeviren: Arzu Sarı, Mandolin
- Büyü, gezgin, insan ilişkileri, söz
• Alis Masallarda: Yazan: Gianni Rodari, Resimleyen: Anna Laura Cantone, Çeviren: Tanay
Burcu Ural, Marsık Yayıncılık, 26 sayfa, 2008, ISBN: 978-975-9020-75-0
- Kedi, kurt, masal
• Kahraman Kedi Zıp Zıp Pirelere Karşı: Yazan: Alberto Pez, Resimleyen: Roberto Cubillas,
Çeviren: Şerif Erol, Marsık Yayıncılık, 2009, ISBN: 978-975-9020-86-6
- Araştırma, böcekler, hayvanlar, kediler, pire
• Gönül Kuşu: Yazan: Michal Snunit, Resimleyen: Na’ama Golomb, Çeviren: Fatih Erdoğan,
Mavibulut Yayıncılık, 2007, 40 sayfa, ISBN: 978-975-310-070-0
- Duygular, kendini ifade etme, kendini sevme, kuş
• Artık Kendim Yapabilirim dizisi: Yazan ve resimleyen: Georgie Birkett, Çeviren: Fatih
Erdoğan, Mavibulut Yayıncılık, 2011, karton kapak, ISBN: 978-975-310-113-4
- Beceri, bitkiler, motor gelişimi, tamir, temizlik, yemek
• Memo ve Ay: Yazan: Alice Briere-Haquet, Resimleyen: Célia Chauffrey, Çeviren: Sumru
Ağıryürüyen, Mavibulut Yayınevi, 2011, 32 sayfa, sert kapak
- Anne, armağan, büyümek, sevgi, yardımlaşma
• Bir Tanecik Oğlum: Yazan: Tülin Kozikoğlu, Resimleyen: Deniz Üçbasaşran, Mavibulut, 2011,
32 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-310-122-6
- Anne, çocuk sevgisi
• Sıradan Bir Okul Günü: Yazan: Colin McNaughton, Resimleyen: Satoshi Kitamura, Çeviren:
Tülay Dikenoğlu Süer, Nesin Yayınevi Çocuk Cenneti Kitaplığı, 2010, karton kapak, 32 sayfa,
ISBN: 978-605-5794-56-9
- Alışkanlıkları, okul yaşantısı, öğretmen
• Çocuklar İçin Cinsel Eğitim Öyküleri: Yazan: Yaşam Yanardağ Çelik, Resimleyen: Hülya
Günal, Net Yayıncılık, 2011, karton kapak, 38 sayfa, ISBN: 978-605-124-042-8
- Bebek nasıl olur, cinsel sağlık, cinsiyet
• İkimiz de Seni Çok Seviyoruz: Yazan ve Resimleyen: Eva Montanari, Çeviren: Esin Güngör,
Redhouse Kidz, 2006, 32 sayfa, ISBN: 975-8176-59-5
- Farklılık, aile, anlaşmazlık, ebeveyn, çocuk, sevgi
• Dodo’nun Komik Karışımları: Yazan ve Resimleyen: Eva Montanari, Çeviren:Esin Güngör,
Redhouse Kidz, 2006, 36 sayfa, ISBN: 975-8176-57-9
- Televizyonun zararları, can sıkıntısı, yaratıcılık, eğlence, hayal gücü, hayvanlar
• Kalebozan Karlo: Yazan ve Resimleyen: Eva Montanari, Çeviren: Esin Güngör, Redhouse
Kidz, 2006, 32 sayfa, ISBN: 975-8176-58-7
- İletişim sorunu, davranış bozukluğu, mızıkçılık, kumdan kale, saldırganlık
• Bütün Gün Esneyen Prenses: Yazan: Carmen Gil , Resimleyen: Elena Odriozola, Çeviren:
Esin Güngör, Redhouse Kidz, 2007, 32 sayfa, ISBN: 978-975-8176-78-6
- Masal, can sıkıntısı, arkadaşlık, esnemek, prenses
• Kahraman: Anlatan: Luisa Morandeira, Resimleyen: Renata Gallio, Çeviren: Esin Güngör,
Redhouse Kidz, 2007, 56 sayfa, ISBN: 978-975-8176-79-3
- Kendini gerçekleştirmek, kahraman, Afrika, masal, sınav, dönüşüm
• Limon Ağacının Şarkısı: Yazan: Arslan Sayman, Resimleyen: Deniz Üçbaşaran, Redhouse
Kidz, 32 sayfa, 2008, karton kapak, ISBN: 978-975-8176-97-7
- Ağaç, kuş, masal, renkler, ritim, şarkı
• Kütüphanedeki Aslan: Yazan: Michelle Knudsen, Resimleyen: Kevin Hawkes, Çeviren: Ekin
Gökovalı, TUDEM, 2007, ISBN: 978-9944-69-136-9
- Önyargı, hoşgörü, kütüphane kuralları, aslan, bilgi
Diana Wynne Jones
Sihirli Ev
Diana Wynne Jones’un muhteşem
Şato serisinin üçüncü kitabı Sihirli Ev
hayal dünyanızı şenlendirmeye
devam ediyor!!!
Pierdomenico Baccalario
Tüyler Ürpertici Bir Aile
Milyonlarca gencin gönlüne taht
kurmuş Ulysses Moore’un yaratıcısı
Pierdomenico Baccalario’dan yepyeni
bir seri!!!
