HABER Dergisi Mart 2015

Transkript

<ĞŵĂůƉĂƔĂ͘ϭϴ
ϯϱϬϲϬ͕WŦŶĂƌďĂƔŦ ʹ 7D7Z͕dhZ<z
WнϵϬϮϯϮϰϵϭϭϰϬϬ
ǁǁǁ͘ĞŐĞĞŶĚƵƐƚƌŝ͘ĐŽŵ͘ƚƌ
0$57*h1'(0ù
MART 2015
<ÅO 1
6a\Å 0
Sahibi
(JH%³OJHVL6DQD\L2GDVÅDGÅQD
<³QHWLP.XUXOX%DËNDQÅ
Ender YORGANCILAR
SRUXPOX M¹G¹U
0XVWDID .ALYONC8
Genel Sekreter
<a\ÅQ KXUXOX
+ ÄErDKLP G.OÂL8
%D\rDP 7ALAY
N )DtLK ARACI
<a\ÅQ SRUXPOXVX
0eKPet AlL S7L
<³QHWiP <HUi
EJe %³lJeVL SDnD\L OdDVÅ
CXPKXrL\et %XlYDrÅ
NR Ä=0ÄR
Tel : (0 232) 455 29 00
)DkV : (0 232) 425 3 35
ZZZeEVRRrJtr
*UaIik %aVkÅ QFHVi
Baskı
mat. san. tic. ltd. şti.
5632 sokak no: 26 çamdibi / izmir
UFMtGBLT
E%SO+A%ER EJe %³lJeVL SDnD\L
OdDVÅânÅn D\lÅk kXrXPVDl \D\Ån
RrJDnÅdÅr E%SO+A%ERâde
\D\ÅnlDnDn \D]ÅlDr kD\nDk
J³VterLlerek DlÅntÅ \DSÅlDELlLr YD]ÅlDr
DkVL EelLrtLlPedLk¤e E%SOânXn
reVPL J³r¹Ë¹n¹ \DnVÅtPD] ÄP]DlÅ
\D]ÅlDrdD LIDde edLlen J³r¹Ëler
VDdeFe \D]DrlDrÅnD DLttLr
<HUHO V¹UHOi \a\ÅQ
%aVkÅ TaUihi 1 1iVaQ 2015
)XDUù]PLU0$5%/(LOHDoÖOGÖ
4 øONoH\UH÷LQDQODWWÕNODUÕ
6 .RQXODUGDo|]POHUGH
RUWDN
14 7UNHNRQRPLVLQHµELUOLNWH¶
NDWNÕ
16 $GDQD¶GDQµVDQD\L¶PHVDMÕ
18 (%62g]JHFDQ¶ÕXQXWPDGÕ
20 øúNDGÕQODUÕQÕQoD÷UÕVÕ
24 <RUJDQFÕODU6DQD\LLOH
E\U]
28 6DQD\LUHWLPL
\ÕOÕQHQGú÷QGH
30 <RUJDQFÕODU¶GDQLQRYDV\RQ
YXUJXVX
34 )XDUø]PLU0$5%/(LOH
DoÕOGÕ
ø]PLUOLVDQD\LFLOHUH76(
38 LQGLULPL
40 ø]PLU\DWÕUÕPLoLQGR÷UX\HU
41 5XDQGDLOHLúELUOL÷LN|SUV
42 -DSRQLúDGDPODUÕQD
ø]PLU¶GHHQHUML\DWÕUÕPÕ
GDYHWL
43
44
47
52
56
58
øVUDLO¶GHQWDUÕPGDLúELUOL÷L
WHNOL¿
3ODVWLNoLOHULVWHGL%DNDQOÕN
\DSWÕ
(%62¶GDQGÕúWLFDUHWH
KL]PHWYHEHOJHNDWNÕVÕ
7HNVWLOHNRQRPLQLQ
ORNRPRWL¿
'Q\DQÕQJ|]GRODUGD
(NRQRPLNJ|VWHUJHOHU
Kapak
(JH%³OJHVL6DQD\L2GDVÅâQÅQ
$GDQD6DQD\L2GDVÅLOH
RUWDNODËDJHU¤HNOHËWLUGLÃLPHFOLV
WRSODQWÅVÅQGDVDQD\LFLOHULQ
NRQXODUÅQÅQ¤³]¹P¹L¤LQELUOLNWH
KDUHNHWHWPHNDUDUÅDOÅUNHQ
7¹UNL\Hâ\HJ¹¤O¹HNRQRPLQLQ
DQFDNVDQD\L¹UHWLPLLOHP¹PN¹Q
RODELOHFHÃLPHVDMÅYHULOGL
/YonderKolejiizmir
YonderIzmir
/YonderKolejiizmir
QVCJ[NJSZÕOEFSPLVMMBS
%$ú.$1
ùONoH\UHøLQDQODWWÖNODUÖ
Özellikle son 2 senedir ülkemizde ilk çeyrekler çok
sDnFñlñ Jeçmeye EDğlDdñ ðlk çeyrek yñlñn ilk Dyñnñ
kDSsDyñnFD Ye EX dD kDrDmsDr olXnFD yñlñn Jeriye kDlDnñ
için XmXWlDnmDk çok dD kolDy olmXyor =irD Jerek WükeWiFi
JüYen endeksi Jerekse reel kesim JüYen endeksinin Jeldißi
diS nokWD ilk çeyreßin yDrDWWñßñ Eelirsizlißi DçñkçD orWDyD
koymDkWDdñr
$nFDk ğimdiden en zorlDyñFñ KXsXsXn kXrlDrdDki Dni
oynDklñk oldXßXnX çok rDKDWlñklD s¶yleyeEiliriz 'olDr
küresel SiyDsDlDrdD Fiddi Eir DrWñğ iYmesine Jeçmiğ olmDklD
EirlikWe 7ürk /irDsñ dolDr kDrğñsñndD en IDzlD deßer kDyEeden SDrD Eirimi DrDsñndD yer DlmñğWñr %X Wüm denJeleri
eWkilemekle EirlikWe ¶zellikle de d¶Yiz Dçñk SozisyonX olDn
reel kesim için Fiddi risk olXğWXrmDkWDdñr ünkü milyDr dolDrlñk Dçñk SozisyonX sDdeFe Dy içinde eksWrDdDn
yDklDğñk milyDr 7/ dDKD IDzlD DrWmñğWñr
$rWDn dolDr kXrXnXn Eorç yükünün dñğñndD
ȋ ĞirkeWlerin EilDnçolDrñnD kXr IDrkñ zDrDrñ yDzmDsñnD
ȋ 9erJi Jelirlerinde DzDlmDyD seEeS YereFekWir
ȋ %ir dißer ¶nemli nokWD ğirkeWlerin EX ¶nJ¶rülemeyen Eorç
yükünün isWer isWemez ʈyDWlDrD yDnsñyDFDk olmDsñ Ye WDleS
kñsñlmDsñnD kDdDr JidileFek olmDsñdñr
.üresel rekDEeW orWDmñndD rDkiSlerimizle eğiW ğDrWlDrñ
WDleS ederken Ker Jeçen Jün mDliyeWlerimizi DrWñrDn WDleEi
kñsDn eWkenlerle reel kesim olDrDk EDğ eWmekWe DrWñk çok
zorlDnñyorXz 3eWrol ʈyDWlDrñndDki DzDlñğñ kXrlDrdDki DrWñğ
nedeniyle ne yDzñk ki DYDnWDMD dDKi çeYiremiyorXz
reWerek Eüyüme Ye kDlkñnmD Kedeʈ olDn ülkemizde
üreWim yDSmDk DdeWD imkDnsñzlDğñyor
.üresel SiyDsDlDrdD yDğDnñlDnlDrlD EirlikWe içerde de
ekonomiye iliğkin EeklenWiler EozXlXrken küresel krizde
IDrk yDrDWDn 7ürkiyeȃnin ne yDzñk ki ğimdi de dünyDdDn
neJDWiI DyrñğmD riski ile kDrğñ kDrğñyD oldXßXnX J¶rüyorXz
7ürkiye çok Jüçlü DkW¶rlere çok dinDmik Eir yDSñyD
sDKiS elEeWWe ki ülkemizin JüFüne SoWDnsiyeline inDnFñmñz
sonsXz $nFDk zorlDyñFñ ğDrWlDr Ye DçñklDnDn J¶sWerJeler
yDWñrñm üreWim isWiKdDm iKrDFDW SenFeresinden ekonominin kñrñlJDnlñßñnñn DFilen DzDlWñlmDsñ Jereklilißini orWDyD
koymDkWDdñr
(konomisi yDklDğñk Ker yñldD Eir krize Jiren ülkemizde kDrDr YeriFiler çok dikkDWli dDYrDnmDlñ Ye sonXç odDklñ
DdñmlDr DWmDlñdñr *erek reel sekW¶rün endiğeleri Jerekse
de yDEDnFñ yDWñrñmFñlDrñn WereddüWleri Eir Dn eYYel Jiderilmelidir
0DrW DyñndD yñld¶nümünü JXrXrlD kXWlDdñßñmñz
DnDkkDle 'eniz =DIeriȃnde WDriK yDzDn DnDkkDle
5XKXȃnD iKWiyDç dXydXßXmXz Eir süreçWen JeçmekWeyiz
%DğWD *Dzi 0XsWDID .emDl $WDWürk olmDk üzere ğeKiWlerimizi rDKmeWle Ye ğükrDnlD Eir kez dDKD DnDrken keneWlenmeyi Eirlik Ye EerDEerlißi EDğDrdñßñmñz süreFe niFe
zDIerlerin Eizimle olDFDßñnD olDn inDnFñmñ iIDde eWmek
isWerim
(QGHU<25*$1&,/$5
<|QHWLP.XUXOX%DûNDQÖ
4 MART 2015
GÜNDEM
Konular da
Çözümler de
E
Je %¶lJesi 6DnDyi
2dDsñ E%62 Ye
$dDnD 6DnDyi 2dDsñ
$'$62 ðzmir ile $dDnD
DrDsñndD dosWlXk Ye WiFDreW
k¶Srüsü kXrXlmDsñ Ye
iğEirlißinin JeliğWirilmesi
için ilk EXlXğmDyñ
JerçekleğWirdi
2 yñlñndD ðsWDnEXl
6DnDyi 2dDsñ 0eFlisiȃni
ðzmirȃde misDʈr eden 22
yñlñndD dD *DziDnWeS
6DnDyi 2dDsñ ile EirlikWe
*DziDnWeSȃWe orWDk meFlis
WoSlDnWñsñ JerçekleğWiren
E%62 7ürkiyeȃde IDDliyeW
J¶sWeren sDnDyi odDlDrñ
üyeleriyle kDrğñlñklñ iğEirlißi
Ye diyDloßX DrWñrDrDk yXrWiçi
üreWim SlDnlDmDsñnD
kDWkñdD EXlXnmDk DmDFñylD
yeni Eir Ddñmñ $dDnDȃdD
DWWñ
2rWDk meFlis WoSlDnWñsñnñ $dDnDȃdD yDSDn E%62
Ye $'$62 DrDsñndD
iğEirlißi SroWokolü W¶renle
imzDlDndñ Ye iki kenWin
WeğYik DdDleWsizlißinden
6 MART 2015
iğsizlik orDnlDrñnD kDdDr
Eenzerlikleri EXlXndXßXnD
dikkDW çekilerek EirlikWe
KDrekeW eWme Jüç Ye kDder
Eirlißi yDSñlmDsñ kDrDrñ
Dlñndñ
$dDnD 6DnDyi 2dDsñ
0eFlis %DğkDnñ +üseyin
1Xri omX Ye <¶neWim
.XrXlX %DğkDnñ =eki
.ñYDnç ile y¶neWim kXrXlX
Ye meFlis üyeleri WDrDIñndDn
kDrğñlDnDn E%62 0eFlis
%DğkDnñ 6DliK Esen Ye
<¶neWim .XrXlX %DğkDnñ
Ender <orJDnFñlDr liderlißindeki kiğilik EJe
%¶lJesi 6DnDyi 2dDsñ
0eFlisi üyeleri $dDnD
+DFñ 6DEDnFñ 2rJDnize
6DnDyi %¶lJesiȃnde
inFelemelerde EXlXndX
ğeKir WXrXndD WDriKi Ye
WXrisWik yerleri Jezdi E%62
KeyeWinin $dDnD 9Dlisi
0XsWDID %üyük ile $dDnD
7iFDreW 2dDsñ Ye $dDnD
7iFDreW %orsDsñ ziyDreWinin
DrdñndDn E%62 Ye
$'$62 0eFlis üyeleri
ORTAK
(JH%|OJHVL
6DQD\L2GDVÖ·QÖQ
$GDQD6DQD\L
2GDVÖLOHELUOLNWH
JHUoHNOHûWLUGLøL
RUWDNPHFOLV
WRSODQWÖVÖQGD
VDQD\LFLOHULQ
\DWÖUÖPGDQ
LVWLKGDPDKDWWD
ù]PLULOH$GDQD·QÖQ
WHûYLNNRQXODUÖ\OD
o|]POHULQLQGH
RUWDNROGXøX
RUWD\DNRQXOGX
(%62<|QHWLP
.XUXOX%DûNDQÖ
(QGHU<RUJDQFÖODU
LOH$'$62<|QHWLP
.XUXOX%DûNDQÖ
=HNL.ÖYDQo·ÖQLP]D
DWWÖøÖSURWRNROOHJo
ELUOLøLNDUDUÖDOÖQGÖ
$dDnD 6DnDyi 2dDsñȃndD
düzenlenen orWDk meFlis
WoSlDnWñsñndD Eir DrDyD
Jeldi
d2087$5ú+ú*h1
0ú/$72/$&$.
2rWDk 0eFlis 7oSlDnWñsñndD konXğDn $dDnD
6DnDyi 2dDsñ 0eFlis
%DğkDnñ +üseyin 1Xri
omX 7ürkiyeȃnin iki
Jüçlü sDnDyi odDsñnñn Eir
DrDyD Jelmesiyle çok
¶nemli Ye WDriKi Eir Jün
yDğDndñßñnñ EelirWerek
$dDnD Ye ðzmirȃin JüzellikWe Ye zorlXkWD Dynñ kDderi
SDylDğDn iki ğeKir oldXßXnX DnFDk WiFDri Ye yDWñrñm
iliğkilerini DrzXlDnDn
seYiyede JerçekleğWiremedißini s¶yledi omX
Ȇ%XJün milDW olDFDk
=iyDreWi WDriKi Eir EerDEerlik olDrDk EX WoSlDnWñylD
Serçinlemiğ olDFDßñz
$'$62 Ye E%62 çok
dDKD IDzlD müğWerek
IDydDlDrdD Eir DrDyD
GÜNDEM
MART 2015 7
GÜNDEM
Jelerek orWDk çñkDrlDrñnñ
EerDEer WDkiS ederek
neWiFelenmesini EerDEer
sDßlDyDFDkȇ dedi
.$',16$1$<ú&ú/(5(
75$16)(57(./ú)ú
$'$62 0eFlis
%DğkDnñ +üseyin 1Xri
omXȃnXn konXğmDsñ
sñrDsñndD Ȇðzmirli sDnDyiFilerimize ¶zellikle KDnñmeIendilere Dçñk WrDnsIer WekliI
eWWim %X diYDndD J¶reY
DlDEilmeleri için EJe
%¶lJesiȃne JñSWD eWWik
*üçlü Eir KDnñmeIendi
8 MART 2015
kDdrosXylD WeğriI eWWiler
%XnX dD ¶rnek Dldñk %ir
dDKD ki d¶neme Kem
y¶neWimlerimizde Kem
meFlisimizde kDdñn
sDnDyiFi Ye WüFFDrlDrñ
DrDmñzdD J¶rmek isWiyorXz
2lmDdñ ðzmirȃden WrDnsIer
edeFeßizȇ s¶zleri sDlondD
kDKkDKDlDr Ye esSrilerle
kDrğñlDndñ
(6(1úû%ú5/úøú
<$30$/,<,=
$dDnDȃdDki yDWñrñmlDrñndDn dolDyñ $'$62
üyesi de olDn EJe %¶lJesi
(%62<|QHWLP
.XUXOX%DûNDQÖ
<RUJDQFÖODU
JHUoHNOHûWLUGLøL
VXQXPOD7UNL\H·QLQ
RUWDJHOLUWX]DøÖQÖ
DûPDNLoLQ\HQL
ELUUHIRUPYH
\DWÖUÖPKDPOHVL
JHUoHNOHûWLUPHVL
JHUHNWLøLQLRUWD\D
NR\GX
6DnDyi 2dDsñ 0eFlis
%DğkDnñ 6DliK Esen
ðzmirȃin EJeȃnin
$dDnDȃnñn ise $kdeniz Ye
*üneydoßX $nDdolXȃnXn
merkezi konXmXndD Ye Sek
çok Eenzerlißi EXlXndXßXnX EelirWWi Esen Ȇðki kenW
de WeğYik DdDleWsizlißinden
yDkñnñyor ðğsizlik orDnlDrñmñz DW EDğñ Jidiyor
*erçekWen iğEirlißi yDSmDmñzdD Eüyük yDrDr YDr
6orXnlDrñn ç¶zümü DnFDk
iğEirlikleri yDSñlmDsñ
sXreWiyle Ye EX DdDleWsizliklerin çok Dçñk ğekilde
GÜNDEM
yetkili organlara iletilmesiyle mümkün olabilecek.
Aksi takdirde hak etmedißimiz büyüme oranlarñyla
sürekli karğñlağacaßñzȇ diye
konXğtX.
Adana 6anayi 2dasñȃnñn
g¶sterdißi eY sahiSlißine
teğekkür eden Esen
kendisinin Adanaȃnñn
Sotansiyeline gerçekten
inanan bir sanayici oldXßXnX YXrgXladñ. E%62 ile
A'A62 bXlXğmasñnñn
toSlXmsal bir boyXtX
bXlXndXßXnX da iIade eden
Esen ğXnlarñ s¶yledi
Ȇ6on zamanlarda
toSlXmsal Ye siyasal bir
Sarçalanmñğlñk Ye ayrñğmanñn oldXßXnX g¶rüyorXz.
ðğte biz onlara sanayiciler
olarak nasñl birlik oldXßXmXzX nasñl güç oldXßXmXzX da bXrada g¶stermek
gibi bir dXrXmXn içerisindeyiz. 'olayñsñyla ben de
bX toSlantñnñn bir milat
olmasñ gerektißini Ye
bundan sonra bu birlikteliklerin daha da artan boyutta
gitmesini arzu ettißimi bir
kez daha iIade etmek
istiyorum. 'iliyor Ye
temenni ediyorum ki;
sanayiciler olarak bizler
üretmeye deYam ederek
Yatandağlarñmñz saßlñklñ
birer birey olarak daYranarak siyasi irade de sorumluluk bilinci içerisinde
Solitikalarñ hayata geçirerek ülkemizi geleceße
tağñrñz.ȇ
KIVANÇ: BÜYÜK
*g5(9'hûh<25
Adana 6anayi 2dasñ
<¶netim .urulu %ağkanñ
=eki .ñYanç Ege %¶lgesi
sanayicilerini Adanaȃda
aßñrlamaktan büyük
mutluluk duyduklarñnñ
iIade etti. 6anayiciler
olarak zor bir d¶nemden
geçtiklerini dile getiren
.ñYanç 2ȃde yağanan
iki seçimin etkisiyle
ekonominin ikinci Slanda
kaldñßñnñ ¶nümüzdeki
genel seçimlerden sonraki
d¶rt yñllñk sürecin makro
sorunlarñn ç¶zümü açñsñndan büyük ¶nem tağñdñßñnñ
belirtti.
Ȇ6eçimsiz geçecek bu
sürede burada sanayiyi
temsil eden 2 odadan ikisi
olan E%62 Ye A'A62ȃya
büyük g¶reYler düğmekte.
%u anlamda sorunlarñmñzñ
ç¶züm ¶nerileriyle birlikte
ortaya koyuS takiSçisi
olmamñz gereken bir
d¶nem geçireceßizȇ diyen
.ñYanç s¶zlerini ğ¶yle
sürdürdü
Ȇ7ürkiyeȃnin ¶nemli bir
yatñrñm hamlesine Ye
yaSñsal d¶nüğüme ihtiyacñ
Yardñr. %u anlamda teğYik
sistemi ilçe Ye sekt¶rel
bazda yeni bir anlayñğla ele
alñnmalñ yatñrñmcñya daha
¶nceki teğYiklerde oldußu
gibi maddi destekler
Yerilmeli. 6anayicinin girdi
maliyetleri azaltñlmalñ
ʈnansman ihtiyacñ daha
uygun ğartlarda saßlanmalñ
istihdam üzerindeki
yüklerin azaltñlmasñna
y¶nelik ¶nemli düzenleme-
ler yaSñlarak kñsa sürede
uygulamaya konulmalñdñr.ȇ
<25*$1&,/$5·'$1
%ú5/ú.0(6$-,
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim .urulu
Ender <organcñlar konuğmasñna Ȇðzmirȃin eIelerinden Akdenizȃin mert
delikanlñsñ Adanaȃya seYgi
Ye selamlar getirdikȇ
diyerek bağladñ. Anadolu
sermayesinin saßlam
adñmlarla ilerleyiğinden
mutluluk duydußunu
belirten <organcñlar bugün
ðstanbulȃun sanayiye
doydußunu mutlaka
alternatiI b¶lgeler yaratñlmasñ gerektißini s¶yledi.
Ȇ6¶zkonusu Yatansa
gerisi teIerruattñrȇ s¶zünün
sonuna kadar saYunucusu
olduklarñnñ Yurgulayan
<organcñlar Ȇ%irlik Ye
beraberlißin ülkenin her
katmanñnda bozulmadan
deYamñnñn saßlanmasñ
gerektißine inanñyoruz.
2ldukça hassas Ye bir o
kadar da acñlñ günlerden
geçmekteyiz. <akñn
coßraIyamñzda Ye dünyada
yağanan tüm olumsuz
geliğmelere raßmen 7ürk
sanayicileri olarak bizler
üretmeye deYam etmek
zorundayñzȇ dedi.
Ender <organcñlar tüm
MART 2015 9
GÜNDEM
sanayicilerin birlikte
hareket etmesi gerektißinin
altñnñ çizerken s¶zlerini
ğ¶yle sürdürdü Ȇ%ugün
sanayiciler olarak girdi
maliyetlerimizden yükümlülüklerimize kanun
maddelerinden birtakñm
cezalara kadar çeğitli
konularla mücadele etmek
zorunda kalñyoruz. .onularñmñz her yerde aynñ.
6anayicinin sñkñntñsñ ortak
ç¶zümü de ortak bulmak
zorundayñz. +er SlatIormda
¶rneßini Yerdißim; tñSkñ
yeni 77.ȃda oldußu gibi
tek ses Ye birlik oldußumuzda ç¶züme daha kolay
ulağtñßñmñzñ g¶rdük. 2
nedenle bundan sonra
birçok konuda birlikte
hareket edebileceßimiz
inancñndayñm. %u doßrultuda hazñrladñßñmñz iki
2damñzñn <¶netim
.urullarñ arasñnda imzalanacak bir Srotokolle bu
iğbirlißimizi resmileğtirmek
Ye etkinleğtirmeyi amaçlamaktayñz. mit ediyoruz
ki bugün milat olur Ye
güzel bir birlikteliße imza
atarñz.ȇ
<$7,5,0
+$0/(6úû$57
Ege %¶lgesi 6anayi
%ağkanñ Ender <organcñlar
7ürkiyeȃnin orta gelir
tuzaßñnñ ağma konusunda
yatñrñm hamlesi ihtiyacñna
dikkat çekti. 7ürkiyeȃnin
geleceßini ğekillendirecek
konular arasñnda enerMi üssü
olmayñ Ye demograʈk Iñrsat
Senceresini sayan <organcñlar genç nüIusa doßru
nitelikler kazandñrñlmasñ
için eßitim reIormunun bir
an eYYel hayata geçirilmesini isterken ülke ortalamasñnñn üzerinde iğsizlik
oranñna sahiS illere ¶zel
10 MART 2015
istihdam desteßi Yerilmesini saYundu.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñȃnñn Adana 6anayi
2dasñ ile birlikte gerçekleğtirdißi ortak meclis
toSlantñsñnda ekonomiye
iliğkin bir sunum yaSan
<organcñlar ðzmirȃden
Adanaȃya milyar milyon bin liralñk
Adanaȃdan da ðzmirȃe milyon bin liralñk mal
satñğñ yaSñldñßñnñ s¶ylerken
iki kentin toSlam net
satñğlarñnñn yüzde ȃini bile
kendi aralarñnda yaSmadñklarñna dikkat çekti. <organcñlar birbirine ulağñm
imkanlarñ artan ðzmir ile
Adanaȃnñn ¶zellikle tekstil
Slastik gñda otomotiY Ye
yan sanayi ile makine bağta
olmak üzere pekçok
sekt¶rde iğbirlißi yapabileceßini bu nedenle karğñlñklñ
iğbirlißinin artñrñlmasñ
gerektißini Yurguladñ.
'(67(.ú67ú<258=
ðzmirȃin ekonomik
olarak Meo-strateMik Ye
loMistik ¶nemini ¶n plana
çñkarñrken üniYersite ile
geliğmiğ üniYersite-sanayi
iğbirlißi ortamñ teknoloMi
geliğtirme b¶lgeleri ucuz
Ye nitelikli iğgücü hammaddeye yakñnlñk
organize sanayi b¶lgesi
2 serbest b¶lge deßiğik
alanda sanayi üretimini
gündeme getiren <organcñlar s¶zlerini ğ¶yle sürdürdü Ȇðzmir; 7ürkiye sanayi
üretiminin yaklağñk yüzde
ȃsini istihdamñn yüzde
ȃsñnñ ithalatñn yüzde
.ȃini ihracatñn yüzde
ȃsñnñ nüIusun yüzde
.2ȃsini ihracatçñ ʈrma
sayñsñnñn yüzde .ȃsñnñ
karğñlamaktadñr. )aal
nüIusun yüzde 2ȃsi
sanayide çalñğñyor. 'eYlet
bütçesinden alñp Yermektedir. 9ergi gelirleri
tahsilatñnda ðstanbulȃdan
sonra ikinci sñradadñr.
.entimizin A%'ȃdeki
%rookings Enstitüsüȃnün
2 metropol ekonomi
listesinde 2-2
d¶neminde ȃncñ sñrada
iken 2-2 d¶neminde
2ȃnci sñraya yükselmesi
inli yatñrñmcñlarñn ðzmirȃi
dünyada yatñrñm yapñlabilecek en uygun ğehirlerden
biri seçmesi dünyada s¶z
sahibi 0ermer Ye *elin'amat bağta olmak üzere
ayrñ ihtisas Iuarñ yñldñr ðE)ȃye eY sahiplißi
yapmasñ dikkate deßerdir.
<erelden .alkñnma 0odeli
doßrultusunda alternatiI
ğehirler ¶ne çñkmalñ Ye
desteklenmelidir. 3otansiyel nerede ise ortak akñl
orada olmalñdñr. ðzmir
büyür geliğir bunun
Iaydasñ ülkemize olur.
Adana büyür geliğir
Iaydasñ ülkemize olur. %iz
istiyoruz ki ülkemizin her
yeri geliğsin büyüsün. %u
açñdan destek istiyoruz.ȇ
h5(7(5(.
%h<h0(/ú<ú=
E%62 <¶netim .urulu
%ağkanñ <organcñlar
dünyanñn güç dengelerindeki deßiğimin üretimi
batñdan doßuya kaydñrdñßñnñ A% ülkeleri geride
kalñrken geliğmekte olan
ülkelerin yükseliğini
sürdürdüßünü s¶yledi.
Endonezya in 7ayland
in *üney .ore gibi
geliğmekte olan Asya
ülkelerinde milli gelir
içinde sanayinin payñnñn
arttñßñna iğaret eden
<organcñlar Ȇretimin ne
kadar ¶nemli oldußunu
g¶rüyoruz. retim yapmayan <unanistan 3ortekiz
gibi ülkelerin durumu
ortada. 7ürkiye açñsñndan
büyük bir imkan Yar.
retimin batñdan doßuya
kaydñßñ ortamda
7ürkiyeȃnin ðtalya ile in
arasñnda bir üretim üssü
GÜNDEM
olmanñn aYantaMñn en iyi
ğekilde kullanmasñ en
büyük temennimizȇ diye
konuğtu.
,0) 'ünya %ankasñ ile
2E&'ȃnin 2 Ye 2
yñllarñna iliğkin hem küresel
hem de 7ürkiyeȃye iliğkin
büyüme rakamlarñnñ ağaßñ
y¶nlü reYize ettißini hatñrlatan <organcñlar Ȇ%¶ylesi
bir deßiğim sürecinde
dünyada ilk büyük
ekonomi içinde yer alma
hedeʈ olan 7ürkiyeȃnin
izleyeceßi d¶nüğüm
politikalarñ ile büyüme
modeli bir kat daha ¶nem
kazanmñğtñr. 7ürkiyeȃnin
her yerinde yatñrñm imkanñ
sanayicide yatñrñm düğüncesi Yar. <eter ki sanayicimize yurt dñğñndaki
rakipleriyle eğit ğartlar
olsun. 'ünyada ihracattaki
payñmñz binde ithalattaki payñmñz ise yüzde ..
Ȃ+er eYe bir 7ürk 0alñȃ
hedeʈne y¶nelmeli Ye
dünya ticaretinden aldñßñmñz yüzde 2ȃlik payñ yüzde
ȃun üzerine çñkarmalñyñz.
retim bunun için ¶nemliȇ
dedi.
Ender <organcñlar 2
yñlñndan bu yana yüzde oranñnda gerileyen petrol
ʈyatlarñna raßmen yüzde
oranñnda artan dolar
kurunun enerMi maliyetlerinin neden azalmayacaßñnñn
teyidi oldußuna dikkat
çekti.
2 yñlñnda en büyük
risklerden birini ¶zel
sekt¶rün dñğ borcunun
oluğturdußunu belirten
<organcñlar Ȇ0aastricht
.riterleri ile kamu borcu Ye
bütçede sorun yağanmamasñna raßmen toplam dñğ
borç içinde yüzde ȃlük
pay alan ¶zel sekt¶r borcu
¶ncelikli risklerimiz
arasñnda yer almaktadñr.
6adece Aralñk ayñndan bu
yana dolardaki yüzde
ȃluk artñğ ¶zel sekt¶rün
borcunu da artñrmaktadñr.
9e bu borcun yüzde ȃi de
2 ay içinde ¶denmesi
gereken miktardñrȇ diye
konuğtu.
5()250=$0$1,
<organcñlar yabancñlarñn 7ürkiyeȃden son yñlda 2 milyar dolarlñk kar
transIerini gerçekleğtirdißine sadece 2 yñlñnda
belirsizlik Ye siyasi tansiyonun etkisiyle milyar
dolarñ ağan bir çñkñğ
oldußuna iğaret ederken
ülkemize gelen uluslararasñ
doßrudan yatñrñmlarñn da
son yñldñr azalñğ trendine
girdißini anlattñ. Ȇ'ñğarñya
senede 3etkim 6tar
5aʈnerisi gittiȇ diyen
<organcñlar bu paralarñn
ülkemizde yatñrñma
üretime istihdama Ye
ihracata d¶nmesine y¶nelik
teğYik saßlanmasñ isteßini
tekrarladñ.
<abancñ yatñrñmcñlar
açñsñndan büyük ¶nem
tağñyan ülke risk priminin
&redit 'eIault 6Zap
siyasi Ye belirsizlik
durumlarñnda yükseldißini
s¶yleyen <organcñlar 2
yñlñ Ğubat ayñ itibariyle
7ürkiyeȃnin &'6 deßerinin
olarak gerçekleğtißini
haber Yerdi. <organcñlar
5usyaȃnñn &'6 deßerinin
%rezilyaȃnñn ise 2
oldußu listede ðtalyaȃnñn
inȃin *üney
.oreȃnin Almanyaȃnñn
ise puana sahip oldußunu anlattñ.
Ender <organcñlar
7ürkiyeȃnin -2
yñllarñ arasñnda kiği bağñna
bin dolar ciYarñnda olan
milli gelirinin 2
yñlñndaki ekonomik krizden
sonra yapñlan reIormlarla
22ȃden itibaren küresel
MART 2015 11
GÜNDEM
ekonomik kriz yñlñ olan
2ȃe kadar kademeli
olarak bin dolarñ
geçtißini hatñrlatñrken
ȆAncak 2 yñlñndan
itibaren bin dolar
ciYarñnda kaldñk. 2rta gelir
tuzaßñ yapñsal reIorm
takYimini zorunlu kñlñyor.
<eni bir heyecan lazñm
yeni bir bağarñ romanñ
yazñlmasñ lazñm. 2nun için
bize destek olunmasñ lazñm.
Eßer bunu yapñlñrsa bin
dolar da olur 2 bin dolar
da olur. 'esteklenmek bu
açñdan ¶nemliȇ dedi.
(1(5-ú9(77,3
%ağkanñ <organcñlar
geleceßi ğekillendirecek
konular arasñnda enerMi ile
serbest ticaret anlağmalarñnñ
saydñ. 7ürkiyeȃnin enerMi
üreticisi Ye tüketicisi
ülkeler arasñnda ¶nemli bir
üs konumunun altñnñ çizen
<organcñlar ithalatñn da
yaklağñk yüzde 2ȃsinin
enerMi kaynaklñ oldußunu
s¶yledi. <organcñlar
Ȇ3etrolde yüzde 2
doßalgazda yüzde oranñnda dñğa baßñmlñyñz.
'oßalgaz ihtiyacñmñzñn
yüzde ȃini petrol
12 MART 2015
GÜNDEM
*HOHFHøLûHNLOOHQGLUHFHNNRQXODU
DUDVÖQGDHQHUMLLOH
VHUEHVWWLFDUHWDQODûPDODUÖQD|]HOELU
|QHPYHUHQ(%62
<|QHWLP.XUXOX
%DûNDQÖ<RUJDQFÖODU7UNL\H·QLQ
PXWODND$%'LOH$%
DUDVÖQGDLP]DODQDFDN7UDQVDWODQWLN
<DWÖUÖPYH7LFDUHW
$QODûPDVÖ·QGD\HU
DOPDVÖQÖVDYXQGX
ihtiyacñmñzñn da yüzde
ȃünü 5usya Ye ðranȃdan
karğñlñyoruzȇ diye konuğtu.
