docGezi`de `kahraman`dêk 17 Aralêk`ta `hain` mi olduk?
download 
Şikayet Transkript
Gezi`de `kahraman`dêk 17 Aralêk`ta `hain` mi olduk?
Yolsuzlukla suçlanan üspanya prensesi hâkim karþêsênda GÜNDEM28 Medyada böyle vicdansêzlêk görmedim BosnaHersek’i yakêyorlar!.. ZAMANPAZAR07 YORUM18 Emine þeçeroviç Kaülê T24’ün sahibi Doÿan Akên 9 þUBAT 2014 PAZAR WWW.ZAMAN.COM.TR 90 Kr HAFTADA ÜÇ KEZ GÖREV YERŴ DEǮŴǭEN POLŴS MEMURU: ‘Bugün nereye gönderileceǬim’ psikolojisiyle iǫe gidiyorum. Önümü göremez haldeyim. Ne evde ne iǫte huzur var. TERÖR ǭUBE’DEYKEN YERŴ DEǮŴǭTŴRŴLEN POLŴS MEMURU: Aralarnda kiǫisel husumet olan polisler aslsz ihbarlarla birbirlerini ‘Cemaatçi, Menzilci’ diye ǫikâyet ediyor. SON SEÇŴMDE AK PARTŴ’DEN VEKŴL ADAYI OLAN POLŴS BABASI S.T.: 39 sene hizmet ettiǬim Emniyet’te bu denli büyük bir kym yaplmad. Masum insanlarn geleceǬi ateǫe atld. Mahir Zeynalov, hakkêndaki sênêr dêüê kararênên ardêndan önceki gün eüi ile birlikte Türkiye’den ayrêlmêütê. FOTOÐRAF: CýHAN THY’den skandal: Uçuü bilgileri servis edildi HýÇBýR MEDYA KURULUþUNUN MýKROFON UZATAMADIĀI TASFýYE EDýLEN POLýSLER VE AýLELERý: Gezi’de ‘kahraman’dêk 17 Aralêk’ta ‘hain’ mi olduk? ÖNER YýĀýT, AKIN ÖZTÜRK ûSTANBUL Today’s Zaman Gazetesi muhabiri Mahir Zeynalov’un, attê tweet sebebiyle snr dë edilmesiyle ilgili yeni bir skandal daha yaëand. Twitter’da kara propaganda amaçl mesajlar yaynlayan bir hesaptan, dün THY’nin TK 332 sayl seferiyle çstanbul’dan Bakü’ye giden Zeynalov’un uçuë bilgileri paylaëld. Mahir ve Sevda Zeynalov çiftinin uçuë bilgilerinin yer aldê belgeleri servis eden kullanc, yasa dë olarak Azeri gazetecinin özel bilgilerini ifëa etti. 17 Aralk yolsuzluk operasyonundan sonra da Baësavc Vekili Zekeriya Öz’ün yaptê seyahatlerin uçak biletleri hükümete yakn medyada yer bulmuëtu. -DIþ HABER 10 - REYHAN GÜL ûSTANBUL 17 Aralk’taki yolsuzluk operasyonunun ardndan binlerce polisin görev yeri deêiëtirildi. Tas ye edilerek pasif görevlere getirilen polislerin says 6 bini aët. Gezi olaylarnda kahraman ilan edilen polisler, ëimdi örgüt üyesi olmakla suçlanyor. Aileleriyle birlikte büyük maêduriyet yaëayan polislerin maruz kaldê bu muamelenin teëkilat ve toplumda büyük hasarlara yol açacaê ifade ediliyor. Zaman Pazar, Terör ve çstihba- LAGENDIJK, SINIR DIþI KARARINI YORUMLADI Türkiye’deki tüm yabancêlara ‘ülkeden atarêz’ tehdidi Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu’nun eski eëbaëkan Joost Lagendijk, Mahir Zeynalov’un hükümeti eleëtiren tweet’leri sebebiyle snr dë edilmesini ve internete snrlamalar getiren yeni yasay eleëtirdi. Lagendijk, bugün Zaman’daki ‘Lütfen, Sayn Cumhurbaëkan’ baëlkl köëesinde, Zeynalov’un snr dë edilmesinin Türkiye’de oturan tüm yabanclara, “Biz –hükümet- söylediêini ya da yazdên beêenmezsek, seni ülkeden atmaktan çekinmeyiz” uyars olduêunu vurgulad. Lagendijk, ‘dünyaya açk demokratik bir Türkiye’ye baêllk konusunda kararl adam’ diye nitelediêi Cumhurbaëkan Abdullah Gül’e de internet yasasn veto etme çaêrs yapt. -DIþ HABER 10 rat gibi birimlerden sürülen 10 polis ve ailesiyle görüëtü. Her gün iëe ‘acaba nereye gönderileceêim’ endiëesiyle gittiklerini vurgulayan polisler, artk en samimi arkadaëlarnn bile kendileri ile görüëmekten korktuêunu anlatyor. Terör ëubedeyken yeri deêiëtirilen bir polisin paylaëtê bilgiler, kymn ne denli vahim sonuçlar doêurduêunu ortaya koyuyor: “Hizipçilik artt. ‘Cemaatçi’ diyerek görevinden ettikleri müdür Milli Görüëçüydü.” Bir polis, ortaya çkan personel açêndan dolay sabkal kiëilerin Mali Suçlar’da göreve getirildiklerini söylüyor. Son seçimlerde AK Parti’den milletvekili aday olan polis babas ve emekli polis S.T. “Böyle kym görmedim.” diyor. Emniyet müdürü olan oêlunun ëimdi karakolda çalëtên dile getiren T.Y. “Oêluma örgüt üyesi diyorlar. Vatanna hizmetten öte ne yapmë? Konu komëu, ‘oêlun da m örgüt üyesi’ diyor. Bunlar duymamak için evden çkamaz hale geldim.” diye konuëuyor. -ZAMAN PAZAR 8-9 FOTOüRAF: ZAMAN, ÜSAME ARI - ALýBEYKÖY BARAJI Fezlekeler, UYAP’tan sorumlu hakimleri görevden etti - Zaman Okur Hattý: 444 8 555 Üç yêl önceki köklü deÿiüiklik oturmadan operasyon yapêlêyor Meclis’e gönderilen Milli Eêitim Temel Kanunu’nda deêiëiklik yaplmasn öngören tasarya eêitim camiasnn tepkisi çê gibi. Tasar yasalaëtênda 100 bin okul müdürü ve müdür yardmcs tas ye edilecek. Eski MEB Talim Terbiye Kurulu Baëkan Merdan Tufan, “Ömer Dinçer zamannda birçok üst düzey görevli pasi ze edildi. 3 yldan beri yeni atananlar, adapte olmaya çalëyor. Bu, çok daha genië bir operasyon görünümünde.” dedi. Eêitim-Bir-Sen ise tasardaki baz ksmlarn, huzursuzluêa davetiye çkaracaên belirtti. -HASAN KARALI, BURCU ÖZTÜRK GÜNDEM 03 ABD’den Ankara’ya temel özgürlükleri koruma çaÿrêsê HASAN DENLý, SEYýT ARSLAN WASHINGTON, VûYANA Today’s Zaman muhabiri Mahir Zeynalov’un, paylaëtê tweet’ler sebebiyle snr dë edilmesinin yanklar sürüyor. ABD, geliëmeyi ‘rahatszlk verici’ olarak niteledi. Dëiëleri Bakanlê Sözcüsü Jen Psaki, özgür ve çoêulcu medyann demokrasilerde kritik öneme sahip olduêunu belirtti. “Biz Türkiye’ye ifade, toplanma ve dernekleëme gibi temel özgürlükleri muhafaza eden bir mütte k olarak bakyoruz.” dedi. Uluslararas Basn Enstitüsü’nün (IPI) alt kuruluëu Güneydoêu Avrupa Medya Organizasyonu (SEEMO) Genel Sekreteri Oliver Vuyoviç, kararn basn özgürlüêünün temel dinamiklerine ve insan haklarna bir saldr olduêunu vurgulad. Zeynalov’un snr dë edilmesi, ülkesi Azerbaycan’n medyasnda da genië yer buldu. -DIþ HABER 10 MEB’DEKý ‘BÜYÜK TASFýYE’YE TEPKý YAĀIYOR ýstanbul’un üç tarafê bulutlarla yüklü ama yaÿêü bêrakamêyor ýZZETTýN ÇýÇEK ANKARA Adalet Bakanlê Bilgi çëlem Daire Baëkan Cengiz Ünsal ve dairede görevli 8 hâkim görevden alnd. Ünsal’n, 17 Aralk yolsuzluk ve rüëvet soruëturmas kapsamnda istifa eden 4 bakan hakknda düzenlenen fezlekelerin Ulusal Yarg Aê Projesi’ne (UYAP) yüklenmesiyle ilgili olarak görevden alndê öêrenildi. Görevden alnan tetkik hâkimlerinin UYAP, Sesli ve Görüntülü Bilgi çëlem Sistemi (SEG-BçS) ve Seçim Bilgi Sistemi’nde (SEÇBçS) görevli olduêu belirtildi. -GÜNDEM 05 - - Türkiye genelinde ciddi bir kuraklk yaëanrken çstanbul’daki barajlarn doluluk oran bir ylda yüzde 80,79’dan 32,36’ya geriledi. 26 ve 28 Ocak tarihli Meteoroloji radar görüntülerini Twitter’dan paylaëan çTÜ öêretim üyesi ve meteoroloji mühendisi Prof. Dr. Miktad Kadoêlu, “Hayret! 2 farkl gün- de 3 yan yaêëlyken neden çstanbul’da yaêë olmuyor?” ifadelerini kullanmët. Çevrenin çok bozulduêunu ve su havzalarnn betonlaëtrldên söyleyen Kadoêlu, “Bulutlar çstanbul’un üzerine geliyor ama yaêë brakamyor. Çünkü ëehrin üzerinde aër miktarda toz var.” dedi. -DERVýþ GENÇ GÜNDEM 05 02GÜNDEM da, hattat Hasan Çelebi, Prof. Uêur Derman, Semih çrteë ve Hilmi èenalp da sanatlar hakknda vatandaëlara bilgi verdi. Sergiye, Bursallar yoêun ilgi gösterdi. çstanbul Klasik Sanatlar Merkezi kurucusu Ahmet Zeki Yavaë, serginin 10 yl boyunca devam etmesini planladklarn söyledi. Yavaë, “Anadolu’da Klasik Sanatlar adyla 81 ilde 81 sergi, 81 seminer projesinin birincisini sanat dolu bu güzel mekanda hayata geçirmekteyiz. Yldrm Beyazt Han, Emir FOTOüRAF: ÿHA ADEM ELýTOK BURSA Klasik Sanatlar’ ‘Hat’tan -‘Anadolu’da sergisi ile ‘81 çlde 81 Sergi 81 Seminer’ projesinin birincisi, “Yaëayan minyatüre en büyük hat sanat müzesi” kabul Bursa Ulucamii’nde açld. Hat, Anadolu’nun edilen tezhip, minyatür, kat’, ebru, cilt, çini, kalem iëi, Edirnekâri, kündekâri, sedef klasik sanatlarê kakma, naht gibi klasik sanatlardan oluëan sergi, Ulucami’de merakllaryla bu sergide 100 buluëtu. 170 sanatkarn hazrladê eserin yer aldê sergi kapsamn- 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Sultan, Somuncu Baba, Süleyman Çelebi ve bu civarda ad geçen diêer manevi ëahsiyetleri rahmetle anarak, yaëayan en büyük hat sanat müzesi özelliêini taëyan bu mekanda, Bismillahirrahmanirrahim diyerek bu projeyi baëlatyoruz.” dedi. Bursa Müftüsü Prof. Dr. Mehmet Emin Ay ise Peygamber Efendimiz (sas) döneminde camilerin çeëitli etkinlikler ve toplantlar için kullanldêna dikkat çekti. Sanatçêlar, devlet tekeline karþê birlik oluþturdu NUR MUHAMMED TARHAN ûSTANBUL Türkiye’deki sanat dernekleri Türk sanat camiasnn son zamanlardaki gündem maddesi Türkiye Sanat Kurumu’na (TÜSAK) karë birleëti. Resmi olarak dile getirilmese de hazrlk aëamasnda olduêu bilinen TÜSAK tasars, sanat devletin kontrolüne alma giriëimi olarak görülüyor. Aralarnda Devlet Tiyatrosu Opera ve Balesi Çalëanlar Yardmlaëma Vakf, Çaêdaë Sanatlar Vakf, Tiyatro Oyuncular Meslek Birliêi’nin de bulunduêu yaklaëk 30 derneêin bir araya gelmesiyle oluëan Türkiye Sanatçlar Hareketi, sanatçlarn görüëü alnmadan bütün sanat kurumlarn 11 kiëinin yöneteceêi bir kuruma baêlayacak olan tasarya karë çkyor. Sanatçlar Sanatseverler Kültür ve Dayanëma Derneêi baëkan olan Nursel Öncül, “Bizim kurumumuz hakknda kararlar alnacak ve bu bir an önce çkacak torba yasayla oldubittiye getirilerek yaplacak. Bu da bizi çok tedirgin ediyor. Bu kurumlara maalesef ticari olarak baklyor, giëesine baklyor. Bizim kurumlarmzn pozisyonlar önce korunarak ondan sonra da gereken revizyonun bizlerin de fikri alnarak yaplmas gerekiyor.” dedi. - Yolcu Tiyatro’nun oynadêÿê ‘Kapêlarên Dêüênda’ adlê oyun Türkiye’de ilk kez 3D mapping teknolojisi ile sahnelendi. Blacklight, mapping, êüêk üovlarê, prolog ve monologlarla paralel hazêrlanan videolarên sahneye yansêtêlmasê gibi teknikler tiyatroya yeni bir hava getiriyor. FOTOüRAF: REUTERS, BRENDAN MCDERMID FOTOüRAF: ZAMAN Tiyatroya dijital teknoloji geldi seveni de var, sevmeyeni de Tiyatro sahnelerinde kullanêlan dijital teknolojiler, tartçýmalarç beraberinde getirdi. Kapçlarçn Dçýçnda oyunu için ses ve animasyon tasarçmç yapan Tufan Daþtekin, “Hayatçn içinde varsa neden kullanmayasçn.” derken Tiyatro Nefes’in genel sanat yönetmeni Hüseyin Sorgun, dijital teknikleri sentetik bulduþunu söylüyor. - Blackligt ise ülkemizde çok bilinmese de uzun zamandan beri kullanlan tekniklerden. Karanlk bir sahnede sadece renkli objelerin görüntülenmesine dayanan bu yöntem, özellikle hayali oyunlarda yönetmene büyük kolaylk saêlyor. Bu teknik her ne kadar tiyatroda kullanlsa da tiyatrocular tarafndan bir sahne ëovu olarak lanse ediliyor. Tiyatro sahnesinde kullanlan dijital teknolojiler dekor açsndan kolaylk saêlasa da sanat çevrelerinde tiyatronun doêallêndan kopacaê tartëmasn doêurmuë durumda. ‘Kaplarn Dënda’ oyunu için ses ve animasyon tasarm yapan Tufan Daêtekin, tiyatroda dijitalleëmenin doêal bir süreç olduêunu söylüyor. Daêtekin, “Ben bu kullanlsn kullanlmasn tartëmasn o kadar gereksiz buluyorum ki. Hayatn içinde varsa neden kullanmayasn, biz tiyatrodaki bir ëeyi ykmadk ki, bu aêr bir oyun ve bence bu ëekilde - Geçtiêimiz hafta evinde ölü bulunan Oscar ödüllü aktör Philip Seymour Hoffman için New York’ta cenaze töreni düzenlendi. Birçok Hollywood yldz, aktöre veda etmek için törende hazr bulundu. Ailesi ve sevenleri 46 yaënda ölen aktör Philip Seymour Hoffman’a veda etti. Aralarnda Cate Blanchett, Meryl Streep, Ethan Hawke, Joaqiun Phoenix ve Spike Lee’nin de olduêu birçok Hollywood yldz, ünlü aktörün cenaze töreni için New York’tayd. Basna kapal gerçekleëen törende Hoffman’ anma konuëmasn birçok filmde birlikte çalëtê yönetmen, Paul Thomas Anderson’n yaptê öêrenildi. 