• Rita ve Adsız: Yazan: Jean-Philippe Arrou-Vignod, Resimleyen: Oliver Tallec, Çeviren: Işıl
Ezgi Çelik, TUDEM, 2010, ISBN: 978-9944-69-461-2
- Arkadaşlık, köpek, yaramazlık
• Tarih Öncesi Devirler Ansiklopedisi: Dinozorlar: Yazanlar ve tasarlayanlar: Robert Sabuda
ve Matthew Reinhart, Çeviren: Özlem Çolakoğlu, TUDEM, 2010, 35 sayfa, sert kapak, 3
boyutlu, ISBN: 9944-69-018-X
- Bilim, dinozor, tarih, 3 boyutlu kitap
• Ezop Masalları: Yazan ve resimleyen: Helen Ward, Çeviren: Ata Sabri Atılgan, TUDEM,
2007, 68 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-69-115-4
- Fabl, hayvanlar, masal, sanat
• Kuçu Kuçu Kendine Ev Arıyor: Yazan ve resimleyen: Birger Koch, Çeviren: Levent Türer,
TUDEM, 24 sayfa, 2006, sert kapak, ISBN: 9944-69-040-6
- Arkadaşlık, barınak, hayvanlar, köpek, yardımlaşma, yuva
• Mavi Kuyruk: Yazan ve resimleyen: Sait Munzur, TUDEM, 2011, 24 sayfa, karton kapak,
ISBN: 978-9944-69-530-5
- Kedi, resim, ressam, sanat, yaşam macerası
• Canım Annemin Doğum Günü: Yazan: Aytül Akal, Resimleyen: Pınar Büyükgüral,
Uçanbalık, 2010, karton kapak, 16 sayfa, ISBN: 978-975-587-163-9
- Hediye, paylaşmak, yaratıcılık, doğum günü, aile
• Canım Babamın Doğum Günü: Yazan: Aytül Akal, Resimleyen: Pınar Büyükgüral,
• Güzel Ablamın Doğum Günü: Yazan: Aytül Akal, Resimleyen: Pınar Büyükgüral, Uçanbalık,
2010, karton kapak, 16 sayfa, ISBN: 978-975-587-164-6
• Yakışıklı Ağabeyimin Doğum Günü: Yazan: Aytül Akal, Resimleyen: Pınar Büyükgüral,
• Yavru Ahtapot Olmak Çok Zor: Yazan: Sara Şahinkanat, Resimleyen: Feridun Oral, Yapı
Kredi Yayınları, 2008,36 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-08-1466-2
- Ahtapot, balık, büyümek, cesaret, çocuk olmak, deniz, özgüven
• Jean de la Fontaine’den Karga ile Tilki ve Cırcır böceği ile Karınca: Yeniden yazan ve
resimleyen: Selçuk Demirel, YKY, 2011,50 sayfa, ISBN: 978-975-08-2101-1
- Cırcır böceği, fabl, karga, karınca, tilki
• Böğürtlen Cini ve Sarı Gaga: Yazan ve Resimleyen: Feridun Oral, Yapı Kredi Yayınları, 1993,
34 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-08-1545-4
- Ağaç, doğa, kış, kuş, mevsimler, orman, yardımlaşma
5+ ÇOCUKLAR
• Işıkları Seven Böcek: Yazan: Gülçin Alpöge, Resimleyen: Mustafa Delioğlu, Can Çocuk,
2009, 32 sayfa, ISBN: 978-975-07-0764-3
- Böcek, keşif, kimlik, macera
• Doğum Günü Pastası: Yazan ve Resimleyen: Sven Nordqvist, Çeviren: Ali Arda, Dinozor
Çocuk, 2010, sert kapak, 24 sayfa, ISBN: 978-605-5648-05-3
- Doğum günü, mizah, pasta, talihsizlik
• Pettson Çadır Kuruyor: Yazan ve Resimleyen: Sven Nordqvist, Çeviren: Ali Arda, Dinozor
Çocuk, 2010, sert kapak, 24 sayfa, ISBN: 978-605-5648-04-6
- Çadır , icat, kamp, kedi, macera, mizah
• Küçük Kara Koyun: Yazan ve Resimleyen: Elizabeth Shaw, Çeviren: Bahadır Argönül,
Günışığı Kitaplığı, 1998, 2004 (2. baskı), 24 sayfa, ISBN: 975-6227-01- X
- Farklılık, eşitlik, önyargı, güven, toplum, uyum, koyun
• Örümcekli Okul: Yazan: Francesca Simon, Resimleyen: Tony Ross, Çeviren: Bahar Siber,
- Okul, okul korkusu, okulda ilk gün, mizah
• Benim Bütün Ördeklerim: Yazan: Christian Dadu, Resimleyen: Julia Friese, Çeviren: Bahar
Siber, İletişim Yayınları, 52 sayfa, 2011, ISBN: 978-975-0509-39-1
- Aile, hayvanlar, mücadele, orman, ördek, sevgi, tilki
• Mutlu Suaygırı: Yazan: Richard Edwards, Resimleyen: Carol Liddiment, Çeviren: Sahire
Arslan, İş Bankası Kültür Yayınları, 2007, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-046-6
- Kendini sevmek, kimlik, hipopotam, Afrika, hayvanlar,
• Mamutlu Börek: Yazan: Jeanne Willis, Resimleyen: Tony Ross, Çeviren: Nevin Avan Özdemir,
İş Bankası Kültür Yayınları, 2008, 24 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-88-158-6
- Dayanışma, iş bölümü, mamut, mağara adamı, börek, bedel
• Çıkartmalı Spor Kitabım: Yazan: Kate Davis, Resimleyen: Patrick Morize, İş Bankası Kültür
Yayınları, 2011, karton kapak, 24 sayfa, ISBN: 978-9944-88-943-8
- Bisiklet, çıkartma, etkinlik, futbol, spor
• Kurbağa ve Yabancı: Yazan ve Resimleyen: Max Velthuijs, Çeviren: Seçkin Erdi, Kabalcı,
2005, 32 sayfa, sert kapak, ISBN: 975-997-006-6
- Yabancı olmak, farklılık, önyargı, düşmanlık, toplum, eşitlik, bilgelik, dostluk
• Çocuklar İçin Çizim Teknikleri: Yazan ve Resimleyen: Rosa María Curto, Mavibulut, 2010,
- Resim, suluboya, kuruboya, pastel, renkler, şekiller, trol, cadı, teknik
• Başka Bir Ülkede Yaşasaydın: Yazan: Stéphanie Ledu, Resimleyenler: Kollektif Çeviren: Nazlı
Ceylan Sümter, Mandolin Yayınları, 2011, ISBN: 978-975-10-3129-7
- Coğrafya, Dünya, farklılık, kültürler, yaşam
• Postacı Piero ile gece bekçisi Marcello: Yazan: Lodovica Cima, Resimleyen: Gabriele Clima,
Çeviren: Ceylan Özçapkın, Nesin Yayınevi Çocuk Cenneti Kitaplığı, 2010, 32 sayfa, sert
kapak, ISBN: 978-605-5794-59-0
- İnsan ilişkileri, ritim, uzlaşma, arkadaşlık, müzik, bisiklet
• Mucit Dedemin Müthiş İcatları: Yazan ve Resimleyen: Richard Johnson, Çeviren: Şirsel Taş,
Remzi Kitabevi, 2008, 32 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-14-1315-4
- Düş gücü, hayal kurma, icat, mucit, oyun
• Bahadır: Yazan: Yazan: Geert De Kockere, Resimleyen: Carll Cneut, Çeviren: Berat Uycan,
Sarıgaga Yayınları, 2011, 27 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-605-62380-1-7
- Farklılıklar, fil, kendini sevmek
• Bir Sürü N Bir K: Yazan: Nursel Çetin, Resimleyen: Anıl Tortop, Top Yayıncılık, 2010, 64
sayfa, , karton kapak, ISBN: 978-605-5742-49-2
- Şiir, bisiklet, engelli, çevre, sınav
6+ ÇOCUKLAR
• Gıcık Misafir: Yazan: Nurgül Ateş, Resimleyen: Serap Deliorman, Çizmeli Kedi Yayınları,
- Aile ilişkileri, arkadaşlık, iletişim, misafir, önyargı
• La Fontaine’den Masallar dizisi: Yazan: Jean de La Fontaine, Resimleyen: Karma, Çeviren:
Gökçe Mine Olgun, Desen, 2010, 48 sayfa, ISBN: 978-605-5678-11-1
- Çizgi roman, fabl, hayvanlar, masal
• Yüksek Tansiyonlu Çınar Ağacı: Yazan ve Resimleyen: Behiç Ak, Günışığı Kitaplığı, 2009,
- Doğa mirası, kültür mirası, arkadaşlık, sevgi, değer, çınar
• Köstebek Kuki: Yazan ve Resimleyen: Betül Sayın, Günışığı Kitaplığı, 2007, 32 sayfa, karton
kapak, ISBN: 978-975-6227-94-7
- Arkadaşlık, kaba kuvvet, köstebek, şaka, şiddet
• Ördek, Ölüm ve Lale: Yazan ve Resimleyen: Wolf Erlbruch, Çeviren: Bahar Siber, İletişim,
- Çocuklara ölümü anlatmak, ördek
• Duygularımı Çiziyorum dizisi: Yazan: Marge Eaton Heegaard, Çeviren: Ceren Kınık, İletişim