5usya ile A% arasñndaki
çekiğmenin temel sebebinin
de doßalgaz oldußunu dile
getiren <organcñlar A%ȃnin
kullandñßñ doßalgazñn
yüzde ȃsñnñn 5usya
taraIñndan 8krayna
üzerinden ihraç edildißini
8kraynaȃnñn da kendi
ihtiyacñ olan doßalgazñn
yüzde ȃini 5usyaȃdan
aldñßñnñ belirtti.
A%'ȃnin A% ile
yapacaßñ 7ransatlantik
<atñrñm Ye 7icaret
Anlağmasñȃna 77,3
7ürkiyeȃnin mutlaka taraI
olmasñ gerektißini Yurgulayan <organcñlar Ȇ'ünya
ticaretinin alñmñnñn
satñmñnñn üretiminin yüzde
ȃi A%' A% Ye Atlantik
ülkelerinin kontrolüne
geçecek. 7ürkiyeȃnin
geleceßi açñsñndan ¶nemli
bir konu bu. lkemize
dñğarñdan gümrük birlißi
Yasñtasñyla mallar gelip biz
ihraç ederken karğñmñza
gümrük duYarñ gelirse o
zaman Ȃben malñmñ kime
satacaßñm"ȃ diye sorar
durumda olacaßñz. 2 açñdan
77,3ȃin içinde olmak
mecburiyetimiz Yarȇ dedi.
7ürkiyeȃnin genç
nüIusu ile demograʈk Iñrsat
penceresine sahip oldußuna
iğaret eden Ender <organcñlar ğunlarñ s¶yledi Ȇ
milyon nüIusun yüzde
2ȃsinin 2 yağ altñ yüzde
ȃsñnñn 2- yağ aralñßñnda olmasñ ciddi bir aYantaMdñr. 2 nedenle nüIusa doßru
nitelikler kazandñrñlmasñ
eßitim reIormu ile bir an
eYYel saßlanmalñdñr.
Eßitimli çalñğan üreten
yenilik peğinde koğan
Atatürk ilkelerine baßlñ
genç nüIus istiyoruz.ȇ
0(6/(.6ú=/ú./(
0h&$'(/(('ú/0(/ú
<organcñlar genel
iğsizlik oranñnñn yüzde .
oldußunu ðzmir ile
Adanaȃda ise iğsizlißin
yüzde gibi yüksek
rakamlarda seyrettißini
belirtti Ye Ȇ6anayi üretimi
arttñßñnda iğsizlik azalñyor
düğtüßünde ise iğsizlik
artñyor. 2 nedenle üretim
üretim üretim diyoruz. +er
yñl bin gencimiz
okullardan mezun oluyor.
%unlara iğ bulmanñn yolu
da sanayi üretiminden
EBSO Ailesi
(%620HFOLV%DûNDQÖ(VHQPHFOLV\HVL6KD
&HP·LQ6D\ÖOÖ.DQXQYHNDQXQDGD\DOÖ
\|QHWPHOLNOHUJHUHøLQFHPHVOHNNRPLWHVLQGHPVWDÀ
VD\ÖOPDVÖQHGHQL\OHPHFOLV\HOLøLQLQVRQODQGÖøÖQÖ
\HULQH6HUGDU0HWH·QLQPHFOLV\HVLROGXøXQX
ELOGLUGLYH0HWH·\H(%620HFOLVL·QHKRûJHOGLQL]
GLOHNOHUL\OHELUOLNWHoDOÖûPDODUÖLoLQEDûDUÖGLOHGL
6DOLK(VHQ0HFOLV%DûNDQ<DUGÖPFÖVÖ,ûÖQ<ÖOPD]·Ö
ùWDO\DQ7LFDUHW2GDVÖ<|QHWLP.XUXOXh\HOLøLQH
VHoLOPHVLGROD\ÖVÖ\ODGDNXWODGÖ
0HFOLVh\HOHUL0XUDW%LOJL1HGLP$QEDUYH
&XPD.D\DU·DGDJHoLUGLNOHULUDKDWVÖ]OÖNODULoLQ
JHoPLûROVXQGLOHNOHULQLLOHWHQ6DOLK(VHQ(URO1DULQ·H
GHDøDEH\LQLQYHIDWÖGROD\ÖVÖ\ODEDûVDøOÖøÖGLOHGL
geçiyorȇ diye konuğtu.
Ender <organcñlar
yüzde 2ȃye dayanan genç
iğsizlißinde ¶nemli bir
konunun da mesleksizlik
oldußunu Yurgularken
Ȇðğsizlik Yar ama biz de
çalñğtñracak nitelikli eleman
bulamñyoruz. %uradaki
çarpñk sistemin mutlaka
düzeltilmesi gerekiyor.
<etiğmiğ eleman eksißi
çeken sanayiciler E%62
koordinasyonunda gerçekleğtirilen 80E0 8zmanlağmñğ 0eslek Edindirme
0erkezleri proMesini
deßerlendirmeli. ðzmirȃde
2 bine yakñn kiğiyi bu proMe
ile iğ sahibi yaptñkȇ dedi.
.onuğmalarñn ardñndan
E%62 0eclis %ağkanñ
6alih Esen ile A'A62
0eclis %ağkanñ +üseyin
1uri omuȃnun tanñklñßñnda E%62 <¶netim .urulu
Ye A'A62 <¶netim
.urulu %ağkanñ =eki
.ñYanç taraIñndan iki oda
arasñnda iğbirlißi protokolü
imzalandñ.
M
13
GÜNDEM
7UNHNRQRPLVLQH
¶ELUOLNWH·NDWNÖ
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
.urulu %ağkanñ
Ender <organcñlar
Adanaȃda gerçekleğtirilen
kurumsal ziyaretlerde
birlikte ekonomiye katkñ
mesaMñ Yerdi.
%ağkanñ <organcñlar <¶netim .urulu %ağkan <ardñmcñsñ ðbrahim *¶kçüoßlu
0eclis %ağkan <ardñmcñlarñ
+akkñ Attaroßlu Ye ,ğñn
<ñlmaz ile birlikte Adana
9alisi 0ustaIa %üyükȃü
makamñnda ziyaret etti.
Adana 6anayi 2dasñ
A'A62 <¶netim .urulu
%ağkanñ =eki .ñYanç Ye
1uri omuȃnun da eğlik
ettißi ziyarette kentler
arasñnda karğñlñklñ iliğkilerin
geliğtirilmesinin ülke ekonomisine saßladñßñ katkñya
dikkat çekildi.
14 MART 2015
%ağkanñ <organcñlar ðstanbul Ye *aziantep 6anayi
2dalarñ ile gerçekleğtirdikleri ortak meclis toplantñlarñna Adana 6anayi 2dasñ ile
deYam ettiklerini belirterek
Ȇ6anayi ğehirlerimiz arasñ
iğbirlißi Ye diyalog ortamñnñ
artñrmak amacñyla ðstanbul
Ye *aziantepȃin ardñndan
ukuroYaȃnñn bereketli topraklarñ üzerinde yükselen
Adanaȃda A'A62 ile ortak
meclis toplantñsñ gerçekleğtirmek üzere biraradayñz.
2rtak meclis toplantñlarñnñn
saßladñßñ ortam sayesinde
ğehirlerimiz arasñ iğbirlißi
Ye diyalog ortamñ artñyor
ülkemiz ekonomisine yeni
katkñlar sunulmasñna zemin
hazñrlanñyorȇ dedi.
Ender <organcñlar ayrñca küresel rekabet ortamñnda 7ürk sanayicileri olarak
tek dileklerinin rakipleriyle
eğit ğartlar saßlanmasñ
oldußuna dikkat çekti.
<organcñlar Ȇ%u saßlandñßñ
takdirde 7ürk giriğimcisinin sanayicisinin neler
bağardñßñnñn ¶rneklerini
hepimiz biliyoruz. %izler
¶zel teğYik istemiyoruz. 5akiplerimiz hangi ğartlarda
üretim yapñyorsa bizlere o
imkanlar saßlansñn yeter.
*erisini 7ürk müteğebbisi
bağaracaktñrȇ diye konuğtu.
Adana 9alisi 0ustaIa
%üyük de yaptñßñ konuğmada E%62ȃnun kalabalñk
bir heyetle gerçekleğtirdißi
ziyaretin ¶nemine deßindi.
%üyük ȆAdanamñza hoğ
geldiniz. 6anayisi güçlü
iki kentimiz arasñ iğbirliklerinin artmasñna zemin
hazñrlayacak sanayicilerin
birbirine daha yakñndan
tanñmasñnñ saßlayacak ortak
meclis toplantñsñnñn büyük
Iayda getireceßine inanñyo-
rumȇ diye konuğtu.
úû%ú5/ú./(5úg1(0/ú
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ E%62 ile Adana 7icaret 2dasñ A72 arasñnda
yapñlan g¶rüğmelerde iki
kent arasñnda olmasñ gerekenin altñndaki ekonomik
potansiyelin artñrñlabilmesine y¶nelik etkin çalñğmalar
yapñlmasñ kararlağtñrñldñ.
%ağkanñ Ender <organcñlar <¶netim .urulu
%ağkan <ardñmcñsñ ðbrahim *¶kçüoßlu 0eclis
%ağkan <ardñmcñlarñ ,ğñn
<ñlmaz Ye +akkñ Attaroßlu
*enel 6ekreter 0ustaIa .alyoncuȃdan oluğan
E%62 +eyeti Adana 7icaret 2dasñȃnñ ziyaret ederek
0eclis %ağkanñ 7arkan
.ulak <¶netim .urulu
%ağkanñ Atila 0eneYğe
%ağkan <ardñmcñsñ 0ehmet
GÜNDEM
Ğahbaz Ye <¶netim .urulu
üyeleriyle bir araya geldi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ olarak Adanaȃya ilk
0eclis ziyaretini gerçekleğtirdiklerini Yurgulayan
Ender <organcñlar iki kent
arasñndaki ticari iliğkilerin
arzulanan seYiyelere yükseltilmesini amaçladñklarñnñ
s¶yledi.
Adana ile ðzmirȃin teğYik uygulamasñ konusunda
yağadñklarñ olumsuzluklarñn
yanñ sñra aldñklarñ yoßun
g¶çten de kaynaklanan yüksek oranlñ iğsizlik rakamlarñ Ye sanayi geçmiğleri
bakñmñndan aynñ dokuya
sahip kentler olduklarñnñ
iIade eden <organcñlar
Ȇ%u benzerliklere raßmen
ticari iliğkilerimiz maaleseI olmasñ gerekenin çok
gerisinde. 0eYcut duruma
g¶re Adana liralñk mal
satñyorsa bunun ancak lirasñnñ ðzmirȃe satñyor.
ðzmir açñsñndan deßerlendirildißinde de durum b¶yle.
Eskiden ulağñm sorunundan
bahsediliyordu ama ğimdi
karğñlñklñ uçak seIerlerinin
de artmasñyla bu sorunun
üstesinden gelindi. ðzmirȃde
Ye Adanaȃda karğñlñklñ
olarak deßerlendirilebilecek
¶nemli bir potansiyel Yar Ye
yapñlmasñ gereken tek ğey
bu potansiyelin harekete
geçirilmesiȇ diye konuğtu.
7ürkiyeȃnin bir takñm iç
Ye dñğ sñkñntñlar yağadñßñnñ
bu durumun ekonomiye
de yansñdñßñnñ kaydeden
%ağkanñ Ender <organcñlar son d¶nemde yabancñ sermayeli ʈrmalarñn
7ürkiyeȃden Iarklñ ülkelere
2 milyar dolar tutarñnda
kar transIerinde bulunmalarñnñn ekonomideki olumsuzluklarñn artmasñna yol
açtñßñnñ kaydetti.
7ürkiyeȃnin dünya ticaretindeki payñnñn yüzde 2.
seYiyelerinde bulundußunu
22 yñlñ için hedeʉenen
rakamlara ulağñlabilmesi
bakñmñndan kalan yüzde
.ȃlik b¶lümden daha
Iazla pay alñnmasñ için çalñğmalar yapñlmasñ gerektißini iIade eden <organcñlar
Ȇ'ünyadaki her eYde bir
7ürk malñnñn bulunmasñnñ
hedeʉemeliyiz. Eßer bunu
yapabilirsek yağanñlan
sorunlarñmñzñ tümüyle ağabilmemiz Ye hedeʉerimize
ulağabilmemiz mümkün
olabilecektirȇ dedi.
E%62ȃyu Adanaȃda
g¶rmekten mutluluk
duyduklarñnñ belirten A72
0eclis %ağkanñ 7arkan
.ulak Ye <¶netim .urulu
%ağkanñ Atila 0eneYğe
ðzmir Ye Adanaȃnñn aynñ
karaktere sahip kentler
oldußunu Ye bu anlamda
sorunlarñnñn da birbirine
benzedißini Yurguladñlar.
.ulak Ye 0eneYğe E%62
+eyetiȃne kentin Ye b¶lgenin ekonomik yapñsñnñ Ye
aYantaMlarñnñ da anlattñlar.
7$1,û0$9(
'$<$1,û0$
E%62 +eyeti Adana
7icaret %orsasñ ziyaretinde A7% 0eclis %ağkanñ
Ğahin %ilgiç <¶netim
.urulu %ağkanñ 0uammer
alñğkan %ağkan <ardñmcñsñ 2sman %aßñğ <¶netim
.urulu üyesi 6abahattin
<umuğak Ye *enel 6ekreter
0ustaIa +ñzlñ ile bir araya
gelerek Adana tarñmñnñn
ülke ekonomisindeki yeri
hakkñnda bilgi aldñ.
7ürkiye 2dalar Ye
%orsalar %irlißi çatñsñ
altñndaki oda Ye borsa
y¶netici Ye üyelerinin
tanñğma Ye dayanñğmasñnñn Iayda saßlayacaßñnñ
iIade eden A7% <¶netim
.urulu %ağkanñ alñğkan
Ȇ7arñmda iğler durmuyor.
Eskiden Adana pamuk
ğehriydi. Ğimdi mñsñr ğehri
oldu. Ȃ%eyaz Altñnȃdñ ğimdi
Ȃ6arñ ðnciȃ oldu. Adanaȃda
-2 yñl ¶nce 2 bin tonu
bulan pamuk üretimi -
tona geriledi. ukuroYa
geçmiğte sadece yemek için
üretilen mñsñrda üretim Ye
ticari merkez oldu. 0ñsñr
üretimimiz 7ürkiyeȃdeki
toplam rekoltenin yüzde
ȃuna karğñlñk gelen .
milyon tonu bulduȇ dedi.
M
15
GÜNDEM
$GDQD·GDQ¶VDQD\L·PHVDMÖ
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
.urulu %ağkanñ
Ender <organcñlar organize
sanayi b¶lgelerinin planlñ
bir ğekilde büyümesi
gerektißini saYunurken
sanayicilere yurt dñğñndaki
rakipleriyle eğit ğartlarda
rekabet imkanñ saßlanmasñ
mesaMñnñ Yerdi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ Adana 6anayi 2dasñ
ile ortak meclis toplantñsñ
programñ kapsamñnda Adana +acñ 6abancñ 2rganize
6anayi %¶lgesiȃnin A26%
konußu oldu.
%ağkanñ Ender <organcñlar E%62 0eclis %ağkanñ
6alih Esen Adana 6anayi
2dasñ %ağkanñ =eki .ñYanç Adana 6anayi 2dasñ
1uri omu Adana 7icaret
%orsasñ %ağkanñ 0uammer
alñğkan ile çok sayñda
sanayicinin katñlñmñyla
A26% 6eyhan 6alonuȃnda
b¶lgeyi ðzmirli sanayicilere
tanñtmak amacñyla toplantñ
16 MART 2015
düzenlendi.
A26% <¶netim .urulu %ağkanñ %ekir 6ütcü
Adanaȃnñn k¶klü bir sanayi
kültürüne sahip oldußunu
hatñrlattñ. 6on yñllarda b¶lgenin istikrarlñ bir büyüme
g¶sterdißini son yñlda
yüzde büyüdüßünü belirten 6ütcü ȆA26% y¶netimindeki sanayiciler olarak
sanayicinin beklentilerinin
Iarkñnda Ye bilincindeyiz.
+izmetlerimizi Yerirken
sanayici g¶züyle bakñyoruzȇ
dedi.
$26%·'(+(5û(<7$0
%¶lgede sunduklarñ
imkanlarñ anlatan %ekir
6ütcü A26%ȃnin tam bir
cazibe merkezi konumunda
bulundußunu iIade etti.
6ütçü ʈrmanñn Iaaliyet
g¶sterdißi Ye bin kiğiye istihdam saßladñßñ
b¶lgede elektrik su Ye
doßalgaz kullanñmñnñn her
yñl arttñßñna milyon
metrekarelik 26%ȃde tüm
alanlarñn dolu oldußuna
dikkat çekerken geniğleme
alanlarñnñn da bulundußunu
bildirdi.
Adana +acñ 6abancñ 2rganize 6anayi %¶lgesiȃnin
7ürkiyeȃde ilk arasñnda
yer aldñßñnñ belirten 6ütcü
sanayicinin ihtiyaç duydußu
herğeyin meYcut oldußunu bir ğehir belediyesinin
Yerdißi bütün hizmetlerin
Yerildißini anlattñ. %ekir
6ütcü ğ¶yle konuğtu
ȆA26%ȃmiz; bünyesindeki bankalar ortak iğ
saßlñßñ Ye güYenlißi birimi
polis merkezi itIaiye alñğYeriğ merkezi Ye camisiyle
bir kent g¶rümünde. Ayrñca
A26% y¶netimi olarak
sanayicilerimizin ihtiyacñnñn
oldußunu bildißimiz 1oter
*ümrük 0üdürlüßü 6*.
Ğubesi Ye ðĞ.85 ğubesini
de b¶lgemize getirdik. %iz
bu hizmetleri getiriyoruz
ki sanayicimiz tüm enerMisini yatñrñma Ye istihdama
ayñrsñn. .ent merkezine 2
kilometre mesaIedeki b¶lgemizden bu iğleri yapmak
için uzaklağmasñnlar zaman
Ye para kaybñ yağamasñnlar.ȇ
$5$(/(0$1
625818<2.
6anayinin en ¶nemli
sorununun ara eleman
sñkñntñsñ oldußunu Yurgulayan 6ütcü Ȇ%u sorun bizde
yok. ünkü ukuroYa
niYersitesiȃne baßlñ 0eslek <üksek 2kulumuzun
GÜNDEM
yanñ sñra 26%ȃler içinde ilk
Özel 7eknik 0eslek /isesi
de b¶lgemizde kuruldu.
7üm bunlar sanayicimizin
kaliʈye eleman ihtiyacñnñ
karğñlamak içindir. %urada
yetiğen ¶ßrencilerimiz hem
staM yeri sñkñntñsñ yağamñyor
hem de okullarñnñ bitirdiklerinde buradaki sanayi
kuruluğlarñnda istihdam
olanaßñ buluyorȇ dedi.
%ekir 6ütcü uluslararasñ
rekabete uygun üretim yapan ʈrmalarñnñn hem b¶lge
hem ülke ekonomisine katkñsñnñn deYamñ için A26%
<¶netimi olarak Ȇdaha
neler yapabiliriz"ȇ sorusunu her zaman kendilerine
y¶nelttiklerini kaydetti.
<25*$1&,/$5(ûú7
û$57ú67ú<258=
da her iki kentte sanayinin geliğmesine raßmen
iğsizlißin yüksek seYiyelerde bulunmasñna dikkat
çekerek bu çeliğkinin giderilmesi gerektißini kaydetti.
ðzmirȃin sanayi tecrübesi Ye
geliğmiğ altyapñsñyla yatñrñma en uygun kentlerden biri
oldußunu saYunan <organcñlar ğ¶yle deYam etti
Ȇ<erelde kalkñnma
hayata geçirildißi sürece
7ürkiyeȃnin ¶nü açñk.
26%ȃlerin planlñ bir ğekilde
büyümesinin yolu da kümelenmeden geçiyor. %iz
ðzmirȃde bunun ¶rneßini
plastik sekt¶ründe hayata
geçirdik. ðğimiz zor kolay
deßil. 7ürkiyeȃde gündem
çok çabuk deßiğiyor buna
ayak uydurmamñz zor. %ir
seçim d¶nemine giriyoruz.
%u seçim d¶neminden sonra ülkemizde sene seçim
yağanmayacak.
+erkes iğine bakacak.
%iz kendi gündemimizde sadece yurt dñğñndaki
rakiplerimizle eğit rekabet
ğansñ istiyoruz. %izim her
ortamda s¶yledißimiz bir
ğey Yar; yurt dñğñnda bulunan sanayicilerle eğit ğartlarla üretim yapma imkanñ
saßlayñn. +angi ğartta doßal
gazñ kullanñyorsa üretim
yapñyorsa bize de o imkanñ
tanñyñn. 3ara istemiyoruz.
6adece bu imkanñ tanñyñn
bizde onlarñn bağarñlarñna
ulağalñm.ȇ
Ender <organcñlar
E%62ȃnun Egeȃde bugüne
kadar organize sanayi
b¶lgesi kurdußunu anñmsatarak ȆAmacñmñz tüm
26%ȃlerimizde doluluk
oranñnñn artmasñ Ye kendi
y¶netimlerini kendilerinin
kurmasñ. ünkü en iyisini
içinde yağayanlar bilirȇ
dedi.
M
17
GÜNDEM
(%62g]JHFDQ·ÖXQXWPDGÖ
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ Ğubat ayñ
meclis toplantñsñ
için gittißi Adanaȃda
0ersinȃin 7arsus ilçesinde
Yahğice ¶ldürülen Özgecan
Aslanȃñn ailesine de taziye
ziyaretinde bulundu.
Adana 6anayi 2dasñ
ile birlikte gerçekleğtirilecek ortak meclis toplantñsñ
amacñyla Adanaȃya giden
2 kiğilik E%62 heyeti
Ğakirpağa +aYaalanñȃnda
A'A62 <¶netimi taraIñndan karğñlandñ. E%62
ile A'A62 temsilcileri
Özgecan Aslanȃñn ailesinin 0ersinȃdeki eYlerine
bağsaßlñßñ ziyaretine gitti.
=iyarete; E%62 0eclis
%ağkanñ 6alih Esen E%62
Ender <organcñlar A'A62
1uri omu <¶netim .urulu %ağkanñ =eki .ñYanç
<¶netim .urulu yesi
ðmam *azali +iradaßñ
18 MART 2015
Adana 7icaret 2dasñ 0eclis
%ağkanñ 7arkan .ulak
0ersin 7icaret Ye 6anayi
%ağkanñ ĞeraIettin Ağut
aynñ zamanda E%62 0eclis %ağkan <ardñmcñsñ da
olan ,ğñn <ñlmaz ile E%62
0eclisiȃnin dißer kadñn
üyeleri *ülIem 3erçin
(%62<|QHWLP.XUXOX%DûNDQÖ<RUJDQFÖODU0HFOLV%DûNDQÖ
(VHQLOH(%62·QXQ
NDGÖQPHFOLV\HOHUL
g]JHFDQ$VODQ·ÖQ
0HUVLQ·GHNLDLOHVLQH
EDûVDøOÖøÖ]L\DUHWLQGHEXOXQGX
%erkay Eskinazi 6uzan
Erman katñldñ.
<25*$1&,/$5
0ú/$72/0$/,
Aslan ailesinin eYinde
Özgecanȃñn babasñ 0ehmet
Aslan Ye annesi 6ongül
Aslanȃa taziyelerini ileten
heyet adñna konuğan E%62
GÜNDEM
Ender <organcñlar tariIsiz
bir acñ içinde bu bağsaßlñßñ
ziyaretini gerçekleğtirdiklerini belirtti. <organcñlar
ȆAslan ailesinin acñsñnñ
paylağmak Ye bağsaßlñßñ
dilemek için buradayñz.
%u olay bir milat olmalñ Ye
bu Iarkñndalñßñ iyi analiz
etmeliyiz. Aksi takdirde
hep bağa d¶nmeye mahkum
kalñrñz. %iz bu olayñ toplumsal açñdan çok ¶nemsiyor
Ye son yñllarda Yuku bulan
olaylarla yitirmeye bağladñßñmñz ahlaki deßerlerimize
sahip çñkmamñz gerektißine
inanñyoruz. Önce iyi bir
insan olmayñ ¶ßrenmeliyiz.
%unu geleceßimiz için çocuklarñmñz için yapmalñyñz.
ðnsanñn deßerini kñymetini
bilen bir eßitim Yerilmesi
lazñmȇ dedi.
%ağsaßlñßñ ziyaretinde
ayrñca A'A62 <¶netim
.urulu yesi ðmam *azali
+iradaßñ merhume Özgecan Aslan için )atiha okudu.
ú'$0*(/0(/ú'ú5
E%62 <¶netim .urulu %ağkanñ <organcñlar
Özgecan cinayetine iliğkin
hassasiyetini A'A62 ile
gerçekleğtirilen ortak meclis
toplantñsñnda da sürdürdü.
7ürkiye gündeminde yer
alan meclisteki kaYgalarñ
Özgecan Aslan cinayetini
Ye Ege niYersitesiȃnde
yağanan kaYga sonucunda
)ñrat <ñlmaz akñroßlu
adlñ ¶ßrencinin yağamñnñ
yitirmesini yorumlayan
<organcñlar ȇ%unlar 22
hedeʈne uygun g¶rüntüler
deßil. %u anlağmazlñklarñn
ortadan kalkñp ülkenin
çñkarlarñnñn sanayicilerin
hedeʉerinin temsil edildißi
22 ortamñnñn oluğmasñ
için buradayñz. %u ortamñ
saßlamak hepimizin g¶re-
Yidir. %iz beraber hareket
etmek mecburiyetindeyizȇ
diye konuğtu.
Ender <organcñlar
dünyanñn ȃnci büyük
ekonomisi olan 7ürkiyeȃnin
küresel cinsiyet eğitlißinde
2ȃnci kadñnñn iğgücüne
katñlñmñnda ȃncu sñrada
oldußuna Ye son yñlda
kadñn cinayetlerinin bine
yaklağtñßñna dikkat çekerken Ȇ%¶yle deYam edemez.
.adñna saygñ herğeyin
bağñnda gelmeli. .imsenin
kimsenin canñnñ incitmeye
saçñndan tel koparmaya dahi
hakkñ yok. 7amamen ğahsi
ʈkrimdir bu tip olaylarda
7ürkiyeȃye idam cezasñnñn
geri getirilmesinin doßru
oldußunu düğünüyorumȇ
dedi.
<organcñlarȃñn s¶zleri
meclisten alkñğ aldñ.
(6(1.$<,76,=
.$/$0$<,=
E%62 0eclis %ağkanñ
Esen de sanayiciler olarak
her ne kadar ekonomik yapñnñn bir parçasñ olsalar da
ülkede yağanan toplumsal
olaylara kayñtsñz kalmalarñnñn mümkün olmadñßñnñ
dile getirdi. lke olarak
¶zellikle son birkaç yñldñr
barñğ huzur Ye güYene daha
çok ihtiyaç duyulan bir
süreçten geçildißini Yurgulayan Esen s¶zlerini ğ¶yle
sürdürdü
Ȇ<üce 7ürk milleti
¶zgürlüßünü birlik Ye beraberlik ile kazanmñğ ortak
yağam kültürünü yüzyñllarca
Anadolu topraklarñ üzerinde
sürdürmeyi bağarmñğtñr.
%izim topraklarñmñzda
ahlaki deßerler her zaman
¶ncelik olmuğ para güç
deßil karakter saygñnlñk
esas alñnmñğtñr. Ancak son
yñllarda üzülerek iIade etmekteyim ki bu yapñda bir
ç¶küğ yağanmaktadñr Ye acil
¶nlemler gerekmektedir.
lkemiz yine çok acñ bir
gündemle sarsñldñ. *encecik
bir kñzñmñzñn Yahği bir cinayete kurban gitmesi hepimizi derinden yaraladñ. Ancak
b¶ylesine Yahim bir olayda
dahi çatlak seslerin oluğmasñ konunun bağka y¶nlere
saptñrñlmasñ çok üzücüdür.
lkemizin geleceßi adñna
endiğe Yericidir.ȇ
.adñn cinayetlerine
iliğkin istatistiklerde son yñlda yüzde ȃe Yaran
bir artñğ gerçekleğtißine
iğaret eden 6alih Esen bu
baßlamda giderek büyüyen
bu toplumsal yaranñn sebeplerinin bulunup ortadan
kaldñrñlmasñ zorunlulußuna
dikkat çekti.
*eliğmiğlik s¶ylemine
sahip olan geleceße iliğkin
¶nemli hedeʉeri bulunan bir
ülkenin b¶ylesi Yerilere sahip olmasñ kadñn cinayetleri
Ye barbarlñkla anñlmasñnñn
kesinlikle kabul edilemeyeceßini Yurgulayan Esen
Ȇ7oplumsal güYenlißin Ye
reIahñn olmadñßñ bir coßraIyada geliğmiğlißin esamesi
dahi okunamaz. %u durumda kadñnlarñmñzñn toplumda
daha güYenli Ye saßlam bir
konuma eriğmelerinde Ye
erkek-kadñn eğitlißinin tam
olarak saßlanmasñnda bu
ülkenin Yatandağlarñ olarak
ortak bir sorumlulußumuz
bulunmaktadñr. %u sorumlulußu yerine getirmemizde
deYletimiz ¶nderlißinde
yeni bir ulusal strateMi geliğtirilmesi ğarttñrȇ dedi.
E%62 0eclis %ağkanñ Esen konuğmasñnñ
Atatürkȃün 2 yñlñndaki
Ȇ%izim toplumumuzun
bağarñ g¶sterememesinin
sebebi kadñnlarñmñza karğñ
g¶sterdißimiz ihmal Ye
kusurdan doßmaktadñrȇ
s¶zleriyle tamamladñ.
M
19
HABER
ùûNDGÖQODUÖQÖQoDøUÖVÖ
ð
zmirli iğ kadñnlarñ
kadñna y¶nelik
ğiddetin ancak
eßitim Ye toplumun
bilinçlendirilmesiyle
kadñnñn ekonomik
¶zgürlüßünü kazanmasñyla
ç¶zümlenebileceßini iIade
etti.
ðzmirli iğ kadñnlarñ Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñȃnñn kadñn meclis
üyeleri ¶ncülüßünde 0art 'ünya .adñnlar *ünü
dolayñsñyla E%62 6anayiciler .ulübüȃnde basñn
toplantñsñ düzenledi. E%62
0eclis %ağkan <ardñmcñsñ
,ğñn <ñlmaz meclis üyeleri
*ülIem 3erçin 6uzan
Erman *ülçin *üloßlu
Ye %erkay Eskinaziȃnin
yanñ sñra 72%% ðzmir
.adñn *iriğimciler ðcra
.urulu %ağkanñ Aysel
Öztezel 72%% ðzmir .adñn
*iriğimciler ðcra .urulu
yesi 1eYin %aßdatlñ Ye
ðzmir 7icaret 2dasñ 0eclis
%ağkan <ardñmcñsñ 6aʈnur
Altuner de toplantñda yer
alan isimler oldu.
20 MART 2015
.$',1+$./$5,1,
6$98181
.adñnlarñn 7ürkiyeȃdeki
statüsü Ye kadñna uygulanan ğiddetin ¶nlenmesi
için yapñlmasñ gerekenlerin
tartñğñldñßñ toplantñda konuğan E%62 0eclis %ağkan
<ardñmcñsñ ,ğñn <ñlmaz
kadñnlarñn içinde bulundußu
durumun oldukça Yahim oldußunu belirtti. 2. yüzyñlda
hala kadñn erkek eğitsizlißini tartñğtñklarñnñ belirten
<ñlmaz ğunlarñ s¶yledi
Ȇ.adñnlarñmñzñ gittikçe
artan ğiddet Ye ¶lümden
koruyamñyoruz. .adñnlarñmñzñn deßersizleğtirme Ye
toplumdan uzaklağtñrmalarñna y¶nelik daYranñğlarla
mücadele etmek zorundayñz. Özgecan kñzñmñzñn
yağadñßñ olay ülkede bir
inʈal yarattñ. 7oplum Yahğete karğñ saßduyulu daYrandñ.
Erkekler de bu konuya daha
¶nce hiç olmadñßñ kadar
yoßun Ye ciddi tepki Yerdi.
%eyler size sesleniyorum.
%u iğkencelerin Yahğetin Ye kadñn ¶lümlerinin
durdurulmasñ için artñk
bizlerle el ele Yererek neler
yapñlabileceßini tartñğñn
konuğun anlatñn. 6¶zü daha
çok dinlenen kiğiler olarak
lütIen caydñrñcñ cezalarñn
uygulanmasñnñ ¶nerin
uygulatñn Ye takipçisi olun.
.adñnlarñmñzñn Iñrsat adalet
Ye insanca yağama haklarñnñ
saYunun koruyun.ȇ
,ğñn <ñlmaz meslek
kuruluğlarñ Ye siYil toplum
kuruluğlarñnda yetki Ye
sorumluluk almñğ kadñnlar
olarak hemcinslerinin haklarñnñ elde etmede topluma
¶rnek teğkil etmek istediklerini Yurgularken Ȇ6osyal Ye
ekonomik alanda kadñnlarñn
erkeklerden de birçok destek alarak daha çok yerde
olmalarñnñ saßlamak istiyoruz. %unun için gücümüz
yettißince çalñğacaßñzȇ dedi.
.$',1/$5%ú5%ú5ú1ú
'(67(./(0(/ú
E%62 0eclis yesi
%erkay Eskinazi kadñnlarñn
yñldñr bir hak arayñğñnda oldußunu belirterek
ȇ.adñnlarñn haklarñnñ yñldñr nereye getirdik bunu
tartñğmalñyñz. .ñzlar daha
doßuğlarñndan itibaren
baba Ye büyükler taraIñndan yüzlerde mutsuzluk
iIadesiyle karğñlanñyor.
Eksik etek olarak yetiğtiriliyor. %üyük mücadele Yeren
bu kadñnlarñn yanñnda kim
olmalñydñ" Ailesi olmalñydñ
annesi olmalñydñ. %ir çaba
sarIedip belli konumlara
gelmiğ kadñnlar olarak ¶nce
biz birbirimizi desteklemeli yüceltmeli; sonra dißer
kadñnlara yol açmalñyñzȇ
diye konuğtu.