15 yllk hayat arkadaë Mimi O’Donnel ve 3 çocuêu Hoffman’n tabutu kiliseden çkarlrken gözyaëlarna engel olamad. Hoffman için bu ay içinde daha genië çapl bir anma töreni düzenleneceêi açkland. MAGAZýN SERVýSý daha izlenebilir oldu.” diyor. Bu tekniklerin bir animasyon ëova dönüëmediêi sürece kullanlmasnda saknca olmadên söyleyen Yolcu Tiyatro’nun kurucu oyuncusu Ersin Umut Güler ise, “Burada yaptêmz her ëey tiyatroya hizmet ediyor, tiyatroda en önemli olan oyunculuk, yönetmen ve yazar olmadan tiyatro olur ama oyuncu olmadan olmaz.” ifadelerini kullanyor. Tiyatro Nefes adl grubun genel sanat yönetmeni Hüseyin Sorgun, bu tür dijital teknolojilerin tiyatroda kullanlmasn gereksiz bulanlardan. Dijital teknikleri çok sentetik bulduêunu söyleyen usta tiyatrocu, “Tiyatronun fiziksel imkânlar aslnda sinemann daha ötesinde. Tiyatroda boë bir alan vardr, o boë alanda siz tanmlarsnz neyin ne olacaên. Seyirci de bir ön kabulle bunu seyreder. Bana göre tiyatronun tiyatro olarak anlatamayacaê hiçbir ëey yoktur.” diye konuëuyor. FOTOüRAF: DHA, MUSTAFA BAüDÿKEN AHMET BALCI, NUR MUHAMMED TARHAN ûSTANBUL Avrupa ve Amerikan tiyatrolarnda uzun senelerden beri kullanlan dijital teknikler Türkiye’de de yavaë yavaë yaygnlaëmaya baëlad. Bunun son örneêi ise Yolcu Tiyatro’nun oynadê Alman yazar Wolfgang Borchert’in kült eseri ‘Kaplarn Dënda’ adl oyun. Türkiye’de ilk kez 3D mapping teknolojisi ile sahnelenen oyun, yurtdënda Vampirlerin Dans ve Tarzan Müzikali ile zirveye ulaëan ëk ve animasyon teknolojisinin ülkemizdeki en etkileyici örneêi olarak kullanld. Blacklight, mapping, ëk ëovlar, prolog ve monologlarla paralel hazrlanan videolarn sahneye yanstlmas gibi teknikler tiyatroya yeni bir hava getiriyor. Fakat bu durum uzun zamanlardan beri tartëma konusu olan “Tiyatro ile sinema arasndaki duvarlar yklyor mu?” sorusunu da akllara getiriyor. Uyuüturucudan ölen Oscar’lê oyuncuya veda Kuraklêk, Manyas’ta balêklarê vurdu - Balkesir’e baêl Manyas Gölü’nde telef olan milyonlarca balk yavrusu kyya vurdu. Ölen balklarn sazan, kzlkanat, turna ve çsrail sazan yavrularnn olduêu tespit edildi. Göle kys bulunan Hamaml köyünde oturanlar ölü balklar büyük ëaëknlkla karëlad. Manyas Kaymakam Mehmet Erdem, balklarn telef olduêu yerden çlçe Gda, Tarm ve Hayvanclk Müdürlüêü yetkililerinin numune alarak analize gönderdiklerini, kesin ölüm nedeninin yaplacak analiz sonras netliêe kavuëacaên açklad. Hamaml köyünde balkçlk yapan Hayrullah Selvi ise balklarn yumurta brakmak için sazlk ve kuytu alanlar seçtiklerini belirterek, “Yumurta braktklar dönemde sulama kanalnda yeterli su bulunuyordu ancak yaêë olmamas ve Ergili regülatör kapaklarnn açk olmas sebebi ile su denize gitti. Manyas Gölü’nde su seviyesi düëtü. Gölde su azalnca bu kez sulama kanallarna su gelmedi ve maalesef milyonlarca balk yavrusu telef oldu.” ifadelerini kulland. Balklarn ölüm sebebini tespit etmek amacyla araëtrma baëlatld. MANYAS DHA Manyas Gölü’nde kêyêya vuran balêk yavrularêyla ilgili ýlçe Gêda, Tarêm ve Hayvancêlêk Müdürlüÿü yetkililerinin numune alarak analize gönderdikleri ve ölüm sebebinin yapêlacak analiz sonrasê netliÿe kavuüacaÿê açêklandê. FOTOüRAF: DHA El kadar halêya 40 bin lira - Kocaeli’nin Körfez ilçesine baêl ipek hallar ile ünlü Hereke Mahallesi’nde 15x15 ebadnda hal imal edildi. Santimetrekaresinde 1600 düêüm bulunan ‘hayat aêac’ desenli, 100 gramdan az ipek halya birçok merakl talip oldu. Hal için 40 bin TL önerildi. Han Hal sahiplerinden Nurhan Ör, bunun dünyann en ince hallarndan biri olduêunu söyledi. Ör, “Santimetrekaresinde 1600 çift düêüm var. Bir avucunuz kadar büyüklüêündeki bir ürüne ortalama 2,5 veya 3 sene emek harcamësnz. Ortalama 30 aylk iëçilik dediêinizde maliyeti ortalama 1000 lira olarak düëünürseniz zaten 30 bin lira iëçilik ödemiësiniz.” ifadelerini kulland. Ör, “10 karatlk bir taëla kyaslyorum. Tek parça bir taën deêeri neyse bu ürünün de bu fiyatta olmasn bekliyorum.” dedi. KOCAELý DHA SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR 03GÜNDEM FOTOüRAF: ZAMAN, ÿSA ĀÿMĀEK 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN MEB’DE ‘MÜDÜR KIYIMINA’ TEPKüLER ÇIĀ GüBü: Üç yêl önceki köklü deÿiþiklik oturmadan operasyon yapêlêyor Merdan Tufan (Eski Talim Terbiye Kurulu Baükanê): “Ömer Dinçer zamançnda da köklü bir deþiýiklik yaýandç. Üst düzey görevliler ‘müýavir’ adç altçnda pasifize edildi. Bu, daha geniý bir operasyon.” Eÿitim-Bir-Sen: “Okul müdürlerinin vali tarafçndan atanmasçnç öngören madde, tasarçdan ççkarçlmalç. Aday öþretmenlere yönelik yapçlacak yeni sçnav, idarî baskç demek.” Eski milletvekili Ufuk Uras, yolsuzluk ve rüüvet iddiasênên üzerine gidilerek kamuoyunun bilgilendirilmesini istedi. Demokratik Eÿitimciler Sendikasê: “Tasarç, toplumsal uzlaýçyla ççkarçlmalç. Milli Eþitim’deki tayin, atama, terfiler de tamamen liyakat ve ehliyet prensiplerine göre yapçlmalç.” Ergenekon için söylediklerimi ‘paralel yapê’ diye çarpêttêlar - MEB’in dershaneleri kapatan yasa taslaÿêna eklediÿi teükilat deÿiüiklikleri büyük tepki çekti. Eÿitimciler, 100 bin okul müdürünü görevinden edecek maddenin, yasa taslaÿêndan çêkarêlmasênê istiyor. FOTOüRAF: ZAMAN Eski milletvekili Ufuk Uras, baz internet sitelerinin ‘paralel yap, hükümete karë darbe yapmak için lojistik destek istedi’ ëeklinde yanstlan tweetlerine açklk getirdi. Mesajlarnn çarptldên söyleyen Uras, tweetlerinde 2003 ylndaki darbe giriëimi ve Ergenekon’u kastettiêini belirtti. Ergenekon için söylediklerinin ‘paralel yap’ diye çarptldên kaydeden Uras, “çlla o günden bugüne gelinmek isteniyorsa, o gün nasl hukuk içerisinde kalndysa bugün de hukuk içinde kalnarak sorunlar çözülmeli.” dedi. Cihan Haber Ajans’na (Cihan) konuëan Uras, yargy yürütmenin müdahalesine açk hale getiren düzenlemelere de karë çkt: “ABD’de Mc Carthy dönemindeki gibi kamu çalëanlarna keyfi davranma ve yaftalama yerine, varsa bir problem bunu hukuk yoluyla çözmek gerekir. Çünkü bu insanlar hem maêdur oluyor hem çalëmaya devam ediyor. Benim önerim nasl 2003’te darbe teëebbüslerine karë hukuki yoldan çözüm yoluna gidilmiëse, varsa elinde delil, bunun hukuk üzerinden yaplmas gerekiyor. Hukukun üstünlüêü yerine merkezi otoritenin üstünlüêünü geçerli klarsak adaletin ‘t’si düëüyor. ‘adale’ kalyor.” ALý CANSEV ûSTANBUL, CûHAN Rusya uçuülarêna sêvê yasaÿê geliyor BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM - Milli Eêitim Bakanlê’nn (MEB) teëkilat yapsn kökten deêiëtirecek maddeleri içeren kanun tasars, endiëeleri de beraberinde getirdi. Milli Eêitim Temel Kanunu’nda deêiëiklik öngören tasary deêerlendiren eski Talim Terbiye Kurulu Baëkan Merdan Tufan, hayata geçirilmek istenen uygulamann ‘kadrolaëma’ algs oluëturduêunu söyledi: “Ömer Dinçer zamannda köklü bir yapsal deêiëiklik yaëand. Birçok üst düzey görevli aktif görevden alnarak, ‘müëavir’ ad altnda pasifize edildi. 3 yldan beri de yeni atanan arkadaëlar, eêitim camiasna adapte olmaya çalëyorlar. Bu üç yl önce yaplana göre çok daha genië bir operasyon görünümünde. MEB, milletin geleceêi için çok önemli bir bakanlk. Bakanlên daha çok eêitimle ilgili görevleri öncelikli olarak ele almas lazm. Ama burada yaplan ië daha çok personel hareketi, kadrolaëma hareketi gibi görünüyor. Böyle olmasa bile kamuoyu bunu böyle alglayacak. MEB’in bunca yllk birikimini, hafzasn bir anda sfrlamak ve yeni kadro oluëturmak bir takm skntlar da beraberinde getirecek.” Okul müdürlerinin hangi kritere göre belirleneceêinde belirsizlik olduêunu belirten Merdan Tufan ëu önerilerde bulundu: “èu anda belli bir kriter görünmüyor. çdari görevde olan arkadaëlar bütünüyle sistemin dëna çkarmyor yasa. Bunlar yine sistemin içinde var olmaya devam edecekler. Böyle incinmië, krlmë, gücenmië bir kadroyla devam etmenin de birtakm sknts olacak. Bu insanlar, motivasyonsuz ve iëi benimsemeyerek yapacak. Devletin koyduêu kural ve kriterleri yerine getirerek, yllarn verip belli basamaklar çkan kiëileri bir anda ilk geldiêi noktaya geri döndürmek o insanlar gücendirecektir. Bakanlên asli iëi personel ve kadrolaëma deêil, eêitim olmal.” Talim Terbiye Kurulu’nun (TTK) yapsyla il- gili de deêerlendirmelerde bulunan Tufan ëöyle devam etti: “Talim ve Terbiye Kurulu, bakanlên politika üreten beyni konumundadr. Ömer Dinçer zamannda yaplan düzenlemede TTK’nn özelliêi büyük ölçüde azaltld, iëlevsiz hale getirildi. èimdi biraz daha görevlerinden arndrlyor. Birtakm skntlarn yaëanacaên düëünüyorum.” ÖĀRETMEN DERSE DEĀýL KARýYERE YOĀUNLAþACAK Tasarda yer alan aday öêretmenlikten öêretmenliêe geçiëte öngörülen snav uygulamas da eleëtirildi. Eêitim-Bir-Sen yetkilileri, yazl açklama yaparak tasarnn baz ksmlarna tepki gösterdi. Açklamada ëöyle denildi: “Tasarda yer alan adaylktan öêretmenliêe geçiëte öngörülen snav uygulamas, yönetilemez baz sorunlara kap aralayacak. Öêretmenliêe geçiëte uygulanacak snava katlm, adaylk döneminde herhangi bir disiplin cezas almamë ve performans deêerlendirmesine göre baëarl olmak ëeklinde iki ëarta baêlanyor. Bu da snav öncesinde bir ön eleme sürecinin iëletileceêi algsn oluëturuyor. Tasar hayata geçerse aday öêretmenler, yoêun idari bask altnda, ië güvencesi olmakszn görev yapmak zorunda kalacak. Hedeflenen performans deêerlendirmesi ise objektif, ölçülebilir ve denetlenebilir olmaktan ziyade, kuëkular artrabilecek sonuçlara yol açacak.” Eêitim-Bir-Sen ayrca tasarda büyük tepki çeken okul yöneticilerinin vali tarafndan atanmasn öngeren maddeye karë çkt. Kurum müdürlerinin, il milli eêitim müdürünün teklifi üzerine, müdür baëyardmcs ve yardmclarn ise okul veya kurum müdürünün yazsyla ve milli eêitim müdürünün teklifi ile vali tarafndan dört yllêna görevlendirilmesini öngören ksmn çkarlmasn istedi. Sendika, iëlevsiz hale getirilmek istenen TTK’ya da deêindi. Kurulun icrai ve istiëari olmak üzere iki ana daireye bölünmesi önerisinde bulundu. MUSTAFA GÜN ûSTANBUL Pegasus Hava Yollar uçaênn Ukraynal hava korsan tarafndan Soçi’ye kaçrlmak istenmesinin ardndan Türkiye’den Rusya’ya gerçekleëecek uçuëlara sk denetim geliyor. Rusya seferlerinde, patlayc madde ëüphesi üzerine gelecek haftadan itibaren her türlü sv maddenin el bagajnda taënmasnn yasaklanacaê belirtiliyor. ABD çç Güvenlik Bakanlê, Soçi’de düzenlenen Kë Olimpiyatlar sebebiyle uçuëlarla ilgili yeni bir uyar yaynlad. Bakanlk, Pegasus Hava Yollar’nn, Kharkov-çstanbul seferini gerçekleëtiren uçaênn önceki gün Ukraynal bir yolcu tarafndan ‘bomba tehdidi’ ile kaçrlarak Soçi’ye indirilmek istenmesinin ardndan yeni bir güvenlik uyarsnda bulundu. ABD’den Rusya’ya düzenlenen uçuëlarda, ‘yolcu el bagajnda hiçbir sv maddenin taënmamas’ yönündeki ikaz üzerine AB Komisyonu da, havayolu ëirketlerini uyard. Türk yetkililer, hafta sonu olmasndan dolay bu konuda karar alnmadên ifade ederek, hafta içinde toplanacak Güvenlik Komisyonu’nun ABD’den gelen uyary dikkate alarak büyük ihtimalle ayn yasaên uygulanmasn isteyebileceêini söyledi. ABD çç Güvenlik Bakanlê, hafta içinde Rusya’ya sefer düzenleyen havayolu ëirketlerini, patlayc maddelerin dië macunu tüpü veya kozmetik ëiëeleri içerisinde uçaêa sokulabileceêi konusunda uyarmët. Bakanlk, dië macunu veya benzer jel türü maddelerle yaplabilecek bombalarn uçakta patlatlabileceêi ya da fark edilmeden Soçi’de düzenlenen Olimpiyat Köyü’ne sokulabileceêini belirtmiëti. çstanbul’daki Atatürk ve Sabiha Gökçen Havalimanlar’ndaki Güvenlik Komisyonlar da, uyar üzerine Rusya’ya düzenlenen uçuëlarda, dië macunu ve benzer jel türü maddelerin el bagajna konularak kabine sokulmasna yasak getirdi. - Atama ve terfide kriter, liyakat olmalç MEB’in teëkilat yasasn altüst eden tasarsna bir tepki de Demokratik Eêitimciler Sendikas’ndan (DES) geldi. Baëkan Gürkan Avc, tasarnn Meclis komisyonunda ve kamuoyunca yeterince tartëlp olgunlaëtrldktan sonra toplumsal uzlaëyla çkarlmas gerektiêini söyledi. Avc, Milli Eêitim’deki tayin, atama, ter lerin tamamen liyakat ve ehliyet prensiplerine göre tanzim GÜRKAN AVCI edilmesi gerektiêini kaydetti. Sadece teëkilat yapsnda deêiëiklik yapmann eêitim kalitesini artrmaya yeterli olmadêna iëaret eden