- Duygular, duygusal gelişim, ifade, paylaşma
• Kıvırcık Çokcesur Gece Yarısı Süper Kahramanı: Yazan: Anne Cottringer, Resimleyen: Alex
T. Smith, Çeviren: Künyede belirtilmemiş, İş Bankası Kültür Yayınları, 2008, 32 sayfa, sert
kapak, ISBN: 978-9944-88-147-0
- Hayal gücü, serbest çağrışım, süper kahraman, macera
• Sanat Atlası: Tasarım: Emilie Beaumont, Metin: Marie-Renée Pimont, Resimleyenler: Colette
Hus-David / Isabella Misso / Isabelle Rognoni / Etienne Butterlin, Çeviren: Melike Işık
Durmaz, Mandolin Yayınları, 2010, 128 sayfa,ISBN: 978-975-10-3005-4
- 6+, dans, müzik, resim, heykel, tiyatro, mimarlık, sinema, fotoğraf
• Dünya Çocukları Atlası: Tasarım ve metin: Émilie Beaumont, Marie-Renée Guilloret,
Resimleyenler: Colette Hus-David / Isabella Misso / Ginette Hoffman, Çeviren: Melike Işık
Durmaz, Mandolin Yayınları, 2010, 124 sayfa, ISBN: 978-975-10-3004-7
- Dünya halkları, kültürler, yaşam biçimleri, farklılıklar, barış
• Müzik Atlası: Tasarım ve metin: Emilie Beaumont – Marie-Renée Pimont, Resimleyenler:
Colette David / Marie Vincent – François Ruyer, Çeviren: Melike Işık Durmaz, Mandolin
- Müzik, nota, sanat, yaratıcılık, oyun
• Vınnn! Yazan: Rana Raschid, Resimleyen: Serap Deliorman, Marsık Yayıncılık, 2008, 24
- Büyümek, yetişkin olmak, zamansızlık
• Degas ve Küçük Dansçı: Yazan ve resimleyen: Laurence Anholt, Çeviren: Cemile Şenulubaş
Tankurt, Pearson, 2011, 30 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-4248-46-9
- Sanat, sanat tarihi, sanatçı
• Benek, kedi olmayı düşleyen köpek: Yazan: Damián Leibovich, Resimleyen: Ivanke&Lola,
Çeviren: Merve Uygur Demiröz, Pegasus Yayınları, 2011, ISBN: 978-605-4456-86-4
- Hayvan sevgisi, kedi, kimlik, köpek, kuş, sokak hayvanları
• Canını En Çok Ne Yakar? Anlatan: Paco Liván, Resimleyen: Roger Olmos, Çeviren: Esin
Güngör, Redhouse Kidz, 2006, 32 sayfa, ISBN: 975-8176-61-7
- Yalan, iftira, ders, hayvanlar, masal, Afrika
• Bende Disleksi Var: Yazan: Jennifer Moore-Mallinos, Resimleyen: Marta Fàbrega,
Çeviren: Ebru Kılıç, TÜBİTAK, 2008, 36 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-403-495-0
- Okuma zorluğu, okul korkusu, okul yaşamı, farklılık
• Birlikte Oynayalım: Yazan: Oriol Ripoll, Resimleyen: Rosa María Curto, Çeviren: Barış
Bıçakçı, TÜBİTAK, 2010, 122 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-403-526-1
- Oyun, oyuncak, dünya kültürleri
7+ ÇOCUKLAR
• Havai Fişekler Adası’ndan Öyküler dizisi: Yazan: Evgene Trivizas, Resimleyen: N.
Maroulakis, Çeviren: Ari Çokona, Altın Kitaplar, 2011, ISBN: 978-975-21-1338-1
- Dişçi, fotoğraf, kral, timsah
• Nasreddin Hoca Bir Gün: Hazıralayan ve resimleyen: Mustafa Delioğlu, Can Çocuk, 2009,
- Fıkra, mizah, Nasreddin Hoca, Anadolu
• Jip ile Janneke: Yazan: Annie M. G. Schmidt, Resimleyen: Fiep Westendorp, Çeviren: Türkay
Yalnız, Çınar Çocuk, 2010,151 sayfa , ISBN: 978-975-348-235-6
- Arkadaşlık, hayal gücü, haylazlık, komşu, oyun arkadaşı, paylaşmak
• Sakız Ağacı: Yazan: Ceren Kurt, Resimleyen: Ayşe Akıllıoğlu, Elma Yayınevi, 2011, 35 sayfa,
- Ağaç, doğa, farklılık, hoşgörü
• Havva ile Kaplumbağa: Yazan ve Resimleyen: Behiç Ak, Günışığı Kitaplığı, 2010, 88 sayfa,
- Aile, çevre, doğal yaşam, gözlem, kaplumbağa
• Padişahın Ebrusu: Yazan: Aysel Gürmen, Resimleyen: Huban Korman, Günışığı Kitaplığı,
- Sanat, ebru, okul, masal
• Abur Cubur Peşinde dizisi: Yazan: Alexander McCall Smith, Resimleyen: Ian Bilbey,
Çeviren:Nazlı Tancı, Günışığı Kitaplığı, 2009, karton kapak
- Yaratıcılık, pratik zeka, abur cubur, macera
• Soğuktan Korkmayan Tek Kuş: Yazan: Zoran Drvenkar, Resimleyen: Martin Baltscheit,
Çeviren: Mine Kazmaoğlu, Günışığı Kitaplığı, ISBN: 978-9944-717-55-7
- Kar, mevsimler, penguen, yolculuk
• Kabadayı Kedi Cako ve Çevreci Fareler: Yazan: Giuliana Fanti, Resimleyen: Dorina
Tessmann, Çeviren: Pelin Erdoğdu, HayyKitap, ISBN: 978-975-9059-72-9
- Çevre bilinci, fare, kedi, kent
• Felaket Henry: Yazan: Francesca Simon, Resimleyen: Tony Ross, Çeviren: Bahar Siber – Seda
Aroymak, İletişim, karton kapak
- Haylazlık, arkadaşlık, ilişkiler, okul, kardeş, anti-kahraman
• Coğrafya Atölyesi: Yazan: Pam Robson, Resimleyen: Tony Kenyon, Çeviren: Cumhur Öztürk,
Türkçe baskının bilim danışmanı: Başak Çelik, İletişim, 2010, 88 sayfa, karton kapak, ISBN:
978-975-05-0781-6
- Bilim, coğrafya, çevre, etkinlik
• Sorun Yaratmayan Kıyafet: Yazan: Sylvia Plath, Resimleyen: David Roberts, Çevirenler:
Bilge Nur Öğütçü – Zerrin Ertan Keskin, İmge Kitabevi, 2009, 64 sayfa, ISBN: 978-975-533615-2
- Masal, peri, elbise, yatak, mutfak, eşyalar
• Kolay Bilim dizisi: Yazan: Jo Connor, Resimleyen: Del Frost, Çeviren: Sevgi Atlıhan, İş
Bankası Kültür Yayınları, 2010, 64 sayfa, ISBN: 978-9944-88-955-1
- Bilgi, bilim
• Şanslıyım / Şanssızım: Yazan: Thomas Halling, Resimleyen: Eva Eriksson, Çeviren: Ali Arda,
Kanat Kitap, 2009, 48 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-4244-00-3
- Olasılık, şans, şanssızlık
• Kitapkurdu Lily: Yazan: Gillian Shields, Resimleyen: Francesca Chessa, Çeviren: Ece Özkan,
Kelime Yayınları, 2011, 32 sayfa, ISBN: 978-605-4435-32-6
- Arkadaşlık, kitap okuma alışkanlığı, macera
• Ada Fransa’da dizisi: Yazan: Şule Tankut Jobert, Resimleyen: Engin Deniz Erbaş, Kelime
- Aile, arkadaşlık, farklı kültürler, taşınma, yabancı olmak
• Ekosistem Serisi: Yazan: Laura Purdie Salas, Resimleyen: Jeff Yesh, Çeviren: Solina Silahlı,
Mandolin Yayınları, 2010, 24 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-10-2973-7
- Okyanuslar, ormanlar, çöller, bataklıklar, çayırlar, bilim, coğrafya
• 1 Kelime 3 Dil: Resimleyenler: Colette David / Marie Vincent – François Ruyer, Mandolin
Yayınları, 2011,44 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-10-3079-5
- Yabancı dil
• Prensi Olmayan Masal Kitabı: Yazan: Fatih Erdoğan, Resimleyen: Mustafa Delioğlu,
Mavibulut, 2010, 86 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-310-100-4
- Aile, insan ilişkileri, davranışlar, korsan, prens
• Kakalar Günü: Yazan: Fatih Erdoğan, Resimleyen: Mustafa Delioğlu, Mavibulut, 2011, 86
- Kaka, macera
• Ünlü Resimler: Yazan: Rosie Dickins, Tasarım: Nicola Butler, Çeviren: Nil Köken, Sıfıraltı
Yayıncılık, 2011, 80 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-88553-7-3
• Okyanus Bilimi / Nautilus Yolculuğunun Gerçek Öyküsü: Yazanlar: Emily Hawkins, A.J.