.adñnlarñn eßitimine
¶nem Yermek gerektißini
iIade eden Eskinazi okuryazar olmayan . milyonluk nüIusun milyonunu
kadñnlarñn oluğturdußuna
her kadñndan birinin okuma yazma bilmedißine dikkat çekti. %erkay Eskinazi
Ȇ7ürkiyeȃde her kadñndan
biri ¶ldürülüyor. 6on yñlda kadñn cinayetleri artmñğ. .adñnlarñn sadece
yüzde .ȃu yüksek¶ßretim
mezunu. .adñnlarñn gelirleri
erkeklerden yüzde daha
HABER
az. 7%00ȃde kadñn
Yekil Yar. .adñn seYilen
deßer g¶ren biri olmalñ. ðğyerinde toplumda hak ettißi
yeri almalñ. %unu kadñnlar
olarak tek bağñmñza deßil
erkeklerle birlikte yapacaßñz. Erkeklerin de kadñnlara
olan bakñğ açñlarñnñ deßiğtirmeleri gerekiyorȇ iIadelerini kullandñ.
úû$ú/('(%$û/,<25
E%62 0eclis yesi
*ülIem <organcñlar 3erçin
kadñnñn daha küçüklükten
itibaren kendi ayaklarñ
üzerinde duracak bir yapñda
olmasñ gerektißini saYundu.
Ȇðğ ailede bağlñyorȇ diyen
3erçin s¶zlerini ğ¶yle sürdürdü ȆAnne Ye baba kñz
çocuklarñnñ erkek çocuklarñndan ayñrmadan eğit yetiğtirmeli. %üyük çerçeYeden
baktñßñmñzda; toplumsal
cinsiyet eğitlißinde 7ürkiye . 6ñrada. 7ürkiyeȃde
kadñnlarñn iğ gücüne katñlñm
oranñ yüzde . ¶züm
çalñğmak. ¶züm kñz çocuklarñnñn ayaklarñ üstünde
durmasñ. %unun için kñz
çocuklarñnñn eßitimine
küçüklükten itibaren ¶nem
Yerilmeli.ȇ
.adñnlarñn bir yandan
interneti Ye sosyal medyayñ
aktiI olarak kullanñrken dißer taraIta ailesini y¶netme
iğleri mükemmel yürütme
gibi ¶zellikleri oldußunu
belirten 3erçin bunun
da mobil çaßda aYantaM
saßladñßñna iğaret etti.
*ülIem <organcñlar 3erçin
ȆErkeklerden daha sabñrlñ
daha dirayetli daha Iazla
çalñğñyor olmamñz lazñm.
=irYeye çñkmamñz için
kadñnlara bir miktar pozitiI
ayrñmcñlñk yapmalñyñz. &am
taYanlarñ deleceßizȇ dedi.
E%62 0eclisiȃnin kadñn
üyeleri olarak geçtißimiz
d¶nemde gerçekleğtirdikleri
Ȇ.adñn üyelerden kadñn
iğçilereȇ konulu proMeye de
atñIta bulunan 3erçin iğyerlerinde çalñğan kadñnlarñ
ğiddete karğñ bilinçlendirici
etkinlikler yapñlabileceßini
gündeme getirdi.
.$',1$ûú''(7
.h/7h5h0h='(øú/
7oplum olarak kendimizi geliğtirmek istiyorsak
ataerkil aile yapñsñ olarak
arkasñna sñßñndñßñmñz kültürün 2. yüzyñlda yerinin
kalmadñßñnñ dile getiren
E%62 0eclis yesi 6uzan
Erman Ȇ%u kültür yanlñğ
deYğirilip sadece kadñn
cinayetlerine uzanmakla
kalmñyor aynñ zamanda iğ
hayatñnda kadñn katñlñmñnñ
da düğürüyor. +atta kendini
geliğtirmiğ iğ hayatñnda bir
yere gelmiğ kadñnlarda bile
otosansüre neden olarak
bir noktada iğ hayatñndan
çekilmelerini y¶netimlerde
üst seYiyeleri kendilerine
hedeI g¶rmemelerine neden
oluyorȇ dedi.
Erman medeni Ye
geliğmiğ 7ürkiye hedeʈne
ulağmak için erkeklerin Ȃkadñnlar yapamazȃ kadñnlarñn
da Ȃerkekler yaparȃ anlayñğñndan Yazgeçip müğterek
hayat saYağñnda ortak
mücadeleyi g¶zlemleyen
seYgi Ye paylağñm ortamñnda büyüyen yeni nesillerin
yetiğtirilmesini saYundu.
.$',1,1
(.2120ú'(.ú<(5ú1ú
.218û$/,0
E%62 0eclis yesi *ülçin *üloßlu da
7ürkiyeȃnin 22 yñlñnda
dünyanñn büyük ekonomisinden biri olma hedeʈne
nüIusun yarñsñnñn çalñğñp
yarñsñnñn eYde oturmasñyla ulağamayacaßñnñ dile
<RUJDQFÖODU
&D\GÖUÖFÖFH]DûDUW
(JH%|OJHVL6DQD\L2GDVÖ<|QHWLP.XUXOX%DûNDQÖ
(QGHU<RUJDQFÖODU0DUW'Q\D.DGÖQODU*QLoLQ
ELUPHVDM\D\ÖQODGÖ<RUJDQFÖODUPHVDMÖQGDNDGÖQD
NDUûÖûLGGHWLQJHUHNWLøLûHNLOGHFD\GÖUÖFÖFH]DODUOD
VRQODQGÖUÖOPDVÖQÖGLOHøLQGHEXOXQGX
(QGHU<RUJDQFÖODU´.DGÖQDNDUûÖûLGGHWLQJHUHNWLøL
ûHNLOGHFH]DODUODVRQODQGÖUÖOGÖøÖNDGÖQODUÖQoDOÖûPD
KD\DWÖQGDVL\DVHWWHoRNGDKDDNWLIROGXøXYHHøLWLP
LPNDQODUÖQÖQDUWÖUÖOGÖøÖHûLWKDNODUHûLWIÖUVDWODUGLOHøL\OH
'Q\D.DGÖQODU*QNXWOXROVXQµGHGL
0HVDMÖQGDD\UÖFD&XPKXUL\HWLPL]LQNXUXOXûXQXQ
\ÖOG|QPRODQ·WHPLO\DUGRODULKUDFDW
YHNLûLEDûÖQDELQGRODUPLOOLJHOLUKHGHÀQHXODûPDN
LoLQVDGHFHHUNHNOHULQoDOÖûPDVÖQÖQ\HWPH\HFHøLQL
YXUJXOD\DQ<RUJDQFÖODUONHPL]QIXVXQXQ\DUÖVÖQÖQ
NDGÖQODUGDQROXûWXøXQDLûDUHWHGHUHN´
KHGHÁHULQHXODûPD\ROXQGDNDGÖQODUÖQLûKD\DWÖQDGDKD
ID]ODGDKLOROGXøXQXJ|U\RUX]$QFDNEX\HWHUOLGHøLO
GDKDGD\XNDUÖODUDWDûÖPDOÖ\Ö]µGL\HNRQXûWX
getirdi.
0artȃta kadñnñn ekonomideki yeri giriğimcilißi
Ye sosyal haklarñnñ almasñnñn konuğulmasñ gerektißini
belirten *üloßlu hükümetin açñkladñßñ aile paketiyle
saßlanan haklarda yükün
iğYerenlere atñldñßñnñ bir
kadñn sanayici olarak iğletmesinde kadñnlara pozitiI
ayrñmcñlñk yapmaya çalñğñrken düzenlemeyi g¶rünce
Ȇacaba kadñn çalñğtñrmakla
doßru mu yapñyorumȇ
diye kendisini sorgulamaya bağladñßñnñ anlattñ.
*ülçin *üloßlu Ȇ.adñnñn
rahatça sokaßa çñkamadñßñ
yürüyemedißi akğam eYine
d¶nerken kendini güYenli
hissetmedißi toplumda
kadñn istihdamñ maaleseI
çok mümkün deßil. 7oplumun bütün kesimleriyle
hükümetiyle siYil toplum
kuruluğlarñyla kadñn-erkek
k¶klü bir zihniyet deßiğimine ihtiyacñmñz oldußunu
düğünüyorum. Öncelikle
kadñnñn anne Ye eğ kimlißinden sñyrñlñp insan olarak
deßerlendirilmesi gerekiyorȇ dedi.
(ûú7/ú.0h&$'(/(6ú
72%% ðzmir .adñn
*iriğimciler ðcra .urulu
%ağkanñ Aysel Öztezel ise
2dalar olarak kadñna y¶nelik yaptñklarñ çalñğmalarñn
bir bütün haline getirilmesi
gerektißini saYundu. .adñn
istihdamñnñ yüceltmenin
bağlñca g¶reYleri oldußunu
iIade eden Öztezel Ȇ.adñnlarñ sadece giriğimci olarak
yetiğtirmek deßil onu yalnñz bñrakmayñp birtakñm imkanlar saßlamak Ye bunlarñ
deYam ettirerek g¶zetmemiz lazñm. .adñnlarñn layñk
olduklarñ yere ekonomik
¶zgürlükleri getirecektir.
.adñn sadece eğ Ye anne
olarak deßil aynñ zamanda
eYe ekonomiyi saßlayan
birey olarak düğünüldüßünde eğitlik saßlanabilirȇ diye
konuğtu.
MART 2015 21
HABER
.DGÖQD\ÖOGDELUJQGHøLO
KHUJQVD\JÖ
<
azar Canan
7an kadñnlarñn
deßerinin yñlda
sadece bir gün bilinmesinin
mantñklñ olmadñßñnñ
kadñnlar için her günün
¶nemli oldußunu s¶yledi.
7an ȆEßer gün
hakça bir paylağñmda
bulunabileceksek iğte o
zamandñr asñl kadñnlar
günüȇ dedi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ 9akIñ .adñnlar %irlißi 0art 'ünya .adñnlar
*ünü etkinlikleri kapsamñnda .albim 6eni 6eYdi
Eroinle 'ans 3iraye gibi
çok okunan kitaplarñn yazarñ Canan 7anȃñ konuk etti.
E%62 0eclis
6alonuȃnda gerçekleğen
toplantñda kadñnlara hitap
eden Canan 7an 0ersinȃdeki Özgecan Aslan
cinayetinden yola çñkarak
bağta kadñnlara y¶nelik
olmak üzere toplumdaki
ğiddet olaylarñnñ eleğtirdi.
22 MART 2015
.adñnlara bakñğ açñsñnñn deßiğmesi gerektißini saYunan
7an hediye alma zorunlulußu gibi ticarete de konu
edilmeleri nedeniyle Kadñnlar *ünü Anneler *ünü
%abalar *ünü 6eYgililer
*ünü gibi ¶zel günleri
seYmedißini iIade etti.
Canan 7an kadñnlar için
yñlda bir günün deßil günün kendisini ilgilendirdißini Yurgulayarak
Ȇ6adece bir gün kadñnlarñn
deßerinin bilinmesi ne
kadar mantñklñ" %ir aYuç
insan olarak bizim çabalarñmñzdan Anadolu kadñnñn
haberi yok.
Kadñn haklarñnñ saYunmak olan Ieminizm bile
yanlñğ anlağñlñyor. <alnñz
kendimiz için deßil kendisine yapñlan haksñzlñklarñn
dahi Iarkñnda olmayan Anadolu kadñnñ için daha büyük
düğünmemiz kadñnlarñn
gününü konuğmamñz
lazñmȇ dedi.
.$',1$ûú''(7
'ú10ú<25
E%62 9akIñ Kadñnlar %irlißi %ağkanñ ðhsan
Özduran da kadñna karğñ
ğiddetin acñmasñzlñßñn çok
konuğuldußu bu günlerde
toplumun derinden yaralandñßñnñ belirtti. Özduran
Ȇðstedik ki kadñn karğñsñndaki korku daßlarñna
hayatñn her alanñndaki
Yaroluğuyla Ye emeßiyle rest çeksin. ðstedik ki
kadñnlar yetiğtirecekleri
aydñnlñk zihinli çocuklarla
toplumsal erozyonun ¶nüne
geçsinler. ðstedik ki kadñnñn
kahkahasñ umut olsun
umutla karsñlansñn t¶re Ye
namus kadñn canñndan daha
deßerli sayñlmasñn. ðstedik
ki kadñn kadñnñn bağarñsñyla
gururlansñn kadñnlar el ele
Yererek birlikte kuYYetlensin. E%629 Kadñnlar
%irlißi olarak bu isteklerimizin ideale d¶nüğeceßi
bir gelecek umut ediyoruzȇ
diye konuğtu.
*g5hú
+HSD\QÖKLND\H
9e Ei]ler PDDleVeI ki kDGÖQÖQ WRSlXPGDki yeri Ye FiQViyeW eûiWVi]liøi WDrWÖûPDlDrÖ ile
KDlD KDYDQGD VX G|YPeye GeYDP eGiyRrX] 6|]leriPi] KDYDGD XoXûXyRr yD]GÖklDrÖPÖ]
WR]lX VDyIDlDrGD kDlÖyRr 7RSlXP RlDrDk VeYJi GiliQi illD ki |øreQPeliyi] Ye |øreWPeliyi]
.Ö]lDrÖPÖ]ÖQ oRFXklDrÖPÖ]ÖQ VeVli YeYeyD VeVVi] WüP oÖølÖklDrÖ kDKkDKDyD G|QVüQ Giye
%irleğmiğ 0illetler *enel Kuruluȃnun 0art 'ünya Kadñnlar *ünü ile ilgili
Aralñk tarihli kararñyla ilan edilen ðnsan
bir yazñ kaleme almaya hazñrlanñrken;
+aklarñ EYrensel %eyannamesiȃnde ğ¶yle der
kadñna ğiddetin acñmasñzlñßñn duyarsñzlñßñn
Ȇ<ağamak ¶zgürlük Ye kiği güYenlißi herkesin
¶rselenmiğlißin çok konuğuldußu Ye
hakkñdñr.ȇ 9e yine Kadñna <¶nelik Ğiddet
hepimizi derinden yaraladñßñ bu günlerde
7ürkiyeȃyi sarsan Özgecan Aslan cinayeti
Ye Aile ðçi Ğiddetin Önlenmesi Ye %unlarla
ile 0üneYYer Karabulut *üldünya gelin
0ücadeleye 'air AYrupa Konseyi 6¶zleğmesi
çocuklar Ye daha bir çok ğiddet maßduru
toplumsal cinsiyet eğitsizlißinin son bulmasñna
kadñnñn hikayesi haIñzalarñmñzda bir bir
iliğkin ¶nlemler alñnmasñ y¶nündedir.
canlandñ..
7üm yazñlñ metinlere umulan Ye olmasñ
7oplumumuzun sosyoloMik Ye psikoloMik
gerekenlere raßmen sonu gelmeyen acñlar..
acñdan ußradñßñ bu erozyonun toplumsal
3eki sadece kadñnlar mñ" 7ürkiyeȃnin çeğitli
Yicdan Ye adalet duygusunun yok oluğu ile
illerindeki çocuk cezaeYlerinden gelen tüyler
toplumda oluğan ¶Ike Ye neIretin ürkütücü
ürperten çocuk istismarñ iğkence Ye taciz
+ùKVDQg]GXUDQ
boyutlarñ dini ahlaki Ye hukuki açñlardan
haberleri toplumsal cinnet emaresi cinayetler..
üzerinde durulmasñ Ye incelenmesi gereken (%629.DGÖQODU%LUOLøL%ûN
ðğte bu resim okunmasñ gereken bir
en ¶nemli konu oldußunu düğünüyorum.
resimdir Ye iyi okunmalñdñr..
=ira bu toplumsal erozyon ile birlikte bizi biz yapan
ünkü bu resimdeki acñlarñn hiçbir tariʈ tesellisi
erdemlerimiz hasletlerimiz ananelerimiz; bir duYardan
telaʈsi yok..
düğen tağlar misali bir bir d¶külüyor Ye tüm deßer
*eçtißimiz günlerde son yolculußuna
yargñlarñmñzñn inğaasñ yerle bir oluyor.
ußurladñßñmñz 7ürk Edebiyatñnñn usta kalemi
9E %ð=/E5 maaleseI ki kadñnñn
<ağar Kemalȃin ¶ßreti nitelißindeki s¶zleri
toplumdaki yeri Ye cinsiyet eğitsizlißi
umudumuz olsun;
tartñğmalarñ ile hala haYanda su
Ȇ%ir dil bulacaßñz her ğeye Yaran
d¶Ymeye deYam ediyoruz.. 6¶zlerimiz
bir ğeyleri anlatabilen.. %¶yle dilsiz
haYada uçuğuyor yazdñklarñmñz
b¶yle düğmanca b¶yle b¶lük p¶rçük
tozlu sayIalarda kalñyor. '¶nüyor
dolağmayacaßñz bu dünyada....ȇ
dolağñyor yürüyor koğuyor neIes
%u dil toplumu b¶lüp parçalayan
neIese kalñyoruz da yine gencecik
b¶lük p¶rçük eden ğiddet dili
bir kñzñ koruyamñyor daha da Ienasñ
olmamalñdñr..
kñzlarñmñzñn hayatlarñ üzerinden yapñlan
%u dil illa ki; seYgi dili olmalñ edep
Albert Camus
konuğmalara kñzlarñmñzda bityenißi
dili haya dili birliktelik dili olmalñdñr.. %u
arayan zihinlere mani olamñyoruz.
Yesileyle Özgecan Aslanȃñn ailesini eYinde
1eIes neIeseyiz konuğmaktan biz kadñnlar
ziyaret ederek tüm ðzmir adñna taziye dileklerini ileten
kendimizi Yar etmekten Ye kñzlarñmñzñ bir Yaroluğ ilkesi
E%62 <¶netim Kurulu %ağkanñ 6n. Ender <organcñlar Ye
ile yetiğtirmiğ olmaktan gururluyuz; ama neIes neIeseyiz
y¶netim kurulu üyelerine 0eclis %ağkanñ 6n. 6alih Esenȃe
konuğmaktan. 1e kadar konuğsak da sonu belli sonu
Ye deßerli kadñn meclis üyelerine birliktelik konusundaki
sessiz kadñnlarñn uykudan ¶nceki g¶z yağñnda dayak
hassasiyetleri için ¶zellikle teğekkürler ediyoruz.
yemeden ¶nceki imdat çñßlñßñnda çalñğñp s¶mürülmesinde
6¶zün bittißi yerde Ȇ6eYgi okullarda ders olarak
çalñğtñrñlmayñp ağaßñlanmasñnda doßurup horlanmasñnda
okutulmalñ ¶ßretilmeli belletilmeliȇ demekten bağka bir
doßurmayñp dñğlanmasñnda güzellißi ile sorgulanmasñnda
s¶z bulamamñğtñ Özgecanȃñn kñzkardeği..
Ye de namusu ile yargñlanmasñnda.. 2muzlarñmñzda
EYet bu çñkmazñn bağka yolu Ye y¶ntemi yok Ye
cinsimizi ispat yükü ile neIes neIeseyiz konuğmaktan
de olamaz. %izler toplum olarak seYgi dilini illa ki
konuğurken birbirimizi duyup duymadñßñmñzñ bile sorgular
¶ßrenmeliyiz Ye ¶ßretmeliyiz.. Kñzlarñmñzñn çocuklarñmñzñn
haldeyiz.
sesli YeYeya sessiz tüm çñßlñklarñ kahkahaya d¶nsün diye.
%ir an için konuğmadan okuyalñm;
%ulacaßñmñz dil hepimize ñğñk olsun.
‘’Bir ülkeyi
WDQÖPDk
iVWiyRrVDQÖ]
R ülkeGe iQVDQlDrÖQ
QDVÖl |lGüøüQe
EDkÖQ’’
MART 2015 23
HABER
<RUJDQFÖODU6DQD\LLOHE\U]
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
Kurulu %ağkanñ
Ender <organcñlar
7ürkiyeȃnin sanayi
üretimi ile büyüyeceßini
s¶yledi. 6anayi üretim
endeksi yükseldißi zaman
büyüme oranlarñnñn da
yukarñya çñktñßñnñ belirten
<organcñlar Ȇ'ünyada
üretimin olmadñßñ hiçbir
ülkede bağarñ yok. 2nun
için yatñrñm üretim çok
¶nemli. %ağka türlü
iğsizlißin de altñndan
kalkamayñzȇ dedi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ 0eslek Komiteleri
2rtak 7oplantñsñ sanayicilerin yoßun ilgisiyle
gerçekleğtirildi. sayñlñ
7ürkiye 2dalar Ye %orsalar
%irlißi <asasñ uyarñnca yñlda 2 kez yapñlmasñ zorunlu
olan meslek komiteleri
ortak toplantñsñnñn 2 yñlñndaki ilk komite toplantñsñnda bir araya gelen E%62
bünyesindeki komitenin
temsilcileri güncel ekonomik geliğmeler sekt¶rlerin
konularñ Ye 2da çalñğmalarñnñ deßerlendirdi.
g1h0h=(%h<h0(
ú/(%$.$/,0
E%62 0eclis
6alonuȃnu dolduran sanayicilere dünya Ye 7ürkiye ekonomisi hakkñnda
¶nümüzdeki sürece büyüme
penceresinden bakan
bir sunum yapan Ender
<organcñlar 2 ile 2
yñllarñ arasñnda ortalama
yüzde büyüyen sñnñIta
oldußumuza iğaret etti. *eliğmiğ ülkelerin yüzde .
büyüdüßü ortamda 7ürkiyeȃdeki yüzde . büyümenin bağarñ oldußunu belirten
24 MART 2015
<organcñlar ancak inȃdeki
. +indistanȃdaki yüzde
. Endonezyaȃda . Ye
geliğmekte olan ülkeler
ortalamasñ yüzde . gibi
oranlarla karğñlağtñrñldñßñnda bunun yetersiz kaldñßñnñ
s¶yledi.
Ender <organcñlar yarñsñ genç milyonu ağkñn
nüIusa sahip 7ürkiyeȃye
iğsizlißin yüzde genç
nüIustaki iğsizlißin yüzde
2ȃyi geçtißi ortamda bu
büyüme oranlarñnñn yeterli
olmadñßñnñ tekrarladñ.
7ürkiyeȃnin yeni bir ekonomi istihdam üretim ihracat Ye büyüme politikasñna
olan ihtiyacñ bir yñlñ ağkñn
süredir gündeme getirdißini
hatñrlatan <organcñlar Ȇ%ugün ¶nde gelen siYil toplum
kuruluğlarñyla ¶nemli iğ
insanlarñ da aynñ beyanatlarñ Yerir duruma geldiler.
%unun yapñlmasñ gerekiyor.
Kurumlar s¶ylüyor ama
sonucunu g¶rmek en büyük
dileßimizȇ dedi.
E%62 <¶netim Kurulu %ağkanñ <organcñlar
büyümenin sanayiye baßlñ
oldußuna sanayi üretim
endeksi yükseldißi zaman
büyümenin de arttñßñna
dikkat çekerken ğ¶yle
konuğtu Ȇ7ürkiyeȃde
sanayi endeksi 2 yñlñnda
.ȃten yaklağñk 2.ȃe
çñktñßñnda eksi yüzde .
büyümeden 2 yñlda .2ȃye
Ye .ȃlik rakamlara ulağtñk.
6anayi endeksi 22ȃde
. bandñna indißinde
büyümemiz .ȃden 2.ȃe
geriledi. 2ȃte sanayi üretim endeksi tekrar
.ȃlñk seYiyeye büyüme ȃe çñktñ. 2ȃte ise
sanayi üretim endeksinin
. olarak gerçekleğme-
(Je B|lJeVi 6DQDyi
2GDVÖ <|QeWiP
.XrXlX BDûkDQÖ
<RrJDQFÖlDr 0eVlek
.RPiWeleri 2rWDk
7RSlDQWÖVÖ’QGD
EüyüPeQiQ Ye
Pilli Jelir DrWÖûÖQÖQ
DQFDk VDQDyi
üreWiPi ile PüPküQ
RlDEileFeøiQi
EelirWirkeQ EXQX
GeVWekleyeFek yeQi
Eir ekRQRPik reIRrP
GDlJDVÖ iKWiyDFÖQÖ
WekrDrlDGÖ
si nedeniyle büyümenin
2. olacaßñ hesaplanñyor.
'ünyada üretimin olmadñßñ
hiçbir ülkede bağarñ yok.
2nun için yatñrñm Ye üretim
çok ¶nemli. %ağka türlü
bu iğsizlißin de altñndan
kalkamayñz.ȇ
7ürkiyeȃde 2 yñlñnda
bin dolar olan kiği
bağñna milli gelirin 2ȃe
kadar bin dolara çñkarñlmasñndan bu yana -
yñldñr ekonomide reIorm
yapñlamadñßñnñ s¶yleyen
<organcñlar orta gelir tuzaßñna iğaret etti. <organcñlar
Ȇ%ugünün geliğmiğ ülkeleri
kiği bağñna bin dolarlñk milli gelirden 2 bin
dolarlñk seYiyeye yaklağñk
yñlda çñkmñğlar. A%'ȃde
2 yñlñnda kiği bağñna
milli gelir bin dolarmñğ
ȃte yani yñl sonra 2
bin dolara gelmiğ. %ugün
2 bin dolarda. +ollanda
Kanada ise yñlda
kiği bağñna bin dolardan
2 bin dolarlñk milli gelire
HABER
ulağmñğlar. En hñzlñ ulağan
ülkeler ise 7ayYan Ye *üney Kore sebebi teknoloMi.
%u Yeriler; bizim ne kadar
yol almamñz ne çok çalñğmamñz Ar-*e Iaaliyetlerine
ne kadar ¶nem Yermemiz
gerektißini ortaya koyuyorȇ
diye konuğtu.
*h9(19(ú67ú.5$5
E%62 <¶netim Kurulu
%ağkanñ <organcñlar dolar
kurundaki artñğñn da üreten
kesimde endiğelere neden
oldußunu belirtirken bu
yñlñn bağñnda 7/ karğñsñnda
2. seYiyesinde seyreden
dolarñn bugün 2. seYiyesine geldißini bu rakamñn
üreten kesim temsilcileri
için milyar lira daha
Iazla borç anlamñ tağñdñßñnñ
bildirdi.
*üYen endekslerinin
geriledißini 22ȃde yüzde
. olan Ekonomik
*üYen Endeksiȃnin 2ȃte
.ȃa aynñ yñl yüzde
. olan 7üketici *üYen
Endeksiȃnin ise 2ȃte
.2ȃye düğtüßünü s¶yleyen <organcñlar zorunlu
ihtiyaçlar dñğñnda piyasaya
kaynak girdisi saßlanmadñßñnñ iIade etti. <organcñlar
s¶zlerini ğ¶yle sürdürdü
Ȇ6on 2 yñldñr 22 hedeIlerimiz Yardñ ama bugün
bu hedeʉere bu reIormlarla
ulağamayacaßñmñz endiğeleri dile getirilmeye bağlandñ.
<atñrñmlarñn artmasñ için
¶nce aranan ğey güYen Ye
istikrardñr. %elirsizliklerin
oldußu yerde Iaizi düğürürseniz de yatñrñm artmñyor.
<apñsal reIormlar tasarruʉarñ Ye geleceße iliğkin güYeni
artñracaßñ gibi yatñrñm eßiliminde de artñğ oluyor.ȇ
$5*(9(ú129$6<21
Ekonomide yeni bir
yapñsal reIorm hamlesi
kadar Ar-*e Ye inoYasyonla katma deßeri yüksek
üretimi de gündeme getiren
<organcñlar Ȇ'ñğ ticaret
endekslerine baktñßñmñzda;
ihracat birim deßeri yüzde
azalñrken miktar endeksi
. artñğ g¶stermiğ. %u Yeri
bizim daha Iazla malñ daha
düğük ʈyatla sattñßñmñzñ
g¶steriyor. Kar etmeden ihracat yapñyoruz. 7ürkiyeȃde
Ar-*e olmadñßñnñn teknoloMik ürün yapamadñßñnñn
en büyük g¶stergesi bu
tabloyu deßiğtirmemiz gerekiyor. %unun da yolu hep
s¶yledißimiz gibi yüksek
katma deßerli üretimden
geçiyorȇ dedi.
6$1$<ú&ú1ú1
g1&(/ú./(5ú
E%62 0eslek Komitesi yesi sanayiciler de
yatñrñm Ye üretime destek
Yerilmesini saYunurken
istihdam üzerindeki yükler
nitelikli eleman ihtiyacñ
Yergi Ye sosyal güYenlik
prim ¶demeleri 8krayna
,rak Ye bazñ AIrika ülkelerindeki iç saYağ nedeniyle
ihraç mallarñnñn geç teslim
edilmesinden kaynaklanan
taahhüt kapatma sorunlarñ
ile bürokratik engelleri
gündeme getirdi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñȃnñn E%62 üyelerine y¶nelik geleneksel
Ekonomik 'eßerlendirme
Anketi 2cak ayñ Yerileri
açñklandñ. Ȃ7emkini elden
bñrakmayalñmȃ çaßrñsñ
yapan E%62 üyesi sanayiciler 2ȃte maliyetleri
düğürmeye odaklandñ.
Ankete katñlan sanayicilerin
yüzde ȃinin Ȃmaliyetleri
düğürmeliyizȃ yanñtñnñ
yüzde 22ȃlik oranla yeni dñğ
pazarlara y¶nelme yüzde
ȃle iç pazar satñğlarñnñ
artñrmak için yeni strateMiler
geliğtirmek takip etti.
E%62 anketinde Ȃ2
yñlñ ʈrmanñz açñsñndan nasñl
geçti"ȃ sorusuna sanayicilerin yüzde ȃü ciro Ye kar
azaldñ yüzde 2ȃsi ise ciro
arttñ kar azaldñ ğeklinde yanñt Yerdi. %u soruya ciro Ye
kart arttñ diyen sanayicilerin
oranñ yüzde 2 oldu.
MART 2015 25
HABER
'ú1$0ú.h/.(<ú=
Anket sonuçlarñnñ
yorumlayan E%62 <¶netim
Kurulu %ağkanñ Ender <organcñlar 2ȃte sanayicinin
maliyetleri düğürmeye odaklandñßñnñ ardñndan yeni pazarlara y¶nelme Ye iç pazar
satñğlarñnñ artñrmak için yeni
strateMiler geliğtirmek gerek
diyen sanayicilerin sñrasñyla
yüzde ȃerlik oranlarla sermaye yapñsñnñ güçlendirme
Ye yerli yabancñ ortak arayñğñnñ ortaya koydußunu iIade
etti. <organcñlar Ȇ2ȃte
yeni yatñrñm gerçekleğtirmeyi planlayan üyelerimizin
yüzde ȃlük kñsmñ kapasite
artñrñmñ yüzde ȃu ise
modernizasyon yatñrñmñ
planlñyor. Komple yeni
yatñrñm düğünen sanayicilerimizin oranñ da yüzde 2ȇ
diye konuğtu.
'¶Yiz borcunuz Yar mñ"
sorusuna yüzde oranñnda
sanayicinin Ȃhayñrȃ kalan
yüzde ȃnñn ȂeYetȃ yanñtñnñ
Yerdißini iIade eden <organcñlar üreten kesimin temsilcileri olarak 7ürkiyeȃnin
dinamik bir ülke oldußunu
sahip oldußu aYantaMlarla
her ğeye raßmen geleceße
umutla baktñklarñnñ belirtti.
26 MART 2015
0HVOHN(GLQGLUPH3URMHVL·QH(%62GDPJDVÖ
(JH%|OJHVL6DQD\L2GDVÖ(%62
LVWLKGDPÖQ|QQGHNLHQ|QHPOL
NRQXODUGDQELULRODQ¶PHVOHNVL]OLN·
VRUXQXQXRUWDGDQNDOGÖUPDNLoLQ
KD\DWDJHoLULOHQ8]PDQODûPÖû0HVOHN
(GLQGLUPH0HUNH]OHUL3URMHVL·QGHNL
80(0EDûDUÖOÖX\JXODPDODUÖ\OD|UQHN
J|VWHULOGL7UNL\HJHQHOLQGHNLL\L
80(0X\JXODPDVÖQGDQ·QH(%62
LP]DDWWÖ
(%62<|QHWLP.XUXOX%DûNDQÖ
(QGHU<RUJDQFÖODU7UNL\H·QLQGLQDPLN
YHJoOELUONHROGXøXQXEX
JHUoHNWHQKDUHNHWOHJHOHFHøHGDLUJoO
XPXWODUEHVOHGLNOHULQLND\GHGHUHN
]HUOHULQHGûHQJ|UHYLQELOLQFL\OH
LûVL]OLNPHVOHNVL]OLNVRUXQXQXQ
o|]PLoLQ·GHX\JXODPD\D
NRQDQ8]PDQODûPÖû0HVOHN(GLQGLUPH
0HUNH]OHUL3URMHVL·QL80(0
VDKLSOHQGLNOHULQLV|\OHGL
.úûúúû(<(5/(û7ú
3URMHNDSVDPÖQGDIDUNOÖPHVOHN
JUXEXQGDG]HQOHQHQNXUVWD
ELQLQ]HULQGHNLûLQLQHøLWLPDOGÖøÖQÖ
·VLQLQGHLûH\HUOHûWLøLELOJLVLQLYHUHQ
<RUJDQFÖODU´(%62·QXQJ|VWHUGLøLEX
EDûDUÖOÖSHUIRUPDQVONHJHQHOLQGH
\DQNÖEXOGXhONHJHQHOLQGHL\L80(0
X\JXODPDVÖQGDQLONNXUVPHUNH]LQLQ
ù]PLU·GHDoÖOPDVÖ9HVWHO·LQLOGHQ
NXUVL\HULQLQù]PLU·GHHøLWLPLù]PLU
%\NûHKLU%HOHGL\HVLLOHEDûODWÖODQ
LONSURMHROPDVÖGDKLO·(%62·\D
DLW%XSURMHNDSVDPÖQGDGHYOHW\ÖO
ER\XQFD6*.ùûYHUHQ.DWNÖ3D\Ö·QÖ
|G\RU¶1HUHGHQWDVDUUXIHGHELOLUL]
UDNLSOHULPL]OHQDVÖOUHNDEHWHGHELOLUL]"·
GHQLOHQRUWDPGDPDOL\HWD]DOWÖFÖEXYH
EHQ]HULSURMH\HE\NLûOHWPHOHUNDGDU
.2%ù·OHUYHVL]OHUGHVDKLSoÖNPDOÖVÖQÖ]µ
GHGL
(QGHU<RUJDQFÖODULûVL]OHULQLû
VDQD\LFLOHULQGHQLWHOLNOLHOHPDQ
LKWL\DFÖGX\GXøXRUWDPGDHøLWLP
UHIRUPODUÖQÖQGD|QFHOLøLQLYXUJXODUNHQ
´(NRQRPLNùûELUOLøLYH.DONÖQPDgUJW
2(&'YHULOHULQHJ|UH\Dû
JHQoLûVL]OLøLQGHHøLWLPVL]OHULQRUDQÖ
\]GH%XRUDQODPLO\RQOXN
<XQDQLVWDQ·ÖQELOHJHULVLQHGûPû
GXUXPGD\Ö]*HOLûPLûOLNHQGHNVLQGH
R\]GHQDOWWD\Ö]*HQoOHULPL]L|QFH
PHVOHNVL]OLNWHQDUGÖQGDQLûVL]OLNWHQ
NXUWDUPDPÖ]JHUHNL\RUùûVL]OLNVRUXQXQX
RUWDGDQNDOGÖUPDNLoLQYDUJFP]OH
oDOÖûPDOÖ\Ö]µGL\HNRQXûWX
HABER
E
0HQHPHQ·LQHNRQRPL
\ÖOGÖ]ODUÖQD|GO
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
Kurulu %ağkanñ Ye
7ürkiye 2dalar Ye %orsalar
%irlißi %ağkan <ardñmcñsñ
Ender <organcñlar
0enemenȃin ğehirle olan
baßñnñn güçlendißini
belirterek ilçede tarñm Ye
sanayide ¶nemli geliğmeler
yağandñßñnñ s¶yledi.