sendika baëkan ëu sorular sordu: “Bu MEB tasars, öêretmenlerimiz ve diêer tüm eêitim bileëenleri için kariyer mi bariyer mi? Merdivenleri çkyor musunuz, iniyor musunuz? Merdivenin son basamaê nereye takl, nereye asl? Bunlarn çok iyi düëünülüp istiëare edilip planlanmas gerekiyor.” Eüyalarê, çaldêÿê eve geri taüêyênca yakalandê Zamanênda tebliÿ edilmeyen trafik cezasê mahkemeden döndü - Sakarya’nn Pamukova ilçesinde araç sahibine gyabnda kesilen radar cezas, ‘10 günlük sürede tebliê edilmediêi’ gerekçesiyle mahkeme tarafndan iptal edildi. Sakarya Emniyet Müdürlüêü Bölge Trafik Denetleme èube Müdürlüêü ekipleri, geçen sene 25 Eylül’de radar uygulamasnda hz snrn aëtê iddiasyla 25 TR 418 plakal aracn sahibi V.B.’ye 166 lira trafik cezas kesti. Cezann 71 gün sonra kendisine tebliê edildiêini iddia eden V.B., tebligatn zamannda yapldên öne sürerek tutanaên iptali için Pamukova Sulh Ceza Mahkemesi’ne baëvurdu. Mahkeme, gyapta kesilen trafik cezalarna iliëkin yasaya göre 10 ië günü içinde tebligat iëlemlerine baëlanmamas sebebiyle trafik cezasn iptal etti. Kararda, trafik idari para cezas tutanaklarnn tanzim edildiêi tarihten 10 ië günü içinde tebligat iëlemlerine baëlanmas gerektiêi ifade edildi. Mahkemenin gerekçeli kararnda ëöyle denildi: “Yasada belirtilen tebligat iëlemlerine baëlanmas deyiminden tebligatn posta idaresine teslim edildiêi tarihin anlaëlmas gerekir. çdari para cezasn tanzim eden kurumun tebligat evrakn hazrladê tarih ile tebliêin yapldê tarih arasnda geçen sürenin farkllk gösterdiêi, ceza tanziminden aylar sonra ilgililere tebligatlarn ulaëma ihtimallerinin bulunduêu, bu iëlemlerin kiëilerin maêduriyetine neden olabileceêi hazrlanan tebligatlarn geçerliliêinin posta idaresine vermesi ile baëlayacaê dikkate alnarak GZ574139 seri numaral trafik idari para cezas suç tutanaênn posta idaresine teslim edildiêi tarih ile ceza tutanaênn tanzim edildiêi tarih arasnda 71 gün geçtikten sonra tebligat iëlemlerine baëlanmë olduêu anlaëldêndan 166 TL tutarndaki trafik idari para cezas suç tutanaênn iptaline karar verilerek hüküm kurulmuëtur.” SAKARYA CûHAN - Pamukova Sulh Ceza Mahkemesi, yasaya göre trafik cezalarênda 10 gün içinde tebligat iülemlerine baülanmasê gerektiÿini belirterek aksi durumda cezanên yok hükmünde olacaÿêna karar verdi. FOTOüRAF: CÿHAN Konya’da filmlere konu olacak bir olay yaëand. Çalnan eëyalarn komëuda bulan ve yoldan yardm istediêi ëahsa taëttran kadn, hrszn ayn kiëi olduêunu öêrenince polise yakalatt. Olay, merkez Karatay ilçesinde meydana geldi. Evlerden hrszlk yapmak için gezinen madde baêmls V.A. (15) ve Adem G. (20) Fatma Nantu’ya ait evden LCD televizyon, hal, perde, battaniye ve çok sayda ev eëyas çald. 2 hrsz, ayn mahalle içerisinde bir kiëiye eroin karëlênda eëyalar satt. Sabah olduêunda eëyalarnn çalndên fark eden Nantu polise haber verdi. Gün içerisinde ayn mahallede oturduêu komëusunun evinde eëyalarn gören kadn, mallarn komëudan geri ald. Nantu, eëyalar evine taëmak için yoldan geçen V.A.’dan yardm istedi. Kadna yardm eden ëüpheli gece çaldê malzemeleri ayn eve geri taëd. Bu srada komëu kendisine çalnt eëyalar satan kiëinin V.A. olduêunu söyleyince Fatma Nantu durumu polise bildirdi. Gözaltna alnan V.A., ifadesinde eëyalar Adem G. ile çaldklarn itiraf edince, polis ksa sürede ortaên da yakalad. Emniyetteki iëlemleri tamamlanan 2 ëüpheli adliyeye sevk edildi. KONYA ûHA SAYFA TASARIM: EMRAH BERBER ýEHüRLER ýSTANBUL ANKARA ýZMýR BURSA EDýRNE KOCAELý BOLU ZONGULDAK SAKARYA TEKýRDAĀ BýLECýK KIRKLARELý YALOVA DÜZCE üMSAK 05.32 05.16 05.38 05.31 05.42 05.28 05.21 05.21 05.26 05.38 05.27 05.39 05.30 05.23 GÜNEý 07.00 06.42 07.02 06.58 07.11 06.55 06.49 06.49 06.53 07.05 06.54 07.08 06.58 06.51 ÖĀLE 12.25 12.10 12.33 12.25 12.35 12.22 12.15 12.14 12.20 12.31 12.21 12.32 12.24 12.17 üKüNDü 15.10 14.57 15.23 15.12 15.19 15.07 15.01 14.58 15.05 15.16 15.08 15.16 15.10 15.02 AKýAM 17.39 17.25 17.51 17.40 17.47 17.35 17.29 17.27 17.33 17.45 17.36 17.45 17.38 17.30 YATSI 19.00 18.45 19.08 19.00 19.09 18.56 18.49 18.48 18.54 19.05 18.56 19.06 18.59 18.51 9 þUBAT 2014 PAZAR, 1435 R.AHýR 9 FOTOüRAF: ZAMAN, ÜSAME ARI Öÿrenci evlerine takip Birçok kamu kuruluüunda yaýanan illegal Ðýleme olayç, bu defa ûçiýleri Bakanlçþç’nda ortaya ççktç. Bakanlçþçn geçtiþimiz aralçk ayçnda 81 il valiliþi ve emniyet müdürlüþüne gönderdiþi ‘günlük kiralanan yerler’ isimli genelgede, öþrenci evi, pansiyon ve apartlarçn takibe alçnmasçnç istediþi belirlendi. MEHMET KURU ESKûüEHûR Birçok kamu kuruluëunda ëleme tartëmas yaëanrken ççiëleri Bakanlê’nn öêrenci evleri ve yurtlaryla ilgili ilginç bir çalëma yaptê öêrenildi. Bakanlên yaynladê ‘Günlük kiralanan yerler’ ad altndaki genelge ile öêrenci evi, öêrenci pansiyonu, öêrenci apartlar ve yurtlarn ëlendiêi belirtildi. Jandarma, Emniyet ve valiliklere gönderilen genelgede bu mekanlarn tek tek tespit edilerek ilgili birimlere gönderilmesi isteniyor. 26 Aralk 2013 tarihinde dönemin ççiëleri Bakan Muammer Güler döneminde hazrlanan genelgenin girië bölümünde yerleëim yerinin adresini bildirmenin yasal zorunluluk olduêu vurgulanyor. ççiëleri Bakanlê çller çdaresi Genel Müdürlüêü 26 Aralk 2013 tarihinde 26554408-010.06.016094 sayl ‘günübirlik kiralanan yerler’ konulu bir genelge hazrlad. Hazrlanan genelge dönemin ççiëleri Bakan Muammer Güler imzasyla Jandarma Genel Komutanlê, Emniyet Genel Müdürlüêü ve 81 il valiliêine gönderildi. Genelgenin girië bölümünde yerleëim yerinin adresini bildirmenin yasal zorunluluêu anlatlyor. Adres beyannda bulunmann nüfus hizmet kanunu 50. maddesin- - ce zorunlu bir bildirim olduêunun belirtildiêi genelgede, günübirlik kiraya verilen apart daire, rezidans, apart ëeklindeki yurt ve pansiyon niteliêindeki yerlere denetimlerin aêrlk verileceêi belirtiliyor. Apart daire ve rezidanslarn öêrencilere yönelik yurt veya pansiyon olarak kullanldênn anlatldê genelgede, “Bunlarn iëletmecileri ve sahipleri hakknda yaplacak tespitler gecikmeksizin ilgili kurumlara bildirilecektir. Buralarda mevzuata aykrlk tespit edilmesi halinde kiëi hak ve özgürlüklerine ihlal edilmeden gerekli iëlemler yaplacaktr.” deniliyor. ççiëleri Bakanlê’nn bu genelgesi, Eskiëehir Valiliêi’nce hazrlanan bir üst yazyla 14 çlçe Kaymakamlê, Büyükëehir Belediyesi, Emniyet, Jandarma ve Milli Eêitim’in de yer aldê 8 ayr kuruma gönderilerek gereêinin yaplmas istendi. Ayrca ççiëleri Bakanlê’nn bu genelgesinin il ve ilçe milli eêitim müdürlüklerince okul müdürlüklerine de gönderilerek, okul müdürle- rinden öêrenci ev, yurt, pansiyon ve apartlarnn tespit edilmesi talep ediliyor. çlçe milli eêitim müdürlükleri tarafndan okul müdürlerine gönderilen yazda, “Çevrenizde bulunan otel, motel, benzeri konaklama tesisi olan ve sadece öêrenci barndran, öêrenci yurdu gibi çalëtrlan yerler ile öêrenci evi, öêrenci pansiyonu, öêrenci apart gibi isimlerle tabela bulunduran ve faaliyetlerini bu ëekilde sürdüren yerler varsa tespit edilerek en geç 23 Ocak 2014 tarihi mesai bitimine kadar rapor halinde müdürlüêümüz özel öêretim bürosuna teslim edilmesini rica ederim.” deniliyor. Gelen yazya tepki gösteren baz okul müdürlerinin, “Bizleri 28 èubat sürecindeki gibi tuhaf çalëmalara m alet etmek istiyorlar.” dediêi öêrenildi. Söz konusu yazyla istenenlere kaë çkan bu okul müdürlerinin rapora, ‘Bir tespitimiz, bulgumuz yok’ diyerek cevap yazdê kaydedildi. Eêitimciler de, bunun bir tür gizli ëleme olduêunu belirterek, yaplanlara tepki gösterdi. ‘ýnternetime dokunma’ eylemi Taksim’i karêütêrdê: 6 yaralê - Telekomünikasyon çletiëim Baëkanlê’na (TçB) internet eriëimini engelleme hakk tanyan düzenlemeye tepki yaêarken, yasaya karë Taksim Meydan’nda eylem düzenlendi. çnternete sansürü protesto eden yaklaëk 100 kiëilik bir grup, çstiklal Caddesi’nde yürümek istedi. Ancak genië güvenlik önlemi alan polis ekipleri, “Her yer rüëvet, her yer yolsuzluk” ëeklinde slogan atan gruba izin vermedi. Çevik Kuvvet polisi, Taksim Meydan’na kalkanlaryla barikat kurdu. Baz eylemciler, Taksim’e yürümelerine izin verilmeyince polise taë ve havai ëeklerle saldrd. Polis de TOMA ve tazyikli su ile müdahale etti. Olaylar srasnda biri gözünden alt eylemci yaraland. Yarallar, Taksim’deki hatanelere kaldrld. çstiklal Caddesi’nde polis ile göstericiler arasndaki gerginlik bir süre daha devam etti. Sansüre karë bir baëka eylem Ankara’da düzenlendi. Kzlay Güvenpark’ta bir araya gelen eylemciler, ‘Sansürü durdur’, ‘Sansüre karë direniëteyiz’, ‘Yasaklar boëuna, yürekler isyanda’ dövizleri taëd. Grup adna yaplan açklamada, sansürün yeni bir ëey olmadê, yllarca yasaklarla mücadele edildiêi belirtildi. AK Parti’den olmayann da ötekileëtirilmeye çalëldê ifade edildi. Açklamann ardndan grup üyeleri slogan atarak Kuêulu Park’a yürüdü. AHMET BALCI, BURAK CENK, EBUBEKýR ATMACA ûSTANBUL, ANKARA ýl Özel ýdaresi ekipleri, 40 saatlik çalêüma sonunda yolu açabildi. Muharrem’den geriye kalan eüyalara sarêlan amcasê, “þimdi yol açêldê, ama boüuna. Acêmêz çok büyük.” diye gözyaüê döktü. Muharrem’in cenazesi çuval içinde köye taüênmêütê. FOTOüRAF: DHA ‘Yol açêldê ama Muharrem öldükten sonra neye yarar’ - Van’n Gürpnar ilçesine baêl Yalnca köyünün Çalk Mezras’nda yollarn kapal olmasndan dolay hastaneye götürülemeden hayatn kaybeden minik Muharrem’in ikamet ettiêi mezrann yolu dün sabaha karë açld. Muharrem’in ölümünden 8 gün sonra kardan kapal yolu açp mezraya ulaëan çl Özel çdaresi ekiplerini, talihsiz çocuêun amcas Abdulselam Taë karëlad. Tek odal evde oturan amca Taë, yeêeni Muharrem’in gözlerinin önünde öldüêünü ve kendilerine büyük ac verdiêini söyledi. Abdulselam Taë, “èimdi yol açld. Ama boëuna. Biz Muharrem için yardm istedik. Saatlerce yardm bekledik. Babasnn kollarnda hayatn kaybetti. Muharrem’den geriye elbiseleri, biberonu ve hayatn kaybettiêi yataê kald. Acmz çok büyük.” diye konuëtu. Taë, yeêeninin ateëinin artmasyla yarm saatlik yol yürüyerek telefonun çektiêi daêa çktên aktard. Köyünden bir tandên arayp durumu karakol komutanna iletmesini söylediêini ifade eden Taë, sözlerini ëöyle sürdürdü: “Daha sonra komutanla görüëtük. çë makinesi buraya zor gelir, bize helikopter lazm, dedim. çnecek yerin de olduêunu söyledim. ‘Hava koëullar elveriësizdir, sabaha göndeririz’ dediler. Yeêenim ise gece saat 02.00-02.30 sularnda babasnn kucaênda hayatn kaybetti. Daha sonra köylüler yürüyerek mezraya gelip Muharrem’in cenazesini alp götürdüler.” Geçtiêimiz hafta 3 yaëndaki Muharrem Taë, yaëadklar mezrann yolunun kapal olmasndan dolay hastaneye götürülemeyerek hayatn kaybetmiëti. Minik Muharrem’in cenazesi, babas ve akrabalarnn srtnda 16 kilometre kara bata çka Yalnca köyüne, oradan da Van’a getirilmiëti. Olayn basna yansmasyla konuyla ilgili soruëturma baëlatlmët. VAN CûHAN Esenler Otogarê’nda ‘taksici’ gerginliÿi - Esenler’deki çstanbul èehirler Aras Otobüs Terminali’nde dün olaylar çkt. Otogara alnmayacaklar yönünde bilgi aldklarn belirten taksiciler, terminalin giriëini bariyerler ile kapatt. Bariyerlere koyduklar tahtalar yakan taksicilerin eylemi sebebiyle otogara otobüsler giremedi. Otogar yönetimine tepki gösteren taksiciler, güvenlik kulübelerine saldrd. Taksicilerin eylemi sürerken otogarn içerisinde toplanan baëka bir grup, bir otobüs rmasnn yazhanesinin camlarn taëlad. Bu olayn hemen ardndan ayn yazhaneye bomba brakldê ihbar yapld. Olay yerine gelen bomba imha ekipleri, ëüpheli paketi fünyeyle etkisiz hale getirdi. Paketten bez parçalar çkt. Otogara Çevik Kuvvet ekipleri sevk edilirken, yaëanan gerginlik akëam saatlerine kadar sürdü. MEHMET SARCAN ûSTANBUL, CûHAN Hasret’i diri diri gömen sanêÿa 22 yêl hapis - Edirne’nin Havsa ilçesinde üç yl önce 8 yaëndaki Hasret Karakoç’u, topraêa