Wood, Resimleyenler: Wayne Anderson, Ian Andrew, Gary Blyth, David Wyatt , Çeviren: Şiirsel
Taş, TUDEM, 2010, sert kapak, ISBN: 978-9944-69-435-3
- Macera, keşif, bilim, Atlantis, gizem, deniz, denizaltı, denizcilik
• Filozof Çocuk Dizisi: Yazan: Oscar Brenifier, TUDEM Yayınları
- Bilgi, duygular, ölüm, soru-cevap, sorun çözme, yaşam
• Çocuklar İçin Sanat: Baş tasarımcılar: Sonia Whillock-Moore, Pamela Shiels, TUDEM,
2009, 142 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-69-400-1
• Çocuklar İçin Sanat Kitabı: Yazanlar: Amanda Renshaw, Gilda Williams Ruggi, Çeviren:
Erkan Nazlı, YEM Yayınevi, 2006, ISBN: 975-8599-79-8
- Sanat, sanatçı, eser, sanat eğitimi, sanat kültürü
8+ ÇOCUKLAR
• Doğa Dostu Kardeşler dizisi: Yazan: Jean-Marie Defossez, Resimleyen: Fabien Mense,
Çeviren: Nükhet İzet,Beyaz Balina Yayınları, 2010, ISBN: 978-975-999-399-9
- Çevre, doğa, doğal yaşam, ekoloji, hayvanlar, mücadele, teknoloji
• Hori / Mumyanın Kutsal Böceği: Yazan: Béatrice Egémar, Çeviren: Engin Sunar, Beyaz
Balina Yayınları, 2009, ISBN: 978-975-999-392-4
- Eski Mısır, macera, mumya, polisiye, arkadaşlık
• Pıtırcık Bilinmeyen Öyküleri / Pıtırcık’ın Armağanları: Yazan: René Goscinny, Resimleyen:
Jean-Jacques Sempé, Çeviren: Esra Özdoğan, Can Çocuk, 2010, 166 sayfa, karton kapak,
ISBN: 9789750711176
- Arkadaşlık, okul yaşamı, birey ve toplum
• Kaka: ‘İsmi Lazım Değil’in Doğal Tarihi: Yazan: Nicola Davies, Resimleyen: Neal Layton,
Çevirenler: Egem Atik, Can Çocuk, 2010, 62 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-07-1181-7
- Bilim, çevre bilinci, doğa, doğal yaşam, geri dönüşüm, kaka
• Puldan Taştan Lahanadan: Yazan: Sevim Ak, Resimleyen: Behiç Ak, Can Çocuk, 2011, 83
- Arkeoloji, çöp, geri dönüşüm, komşuluk, mahalle, merak
• Bilinçli Tüketiyorum: Yazan: Isabelle Nicolazzi, Resimleyenler: Cristophe Besse ve Laurent
Audouin, Çeviren: Gülay Oktar, Caretta Çocuk, ISBN: 978-9944-702-65-2
- Çevre, Dünya, tüketim kültürü
• Balina Süleyman’ın Dokuz Yüz Otuz Birinci Dünya Turu: Yazan: Ursula K. Le Guin,
Resimleyen: Alicia Austin, Çeviren: Vedat Yılmaz, Çınar çocuk, 2010, karton kapak, 32 sayfa,
ISBN: 978-975-348-237-0
- Balina, değişim, dönüşüm, fil, macera, masal, yılan, yolculuk, zürafa
• Define Adası: Yazan: Robert Louis Stevenson, Çizgi Roman Senaryosu: David Chauvel,
Resimleyenler: Fred Simon ve Jean-Luc Simon, Çeviren: Berfu Durukan, Desen, 2010, 142
- Çizgi roman, define, denizcilik, korsan, macera
• Ulysses Moore: Yazan: Pierdomenica Baccalario, Resimleyen: Iacopo Bruno, Çeviren: Delal
Aydın, Doğan Egmont Yayıncılık, sert kapak
- Macera, gizem, bilmece, zamanda yolculuk, arkadaşlık
• Tehlikeli ve Tuhaf Bir Macera / Ahşap Köprü: Yazan ve Resimleyen: Chris Mould, Çeviren:
Belgin Selen Haktanır, Doğan Egmont Yayıncılık, 2009, 179 sayfa, karton kapak, ISBN: 978605-111-323-4
- Macera, gizem, kurtadam, korsan
• Virginia Woolf: Görünmeyenin Yazarı: Yazan: Luisa Antolin Villota, Resimleyen: Antonia
Santolaya, Çeviren: Kemal Atakay, Elma Yayınevi, 2010, 40 sayfa, ISBN: 978-975-6093-76-4
- Yazar, yazarlık, yazı yazmak, edebiyat, yaratıcılık, sözcükler
• Balık Çorbası: Yazan: Ursula K. Le Guin, Resimleyen: Vicdan İleri, Çeviren: Kemal Atakay,
Elma Yayınevi, 2011, 37 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-6093-80-1
- Aşk, çocuk, ebeveyn, kimlik, masal
• Esrarengiz Komşu: Yazan: Silke Lambeck, Resimleyen: Karsten Teich, Çeviren: Suzan
Geridönmez, Günışığı Kitaplığı, 2009, 128 sayfa, karton kapak, ISBN: 9789944717304
- Macera, gizem, hayal gücü, arkadaşlık, komşu,
• Korkunç Gıcık 3. Hıçkıdık / Ejderhanı nasıl Eğitirsin: Yazan ve Resimleyen: Cressida
Cowell, Günışığı Kitaplığı, 2007, 224 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-6227-53-4
- Kendini ispatlama, zeka, cesaret, aile, toplum, macera, mizah, ejderha
• Şaşkın Cengâver: Yazan: İsmet Bertan, Resimleyen: Necdet Yılmaz, Günışığı Kitaplığı, 2009,
- Macera, masal, uçan halı, cin, dev, Anadolu
• Çıtır Çıtır Felsefe / Yaşam ve Ölüm: Yazan: Brigitte Labbé, Michel Puech, Resimleyen:
Jacques Azam, Çeviren: Azade Aslan, Günışığı Kitaplığı, 2010, 40 sayfa, karton kapak, ISBN:
978-9944-717-33-5
- Yaşam, ölüm, yaşam hakkı, korku, canlılar, felsefe, doğal yaşam
• Alev Saçlı Çocuk: Yazan: Christine Nöstlinger, Resim: Huban Korman, Çeviren: Suzan
Geridönmez, Günışığı Kitaplığı, 2010, 88 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-9944-717-43-4
- Farklılık, önyargı, sihir, dayanışma, mücadele
• Zamanda Gezinen Üç Kafadar / Vay Vay Samuray: Yazan: Jon Scieszka, Resimleyen: Adam
McCauly, Çeviren: Müren Beykan, Günışığı Kitaplığı, 2010, 96 sayfa, karton kapak, ISBN:
978-9944-717-44-1
- Zaman yolculuğu, tarih, farklı kültürler, arkadaşlık, macera
• Doğa-Kurtaranlar / Ağaçlar Yok Olmasın: Yazan: Kathryn Lamb, Çeviren: Gökçe Ateş Aytuğ,
Hayykitap, 2010, 159 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-605-4325-21-4
- Çevre bilinci, çevre kirliliği, doğal yaşam, küresel ısınma, mücadele, arkadaşlık
• Kesinlikle Ben, Clarice Bean: Yazan: Lauren Child, Çeviren: Gökçe Ateş Aytuğ, Hayykitap,
- Aile, arkadaşlık, karakter, okul yaşamı
Adamı Zorla Cadı Yaparlar
Okuldaki çocukların sataşmaları sonunda Cimcime'nin canına tak eder.