0enemen 7icaret 2dasñ 2 yñlñndan en Iazla
gelir Ye kurumlar Yergisi
¶deyen 0enemen ekonomisine istihdam y¶nüyle
katkñ saßlayan 2 kuruluğa
düzenledißi t¶renle ¶dül
Yerdi.
Karğñyakaȃdaki 9ilayetler EYiȃnde gerçekleğtirilen
t¶rende konuğan Ender <organcñlar Ȇ0enemen; dün
sadece tarñmda Yar olurken
bugün tarñmdan ticarete sanayiden yenilenebilir enerMiye kadar her alanda ben
Yarñm demektedir. %ugün
0enemenȃin gücüne güç
katan ekonomisini zenginleğtiren giriğimcileri ¶düllendirmek için bir aradayñz.
Küresel ekonominin zorlu
rekabet ortamñnda Yergisini
zamanñnda ¶deyerek istihdam yaratarak ¶nce b¶lge
sonra ülke ekonomisine
deßer katan her bağarñnñn
en güzel kñsmñ onu takdir
etmektirȇ dedi.
¶%(1·'(øú/
¶%ú=·2/0$/,<,=
Ender <organcñlar
72%% çatñsñ altñnda
kanunlarñn Yerdißi yetkilere çerçeYesinde g¶reY
yaptñklarñnñ hatñrlatñrken
Ȇlkemizin geliğmesine
katkñ sunmaya çabalayan
dißer kurum Ye kuruluğlarla
sinerMi içerisinde çalñğmak
zorundayñz. Ȃ%enȃ deßil
Ȃbizȃ oldußumuzda koltußa
yapñğmak yerine yakñğtñßñmñzda kurumsal kimliklerimize uygun ğekilde daYrandñßñmñzda Yarlñßñmñzñ Ye
bağarñmñzñ ispatlayabiliriz.
%irlik Ye beraberlißimizi
diri tutarak camiamñzñn
üyelerimizin beklentilerine
odaklanarak sinerMimizi
bozmadan yolumuza deYam
etmekten bağka ğansñmñz
yokturȇ diye konuğtu.
+(5.(6ú
.8&$./,<258=
0enemen 7icaret 2dasñ
<¶netim Kurulu %ağkanñ
<ñlmaz *üral ȆÖdül alan
almayan herkesi kucaklñyoruz. %irlikte rahmet Ye
bereketimiz daim olacak.
andarlñ Ye 3etkim limanlarñ açñldñßñnda otoyolu
baßlantñsñnñn tamamlanmasñ
gerekiyor. Aksi halde 0enemen %ergama Ye Aliaßa
yola çñkacak binlerce tñr
nedeniyle zor duruma düğecek. )oça-0idilli hattñnñn
açñlmasñnñ istiyoruz Ye
)oça 7atil K¶yüȃne talibiz.
0enemenȃde bir küçük
sanayi sitesi lazñm. %izi yalnñz bñrakmayan destek olan
herkese teğekkür ediyorumȇ
dedi.
Ödül t¶renine; 0enemen Kaymakamñ 0ustaIa
*üldal %elediye %ağkanñ
7ahir Ğahin )oça %elediye
%ağkanñ *¶khan 'emiraß ðzmir 7icaret %orsasñ
,ğñnsu Kestelli ile ðzmirȃin
ilçelerindeki 7icaret 2dalarñ
bağkanlarñ da katñldñ.
MART 2015 27
$1$/ù=
6DQD\LUHWLPL
\ÖOÖQHQGûøQGH
7
ürkiye ðstatistik
Kurumu 7ðK
takYim etkisinden
arñndñrñlmñğ sanayi
üretiminin 2cak ayñnda
yüzde 2. düğtüßünü
açñkladñ. %¶ylece son 2
yñlñn en düğük Yerisi gelmiğ
oldu. 0eYsim Ye takYim
etkisinden arñndñrñlmñğ
sanayi üretim endeksi de bir
¶nceki aya g¶re yüzde .
azaldñ. 0eYsim etkisinden
arñndñrñlmñğ sanayi üretimi
Aralñk 22ȃden bu yana ilk
kez azalma kaydetti.
6anayinin alt sekt¶rleri
2 temel yñllñ incelendißinde 2 yñlñ 2cak
ayñnda bir ¶nceki yñlñn aynñ
28 MART 2015
OCAK 2015
AUÕQGÕUÕOPDPÕú
Takvim Etkisinden
AUÕndÕUÕOmÕú
Mevsim ve Takvim
Etkisinden
AUÕndÕUÕOmÕú
Endeks
'e÷iúim
(<ÕOOÕk)
Endeks
'e÷iúim
(<ÕOOÕk)
Endeks
'e÷iúim
(A\OÕk)
Toplam Sanayi
112,3
-2,3
109,9
-2,2
119,2
-1,4
Madencilik ve
TaúocakoÕlÕ÷Õ
95,3
-11,5
94,2
-11,5
107,8
-7,4
ømalat Sanayi
111,5
-2,5
108,8
-2,4
120,0
-1,4
Elektrik, Gaz, Buhar
ve øklim hrt ve
'a÷ÕtÕm
125,8
2,9
124,8
2,9
119,0
1,1
(2010=100)
6DQDyi üreWiPi
EekleQWileriQ
DkViQe Jerileyerek
yÖlÖQ eQ Güûük
VeYiyeleriQe iQGi
ayñna g¶re madencilik Ye
tağocakçñlñßñ sekt¶rü endeksi yüzde . Ye imalat
sanayi sekt¶rü endeksi yüzde 2. azalñrken elektrik
gaz buhar Ye iklimlendirme
üretimi Ye daßñtñmñ sekt¶rü
endeksi yüzde 2. arttñ.
0eYsim Ye takYim
etkisinden arñndñrñlmñğ ana
sanayi gruplarñnda en yüksek düğüğ dayanñklñ tüketim
malñ imalatñnda gerçekleğti.
Ana sanayi gruplarñ
0,*s sñnñʉamasñna g¶re
2 yñlñ 2cak ayñnda
bir ¶nceki aya g¶re en
yüksek düğüğ yüzde .
$1$/ù=
6DQD\LFLURHQGHNVLD]DOGÖ
úXEDW’WD iPDlDW VDQDyi
kDSDViWe kXllDQÖPÖ RlGX
\ÖOÖúXEDWD\ÖQGD.DSDVLWH.XOODQÖP2UDQÖ
\]GHRODUDNJHUoHNOHûWL
.køÖWYHNkøÖWUQOHULQLQLPDODWÖ\]GHNLP
\DVDOODUÖQYHNLP\DVDOUQOHULQLPDODWÖ\]GH
WHNVWLOUQOHULQLQLPDODWÖ\]GHEDûND\HUGH
VÖQÖÁDQGÖUÖOPDPÖûPDNLQHYHHNLSPDQLPDODWÖ\]GH
LOH\ÖOÖúXEDWD\ÖQÖHQ\NVHNNDSDVLWHLOH
NDSDWDQVHNW|UOHUROGX
ile dayanñklñ tüketim malñ
imalatñnda gerçekleğti.
0eYsim Ye takYim etkisinden arñndñrñlmñğ imalat
sanayiinde en yüksek düğüğ
bilgisayarlarñn elektronik
Ye optik ürünlerin imalatñnda gerçekleğti.
ðmalat sanayi alt sekt¶rleri incelendißinde 2
yñlñ 2cak ayñnda bir ¶nceki
aya g¶re en yüksek düğüğ
yüzde . ile bilgisayarlarñn elektronik Ye optik
ürünlerin imalatñnda gerçekleğti. %u düğüğü yüzde
. ile elektrikli teçhizat
imalatñ yüzde .2 ile aßaç
aßaç ürünleri Ye mantar
ürünleri imalatñ mobilya
hariç takip etti.
0eYsim Ye takYim etkisinden arñndñrñlmñğ imalat
sanayinde 2 yñlñ 2cak
0HYVLPYHWDNYLPHWNLVLQGHQDUÖQGÖUÖOPÖûWRSODP
VDQD\LFLURHQGHNVLRFDND\ÖQGDELU|QFHNLD\DJ|UH
\]GHGûûJ|VWHUGL
7UNL\HùVWDWLVWLN.XUXPX7hù.2FDND\ÖQDLOLûNLQ
VDQD\LFLURHQGHNVLYHULOHULQLDoÖNODGÖ
0HYVLPYHWDNYLPHWNLVLQGHQDUÖQGÖUÖOPÖûWRSODP
VDQD\LFLURHQGHNVL2FDND\ÖQGDELU|QFHNLD\DJ|UH
\]GHGûûND\GHWWL6DQD\LQLQDOWVHNW|UOHUL
LQFHOHQGLøLQGHRFDNWDDUDOÖND\ÖQDNÖ\DVODPDGHQFLOLN
YHWDûRFDNoÖOÖøÖVHNW|UHQGHNVL\]GHLPDODW
VDQD\LVHNW|UHQGHNVLGH\]GHD]DOGÖ
7DNYLPHWNLVLQGHQDUÖQGÖUÖOPÖûWRSODPVDQD\LFLUR
HQGHNVLQGH\ÖOÖQÖQ2FDND\ÖQDJ|UH\]GH
GûûROGX6DQD\LQLQDOWVHNW|UOHULQHEDNÖOGÖøÖQGD
2FDND\ÖQGDPDGHQFLOLNYHWDûRFDNoÖOÖøÖVHNW|U
HQGHNVLELU|QFHNL\ÖOÖQD\QÖD\ÖQDJ|UH\]GH
LPDODWVDQD\LVHNW|UHQGHNVL\]GHGûûJ|VWHUGL
$QDVDQD\LJUXSODUÖVÖQÖÁDPDVÖQDJ|UH2FDN·WD
ELU|QFHNLD\DJ|UHHQ\NVHNGûû\]GHLOH
HQHUMLGHJHUoHNOHûWL
ùPDODWVDQD\LDOWVHNW|UOHULLQFHOHQGLøLQGH2FDN·WD
DUDOÖND\ÖQDNÖ\DVODHQ\NVHNGûû\]GH
LOHGLøHUXODûÖPDUDoODUÖQÖQLPDODWÖQGDJ|UOG%X
VHNW|U\]GHLOHPDNLQHYHHNLSPDQODUÖQÖQ
NXUXOXPXYHRQDUÖPÖ\]GHLOHDøDoYHPDQWDU
UQOHULLPDODWÖPRELO\DKDULoL]OHGL
2FDN·WDELU|QFHNLD\DJ|UHHQ\NVHNDUWÖû\]GH
LOHGLøHULPDODWODUGDJ|UOG%XQX\]GHLOH
JL\LPHû\DODUÖQÖQLPDODWÖYH\]GHLOHGHULYHLOJLOL
UQOHULQLPDODWÖWDNLSHWWL
ayñnda bir ¶nceki aya g¶re
en yüksek artñğ yüzde .
ile dißer ulağñm araçlarñ
imalatñnda gerçekleğti.
%u artñğñ yüzde .2
ile kok k¶mürü Ye raʈne
edilmiğ petrol ürünleri
imalatñ Ye yüzde . ile deri
Ye ilgili ürünlerin imalatñ
takip etti.
MART 2015 29
HABER
E
<RUJDQFÖODU·GDQ
LQRYDV\RQYXUJXVX
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
Kurulu %ağkanñ
Ender <organcñlar ürün
Ye hizmet üretiminde
inoYatiI olunarak bağarñnñn
yakalanabileceßine
dikkat çekti. %¶lgesel
güç olma hedeʈ koyan
7ürkiyeȃnin bu y¶ndeki
eksikliklerini tamamlama
noktasñnda yaYağ ilerleme
kaydettißini s¶yleyen
<organcñlar Ȇ%iz Ar-*eȃye
leblebi büyüklüßünde
pay ayñrñrken geliğme
ataßñ g¶steren ülkeler
karpuz büyüklüßünde pay
ayñrmaktadñrȇ dedi.
7ürkiye ðğ %ankasñ
taraIñndan 'ünya *azetesi
ile birlikte 2 yñlñndan bu yana düzenlenen
Ȇ5ekabette <aratñcñlñk Ye
<enilikçilikȇ bağlñklñ ðğȃle
%uluğmalar toplantñsñ ðzmir
6Ziss 2tel %üyük EIesȃte
gerçekleğtirildi. 0oderat¶rlüßünü 'ünya *azetesi
*enel <ayñn <¶netmeni
+akan *üldaßȃñn yaptñßñ
organizasyonun açñlñğñnda
konuğan E%62 <¶netim
Kurulu %ağkanñ <organcñlar 7ürkiyeȃde her üç
kiğiden birinin - yağ
aralñßñnda oldußunu hatñrlatñrken geleceße bugünden
sahip çñkñlmasñ gerektißini
bildirdi. <aratñcñ toplumun
yaratñcñ ürünler ortaya koydußunu yaratñcñ ürünlerin
ekonomiyi zenginliße
reIaha g¶türdüßünü anlatan
<organcñlar in *üney
Kore 0alezya +indistan
Ye %rezilyaȃnñn ileri teknoloMi ihracat rakamlarñnñn
30 MART 2015
7ürkiyeȃden kat kat Iazla
oldußuna iğaret etti. Ender
<organcñlar ğu g¶rüğleri
dile getirdi
ȆKüresel rekabet
ortamñnda sadece ürünle
deßil hizmet üretiminde de
inoYatiI oldußunuz sürece
paranñz daha deßerli ekonominiz birkaç adñm daha
¶nde demektir. retimin
batñdan doßuya kaymasñnda
etkili olan Asya ülkelerinin
bağarñsñnñn altñnda rekabet
etmedeki gücünün artmasñ
yatmaktadñr. %u her ğeyden
¶nce eßitime ¶nem Yererek
yaratñcñ düğünceyi Ye inoYatiI üretimi destekleyerek
olmuğtur. %izde 2 binlerde
olan patent bağYuru sayñsñ
bü ülkelerde binlerden
bağlayñp 2 binleri ağmaktadñr. ðhracat kompozisyonumuz geçmiğten bugüne
olumlu geliğme içerisinde
olsa da hala ihracatta kilo
bağñna ürünümüzün deßeri
2 dolar bile etmezken dolar dolar eden ülkelerle rekabet etmemiz de bir
o kadar güçleğmektedir.
ünkü biz Ar-*eȃye leblebi
büyüklüßünde pay ayñrñrken geliğme ataßñ g¶steren
ülkeler karpuz büyüklüßünde pay ayñrmaktadñr. <ani
¶nceliklerimiz Iarklñdñr.
Aramñzdaki en büyük Iark
da budur.ȇ
(øú7ú0'(<$5$7,&,/,.
'(67(./(10(/ú
'iMital deYrimle karğñ
karğñya oldußumuz bir
dünyada teknoloMik bir
sñçrama hamlesine ihtiyaç
duydußumuzun altñnñ çizen
(B62 <|QeWiP
.XrXlX BDûkDQÖ
<RrJDQFÖlDr küreVel
rekDEeW RrWDPÖQGD
VDGeFe ürüQleriQ
Geøil Ki]PeWleriQ
Ge iQRYDWiI RlGXøX
VüreFe ekRQRPiQiQ
EirkDo DGÖP GDKD
|QGe RlGXøXQD
GikkDW oekWi
<organcñlar eßitimde de
ciddi bir reIorma ihtiyacñnñ
gündeme getirdi. <aratñcñlñßñn temelinin okullarda atñldñßñnñ s¶yleyen <organcñlar
Ȇ9e o nedenle eßitimde
yaratñcñlñßñn desteklenmesi
gerektißini saYunuyoruz.
ünkü teknoloMisini gerçekleğtiren ülkeler bir anlamda
baßñmsñzlñßñnñ da ilan etmiğ
olurlar. 7eknoloMi geliğtirme b¶lgeleri kuğkusuz bu
HABER
anlamda çok ¶nemlidir.
ðzmir de bu bilinçle b¶lge
sayñsñnñ hñzla artñrmñğtñr.
%undan büyük mutluluk
duymaktayñz. ünkü küresel rekabetin ¶nemli bir
ayaßñ da yerelden kalkñnmada geçmektedir. 9e ðzmir
bu anlamda ¶nemli bir adñm
atmñğtñrȇ diye konuğtu.
*(1d*ú5úûú0&ú
7(û9ú.('ú/0(/ú
%ağkanñ <organcñlar küresel rekabet koğullarñnda
yatñrñm yapmaktan ihracat
gerçekleğtirmeye kadar
birçok alanda Yar olabilmenin ʈrmalarñmñz için
her geçen gün güçleğtißine
deßinerek ȆKüresel krizin
derin izleri hala etkisini
sürdürürken daralan pazar
nedeniyle rekabet giderek
daha çok yoßunlağmaktadñr.
Ekonomik yapñnñn yüzde
ȃunu oluğturan K2%ðȃlerin yüzde ȃinin de mikro
¶lçekli oldußunu dikkate
aldñßñmñzda rekabet etmedeki güçlükleri de tahmin
edebiliriz. 2ȃden Iazla
ülkeye 2 binden Iazla mal
satabilen ilk büyük ekonomi içine girmeyi kendine
hedeI edinen ülkemizin
giriğimcilik hikayesi kuğkusuz alkñğñn en büyüßünü
hak etmektedirȇ dedi.
%ugün giriğimcilißin nitelikli Ye sistemli yürüyebilmesi için desteklenmesinin
dünden daha ¶nemli hale
geldißini Yurgulayan Ender
<organcñlar 7ðK taraIñndan açñklanan Yerilerin de
- yağ arasñnda giriğimci olunmasñnñ g¶sterdißini
s¶yledi. <organcñlar Ȇ2
nedenle daha genç ama
daha dinamik yenidünya ile barñğñk teknoloMi
çocuklarñ olarak doßan yeni
giriğimcilere acilen ihtiyaç
duymaktayñz. <aratñcñlñßñn
da yenilikçilißin de merkezinde giriğimcilik ruhu
yatmaktadñr. %ugün *oogle da iphone da bunun
¶rnekleridir. 6amsungȃun
patent sayñsñnñn ülkemizin
aldñßñ patent sayñsñnñn çok
üstünde olmasñ da bağka bir
g¶stergedirȇ dedi.
*(/(&(øú
.$<%(70(<(/ú0
*ünümüz dünyasñnda
Ȃyenilikçi giriğimcilikȃ kaYramñnñn ¶n plana çñktñßñnñ
kaydeden Ender <organcñlar bunun anlamñnñ bilen
ülkelerin bu giriğimcileri
ülkelerine çekmek için yarñğtñßñnñ belirtirken 6ilikon
9adisiȃndeki giriğimcilerin
yüzde 2ȃsinin A%' dñğñndan oldußunu buradaki
bağarñnñn eßitim bilgi Ye
buna y¶nelik yatñrñmlara
baßlñ oldußunu anlattñ.
+içbir toplumun birden
deßiğip geliğemeyeceßini
hiçbir bağarñnñn da bir gecede olmayacaßñnñ saYunan
<organcñlar Ȇ%u hususta
geç kaldñßñmñz doßrudur.
ðYme kaydedecek proMeleri
desteklemek yenilikçilißi
daha planlñ Ye daha çok
teğYik etmek zorundayñz.
%iz de gelecek yñlñ kayñp
yñl olarak kayñtlara geçmek
istemiyorsak kazananlar
kulübünde yer almak istiyorsak bir an eYYel harekete
geçmek zorundayñz. ocuklarñmñz için ülkemizin
geleceßi için buna mecburuzȇ diye konuğtu.
'ú..$7/ú2/81
7ürkiye ðğ %ankasñ
*enel 0üdürü Adnan %ali
de büyümenin 7ürkiye Ye
dünya ekonomisinin bir
numaralñ gündem maddesi
oldußunu belirterek yñlñn
ilk çeyreßinde gelen Yerilenin beklenen büyümeye
dahi ulağñlamayabileceßini
g¶sterdißine iğaret etti. %ali
Ȇ<ñlñn kalan b¶lümü bunu
telaʈ edecek bir büyüme
politikasñna mutlaka ihtiyaç
g¶sterecek gibi g¶rünüyorȇ
dedi.
Konuğmasñnda iğ dünyasñ temsilcilerine Ȃdikkatli
olunȃ uyarñsñnda bulunan
%ali Ȇ7ürkiye bisiklet hñzlñ
kullanñldñßñ için dengeyi
saßlamada zorlanñldñßñ bir
d¶nemde deßil. %isiklet
yaYağ kullanñlñrken dengeyi saßlamak daha zordur.
'aha Iazla hüner ister. ðğ
dünyasñnñn daha hassas hareket etmesi kñsa d¶nemli
geliğmeleri dahi yakñndan
inceleyerek gereksiz riskler
alñnmadan iğ planñ yapñlmalñ.
Özellikle de konMonktüre baßlñ olarak büyük pozisyonlar açmamak gerektißini
düğünüyorum. Elbette iğin
gerektirdißi inisiyatiʉeri her
zaman almak zorundayñz.
7ürkiye dinamik bir ülke.
ok rahatlñkla 2ȃin son
çeyreßi 2ȃun ikinci
yarñsñ gibi kamunun haʈI
iYmelendirdißi bir büyüme
moduna girme ihtimali az
deßildirȇ deßerlendirmesini
yaptñ.
MART 2015 31
EGE’DEN
ù]PLU7UNL\HùQRYDV\RQ+DIWDVÖ
hlkePi] DoÖVÖQGDQ kDWPD GeøeriQi Ker JeoeQ JüQ DrWÖrDQ ù]Pir GüQyD oDSÖQGD elGe eWWiøi
EDûDrÖlDrlD DGÖQGDQ V|] eWWirPekWeGir *ÖGDGDQ RWRPRWiYe Ye WekVWilGeQ kiPyDVDlD oRk
oeûiWli VekW|rlerGeQ ÀrPD 7XrTXDliWy ÀrPD iVe PDrkD GeVWekleriQGeQ yDrDrlDQPDkWDGÖr
7ürkiye’Geki EiQ iKrDFDWoÖGDQ EiQ ’i ù]Pir’Ge EXlXQPDkWDGÖr
7ürkiyeȃde inoYasyonun ¶nemini anlatmak
yarñğabilecek Ye hatta bu rakiplerin ¶nüne
Ye inoYatiI ʈkirleri desteklemek amacñndan
geçebilecek düzeydedir.
yola çñkan 7ürkiye ðnoYasyon +aItasñ
Öte yandan 7ürkiye olarak daha
Etkinlißiȃnin bu yñlki organizasyonu -2
kat edilmesi gereken çok mesaIe
0art 2 tarihlerinde ikinci deIa ðzmirȃde çok
bulunmaktadñr. lkemizde Ar-*e
deßerli akademisyenlerin tasarñmcñlarñn Ye iğ
harcamalarñnñn *6<ð+ȃye oranñ 22
dünyasñnñn geniğ katñlñmñyla gerçekleğtirildi.
yñlñnda binde 2ȃde binde 2 22
22 Ye 2 yñllarñnda ðstanbulȃda
yñlñnda binde 2 Ye 2ȃte binde ile
gerçekleğtirilen ðnoYasyon +aItasñ geçtißimiz
halen düğük seYiyelerdedir. ðnoYasyon
yñl ilk deIa Iarklñ illerde gerçekleğtirilmeye
aßñrlñklñ ürünlerin üretimine odaklanan
bağlandñ. Etkinlik 2 yñlñnda ilk deIa
ülkelere bakñldñßñnda bu oranlarñn yüzde
Iarklñ bir il olarak ðzmirȃde ardñndan Ankara
ȃün üzerinde seyrettißi g¶rülmektedir.
*aziantep Ye ðstanbulȃda gerçekleğtirilmiğti.
Örneßin )inlandiyaȃda bu oran yüzde
ðnoYasyon; yeni Ye yararlñ bir ürünün
. *üney Kore Ye -aponyaȃda ise yüzde
$GQDQ <ÖlGÖrÖP
üretilmesi Ye pazara sunulmasñ ile ilgili
.ȃdür.
(NRQRPL%DNDQ<DUGÖPFÖVÖ
bilginin kullanñmñnñ kapsayan kritik bir süreç
22 yñlñ ihracat hedeʈ olan milyar
olup; ihtiyacñn tespit edilmesi bu ihtiyacñn
dolarñ yükte haʈI pahada aßñr ürünler
halihazñrda nasñl giderildißinin analizi Iarklñ bir bakñğ
ihraç ederek; yani mühendislik Ye malzeme bilgileri
açñsñnñn benimsenmesi Ye ihtiyacñn alternatiI bir ğekilde
ergonomi etkin üretim y¶ntemleri Ye pazar ¶zelliklerini
giderilmesi adñmlarñyla ilerlemektedir. *üçlü ekonomilerin
de içeren tasarñmlarla oluğturulmuğ Ye doßrudan bir
itici gücü olan inoYasyon yeni
yağam tarzñna d¶nüğtürülmüğ
olan her ğey deßil; ekonomik Ye
yenilikçi Ye markalñ ürünler ihraç
sosyal bir katma deßere d¶nüğen
ederek gerçekleğtirmeliyiz. %u
ya da d¶nüğtürülen yeniliklerdir.
hedeIe ulağmak için atñlmasñ
ðnoYasyonun temelini
gereken ilk adñm ise ¶ncelikle
oluğturan kaYramlar ürün
Ar-*e yatñrñmlarñnñ artñracak
Iarklñlağtñrmasñ Ye deßer
tedbirler alarak geliğmiğ
yaratmadñr. +er geçen gün çok
ülkelerde oldußu gibi Ar-*e
daha Iazla ʈrmanñn Ye ürünün
harcamalarñnñn *6<ð+ȃye
rekabetine sahne olan
oranñnñ 22 yñlñ hedeʈ olan
küresel piyasalarda
yüzde ȃe çñkartmak olacaktñr.
aYantaM saßlayabilmenin
7ürkiyeȃnin 22 Ye sonrasñ
en ¶nemli
hedeʉeri için Yazgeçilmez olan
koğullarñndan birisi
Ar-*e inoYasyon tasarñm Ye markalağma
ürün Iarklñlağtñrmasñdñr.
alanlarñnda yatñrñm-üretim-ihracat deßer zincirinin
*eçmiğ d¶nemlerde küresel
tüm halkalarñna y¶nelik oluğturulan destekler
piyasalarda rekabet gücümüzü
bulunmaktadñr. Ekonomi %akanlñßñ olarak
korumanñn yolu ʈyat aYantaMñnñ kullanmaktan
Ȇ7asarñm 'esteßiȇ programñ ile moda
geçerken artñk sekt¶rlerdeki Yarlñßñmñzñ
Ye endüstriyel ürün tasarñmñ alanlarñnda
Ye rekabet aYantaMñmñzñ sürdürülebilir
Iaaliyet g¶steren ʈrmalara Ye tasarñmcñlara
hale getirmek için kalite Ye markalağma
destekler sunmakta ðhracatçñ %irliklerinin
konusunda ¶nemli ağamalar kat etmek
düzenledikleri tasarñm yarñğmalarñnñ
gerekmektedir. +alihazñrda 7ürk
desteklemekteyiz.
ʈrmalarñmñz ürün kalitesi konusunda
%unlara ilaYeten yeni destek paketimiz
küresel piyasalardaki rakipleri ile
olan Ȇ7asarñm Ye rün *eliğtirme 3roMeleriȇ
32 MART 2015
EGE’DEN
desteßi ile ğirketlerin tasarñm departmanñ kurmalarñ b¶yle
bir departmanlarñ Yarsa geliğtirmelerinin saßlanmasñ
amaçlanarak ihracatçñlarñn moda endüstriyel tasarñm
Ye inoYasyon kapasitelerini artñrmasñ ihracata d¶nük
katma deßerli ürün üretmesi teğYik edilmektedir. 7asarñm
konusunda Yerilen desteklerle hem tasarñm yarñğmalarñnda
dereceye giren genç tasarñmcñlarñn dünyanñn ¶nde gelen
tasarñm okullarñndaki eßitim masraʉarñ karğñlanmakta
hem de ülkemizde tasarñm kültürünün yaygñnlağmasñ
saßlanmaktadñr.
Konuyla ilgili bir dißer ¶nemli destek mekanizmasñ
olan 78548A/,7<n proMesinde toplam ʈrmanñn
markasñ desteklenmektedir. %u kapsamda ʈrmalara
saßlanan bağlñca destekler 3atent Ye marka tesciline iliğkin
harcamalar pazar arağtñrmasñ çalñğmalarñna iliğkin masraʉar
kalite belgelerine iliğkin masraʉar ürün tasarñmcñsñ
giderleri tanñtñm reklam Ye pazarlama giderleri yurtdñğñ
birimlerin kira Ye dekorasyon giderleri Ye danñğmanlñk
giderleridir /isans Ye biliğim danñğmanlñßñ Yb.. %u
ʈnansal desteklere ek olarak ʈrmalara strateMi operasyon
organizasyon Ye teknoloMi alanlarñnda danñğmanlñk ile
y¶netim birimlerine y¶nelik eßitimler saßlanmaktadñr.
Ekonomi %akanlñßñ olarak dünya markasñ oluğturmak
isteyen endüstriyel tasarñm harikalarñ ortaya çñkartmak
isteyen yenilikçi ürünler ile ekonomide yeni trendler
oluğturmak isteyen tüm giriğimcileri desteklemekteyiz.
ðzmir ¶zelinde bakñldñßñnda ðzmir ülkemiz açñsñndan
katma deßerini her geçen gün artñrmakta olup dünya
çapñnda elde ettißi bağarñlarla adñndan s¶z ettirmektedir.
Örneßin %rookings ,nstitution Ye -3 0organ Chaseȃnin
arağtñrmasñna g¶re 2 yñlñnda dünyanñn istihdamda Ye
kiği bağñna üretimde en hñzlñ büyüyen ğehri açñklandñ.
ðzmir 0acauȃdan sonra dünyanñn en hñzlñ büyüyen ikinci
ğehri oldu. %ugün Egeȃnin incisi ülkemiz ticari yağamñnñn
en ¶nemli dinamolarñndan biri olan ðzmir markalağmanñn
da en ¶nemli ğehirlerinden birisidir.
*ñdadan otomotiYe tekstilden kimyasala çok çeğitli
sekt¶rlerden ʈrma 78548A/,7< ʈrma ise 0A5KA
destek programñ kapsamñndaki %akanlñßñmñz desteklerinden
Iaydalanmaktadñr. %unun yanñnda 2 yñlñ sonu itibarñyla
toplam bin adet ihracatçñ ʈrmamñz meYcut olup
bunlardan bin ȃi ðzmirȃde bulunmaktadñr. %u rakamla
ðzmir ihracatçñ ʈrma sayñsñ bakñmñndan ðstanbulȃun
ardñndan ikinci sñrada gelmektedir.
3atent bağYurularñna bakñldñßñnda ise geçen yñl yapñlan
yaklağñk bin adet bağYurunun 2ȃinin ðzmirȃden yapñldñßñ
g¶rülmektedir.
3atentli katma deßeri yüksek Ye yeni ürünlerin
ihracatñmñz içindeki payñnñn artñrñlmasñ 22 hedeʉeri
ulağma yolunda en ¶nemli ¶nceliklerimizdendir. 3atentli
ürün sayñsñnñn artmasñ Ye bu ürünlerin ticarileğmesi ihraç
ürünlerimizin hem nitel hem de nicel anlamda geliğmesine
katkñ saßlayacaktñr.
MART 2015 33
KENT
)XDr ù]Pir
0$5B/( ile DoÖlGÖ
ð
zmir %üyükğehir
%elediyesiȃnin
kente kazandñrdñßñ
7ürkiyeȃnin en büyük Ye
en nitelikli Iuar merkezi
Ȇ)uar ðzmirȇ 7ürkiyeȃnin
en büyük ihtisas Iuarñ
0A5%/E-8luslararasñ
'oßaltağ Ye 7eknoloMileri
)uarñȃyla birlikte kapñlarñnñ
tüm dünyaya açtñ.
Cumhuriyet +alk 3ar-
34 MART 2015
tisi *enel %ağkanñ Kemal
Kñlñçdaroßluȃnun açñlñğ
kurdelesini ðzmir %üyükğehir %elediye %ağkanñ Aziz
Kocaoßlu ðzmir 0illetYekilleri belediye bağkanlarñ
Ye meslek kuruluğlarñ bağkanlarñyla birlikte kestißi
deY buluğmaya Ege %¶lgesi 6anayi 2dasñ <¶netim
Kurulu %ağkanñ Ender
<organcñlar ile 0eclis %ağ-
kanñ 6alih Esen <¶netim
Kurulu Ye 0eclis yeleri
de tanñklñk etti. <organcñlar
0A5%/Eȃa katñlan E%62
üyesi sanayicilerin standlarñnñ da ziyaret ederek bağarñ
diledi.