gömerek öldürdüêü iddiasyla yarglanan Serkan èen, 22 yl hapis cezasna çarptrld. Edirne 1’inci Aêr Ceza Mahkemesi’nde 3 yl süren davann karar duruëmasna tutuklu sank Serkan èen katlrken, yardm etmekle suçlanan anne Sebahat èen ile kardeëi èenol èen gelmedi. Mahkeme heyeti, Serkan èen hakknda önce ömür boyu hapis cezasna hükmetti. Heyet, daha sonra sanên olay tarihinde 17 yaënda olduêunu dikkate alarak bu cezay 22 yla indirdi. Sank için ‘tahrik’ ve ‘iyi hal’ indirimi yaplmad. Cinayete yardm etmekle suçlanan anne ve kardeëi ise beraat etti. çkinci snf öêrencisi Hasret Karakoç, 16 èubat 2011 tarihinde okul çkëndan sonra ortadan kaybolmuëtu. Aramalar sonunda küçük kzn cesedi boë bir evde gömülü bulunmuëtu. çstanbul Adli Tp Kurumu’nun mahkemeye gönderdiêi raporda Hasret Karakoç’un baëna sert bir cisimle vurulduêu ancak topraêa gömüldükten sonra nefessiz kalarak öldüêü açklanmët. EDýRNE DHA SAYFA TASARIM: SEÇûL ûLGÜN ANGÜN 05GÜNDEM 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Kadêoÿlu’nun 28 Ocak’ta paylaütêÿê radar görüntülerine göre ýstanbul’u üç bir yandan saran bulutlar yaÿmur bêrakmêyor. Kentin dört aylêk suyu kalêrken, Alêbeyköy Barajê’ndaki doluluk oranê da alarm veriyor: Yüzde 20,8. FOTOüRAF: ZAMAN, ÜSAME ARI þstanbul’un etrafé bulut yüklü ama yaÿmur bérakméyor ýstanbul’un dört aylêk suyunun kalmasê, uzmanlarç endiýelendirdi. Meteoroloji mühendisi Prof. Dr. Miktad Kadçoþlu, insan eliyle çevrenin çok fazla bozulduþunu ve su havzalarçnçn betonlaýtçrçldçþçnç söyledi. ûstanbul’un üzerinde aýçrç bir toz miktarç bulunduþunu belirten Kadçoþlu, “Bulutlar ûstanbul’un üzerine geliyor ama yaþçý bçrakamçyor. Bu, ûstanbul’daki toz miktarç ve kent sçcaklçþçnçn fazla olmasçndan kaynaklançyor.” dedi. BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM - Türkiye, bu yl adeta kuraklkla boêuëuyor. Kë aynda yurda düëen yaêë miktar geçen yllara göre yüzde 30 azald. èubat 2013’te yüzde 80,79 olan çstanbul’daki barajlarn doluluk oran ëu an yüzde 32,36’ya kadar geriledi. Barajlardaki mevcut su miktar ise 281 milyon metreküp. çstanbul’un yaklaëk 4 aylk suyu kald. Barajlarn dip suyunun kullanlamadê ve yaz aylarnda su kullanmnn artacaê da göz önünde bulundurulduêunda çstanbul için su sknts kapda. çstanbul Büyükëehir Belediyesi yetkilileri, olas bir su sorununu Melen Çay’ndan gelen suyla çözeceklerini düëünüyor. Ancak vatandaëlar da suyu tasarruu olmalar konusunda uyaryorlar. Meteoroloji mühendisi Miktad Kadoêlu ise, geçtiêimiz günlerde çstanbul’la ilgili Twitter’dan dikkat çeken meteoroloji radar görüntüleri paylaëmët. 26 Ocak ve 28 Ocak tarihli iki ayr radar fotoêraf için “Hayret! 2 farkl günde 3 yan yaêëlyken neden çstanbul’da yaêë olmuyor.” ifadelerini kullanmaktan kendini alamayan Kadoêlu, bulutlarn çstanbul’un çevresini sarp da neden yaêë brakamadên Zaman’a anlatt. çstanbul nüfusunun 14 milyonu aëtên hatrlatan Kadoêlu, iklimin deêiëmesinde ëehirlerdeki doêal yüzeylerin yerini betonlaëmann almas, aër tra k, sanayi ve endüstriyel etkinlikler ve inëaat faaliyetlerinin etkili olduêunu belirtti. èehre gelen güneë ënlarnn tra kle birlikte ëehirde bir s adas oluëturduêuna vurgu yapan Kadoêlu ëöyle konuëtu: “Bulutlar çstanbul’un üzerine geliyor da yaêë brakamyor. Çünkü çstanbul’un üzerinde aër bir toz miktar var. Büyük bir damlaya dönüëecek olan havadaki su buhar çok fazla sayda tozun üzerinde toplanyor. Ve bu tozlarda yeterli büyüklükte damlaya dönüëemediêi için yaêë olarak düëemiyor. Bu da çstanbul’daki toz miktar ve kent scaklênn fazla olmasndan kaynaklanyor.” Miktad Kadoêlu, “Ekolojik günahlarmzn hesabn nasl vereceêimizi de düëünmemiz lazm.” uyarsnda da bulundu. çnsanlarn su kullanm alëkanlklarn deêiëtirmesi gerektiêini ifade ederek, ëunlar dile getirdi: “èu anda iklim deêiëiyor, su bitiyor ama hiçbir ëey yokmuë gibi yaëamaya devam ediyoruz. Ben bunu anlayamyorum. Türkiye’nin yerel olarak kalknmasnda iklim deêiëikliêini de parametre olarak almamz lazm. Seçmenlerin de yaëanabilir, çevre ve çocuk dostu projelere oy vermesini tavsiye ediyorum. Bizim Türkiye’de bir alëkanlk var. Dünyada da var bu. çnsanlarn morali bozulur, baë aêrr, havaya suç bulur. Bir yerde su havzalarnn belli bir kapasitesi var. Siz oraya kapasitenin çok üzerinde bir nüfus yêyorsunuz. Su havzalar talebi karëlamyor. Sonra bu talebi karëlamak için uzak yerlerden boru-larla barajlar yaparak su taëyorsunuz.” Orman ve Su ýüleri Bakanlêÿê, su kaynaklarênên etkin kullanêmê, sürdürülebilir kalkênma ve gêda güvenliÿinin saÿlanmasê amacêyla ‘Tarêmda Suyun Etkin Kullanêm Programê’nê hayata geçireceÿini açêkladê. 2014-2018 yêllarênê kapsayan program yaklaüêk 15 milyar 773 milyon lira yatêrêm bedeliyle gerçekleütirilecek. Su tasarrufu saÿlayan damlama ve yaÿmurlama modellerinin payê, plan döneminde yüzde 20’den yüzde 25’e yükseltilecek. Ayrêca DSý sulamalarênda yüzde 62 olan sulama oranê 68’e, yüzde 42 olan sulama randêmanê ise yüzde 50’ye çêkarêlacak. Yine bu dönemde su tasarrufu saÿlayan toplam modern sulama sistemi sayêsê her yêl yüzde 10 oranênda artêrêlacak ve yeraltê suyu kullanêmê yüzde 5 düüürülecek. Kiüi baüêna bin 500 metreküp olmak üzere toplam 112 milyar metreküp tüketilebilir su potansiyeline sahip olan Türkiye, bu su potansiyelinin 44 milyar metreküpünü tarêm sektöründe kullanêyor. Toplam tüketilebilir su potansiyelinin yüzde 73’üne denk gelen bu rakam ile Türkiye su kêsêtê yaüayan ülkeler arasênda yer alêyor. YASýN KILIÇ ANKARA, CýHAN YEREL DÜZEYDE SU YÖNETýMý YOK Miktad Kadoêlu, su yönetimiyle ilgili de önem-li tespitler yapt. Türkiye’de Orman ve Su çëlerii Bakanlê’nn genel anlamda bir su yönetimi plan yaptêna ancak belediyeler baznda ve yerel düzeydee su yönetiminin olmadêna dikkat çekti: “Nasl ki 1 Ocak mali ylbaë. Bir bütçe hazrlanyor. Suda böylee bir ëey yok. Su bütçesi yok Türkiye’de. 1 Ekim su y-lnn baëdr. Burada devreye girmesi gereken bir su u bütçesi olmas lazm yerel düzeyde. Ve bu bütçe açk k verdiêi zaman ne yaplacaêna dair de kuraklkla mü-cadele plan olmas lazm yerel yönetimlerin.” Miktad Kadoêlu son olarak, ilkbahar aylarnn n yaêël geçmesini beklediklerini söyledi. Yaêëlarn n yaêmur ëeklinde olacaên tahmin ettiklerini belir-ten Kadoêlu, “Türkiye’nin bir kar problemi olabilirr bu sene. Kar azlêndan dolay bir sorun yaëana-bilir. Kar olmadê için nehir, göle ve akarsularda-ki akëlarda bir azalma söz konusu olacak. Bu daa Karadeniz’i mahveden HES’lerin sorun yaëayacaê anlamna geliyor. Bunlar susuz kalnca can suyun-da ksntya gidebilirler. Hatta dereye hiç can suyu u brakmayabilirler.” ëeklinde konuëtu. þehitlerin baba ocaÿêna ateü düütü Fezlekeler, UYAP’tan sorumlu hakimleri görevden etti - BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM - Yolsuzluk soruëturmasnda isimleri geçen 4 eski bakan hakkndaki fezlekelerin UYAP’a yüklendiêi halde bakanlk tarafndan iëleme alnmayarak 40 gün bekletildiêi iddia edilmiëti. çddialarn ardndan fezlekeleri hukuka aykr bir ëekilde savclêa geri gönderen Adalet Bakan Bekir Bozdaê’n, geçtiêimiz hafta Adalet Bakanlê Bilgi çëlem Daire Baëkan Cengiz Ünsal’ görevden aldê öêrenildi. Adalet Bakanlê’nda UYAP, SEG-BçS ve SEÇ-BçS baëta olmak üzere bilgi iëlem sistemini kurmak, iëletmek, bakm ve onarmlarn yapmak veya yaptrmaktan sorumlu olan ve bakanlên en kritik iëlerini yürüten Ünsal, önceki görevi olan Hâkimler ve Savclar Yüksek Kurulu Baëmüfettiëliêi’ne geri döndü. Bakanlk yetkilileri, görevden almalarla ilgili rutin bir iëlem olduêu yorumunu yaparken, 8 hâkimin Ünsal’n görevden alnmasna tepki olarak istifa ettiêi ileri sürüldü. Ancak bu bilgi doêrulanmad. Su kaynaklarênên etkin kullanêmê için 15 milyar liralêk proje TraÓk kazasênda üehit olan 3 askerin cenazesi, hastaneden alênarak memleketleri Konya, Adana ve Iÿdêr’a gönderildi. FOTOĀRAF: CýHAN, AHMET GÖRÇÜM Askerî araç üarampole uçtu: 3 üehit AHMET GÖRÇÜM VAN Van’n çran snrnda bulunan Saray ilçesinin Karahisar köyündeki karakola ait askeri aracn devrilmesi sonucu 3 asker ëehit oldu, 18 asker yaraland. Yaral askerlerin saêlk durumunun iyi olduêu öêrenildi. Kaza önceki gece saat 01.30 sralarnda Saray ilçesinin Karahisar köyü yaknnda meydana geldi. Rasim Çömez Karakolu’na ait askeri araç, yolun kaygan olmas yüzünden yoldan çkarak ëarampole yuvarland. Meydana gelen kazada Ali Ekber Aslan - (Iêdr), Özkan Demir (Adana) ve Hüseyin Alc (Konya) ëehit oldu. 18 asker de yaraland. Saray Kaymakam Ahmet Can Pnar, olayn ardndan bölgeye ambulans ve arama kurtarma ekibi sevk edildiêini, yarallarn Van’a nakillerinin sorunsuz bir ëekilde saêlandên söyledi. èehit askerlerin de helikopterle Van’a sevk edildiêini belirten Pnar, Van Asker Hastanesi’nde tedavi altna alnan yaral askerlerin saêlk durumunun iyi olduêunu belirtti. Kazada ëehit olan üç askerin cenazeleri, yaplan otopsinin ardn- dan Van Asayië Kolordu Komutanlê Helikopter Filo Komutanlê’na getirildi. èehit askerler için yaplan törenin ardndan cenazeler, uçakla memleketlerine uêurland. Kazada yaralanan 18 askerin isimleri ise ëöyle: Munzur Ülgen, Deniz Okumuë, Gökhan Krkkrk, Erdi Kurt, Hüseyin Karbil, Samet Erdoêan, Bekir Ylmaz, Emrah Baëoêlu, Ali Çalëkan, Hamza Baz, Samet Kemal, Yasin Osman Özdemir, Sercan Kaçmaz, èaban çrfanoêlu, Erkan Bayraktar, Namk Avc, Musa Uçak ve Ramazan Göktürk. Türkiye, Van’da askerî aracn devrilmesi sonucu ëehit düëen askerlere aêlyor. Özkan Demir’in Adana’daki baba ocaêna giden jandarma, ac haberi baba Cemal ile anne Besime Demir’e verdi. Aile ac haber sonras yklrken, yaknlar Demir ailesinin evine akn etti, belediye de evin önüne taziye çadr kurdu. Demir, oêluyla en son önceki akëam telefonda görüëtüêünü söyleyerek, “Askerlik yaptê yerden memnundu.” dedi. Oêlunun 3 aylk asker olduêunu söyleyen acl baba, “Göreve çkmëlar, araba devrilmië. Yapacak bir ëey yok.” diye konuëtu. èehit askerlerden Hüseyin Alc’nn memleketi Konya’nn Gökpnar beldesinde de hüzün vard. 6 ay önce evlenen Alc’nn eëinin de 3 aylk hamile olduêu öêrenildi. èehidin, askere gitmeden önce annesi Döndü Alc’ya ‘ben askerde ëehit olacaêm’ diye söylediêi belirtildi. Baba Ahmet Alc, “çzine gelip ekinleri sulayacaêm diyordu. Ama hiçbir ëey nasip olmad, ëehitlik nasip oldu” ifadesini kulland. èehit askerlerden Ali Ekber Aslan’n cenazesi de memleketi Iêdr’a getirildi. Hastane önüne gelen Aslan’n yaknlar aêt yakarak tabuta sarld. Fenalk geçiren baz yaknlarn da askeri yetkililer teselli etmeye çalët. Aslan’n annesinin öldüêü babas Samettin Aslan’n ise çstanbul’da oturduêu ve cenaze için Iêdr’a gelmek üzere yola çktê belirtildi. EBUBEKýR KORAN, MEHMET TUNA ADANA, IÿDIR SAYFA TASARIM: EMRAH BERBER 06EKONOMü 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN TOKü’nin beÿenilmeyen haber turu konutlarêna dava yaÿêyor Uygun Óyatlarla insanlarê ev sahibi yapmak amacçyla konut üreten TOKû, hak sahipleriyle binalarda kullançlan kalitesiz malzeme ve kötü iýçilik nedeniyle karýç karýçya geliyor. Sadece Adana’daki 4 tüketici mahkemesine yaklaýçk 6 bin dava aççlmçý durumda. Davalarçn büyük çoþunluþu tüketici lehine sonuçlançyor. ‘Engel Tanéméyorum’ projesini uzatté TOKý davalarênê takip eden avukat Hasan Çetin, TOKý konutlarênda en çok binalarên kalitesiz yapêlarêyla alakalê üikâyet aldêklarênê belirterek ‘ayêplê veya eksik imalat’ iddiasêyla yaklaüêk 700 konut hakkênda dava açtêklarênê kaydediyor. FOTOüRAF: CÿHAN, MUSTAFA KÿRAZLI Koç Holding, ‘Ülkem ççin Engel Tanmyorum Projesi’ni yarattê etki ve gördüêü ilgi üzerine bir yl daha uzatma karar ald. Projenin baëladê Mays 2012’den bu yana çalëanlar, ëirketler ve bayi aênda sahiplenildiêini belirten Koç Holding Yönetim Kurulu Baëkan Mustafa V. Koç, “Çalëanlarmzn yüzde 89’una, yani 68 bin kiëiye eêitim verildi. Bayi aêmzla 