Cimcime için bu çocuklara gününü gösterme zamanı gelmiştir. Nasıl
mı? Tabii ki sergilediği müthiş cadılık numaralarıyla!
Acaba Cimcime gerçekten bir cadı olabilir mi?
“Minik yavrunuzun kendisiyle
barışık, dolayısıyla özgüven
sahibi olmasına yardımcı olmak
için, ona vereceğiniz cevaplar
büyük önem taşır. İşte, Niran
Elçi sevimli Cimcime üzerinden
böyle bir hikâye örüyor.”
Elif Şahin Hamidi
İyi Kitap
Çevirmen ve yazar Niran Elçi'nin kaleminden, Serap Deliorman'ın
çizgileriyle eğlenceli bir macera.
• Bugün Hayal Kuracaktım: Yazan:Gökçe Ateş Aytuğ, Resimleyen: Azime Önlü, Hayykitap,
- Hayal gücü, arkadaşlık, yardımlaşma, kedi, kız çocuk
• Bugün Aşktan Çok Sıkıldım: Yazan: Gökçe Ateş Aytuğ, Resimleyen: Azime Önlü, Hayykitap,
- Hayal gücü, arkadaşlık, aşk, yardımlaşma, kedi, erkek çocuk
• Börtü Böcek Güncesi: Yazan: Şiirsel Taş, Resimleyen: Gökçe Akgül, Hayykitap, 2011, karton
kapak, 160 sayfa, ISBN: 978-605-4325-41-2
- Aile, belgesel, böcek, çevre, ilişkiler
• Jeremy James’in Maceraları: Yazan: David Henry Wilson, Resimleyen: Axel Scheffler,
Çeviren: Mercan Yurdakuler Uluengin, İletişim, 2006, 109 sayfa, karton kapak, ISBN: 975-050419-4
- Çocuk olmak, ebeveyn, haylazlık
• Eyvah, Okula Geç kaldım! 17 Geç Kalma Hikâyesi: Yazan: Robert Griesbeck, Resimleyen:
Karsten Teich, Çeviren: Tuvana Gülcan, İletişim, 2010, 96 sayfa, karton kapak, ISBN: 978975-05-0810-3
- Geç kalma, dakiklik, okul, bahane, palavra
• Kır Kurdu Kitap Kurdu: Yazan: Bibi Dumon Tak, Resimleyen: Fleur van der Weel, Çeviren:
Şansal Livatyalı, İletişim, 2010, 88 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-05-0822-6
- Hayvanlar, belgesel, doğal yaşam, dünya
• Yamuk Okul Dizisi: Yazan: Louis Sachar, Resimleyen: Adam McCauley, Çeviren: Mercan
Yurdakuler Uluengin, İletişim, 2009, karton kapak, ISBN: 978-975-05-0661-1
- Okul yaşantısı, eğlence, mizah, eğitim sistemi, gerçeküstü
• Tek Kuyu: Yeryüzündeki Suyun Öyküsü: Yazan: Rochelle Strauss, Resimleyen: Rosemary
Woods, Çeviren: U. Ceren Ünlü, Bilim ve Eğitim Danışmanı: Çağlar Sunay (Türkçe baskıda),
- Su, yaşam, doğa, bilim, çevre, haklar
• Yaşam Ağacı: Canlı Türlerinin İnanılmaz Biyolojk Farklılıkları: Yazan: Rochelle Strauss,
Resimleyen: Margot Thompson, Çeviren: Mehmet Doğan, İletişim Yayınları, 2009, 40 sayfa,
- Bitkiler, çevre, doğal yaşam, hayvanlar, insanlar
• Ne, Nasıl Yapılır? Yazan: Bill Slavin, Jim Slavin, Resimleyen: Bill Slavin, Çeviren: U. Ceren
Ünlü, İletişim Yayınları, 2009, 128 sayfa, ISBN: 978-975-05-0700-7
- Bilgi, bilim, gereksiz bilgiler, icat
• Ottoline ve Sarı Kedi: Yazan ve Resimleyen: Chris Riddell, Çeviren: Mehmet Murat İnceayan,
İş Bankası Kültür Yayınları, 2008, 172 sayfa,sert kapak, ISBN: 9789944882606
- Macera, polisiye, aile, dostluk, yaratık
• Zaman İçinde Kent – Taş Devri’nden Uzak Geleceğe: Yazan ve resimleyen: Peter Kent,
Çeviren: Ayşe Hacımirzaoğlu, İş Bankası Kültür Yayınları, 48 sayfa, 2011, sert kapak, ISBN:
978-605-360-017-6
- Kent, mimarlık, şehircilik, tarih, zaman
• Beynini Eğit: Yazanlar: Clive Gifford, Daniel Gilpin, Conrad Mason, Helen Varley, Cynthia
O’brian, Çeviren: Ayşe Hacımirzaoğlu, İş Bankası Kültür Yayınları, 320 sayfa, 2011, karton
kapak, ISBN: 978-9944-88-999-5
- Ansiklopedi, araştırma, bilgi, bilim, hayvanlar, icatlar
• Oxford İlk Ansiklopedim: Yazan: Andrew Langley, Çeviren: Begüm Kovulmaz, İş Bankası
Kültür Yayınları, 144 sayfa, 2011, karton kapak, ISBN: 978-9944-88-953-7
- Ansiklopedi, araştırma, bilgi, bilim, deney
• Hayvanlar Âlemi / Doğada Eğlenceli Bir Bilim Gezisi: Editörler: C. Brereton, C. Brown, J
Stroud, J. Morris, R. Mclean, Çeviren: Yiğit Değer Bengi, İş Bankası Kültür Yayınları, 160
sayfa, 2011, karton kapak, ISBN: 978-9944-88-944-5
- Belgesel, bilim, doğa, doğal yaşam, hayvanlar
• 150 Fantastik Deney: Yazan: Jo Connor, Resimleyen: David Le Jars, Çeviren: Ali Berktay, İş
Bankası Kültür Yayınları, 2010, 160 sayfa, ISBN: 978-9944-88-933-9
- Araştırma, bilim, deney, eğlence
• Will Moogley Hayalet Ajansı: Yazan: Pierdomenico Baccalario, Resimleyen: Matteo Piana,
Çeviren: Betül Parlak, İthaki Yayınları, 2011, ISBN: 978-605-375-123-6
- Arkadaşlık, fantastik, hayalet, mücadele