C+3 *enel %ağkanñ Kñlñçdaroßlu 2 yñl ¶nce temelini attñßñ Iuar kompleksinin
açñlñğñnñ yaparak Atatürkȃün
iğaret ettißi ekonomik Yiz-
yonu gerçekleğtirdiklerini
s¶yledi. Atatürkȃün Ȇ6aYağ
meydanlarñnda kazanñlan
zaIerler ekonomik zaIerlerle taçlandñrñlmadñkça
baßñmsñzlñßñ uzun süre deYam ettiremezsinizȇ s¶zünü
hatñrlatan Kñlñçdaroßlu
Ȇ'ünyada s¶z sahibi olmak
Ye tüm dünyanñn size saygñ
duymasñnñ istiyorsanñz ekonominiz güçlü olacak. %izi
KENT
)XDr ù]Pir ile EirlikWe kDSÖlDrÖQÖ DoDQ
0DrEle ² 8lXVlDrDrDVÖ 'RøDlWDû Ye
7ekQRlRMileri )XDrÖ EX yÖl PeWrDM RlDrDk
yü]Ge kDWÖlÖPFÖ VDyÖVÖ RlDrDk yü]Ge
Ye VWDQG VDyÖVÖ EDkÖPÖQGDQ yü]Ge RrDQÖQGD EüyüGü
ülkeGeQ ’ü yDEDQFÖ WRSlDP kDWÖlÖPFÖ yeQi iû EDølDQWÖlDrÖ ioiQ )XDr
ù]Pir’e JelGi
ekonomik açñdan eleğtirenler ðzmirȃe baksñn )uar
ðzmirȃi gezsinler. ðzmir
7ürkiyeȃde borçsuz ender
belediyelerden biridir. ðzmir
%üyükğehir %elediyesiȃnin
kredi notu 7ürkiyeȃnin
kredi notundan daha iyidir.
Ankaraȃdan engel çñkarñyorlar. ðzmir K¶rIeziȃndeki
tarama çalñğmalarñ için 2
yñldñr E' raporu gelmiyor. +angi engeli çñkarñrlarsa çñkarsñnlar ðzmirȃi
7ürkiyeȃnin g¶zbebeßi
yapacaßñzȇ dedi.
ðzmir %üyükğehir
%elediyesiȃnin gerçekleğtirdißi raylñ sistem ulağñmñ
kültür merkezleri doßal
yağam parkñ ile kentsel
d¶nüğüm çalñğmalarñndan
da ¶Ygüyle s¶z eden Kñlñçdaroßlu ğ¶yle konuğtu Ȇðzmir bir dünya kenti olacak.
%unun s¶zünü Yeriyoruz.
2. <üzyñl büyük metropollerin birbiriyle yarñğtñßñ
yüzyñldñr. 0ilano 5oma
3aris yarñğñr. Kim daha Iazla turist çekecek hangi kent
daha entelektüel olacak
hangi kentin yaratñcñlñßñ
¶ne çñkacak. %u alanda
en ciddi rekabeti yapan
ðzmirȃdir. ðzmir %üyükğehir
%elediyesiȃdir. ðzmirȃin
ğanñnñ unYanñnñ bütün dünyaya duyuracaßñz. %u Iuarñn yapñlmasñyla ðzmirliler
kazandñ. 2tellerde yer yok.
EsnaI alñğYeriğ yapñyor.
7aksi ğoI¶rü lokantacñlar
herkes kazanñyor.ȇ
7h5.)8$5&,/,ø,1,1
<(1ú0$%('ú
ðzmir %üyükğehir %elediye %ağkanñ Aziz Kocaoßlu )uar ðzmirȃi Ȃ7ürk
Iuarcñlñßñnñn yeni mabediȃ
olarak tanñmladñ. )uarlar
Ye Kongreler Kenti ðzmir
hedeʈ için çalñğtñklarñnñ
Ye Atatürkȃün ðzmirlilere
Yerdißi büyük g¶reYi bağarñyla yerine getirdiklerini
s¶yleyen Kocaoßlu Ȇ0illi
0ücadeleȃyi simgeleyen
deY bir anñt Ye Cumhuriyetin en ¶nemli eserlerinden
biri olan ðzmir Iuarcñlñßñnda
çñtayñ çok yukarñlara tağñdñk. %u bağarñ tüm ðzmirlilerindirȇ dedi.
MART 2015 35
KENT
ù]Pir BüyükûeKir
BeleGiye BDûkDQÖ
$]i] .RFDRølX
´)XDr ù]Pir’iQ EiQ PeWrekDrelik
DrD]iViQi SDrVel
SDrVel VDWÖQ DlGÖk
ù]Pir IXDrFÖlÖøÖQGD
oÖWDyÖ oRk DPD oRk
yXkDrÖlDrD WDûÖGÖk
BX EDûDrÖ WüP
ù]PirlileriQGirµ GeGi
Kocaoßlu )uar ðzmir
ile Iuarcñlñßñn Ye hizmet
sekt¶rünün çok kñsa sürede kat büyüyecek
potansiyele sahip oldußunu
belirtirken s¶zlerini ğ¶yle
sürdürdü
Ȇðzmir ðktisat
Kongresiȃnden Arğñ 8lusal
ðzmir 3anayñrñȃna ðzmir
Enternasyonal )uarñȃndan
)uar ðzmirȃe uzanan
çizgisiyle kentimiz bugün
Iuarcñlñßñn tarihini yeniden yazñyor. ðzmir demek
Iuar demek. )uar demek
ekonomi demek; ticaret
turizm istihdam demek.
Kazanç iğ ağ bereket
demek. <atñrñm demek rekabet demek. )uar demek
buluğma demek kaynağma
demek iğbirlißi barñğ Ye
dostluk demek. )uar ðzmir
7ürkiyeȃnin en büyük Ye en
nitelikli Iuar kompleksidir.
%u deY Iuar için buraya tam
2 stand kuruldu. 2
tñr malzeme tağñndñ. )arklñ
illerden bin ton doßaltağ
ðzmirȃe geldi. 7ürkiyeȃnin
Yilayeti dünyanñn ülkesi burada buluğtu.ȇ
)uar ðzmirȃin her
ğeyiyle ðzmir %üyükğehir
%elediyesi taraIñndan yapñldñßñnñ bin metrekarelik
arazisinin parsel parsel satñn alñndñßñnñ anlatan Kocaoßlu ilk etapta milyon
lira harcandñßñnñ monoray
kaYğak düzenlemesi otel Ye
kongre merkeziyle birlikte
maliyetin milyar liraya
'üQyDQÖQ WDûÖ 0$5B/( ioiQ ù]Pir’e WDûÖQGÖ
ù]PLULOH|]GHûOHûHQYHELUGQ\DPDUNDVÖKDOLQH
JHOHQGQ\DQÖQ|QGHJHOHQoE\NPHUPHUIXDUÖ
DUDVÖQGDNL0$5%/(EX\ÖONDSÖODUÖQÖ7UNL\H·QLQHQ
QLWHOLNOLYHHQE\NIXDUÖ\ODELUOLNWHDoWÖù]PLU0$5%/(
LOHELUOLNWHNH]PHUPHUYHGRøDOWDûVHNW|UQGH
GQ\DoDSÖQGDELUEXOXûPD\DHYVDKLSOLøL\DSWÖ
)XDULoLQDGHWVWDQWNXUXOGX7,5PDO]HPH
WDûÖQGÖ)DUNOÖLOOHUGHQELQWRQGRøDOWDûù]PLU·H
JHOGL7UNL\H·QLQYLOD\HWLGQ\DQÖQONHVLEXUDGD
EXOXûWX
0DUEOH)XDUù]PLULOHEX\ÖOPHWUDMRODUDN\]GH
NDWÖOÖPFÖVD\ÖVÖRODUDN\]GHYHVWDQWDODQÖ
RODUDN\]GHRUDQÖQGDE\G
ù]PLU%\NûHKLU%HOHGL\HVLHYVDKLSOLøLQGH7UN
IXDUFÖOÖNVHNW|UQQ|QFNXUXOXûXù=)$úWDUDIÖQGDQ
G]HQOHQHQIXDUÖQONHGHQ·\DEDQFÖWRSODP
NDWÖOÖPFÖVÖEXOXQX\RUELQPDODQ]HULQGH
G]HQOHQHQIXDUGDPHUPHUYHGRøDOWDûIDEULND
PDNLQDODUÖRFDNLûPDNLQDODUÖHNLSPDQODUÖYHVDUI
PDO]HPHOHUL\HUDOGÖ)XDUGDDøÖUOÖNODUÖLOHWRQ
DUDVÖQGDGHøLûHQLûOHQPLû\DUÖLûOHQPLûYHKDPROPDN
36 MART 2015
]HUHELQWRQGRøDOWDûWRSODPDGHWEORN
VHUJLOHQGL
(1%h<h.)8$5$/$1,
7RSODPELQPHWUHNDUHE\NOøQGHDUVD
DODQÖQDVDKLS)XDUù]PLUIXWEROVDKDVÖQDHûLWELU
DUD]LGHLQûDHGLOGL7RSODPLQûDDWDODQÖLVHELQ
PHWUHNDUHE\NOøQGHùQûDDWDODQÖQGDQPLO\RQ
ELQPHWUHNSKDIUL\DWoÖNDUÖOGÖ%XGD\DNODûÖN
ELQNDP\RQDNDUûÖOÖNJHOL\RU)XDUù]PLU·LQ\DSÖPÖQGD
NXOODQÖODQELQWRQGHPLUOHDGHW¶(\IHO.XOHVL·LQûD
HGLOHELOLU<HQLIXDUNRPSOHNVLQLQLQûDDWDûDPDVÖQGD
G|NOHQELQPHWUHNSEHWRQODPHWUHNDUHOLN
ELQGDLUHLQûDHGLOHELOLU)XDUù]PLULoLQELQPHWUH
ÍRUHND]ÖNµ\DSÖOGÖNLEXGD\DNODûÖNRODUDN.RQDN
.HPDOSDûDDUDVÖQGDNLPHVDIH\HNDUûÖOÖNJHOL\RUùNVD
GXYDUÖND]Ö\]OHULQLGHVWHNOHPHNDPDFÖ\ODX\JXODQDQ
VLVWHPLoLQdHûPH%HUJDPDDUDVÖQGDNLPHVDIHNDGDU
\DQLNLORPHWUHX]XQOXøDGHQNJHOHFHNPLNWDUGD
DQNUDMEHWRQDUPH\DSÖODUGDoHOLNGRQDWÖQÖQEHWRQ
LoHULVLQHEDøODQPDVÖ\DSÖOGÖ
KENT
ulağacaßñnñ bildirdi. Aziz
Kocaoßlu ȆAltñnñ ¶zellikle çiziyorum 6adece
7ürkiyeȃde deßil dünyada
b¶yle bir model yok. Eğ zamanlñ olarak açtñßñmñz 2.
8luslararasñ 'oßaltağ Ye
7eknoloMileri )uarñ 0arble
ise 7ürkiyeȃnin en büyük
ihtisas Iuarñ. +edeʈmiz onu
da Ȃdünyanñn en büyüßüȃ
yapabilmek. %iliyoruz; ilk
olmak ¶ncü olmak ¶nemlidir. Ama bir o kadar ¶nemli
olan da bu ¶nderlik YasIñnñ
yağatabilmek Ye geleceße
tağñyabilmektir. 5otamñzdan hiç ğağmayacaßñz.
0ustaIa Kemalȃin kenti
olarak 2ȃnun bize çizdißi
rota doßrultusunda yarñnlara güYenle Ye coğkuyla
yürümeye deYam edeceßizȇ
diye konuğtu.
7(û(..h5/(5
.2&$2ø/8
ðzmir 9ali <ardñmcñsñ
+asan +üseyin Can )uar
ðzmirȃin kentin Iuarcñlñk
alanñndaki tecrübesini
artñracak büyük bir proMe
oldußunu tüm ihtisas
Iuarlarñnñn ihtiyacñnñ karğñlayacak olmasñ dolayñsñ ile
kent ekonomisine büyük
bir iYme kazandñracaßñnñ
s¶yledi. )uarlarñn aynñ zamanda ülkeler arasñ sosyal
kültürel politik iliğkilerin
geliğmesinde rol oynadñßñnñ
Yurgulayan Can ðzmir %üyükğehir %elediye %ağkanñ
Kocaoßlu Ye emeßi geçenlere teğekkür etti.
*aziemir %elediye
%ağkanñ +alil ðbrahim
Ğenol da son - yñlda
büyük bir geliğme deYrimi
yağadñklarñnñ ulağñm Ye
altyapñ yatñrñmlarñ ð=%A1
ile 7ürkiyeȃnin en büyük
Iuarñnñn yapñlmasñ sayesinde ðzmirȃin en hñzlñ geliğen
ilçesi olduklarñnñ s¶yledi.
'h1<$'$%ú5
180$5$2/0$/,<,=
7ürkiye 0ermer
'oßaltağ Ye 0akineleri
reticileri %irlißi %ağkanñ
700E5 5aiI 7ürk
yeni Iuar alanñnñn dünya
liderlißine koğan sekt¶re
güç katacaßñnñ büyümesini
hñzlandñracaßñnñ s¶yledi.
7ürk mermer sekt¶rünün
dünyada ilk üç sñra içinde
yer aldñßñnñ Yurgulayan
5aiI 7ürk Ȇ'oßaltağ
çeğitlerimizin Iazlalñßñ
insanlarñmñzñn giriğimcilik
ruhu teknoloMik geliğmelerde saßlanan geliğme Ye
çatñsñ altñnda bulundußumuz bu yapñ bizim meYcut
yerimizle yetinmememiz
gerektißini bizim bir
numaraya oturmamñz gerektißini iğaret etmektedir.
%unun için yapñlacak ğey
y¶netenlerimizin sekt¶re
inanmalarñ ¶nümüzdeki
engellerin kaldñrñlmasñdñr.
*eride bñraktñßñmñz yñl
gelecekteki bağarñlarñmñzñn
da reIeransñdñrȇ dedi.
700E5 %ağkanñ
üreticinin küresel ekonomide yağanan geliğmeler
nedeniyle ihracatta daraldñ-
ßñnñ Ye buna bürokratik engellerin de eklendißini dile
getirirken Ȇ+er madenci
+aziran 22 tarihli
genelge Ye 2rman Kanunu ile getirilen zorluklarñ
ağmak için büyük mücadele
Yeriyor. %azñlarñ da mücadeleden yenilerek çñkñyor.
2rman %akanlñßñȃnñn
üreticilerin sesine kulak
Yermesini istiyoruz. 2rman
genelgesinin maddesi
yürürlükten kaldñrñlmalñ
orman bedellerinde olmasñ
düğünülen indirim hayata geçirilmelidirȇ diye
konuğtu.
6(.7g5(+$.(77úøú
'(ø(5ú9(5ú1
Eð% Ege 0aden ðhracatçñlarñ %irlißi %ağkanñ
0eYlüt Kaya ise dünyanñn
en güzel Iuarñnñn açñlñğñnñ
kutluyor olmaktan dolayñ
büyük mutluluk duydußunu
belirterek ðzmir %üyükğehir %elediye %ağkanñ
Kocaoßluȃna teğekkür etti
Ye Ȇ2 yñldñr bu Iuardayñm.
Eßer siz arkamñzda dik
durmasaydñnñz biz ğu anda
bunlarñ konuğuyor olmazdñk. %u Iuarñ hak Ye hukuk
sñnñrlarñ içinde kuramazdñk.
%iz dünyanñn üç Iuarñndan
biriyiz.
ðddia ediyoruz ikinci Ye
birinci olacaßñz. 2 yñllñk
yol haritamñzda ihracatñmñzñ milyon dolardan 2.
milyar dolara çñkardñysak
Iuarcñlñkta da neden birinci
olmayalñm" %u hayal
deßilȇ dedi.
Aynñ zamanda E%62
Meclis Üyesi de olan
Kaya 7ürk mermercilißinin dünyada birinci
ligde oynarken 7ürkiyeȃde
amat¶r kümede oldußunu
ileri sürdü. 'ünyanñn en
büyük Iuarlarñndan birini
yapan sekt¶rün ürünlerinin
%eyaz 6aray dahil prestiM
yapñlarñna girdißini belirten
Kaya ȆCari açñßñ azaltan
bir sekt¶r iken doßayñ
tahrip eden olarak amat¶r
kümede g¶rünüyorum. %iz
doßanñn baßrñndan hazineleri çñkaracaßñz. Ancak yeni
yasalar ile rehabilitasyonlar
Ye ¶zeleğtiri yapacaßñz. %u
deßerlerin kiracñsñ olarak
eY sahibimiz doßaya kusur
etmeyeceßiz. 6ekt¶re bu
açñdan bakñlsñnȇ dedi.
MART 2015 37
HABER
ù]PLUOLVDQD\LFLOHUH76(LQGLULPL
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ E%62
7ürk 6tandartlarñ
Enstitüsü 76E ile
imzaladñßñ iğbirlißi
protokolü ile üyelerine
76E hizmetlerinden
yüzde ȃa Yaran indirim
saßladñ. %u sayede
sanayicilerin üretim
maliyetlerini azaltan
E%62 üyelerinin katma
deßeri yüksek ürünlere
y¶nelmesi Ye bunun
belgelendirilmesine
¶nemli katkñ saßlamñğ
oldu. E%62 6anayiciler
Kulübüȃnde düzenlenen
t¶rende 76E 'eney Ye
Kalibrasyon Merkez
%ağkanlñßñ taraIñndan
E%62 üyelerine
Yerilecek olan Muayene
'eney Ye Kalibrasyon
eßitim hizmetlerine
y¶nelik iğbirlißi
protokolüne E%62
Ender <organcñlar
ile 76E 'eney Ye
Kalibrasyon Merkezi
%ağkanñ Mehmet +üsreY
imza attñ.
.$/ú7(1ú1
%(/*(/(1'ú5ú/0(6ú
Küresel rekabet
ortamñnda sanayicilerin
maliyet yükseklißi
konularñnñ en aza
indirmeye y¶nelik
38 MART 2015
çalñğmalar yaptñklarñnñ
kaydeden <organcñlar
ȆKalite sertiʈkasyonu
da son derece ¶nemli
bir hale geldi. Artñk
üretilen malñn kalite
sertiʈkalarñ da mutlaka
aranñyor. Ürünlerin
kalite belgelerinin
alñnmasñ konusunda son
derece ¶nemli bir adñma
imza atñyoruz. Muayene
Ye 'eney Kalibrasyon
Ye Kalibrasyon eßitim
hizmetlerine y¶nelik
ðzmirli sanayicinin
76Eȃden alacaßñ
hizmetlerde yüzde
2ȃden yüzde ȃa kadar
indirim saßlanacak.
Üretimden satñğa
kadar kaliteli malñnñ
belgelendirerek ¶n plana
çñkabileceßi bir süreci
yağayabilme imkanñ
olacakȇ dedi.
Ender <organcñlar
ðzmirli sanayicilerin
bu sayede yurt dñğñnda
da ürünlerini çok rahat
pazarlayabileceklerinin
altñnñ çizerken indirim
desteßi nedeniyle
76Eȃye teğekkür etti.
0ú/<$5,
*(d(/ú0
76E 'eney Ye
Kalibrasyon Merkezi
%ağkanñ Mehmet +üsreY
de günümüzde sadece
üretmenin yeterli
olmadñßñnñ kalite Ye
kalite güYencesine
de yatñrñm yapñlmaya
bağlandñßñnñ belirtti.
'üğük maliyet Ye
yüksek kaliteli ürünler
sanayicinin ulusal
Ye uluslararasñ bazda
rekabeti için 76E
olarak sanayiciye
belgelendirme desteßi
Yerme kararñ aldñklarñn
bildiren +üsreY
Ȇðhracatñmñz milyar
dolara takñldñ kaldñ. +ep
katma deßeri yüksek
ürünlerden bahsederiz.
%u rakamñ daha
yüksek noktalara nasñl
çekeceßiz" Katma deßeri
yüksek ürünlerin reel
sekt¶re hñzlñ bir ğekilde
girmesi için Ar-*e Ye
Ür-*e odaklñ ürünlerin
ihracata katkñsñnñ
temin etmeliyiz. E%62
ile imzaladñßñmñz
protokol kapsamñndaki
hizmetlerimizdeki
indirimle hem
sanayicinin Ye
ihracatçñnñn ticari
Iaaliyetlerini
kolaylağtñrmak hem de
küresel mecraya tağñmak
istedikȇ diye konuğtu.
OLTS NUTS SCREWS WASHERS ANCH
NOX HARDWARE FURNITURE FASTEN
ANDTOOLS SLICONES BOLTS NUTS S
ASHERS ANCHORS INOX HARDWA
URNITURE FASTENERSHANDTOOLS SL
ASHERS ANCHORSINOX HARDWAR
6RUXODUÖQÖ]YDUVD
&HYDSODUÖPÖ]YDU
DĞǀĐƵƚƉƌŽďůĞŵůĞƌŝŶŝǌŝŐĞŶŝƔƺƌƺŶŐĂŵŦŶĚĂǇĞƌĂůĂŶ
ƺƌƺŶĕĞƔŝƚůŝůŝŒŝŵŝǌǀĞŐĞůŝƔŵŝƔůŽũŝƐƟŬĂŒŦŵŦǌůĂ
ĕƂǌƺŵĞƵůĂƔƨƌŦǇŽƌƵǌ͘
®
Bilgi için;
+(90) 232 376 77 87
www.standartcivata.com.tr
/standartcivata
standart cÖvata ©
DÜNYA
ù]PLU\DWÖUÖPLoLQGRøUX\HU
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
Kurulu %ağkan
<ardñmcñsñ ðbrahim
*¶kçüoßlu ðzmirȃin
imalat sanayine y¶nelik
olarak yatñrñm Ye iğbirlißi
yapñlabilecek ideal bir kent
oldußunu s¶yledi.
Ege %¶lgesi 6anayi 2dasñ 2tomotiY <an
6anayi Meslek Komitesi
:illi *aulle bağkanlñßñndaki Almanya 7ornacñlar
'erneßiȃni konuk etti.
6ekt¶rel anlamda yeni bir
iğbirlißi ortamñnñn k¶prülerini kuran toplantñnñn açñlñğ
konuğmasñnñ yapan E%62
<¶netim Kurulu %ağkan
<ardñmcñsñ *¶kçüoßlu
Almanyaȃyñ Ye Alman insanñnñn titiz çalñğkan yapñsñnñ
çok ¶nemsediklerini s¶yledi. E%62ȃnun Almanyaȃya
yaptñßñ teknik ziyaretler Ye
2daȃda aßñrladñklarñ heyetlerde edindikleri dostluklarda bunu yakñndan g¶rdüklerini iIade eden *¶kçüoßlu
Ȇ*erek ticaret gerekse
sosyo kültürel birliktelißi
birbirine çok yakñn iki ülke
Yatandağlarñ olarak iliğkilerimizin derinleğtirilmesi Ye
40 MART 2015
geliğtirilmesi iki taraIñn da
kazancñ olacaktñrȇ dedi.
7ürkiyeȃnin batñya açñlan kapñsñ ðzmirȃin b¶lgesel
Ye ulusal çerçeYede ¶n
plana çñkardñßñ sekt¶rleri
güçlü sanayi altyapñsñ
geliğime açñk Yizyoner yapñsñyla ikinci büyük ticaret
merkezi oldußunu Yurgulayan *¶kçüoßlu s¶zlerini
ğ¶yle sürdürdü
Ȇ<abancñ sermaye
kültürünün çok geliğtißi
ðzmirȃde deY ʈrmalara eY
sahiplißi yapñyoruz. 'r.
2etkerȃden +ugo %ossȃa
Kroneȃdan =) /emIorderȃe
kadar ciYarñnda Alman
ʈrmasñ üretim için ðzmirȃi
tercih etti. ðzmirȃi ziyaret
eden turistler arasñnda ilk
sñrayñ Almanlar alñyor.
<abancñ sermayeli ʈrmalarñn en çok tercih ettißi sanayi ğehri içinde ðzmirȃe
gelen ʈrmalarñn yüzde 2ȃi
ðstanbulȃa gelenlerin yüzde
ȃü Ankaraȃya gelenlerin
yüzde ȃü imalat sanayinde yer alñyor. 'ünyada
2ȃün üzerinde ülkeye ihracat yapan ðzmir Almanya
ile net ihracatçñ konumunda
Ye 2.2 milyar dolarlñk ağan
dñğ ticaret hacmini her yñl
artñrarak sürdürüyor. Ğu an
çok doßru bir yerde bulunuyorsunuz.ȇ
$9$17$-/$5'$1
<$5$5/$1,1
ðbrahim *¶kçüoßlu
A%'ȃdeki %rookings
Enstitüȃnün 2 metropol
ekonomi listesinde ðzmirȃin
2-2 d¶neminde
ȃncñ sñradayken 22 d¶neminde 2ȃnci
sñraya çñktñßñnñ Yurguladñ.
ðzmirȃin kara haYa deniz
Ye demiryolu ulağñmñ imkanlarñyla loMistik merkez
konumuna da dikkat çeken
*¶kçüoßlu Ȇ6izleri organize sanayi b¶lgelerimizin
Ye serbest b¶lgelerimizin
imkanlarñndan yararlanmaya daYet ediyoruz. 2rtak
proMelerle güzel iğbirliklerine imza atmaktan mutluluk
duyacaßñzȇ diye konuğtu.
E%62 Meclis Üyesi
Özer Küçükg¶l geçtißimiz günlerde Almanyaȃya
yaptñklarñ sekt¶rel ziyarette Almanya 7ornacñlar
'erneßiȃnin 7ürkiyeȃye
y¶nelik iğ Ye inceleme
gezisinden haberdar
olduklarñnñ genellikle
ðstanbul Ye %ursaȃyñ tercih
eden derneßi ðzmirȃe daYet
ederek otomotiY yan sanayi
ile talağlñ imalat sanayinin
ulağtñßñ noktayñ paylağmak
istediklerini s¶yledi. Küçükg¶l yapñlacak tanñtñm
Ye g¶rüğmelerden gelecek
için bağarñlñ iğbirlikleri
çñkmasñnñ diledi.
Almanya 7ornacñlar
'erneßi %ağkanñ *aulle
da ðzmirȃe 2 kiğilik bir
heyetle geldiklerini belirtirken derneßin çalñğmalarñ
hakkñnda ðzmirli sanayicileri bilgilendirdi. 'ernek
üyesi Alman sanayiciler de
kendilerini tek tek tanñtarak
Iaaliyet sahalarñ Ye iğbirlißi
yapmak istedikleri konularñ ðzmirli sanayicilerle
paylağtñ.
DÜNYA
E
5XDQGDLOHLûELUOLøLN|SUV
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ AIrikaȃnñn
geliğen ülkelerinden
5uanda ile iğbirlißi k¶prüsü
kuruyor. Altyapñ inğaat
tarñm Ye enerMi sekt¶rlerinde
büyük yatñrñm imkanlarñ
bulunan 5uanda ðzmirli
sanayicileri de yatñrñma
bekliyor.
7ürkiyeȃnin 2
yñlñndan itibaren bağlattñßñ
AIrikaȃya açñlñm politikasñ
sonrasñnda 2 yñlñnda
büyükelçilik açan 5uanda geçen yñl ortasñndan
itibaren de Ege %¶lgesi
6anayi 2dasñ ile diyalog bağlatarak dikkatleri
ðzmirli sanayicilere çeYirdi.
5uanda 'oßu Eyaleti 9alisi
2dette 8Zamariya 5uanda
7ürkiye %üyükelçisi Caesar
Kayisari Ye 7icaret Atağesi
9iYian Kayitesi Ege %¶lgesi 6anayi 2dasñȃnñ ziyaret
etti. 9ali Ye %üyükelçi ile
birlikte gelen 5uandalñ
iğadamlarñ inğaat yapñ
kimyasallarñ plastik boru
Ye proʈl sanayi deri tarñm
hayYancñlñk gñda iğleme Ye
dolum makinalarñ konularñnda Iaaliyet g¶steren
ðzmirli sanayicilerle ikili iğ
g¶rüğmeleri gerçekleğtirdi.
5uanda heyetine eY
sahiplißi yapan E%62
<¶netim Kurulu %ağkan
<ardñmcñsñ Erdoßan içekçi bir yñldan kñsa sürede
gerçekleğen iki ziyaretin
ðzmirȃe Yerilen ¶nemi
g¶sterdißini s¶yledi. 'ünya
%ankasñ 'oing %usiness
raporunda en çok ilerleme
kaydeden ülkeler arasñnda
g¶sterilmesinden memnunluk duydußunu belirten
içekçi Ȇ'ünyada iletiğim
alanñndaki geliğmeler ticari
iliğkileri daha da kolaylağtñ-
rñyor ancak biz 5uandaȃnñn
potansiyelini yerinde
g¶rmeyi istiyoruz. Ülkelerimiz arasñndaki ekonomik
iliğkiler henüz gerçek
potansiyeli yansñtmñyor.
+edeʈmiz sekt¶rel iğbirlißi
Ye yatñrñm Iñrsatlarñnñ deßerlendirmektirȇ dedi.
<$7,5,0$%(./ú<258=
5uanda 'oßu Eyaleti 9alisi 8Zamariya da
E%62 ¶ncülüßünde ðzmirli
sanayicileri ülkesinde
g¶rmekten mutlu olacaßñnñ s¶yledi Ye Ȇ 7ürkiye
5uanda için çok cazip bir
ülke. 7ürkiye Ye ðzmir
ismini duyduklarñnda ikili
g¶rüğmeler için 5uandalñ
ʈrma bulmakta hiç zorlanmayñzȇ dedi.
ðzmirȃin geliğmiğ bir
kent oldußunu g¶rdüßünü
belirten 2dette 8Zamariya
Ȇ5uandaȃnñn 'oßu Eyaleti
de 8ganda 7anzanya Ye
%urundiȃye sñnñr komğusudur. %u nedenle yatñrñm
yapan ʈrmalarñn daha
büyük bir pazara hitap etme
imkanñ Yardñr. 5uandaȃnñn
toplam tarñm Ye gñda
ürünlerinin yüzde ȃini
yetiğtiriyoruz canlñ hayYan
Yarlñßñnñn yüzde ȃñna
sahibiz. Ayrñca g¶lümüz
de turizm açñsñndan büyük
¶nem tağñyorȇ diye konuğtu.
5uandaȃda enerMi inğaat tarñm hayYancñlñk Ye
maden konularñnda pekçok
iğbirlißi imkanñ bulundußunu s¶yleyen 8Zamariya
)uar ðzmir ile birlikte açñlan
Marble Iuarñna da deßinerek 'oßu Eyaletiȃnde
iğlenmiğ Ye blok granit
ihraç eden çok büyük bir
ğirketin de Iaaliyet g¶sterdißini bildirdi.
5uandaȃnñn 7ürkiye %üyükelçisi Caesar Kayisari
de iki yñldñr 7ürkiyeȃde g¶reY yaptñßñnñ hatñrlatñrken
E%62ȃya ikinci ðzmirȃe
beğinci ziyaretini gerçekleğ-
tirdißini s¶yledi. Kayisari
Ȇ7ürkiye Ye 5uanda arasñndaki dostane iliğkilerin hñzla
geliğtißini memnuniyetle
g¶rüyorum. %u iliğkilerin
iki ülke arasñndaki ticarete
de kñsa zamanda yansñyacaßñnñ umut ediyorum. %unun
için Yar gücümüzle çalñğñyoruz. Artñk 7+<ȃnin her
gün Kigaliȃye uçuğu Yar.
Ülkemize gelen iğadamlarñ
çok bağarñlñ g¶rüğmeler
yapñyor. 'aha kalabalñk bir
heyetle sizleri de bekliyoruzȇ dedi.
7ürkiye 5uanda olan
dñğ ticaretinde artñ Yerirken
ðzmirȃden makine gñda temizlik kimya boya saßlñk
ürünleri ihracatñ yapñlñyor.
MART 2015 41
DÜNYA
-DSRQLûDGDPODUÖQDù]PLU·GH
HQHUML\DWÖUÖPÖGDYHWL
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
Kurulu Üyesi
+üseyin 9atanseYer -apon
iğadamlarñna ðzmirȃde
yenilenebilir enerMi yatñrñmñ
daYeti yaptñ.
ðzmir Kalkñnma AMansñ
ð=KA Ye Ege %¶lgesi
6anayi 2dasñȃnñn E%62
gerçekleğtirdißi iğbirlißiyle
ðzmirȃe gelen -apon 2rtadoßu ðğbirlißi Ye +izmet
Merkezi -CCME heyeti
yenilenebilir enerMi konusundaki yatñrñmlar hakkñnda
ayrñntñlñ bilgi aldñ.
EnerMi Yerimlilißi konu-
42 MART 2015
sunda iğbirlißi imkanlarñnñn
da g¶rüğüldüßü toplantñda
-apon heyete sunum yapan
Üyesi 9atanseYer 2da
olarak enerMi konusuna ¶zel
bir ¶nem Yerdiklerini anlattñ. Aynñ zamanda E%62
EnerMi Ye EnerMi 9erimlilißi
alñğma *rubu %ağkanñ da
olan 9atanseYer çalñğma
grubunda sekt¶r temsilcilerinin yanñsñra üniYersiteden
akademisyenler kamu
kurumlarñ Ye ilgili meslek
odalarñndan temsilcilerle
birlikte Iaaliyet g¶sterdiklerini s¶yledi. +üseyin 9atan-
seYer Ȇ%ergama 2rganize
6anayi %¶lgesiȃnde de bu
konuda bir kümelenme çalñğmasñ bağlattñk. %26%ðȃyi
yenilenebilir enerMi yatñrñmlarñ üssü haline getirmeyi planlñyoruz. -apon
yatñrñmcñlarñ da b¶lgemize
bekliyoruzȇ dedi.
.g35h.858/8û
-apon 2rtadoßu ðğbirlißi
Ye +izmet merkezi 3lan
Ye 3roMe 'irekt¶rü +irokazu ,pponsugi yarñ deYlet
nitelißi tağñyan -CCMEȃnin
-apon hükümeti Ye ¶zel
sekt¶r arasñnda bir k¶prü
g¶reYi oldußunu s¶yledi.
-CCME dünya çapñndaki ʈrmaya bilgi
paylağñmñ gerçekleğtirdißini
s¶yleyen ,pponsugi saha
arağtñrmalarñ sonucunda
elde ettikleri bilgileri bu ʈrma yetkilileriyle paylağtñklarñnñ Ye yatñrñm konusunda
taYsiyelerde bulunduklarñnñ
belirtti.