13 bin öêrenciye ulaëtk. èimdi hede miz topluluêun tamamna ulaëmak.” dedi. Hisarcékléoþlu, ICC baûkané oldu Milletleraras Ticaret Odas (ICC) Türkiye Milli Komitesi Baëkanlê’na Türkiye Odalar ve Borsalar Birliêi (TOBB) Baëkan Rifat Hisarckloêlu yeniden seçildi. ICC Türkiye Milli Komitesi Baëkan Rifat Hisarckloêlu, ëirketleri uzak pazarlara odaklanmaya davet etti. Hisarckloêlu, “çhracatmzn ortalama çap tam 2 bin 846 kilometre. Ama rakiplerimiz bizden daha ilerde. Meksika’nn ortalama ihracat çap 4 bin 574 kilometre, Kore’nin 6 bin 651 kilometre, Çin’in 6 bin 884 kilometre, Brezilya’nn ise 10 bin 251 kilometre. Demek ki bizim de uzak yerleri yakn yapmamz gerekiyor. Bunun için de yeni partnerlere ihtiyacmz var.” dedi. Avea’dan çiftçilere destek MEHMET þAHýN ADANA Toplu Konut çdaresi’nden (TOKç) ev alan vatandaëlar, uygulamalarda yaëadklar skntlar yargya taëyor. TOKç’de ailelerin karëlaëtê ‘eksiklikler’ mahkemelerden ‘tazminat’ olarak geri dönüyor. TOKç Adana’da yaklaëk 12 bin konut projesi baëlatp, 10 binden fazlasn tamamlayarak kura ile daêtt. Ancak binlerce hak sahibi deêiëik nedenlerden TOKç ile mahkemelik oldu. Adana’daki 4 tüketici mahkemesine yaklaëk 6 bin dava açlmë durumda. TOKç davalarn takip eden avukat Hasan Çetin’de bin 800’ü aëkn dosya mevcut. ‘Aypl ve eksik imalat’, ‘konutun gecikmeli teslim edilmesi’, ‘taksitlerin yanlë hesaplanmas’ iddiasyla tüketici mahkemelerine açlan davalar, büyük oranda davallarn lehine sonuçlanyor. Ucuz yatlarla ev sahibi yapmak h amacyla konut üreten TOKç, hak sahipleriyle binalarda kullanlan kalitesiz malzeme ve kötü iëçilik nedeniyle karë karëya geliyor. Konutlar yaparken düëük kaliteli malzeme kullanan pek çok müteahhit, vatandaën açtê tazminat davalaryla devleti büyük zarara uêratyor. Avukat Hasan Çetin, tüketici mahkemelerinin daha çok TOKç davalar yüzünden tkandên söylüyor. Çetin, “Adana’da daha önce tek tüketici mahkemesi varken, ëu anda say 4’e çkmë. Yoêunluk dolays ile duruëmalar temmuz ayna veriliyor.” diyor. Devletin ödediêi tazminatlarla kamu kaynaklarnn heba edildiêine iëaret eden Çetin, pek çok TOKç müteahhidi veya taëeron rmann ‘içler acs’ duruma düëtüêünü savunuyor. Türkiye’de sözleëmelerde genellikle hazrlanan matbu bir evrakn vatandaën önüne konulduêunu hatrlatan Çetin, “Sen bu ürünü almak istiyorsan, sözleëmeyi imzalamak zorundasn.” denildiêini belirtiyor. Tüketicinin onu tartëma ya da üzerinde deêiëiklik yaptrma gücünün olmadên vurgulayan Çetin, Tüketici Kanunu’na göre böyle dayatma ile yaplan sözleëmelerde tüketicinin hakl görüldüêüne dikkat çekiyor. TOKç’de konutlarn “geç teslim” edilmesiyle ilgili açtê 800 civarndaki davann tamamna yaknnn sonuçlandên anlatan Hasan Çetin, hak sahiplerine geciken her ay için 250 ile 300 lira arasnda ödeme yapldên dile getiriyor. Çetin, konutlarn 3 ile 17 ay arasnda gecikmesinin söz konusu olduêuna deêiniyor. TOKç konutlarnda en çok binalarn kalitesiz yaplaryla alakal ëikâyet aldklarn aktaran avukat Hasan Çetin, bu hususta ‘aypl veya eksik imalat’ iddiasyla yaklaëk 700 konut hakknda dava açtklarn kaydediyor. Çetin ëunlar söylüyor: “èu ana kadar aypl malla ilgili açtêmz davalarn tamam tüketicilerin lehine sonuçland. Her konut ayr deêerlendiriliyor. Çevre düzenlemesi, merdiven dairelerinde, çatlarda oldukça eksik yaplmë yerler var. Damlar akyor. Bodrumlar su basabiliyor. Pencerelerden içeriye su giriyor. Seramikler kalitesiz, kaplar çok kötü. Kalorifer tesisatlar düzgün döëenmemië, asansörlerde problem var. Dava sonunda daire baëna 700 ile 5 bin liraya kadar tazminat çkyor. TOKç’de sözleëmede taksitlerinin ‘memur maaë artë oran, TEFE, ÜFE ortalamas hangisi düëükse o uygulanacaktr’ hükmü dikkate alnarak tespit edildiêini açklayan Çetin, “Yaptêmz incelemede 2006 ve 2008’de 2 kez yanlë uygulama yapldên belirledik. Bir kez hatal artë yapldênda bu sözleëmenin sonuna kadar yansyor. Vatandaë dava açtênda fazla yaptê ödemeleri geri aldê gibi daha sonraki taksitlerini de düëürüyor.” ëeklinde konuëuyor. Ukrayna, paranên deÿerini düüürdü Müüterilerden cesaret aldêk, yurtdêüêna açêlêyoruz Ukrayna Merkez Bankas (NBU), en son 9 Temmuz 2012’de düzenlediêi resmi; dolar (USD) - ‘Hrvnya’ (grivna UAH) kurunu yeniden düzenledi. Resmi kur düzenlemesi ile milli para grivnann bir dolar karësndaki deêeri 7,9930’dan 8,7080 grivnaya düëürüldü. Ülkede devam eden siyasi kriz ve dünyadaki nans geliëmeleri ülkede milli paray döviz karësnda eritti. Bankalar aras iëlemde dolar karësnda hzla deêer kaybeden grivna 9,40’ test etti. Merkez Bankas resmi dolar kurunu 9 Temmuz 2012’de 7,9930’a sabitlemiëti. çstikrarl yaps ile bilinen Ukrayna milli paras ‘Hrvnya’, dolar karësnda 2008 yl sonunda baë gösteren mali krize kadar yllarca 4 ile 5 arasnda kalmët. ZELýþ YILDIRAL ûSTANBUL Tost makinesinden ütüye, süpürgeye hatta su stcsna kadar genië bir yelpazeye sahip küçük ev aletleri sektörü, dünyada yaklaëk 50 milyar dolarlk bir hacim oluëturuyor. Bu pastadan 40 milyar dolar ile en büyük pay ise Avrupa alyor. Dev ëirketlerin iëtahn kabartan pazarda yabanclar kadar yerli rmalar da iddial. 198 markann varlk gösterdiêi küçük ev aletleri sektöründe, cirosal pazar pay yüzde 1’in üzerinde olan yaklaëk 17 marka bulunuyor. Bunlarn arasnda henüz 2009’da kurulmasna raêmen hzla yükselen Homend ise baëarl çkëyla dikkat çekiyor. 2010 yl sonlarnda raarda yer almaya baëlayan ve 2011 yl sonunda 8 milyon TL’lik ciro yapan rma, 2012 ylnda 20 milyon TL ciroya ulaët. Yine 2010 ylnda 36 ürünle tantm yaplmët, 2011 ylnda bu rakam 70’e, 2012 ylnda ise 120 ürüne ulaët. 2013 ylnda ise 132 ürünle, toplam cirosunun 32 h Okul sütüne 371 milyon lira bütçe h Okul Sütü Program için 3 senede toplam 370 milyon 549 bin liralk bütçe kullanld. Gda, Tarm ve Hayvanclk Bakanlê, Milli Eêitim Bakanlê ile Saêlk Bakanlê tarafndan yürütülen program, 10 èubat’ta yeniden baëlayacak. Bu çerçevede anaokulu ve ilkokulda eêitim gören 6 milyon 330 bin 215 öêrenciye haftann 3 günü süt daêtlacak. Bu sene okullara 60 bin 770 ton sütün gönderilmesi planlanyor. 2012’de 27 bin 262 ton, 2013’te 55 bin 915 ton gönderilmiëti. Okul Sütü Program ile çocuklarn süt tüketimini artrmak, shhatli beslenmelerine katkda bulunmak; üreticiyi teëvik etmek amaçlanyor. h Avea, yl içerisinde çiftçilerin gelir düzenlerinde yaëanan deêiëimleri dikkate alarak, yllk iletiëim ihtiyaçlarn tek seferde karëlayabilecekleri faturasz bir paket geliëtirdi. Avea abonesi çiftçiler, kendileri için geliëtirilen ‘Yl Boyu Konuëturan’ paketle, tam 12 ay boyunca her yöne 5000 dakika ile kesintisiz konuëma frsat elde ediyor. Yeni Avea Tarm Haber Paketi servisi ile çiftçiler, yetiëtirdikleri ürüne özel verim artracak bilgileri, yaëadklar bölgeye ait günlük hava, nem ve rüzgâr tahminleri ile tarm sektörüne iliëkin tüm haberleri SMS yoluyla öêrenebilecekler. milyon TL’ye, toplam ürün satë adedinin ise 450 bine ulaëacaê tahmin ediliyor. Homend Genel Müdürü Hakan Koçer, 2013’teki mevcut rakamla 2012’ye göre yüzde 60 büyüme kat etmië olacaklarn söyledi. Bu yl ise piyasaya sürecekleri ekonomik ürünler sayesinde büyümenin daha yüksek olacaên aktaran Koçer, “Satë adedimizin iki kattan fazla büyüyerek 1 milyon ürüne ulaëmasn hedeiyoruz.” dedi. Koçer’in bu planlarnn arkasnda ëirketin yurtdë ataê var. Toplam pazar paynda tüm kategorilere bakldênda geçen sene itibaryla yüzde 2 seviyesini aëtklarn, bu rakamn yüzde 3’ün üzerine çkmasyla birlikte Türkiye dëna açlacaklarn aktaran Koçer, gelecek planlarnn buna göre ëekillendiêini dile getirdi. çlk girecekleri pazar, komëu ülkeler ile Türkiye algsn seven ve benimseyen ülkeler olarak tanmlad. “Yurtdëna açlrken yerel bir ortakla da deneyebiliriz, direkt girebiliriz veya bir distribütör tercih edebiliriz. Üç yöntemi de uygulamak istiyoruz. Düëünmeden adm atmak istemiyoruz. Bunun için de admlarmz planlayarak atyoruz.” diye konuëtu. Ülker’den kakao desteþi Ülker’in çat ëirketi Yldz Holding, PACTS (Kakao çzlenirliêi ve Sürdürülebilirliêi ççin Üretici Birliêi-Processors Alliance for Cocoa Traceability and Sustainability) programnn sponsoru oldu. Ülker, dünyann üç büyük çikolata üreticisi ile birlikte sürdürülebilir kakao üretimine destek oluyor. Holding 2014 yl boyunca Fildiëi Sahili’ndeki kakao üreticilerinin yaëam ve çalëma koëullarn iyileëtirmek amacyla yatrm yapacak. Turkcell’in 4G’si K.Kébrés’ta Turkcell, 4G teknolojisini Türkiye’nin ardndan Kuzey Kbrs Türk Cumhuriyeti’ndeki grup ëirketi Kuzey Kbrs Turkcell ile Kuzey Kbrs’a taëd. Kuzey Kbrs Turkcell’in baëlattê bu 4G testi sürecinde; Lefkoëa, Girne ve Gazimaêusa’daki 4 farkl Turkcell çletiëim Merkezi’nde 4G sinyali saêlanacak. Teknoloji severler test süreci boyunca deneyim noktalarnn yan sra Turkcell Teknoloji Tr’nn gezdiêi kapsama noktalarnda 4G hznda lm indirme ve internet üzerinden oyun oynama frsat bulabilecek. 2013 yêlênda toplam pazar payênda tüm kategorilerde yüzde 2’lik büyüme kaydettiklerini belirten Homend Genel Müdürü Hakan Koçer, bu rakamên yüzde 3’ü bulmasêyla Türkiye dêüêna açêlacaklarênê ve gelecek planlarênên buna göre üekilleneceÿini belirtti. FOTOüRAF: ZAMAN Ocak ayé ihracaté 402 milyon dolar Madencilik sektörü 2014 yln da miktar baznda yüzde 11,5’luk artëla karëlad. Yükselië eêilimini deêer baznda da sürdüren sektör, ocak aynda geçen yla göre yüzde 2’lik artëla 403 milyon dolarlk ihracata imza att. Madencilik sektörü, ikinci en büyük pazar ABD’ye gerçekleëtirdiêi ihracat yüzde 35 artrarak 33 milyon dolara ulaëtrd. 2014 ylnn ilk aynda Avrupa pazarnda gözlenen hareketlilik sektöre moral olurken en çok ihracat yaplan 5 ülke ise srasyla Çin, ABD, Hollanda, Belçika ve çsveç oldu. Hidromek, Tayland’da fabrika açté çë makineleri rmas Hidromek, Tayland’da fabrika açt. Fabrikann Amata Nakorn endüstri bölgesinde gerçekleëen açlë törenine, Türkiye’nin Bangkok Büyükelçisi Osman Bülent Tulun, Hidromek Yönetim Kurulu Baëkan Hasan Basri Bozkurt, Thai-Türk çëadamlar Derneêi Yönetim Kurulu üyeleri ve çok sayda iëadam katld. Hidromek Yönetim Kurulu Baëkan Bozkurt, uzun zamandr yurtdënda üretim tesisi kurma hayallerinin hayata geçirildiêini aktard. Bölgedeki pazar payndan faydalanmak istediklerini dile getiren Bozkurt, ASEAN ülkelerine daha kolay satë yapacaklarn dile getirdi. SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ 07EKONOMü Atatürk ve Erbakan: üki sanayileþmeci lider 3 AĀUSTOS 20132014 CUMARTESý ZAMAN 9 þUBAT PAZAR ZAMAN - MURAT YÜLEK Sanayileēme, hükümetlerin en öncelikli gündemleri arasèna girmedikçe gereĐince ele alènmaz. Özel sektör de yetersiz ise sanayileēmeniz yavaē ilerler. Türkiye’nin iktisadi geliēimine baktèĐèmèzda birincil ve özellikle ikincil sektörleri geliētirmekte olmamèz gereken yerde deĐiliz. Sanayi ve sanayicinin olmadèĐè bir yerde teknoloji ya da yenilikçi politikalarè nasèl baēarèlè olsun? [email protected] FOTOüRAF: CÿHAN Sanayileëme gereklidir. Bunun içindir ki Amerika’da Singapur’a dünyann farkl büyüklükteki ülkeleri sanayilerinin geliëmesini isterler. Ancak diêer hedeer gibi, sanayileëme de hükümetlerin en öncelikli gündemleri arasna girmedikçe gereêince ele alnmaz. Özel sektör de yetersiz ise sanayileëmeniz yavaë ilerler. Eski Sanayi Bakan Nihat Ergün döneminde Türkiye uzun yllardr ilk defa bir sanayi stratejisi ve bunun altnda çeëitli alanlarda alt stratejiler oluëturdu. Bu bir öncelik beyanyd. Son on yldaki makroekonomik kazanmlarn sanayiye dayal teknolojik bir dönüëüm haline getirilmesi 2023’e hazrlanan Türkiye için önemli bir gereklilik. SANAYýLEþME NEDEN ÖNEMLý? Sanayileëme, ekonomi genelindeki kaynaklarn diêerlerine deêil öncelikle sanayiye yönlendirilmesini gerektiriyor. Yani, riskli bir politika. Eêer ekonomi, kaynaklarn bu sektöre kaydrmakla nisbi olarak bir frsat maliyetiyle karëlaëacaksa zarara uêrarsnz. çëte bu yüzdendir ki, Alexander Hamilton, 18. yüzyln sonlarnda tarm zengini Amerika’da geleceêin tarm deêil sanayide olduêunu söylediêinde ilk baëta tepkiyle karëlaëmët. 