• Sakız Cinleri: Yazan ve resimleyen: Alkım Yaka, Kök Yayıncılık, 32 sayfa, 2011, karton kapak,
ISBN: 978-975-499-579-4
- Arkadaşlık, bisiklet, cin, değişim, dönüşüm, yaşam
• Herkes Özgür Doğar: Yazan: Kolektif, Resimleyen: Kolektif, Mandolin Yayınları, 2008, 60
sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-10-2725-2
- İnsan hakları, eşitlik, özgürlük, yaşam, özgürlük
• Türkiye’nin Ağaçları: Yazan: Gülnar Onay, Resimleyen: Tim Davis, Mandolin Yayınları,
- Ağaç, doğa, çevre, belgesel, Türkiye
• Türkiye’nin Kuşları: Yazan ve resimleyen: Tim Davis, Çevirenler: Nazlı Ceyhan Sümter, Esra
Etleç, Mandolin Yayınları, 2011, 111 sayfa, ISBN: 978-975-10-3150-1
- Çevre, doğal yaşam, kuş türleri
• Gerçek Dünyada Maceralar: Kâşifler ve Keşifleri: Yazan: Penny Clarke, Resimleyenler:
David Antram, Mark Bergin, Mark Peppé, Carolyn Scrace, Gerald Wood, Çeviren: Dinç
Tayanç, Mandolin Yayınları, 2011, ISBN: 978-975-10-3048-1
- Dünya, kâşif, keşif, macera, tarih, yolculuk
• Uçurtmam Çaylak Kuyrukları Yarka: Yazan ve Resimleyen: Yalvaç Ural, Marsık Kitap, 92
- Hayvanlar, masal, mizah, şiir
• Tom Trueheart Maceraları: Yazan ve resimleyen: Ian Beck, Çeviren: Fatih Erdoğan,
- Cesaret, kahraman, masal, macera, mücadele
• Küçük Prens: Yazan ve resimleyen: Antoine de Saint-Exupéry, Çeviren: Sumru Ağıryürüyen,
- Çöl, gezegen, pilot, prens, tilki, uçak
• Yuvarlak Masanın Lambaları: Yazan: Ozan Tortop, Resimleyen: Anıl Tortop, Top Yayıncılık,
2010, 144 sayfa, karton kapak, İSBN: 978-605-5742-46-1
- Macera, ajan, casus, eşya, mizah
• Cüssolar: Yazan: Özlem Yılmaz, Resimleyenler: Anıl Tortop, Ozan Tortop, Top Yayıncılık, 80
- Bilimkurgu, macera, tavuk
• Hokus Pokus: Yazan: Paul Kieve, Resimleyen: Peter Bailey, Çeviren: Arif Cem Ünver,
TUDEM, 2010, ISBN: 978-9944-69-443-8
- Sihir, sihirbazlık, sihirbazlık tarihi, sihir numaraları
• Şafak Feneri: Yazan: Philip Reeve, Resimleyen: David Wyatt, Çeviren: Niran Elçi, TUDEM,
2009, ISBN: 978-9944-69-299-1; 978-9944-69-378-3
- Macera, korsan, bilimkurgu, uzay, yaratık
• Robotlar: Yazan: Clive Gifford, Çeviren: T. Tezer Sabuncuoğlu, TÜBİTAK, 2005, 42 sayfa,
sert kapak, fotoğraflı, ISBN: 975-403-342-0
- Bilim, teknoloji, bilimkurgu, gelecek
• 100 Bilimsel Deney: Yazan: Georgina Andrews – Kate Knighton, Resimleyen: Stella Baggott,
Çeviren: Ali İhsan Başgül, TÜBİTAK, 2010, 94 sayfa, ISBN: 978-975-403-527-8
- Bilim, deney, etkinlik
9+ ÇOCUKLAR
• Dev Şeftali: Yazan: Roald Dahl, Resimleyen: Quentin Blake, Çevirenler: Lale Akalın – Cüneyt
Akalın, Can Çocuk, 2010, 165 sayfa, ISBN: 978-975-510-804-9
- Arkadaşlık, mücadele, dayanışma, yolculuk
• George’un Harika İlacı: Yazan: Roald Dahl, Resimleyen: Quentin Blake, Çeviren: Cem Akaş,
Can Çocuk, 2007, 114 sayfa
- Deney, yaramazlık, ilaç, insan ilişkileri
• Uçan Ev: Yazan: Claude Roy, Resimleyen: Mustafa Delioğlu, Çeviren: Eray Canberk, Can
Çocuk, 2010, 82 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-07-1037-7
- Yaramazlık, kardeş, macera, uçan halı, eşyalar
• Büyülü Çember: Yazan: Susanna Tamaro, Resimleyen: Sedat Girgin, Çeviren: Eren Cendey,
Can Çocuk, 2010, 144 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-07-1222-7
- Çevre, doğa, doğal yaşam, dostluk, mücadele, sevgi
• Bedenimle Nasıl Baş Etsem? Yazan: Marie Bertherat, Resimleyen:Catherine Meurisse,
Çeviren: Orçun Türkay, Can Çocuk, 2010, ISBN: 978-975-07-1187-9
- Bedensel gelişim, büyüme çağı, problem çözme, psikoloji
• Hayvanların Çılgın Hayatı: Yazan ve resimleyen: Marion Montaigne, Çeviren: Gökçe Mine
Olgun, Desen, 2011, 100 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-605-5678-27-2
- Çizgi roman, hayvanlar, mizah
• Dikkat, Eriyorum! Küresel Isınmayı Soğutma Önerileri: Yazanlar: Laurie David, Camria
Gordon, Çeviren: Ekin Duru, EKOIQ Kitaplığı, ISBN: 978-605-5655-09-9
- Çevre bilinci, iklim değişikliği, küresel ısınma
• Saftirik Greg’in Günlüğü: Yazan ve Resimleyen: Jeff Kinney, Çeviren: İlker Akın , Epsilon
Yayınevi, 2010, 223 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-9944-82-111-7
- Büyümek, dostluk, okul yaşantısı, günlük, karikatür
• Varjak Pençe: Yazan:SF Said, Resimleyen: Dave McKean, Çeviren: Alp Saldamlı, Gün