7ürkiyeȃdeki enerMi sekt¶rünü incelediklerini dile
getiren +irokazu ,pponsugi
Ege %¶lgesi Ye ðzmirȃde
uygun koğullar saßlanñrsa
yatñrñmcñ ʈrmalarñ y¶nlendirmek istediklerini de
s¶zlerine ekledi.
g=(/g1(0
ð=KA 3rogram <¶netim
%irimi %ağkanñ 6edeI Özer
de kurum olarak b¶lge
geliğim planlarñ ʈnansal Ye
teknik desteßin yanñsñra yatñrñm Ye yeni iğ Iñrsatlarñna
da destek olduklarñnñ s¶yledi. <enilenebilir enerMinin
ðzmirȃin 2 Ǿ 22 ðzmir
%¶lge 3lanñ kapsamñnda da
¶ncelikli sekt¶rler arasñnda yer aldñßñnñ iIade eden
Özer b¶lge yapñsñnñn gerek
insan kaynaßñ gerekse
ulağñm Ye coßraʈ ¶zellikleri
bakñmñndan bu yatñrñmlara
uygun oldußunu iIade etti.
DÜNYA
ùVUDLO·GHQWDUÖPGDLûELUOLøLWHNOLÀ
E
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim
Kurulu Üyesi +aluk
7ezcan 7ürkiyeȃnin hñzla
geliğen sanayisinin yanñ
sñra tarñm teknoloMileri
alanñndaki deßiğim Ye
geliğmelere ayak uydurmak
zorunda oldußunu s¶yledi.
E%62 ile ðsrail ðstanbul
%ağkonsoloslußu iğbirlißinde ðsrailȃde tarñm teknoloMileri konusundaki son
geliğmeler Ye Agritech 2
Iuarñ hakkñnda bilgilendirme toplantñsñ düzenlendi.
7arñm teknoloMisinin
bütün dünya ülkelerinin
¶nem Yerdißi bir konu
haline geldißini Yurgulayan
7ezcan Ȇ'ünyanñn genel
olarak mücadele alanlarñnñn
enerMi su gñda Ye tarñm
oldußu düğünüldüßünde Ye
tüketilen toplam suyun yüzde ȃinin tarñm sekt¶ründe
kullanñldñßñ dikkate alñndñßñnda tarñm teknoloMisinin
ne kadar ¶nem kazandñßñ
ortaya çñkmaktadñrȇ dedi.
7ürkiyeȃde sanayi
üretiminin son 2- yñlda
kayda deßer bir geliğme
g¶sterdißini ancak tarñm
sekt¶rünün ülke ekonomisine katkñsñnñn yadsñnamayacaßñnñ anlatan 7ezcan tarñm
teknoloMilerinin saßladñßñ istihdam imkanñ üretim sürecinde yarattñßñ katma deßer
Ye uluslararasñ ticaretteki
aßñrlñßñ nedeniyle ekonomik kalkñnmada ¶nemli rol
oynadñßñnñ belirtti.
daha büyük katkñlar saßlayabileceßine iğaret ederken
çok az toprak Ye su kullanarak tarñm yapmayñ bağaran
gübre tohumculuk Yeteriner ilaçlarñ Ye yem katkñ
maddeleri alanñnda geliğmiğ
bir tecrübeye sahip ðsrail
ile sekt¶rde pekçok alanda
iğbirlißi imkanlarñnñn geliğtirilebileceßini s¶yledi.
7ÜðK Yerilerine g¶re
2 yñlñnda 7ürkiyeȃnin
ðsrailȃe gerçekleğtirdißi 2
milyar milyon dolarlñk ihracatñn 2 milyon
dolarñnñ meyYe sebze
pamuk tütün gibi tarñmsal
ürünlerin oluğturdußunu anlatan 7ezcan 2 milyar milyon dolarlñk ithalatñn da
2 milyon dolarlñk kñsmñnñn
tarñm kaynaklñ oldußunu
s¶yledi. 7ezcan Ȇðzmirȃin
ðsrailȃe milyon dolarlñk
ihracatñnñn milyon
dolarñnñ tarñmsal ürünler
oluğturuyorȇ dedi.
ðsrail ðstanbul %ağkonsoloslußu 7icaret Atağesi
-oseph Abraham iki ülke
arasñndaki ticari iliğkilerin
yükseliğ trendine dikkat
çekti Ye 2 yñlñnda toplam 2. milyar dolarlñk dñğ
ticaret hacminin milyar
dolara çñktñßñnñ Yurguladñ.
Abraham ðzmirli ʈrmalarñ 2- 1isan günleri
arasñnda gerçekleğtirilecek
Agritech 2ȃe daYet etti.
A%'-ðsrail 7arñm Arağtñrma *eliğtirme )onu 2rta
'oßu %¶lümü <ürütme
Kurulu %ağkanñ 3roI. Abed
*era ise ðsrail tarñm teknoloMileri Ye tarñma y¶nelik
uygulamalar konusunda
katñlñmcñlarñ bilgilendirirken bu alandaki iğbirlißinin
¶nemini ortaya koydu.
g1(0/ú),56$7/$5
+aluk 7ezcan ülkemizin sahip oldußu ekoloMik
aYantaMlarñn doßru kullanñmñyla tarñm teknoloMileri
sekt¶rünün ekonomiye çok
MART 2015 43
SEKTÖR
3ODVWLNoLOHULVWHGL%DNDQOÖN\DSWÖ
E
konomi %akanlñßñ
7ürkiyeȃde birçok
sanayi kuruluğunu
ilgilendiren plastik
hammadde ithalatñnda yeni
düzenlemeye gitti.
Ekonomi %akanlñßñ
taraIñndan hazñrlanan ürün
güYenlißi Ye denetimine
iliğkin eYrenin Korunmasñ
<¶nünden Kontrol Altñnda
7utulan Atñklarñn ðthalat
'enetimi 7eblißiȃnde 'eßiğiklik <apñlmasñna 'air
7ebliß 5esmi *azeteȃde
yayñmlandñ. <eni teblißde
Ğubat tarihinde yayñmlanan Ye plastik hammaddesi
ürünlerin ithalatñndan ¶nce
laboratuYar kontrolünü
ğart koğan tebliß sonrasñ
yağanan yñßñlmalarñn ¶nüne
geçilmesini saßlayacak
çeYre Ye geri d¶nüğümde
uluslararasñ standartlarñ
hayata geçirecek konular
yer aldñ.
7ebliß 7ürkiye gümrük
b¶lgesine girecek plastik
hammaddelerinin çeYrenin korunmasñ y¶nünden
uygunluk denetimine iliğkin
usul Ye esaslarñ düzenliyor. %una g¶re; ithalatçñsñ
taraIñndan atñk olmadñßñ
yeni ürün oldußu beyan
edilen ürünlerin ithalatñnda
Üretici %elgesi Ye üretici
taraIñndan düzenlenen
analiz sertiʈkasñ ile serbest
dolağñma giriğim iğleminin
yapñlacaßñ gümrük idaresine bağYurulmasñ halinde bu
maddelerin ithaline doßrudan izin Yerilecek.
(%62·181d$%$6,
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ plastik bağta olmak
üzere birçok sekt¶rün
¶nünü açacak teblißin son
halini almasñ için 7ür-
44 MART 2015
kiyeȃdeki dißer sekt¶rel
kuruluğlarla birlikte ilgili
%akanlñklar nezdinde yoßun
çaba g¶sterdi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ 3lastik %oru 3roʈl
Ye 3lastikten Mamul Ürünler 6anayi 3lastik AmbalaM
6anayi Ye 'ißer 3lastik
Ürünler 6anayi Meslek
Komiteleri Mart ayñndaki
olaßanüstü toplantñlarñnñ
ðzmir 7icaret 2dasñ 3lastik
Meslek Komitesi ile birlikte gerçekleğtirdi. 2rtak
toplantñda; Ğubat ayñnda
yayñmlanan teblißin uygulamasñndan kaynaklanan ithal
edilen plastik hammaddelerini gümrükten çekememe
sonucu yağanan yokluk
Ye ʈyat artñğlarñna dikkat
çekilirken yeni düzenleme
ihtiyacñ gündeme getirildi.
E%62ȃnun plastik
sanayi ile ilgili meslek
7HEOLøLQVRQKDOL
gQFHVÖQÖUODUGDNLORPHWUHOHUFHX]DQDQ7,5
NX\UXNODUÖQDGDKDVRQUDGDLoJPUNE|OJHOHULQGH
PDOODUÖQ\ÖøÖOPDVÖQDQHGHQRODQWHEOLøûXûHNLOGH
GHøLûWLULOGL´*7ù3·OLKDULo
PDGGHOHULQHN·GHNLOLVWHGHWDQÖPODQDQPDGGH
ROPDPDVÖKDOLQGHELU|UQHøL(N·GH\HUDODQhUHWLFL
%HOJHVLYHUHWLFLWDUDIÖQGDQG]HQOHQHQDQDOL]
VHUWLÀNDVÖLOHELUOLNWHVHUEHVWGRODûÖPDJLULûLûOHPLQLQ
\DSÖODFDøÖJPUNLGDUHOHULQHEDûYXUXOPDVÖ]HULQH
EXPDGGHOHULQLWKDOLQHGRøUXGDQL]LQYHULOLUùOJLOL
JPUNLGDUHOHULQFHhUHWLFL%HOJHVLYHDQDOL]VHUWLÀNDVÖ
LOHELUOLNWHLWKDODWoÖELOJLOHULD\OÖNRODUDNdHYUHYH
úHKLUFLOLN%DNDQOÖøÖ·QDJ|QGHULOLU'LøHUJPUNUHMLPOHUL
NDSVDPÖQGDNLEDûYXUXODUGDLOJLOLJPUNLGDUHOHUL
WDUDIÖQGDQhUHWLFL%HOJHVLYHDQDOL]VHUWLÀNDVÖDUDQPD]µ
dHYUHQLQ.RUXQPDVÖ<|QQGHQ.RQWURO$OWÖQGD
7XWXODQ$WÖNODUÖQùWKDODW'HQHWLPL7HEOLøLhUQ*YHQOLøL
YH'HQHWLPL·QLQ·QFÖPDGGHVLQHHNOHQHQ
IÖNUD\OD6HUEHVW'RODûÖPD*LULû5HMLPLNDSVDPÖQGD
JHUoHNOHûHQLWKDODWDLOLûNLQoHYUHVHONRQWUROOHULQdHYUH
YHúHKLUFLOLN%DNDQOÖøÖWDUDIÖQGDQEHOLUOH\HFHøLXVXOYH
HVDVODUoHUoHYHVLQGH\DSÖODFDøÖKNP\HUDOGÖ
SEKTÖR
komitelerinin bir sonraki
ortak toplantñsñnda da aynñ
zamanda 3etkim *enel
Müdürü olan E%62 Meclis
Üyesi 6adettin Korkut sekt¶re y¶nelik düzenlemeler
hakkñnda bilgi Yerdi.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim Kurulu
da Ekonomi %akanlñßñ nezdinde yaptñßñ giriğimlerde
meslek komitelerinde yapñlan g¶rüğmelerin sonucunu
paylağtñ. <organcñlar Ekonomi %akanlñßñ Ürün *üYenlißi Ye 'enetimi *enel
Müdürü Mehmet Karabayȃa
g¶nderdißi yazñda Ȇ
Ğubat 2 7arih Ye 2
sayñlñ 5esmi *azeteȃde
yayñmlanan 7eblißin bu
ğekilde uygulanmasñnñn
telaʈsi mümkün olmayan
zararlar doßurabileceßinin
dikkate alñnmasñ acil olarak
uygulamanñn durdurulmasñ
Ye meYcut teblißde bulunan
akredite laboratuYar raporu
alñnmasñ ile 7.C. eYre Ye
Ğehircilik %akanlñßñȃndan
alñnacak Kapsam 'ñğñ onayñnñn 7eblißden çñkarñlarak
yeni bir düzenlemenin
acilen deYreye sokulmasñ
maßduriyeti ¶nleyecektirȇ
g¶rüğünü iletti.
6anayiciler Ye sekt¶r
temsilcisi kuruluğlarla birlikte 3etkim *enel Müdürü
Ye E%62 Meclis Üyesi
6adettin Korkut E%62
Meclis Üyeleri Erol Narin
Ye Erol 3aksu Ankaraȃda
eYre Ye Ğehircilik %akanlñßñ Müsteğarñ 3roI. 'r.
MustaIa Öztürk Ekonomi
%akanlñßñ Müsteğarñ ðbrahim Ğenel Ye milletYekillerinin de katñldñßñ toplantñda
tüm paydağlarñn mutabñk
kaldñßñ sonuca ulağñldñ.
=$5$5'$1'g1h/'h
ðthalatta karmağa Ye
(JH(QGVWUL·\H7$<6$'·GDQ
3DWHQWgGO
%D\UDNWDU*UXEXEQ\HVLQGHIDDOL\HW
J|VWHUHQRWRPRWLY\DQVDQD\LVHNW|U
QQ|QFYH\HQLOLNoLNXUXOXûX(JH(Q
GVWUL7DûÖW$UDoODUÖ<DQ6DQD\L'HUQHøL
7$<6$'·ÖQ3DWHQWgGOOHULNDWHJR
ULVLQGH·QFLROGXúLUNHWOHULQ$U*HoDOÖû
PDODUÖVRQXFXQGD|QHPOLELUoÖNWÖVD\ÖODQ
WHVFLOOLSDWHQWOHULGHøHUOHQGLULOHUHNYHULOHQ
|GO(JH(QGVWUL·QLQVHNW|UHNDWWÖøÖ
GHøHULWHUFLKHGLOLUOLøLQLYHUHNDEHWoLOLøLQL
ELUNH]GDKDNDQÖWODPÖûROGX
7UNL\HRWRPRWLY\DQVDQD\LVHNW|U
QQoDWÖ|UJW7DûÖW$UDoODUÖ<DQ6DQD\L
'HUQHøL7$<6$'·ÖQSDWHQW|GOW|
UHQLGHUQHøLQùVWDQEXO·GDNLPHUNH]LQGH
\DSÖOGÖdRNVD\ÖGDVHNW|UWHPVLOFLVLQLQYH
7$<6$'\|QHWLFLOHULQLQNDWÖOGÖøÖW|UHQGH
7$<6$'3DWHQWgGOOHUL·QGHLNLQFLOLN
|GOQ(JH(QGVWULND]DQÖUNHQ|GO
ûLUNHWDGÖQD(JH(QGVWUL$U*H<|QHWLFL
VL2QXU%DOFÖDOGÖ
\ÖOÖQGDQEX\DQD7UNRWRPRWLY
\DQVDQD\LQLQWHNYHHQ\HWNLQWHP
VLOFLVLRODUDNIDDOL\HWJ|VWHUHQEXJQ
\HVLLOHVHNW|UQ\]GH·LQLYH
LKUDFDWÖQÖQGD\]GH·LQLWHPVLOHGHQ
YH$YUXSD2WRPRWLY<DQ6DQD\LFLOHUL
'HUQHøL&/(3$·QÖQ\HVLRODQ7$<6$'·ÖQ
3DWHQWgGOOHULÀUPDODUÖQLOJLOL\ÖOLoHULVLQ
GHNLWHVFLOHGLOHQSDWHQWVD\ÖODUÖQDJ|UH
YHULOL\RU
%XOXûVDKLELRODQEXOXûXKD\DWD
JHoLUHQSDWHQWoDOÖûPDODUÖQÖGRNPDQWH
HGHQEXQODUODLOJLOLSURVHGUOHULWD
NLSHGHQÀUPDODUÖQ|GOOHQGLULOGLøLEX
VUHoWH(JH(QGVWUL·QLQND]DQGÖøÖ·OLN
|GOûLUNHWLQ$U*HNRQXVXQGD\ÖOODUGÖU
\UWWøoDOÖûPDODUÖQ|QHPLQLGHELU
zorluk yaratan tebliß
Ȇhurda plastik ithal edilip
yeni gibi g¶steriliyorȇ
ğikayeti üzerine açñlan daYa
sonucunda çñkarñlmñğ Ye
Ȇbeyan usulüȇ kaldñrñlmñğtñ.
Ekonomi %akanlñßñȃnñn
ȆÜrün *üYenlißi Ye 'enetimi 7eblißiȇnde Ğubat
2ȃte yaptñßñ deßiğiklikle
NH]GDKDJ|]OHU|QQHNR\PXûROGX
QROX\DVDoHUoHYHVLQGH$U*H
0HUNH]LVWDWVQHVDKLSRODQYHoDOÖûPD
ODUÖQÖQG|UGQF\ÖOÖQÖWDPDPOD\DQ(JH
(QGVWULQLYHUVLWHOHU7h%ù7$.%LOLP
6DQD\LYH7HNQRORML%DNDQOÖøÖ6$17(=
XOXVODUDUDVÖDUDûWÖUPDHQVWLWOHULYH*OR
EDO0ûWHULOHULOHELUOLNWHoRNVD\ÖGD$U
*HSURMHVL\UW\RUYHKD\DWDJHoLUL\RU
%ú/*ú9(7(.12/2-ú
<857',û,1$6$7,/,<25
%DûDUÖOÖ$U*HSURMHOHULVRQXFXQ
GDWHVFLOOHQPLûYHVUHFLGHYDPHGHQ
SDWHQWVD\ÖVÖDQODPÖQGD7UNL\H·GHLON
ÀUPDDUDVÖQGD\HUDODQ(JH(QGVWUL·\H
DLWWHVFLOOHUVDGHFH7UNL\HGHøLO$%'YH
+LQGLVWDQJLELÀUPDQÖQLû\DSWÖøÖGLøHU
ONHOHUGHGH\UWO\RU(JH(QGVW
ULSDWHQWOHULQ\DQÖVÖUDUHWWLøLELOJLYH
WHNQRORML\LOLVDQVYHUPHWHVWKL]PHWOHUL
\ROXLOHùVYHo)LQODQGL\D+LQGLVWDQYH
ùUDQJLELONHOHUHVDWÖ\RU
*HUHN\XUWLoLJHUHNVH\XUWGÖûÖPû
WHULOHULQHKL]PHWYHUHQ(JH(QGVWUL·QLQ
\]GH·%D\UDNWDU*UXEX·QDDLWKLV
VHOHULQLQ\]GH·LVH%RUVDùVWDQEXO·GD
%,67ÀUPDODUÖLoLQGHLûOHPJ|U\RU
ithalatta oriMinal hammadde
ile atñk hammadde ayrñmñ
yapñlmaksñzñn bütün ürünler
için muaʈyet belgesi alñnmasñ zorunlulußu getirilmiğti.
%u uygulamanñn giriğ
gümrüklerinde uzun 7,5
kuyruklarñ Ye beklemelere
yol açmasñ üzerine acele
bir deßiğiklikle denetimler
giriğ gümrüklerinden Yarñğ
illerine kaydñrñlmñğtñ.
Ancak bu uygulama
da sorunu ç¶zmemiğ giriğ
kapñlarñndan illere tağñnan
gecikmelerin sekt¶rde
milyar dolarlñk üretim
kaybñna yol açtñßñ iIade
edilmiğti.
MART 2015 45
HABER
E
6DQD\LFLGHQJHQoOHUH
JLULûLPFLOLNGHUVL
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ ¶nceki d¶nem
<¶netim Kurulu Ye
Meclis %ağkanlarñndan
<ağar +olding
ğirketlerinden +edeI =iraat
A.Ğ. <¶netim Kurulu
%ağkan 9ekili 6elim <ağar
genç giriğimcilere Iñrsatlarñ
yakalayñp deßerlendirmeleri
için meraklñ Ye arağtñrmacñ
olmalarñnñ ¶ßütledi.
alñğmalarñnñ Ege
%¶lgesi 6anayi 2dasñ
koordinasyonunda yürüten
7ürkiye 2dalar Ye %orsalar %irlißi ðzmir ðl *enç
*iriğimciler Kurulu Ȃðzmir
7oplantñlarñȃ kapsamñnda
6elim <ağarȃñ konuk etti.
*ençleri yüreklendirmek
46 MART 2015
teğYik etmek gerektißini
s¶yleyen <ağar Ȇ%abam
yağñnda ama hala ğirket
kurma yeni yatñrñm yapma
peğinde. *iriğimcilik bir
yağam ğekli. ocuklarñmñza da hesap yapmayñ
Iñrsatlarñ deßerlendirip para
kazanmayñ ¶ßretirsek daha
bağarñlñ olurlar. 6izlerin de
¶nünde çok ¶nemli Iñrsatlar
Yar. *iriğimcilikte en
¶nemli ğey merak arağtñrmak Ye konsantre olmaktñr.
)ñrsatlar ¶nünüzden geçer
ama meraklñ Ye dikkatli
deßilseniz bunlarñ deßerlendiremezsinizȇ dedi.
+em E%62ȃda bağkanlñk yaptñßñ d¶nemden
hem de iğ yağamñndan
¶rnekler Yeren 6elim <ağar
Egeȃnin nüIus bakñmñndan
ðstanbulȃa eğit olmasñna
raßmen plansñzlñk nedeniyle
geri kaldñßñnñ ileri sürdü.
<ağar ȆEgeȃnin giriğimciye sizlere ihtiyacñ Yar.
3roMeniz olsun. Kaynak için
AYrupa %irlißi Yeya %irleğmiğ Milletlerȃin Kalkñnma
3rogramñ 8N'3 programlarñndan Iaydalanabilirsiniz. %ugün giriğimcilik
daha kolay. Cesaretli olun
3azar arağtñrmasñ yapñn
müğteriyle bütünleğin.
*iriğimcilik Iarklñlağmaktñr.
=aten Yar olan ürünü üretip
pazara girmek deßil ilk
olmanñn aYantaMñnñ yakalamaktñrȇ diye konuğtu.
6elim <ağar aile ğirketlerinin kuğaklar deßiğtikçe
Yarlñßñnñ sona erdirmelerine
raßmen kendi ğirketlerinin
ayakta durmasñna iliğkin
soruyu Ȇ%izim sñrrñmñz;
bütün kuğaklarñn bir arada
çalñğmasñdñr. %en dedemle
birlikte çalñğtñm. Elbette
çatñğtñßñmñz zamanlar da
oldu ama hep bir aradaydñkȇ s¶zleriyle yanñtladñ.
ú67$1%8//8/$5
$.,1('(&(.
72%% ðzmir ðl *enç
*iriğimciler Kuruluȃnun
toplantñsñna katñlan Kara
Nakliyeciler 'erneßi
%ağkanñ =eki *eyik de
ðzmir-ðstanbul 2toyoluȃnun
ðzmirȃin ekonomisine
olumlu katkñlar saßlayacaßñnñ iIade etti. 2toyolun
tamamlanmasñyla iki kent
arasñndaki ulağñmñn rahatlayacaßñnñ süresinin kñsalacaßñnñ Yurgulayan *eyik
Ȇ/oMistik bağta olmak üzere
bütün sekt¶rlerde geliğme
yağanacak. ðstanbulȃdaki sanayici Ye iğadamlarñ ðzmirȃe
akñn edecekler. ðzmir bakir
kalmñğ bir ğehir ¶nümüzdeki Iñrsatlarñ onlardan ¶nce
deßerlendirmeliyizȇ çaßrñsñ
yaptñ.
72%% ðzmir ðl *enç
*iriğimciler Kurulu %ağkanñ 6elim Kacar da kendilerinden ¶nceki kuğaklarñn
deneyimlerinden azami
¶lçüde Iaydalanarak Iark
yaratmak için çalñğacaklarñnñ iIade etti.
HABER
E
(%62·GDQGÖûWLFDUHWH
KL]PHWYHEHOJHNDWNÖVÖ
ge %¶lgesi 6anayi
2dasñ mükemmellik
anlayñğñ ile üyelerine
sundußu hizmetlerle
deßer katma IelseIesiyle
Alsancakȃta açtñßñ dñğ
ticaret oʈsini yenileyip
büyütürken ihracatçñlara
Yerdißi belgelerin
ücretlerinde de indirime
gitti. E%62ȃya üye
ʈrmalar ayrñca Kapasite
5aporlarñ ile 2da Kayñt
6icil %elgelerini de
Alsancakȃtaki dñğ ticaret
oʈsinden alabilecek.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ <¶netim Kurulu
küreselleğme dñğ ticarette
korumacñlñßñn azalmasñ Ye
buna baßlñ olarak uluslararasñ ticarette yağanan
yapñsal deßiğmelerin iç
Ye dñğ pazarda yoßun bir
rekabet ortamñ yarattñßñnñ
hatñrlattñ. %ütün ekonomik Ye sosyal g¶stergelere bakñldñßñnda ulusal
kalkñnmanñn Ye uluslararasñ
rekabet aYantaMñ yakalamanñn temel dinamißi olan
sanayinin bu durumdan
etkilendißine dikkat çeken
<organcñlar Ȇ%u baßlamda;
ȂMükemmellik anlayñğñ ile
üyelerimize belgelendirme
giriğim Ye bilgilendirme eßitim arağtñrma Ye
ticaret geliğtirme hizmetleri
sunarak deßer katmak Ye
paydağlarñmñzla birlikte sanayinin sürdürülebilirlißine
katkñda bulunmak.ȃ misyonumuzdan yola çñkarak
ana hizmet grubumuzdan
úû7(<(1ú7$5ú)(
2 Mart 2 tarihinden itibaren E%62 Alsancak 'ñğ
7icaret 2ʈsiȃnde ihracat belgeleri için uygulanacak yeni
ʈyat tariIesi ise ğ¶yle
Belge Türü
$75'RODü×P%HOJHVL
(85 'RODü×P 6HUWLILNDV×
(850(' 'RODü×P 6HUWLILNDV×
0HQüH ûDKDGHWQDPHVL
g]HO 0HQüH ûDKDGHWQDPHVL
0HQüH úVSDW %HOJHVL
%DVLWOHüWLULOPLü $T5 'RODü×P %HOJHVL
Fiyat
2,25 TL
1,75 TL
1,75 TL
1,25 TL
1,25 TL
1,75 TL
2,25 TL
Mart 2 tarihinden itibaren E%62 Alsancak 'ñğ
7icaret 2ʈsiȃnden temin edilebilecek yeni belgeler Ye ʈyat
tariIesi
Belge Türü
.DSDVLWH 5DSRUX 6XUHWL
VD\IDQ×Q ]HUL FUHWOHQGLULOPH]
2GD 6LFLO .D\×W 6XUHWL
h\HOLN TDVGLùL úKUDFDW IDWXUDV×, PDPXO
V|]OHüPHVL, %Dù-KXU EHOJHVL, YE Fiyat
9 TL6D\ID
15 TL
75 TL
biri olan 7icaret *eliğtirme
+izmetleri 6üreci kapsamñnda üyelerimize daha
iyi Yerimli hñzlñ Ye etkin
hizmet Yermek maksadñyla
yñldñr hizmet Yermekte
oldußumuz Alsancak 'ñğ
7icaret 2ʈsimizi 6okak NoC %erin Aksoy ðğ
Merkezi Alsancakð=Mð5
adresine tağñmñğ bulunmaktayñzȇ dedi.
<h./(5ú$=$/7,<258=
Ender <organcñlar
7ürkiyeȃnin kalkñnmasñ
yolunda en ¶nemli akt¶rler
olan sanayici Ye ihracatçñlarñ desteklemeyi üyelerinin
ihtiyaçlarñnñ karğñlamayñ
amaçladñklarñnñ belirtirken
ğu bilgileri Yerdi
Ȇ6anayici Ye ihracatçñlarñmñzñn daralan
dñğ pazarda karğñlağñlan
zorluklardan kaynaklanan ekonomik yüklerini
azaltmak amacñyla ihracat
iğlemlerinde kullanmakta
olduklarñ A.75 'olağñm
%elgesi E85. Ye E85.
ME' 'olağñm 6ertiʈkalarñ
Menğe Ğahadetnamesi Özel
Menğe Ğahadetnamesi
Menğe ðspat %elgesi Ye %asitleğtirilmiğ A.75 'olağñm
%elgelerinin satñğ bedellerini onay bedeli almaksñzñn
güncelledik.
Ayrñca; Mart 2
3azartesi gününden itibaren 2damñz taraIñndan
hazñrlanmñğ olan Kapasite
5aporlarñnñn suretlerini Ye
2damñz üyesi ʈrmalarñn
2da Kayñt 6icil 6uretlerini
Alsancak 'ñğ 7icaret 2ʈsimizden de temin etmesi
mümkün olacaktñr.ȇ
E%62 Alsancak 'ñğ
7icaret 2ʈsi 3azartesi Ye
3erğembe günleri arasñnda
- Cuma günleri
ise -2 saatleri
arasñnda hizmet Yeriyor.
E%62 Alsancak 'ñğ
7icaret 2ʈsi ile 2 numaralñ teleIon Ye numaralñ Iakstan da
iletiğim kurulabiliyor.
MART 2015 47
HUKUK
(WLFDUHWYH\DWHOHIRQOD\DSÖODQ
VDWÖûODUGD\HQLVWDQGDUWODU
7ükeWiFiQiQ ViSDriûiQiQ XlDûWÖøÖ WDriKWeQ iWiEDreQ VDWÖFÖ YeyD VDølDyÖFÖQÖQ WDDKKüW
eWWiøi Vüre ioiQGe eGiPiQi yeriQe JeWirPek ]RrXQGD RlGXøX PDl VDWÖûlDrÖQGD
EX VüreQiQ JüQü JeoePeyeFeøi DkVi WDkGirGe WükeWiFiQiQ V|]leûPeyi
IeVKeGeEileFeøi Gü]eQleQPiûWir
piyango Ye benzeri ğans oyunlarñna
7üketicinin Korunmasñ +akkñnda
<asa 22 tarihinde yürürlüße giren
iliğkin hizmetler 7ağñnmaz mallarñn
2 sy hükümleri gereßince 2 Kasñm
Yeya bu mallara iliğkin haklarñn
2 tarihli 5esmi *azeteȃde yayñnlanan
oluğumu deYri Yeya kazanñmñ Konut
MesaIeli 6¶zleğmeler <¶netmelißi 2
kiralama 3aket turlar 'eYre mülk
Ğubat 2 tarihi itibariyle yürürlüße
deYre tatil uzun süreli tatil hizmeti
girmiğtir. %u y¶netmelik ile e-ticaret
Ye bunlarñn yeniden satñmñ Yeya
ğirketleri Ye bu ğirketlerin müğterilerini
deßiğimi <iyecek Ye içecekler gibi
günlük tüketim maddelerinin satñcñnñn
yakñndan ilgilendiren düzenlemeler
düzenli teslimatlarñ çerçeYesinde
yürürlüße girmiğtir.
tüketicinin meskenine Yeya iğyerine
MesaIeli s¶zleğme 6atñcñ Yeya
g¶türülmesi y¶netmelißin Ye
saßlayñcñ ile tüketicinin eğ zamanlñ
ʈziksel Yarlñßñ olmaksñzñn mal Yeya
maddesindeki yükümlülükler
hizmetlerin uzaktan pazarlanmasñna
saklñ kalmak kaydñyla yolcu tağñma
$Y 0XrDW 8lXVX
y¶nelik olarak oluğturulmuğ bir
hizmetleri Mallarñn montaM bakñm
+XkXk 'DQÖûPDQÖ
sistem çerçeYesinde taraʉar arasñnda
Ye onarñmñ %akñmeYi hizmetleri
s¶zleğmenin kuruldußu ana kadar
çocuk yağlñ ya da hasta bakñmñ gibi
Ye kuruldußu an da dahil olmak üzere uzaktan
ailelerin Ye kiğilerin desteklenmesine y¶nelik sosyal
hizmetler.
iletiğim araçlarñnñn kullanñlmasñ suretiyle kurulan
6atñğ yapan e-ticaret sitesi ilgili y¶netmelikte
s¶zleğmeleri iIade etmektedir.
8zaktan iletiğim aracñ Mektup katalog teleIon
belirlene tüm bilgileri ¶n bilgilendirme Iormunda
Iaks radyo teleYizyon elektronik posta mesaMñ
saßlamak zorundadñr. Ön bilgilendirmenin nasñl
kñsa mesaM internet gibi ʈziksel olarak karğñ karğñya
yapñlacaßñ ¶rneßin 2 punto açñk Ye anlağñlñr bir dil
gelinmeksizin s¶zleğme kurulmasñna imkan Yeren
kullanñlmasñ mal Yeya hizmetin tüm Yergiler dahil
her türlü araç Yeya ortamñ iIade eder.
toplam ʈyatñnñn belirtilmesi Yarsa tüketici taraIñndan
%u y¶netmelik hükümleri günlük hayatñmñzda
¶denmesi Yeya saßlanmasñ gereken depozitolar ya da
internet üzerinden Yeya teleIon Yasñtasñyla satñn
dißer mali teminatlarñn ¶n bilgilendirme ile yapñlmasñ
aldñßñmñz mal Ye hizmetlere iliğkin s¶zleğmelere
mecburi hale gelmiğtir. %u kurallara uymayan
uygulanmasñ zorunlu hususlarñ düzenlemektedir.
satñcñ Ye saßlayñcñlarla alñğYeriğ yapan tüketiciler
Ancak ğu istisnai
sipariğleriyle
konular ile ilgili
baßlñ
s¶zleğmeler bu
olmayacaktñr.