18-19. yüzyllarda, bir Amerikan kapitalistini tarm yerine sanayiye para yatrmaya ikna etmek, baêmszlêna kavuëmaya çalëan Amerikan hükümetini ikna etmekten daha zordu. Diyeceksiniz ki, 18. yüzyln ‘geleceêinin sektörü’ sanayi ise 21. yüzylnki de sanayi olabilir mi? Hele 21. yüzylda en çok ‘yenilikçi sanayiler’ ‘bilgi ekonomisi’ gibi ‘soft’ baëlklar konuëuyorsak. Haklsnz ama bunlar tarm ve madenciliêin yer aldê ‘birincil’ sektörler ile sanayinin yer aldê ‘ikincil’ sektörün önemini ortadan kaldrmyor. Dahas, yenilikçi sektörlerin içinde yer aldklar ‘üçüncül’ sektörler baëarl birincil ve ikincil sektör platformlarna ihtiyaç duyuyor; güçlü birincil ve ikincil sektörlerini kuramamë ülkelerin güçlü yenilikçi sektörler kurmas zor. Oysa, Türkiye’nin iktisadi geliëimine baktêmzda birincil ve özellikle ikincil sektörleri geliëtirmekte olmamz gereken yerde olmadêmz görüyoruz. Sanayi ve sanayicinin olmadê bir yerde teknoloji ya da yenilikçi politikalar nasl baëarl olsun? TÜRKýYE’DE SANAYý SEKTÖRÜ VE POLýTýKALARI: ATATÜRK VE ERBAKAN Atatürk ve Erbakan siyasi/ideolojik olarak ne kadar uzaksa sanayileëme konusunda birbirlerine o kadar yaknlar. Türkiye iktisat tarihine baktêm zaman, sanayileëmenin iki dönemde ana ekonomik öncelik olarak ele alndên görüyorum: Atatürk ve Erbakan. Her iki lider de sanayileëmenin önemini kavrasa da dönemlerindeki genië yönetici (Atatürk) ya da siyasetçi (Erbakan) kitleleri bunu kavrayamamët. Bu da, her iki dönemde de, ‘sanayileëmenin’ tam anlamyla baëarlmasn engelledi. Türkiye’de 1980’li yllarda rahmetli Özal’n döneminde Türkiye Komünist Partisi’nin (tekrar) kuruluëuna izin vererek özgürlüklere bir kap daha açarken, 21. yüzyln baëlangcnda, 2014 ylnda, siyasi partilerin kapatlmasn salk veren siyaset bilimcilerinin bunlar bilmesinde fayda var. Hem Atatürk hem de Erbakan’n ‘devlet liderliêinde’ sanayileëmeyi temel aldê söylenebilir. Ancak ikisi de özel sektörün ekonominin motoru olmas ge- rektiêini düëünüyor ve söylüyordu. Her ikisi de ekonomist deêildi; kalknma konusundaki düëünceleri ‘gözlem’ ve ‘sezgiden’ kaynaklanyordu. Benzer ‘gözlem’ ve ‘sezgi’ 19. yüzyl Meiji dönemi ve 20. yüzyldaki hzl Japon kalknmalarnda ve yine 20. yüzyldaki Kore kalknmasn yönlendiren ve yürüten liderlerde de vard. Bu iki sanayileëme tecrübesinin de yeterince baëarl olamamasn sebebi neydi? Büyük eêilimleri tek bir sebebe baêlama saêna düëmemek için ‘önemli’ gördüêüm iki sebebi söyleyeyim. Atatürk döneminde ‘sanayiye inanmë’ bürokrat ve siyasetçi says azd; Cemal Bayar’dan èevket Süreyya Aydemir’e siyasi görüëleri taban tabana zt olsa da ‘kalknmac’ devlet adam yok denecek kadar azd. 1940’l yllarda kaybettiêimiz havaclk sanayii bunun en üzücü sonuçlarndandr. Atatürk’ün saêlên kaybettiêi 1930’larn ikinci yarsnda kalknma hz düëmeye baëlad. Bunun üzerine büyük buhran ve çkinci Dünya Savaë öncesi ëartlar gelince kaynak fakiri Türkiye kalknmasn hzlandramad. Atatürk döneminde, ‘big push’ kategorisinde deêerlendirebileceêimiz oldukça orijinal sanayileëme yöntemleri kullanld ve o ilk yllarnda bir sanayi baz oluëturuldu. Ancak bu süreç bir Japon ya da Alman kalknmas örneklerinde olduêu gibi sürekli olamad. Eêer olsayd; Gerschenkron’un literatürüne Türk modeli olarak girebilirdi Türkiye. Sümerbank ve Etibank’n kurulmas, bunlarn bünyesinde çok sayda diêer kamu ëirketi ve tesisinin doêmas Atatürk döneminde oldu. Sümerbank ve Etibank ayn zamanda bir kalknma nansman kuruluëu olarak tasarland. Dahas, ülkede teknik bir kadronun oluëturulmas gerektiêi anlaëldêndan bu kuruluëlar mühendisleri hem burs veren hem iëbaënda eêiten birer okul gibi düëünüldü. Erbakan dönemindeki sanayileëme ise siyasi istikrarszlêa kurban gitti. Dönemin diêer siyasi partilerinin sanayi ve kalknma konularnn önemini kavrayamamë olmalar bu dönemdeki sanayileëme Rönesans’n akamete uêratt demek mübalaêa olmayabilir. Erbakan döneminde kapsaml bir sanayileëme süreci baëlatlmët. Elektromekanik alannda Temsan (jeneratör ve türbin üretimi), Taksan (Takm tezgâhlar), elektronik alannda Testaë, havaclk alannda Tusaë (bugünkü TAI) Erbakan’n inisiyati yle kurulmuëtu. Motor, kamyon ve otobüs üretmek için kurulan Tümosan da. Tümosan’n Aksaray’daki tesisleri sonradan Mercedes tarafndan, Konya’daki motor tesisleri ise Albayrak grubu tarafndan satn alnd. O dönemde Türkiye tekstil üretiminde ilerliyor, yatrmlar yaplyor ancak tüm tekstil makinelerini ithal ediyordu; özel sektör tekstil makineleri üretimine girmiyordu. Tekstil makineleri üretmek için Sümerbank çstanbul Defterdar (boya apre ve terbiye makineleri), Malatya (dokuma tezgâhlar) ve Gaziantep (iplik makineleri) tesisleri kuruldu. Lisans anlaëmalar yapld. Kalknmann nansman için yurtdëndaki tasarruar da Türkiye’ye kazandrmak amacyla Desiyab kuruldu. Atatürk döneminde olduêu gibi, Erbakan döneminde de bu ëirketler sonradan özel sektöre devredilebilecek statüde kuruluyordu. Ancak mevcut iktisadi devlet teëekkülleri ve KçT’ler de o dönemde bir yatrm süreci baëlatmët. Sümerbank tekstil, seramik, fayans, ayakkab, kimyevi boyalar alanlarnda (çzmir-Bayndr, Iêdr, Tortum ve daha birçok kent ve kasabada), Türkiye Çimento Sanayi çimento alannda (Ergani ve Urfa’dan Edirne Lalapaëa’ya kadar), SEKA kâêt üretiminde (örneêin Çaycuma, Giresun Afyon, Balkesir), Makine Kimya Endüstrisi (Çankr, Polatl, Erzurum), Türkiye Gübre Sanayi (Mardin Mazdaê, Kars, Gemlik gibi ëehirler) çok sayda yeni tesis kurdu. Bu tesislerin Türkiye’nin krsal kesimine daêlarak yerel kalknmay desteklemeleri amaçlanmët. Ne yazk ki, tüm bu gayretler siyasi çatëmalarn kurban oldu, Türkiye’nin sanayileëmesi akamete uêrad. Benzer sektörleri hedefleyen Kore ise alabildiêine ilerleyerek bugün LCD ekranlardan akll telefonlara, otomotivden nükleer santral teknolojisine kadar dünyann en önemli ekonomileri arasna girdi. Unutmadan, Atatürk dönemini Yahya Sezai Tezel’in ‘Cumhuriyet Döneminin çktisat Tarihi’ (Yurt Yaynlar), Erbakan dönemini ise Kahraman Emmioêlu’nun Türkiye’nin Sanayileëme Serüveni (Elips Kitap, 2012) kitabndan anekdotlarla takip edebilirsiniz. ýnüaat sektörü, vergi yükünden üikâyetçi BUĀRA KARDAN ûSTANBUL CûHAN çnëaat sektörü, konutta vergi yükü olduêundan yaknyor. Sektörün önde gelen isimlerinin en çok ëikâyet ettiêi konu, Katma Deêer Vergisi (KDV) oranlarnn arsa ve emlak deêerine göre yüzde 1, yüzde 8 veya yüzde 18 olmas. Artaë çnëaat Yönetim Kurulu Baëkan Süleyman Çetinsaya ve çnanlar çnëaat Yönetim Kurulu Baëkan, yeni KDV oranlarnn maliyetlerini artracaêna iëaret ediyor. DKY çnëaat Yönetim Kurulu Baëkan Ali Dumankaya da vergi oranlarnn yannda konut bedelinin yüzde 13’üne varan tapu harc ve resim uygulandêndan dert yanyor. 2013’te 1 milyon 145 bin konut satld. Bu anlamda birinci 233 bin 153 konut ile çstanbul oldu. Ardndan 137 bin 57 ile Ankara, 72 bin 35 ile çzmir geldi. 2013’ten memnun olan sektör, 2014 için kaygl. Kayglarn odaênda yeni KDV oranlar yer alyor. Satëlar ve vergi oranlar ile ilgili açklamalarda bulunan inëaat sektörü temsilcileri, ëu aëamada giderlerinin artacaê; bunun yatlarda da karëlk bulacaê görüëünde. Süleyman Çetinsaya, satëlarn 2014’te pek de iyi olmayacaên, bu durumda yeni KDV oranlar ve maliyet artëlarnn önemli rolü bulunduêunu vurguluyor. Çetinsaya, “èu an yeni KDV oranlar var. 2013’te konutlar için yüzde 1 KDV oran bitti. Yüzde 8 ve yüzde 18 KDV oranlar olacak. Bu maliyetlerde karëlk bulacak, konut alacaklarn giderini artracaktr. Konut yatlar yüzde 17 artacaktr.” ëeklinde anlatyor. Çetinsaya, alm satm vergilerinde bir indirim yaplmayacaên dile getiriyor. Bu aralar vergi teëviki olmayacaên aktarrken, “Tabii böyle bir talebim de yok. Çünkü ufukta böyle bir ëey görünmüyor.” ifadelerini kullanyor. çnanlar çnëaat Yönetim Kurulu Baëkan Serdar çnan da yeni KDV oranlarnn ciddi vergi yükü getirdiêinden, maliyetlerini artrdêndan ëikâyet ediyor. Tapu harçlarnda indirim öneren çnan, “Harçlar inmediêi için satëlar yaplamyor. Tapular baëkalarnn adna kalyor. Bu da mülkiyet sorunu getiriyor. Mahkemeler oluyor. KDV yükü malum. Sektörde 100 bin liraya daire alan kullanc, bu rakamn üçte birini vergi olarak ödüyor. Yine ruhsat ve tapu harçlar ortada. Tabii vergiyi üreticinin maliyetlere aktardê, bedeli kullancnn ödediêi ortada. Devlet dë ëirketlerde ciddi vergi yükü olmas karmaëaya yol açyor. Bu ëirketler, maalesef TOKç ve KçPTAè ile rekabet edemiyor. çnëaat sektörü ëu an devletleëme tehdidi altnda.” uyarsnda bulunuyor. Konut üretiminin özel sektöre braklmasn talep ediyor. Ali Dumankaya da konutta çok ciddi vergi yükü olduêu kanaatinde. Dumankaya, “Yeni KDV oranlar belli. Buna ilaveten konut bedelinin yüzde 13’üne varan tapu, damga gibi harç ve vergiler uygulanyor. Bu da inëaat maliyetlerini artran bir unsur olarak karëmza çkyor. Anlan vergilerin orta gelir grubunu ve ilk defa konut alacak grubu temel alarak revize edilmesi gerekiyor.” diyor. - Sayêütay raporuna göre Ziraat Bankasê’nên tasÓye olunacak alacaklarênên 1,2 milyar lirasê ticari kredilerden, 511,8 milyon lirasê tarêmsal kredilerden, 344,3 milyon lirasê bireysel kredilerden kaynaklandê. FOTOüRAF: ZAMAN Ziraat Bankasê’nên batêk kredileri bir yêlda yüzde 138 arttê - Sayëtay’n, Sabah ve atv’nin satë için oluëturulan havuza destek saêlamakla suçlanan Ziraat Bankas’n hzla artan batk krediler konusunda uyardê ortaya çkt. Taraf gazetesinin haberine göre Sayëtay Baëkanlê tarafndan bankann 2012 yl hesaplaryla ilgili hazrlanan rapordaki tespitlere göre, bankann tas ye olunacak alacaklar bir yllk dönemde yüzde 138,4 artarak 2,1 milyar liraya ulaët. Raporda, tas ye olunacak alacaklarn büyük ksmnn ticari kredilerden kaynaklandê kaydedildi. Raporda tahsili ëüpheli krediler yüzde 760,6 orannda artarken, tahsil imkân snrl kredilerde yüzde 302, zarar niteliêindeki kredilerde ise yüzde 18,5 orannda artë tespit edildi. Tas ye olunacak alacaklarn karëlê ile ilgili ayrntlar da raporda yer ald. 2011’de tas ye olunacak alacaklar için ayrlan karëlklar 606 milyon lira iken, bu rakam 2012’de yüzde 108,1 orannda artëla 1,3 milyar liralk karëlk ayrlmasna sebep oldu. Yakn za- mana kadar sadece bireysel ve tarmsal kredi veren Ziraat Bankas, ticari kredilere de yeëil ëk yakmët. Sayëtay raporunda, söz konusu ticari kredilerin kullandrlmas, tas ye edilecek alacaklarn artmasnn sebebi olarak gösterildi. Tas ye olunacak alacaklarn 1,2 milyar liras ticari kredilerden ileri gelirken, 511,8 milyon liras tarmsal kredilerden, 344,3 milyon liras da bireysel kredilerden kaynakland. Bankann 2011 ylnda baëna geçen Genel Müdür Hüseyin Aydn, Sabah ve atv’nin satë için oluëturulan havuza kredi saêlamas hususunda yasal dinlemeye taklmët. Cengiz çnëaat’n sahibi Mehmet Cengiz’in, Sabah ve atv’nin satë havuzuna 200 milyon dolarlk kredi talebine “Hallederiz Mehmet Abi.” diyerek onay vermesi ile dikkat çekmiëti. Ayn yl Türkiye Bankalar Birliêi’nin baëkanlêna da seçilen Aydn’dan önceki Ziraat Bankas Genel Müdürü Can Akn Çaêlar’n, baz holdinglere kredi vermediêi için istifa ettirildiêi iddialar yer almët. ýSTANBUL ZAMAN SAYFA TASARIM: NûYAZû DEMûRCAN 08EKONOMü BIST 100 ENDEKSü 61.858 31 Ocak 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN DOLAR SERBEST PýYASA CUMHURüYET ALTINI SERBEST PýYASA EURO SERBEST PýYASA 61.675 62.732 62.442 64.549 64.614 2,2730 2,2580 2,2430 2,2130 2,2100 2,2230 3,0680 3,0480 3,0350 3,0070 3,0100 3,0250 3 ýubat 4 ýubat 5 ýubat 3 ýubat 4 ýubat 5 ýubat 6 ýubat 7 ýubat 8 ýubat 3 ýubat 6 ýubat 7 ýubat 6 ýubat 7 ýubat 4 ýubat 5 ýubat 617,00 8 ýubat 3 ýubat PETROL (BRENT) DOLAR/VARýL 615,00 610,00 595,00 600,00 602,00 4 ýubat 6 ýubat 7 ýubat 5 ýubat 8 ýubat 105,68 106,04 3 ýubat 4 ýubat 105,99 107,01 108,04 109,54 5 ýubat 6 ýubat 7 ýubat 8 ýubat - SELþM IĀIKLAR FED’in tahvil alèmènè azaltacaĐènè açèkladèĐè geçen mayès ayèndan bu yana dünya yeni bir ekonomik dengeye doĐru gidiyor: Parasal bolluĐun bittiĐi ve faiz artèē sürecinin baēladèĐè bir süreç. Bu süreçte Türkiye’nin dèē ēoklara ya da bölgedeki sècak geliēmelere karēè en yumuēak karnè, dèē ticaret açèĐè. S&P’nin not görünümünün negatife çevrilmesi bu mesajèn parçasè olabilir. [email protected] ‘Piyasalarmzn gözü sfrc hocalarda’ baëlkl analizimiz 24 Kasm tarihinde yaynlanmët. Açkças o tarihlerde gerilimin trmandê ve 2013 ylnda not artëna yardm eden geliëmelerin tam tersi bir sürecin baëlamasyla kredi derecelendirme kuruluëlarndan Standard and Poor’s sinyali vermiëti. Derecelendirme kuruluëlarnn Türkiye’ye bakëlarn çok tasvip etmesem de onlara bu frsat altn tepsi ile sunuldu. Krlgan beëli içinde en fazla ilgi çeken ve diêerlerini etkilemeye baëlayan Türkiye’nin ëu an en fazla ihtiyac olan ëey, bozulan siyasi dengelerin yeniden kurulmas. Mays ayndan bu yana yaëanan geliëmeleri tarafsz bir gözle analiz etmeye çalëtêmzda dünyann yeni bir ekonomik dengeye doêru gittiêini görüyoruz (parasal bolluêun bitië ve faiz artë sürecinin baëladê süreç). Bu süreçte Türkiye’nin dë ëoklara ya da bölgedeki scak geliëmelere karë en yumuëak karn, dë ticaret dengesi. 