Yayıncılık, 2006, 256 sayfa, ISBN: 975-9046-41-5
- Bilgelik, dostluk, kahramanlık, önyargı, felsefe, yabancı olmak, kedi
• Konuşmak Yok: Yazan: Andrew Clements, Çeviren: Mine Kazmaoğlu, Günışığı Kitaplığı,
- Haklar, özgürlükler, sivil itaatsizlik, Gandhi, okul yaşamı, dayanışma
• Şimugula: Yazan: Sevgi Saygı, Resimleyen: Huban Korman, Günışığı Kitaplığı, 2010, 198
sayfa, ISBN: 978-9944-717-41-0
- Hayali arkadaş, aile, okul yaşamı, macera, yalnızlık, yetenek
• Ankaralı: Yazan: Zeynep Cemali, Günışığı Kitaplığı, 2010, 200 sayfa, ISBN: 978-9944-71746-5
- Aile, sır, yalan, çevre
• Kamo Kitapları / Delidolu Arkadaşım: Yazan: Daniel Pennac, Resimleyen: Jean-Philippe
Chalot, Çeviren: Filiz Atay, Günışığı Kitaplığı, 2002, karton kapak, ISBN: 975-8142-87-9
- Yaşam, duygular, dostluk, hayal gücü, okul, macera, yabancı dil öğrenme
• Balık: Yazan: Laura S. Matthews, Çeviren: Mine Kazmaoğlu, Günışığı Kitaplığı, 2005, 173
sayfa, karton kapak, ISBN: 975-6227-24-9
- Barış, mücadele, unut, savaş, aile, yolculuk
• Perşembeleri Çok Severim: Yazan: Hacer Kılıcoğlu, Resimleyen: Mustafa Ahmet Kara,
Günışığı Kitaplığı, 2009, karton kapak, 144 sayfa, ISBN: 978-9944-717-29-8
- Aile, arkadaşlık, iletişim, kaygı, şişmanlık, spor, sünnet
• Tek mi? Çift mi? Yazan: Andrew Clements, Çeviren: Mine Kazmaoğlu, Günışığı Kitaplığı,
- Aile, birey, ikiz, iletişim, okul, yalan
• Bayan Frisby ve Gizemli Kurtarma Ekibi: Yazan: Robert C. O’Brien, Resimleyen: Hülya
Özdemir, Çeviren: Şiirsel Taş, Hayykitap, 2009, 261 sayfa, ISBN: 978-975-9059-99-6
- Macera, gizem, aile, komşu, yardımlaşma, deney, fare
• İmdat, Öğretmenim Küçüldü: Yazan: Sabine Ludwig, Çeviren: Tuvana Gülcan, İletişim
Yayınları, 192 sayfa, 2011, karton kapak, ISBN: 978-975-05-0920-9
- Aile, boşanma, fantastik, okul, öğretmen
• Hurrem: Yazan: Barış Pirhasan, Resimleyen: Ceren Oykut, İletişim Yayınları, 48 sayfa, 2011,
- Kedi, padişah, saray, şiir
• Bitkiler Dünyası: Yazan: Laura Howell, Çeviren: Ganimet Sunter, İletişim Yayınları, 2007, 64
- Bitkiler, çevre, doğa, Dünya
• Samuray Yazı: Yazan: Åke Edwardson, Çeviren: Hasan Hüseyin Özkan, İthaki Yayınları,
2006, 174 sayfa, sert kapak, ISBN: 975-273-291-7
- Yaz tatili, arkadaşlık, dayanışma, mücadel, samuray, katana
• Koralin ve Gizli Dünya: Yazan: Neil Gaiman, Resimleyen: Dave McKean, Çeviren: Niran
Elçi, İthaki Yayınları, 2009, 180 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-273-446-3
- Macera, mücadele, gerilim, yaratık, kedi, fare, ergen
• Hayalperest: Yazan: Pam Muñoz Ryan, Resimleyen: Peter Sis, Çeviren: Özlem Sığırtmaç,
İthaki Yayınları, 2011, 371 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-605-375-127-4
- Aile ilişkileri, kendini ifade etmek, kendini sevmek, mücadele
• Klasik Mitoloji: Yaratıcısı: David Salariya, Metin: James Ford, Peter Hepplewhite, John
Malam, Sue Reid, Resimleyenler: David Antram, Mark Bergin, Peter Rutherford, Çeviren:
Melike Işık Durmaz, Mandolin Yayınları, 2010, 145 sayfa, sert kapak, ISBN: 978-975-10-3011-5
- Macera, mitoloji, yaratık, bilgi
• Gizli Kapı-Karabasan Ormanı: Yazan: Burcu Ünsal, Mavibulut Yayıncılık, 2010, 362 sayfa,
sert kapak, ISBN: 978-975-310-110-3
- Arkadaşlık, fantastik, gizem, masal, macera
• Devler ve Mincik Bobolar: Yazan: Julia Donaldson, Çeviren: Kerem Işık, TUDEM, 2010,
ISBN: 978-9944-69-431-5
- Macera, dev, devler ülkesi, kolaksiyon
• Montegue Amca’nın Dehşet Hikâyeleri: Yazan: Chris Priestley, Resimleyen: David Roberts,
Çeviren: Zeynep Alpaslan, TUDEM, 2010, ISBN: 978-9944-69-376-9
- Macera, korku, gotik, dehşet, hayalet
• Babam Okulun En Çalışkanı: Yazan: Toprak Işık, Resimleyen: Doğan Gençsoy, TUDEM,
- Aile ilişkileri, başarı, bilim, mizah, okul
• Bay Çiklet dizisi: Yazan: Andy Stanton, Resimleyen: David Tazzyman, TUDEM, 2009, 110
- Eğlence, iyi, kötü, macera
Mızmız Mırnav
Okula Başlıyor!
Uluslararası Çocuk Kitapları Kurulu’nun,
2006 onur listesinde yer alan ve 2008 Hans Christian Andersen Ödülü’ne
aday gösterilen usta yazar Ayla Çınaroğlu’dan yepyeni bir resimli dizi: Mızmız Mırnav.
Sevimli mi sevimli bir kedicik olan
Mızmız Mırnav okula başlıyor.
Çocuklar, Mızmız Mırnav'ın
birbirinden eğlenceli okul
maceralarını okumaya doyamayacak.