7üketicilerin
y¶netmelißin
hiçbir gerekçe
kapsamñ dñğñndadñr;
g¶stermeksizin
)inansal hizmetler
Ye cezai ğart
2tomatik makineler
¶demeksizin
aracñlñßñyla yapñlan
s¶zleğmeden
satñğlar +alka açñk
cayma hakkñ bu
teleIon Yasñtasñyla
y¶netmelikle telekomünikasyon
günden güne
operat¶rleriyle bu
çñkarñlmñğtñr.
teleIonun kullanñmñ
Cayma
%ahis çekiliğ
48 MART 2015
HUKUK
hakkñ süresi hizmet iIasñna iliğkin s¶zleğmelerde
s¶zleğmenin kuruldußu gün; mal teslimine iliğkin
s¶zleğmelerde ise tüketicinin Yeya tüketici taraIñndan
belirlenen üçüncü kiğinin malñ teslim aldñßñ gün
bağlar. Ancak tüketici s¶zleğmenin kurulmasñndan
malñn teslimine kadar olan süre içinde de cayma
hakkñnñ kullanabilir. 7üketicilerin cayma hakkñnñ
kullanabilmeleri internet sitesinde yayñnlanan
Iormu Yeya sesli iletiğim ile satñğ yapñlmñğsa malla
birlikte g¶nderilmesi zorunlu ilgili Iormu doldurup
¶n bilgilendirmede tüketiciye bildirilmesi zorunlu
olan satñcñ Yeya saßlayñcñnñn posta Iaks Yeya
internet adresine ulağtñrmasñ yeterlidir. Cayma
hakkñnñn kullanñldñßñna iliğkin bildirimin satñcñ
Yeya saßlayñcñya ulağtñßñ tarihten itibaren gün
içinde satñcñ Yeya saßlayñcñnñn tüm ¶demeleri
tüketiciye iade etmekle yükümlü oldußu hüküm
altñna alñnmñğtñr. %u geri ¶demelerin tüketicinin satñn
alñrken kullandñßñ ¶deme aracñna kredi kartñ haYale
Yb. uygun bir ğekilde Ye tüketiciye herhangi bir
masraI Yeya yükümlülük getirmeden ¶rneßin kredi
kartñ limitini etkilememek adñna kredi kartñna taksit
suretiyle yapñlan alñğYeriğten cayñlmasñ durumunda
bedel iadesinin tek seIerde yapñlmasñ zorunlulußu
getirilmiğtir.
Cayma hakkñ istisnai olarak ğu hususlardaki
s¶zleğmelerde kullanñlamamaktadñr; Aksi taraʉarca
kararlağtñrñlabilmek üzere; altñn Yeya müceYher gibi
ʈyatñ piyasadaki dalgalanmalara baßlñ olarak deßiğen
Ye satñcñ Yeya saßlayñcñnñn kontrolünde olmayan
mal Yeya hizmetlere iliğkin; üzerinde çocußunun
resminin yer aldñßñ tiğ¶rt gibi tüketicinin istekleri
Yeya kiğisel ihtiyaçlarñ doßrultusunda hazñrlanan
mallara iliğkin; tüketici taraIñndan ambalaM bant
mühür paket gibi koruyucu unsurlarñ açñlmñğ olmasñ
halinde maddi ortamda sunulan kitap satñğñna
iliğkin Ye <¶netmelikte ayrñntñlñ yer alan dißer
bazñ s¶zleğmelerde tüketicinin cayma bildirimini
yapmasñnñn ardñndan geçen gün içinde malñ iade
etmesi gerekmektedir. Ön bilgilendirmede tüketiciye
bildirilmiğ olmasñ ğartñyla; satñcñnñn iade
için belirttißi tağñyñcñ aracñlñßñyla malñn
geri g¶nderilmesi halinde tüketicinin
iade kapsamñnda nakliye masraʉarñndan
sorumlu tutulamayacaßñ düzenlenmiğtir.
Ön bilgilendirmede iade için herhangi
bir tağñyñcñnñn belirtmedißi durumda
ise tüketiciden iade masraIñna iliğkin
herhangi bir bedel talep edilemeyeceßi;
iade için ¶n bilgilendirmede belirtilen
tağñyñcñnñn tüketicinin bulundußu yerde
ğubesinin olmamasñ durumunda ise malñn
ilaYe hiçbir masraI talep etmeksizin
tüketiciden alñnmasñnñ saßlamakla
yükümlü oldußu hüküm altñna alñnmñğtñr.
7üketicinin sipariğinin ulağtñßñ tarihten itibaren
satñcñ Yeya saßlayñcñnñn taahhüt ettißi süre içinde
edimini yerine getirmek zorunda oldußu; mal
satñğlarñnda bu sürenin günü geçemeyeceßi aksi
takdirde tüketicinin s¶zleğmeyi Ieshedebileceßi
düzenlenmiğtir. %u durumda satñcñ Yeya saßlayñcñ
tüm ¶demeleri Iesih bildiriminin kendisine ulağtñßñ
tarihten itibaren gün içinde tüketiciye yasal
Iaiziyle birlikte geri ¶demek zorundadñr. Malñn Yeya
hizmetin teslimi artñk mümkün deßilse satñcñnñn
Malñn stokta bulunmamasñ durumu mal ediminin
yerine getirilmesinin imk¢nsñzlağmasñ olarak kabul
edilmez. gün içinde durumu tüketiciye bildirmesi
Ye teslimat masraʉarñ da dahil tüm parayñ gün
içinde tüketiciye iade etmesi zorunludur.
<¶netmelißin . maddesi gereßince s¶zleğme
tüketici ile satñcñ Yeya saßlayñcñ arasñnda iletiğim
için tahsis edilmiğ teleIonla yapñldñ ise bu teleIon
numarasñ aranarak yapñlan satñğta herhangi bir ekstra
ücret tariIesi uygulanmasñ da artñk yasaklanmñğtñr.
Örneßin uçak biletinin teleIonla alñnmasñ durumunda
satñcñ olaßan ücret tariIesinden yüksek bir tariIe
kullanmamakla yükümlüdür. Ayrñca teleIonla yapñlan
satñğa iliğkin ses kayñtlarñ bugüne kadar Zeb siteleri
için zorunlu olan satñğ kayñtlarñ gibi yñl süreyle
saklanmasñ zorunlulußu getirilmiğtir.
<¶netmelißin . maddesi gereßince s¶zleğme
kurulmadan ¶nce s¶zleğme yükümlülüßünden
kaynaklanan Ye üzerinde anlağñlmñğ esas bedel
dñğñnda herhangi bir ilaYe bedel talep edilebilmesi
için tüketicinin açñk onayñnñn ayrñca alñnmasñ
zorunludur. 7üketicinin açñk onayñ alñnmadan
ilaYe ¶deme yükümlülüßü doßuran seçeneklerin
kendilißinden seçili olarak sunulmuğ olmasñndan
dolayñ tüketici bir ¶demede bulunmuğ ise ¶rneßin
internetten uçak bileti alñrken yemek bedeli Yeya
koltuk seçimi gibi ücretli seçeneklerin kendilißinden
seçili olarak sunulmasñ sebebiyle tüketici bir
¶demede bulunmuğ ise satñcñ Yeya saßlayñcñ bu
¶demelerin iadesini derhal yapmak zorunda olacaktñr.
MART 2015 49
HABER
8]PDQGDQNDGÖQODUD
beslenme önerileri
%
eslenme Ye
diyet uzmanñ 'r.
<asemin %radley
saßlñklñ yağam Ye Yücudun
Iormunun korunmasñ için
Ȇaz yemek çok hareketȇ
¶nerisinde bulundu.
Ege %¶lgesi 6anayi
2dasñ 9akIñ Kadñnlar %irlißi kiğisel geliğim etkinlikleri kapsamñnda beslenme
Ye diyet uzmanñ teleYizyon
programcñsñ 'r. <asemin %radleyȃi konuk etti.
<emekli toplantñ Ye imza
gününden saßlanan gelir
E%62 9akIñȃnñn ¶ßrenci
burslarñna destek oldu.
E%62 6anayiciler
Kulübüȃnü dolduran kadñnlara hitap eden 'r. %radley
bel çeYresindeki kilonun
¶nemine dikkat çekerken
ȆKanserden korunmak için
beliniz ince olmalñ. Kadñnlarñn bel ¶lçüsü santimetreyi geçmemeliȇ dedi.
6ürekli diyet yapmanñn
yağamñ olumsuz etkileyeceßini Ye diyet psikoloMisi ile
kilonun korunamayacaßñnñ
belirten <asemin %radley
Ȇ6ert diyet insanñ yñkar. 7ek
50 MART 2015
tip diyetler hastalñk riskini
artñrñr. Mesela protein diyeti
kalp hastalñßñ riskini artñrñr.
Kendinizi iyi hissettißiniz
kan tablosunun iyi oldußu kiloyu koruyunȇ diye
konuğtu.
+('().2<81
'r. <asemin %radley
hayatñn keyiʉe yağanmasñ
gerektißini Yurgularken ğu
¶nerilerde bulundu
Ȇðğin sñrrñ; az yemek
çok hareket. <emek konusunda çok Iazla seçici olmak
doßru deßil ancak porsiyonlarñn küçülmesi ¶nemli.
6oIradan çok tok deßil
biraz haʈI kalkñn. Akğam
yemekleri için belli bir saati
geçirmeyin. 9ücudunuzun
alñğtñßñ kilolar Yar yeni
kilolar tanñtmayñn. Kalorisi
az hacmi büyük besinleri
tercih edin. Makarna patates pilaY kek gibi niğastalñ
karbonhidratlarñ azaltñn
sebzeyi artñrñn. MeyYeli
sütlü haʈI tatlandñrñcñyla
yapñlmñğ tatlñlarñ tercih edin.
<iyecekleri deßiğtirmeden
içtißimiz suyu artñrarak ayda
yarñm kilo Yerebiliriz. )ark
etmeden atñğtñrdñßñnñz çikolata bisküYi gibi yiyecekleri
kesin. 6por yapñn oʈsteki
merdiYenlerden yararlanñn
çayñn serYis edilmesini beklemek yerine kendiniz alñn.
%ütün bu hareketler bilgisayar bağñndan kalkmalar
hep metabolizmanñzñ aktiYe
edecek. 'oßum kilosu da 2
yñlda gitmiyorsa ğiğmanlñk
riski Yardñr. Ölçülmeyen
ğeyde bağarñ yok kendinizi
tartñn Ye haItalñk hedeʉer
koyun.ȇ
ðnsanlarñn da çiçeklere
benzedißini s¶yleyen 'r.
%radley ȆNasñl ki çiçekler
güneği g¶rünce açñyorsa
insanlar da aynñ etkileri
hissediyor. 6iz de güneğten
mümkün oldußunca yararlanñn hareketi artñrñn. <azñn
daha kolay kilo Yermenin
sebebi buȇ dedi.
E%62 9akIñ Kadñnlar
%irlißi %ağkanñ ðhsan Özduran da 'r. %radleyȃe burslar
yararñna düzenledikleri
saßlñklñ Ye doßru beslenme
etkinlißine katñlñmñndan
dolayñ teğekkür etti.
HABER
<|QGerli JeQolerGeQ ´<ü]leûPeµ kDPSDQyDVÖ
ù]Pir <|QGer 2kXllDrÖ |øreQFileri RkXllDrÖQGD oeYre WePi]liøi Ye VRrXPlXlXk EiliQFi
kRQXVXQGD IDrkÖQGDlÖk yDrDWPDk DPDFÖylD ioeriViQGe EirEiriQi WDPDPlDyDQ IDrklÖ
DkWiYiWeleriQ yer DlGÖøÖ ´ <ü]leûPeµ DGlÖ Eir kDPSDQyD JeroekleûWirGiler
2- Mart 2 tarihleri arasñnda ðzmir <¶nder
2kullarñ *enç *¶nüllüler
Kulübü Ye <¶nder +abercileri Kulübü ¶ßrencilerinin
birlikte gerçekleğtirdikleri
kampanyada; Ȇ7emiz 2kul
7emiz ðnsanȇ sloganñ ile
çalñğmalarñnñ yürüten kulüp
¶ßrencileri arkadağlarñnñn
gündelik daYranñğlarñndan
yola çñkarak çeYre temizlißinden g¶rüntü temizlißine
kadar uzanan beğ Iarklñ
kategoride geliğtirdikleri iyi
niyet Ye s¶z Yerme cümlelerini sñnñʉarñ ziyaret ederek
dißer ¶ßrenciler Ye ¶ßretmenler ile paylağñp herkesin
yağantñlar ile yüzleğmesini
saßlamñğ oldular.
*erçekleğtirilen sñnñI
ziyaretlerinin Ye paylağñmlarñn etkisini ¶lçmek amacñyla
okuldaki Eko-2kul Ekibi
temsilcisi ¶ßrenciler Ye
temizlik g¶reYlilerinin de
katñlñmñyla bir izleme Ye bel-
geleme çalñğmasñ da yürüten
kulüp ¶ßrencileri taraIñndan okulun en temiz sñnñIñ
da belirlendi. %u süreçte
yağayarak ¶ßrenme ortamñ
oluğturularak kampanyanñn etkisini güçlendirmeyi
amaçlayan Ȇsorumluluk
alma uygulamasñȇ ile de
¶ßrenciler Ye ¶ßretmenler
belirlenen bir günde kendi
sñnñI Ye odalarñnñ kendileri
temizlediler.
Mart 2 Cuma günü
gerçekleğtirilen kampanya
kapanñğ t¶reninde ise; kampanya sürecindeki çalñğmalar
hakkñnda paylağñmlar yapñlarak en temiz sñnñI olarak
seçilen % sñnñIñ temsilcileri
MustaIa %erk KoYalñk Ye
Kayra Kantar adlñ ¶ßrenciler ile sñnñI ¶ßretmeni EliI
Mutakȃa ðzmir <¶nder
2kullarñ Eßitim /ideri
Mehmet <ñlmaz taraIñndan
teğekkür edilerek kendilerine *enç *¶nüllüler Kulübü
¶ßrencisi Eray imen taraIñndan tasarlanñp üretilen
Ȇ7emiz 'ünyaȇ adlñ kupa
Yerildi. 7¶ren kapsamñnda
ayrñca sahneye daYet edilen
okulun temizlik g¶reYlilerine teğekkür edildi.
Konuyla ilgili açñklamalarda bulunan okul Eßitim
/ider <ardñmcñsñ Arzu Eralp;
bu tür çalñğmalarñn sürdürülebilir olmasñnñ ¶nemsediklerini planlanan biçimde
gerçekleğtirilen bu kampanyanñn ¶zellikle yağayarak
¶ßrenme Iñrsatñ sunma açñsñndan ¶ßrenciler taraIñndan
ilgiyle karğñlandñßñnñ belirterek Ȇkampanyanñn okulun
Eko 2kul Ekibi taraIñndan
sürdürülmek üzere ȆAyñn En
7emiz 6ñnñIñȇ uygulamasñ
ile deYam edeceßini Ye sñnñI
ormanñ oluğturma Yb. gibi alt
aktiYitelerle yaygñnlağtñrñlacaßñnñȇ s¶yledi.
<|QGHUOLJHQoGLSORPDWODU7DUVXV-081NRQIHUDQVÖQGD\GÖ
<¶nder 2kullarñ -unior
Model %irleğmiğ Milletler Kulübü <6-M8N
¶ßrencileri 2-2 Ğubat
2 tarihlerinde 7arsusȃda
gerçekleğtirilen -unior
Model %irleğmiğ Milletler
konIeransñna katñldñlar. ülkenin Ye 6iYil 7oplum
Örgütünün temsil edildißi
Ye toplam delegenin
katñldñßñ konIeransta ¶ßrenenler 5omanya %ulgaristan AYusturya Ye Ğiliȃyi
delege ile büyük bir
bağarñyla temsil etti. <¶nder
-M8N ekibi komite bağkanlarñndan tam not almayñ
bağardñ. 7emaȃsñnñn Ȇ+iç
'urulmayan %¶lge 8krayna- 5usya Kriziȇolan Ye
Amerika %irleğik 'eYletleri
Adana %ağkonsolosunun da
katñldñßñ bu yñlki konIeransñn resmi açñlñğ t¶reninde
5omanya Ye %ulgaristan
%üyükelçisi sñIatñyla ðzmir
<¶nder ¶ßrenenlerinin
yaptñklarñ açñlñğ konuğmalarñ salonda büyük yankñ
buldu. -M8N kulübüne üye
genç diplomatlarñn oluğturdußu ekibin heyecanñna
paralel olarak konIerans
boyunca sergiledikleri
üstün bağarñ Ye politik taYñr
geleceße iliğkin umut Yerirken konuya hakimiyetleri
g¶z doldurdu.
-M8N çalñğmalarñnñn
amacñnñ Ȇgeleceßimize ñğñk
tutacak kültür elçileri yetiğtirmekȇ olarak açñklayan
kulüp ¶ßretmeni Ye ðzmir
<¶nder 2kullarñ ,% Koordinat¶rü Eßitim /ider <rd.
6ergun 2gelman Ȇ ¶ßrenenlerimizin katñldñklarñ bu ilk
konIeransta g¶sterdikleri
bağarñdan dolayñ gurur duyuyoruzȇ diyerek mutlulußunu dile getirdi.
MART 2015 51
GÖSTERGE
7HNVWLOHNRQRPLQLQORNRPRWLÀ
7
ekstil sekt¶rü
ElyaI iplik ¶rme
dokuma kumağ
keçe Ye tuIting yüzeylerin
dahil oldußu dokusuz
yüzeyler eY tekstili
ürünleri halñlar aß ip
tekstil kablo tağñyñcñ tekstil
bandñ branda koruyucu
bez ʈltre parağüt Iren
bezi gibi teknik kullanñma
y¶nelik ürünler olmak
üzere geniğ bir ürün
yelpazesine sahiptir. Ayrñca
hazñr giyim sekt¶ründe
tekstil sekt¶ründeki ürünler
iğlenmektedir. Emek yoßun
bir sekt¶r olan hazñr giyim
sekt¶rü iğçilißin ucuz
oldußu geliğmekte olan
ülkeler açñsñndan aYantaMlñ
bir sekt¶r olarak karğñmñza
çñkmaktadñr. Ayrñca el
emeßine dayanan deri
ürünleri sekt¶ründe ise
hayYan derileri Ye kürkleri
ile bu derilerden üretilmiğ
Yaliz çanta sandñk
eldiYen kemer koğum
takñmlarñ gibi aksesuarlar
ile deri Ye kürkten imal
edilmiğ giyim ürünleri Ye
ayakkabñlar üretilmektedir.
52 MART 2015
7ekstil sekt¶rü hazñr
giyim Ye deri ürünleri sekt¶rü ile iliğkilendirilmekte
olup bazen iki sekt¶r
tekstil sekt¶rü adñyla da
anñlmaktadñr. Ayrñca tekstil
sekt¶rü petrokimya kimya
aksesuar sanayi otomotiY
inğaat tñp perakende Ye
maßazacñlñk loMistik Ye makine sekt¶rleri ile etkileğim
halindedir. 7ekstil Ye hazñr
giyim sekt¶rleri iplik dokuma ¶rme dokusuz yüzey
boya-terbiye hazñr-giyim
Ye konIeksiyon alt sekt¶rlerinden oluğmaktadñr.
7eknik tekstiller alanñnda; yalñtñm malzemesi
olarak araçlarda Ye inğaatlarda nemden koruyucu
sñYa malzemeleri iletken
tekstiller halat çuYal gibi
konYansiyonel ürünler ile
asñl katma deßeri saßlayan
ileri teknoloMi ürünler ¶nem
kazanmaktadñr. Ayrñca saßlñkta antimikrobiyel tekstiller ile ¶zellikle tñpta tekstil
malzemelerinden yapay
organ yapñmñ tñbbi tekstiller alanñnda en çok dikkat
çeken geliğmelerdendir.
.$/.,10$'$(7.ú1
6anayileğmenin ¶nemli
bir itici gücü olan tekstil Ye
hazñr giyim sekt¶rü geliğmekte olan ülkelerin ekonomilerinde kalkñnmalarñnda
etkin bir rol oynamaktadñr.
2 yñlñnda tekstil
hazñr giyim Ye deri ürünleri
dünya ihracatñnda yaklağñk
milyar dolar ile yüzde
ȃlik paya sahiptir. +azñr
giyim Ye deri sekt¶rü emek
yoßun sekt¶rler olmasñ
sebebiyle ucuz iğ gücüne
sahip ülkelerde yoßunlağmaktadñr.
A% ülkeleri Ye A%'
dünya ihracatñnda bağñ
çekmeye deYam etmektedir.
'ünya ihracatñ 2 yñlñnda yaklağñk tekstilde milyar dolar hazñr giyimde
milyar dolar olarak
sekt¶rde toplam 2 milyar
dolar gerçekleğmiğtir.
in tekstil Ye hazñr giyim
sekt¶ründe en büyük üretici
Ye ihracatçñ olma konumu
korumaktadñr. A% ülkeleri
ise in 7ürkiye Ye +indistan gibi ucuz iği gücüne
sahip ülkelerde üretimlerini
yaptñrmakta olup dünya
tedarikçileri arasñnda ikinci
yer almaktadñr. %u baßlamda A% ülkeleri arasñnda
Almanya Ye ðtalya sekt¶rde
lider konumdadñr.
*(/úû0úû/(5
0$5.$h5(7ú<25
'ünyada sekt¶rün geliğiminde basit ürünlerin geliğmekte olan ülkeler trend
Ye marka ürünler ile katma
deßerli ürünlerin teknik
tekstilin ¶n planda oldußu
geliğmiğ ülkeler taraIñndan
üretildißi g¶rülmektedir.
Ülkemiz yurtdñğñnda büyük
Ye marka olan ʈrmalarñn
tedarikçilißini yapmakla
birlikte her geçen gün
markalağma Ye pazarlama
alanlarñnda geliğmeleri
yakñndan takip ederek ileri
teknoloMili Ye katma deßerli
ürünler yaratma çabasñ
içindedir.
'ünyada tekstil sekt¶ründe atñklarñn geri kazanñmñ olarak geri d¶nüğüm
hñz kazanmñğtñr. %u alanda
ülkemizde de 8ğakȃta
pamußun geri d¶nüğümü
GÖSTERGE
Ye pet ğiğelerden polyester
iplik üretimi yapñlmaktadñr.
6ekt¶rde; ðtalya yüzde
in yüzde 2. )ransa
Ye *üney Kore yüzde .
Ye Almanya yüzde .2 en
çok Ar-*e harcamasñ yapan
ülkelerdir. 2EC' ülkelerinde tekstil hazñr giyim Ye
deri ürünleri sekt¶rlerinde
üretim Ar-*e harcama payñ
yüzde . 7ürkiyeȃnin payñ
ise yüzde . oranñndadñr.
6ekt¶rde Ar-*e Iaaliyetleri
nano teknoloMik ürünler
teknik tekstil ürünleri çeYreye duyarlñ ürünler Ye geri
d¶nüğüm ürünleri üzerinde
çalñğñlmaktadñr. 7ürkiyeȃde
Ar-*e merkezinden
ȃsi tekstil ȃi deri ürünleri
sekt¶ründe Iaaliyet g¶stermektedir.
Ülkemizde tekstil hazñr
giyim Ye deri ürünleri sekt¶rleri yaklağñk milyar
dolar ciroya Ye 2 milyar
dolar ihracata sahip olup milyon ciYarñnda kiğiye istihdam saßlamaktadñr. 7ürk
tekstil sekt¶rü son yñllarda
dünya pazarlarñnda kalite
moda Ye tasarñm konularñnda ilerleme g¶stererek
rekabetini arttñrmñğtñr. Ayrñca sekt¶rde lider olan in
+indistan Ye *üney Kore
ile de hammadde iğgücü
Ye pazarlama aYantaMlarñyla
yarñğ halindedir.
7h5.ú<(·1ú1
3$<,$57,<25
7ürk tekstil Ye hazñr
giyim sekt¶rü dünya
ihracatñnda yaklağñk yüzde
.ȃlik paya sahiptir. Ayrñca
dünyada dokuma halñda ilk
sñrada yer almakta olup
haYlu Ye çorap tedarikçileri
arasñnda da ¶nemli bir konumdadñr. 6ermaye yoßun
bir sekt¶r olan tekstil Ye
hazñr giyim sekt¶ründe ülkemiz AYrupaȃnñn en büyük
üretim kapasitelerine sahip
olarak ¶nem arz etmektedir.
7ürk tekstil Ye hazñr
giyim sekt¶rü bağta Iason
üretim ile pazarda yer almaya çalñğmñğ son yñllarda
ise katma deßeri yüksek
yenilikçi Ye ileri teknoloMili
ürün Ye hizmet anlayñğñyla
kapasitesini Ye ihracatñnñ arttñrma hedeʈ içine
girmiğtir.
7ürk tekstil Ye hazñr giyim sekt¶ründe A%ȃye yapñlan ihracata dayalñ üretim
gerçekleğtirilmektedir. yñlñnda *ümrük %irlißi
anlağmasñyla A%ȃye yapñlan
ihracatta kota kaldñrñlmñğtñr.
Ancak 2 yñlñnda inȃin
de aynñ pazara kotasñz ihracat yapmaya bağlamasñyla
güçlü bir rekabet oluğmuğtur. %u baßlamda 7ürk tekstil Ye hazñr giyim sekt¶rü
rekabette saßlam duruğunu
korumak için katma deßerli
Ye ileri teknoloMili ürünler
ile marka Ye tasarñmñn ¶n
planda oldußu ürünlere
y¶nelmiğtir.
2 yñlñnda 7ürkiye
tekstilde yüzde .ȃlik pay
Ye hazñr giyimde yüzde
.ȃlik pay ile dünya ihracatñnda yedinci sñrada yer
almaktadñr. 7ürkiye 2
yñlñ tekstil ihracatñ .
milyar dolar hazñr giyim
ihracatñ . milyar dolar
Ye deri ürünleri ihracatñ .
milyar dolar ithalat tekstil
sekt¶ründe . milyar dolar
hazñr giyim sekt¶ründe 2.
milyar dolar Ye deri ürünleri sekt¶ründe . milyar
dolar gerçekleğtirmiğtir.
7ürkiye dünyanñn ikinci
halñ ihracatçñsñ Ye dokuma
halñda dünyanñn en büyük
tedarikçisi konumundadñr.
Ayrñca 7ürkiye AYrupaȃnñn
en büyük neYresim üreten
Iabrikasñna sahiptir. Aynñ
zamanda ülkemiz dünyanñn
ilk büyük haYlu tedarikçisi arasñnda yer almaktadñr.
2 yñlñnda tekstil Ye
hazñr giyimde Almanya
Ye ðngiltere deri ile ilgili
ürünlerde 5usya Ye ,rak en
Iazla ihracat yapñlan ülkelerdir. 2 yñlñnda tekstilde
in Ye Endonezya hazñr
giyimde in Ye %angladeğ
deri ile ilgili ürünlerde in
Ye ðtalya en Iazla ithalatñn
yapñldñßñ ülkelerdir. 7ürkiye
A%ȃnin inȃden sonra en
büyük hazñr giyim tedarikçisi olarak yer almaktadñr.
ú//(5(
'$ø,/$1h5(7ú0
7ürk tekstil sekt¶rü
Marmara Ege *üney
Ye *üneydoßu Anadolu
b¶lgelerinde kümelenmiğtir.
Kahramanmarağ ðstanbul
Adñyaman %ursaȃda iplik
'enizliȃde haYlu bornoz
Ye eY tekstili 8ğakȃta iplik
battaniye Ye geri d¶nüğüm
orlu Ye erkezk¶yȃde
tekstil terbiye
Adanaȃda pamuklu
dokuma Ye tekstil terbiye
*aziantepȃte poliporpilen
dokusuz yüzey makine
halñcñlñßñ ðstanbul çeYresinde de konIeksiyon Ye ¶rme
üretimi yapñlmaktadñr.
'eri iğleme sanayi
MART 2015 53
GÖSTERGE
ðstanbul-7uzla ðzmir-Menemen *aziantep 7ekirdaß-orlu 8ğak %ursa
%alñkesir-*¶nen %olu*erede ,sparta +atay
Manisa-Kula Ye Konyaȃda
yoßunlağmñğtñr. Ayakkabñ
yan sanayi yoßun olarak
ðstanbulȃda olup ðzmir
Konya *aziantep %ursa
gibi ğehirlerde konumlanmñğtñr. 'eri hazñr giyim ʈrmalarñ ðstanbul Ye ðzmirȃde
Iaaliyet g¶stermektedirler.
2 yñlñ imalat sanayi
kapasite kullanñm oranñ
yñllñk ortalama tekstil sekt¶ründe yüzde hazñr giyim
sekt¶ründe yüzde . deri
ürünleri sekt¶ründe yüzde
54 MART 2015
oranñnda gerçekleğmiğtir.
7ekstil sekt¶rü 2 yñlñnda
genel kapasite kullanñm
oranñnñn üstünde gerçekleğerek iYme kazanmñğtñr.
ú67ú+'$0,1'$<,/',=,
6osyal *üYenlik Kurumu 6*K Yerilerine g¶re
2 yñlñ 2cak-Kasñm d¶neminde tekstil hazñr giyim
Ye deri ilgili ürünler iğyeri
sayñsñ bin 2 çalñğan
sigortalñ sayñsñ tekstilde
bin 2 hazñr giyimde
bin Ye deri ile ilgili
ürünlerde bin olmak
üzere toplam milyon 2
bin ȃdir.
7ÜðK Yerilerine g¶re;
sanayi istihdam endeksi
2 yñlñnda tekstilde
2. hazñr giyimde .2
Ye deri ile ilgili ürünlerde
. deßerinde kaydedilmiğtir.
6anayi üretim endeksi 2 yñlñnda tekstilde
. hazñr giyimde Ye deri ile ilgili ürünlerde
2. deßerinde gerçekleğmiğtir. 6anayi ciro endeksi
bir ¶nceki yñla oranla artñğ
g¶stererek 2 yñlñnda
tekstilde . hazñr giyimde . Ye deri ile ilgili
ürünlerde . deßerlerine
ulağmñğtñr.
+ammaddeler personel
Ye iğçilik giderleri boyar
madde Ye kimyasal madde
giderleri enerMi Ye amortisman giderleri sekt¶rün
¶nemli maliyet bileğenlerini
oluğturmaktadñr.
.$/ú7(/ú9(0$5.$/,
7ürk tekstil sekt¶rü
saßladñßñ istihdam Ye
yüksek ihracat potansiyeli
ile dñğ ticaret Iazlasñ Yererek
ekonomiye güç saßlayan
lokomotiI sekt¶rlerdendir.
ðhracatta ¶nemli bir yere
sahip olan sekt¶r cari açñk
probleminin yerli üretime
dayalñ ihracatla ç¶zümü
konusunda sahip oldußu
entegre üretim sistemi
yerli iğgücü Ye hammadde
gibi aYantaMlarñyla ¶n plana
çñkmaktadñr.
6on yñllarda sekt¶rde
kalitede rekabetin artmasñyla moda-marka ürünlerine
aßñrlñk Yerilmektedir. 6ekt¶r
yenilikçi tasarñm odaklñ
marka deßeri olan ürünler
ile yüksek teknoloMinin kullanñlmasñyla katma deßeri
yüksek ürünler üreterek Ye
aynñ zamanda kamu-¶zel
sekt¶rün iğbirlißi içinde
olmasñyla 22 hedeʉerine
ulağabilecektir.
7ürk tekstil sekt¶ründe
2 yñlñnda yaklağñk 2
milyar dolar ihracat hedeIlenmektedir. 7ürkiyeȃnin
ihracatñnñn yüzde ȃye
yakñnñ AYrupaȃya yapñlmakta olup Euroȃda düğüğ
yağanmasñ Ye 5usyaȃda
yağanan krizin etkisiyle
ihracatta bir miktar azalma
beklense de k¶klü bir
geçmiğe dayanan tecrübesi
Ye bilgi birikimi ile 7ürk
tekstil sekt¶rü 2 yñlñnda
da ihracattaki ¶nemli yerini
koruyacaktñr.
GÖSTERGE
MART 2015 55
GÖSTERGE
K
'Q\DQÖQJ|]GRODUGD
üresel ekonomi
gündeminde dolarñn
deßerin kazanmasñ
Ye petrol ʈyatlarñndaki
dalgalanmanñn seyrine
iliğkin tartñğmalar deYam
etmektedir.
2 Ğubatȃta %rent 3etrol
ʈyatñnda 2 dolar düzeyine
kadar yükseliğ g¶rülmesi
enerMi piyasasñnda toparlanma algñsñ yaratmñğtñr.
Ancak Mart ayñ bağñ
itibariyle A%'ȃnin rekor
düzeye ulağtñßñ belirtilen
petrolü stoklamakta zorluk
yağayacaßñ y¶nündeki spekülasyonlar düğüğ eßilimini
tekrar bağlatmñğ Ye ʈyatlar
tekrar gerilemiğtir.
'olar küresel ¶lçekte
deßer kazanmaya deYam
etmektedir. Özellikle
geliğmekte olan ülke para
birimlerinin yüksek düzeyde deßer kaybñ yağadñklarñ
56 MART 2015
dikkat çekmektedir. 'olarñn
deßer kazanmasñ )E'ȃin
Iaiz artñrñmñna iliğkin beklentileri güçlendirmektedir.
,M) taraIñndan
A%'ȃde Ye ðngiltereȃde
parlak bir toparlanma
oldußu Euro %¶lgesi Ye
-aponyaȃda ise büyümenin oldukça yaYağ kaldñßñ
belirtilmiğtir. %u baßlamda
gelecek d¶nemlerde küresel ¶lçekte ekonomik büyümenin belirleyicileri Euro
%¶lgesi Ye -aponyaȃnñn
durumu olacaktñr.
8luslararasñ kredi derecelendirme kuruluğu )itch
taraIñndan geliğmiğ ekonomilerdeki toparlanmanñn
etkisiyle küresel ekonominin 2 yñlñnda yüzde
2. 2 yñlñnda ise yüzde
. oranñnda büyüyeceßi
¶ng¶rülmüğtür.
Küresel imalat 3M, de-
ßeri Ğubat ayñnda çok az bir
yükselme g¶stererek 2.
düzeyinde gerçekleğmiğtir.
$%'
A%' ekonomisine iliğkin gündemdeki en yoßun
tartñğma )E'ȃin Iaiz artñrñm
kararñna iliğkin ¶ng¶rüler
olmuğtur. )E' Mart ayñ
içerisinde gerçekleğtirdißi
son toplantñda Iaiz artñrñmñnda Ȇsabñrlñȇ iIadesi
yerine Ȇmakul güYenȇ
iIadesi kullanñlmñğtñr. %u
baßlamda )E'ȃin Iaiz
artñrñmñ için enʉasyonun
hedeʉenen biçimde yüzde 2
düzeyine yükseleceßinden
Ye istihdam piyasasñndaki
iyileğmeden emin olmak
istedißi iIade edilmektedir.
2 yñlñ ,9. d¶nem büyüme oranñ yüzde 2.ȃdan
yüzde 2.2ȃye reYize edilmiğtir. %¶ylece 2 yñllñk
büyüme oranñ yüzde 2.