2013 ylnda açklanan ticaret açê yllk 100 milyar dolar. Böylesi bir açên Türkiye için sürdürülemez olduêu bir gerçek. Yeni ekonomi dengesi 12 yldr süren ve Doêu’ya inanlmaz bir para bolluêu sunan ortamn artk olmayacaê algs ile mesajlar vermeye baëlad. Belki de not görünümünün negatife çevrilmesi bu mesajn bir parças olabilir. Not artë süreci bitti, not düëüëü tehlikesi baëlad. Seçimler yl olmas, belirli bir risk priminin olmasn ve Türkiye piyasalar ve ekonomisinin bundan olumsuz etkileneceêini gösteriyordu. Ancak gidiëata bakldênda 2001 yl èubat ayndan bu yana Türkiye siyasetinde hiç bu derece gerilim ve kördüêüm yaëanmamët. Sonuç olarak halen Türkiye ne tüm sorunlarn çözmüë süper bir devlet ne de 2001 sürecini yaëayan YATIRIMCI TAKVýMý 10 þubat Pazartesi Türkiye yêllêk sanayi üretimi 11 þubat Salê ABD yêllêk maÿaza satêülarê 12 þubat Çarüamba Çin yêllêk ticaret dengesi ECB Baükanê Draghi’nin konuümasê 13 þubat Perüembe ABD devam eden iüsizlik verileri 14 þubat Cuma Çin yêllêk PPI Euro Bölgesi sentix güven endeksi Türkiye aralêk ayê cari dengesi Euro Bölgesi son çeyrek büyüme verisi hasta adam. Ama siyasi karmaëa ve belirsizliêe yol açan yaklaëmlar sebebiyle 2001’e doêru rotay çeviren bir Türkiye görünümü söz konusu. Bu durum bir an önce deêiëmeli. Bu yönde admlar atlmaldr. Aksi takdirde aldêmz mesafe ne kadar uzun olsa da girilen bu labirentte Türkiye’nin baëladê noktaya geri dönme ihtimali var. Piyasalarmzda geçen hafta yaëanan olumlu hava sanyorum bu not görünümü ile bozulabilir. Cuma ABD’de açklanan tarm dë istihdam verisi ve iësizlik verileri dolarda 2,20 lirann altna bir gerileme yaëatmë, piyasalarda yükselië için bir bahane olmuëtu. Ancak S&P not görünümünü negatife çevirmesi yatrmclar için hafta sonu risklerini gözler önüne sermië oldu. BORSA üSTANBUL’DA (BIST) GEÇEN HAFTA ýþLEM FýRMA ADI ADEDý Adana Çimento (A) 445,283 Adana Çimento (B) 45,763 Adana Çimento (C) 1,838,236 Adel Kalemcilik 57,858 AFM Film 107,173 Afyon Çimento 410,660 Ak Enerji 7,292,056 Akbank 218,385,004 Akçansa 121,806 Akfen Gayrimenkul 1,150,539 Akfen Holding 584,381 Akên Tekstil 426,021 Akiü GMYO 74,742 Akmerkez GMYO 74,625 Aksa 1,370,770 Aksa Enerji 4,173,052 Aksigorta 1,217,659 Aksu Enerji 20,888 Akyürek Tüketim 2,294,723 Alarko Carrier 180,861 Alarko GMYO 593,600 Alarko Holding 3,844,269 Albaraka Türk 1,697,141 A.Lucent Teletaü 778,326 Alkim Kaÿêt 4,109,048 Alkim Kimya 581,711 Alternatif Yat.Ort. 37,765 AlternatifBank 1,176,229 Altênyaÿ 3,117,673 Altênyêldêz 11,932 Anadolu Cam 5,121,100 Anadolu Efes 1,326,681 Anadolu Hayat Emek. 1,473,067 Anadolu Isuzu 1,009,355 Anadolu Sigorta 1,751,340 Anel Elektrik 1,553,569 Anel Telekom 585,232 Arçelik 9,046,796 Arena Bilgisayar 502,814 Arsan Tekstil 956,095 Aselsan 2,731,447 Asya Katêlêm Bankasê 191,283,058 Ata G.M.Y.O. 19,570 Atakule GMYO 2,763,774 Atlas Yat. Ort. 2,371,359 Avrasya GMYO 7,444,029 Ayen Enerji 637,466 Aygaz 771,173 Bagfaü 194,847 Bak Ambalaj 137,698 Banvit 896,228 Batê Çimento 155,811 Batêsöke Çimento 824,763 Beüiktaü Futbol Yat. 22,096,820 Bim Maÿazalar 4,169,642 Bimeks 6,218,387 Bizim Maÿazalarê 1,080,246 Bolu Çimento 683,282 Borusan Mannesmann 7,645,377 Borusan Yat. Paz. 1,049,168 Bosch Fren Sistemleri 64,341 Bossa 5,979,607 Boyner Maÿazacêlêk 794,197 Brisa 3,899,448 BSH Ev Aletleri 37,115 Burçelik 2,501,756 Burçelik Vana 2,461,402 Bursa Çimento 141,609 Carrefoursa(A) 10,376 Carrefoursa(B) 5,984 Coca Cola ýçecek 1,344,757 Componenta Döküm 551,331 Creditwest Faktoring 188,013 Çelebi 252,462 Çemaü Döküm 10,632,698 Çemtaü 1,006,817 Çimbeton 90,413 Çimsa 900,620 Demisaü Döküm 178,198 Deniz G.M.Y.O. 5,626,300 Denizli Cam 204,927 Dentaü Ambalaj 35,395 Derimod 350,355 Deva Holding 743,708 Ditaü Doÿan 69,732 DJ ýstanbul 20 HY BYF 494,218 DJIM Türkiye A Tipi BYF 99,709 DO-CO 30,178 Doÿan Holding 32,511,593 Doÿan Yayên Hol. 26,818,953 Doÿ-Taü Doÿanlar 295,364 Doÿuü GMYO 3,886,317 Doÿuü Otomotiv 16,112,645 Dolar B Tipi BYF 48,143 Duran Doÿan Basêm 1,530,298 Dyo Boya 2,147,174 Eczacêbaüê ýlaç 3,677,450 23,979 Eczacêbaüê Yapê Eczacêbaüê Yat. Ort. 101,054 Eczacêbaüê Yatêrêm 481,379 Edip Gayrimenkul 2,297,666 Ege Endüstri 213,926 Ege Gübre 42,429 Ege Seramik 3,029,911 Egeli & Co Tarêm 2,712,282 Egeli&Co Giriüim 159,018 Emek Elektrik 1,340,417 Emlak Konut GMYO 265,794,404 Enka ýnüaat 13,559,882 Erbosan 174,992 Ereÿli Demir Çelik 52,492,464 Ersu Gêda 800,671 Escort Teknoloji 4,525,519 Euro B Tipi Yat.Ort. 338,752 Euro Kapital Yat. Ort. 1,762,334 Euro Trend Yat.Ort. 1,139,169 Fenerbahçe Futbol 721,591 Finans Yat. Ort. 4,728,896 Finansbank 1,121,343 Finansbank Banka HY 513,061 Finansbank GT 30 BYF 185,845 Finansbank ýMKB 30 222,978 F-M ýzmit Piston 214,369 Ford Otosan 3,435,105 FTSE ýst. Bono B Tipi 32,798 Galatasaray Sportif 395,555 Garanti Bankasê 541,553,565 Garanti EKO10 A Tipi 18,625 Garanti Faktoring 3,077,591 Garanti MSCI A Tipi 18,711 Garanti Yat. Ort. 7,728,132 Gedik Giriüim 38,315 Gedik Yat. Ort. 7,727 Gentaü 751,854 Gersan Elektrik 158,357 Global Yat. Holding 3,199,198 Good-Year 687,961 Göltaü Çimento 699,435 Gözde Giriüim 7,353,627 GSD Denizcilik 1,510,153 GSD Holding 37,815,303 Gübre Fabrik. 20,054,037 169,638 Güneü Sigorta Halk GMYO 1,988,989 Hektaü 484,945 Hürriyet Gzt. 6,305,448 ýdealist GMYO 922,658 ýhlas Ev Aletleri 5,500,465 ýhlas Gazetecilik 2,650,094 ýhlas Holding 47,265,302 ýhlas Yayên Holding 1,514,890 Indeks Bilgisayar 143,047 EN DÜþÜK 3.37 2.33 0.52 41.50 12.15 47.60 0.98 5.70 11.25 1.03 3.97 5.86 3.16 16.25 7.40 2.07 2.70 6.30 2.09 25.50 18.80 4.66 1.38 2.25 1.31 11.90 1.25 2.01 0.79 47.20 1.67 21.55 4.70 15.55 1.37 0.92 2.56 10.50 2.02 1.88 7.64 1.00 1.61 1.20 0.64 0.69 1.12 7.62 32.40 2.25 2.00 5.52 1.13 1.83 38.60 1.59 19.05 2.25 4.91 12.10 112.50 1.55 6.00 4.96 163.50 3.04 1.58 4.00 11.20 14.05 45.90 3.45 1.73 11.40 0.69 1.14 32.00 11.40 1.11 1.78 6.08 3.29 5.72 1.64 2.38 18.90 13.84 111.00 0.67 0.50 1.60 3.87 6.32 217.25 2.35 1.36 2.10 4.02 0.91 4.85 0.83 58.75 12.65 2.40 0.57 2.69 1.05 2.08 6.20 21.60 2.64 0.59 0.71 0.64 0.56 0.70 30.70 1.04 2.50 9.94 10.94 27.10 11.60 19.15 201.25 20.75 5.72 10.50 1.67 12.40 0.58 1.00 1.00 1.15 1.23 1.23 50.30 45.20 4.46 0.66 0.87 3.20 1.71 1.11 1.65 0.55 1.30 0.35 0.41 0.35 0.34 3.38 EN H. SONU HAFTALIK YILBAþI YÜKSEK KAPANIþI VERýM GETýRýSý (%) 3.64 3.62 7.10 0.28 2.54 2.52 7.23 -1.95 0.55 0.55 1.85 -1.79 43.70 43.30 3.10 -8.46 12.65 12.40 0.40 -2.36 51.30 50.25 4.69 -6.07 1.06 1.04 4.00 -13.33 6.17 6.12 6.25 -8.66 11.95 11.55 1.32 -2.12 1.12 1.10 4.76 -6.78 4.23 4.16 1.46 -2.12 6.18 5.90 0.68 44.96 3.45 3.35 -0.59 -11.84 17.60 17.40 6.10 15.23 7.68 7.64 2.14 -4.74 2.19 2.14 0.00 -17.05 3.16 2.95 0.34 10.49 6.54 6.48 -0.31 -2.11 2.20 2.12 -1.40 -9.79 27.00 26.70 2.69 3.09 19.75 19.45 1.57 8.06 4.87 4.81 3.22 3.00 1.53 1.50 4.90 -2.60 2.41 2.40 5.26 1.69 1.43 1.37 4.58 13.22 12.55 12.35 1.65 -14.53 1.34 1.30 2.36 -5.80 2.38 2.03 -8.56 0.50 0.84 0.82 3.80 0.00 49.00 47.80 -0.21 -2.25 1.75 1.73 1.76 -9.90 23.30 23.20 1.31 -0.22 5.06 4.88 -2.40 -7.22 16.75 16.50 2.80 2.17 1.47 1.41 2.92 6.02 0.99 0.97 3.19 -3.00 2.71 2.62 -2.24 0.77 11.60 11.40 2.24 -6.17 2.11 2.10 1.94 3.45 1.99 1.96 1.55 -2.97 8.04 7.88 1.03 -8.80 1.34 1.28 18.52 -11.72 1.72 1.67 -1.18 7.05 1.32 1.28 0.00 4.07 0.67 0.66 1.54 -7.04 0.75 0.71 2.90 -23.66 1.19 1.16 0.87 -0.85 8.02 7.98 5.00 -2.68 34.40 34.00 3.66 -1.45 2.34 2.30 0.00 5.02 2.12 2.09 0.97 0.48 5.74 5.72 1.42 1.06 1.22 1.18 2.61 -0.84 1.93 1.90 0.00 6.15 41.00 40.40 4.66 -6.91 1.79 1.62 -1.22 -12.90 20.15 19.70 2.87 -16.70 2.47 2.44 7.96 -1.21 5.90 5.74 18.35 20.84 13.35 13.00 8.33 4.00 127.00 123.00 8.85 9.33 1.67 1.63 3.82 3.82 6.76 6.50 5.86 -9.97 5.56 5.48 9.60 12.30 170.00 164.50 0.30 4.44 3.49 3.24 5.19 2.53 1.90 1.74 4.82 -6.95 4.15 4.14 1.97 0.24 11.70 11.50 1.77 -1.71 14.75 14.70 2.08 -2.33 47.80 46.70 -1.27 -9.76 3.71 3.71 6.00 6.61 1.82 1.82 4.60 1.11 12.05 11.90 2.15 3.03 0.74 0.71 2.90 0.00 1.23 1.23 6.03 10.81 33.20 32.80 1.23 0.31 12.15 11.50 0.44 0.88 1.18 1.14 0.88 1.79 1.97 1.84 -4.17 -21.70 6.74 6.50 5.18 9.06 3.58 3.33 1.22 1.22 6.38 6.34 8.56 6.38 1.73 1.72 2.38 -7.03 2.49 2.42 0.41 -11.03 20.18 20.08 4.69 -4.29 14.34 14.24 2.74 -4.17 115.00 112.00 -0.88 6.67 0.71 0.69 -1.43 -4.17 0.53 0.52 0.00 -5.45 1.72 1.63 1.87 -2.40 4.22 4.16 5.32 0.97 7.08 7.06 8.95 5.37 225.75 219.00 -2.88 2.46 2.55 2.44 -1.61 11.93 1.44 1.39 -0.71 2.96 2.20 2.16 1.41 2.37 4.19 4.17 -0.48 -3.02 0.99 0.98 4.26 1.03 5.02 5.00 1.63 -3.85 0.87 0.86 2.38 -10.42 61.75 60.25 -2.03 18.72 13.25 13.00 0.39 4.42 2.75 2.74 11.84 0.00 0.72 0.70 18.64 45.83 3.05 2.90 5.45 -3.97 1.18 1.11 3.74 -3.48 2.20 2.18 1.40 3.81 6.50 6.50 0.93 7.97 23.05 22.55 -0.66 8.41 2.73 2.66 -1.85 3.10 0.66 0.62 3.33 5.08 0.82 0.77 5.48 -3.75 0.67 0.67 3.08 8.06 0.61 0.59 3.51 7.27 0.78 0.76 10.14 28.81 32.50 31.50 -2.78 11.31 1.14 1.07 1.90 -17.05 2.75 2.63 2.73 0.38 10.96 10.84 6.07 -7.67 11.46 11.44 4.95 -0.52 29.05 28.80 4.16 -5.26 12.55 12.25 5.15 6.06 20.10 19.85 0.51 -12.56 203.25 203.25 0.99 1.12 21.80 21.75 4.32 0.93 6.51 6.44 8.05 -7.47 11.36 11.32 6.19 -5.19 1.81 1.76 2.92 5.39 13.16 13.10 4.30 -5.07 0.63 0.61 3.39 -1.61 1.04 1.01 -1.94 -1.94 1.04 1.01 -2.88 -2.88 1.24 1.24 5.08 5.98 1.27 1.26 2.44 5.00 1.31 1.26 0.80 7.69 55.25 54.25 7.85 8.50 47.90 47.40 4.87 -0.42 4.78 4.60 0.00 -14.18 0.71 0.69 1.47 6.15 0.97 0.93 5.68 6.90 3.40 3.36 2.13 21.74 1.83 1.77 1.14 -9.23 1.17 1.15 0.88 -5.74 1.72 1.71 1.79 3.64 0.58 0.56 0.00 -6.67 1.43 1.34 1.52 3.88 0.37 0.36 0.00 -12.20 0.44 0.44 0.00 -13.73 0.39 0.38 5.56 -9.52 0.37 0.37 5.71 -7.50 3.62 3.42 -2.56 -16.59 2013/12 NET KÂR 25,720,101 TK* 17,146,734 TK* 4,762,982 TK* 54,882,899 T* 886,680 TK* 1,398,822 T* -70,536,498 TK* 2,942,042,000 T 118,856,516 TK* -33,058,416 TK* -76,641,000 TK* -17,305,503 TK* -27,982,456 TK* 45,310,681 T* 103,657,000 TK* -75,318,662 TK* 143,029,423 T* 1,415,142 T* 1,571,560 T* 20,908,830 T* 46,646,145 T* 152,679,106 TK* 151,687,000 T* -1,282,729 TK* 3,500,289 T* 14,424,725 TK* 10,208 T 76,275,000 T 1,620,435 TK* 443,946,793 TK* 52,442,876 TK* 2,874,529,000 TK* 83,166,591 T 184,563,448 TK* 67,461,924 T 1,341,345 