• Tobie Lolness: “Boşlukta Yaşam”, “Elisha’nın Gözleri” Yazan: Timothée de Fombelle,
Resimleyen: François Place, Çeviren: Elif Gökteke, Yapı Kredi Yayınları, 2007, ISBN: 978975-08-1314-6
- Macera, mücadele, özgürlük, çevre, ekoloji, sürgün, kaçak
10+ ÇOCUKLAR
• Willoughby Ailesi: Yazan ve Resimleyen: Lois Lowry , Çeviren: Pınar Atik , Arkadaş Yayınevi,
- Aile, kardeş, komedi,
• Benim Adım… Saint-Exupéry: Yazan: Meritxell Martí, Resimleyen: Valentí Gubianas,
Çeviren: Farah Yurdözü, Altın Kitaplar, 2011,ISBN: 978-975-21-1377-0
- Okul yaşamı, pilot, uçak, yaşam öyküsü, yazarlık
• Kölelikten Kaçış: Yazan: Dominique Torrès, Resimleyen: Renaud Chabrier, Çeviren: Orçun
Türkay, Can Çocuk, 2010, 140 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-975-07-1221-0
- İnsan hakları, kölelik, özgürlük
• İlk Romanım: Yazan: Sevin Okyay, Resimleyen: Sedat Girgin, Can Çocuk, 2010, karton
kapak, 198 sayfa, ISBN: 978-975-07-1245-6
- Aile, anı, günlük, gözlem, roman
• Spirou ve Fantasio: Yazan: Jean-David Morvan, Resimleyen: José-Luis Munuera, Çeviren:
Işık Ergüden, Desen, 2010, 48 sayfa, ISBN: 978-605-5678-20-3
- Çizgi roman, macera, gizem, fantastik, arkadaşlık, mücadele
11+ ÇOCUKLAR
• Genç Linus’un Öfkesi: Yazan: Anne-Laure Bondoux, Çeviren: Işıl Bircan, Can Çocuk, 2004, 158 sayfa, karton kapak, ISBN: 975-07-0404-5
- Bilimkurgu, distopya, gelecek, toplum, örgüt, mücadele, macera
12+ ÇOCUKLAR
• Ena Mena Dosi: Yazan: Nur İçözü, Altın Kitaplar, 2011, 150 sayfa, karton kapak, ISBN: 978975-21-1340-4
- Anı, arkadaş, oyun, tarih
• Yürüyen Kentler: Yazan: Philip Reeve, Çeviren: Müren Beykan & Fulya Yavuz, Günışığı
Kitaplığı, 2006, 320 sayfa, karton kapak, ISBN: 975-6227-31-1
- Bilimkurgu, distopya, macera, mücadele, savaş, ilişkiler
• Yalancı Şahit: Yazan: Müge İplikçi, Kapak resmi: Huban Korman, Günışığı Kitaplığı, 2010,
- Adalet, haklar, şiddet, özgürlük, öteki
• Saçtaki Tuz: Yazan: Avi, Çeviren: Bülent Doğan, Hayykitap, 2009, 269 sayfa, karton kapak,
ISBN: 978-975-9059-93-4
- Macera, özgürlük, denizcilik, gemi, haklar, 19. yüzyıl, yolculuk
• Joshua Dosyaları / Görünmez Kent: Yazan: M.G.Harris, Çeviren: Zeynep Seyhan, İş Bankası
Kültür Yayınları,2010, 297 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-9944-88-9278
- Gizem, macera, gerilim, 2012, efsane
• Gece Kaçakları: Yazan: Frances Hardinge, Çeviren: Özlem Gayretli Sevim, İş Bankası Kültür
- Macera, fantastik, mücadele, dayanışma, entrika, kaz
• Mezarlık Kitabı: Yazan: Neil Gaiman, Resimleyen: Dave McKean, Çeviren: Evrim Öncül,
İthaki Yayınları, 2009, 284 sayfa, karton kapak, ISBN: 978-605-375-002-4
- Şefkat, mezarlık, hayalet, gulyanabi, kurtadam, vampir
• Yürüyen Şato: Yazan: Diana Wynne Jones, Çeviren: Bülent O. Doğan, İthaki Yayınları, 2010,
- Büyü, büyücü, cadı, değişim, fantastik
• Genç Bond: “Gümüşyüzgeç” Yazan: Charlie Higson, Çeviren: Niran Elçi, , TUDEM, 2010,
ISBN: 978-9944-69-453-7
- Macera, ajan, casus
• Jimmy Coates serisi: “Kaçış”: Yazan: Joe Craig, Çeviren: Nursel Yıldız, , TUDEM, 20082010, ISBN: 978-9944-69-240-3; 978-9944-69-419-3
- Macera, ajan, casus, şiddet, dostluk, dayanışma
• Karbon Günlükleri: Yazan ve resimleyen:Saci Lloyd, Çeviren: Nazan Özcan, TUDEM, 376
sayfa, 2010, şömizli karton kapak, ISBN: 978-9944- 69-503-9
- Bilimkurgu, çevre kirliliği, küresel ısınma
• Wardstone Günlükleri: Yazan: Joseph Delaney, Çeviren: Ceren Aral, TUDEM, 232 sayfa,
2009, karton kapak, ISBN: 9944-692-46-5
- Cadı, fantastik, korku, macera, öcü
• Savaş Atı: Yazan: Michael Morpugo, Çeviren: Arif Cem Ünver, TUDEM, 2010, 160 sayfa,
- At, barış, savaş
• Depremler ve Yanardağlar: Yazan: Fiona Watt, Resimleyenler: Jeremy Gower, Chris Schields,
Çeviren: Deniz Yurtören, TÜBİTAK Yayınları, 2008 (26. basım), 32 sayfa, karton kapak, ISBN:
978-975-403-111-9
- Bilim, deprem, doğal afet, yanardağ
• Samuray: Yazan: Jean-François di Giorgio, Resimleyen: Frédéric Genêt, Renklendiren:
Delphine Rieu, Çeviren: Füsun Önen Pinard, Yapı Kredi Yayınları, 2011,144 sayfa, sert kapak,
ISBN: 978-975-08-2005-2
- Çizgi roman, gizem, macera, mücadele, ninja, ronin, samuray
ÜCRETSİZ ÜYELİK
Bu elektronik katalogdaki yazılarımızı beğendiyseniz, www.birdolapkitap.com adresindeki yazılarımızı da
seversiniz. Sitemizi ziyaret etmek için lütfen tıklayın.
Bir Dolap Kitap’ta hafta içi her gün bir çocuk kitabı hakkında yazıyoruz. Eleştirdiğimiz çocuk kitaplarına
uygun; okuma sırasında ya da kitabı okuduktan sonra, çocuğunuzla birlikte ya da çocuğunuzun tek başına
uygulayabileceği etkinlik önerileri yapıyoruz. Okuyucularımızın yorum ve eleştirileri sayesinde, yazılarımız
yayınlandıktan sonra da gelişmeye devam ediyor.
Bir Dolap Kitap’ta bugüne kadar yer bulan kitapların tam listesi için lütfen tıklayın.
Yazılarımızdan haberdar olmak istiyorsanız üye olmanız yeterli. Ana sayfamızın sağ üst köşesindeki “Kütüphane
Üyeliği” bölümüne e-posta adresinizi yazıyorsunuz ve “üye ol” butonunu tıklıyorsunuz. Kısa bir süre içinde
verdiğiniz e-posta adresine üyelik talebinizi onaylamanız için bir e-posta gönderiyoruz. Bu e-postadaki onay
linkini tıklıyorsunuz ve işlem tamam! Artık Bir Dolap Kitap yazılarına posta kutunuzdan ulaşabilirsiniz.
BAŞKALARIYLA PAYLAŞIN
Bu elektronik katalogu beğendiyseniz lütfen başkalarıyla paylaşın. Ailenizle, dostlarınızla, tüm sevdiklerinizle
bu elektronik katalogu paylaşmaktan çekinmeyin. İsterseniz, Bir Dolap Kitap’ı kaynak göstermek şartıyla, bu
elektronik kitabı kendi blogunuzda yayınlayabilirsiniz.
İLETİŞİM
Sizlerle tanışmaktan, yorum ve görüşlerinizi öğrenmekten büyük mutluluk duyarız. Bize şu kanalları kullanarak
ulaşabilirsiniz:
[email protected]
Bir Dolap Kitap @ Facebook
Bir Dolap Kitap @ Twitter
Bizi Açık Radyo’da dinleyin! Her cumartesi sabahı saat 10’da canlı yayında çocuk kitapları hakkında sohbet
ediyoruz. Programın ses kayıtlarını dinlemek için lütfen bu linke tıklayın.
BİR DOLAP KİTAP’I ZİYARET EDİN.
Copyright© 2011 Bir Dolap Kitap’taki ve bu e-kitaptaki yazıların tüm hakları, M. Banu Aksoy ve Yıldıray
Karakiya’ya aittir. Yazılarımızın izinsiz alınması, kopyalanması, başka bir imzayla ve kaynak gösterilmeden
yayınlanması 5846 sayılı fikir ve sanat eserleri yasasına aykırıdır.

yılbaşında çocuklara kitap armağan edin!

Transkript

Benzer belgeler

Doğan Kitap 2014 kataloğunu indirmek için tıklayınız.

Haziran 2010 - cgscenter.org

kitap listesi - Bilkent WEB2 Services