7üketici güYeni Martȃta
.2 deßerini alarak ayñn
en düğük seYiyesine gerilemiğtir. %u baßlamda A%'
ekonomisindeki olumlu
haYanñn tüketici reIeranslñ
olmaktan ziyade ücret artñğñ
beklentilerinin zayñI kalmasñ Ye akaryakñt ʈyatlarñndaki toparlanmadan ileri
geldißi anlağñlmaktadñr. Nitekim tüketici daYranñğñnñn
bir dißer ¶nemli g¶stergesi
olan perakende satñğlar da
beklentilerin aksine yüzde
gerilemiğtir.
Ğubat ayñ küresel imalat
3M, deßeri ise kñsmi artñğla
. düzeyinde gerçekleğmiğtir.
(852%g/*(6ú²$%
Euro %¶lgesiȃnde yoßun
biçimde <unanistanȃda bağa
GÖSTERGE
gelen 6yriza hükümetinin
tutumunun b¶lge ekonomisinin geleceßini nasñl
biçimlendireceßi üzerine
tartñğmalar deYam etmektedir. 7artñğmalar ¶zellikle
<unanistanȃñn borç sorununu ç¶zememesi halinde
Euroȃyu terk etme ihtimali
Ye bu durumun b¶lge ekonomisine muhtemel etkileri
üzerine yoßunlağmaktadñr. =ira <unanistanȃñn
yaklağan ,M) d¶nemsel
borç ¶demesi yüzünden
A% ile yeni bir anlağma
yapmamasñ halinde nakit
rezerYinin tükenmesi tehlikesiyle karğñ karğñya oldußu
iIade edilmektedir. %u
baßlamda uluslararasñ Kredi
'erecelendirme Kuruluğu
6tandard3oorȃs taraIñndan <unanistanȃñn kredi
notunun negatiI izlemede
tutulmaya deYam edildißi
açñklanmñğtñr.
'olar geliğmekte olan
ülke para birimleriyle
birlikte Euro karğñsñnda da
yüksek düzeyde deßer kazanmñğtñr. Öyle ki; )E'ȃin
Mart ayñ toplantñsñ ¶ncesi
'olar Euro karğñsñnda son
2 yñlñn en yüksek düzeyine ulağmñğtñr. Ğartlarñn
bu biçimde deYam etmesi
halinde Euroȃnun 'olar
karğñsñnda parite olarak
adlandñrñlan düzeyinin de
altñna inebileceßi belirtilmektedir.
Enʉasyon oranñ ise
Ğubat ayñnda beklentiler
doßrultusunda yñllñk yüzde
. düzeyinde gerilemiğtir.
%¶lgenin sanayi üretiminin 2cak ayñnda bir
¶nceki yñlñn aynñ ayñna g¶re
yüzde 2 oranñnda artmñğtñr. %¶lgenin Ğubat ayñ 3M,
deßeri de 2cak ayñna g¶re
bir deßiğim g¶stermeyerek
-$321<$
)E'ȃin Iaiz artñrñmñnda
¶ng¶rülenden daha aßñr
adñmlar atmasñ -aponya
ekonomisini desteklemektedir. %u baßlamda -aponya
hisseleri son yñlñn en yüksek düzeyine yükselmiğtir.
%ununla birlikte bir
dißer olumlu geliğme olarak
ihracatñn 2 yñlñnñn ilk iki
ayñnda geçen yñlñn aynñ d¶nemine g¶re yüzde . ile
ekonomist beklentilerinin
üzerinde bir artñğ g¶stermesi ülkenin resesyondan
çñkñğñna iğaret etmektedir.
ðmalat 3M, deßeri ise
Ğubat ayñnda bir miktar
gerileyerek . düzeyinde
gerçekleğmiğtir.
dú1
in Merkez %ankasñ
çeğitli bankalardan meYduatlarñn Iaiz oranlarñnñ
maksimum düzeyden
indirmelerini istemiğtir.
Ülkenin kredi büyümesi ise
beklentilerden daha yüksek
bir düzeyde gerçekleğmiğtir.
%¶ylece parasal geniğleme
politikasñnñn kredi talebini
destekledißi anlağñlmaktadñr.
Ülke hisselerinin
teknoloMi Ye gayrimenkul
ğirketleri ¶ncülüßünde Nisan 2ȃden beri en uzun
süreli yükseliğ eßilimini
yakalamñğ olmasñ dikkat
çekicidir.
2cak Ye Ğubat aylarñnñ
kapsayan sanayi üretimi bir
¶nceki yñlñn aynñ d¶nemine
g¶re yüzde . artñğ g¶stererek yüzde olan beklentinin biraz altñnda kalmñğtñr.
%u artñğ doßrultusunda
ðmalat 3M, deßeri Ğubat
ayñnda bir ¶nceki aya g¶re
baz puanlñk artñğ g¶stermiğ Ye . deßerini alarak
eğik düzeyi ağmñğtñr.
+ú1'ú67$1
,M) taraIñndan ülkenin
genel ekonomik durumuna
iliğkin oldukça olumlu yaklağñlmaktadñr. %u baßlamda
2ȃa kadar +indistanȃñn
ekonomik büyüme anlamñnda inȃi dahi geride
bñrakarak küresel ekonominin parlayan yñldñzñ haline
geleceßi belirtilmektedir.
%ununla birlikte ,M)
+indistanȃñn yüzde ȃlik
enʉasyon hedeʉerini yakalayabilmesi için sñkñ bir
para politikasñ sürdürmesi
gerektißini de belirtmiğtir.
ðmalat 3M, deßeri Ğubat ayñnda 2cak ayñna g¶re
gerileme g¶stermiğ Ye .2
deßerini almñğtñr.
%5(=ú/<$
Ülke enʉasyonunun
yüzde .ȃlük Ğubat ayñ
Yerisiyle birlikte 2
yñlñndan beri en yüksek düzeyine tñrmanmasñ sonucu
%rezilya Merkez %ankasñ
Iaizleri yeniden artñrarak
yüzde 2.ȃe çñkarmñğtñr.
%¶ylece son ayda üst
üste Iaiz artñrñmñna gidilmiğ
bulunulmaktadñr.
'ißer geliğmekte olan
ülke para birimleri gibi
%rezilya 5ealȃi de 'olar
karğñsñnda deßer kaybñnñ
sürdürmektedir. Ülkede perakende satñğlarñn beklenenden Iazla gerilemesi sonucu
5eal son yñlñn en düğük
düzeyine gerilemiğtir.
%rezilya Merkez
%ankasñȃnñn süregelen
ekonomik geliğmelere
iliğkin para politikalarñnda
normalizasyon sürecinin
zaman alabileceßine iliğkin
yorumda bulunmasñ ise
dikkat çekicidir.
ðmalat 3M, deßeri
Ğubat ayñnda . düzeyine
gerilemiğ Ye eğik deßerin
altñna düğmüğtür.
586<$
8luslararasñ kredi
derecelendirme kuruluğu
6tandard3oorsȃun ardñndan Moodyȃs de 5usyaȃnñn
kredi notunu yatñrñm
yapñlabilir seYiyenin altñna
düğürmüğtür. %una karğñn
5usya Maliye %akanlñßñ
taraIñndan ȃden beri
en k¶tüsünün yağandñßñ
belirtilen ekonomik krizin
en k¶tü saIhasñnñn ağñldñßñ
belirtilmiğtir.
5usya Merkez %ankasñ
bu yñl içerisinde ülke ekonomisinin yüzde .- oranñnda daralacaßñnñ tahmin
etmektedir. Ayrñca Mart
itibariyle yñllñk bazda yüzde
düzeyinde gerçekleğen enʉasyonun yñlñn ,,.
çeyreßinde daha da artarak
zirYe yapmasñnñn beklendißi iIade edilmiğtir. %u baßlamda Merkez %ankasñȃnñn
Mart ayñ toplantñsñnda
ekonominin meYcut durumundaki beklenenden daha
hñzlñ biçimde gerçekleğen
yaYağlama riskleri gerekçe
g¶sterilerek politika Iaizi
baz puan indirilmiğ Ye
yüzde ȃden yüzde ȃe
düğürülmüğtür.
ðmalat 3M, deßeri Ğubat ayñnda dikkat çekici bir
yükselme g¶stermiğ Ye eğik
deßer olan . düzeyine
eriğmiğtir.
MART 2015 57
GÖSTERGE
(QÁDV\RQXJÖGDWÖUPDQGÖUGÖ
2 yñlñ Ğubat ayñ
enʉasyon oranñ; yñllñk
7Ü)Eȃde yüzde . <ðÜ)Eȃde yüzde . oranñnda gerçekleğmiğtir. %ir ¶nceki aya g¶re 7Ü)Eȃde yüzde
. oranñnda <ð-Ü)Eȃde
ise yüzde .2 oranñnda artñğ
yağanmñğtñr.
<ñllñk en yüksek artñğ
7Ü)Eȃde yüzde . ile
gñda Ye alkolsüz içecekler
grubunda gerçekleğmiğtir.
Ayrñca 7Ü)Eȃde bir ¶nceki
yñlñn aynñ ayñna g¶re; lokanta Ye oteller yüzde 2.
çeğitli mal Ye hizmetler
yüzde . saßlñk yüzde
.2 eßitim yüzde .
en çok artñğñn oldußu dißer
gruplardñr.
ðstatistiki b¶lgelere g¶re
yapñlan ayrñmda; ðzmirȃde
7Ü)E bir ¶nceki yñlñn aynñ
ayñna g¶re yüzde . Ye on
iki aylñk ortalamalara g¶re
yüzde . oranñnda artñğ
gerçekleğmiğtir.
<ð-Ü)E alt kalemleri
bazñnda bir ¶nceki aya g¶re;
sanayinin d¶rt sekt¶ründen
madencilik Ye tağocakçñlñßñ sekt¶ründe yüzde
2.2 düğüğ imalat sanayi
14,50
12,31
12,50
10,50
8,50
Yüzde
TÜFE
Yø-ÜFE
YD-ÜFE
ùuEat
2014
2015
2014
2015
2014
2015
YÕllÕk
7,89
7,55
12,40
3,10
21,99
-1,24
YÕllÕk Ort
7,60
8,77
6,11
8,79
10,25
8,44
AylÕk
0,43
0,71
1,38
1,20
0,07
3,35
sekt¶ründe yüzde . Ye
elektrik Ye gaz sekt¶ründe
yüzde . Ye su sekt¶ründe
yüzde . oranñnda artñğ
gerçekleğmiğtir. <ñllñk bazda
imalat sanayideki artñğ genel artñğñn da üstünde yüzde
. olmuğtur.
12,98
11,28
12,40
9,75
9,38
7,89
8,39
9,66
9,16
9,46
9,32
9,88
9,84
10,10
9,15
9,54
8,17
8,86
8,36
6,50
6,36
4,50
3,28
TÜFE
z7Ͳm&
3,10
2,50
.DSDVLWHNXOODQÖP
RUDQÖ\]GH
7NHWLFLJYHQL
DODUPVHYL\HVLQGH
Kapasite Kullanñm 2ranñ
yüzde . olarak gerçekleğmiğtir. K¢ßñt Ye k¢ßñt
ürünlerinin imalatñ yüzde
. bilgisayarlarñn elektronik Ye optik ürünlerin
imalatñ yüzde . tütün
Reel Kesim
*üYen Endeksi;
2 yñlñ Mart
ayñnda . puan
artñğla .
seYiyesinde gerçekleğerek sñnñrlñ
da olsa yükseliğini
sürdürmüğtür.
2 yñlñ Ğubat
ayñnda yüzde
. olan 7üketici
*üYen Endeksi
2 yñlñ Mart
ayñnda bir ¶nceki
aya g¶re . puan
azalñğla . seYiyesinde gerçekleğerek 2 Mart
ayñndan bu yana
en düğük seYiyeye
inmiğtir.
58 MART 2015
7,55
7,24
8,96
ürünleri imalatñ yüzde .
tekstil ürünleri imalatñ Ye
temel eczacñlñk ürünlerinin
Ye eczacñlñßa iliğkin malzemelerin imalatñ yüzde .
ile 2 yñlñ 2cak ayñnñ en
yüksek kapasite ile kapatan
sekt¶rlerdir.
Aylar
2014
ùuEat
Mart
Nisan
MayÕs
Haziran
Temmuz
A÷ustos
Eylül
Ekim
KasÕm
AralÕk
2015
Ocak
ùuEat
Mart
Reel Kesim
Güven
Endeksi
Tüketici
Güven
Endeksi*
104,6
108,6
112,7
113,3
110,7
109,0
106,8
107,6
106,9
102,7
101,2
69,2
72,7
78,5
76,0
73,7
73,9
73,2
74,0
70,3
68,7
67,7
103,2
103,4
103,5
67,7
68,1
64,4
2-2 d¶nemi için modele dayalñ yaklağñmla
geriye çekme y¶ntemi uygulanmñğ olan yeni seri
GÖSTERGE
úXEDWLKUDFDWÖ\]GHGûW
<eni yñla iyi bir bağlangñç yapamayan ihracat
ğubat ayñnda da üzdü.
Özellikle parite Ye soßuk
haYa koğullarñ ihracatta
kaybñn sürmesine neden
oldu. 7ürkiyeȃnin ğubat
ayñ ihracatñ geçen yñlñn
aynñ d¶nemine g¶re yüzde
düğüğle milyar milyon dolar oldu.
ú.ú$<'$*(5ú/(0(
7ürkiye ðhracatçñlar
Meclisi 7ðM Ğubat
ayñ ihracat Yerilerini
Erzurumȃda açñkladñ. 2cakĞubat d¶neminde ihracat
yüzde . düğüğle 22 milyar
2 milyon dolar oldu. 6on
2 aylñk ihracat ise yüzde
. artñğla milyar milyon dolara yükseldi.
û8%$7/ú'(5ú
272027ú9
7ðM %ağkanñ Mehmet
%üyükekğiȃnin açñkladñßñ
ihracat Yerilerine g¶re
sekt¶rel bazda ğubat ayñnda
en Iazla ihracatñ milyar
milyon dolarla otomotiY sekt¶rü yaparken
bu sekt¶rü milyar 2
milyon dolarla hazñrgiyim
Ye konIeksiyon sekt¶rü ile
milyar milyon dolarla
kimyeYi maddeler Ye mamulleri sekt¶rü takip etti.
*eçen ay en Iazla ihracat
artñğñnñ da yüzde 2. ile
Iñndñk Ye mamulleri sekt¶rü
yakalarken bu sekt¶rü
yüzde 2. ile tütün sekt¶rü
takip etti.
Ğubat ayñnda en Iazla
ihracat yapñlan ilk ülke
Almanya ðngiltere ,rak
A%' Ye ðtalya oldu.
Almanyaȃya ihracat yüzde
. ,rakȃa ihracat yüzde 2. ðtalyaȃya ihracat
yüzde . geriledi. 'ißer
taraItan ðngiltereȃye ihracat
yüzde . A%'ȃye ihracat
yüzde . artñğ g¶sterdi.
En Iazla ihracat yapñlan ülke arasñnda en yüksek
artñğ yüzde . ile ðranȃa
gerçekleğti.
Ğubat ayñnda ihracat; KuYeytȃe yüzde
Katarȃa yüzde <emenȃe yüzde 6ingapurȃa
yüzde *ineȃye
yüzde 8mmanȃa yüzde
oranñnda arttñ. A%ȃye ihracat yüzde .2 AIrikaȃya
yüzde 2. 2rtadoßuȃya
yüzde . gerilerken
Kuzey Amerikaȃya ihracat
yüzde . Ye 8zakdoßu
ülkelerine yüzde 2. artñğ
g¶sterdi.
.859(ú./ú0(7.ú6ú
ðhracatñn Ğubat ayñnda
düğmesinde paritedeki
gerileme Ye olumsuz haYa
ğartlarñnñn etkili oldußunu
s¶yleyen 7ðM %ağkanñ
%üyükekği Ȇ'olarñn tüm
dünyada deßer kazanmasñ
sonucunda ihraç birim ʈyatlarñnda ¶nemli bir baskñ
Yar. 'olayñsñyla pariteden
kaynaklñ ʈyat etkisi sadece
A% b¶lgelerine olan ihracatta deßil A% dñğñ b¶lgelere gerçekleğtirilen ihracatta
da etkili oluyor. Ayrñca kar
yaßñğñ üretim Ye loMistik
kaybñ anlamñnda ihracatñmñzñ olumsuz etkilediȇ dedi.
MART 2015 59
GÖSTERGE
&DULDoÖND\ÖQHQGûøQGH
Cari iğlemler açñßñ 2
yñlñ 2cak ayñnda geçen yñlñn
aynñ ayñna g¶re yüzde daralarak 2 milyar dolar ile
piyasa beklentilerine altñnda
gerçekleğmiğtir. 2 aylñk kümülatiI de ise 2. milyar
dolar ile azalñğ eßilimi sürdürmektedir. 2 yñlñ 2cak
ayñnda . milyar dolar olan
net parasal olmayan altñn
ihracatñ ile bir ¶nceki yñlñn
aynñ ayñna g¶re yüzde .
artñğla . milyar dolar olan
turizm gelirleri cari açñktaki
daralmada etkili olmuğtur.
Ayrñca hizmetler dengesindeki tağñmacñlñk seyahat Ye
inğaat kalemlerindeki geçen
yñla oranla artñğ g¶zlenmesi
de cari açñk üzerinde olumlu
etki yaratmñğtñr.
yurt içi doßrudan yatñrñmlarda . milyar dolar dißer
yatñrñmlarda . milyar
dolar sermaye giriği gerçekleğmiğtir. Aynñ d¶nemde
portI¶y yatñrñmlarñnda .
milyar dolar sermaye giriği
ile cari açñßñn ʈnansmanñna
katkñ saßlamñğtñr.
RezerY Yarlñklarda 2
yñlñ 2cak ayñnda milyar
ùNLD\OÖN
EWoH
ID]ODVÖ
PLO\DU
lira oldu
60 MART 2015
dolar artñğ kaydedilirken
net hat Ye noksan kaleminde
. milyar dolar sermaye
çñkñğñ gerçekleğmiğtir.
'üğen petrol ʈyatlarñ
ile azalan enerMi maliyetlerinin cari açñktaki daralma
üzerinde etkili oldußu
g¶rülmektedir. Rusya Ye
AYrupaȃda yağanan ekonomik sñkñntñlardan kaynaklñ
ihracattaki azalmanñn
etkisiyle cari açñktaki bu
düğüğün yaYağlayacaßñ
¶ng¶rülmektedir.
2 yñlñnda iç talebin
toparlanmasñnñn gecikmesi
halinde ithalatñn azalabileceßi Ye cari açñktaki daralmayñ pozitiI y¶nde etkileyeceßi tahmin edilmektedir.
Ocak
(Milyon Dolar)
CARø øù/EM/ER HESAB,
SERMAYE-FøNANS HESAB,
Do÷rudan YatÕrÕmlar (net)
3ortI|y YatÕrÕmlar (net)
Di÷er YatÕrÕmlar (net)
Rezerv 9arlÕklar (net)
Net Hata ve Noksan
2014
2015
12 AylÕk KümülatiI
2015
-4.982
2.500
933
72
-4.283
5.800
2.482
-2.002
3.465
1.600
1.613
4.270
-4.017
-1.463
-42.866
44.417
6.154
21.475
26.182
-9.349
-1.551
Kaynak: TCMB
A%' istihdam Yerileri
)E'ȃin 2 yñlñ +aziran
ayñna doßru Iaiz arttñrñmñ
gerçekleğtirme beklentisi ile
kur Ye Iaizlerdeki dalgalanmalar yurtiçi sermaye
giriğlerinde bir daralma s¶z
konusudur.
70.000
65.000
60.000
64.219
60.171
62.481
55.000
52.934
56.948
50.000
45.000
52.274
48.306
Z7/<;z/>>/<>E/Z/>D/bͿ
46.916
48.020
45.665
47.086
45.836
42.866
40.000
2 yñlñ 2cak-Ğubat
d¶neminde . milyar 7/
olan bütçe Iazlasñ 2 yñlñ
2cak-Ğubat d¶neminde .
milyar 7/ olarak gerçekleğmiğtir. Aynñ d¶nemde bütçe
gelirleri yüzde oranñnda
artarak . milyar bütçe
giderleri ise yüzde .
oranñnda artarak . milyar
7/ olarak kaydedilmiğtir.
2 yñlñ 2cak-Ğubat
d¶neminde Yergi gelirleri bir ¶nceki yñlñn aynñ
d¶nemine g¶re yüzde .
oranñnda artarak . mil-
yar 7/ seYiyesine ulağmñğtñr. )aiz hariç giderler yüzde
. oranñnda artarak .
milyar 7/ olarak gerçekleğmiğtir. 2 yñlñ 2cak-Ğubat
Milyon TL
d¶neminde . milyar 7/
Iaiz dñğñ Iazla Yerilmiğken
bu yñlñn aynñ d¶neminde
. milyar 7/ Iaiz dñğñ
Iazla Yerilmiğtir.
OCAK-ù8BAT
De÷iúim OranÕ ()
2014
2015
Bütçe Giderleri
68.757
78.853
14,7
Faiz Hariç Giderler
60.416
66.949
10,8
Faiz Giderleri
8.341
11.904
42,7
Bütçe Gelirleri
Vergi Gelirleri
80.263
69.490
1.410
11,0
Bütçe Dengesi
72.332
62.230
3.575
-60,6
Faiz DÕúÕ Denge
11.916
13.313
11,7
Kaynak: BUMKO
11,7
GÖSTERGE
Aradığınız, en kaliteli baskı tekniklerini, en modern sistemlerde, en
Aradığınız;personel
en kaliteli
en modern
en
profesyonel
ile baskı
A’dan tekniklerini,
Z’ye bir araya
getirmiş, sistemlerde,
fiyatta doğru
profesyonelkoruyarak
personel isteklerinizi
ile A’dan Z’ye
birzamanında
araya getirmiş,
fiyatta etmiş,
doğru
rekabetçiliği
tam
size teslim
rekabetçiliği
koruyarak
isteklerinizi
tam
zamanında
size
teslim
dünden bugüne değil tam üç kuşaktır işinin hakkını vermiş bir etmiş,
dünden bugüne değil MATBAA
tam üç kuşaktır
ise... işinin hakkını vermiş bir
MATBAA ise...
DÜNYAYI
DÜNYAYIDOLAŞMANIZA
DOLAŞMANIZAGEREK
GEREK YOK
YOK !!
www.teknofset.com
www.teknofset.com
ĆćăĂŏ+''ŏ+čĂćŏđŏăĆĀĊĀŏ_) %%ŏĥŏŏ
!(čŏĀĂăĂŏąĆĉŏĆĉŏĀĊŏđŏ'/čŏĀĂăĂŏąĆĉŏĆąŏĀą
ĆćăĂŏ+''ŏ+čĂćŏđŏăĆĀĊĀŏ_) %%ŏĥŏŏ
%(#%Į0!'*+"/!0ċ+)ŏđŏ0!'*+"/!0Į#)%(ċ+)
!(čŏĀĂăĂŏąĆĉŏĆĉŏĀĊŏđŏ'/čŏĀĂăĂŏąĆĉŏĆąŏĀą
MART 2015 61
%(#%Į0!'*+"/!0ċ+)ŏđŏ0!'*+"/!0Į#)%(ċ+)
GÖSTERGE
ùûVL]OLNVRQ\ÖOÖQ]LUYHVLQGH
7ürkiye ðstatistik Kurumu Kasñm-Aralñk-2cak
d¶nemi iğsizlik rakamñnñ
yüzde . olarak açñkladñ.
%u rakam son yñlñn zirYesi
olarak kayñtlara geçti. 2
yñlñ iğsizlik rakamñ ise .
oldu. *eliğmiğ ülkelerde
temel iğsizlik Yerisi olarak
kabul edilen tarñm dñğñ iğsizlik de yüzde 2.ȃa çñktñ.
7ÜðK Yerilerine g¶re
Ye daha yukarñ yağtakilerde iğsiz sayñsñ 2 yñlñ
Aralñk d¶neminde milyon
bin kiğiye yükseldi.
ðğsizlik oranñ erkeklerde
yüzde .2 kadñnlarda ise
yüzde 2. oldu. -2
yağ grubunu içeren genç
iğsizlik oranñ yüzde 2.2
iken - yağ grubunda
bu oran yüzde .2 olarak
gerçekleğti.
Aralñk 2 d¶neminde
Ye daha yukarñ yağtaki
istihdam edilenlerin sayñsñ
2 milyon 2 bin kiği istihdam oranñ ise yüzde .
oldu. %u oran erkeklerde
yüzde . kadñnlarda ise
yüzde 2.2 olarak gerçekleğti. %u d¶nemde tarñm
sekt¶ründe çalñğan sayñsñ
milyon bin kiği tarñm
dñğñ sekt¶rlerde çalñğan
sayñsñ ise 2 milyon 2
bin kiği olarak gerçekleğti.
ðstihdam edilenlerin yüzde
.ȃi tarñm yüzde 2.ȃi
sanayi yüzde .ȃi inğaat
yüzde 2.ȃi ise hizmetler
sekt¶ründe yer aldñ.
ðğgücü 2 yñlñ Aralñk
d¶neminde 2 milyon bin kiği iğgücüne katñlma oranñ ise yüzde .2
olarak gerçekleğti. ðğgücüne
katñlma oranñ erkeklerde
yüzde . kadñnlarda ise
yüzde oldu. +erhangi bir
62 MART 2015
ù67ù+'$0,1 *(/ùúù0ù BiQ kiûi yDû
AralÕk 2014
Erkek
KadÕn
Toplam
SANAYø
4.017
1.248
5.266
TARIM
2.757
2.253
5.010
øNùAAT
1.759
70
1.829
Hø=METLER
9.496
4.040
13.537
TOPLAM
18.030
7.612
25.642
0eYViP eWkileriQGeQ DrÖQGÖrÖlPDPÖû WePel iûJüFü J|VWerJeleri
ARALIK 2014
15 yaú ve daha yukarÕ yaútakiler
NüIus (Bin kiúi)
øúgücü (Bin kiúi)
østihdam (Bin kiúi)
TarÕm
TarÕm dÕúÕ
øúsiz (Bin kiúi)
øú gücüne dahil olmayanlar (Bin kiúi)
øúgücüne katÕlma oranÕ ()
østihdam oranÕ ()
øúsizlik oranÕ ()
TarÕm dÕúÕ iúsizlik oranÕ ()
15-64 yaú gruEu
øúgücüne katÕlma oranÕ ()
østihdam oranÕ ()
øúsizlik oranÕ ()
TarÕm dÕúÕ iúsizlik oranÕ ()
Genç nüfusta (15-24 yaú) iúsizlik oranÕ ()
sosyal güYenlik kuruluğuna
baßlñ olmadan çalñğanlarñn
oranñ 2 yñlñ Aralñk d¶neminde yüzde .2 olarak
gerçekleğti. %u oran tarñm
sekt¶ründe yüzde .2 iken
tarñm dñğñ sekt¶rlerde yüzde
2. oldu.
MeYsim etkilerinden
arñndñrñlmñğ istihdam sayñsñ
bir ¶nceki d¶neme g¶re Toplam
Erkek
KadÕn
57.401
28.787
25.642
5.010
20.632
3.145
28.614
50,2
44,7
10,9
12,9
28.348
20.082
18.030
2.757
15.273
2.052
8.266
70,8
63,6
10,2
11,5
29.053
8.705
7.612
2.253
5.359
1.093
20.348
30,0
26,2
12,6
16,7
54,7
48,6
11,2
13,0
20,2
76,1
68,1
10,4
11,6
18,9
33,3
29,0
12,8
16,8
22,6
bin kiği artarak 2 milyon
2 bin kiği olarak gerçekleğti. ðstihdam oranñ ise .2
puanlñk artñğ ile yüzde .
oldu.
MeYsim etkilerinden
arñndñrñlmñğ iğsizlerin
sayñsñnda 2 yñlñ Aralñk
d¶neminde bir ¶nceki
d¶neme g¶re bin kiğilik
azalñğ gerçekleğti. ðğsizlik
oranñ ise .2 puanlñk azalñğ
ile yüzde . oldu.
MeYsim etkilerinden
arñndñrñlmñğ iğgücüne katñlma oranñ bir ¶nceki d¶neme
g¶re deßiğim g¶stermeyerek
yüzde olarak gerçekleğti.
Ekonomik Iaaliyete g¶re istihdam edilenlerde en Iazla
artñğ bin kiği ile hizmet
sekt¶ründe gerçekleğti.
GÖSTERGE
7(0(/ (.2120ù. *g67(5*(/(5
BÜYÜME
GSYH (Cari Fiyatlarla) (Milyon $)
%\PH2UDQÕ6DELW)L\DWODUOD
øPDODW6DQD\L6DELW)L\DWOarla) (%)
øùGÜCÜ 9E øSTøHDAM
øVWLKGDP(GLOHQ.LúL6D\ÕVÕ%LQ.LúL
øúVL]6D\ÕVÕ%LQ.LúL
øúVL]OLN2UDQÕ
7DUÕP'ÕúÕøúVL]OLN2UDQÕ
ENFLASYON (%)
<ø-h)(\ÕOOÕN
YD-h)(\ÕOOÕN
7h)(\ÕOOÕN
DIù TøCARET (Milyon )
øKUDFDW
øWKDODW
'Õú7LFDUHW'HQJHVL
&DULøúOHPOHU'HQJHVL
8L8SLARARASI SERMAYELø YATIRIMLAR
ùLUNHW6D\ÕVÕ$GHW
<DWÕUÕP7XWDUÕ0LO\RQ
Dg9ø= PO=øSYON AÇIöI (Milyar )
5HHO.HVLPLQ'|YL]3R]LV\RQ$oÕ÷Õ
BORÇLANMA (Milyar $)
'Õú%RUo6WRNX
Kamu
Özel
KREDøLER (Milyar $)
g]HO6HNW|UQ<XUWGÕúÕQGDQ6D÷ODGÕ÷Õ
Uzun Vadeli Kredi Borcu
SANAYø ÜRETøM ENDEKSø
(YÕllÕk Ortalama % De÷.)
Takvim Etkisinden ArÕndÕrÕlmÕú
Toplam Sanayi
øPDODW6DQD\L
KAPASøTE K8LLANIMI (%)
.DSDVLWH.XOODQÕP2UDQÕ
GÜ9EN ENDEKSLERø
Reel Kesim Güven Endeksi
Tüketici Güven Endeksi
SANAYø CøRO ENDEKSø
Sanayi Ciro Endeksi
MERKE=ø YgNETøM BÜTÇESø (Milyon TL)
Bütçe Dengesi
PROTESTOLU SENET
3URWHVWR(GLOHQ6HQHW6D\ÕVÕ%LQ$GHW
ProtestR(GLOHQ6HQHW7XWDUÕ0LO\RQ7/
KARùILIKSI= ÇEK
.DUúÕOÕNVÕ]LúOHPL\DSÕODQdHN$GHGL%LQ$GHW
.DUúÕOÕNVÕ]LúOHPL\DSÕOGÕNWDQVRQUD|GHQHQ
Çek Adedi (Bin Adet)
BORSA 9E Dg9ø=
BIST 100 Endeksi
Euro/$
2009
616.703
-4,8
-7,2
2010
22.594
3.046
11,9
14,8
2010
8,51
8,58
2010
113.883
185.544
-71.661
-45.420
2010
3.261
9.086
2009
2010
731.608
9,2
13,6
2011
24.110
2.615
9,8
12,4
2011
11,07
14,65
6,45
2011
134.907
240.842
-105.863
-75.082
2011
4.346
16.136
2010
2011
772.298
8,5
10
2012
24.821
2.518
9,2
11,5
2012
6,17
3,49
8,94
2012
152.462
236.545
-84.083
-48.497
2012
4.271
13.283
2011
2012
786.293
2,2
1,9
2013
25.524
2.747
9,7
12,0
2013
4,48
6,57
7,49
2013
151.803
251.661
-99.858
-64.940
2013
3.781
12.357
2012
2013
821.937
4,0
3,8
2014
25.933
2.853
9,9
12,0
2014
10,29
13,12
8,85
2014
157.643
242.184
-84.540
-45.846
2014
4.019
12.143
2013
2014/III. Ç.
213.707
1,7
2,2
Ara.14
25.642
3.145
10,9
12,9
ùuE.15
3,10
-1,24
7,55
Oca.15
12.331
16.636
-4.305
-2.002
Ara.14
157
1.244
Ara.14
-66
2009
269
84
172
2010
-93,4
2010
292
89
191
2011
-125
2011
304
94
200
2012
-140
2012
338
104
227
2013
-163
2013
388
116
267
2014
-183
2014/III
397
119
275
Oca.15
119,7
126,8
139,6
155,9
167,4
164,1
2010
2011
2012
2013
2014
Oca.15
12,4
14
2010
72,6
2010
106,4
90,99
2010
100
2010
-40.081
2010
1.216
5.769
2010
860
9,7
10,1
2011
75,4
2011
97,2
92
2011
129,9
2011
-17.439
2011
919
4.902
2011
581
2,5
2,2
2012
74,2
2012
106,3
75,6
2012
140,1
2012
-28.791
2012
1.075
6.949
2012
943
3,4
4,4
2013
74,6
2013
108,1
76
2013
153,1
2013
-18.449
2013
1.091
7.494
2013
747
3,5
3,1
2014
74,4
2014
107,1
74,2
2014
172,7
2014
-22.666
2014
1.004
8.221
2014
673
-2,2
-2,4
ùuE.15
72,8
Mar.15
103,5
64,4
Oca.15
152,4
Oca.-ùuE.15
1.410
Oca.15
86
795
Oca.15
47
501
296
392
275
190
5
2010
59.567
1,3377
2011
60.195
1,2945
2012
64.982
1,2858
2013
77.314
1,3274
2014
76.306
1,3292
Mar.15
83.741
1,0897
Q*|VWerJe VDyIDlDrÖ (B62 $rDûWÖrPD 0üGürlüøü WDrDIÖQGDQ KD]ÖrlDQPÖûWÖr
MART 2015 63
aktasmarble.com
Address ñ]PLU $WDWÖUN 2UJDQL]H 6DQD\L %ÐOJHVL
10006/1 6N 1R ¡LðOLñ]PLU7ÖUNL\H
Tel (+90) (232) 376 7546
(+90) (232) 376 7547
(+90) (232) 376 Fax (+90) (232) 376 7507
email LQIR#DNWDVPDUEOHFRP

HABER Dergisi Mart 2015

Transkript

Benzer belgeler

6 - Ege Bölgesi Sanayi Odası