TK* -16,095,096 TK* 441,797,000 TK* 8,948,640 TK* 15,744,035 TK* 127,823,889 TK* 160,887,000 T* 113,515 T* -1,286,564 T* -763,388 T* 2,382,130 T* -21,713,905 TK* 194,440,000 TK* 389,309 T* 3,950,201 T* -10,061,966 TK* 29,265,239 TK* 6,083,178 T* -59,667,118 TK* 307,288,000 TK* 1,285,467 TK* 34,350,354 T* 35,350,338 T* 36,217,695 TK* 27,654,649 TK* 6,479,479 T* 11,134,042 T* -377,876 TK* 108,867,172 T* 203,449,548 T* -1,699,719 TK* -359,297 T* 25,503,215 TK* -43,327,418 T* -28,884,945 T* 538,218,000 TK* 13,764,478 TK* 21,641,210 TK* 9,745,726 TK* 23,467,119 TK* 10,290,692 T* 2,497,231 TK* 268,956,702 TK* -978,589 T* 710,436 T* -1,797,894 T* -9,519,366 TK* 2,115,738 T* 12,949,656 TK* 2,563,239 T* * * 36,525,808 TK* -41,184,000 TK* -105,191,000 TK* 1,110,284 TK* 9,646,526 T* 175,360,000 TK* * -5,566,908 TK* 11,460,002 TK* 49,818,000 TK* -13,572,942 TK* -894,350 T* 5,174,957 TK* -29,565,711 TK* 21,193,597 TK* -11,556,181 T* 21,274,649 T* -1,037,369 TK* -1,281,906 T* 2,502,818 T* 885,970,000 T* 929,079,000 TK* 9,728,718 T* 767,880,403 TK* -990,276 T* -688,311 TK* -364,329 T* -369,813 T* -493,483 T* -52,155,922 T* -1,040,096 T* 627,030,000 T* * * * 5,371,018 T* 516,197,800 T* * -86,818,805 TK* 3,005,560,000 T * 15,302,000 T * 941,296 T 31,189 T* -163,722 T* 15,511,937 TK* -2,078,911 TK* -16,025,441 TK* 53,894,529 T* 17,991,314 TK* -50,877,267 TK* -3,820,000 TK* 40,752,000 TK* 39,759,815 TK* -65,402,460 T* 31,510,827 T 18,649,771 T* -21,108,253 TK* -237,651 T* -17,110,417 TK* -3,980,339 T* -146,827,109 TK* -3,536,326 TK* 1,172,753 TK* ÖDENMýþ HALKA SERMAYE (TL) AÇIKLIK 88,178,885 58 82,667,705 9 165,335,410 49 7,875,000 22 13,490,363 11 3,000,000 47 729,164,000 25 4,000,000,000 42 191,447,068 19 184,000,000 24 291,000,000 21 25,200,000 13 128,200,841 27 37,264,000 2 185,000,000 37 613,169,118 21 306,000,000 17 8,352,000 67 46,086,740 34 10,800,000 14 10,650,794 48 223,467,000 26 900,000,000 21 38,700,772 33 52,500,000 19 24,725,000 31 22,268,013 33 420,000,000 4 60,000,000 30 40,000,000 12 415,000,000 20 592,105,263 32 350,000,000 17 25,419,707 16 500,000,000 36 110,000,000 45 50,000,000 24 675,728,205 25 32,000,000 48 58,812,500 35 500,000,000 14 900,000,000 51 23,750,000 27 84,000,000 16 10,000,000 100 72,000,000 51 171,042,300 14 300,000,000 24 9,000,000 57 36,000,000 21 100,023,579 19 80,000,000 15 78,750,000 13 240,000,000 42 303,600,000 60 120,000,000 40 40,000,000 35 143,235,330 26 141,750,000 17 28,125,000 13 2,500,000 15 108,000,000 6 92,070,000 3 305,116,875 10 42,000,000 1 8,424,000 38 5,067,360 54 105,815,808 24 59,664,348 3 53,757,277 2 254,370,782 25 66,844,800 6 80,000,000 14 24,300,000 22 237,000,000 28 100,975,680 32 1,770,000 47 135,084,442 25 35,000,000 37 50,000,000 13 6,000,000 35 70,000,000 4 5,400,000 34 200,000,000 17 10,000,000 25 0 0 45,703,258 13 2,450,000,000 32 2,428,550,000 17 209,069,767 8 227,208,155 8 220,000,000 26 0 16,575,788 40 100,000,000 24 548,208,000 24 112,830,900 5 21,000,000 54 70,000,000 33 65,000,000 32 3,150,000 34 10,000,000 43 75,000,000 34 22,000,000 66 20,000,000 8 24,300,000 64 3,800,000,000 51 3,200,000,000 12 5,220,000 44 3,500,000,000 32 36,000,000 40 49,992,100 32 13,410,000 62 20,000,000 74 13,176,430 86 25,000,000 19 18,000,000 19 2,700,000,000 0 0 0 14,276,790 13 350,910,000 18 0 13,940,422 43 4,200,000,000 48 0 79,500,000 8 0 32,000,000 95 20,000,000 14 10,000,000 11 95,000,000 27 30,000,000 40 225,003,687 51 11,917,664 23 7,200,000 57 134,473,492 24 30,000,000 44 250,000,000 66 334,000,000 22 150,000,000 12 673,638,704 23 75,857,033 41 552,000,000 21 10,000,000 25 191,370,001 75 120,000,000 31 790,400,000 80 200,000,000 33 56,000,000 41 GRAFÿKLER: ZAMAN Labirente giren Türkiye Petrol Ðyatlarç 2014 yükseliýine baýladç mç? Cuma günü açklanan tarm dë istihdam verilerindeki sürpriz geliëme petrol yatlarn tetiklemië gözüküyor. 107 dolar civarnda hareket etmekte olan petrol yatlar cuma günü 110 dolara dayand. 113 dolara kadar yükselme potansiyeli olan petrol yatlar geçen yln sonlarnda 113 dolar test ettikten sonra 105 dolara gerilemiëti. Petrol yatlar geçen yl boyunca 97 -117 dolar aralênda hareket etmiëti. Dolar ise ayn dönemde 1,75 ile 2,15 lira arasnda hareket ederek yüzde 20,5 deêerlenmiëti. Petrol yatlarnn reel bazda yüzde 21 orannda Türkiye ekonomisi üzerinde bir etki oluëturmas, önümüzdeki aylarda maliyet enasyonunda önemli bir artë da beraberinde getireceêi kaçnlmaz olacaktr. Bu sebeple 2014 ylnda maliyet enasyonu dolaysyla muhtemel bir durgunluk yaëanacaê bir gerçek. Türkiye’nin bu durumu ha f syrklarla atlatabilmesi için dünyada petrol yatlarnn düëüëe geçmesi ve lirann güç kazanmas gerekiyor. Bu ëartlarda mümkün mü? Oldukça zor. Merkez Bankas’nn faiz artë karar ile döviz ëimdilik dizginlense de not görünümünün negatife çekilmesi durumu deêiëtirebilir. Petrol yatlarna gelince, geçen yl zaman zaman yükselse de genelde 100 dolar civarnda. Geliëmekte olan ülkeler ve özellikle Çin ve Hindistan düëüëe geçse de Avrupa ve ABD’nin bu düëüëü dengelemesi yatlarn düëmesini engelleyebilir. GEÇEN HAFTANIN ENLERü 3-7 ýUBAT 2014 ýþLEM FýRMA ADI ADEDý ýntema 17,618 ýpek Doÿal Enerji 121,842,332 ýstanbul Altên BYF 870,434 ýstanbul Gümüü BYF 406,185 ýü Bankasê (A) ýü Bankasê (B) 10 ýü Bankasê (C) 254,639,545 ýü Bankasê (Kur.) 1 ýü Fin. Kir. 3,544,175 ýü Giriüim 983,069 ýü GMYO 7,658,171 ýü Y. Men. Deÿ. 604,255 ýü Yat. ýMKB30 A Tp HY 273,628 ýü Yat. Ort. 596,835 ýü Yat. Uzun Vt. B Tp. 12,551 Iüêklar Enerji Yapê Hol. 6,752,795 Iüêklar Yat. Holding 13,023,589 ýttifak Holding 6,261,978 ýzmir Demir Çelik 3,055,908 ýzocam 35,443 Kaplamin 1,459,890 Karakaü Atlantis 652,466 Kardemir (A) 5,638,160 Kardemir (B) 6,943,513 Kardemir (D) 142,323,485 Karel Elektronik 2,065,297 Karsan Otomotiv 24,930,340 Kartonsan 138,266 Katêlêm Endeks A Tipi 95,875 Kent Gêda 1,618 Kerevitaü Gêda 46,172 Kiler Gêda 1,142,506 Kiler GMYO 1,409,298 Klimasan Klima 4,287,408 Koç Holding 28,024,865 Konfrut Gêda 455,628 Konya Çimento 84,116 Kordsa Global 600,912 Koza Altên 10,903,927 Koza Madencilik 102,076,877 Kristal Kola 3,220,294 3,081 Kuveyt Türk Altên Kuveyt Türk Gümüü 35,343 Kütahya Porselen 2,302,687 Latek Lojistik 5,516,948 Link Bilgisayar 798,050 Logo Yazêlêm 595,982 Mardin Çimento 413,615 Marmaris Altênyunus 769,574 Marshall 1,117,525 Martê GMYO 1,314,202 Martê Otel 3,769,562 Menderes Tekstil 9,903,659 Merko Gêda 2,213,737 Metro Holding 23,498,738 Migros Ticaret 3,696,944 Milpa 9,605,026 Mondi Tire Kutsan 3,008,459 Mutlu Akü 1,435,209 Mutlu Yatêrêm 145,795 Net Holding 453,336 Net Turizm 3,469,329 Netaü Telekom. 1,942,915 Nuh Çimento 58,962 Nurol GMYO 2,759,239 Olmuksan-IP 60,423 OMV Petrol OÓsi 1,178,506 Orma Orman Mahsülleri 2,137 Otokar 794,605 Oyak Yat.Ort. 2,000,180 Özak GMYO 2,398,267 Özbal Çelik Boru 1,144,802 Özderici GMYO 157,844 Panora GMYO 322,827 Park Elektrik 1,645,260 Parsan 827,713 Pegasus 44,881,092 Penguen Gêda 2,338,410 Pera GMYO 1,337,527 Petkim 42,942,136 Pênar Et Ve Un 103,019 Pênar Su 647,511 Pênar Süt 55,558 Plastikkart 135,785 Reysaü GMYO 5,315,987 Reysaü Lojistik 9,396,701 Rhea Giriüim 4,234,678 Royal Halê 322,985 Sabancê Holding 40,844,030 Saf GMYO 533,026 Sanko Pazarlama 400,726 Sarkuysan 152,221 Sasa Polyester 24,648,026 Selçuk Ecza Deposu 481,041 Serve Kêrtasiye 1,450,779 Servet GMYO 153,096 Sinpaü GMYO 23,909,515 Soda Sanayii 1,639,081 Söktaü 3,289,171 SP TR MID CAP A TP 312,253 þekerbank 469,229 25,567,408 þiüe Cam T. Demir Döküm 62,186 T. Ekonomi Bank. 2,462,534 T. Halk Bankasê 173,827,576 T. Tuborg 1,405,887 T.S.K.B. 14,125,981 Tat Gêda 829,764 TAV Havalimanlarê 7,713,745 Tek-Art Turizm 2,951,840 Tekfen Holding 13,339,451 Teknosa 706,442 Tekstilbank 35,024,163 Tesco Kipa 99,852 Tofaü Oto. Fab. 7,466,131 Torunlar GMYO 2,165,928 Trabzonspor Sportif 1,560,449 Trakya Cam 10,357,696 TSKB GMYO 2,711,865 Tukaü 20,367,711 Turcas Petrol 4,676,423 Turkcell 21,636,966 Tümosan Motor 11,449,632 Tüpraü 5,018,788 Türk Hava Yollarê 138,696,933 T. Prysmian Kablo 206,201 Türk Telekom 27,461,986 Türk Traktör 1,041,988 Uüak Seramik 2,296,825 Uyum Gêda 1,900,552 Ülker Bisküvi 3,541,314 Ünye Çimento 34,694 Vakêf B Tipi Yat. 4,417,134 Vakêf Fin. Kir. 1,233,568 Vakêf GMYO 306,411 VakêÔar Bankasê 253,816,946 Vakko Tekstil 13,260,938 Vestel 6,226,143 Vestel Beyaz Eüya 894,179 Viking Kaÿêt 499,646 Yapê Kredi Koray 1,364,807 Yapê Kredi Sigorta 280,123 Yapê ve Kredi Bank. 130,242,728 Yataü 600,616 Yazêcêlar Holding 564,882 Yeni Gimat GMYO 145,231 Yeüil GMYO 2,934,270 Yeüil Yapê 1,817,451 Yünsa 144,384 Zorlu Enerji 3,012,054 EN EN H. SONU HAFTALIK YILBAþI 2013/12 DÜþÜK YÜKSEK KAPANIþI VERýM GETýRýSý (%) NET KÂR 8.10 8.50 8.38 0.72 0.96 1,281,836 T* 2.13 2.97 2.89 27.31 -7.37 56,241,000 TK* 8.37 8.68 8.45 -1.52 6.56 * 9.60 9.98 9.75 1.14 3.83 * - 16,675.00 1.06 73,520 T* 1,230.00 1,350.00 1,300.00 5.69 4.00 106,604 T* 3.97 4.31 4.24 4.69 -8.82 2,533,277,876 T* 6,250.00 6,250.00 6,250.00 -20.33 6.84 * 0.87 0.91 0.89 -2.20 -7.29 39,589,000 TK 2.50 2.66 2.63 5.62 1.15 68,664,495 TK 1.25 1.32 1.29 2.38 -7.86 116,156,720 T 1.15 1.20 1.19 2.59 -7.03 70,813,280 TK 18.30 19.36 19.30 4.55 -4.74 * 0.96 0.98 0.98 0.00 0.00 4,376,908 T 14.78 16.44 16.42 0.98 1.36 * 0.35 0.38 0.37 2.78 0.00 2,887,613 TK* 0.45 0.48 0.47 4.44 2.17 20,688,114 TK* 1.86 2.05 2.02 6.88 20.96 -8,928,426 TK* 1.93 2.19 2.10 5.00 -2.33 -79,084,053 TK* 28.10 29.30 29.00 0.35 11.97 18,761,108 T* 2.35 2.65 2.51 5.91 -0.40 135,097 T* 0.92 0.99 0.95 2.15 -5.94 9,913,914 T* 1.79 1.95 1.89 -2.07 -1.05 9,285,487 TK* 3.61 4.05 3.90 -2.26 15.38 4,616,411 TK* 0.94 1.02 1.01 4.12 -4.72 30,148,432 TK* 1.33 1.43 1.40 2.94 0.72 7,207,117 T* 0.84 0.90 0.88 3.53 -1.12 8,147,540 TK* 217.00 228.00 227.50 2.48 0.44 24,334,373 TK* 10.42 10.90 10.76 3.86 -4.61 * 56.00 62.00 58.00 1.75 -1.69 -6,447,554 T* 35.10 37.00 36.10 0.28 -3.48 -28,846,474 TK* 1.36 1.47 1.42 1.43 7.58 -13,155,000 TK* 0.99 1.05 1.04 1.96 2.97 439,592 T* 2.61 2.85 2.82 6.82 8.88 14,836,945 T* 7.60 8.30 8.30 8.36 -5.68 2,239,849,000 TK* 6.82 7.26 6.96 0.00 -3.33 2,928,844 T* 234.00 243.00 242.50 1.46 -2.22 23,056,272 TK* 2.91 3.00 2.96 1.02 6.09 10,907,299 TK* 18.10 21.30 21.00 9.09 -5.41 380,818,000 T* 2.09 2.58 2.48 13.76 2.48 134,154,000 TK* 0.80 0.85 0.83 2.47 -1.19 2,824,098 TK* 89.30 91.00 90.00 0.45 8.43 * 1.39 1.44 1.43 1.42 5.93 * 2.00 2.17 2.09 3.47 1.95 12,864,404 T* 0.45 0.50 0.47 -2.08 -4.08 197,856 TK* 2.23 2.71 2.59 14.10 26.96 -52,055 T* 5.36 5.52 5.46 1.87 21.06 10,855,598 TK* 4.15 4.40 4.35 3.82 2.11 36,262,486 T* 10.95 12.40 11.90 6.25 0.85 347,156 T* 35.80 47.50 36.00 -12.41 5.57 -457,959 TK* 0.33 0.36 0.35 -2.78 -7.89 -19,841,530 T* 0.48 0.52 0.51 4.08 -1.92 -13,139,118 TK* 0.39 0.45 0.45 12.50 7.14 14,890,588 TK* 0.74 0.83 0.78 2.63 -10.34 -2,002,392 T* 0.61 0.64 0.63 3.28 -11.27 6,260,751 TK* 14.00 15.20 14.95 2.40 -6.56 -306,584,000 TK* 1.10 1.37 1.37 24.55 -20.35 -8,840,938 T* 0.93 0.99 0.96 3.23 -5.88 700,575 TK* 8.84 9.10 8.94 1.36 7.97 10,738,191 T* 17.15 19.40 18.40 3.37 -10.46 -497,693 T* 2.35 2.40 2.40 0.84 -1.64 79,140,937 TK* 0.89 0.92 0.90 0.00 2.27 124,253,082 TK* 4.85 5.14 5.06 2.22 -5.95 -4,221,041 TK* 8.94 9.34 9.10 0.89 -1.30 92,960,717 TK* 3.81 4.16 3.97 2.06 -1.00 -7,315,139 T* 4.90 5.24 5.18 2.78 -1.52 10,565,922 T* 4.18 4.35 4.31 2.86 4.11 47,649,000 TK* 13.40 14.60 13.85 -4.48 45.11 -24,623,762 T* 46.50 50.80 50.00 3.73 -9.09 67,340,183 T* 1.28 1.52 1.45 2.84 -16.67 -1,072,688 T* 1.86 2.12 1.87 -8.78 35.51 -1,536,526 TK* 0.88 0.96 0.92 -2.13 -12.38 -9,331,478 T* 0.80 0.85 0.83 2.47 -2.35 -6,441,570 T* 3.86 4.20 4.02 1.77 4.42 27,969,733 TK* 4.65 4.94 4.89 1.24 -0.61 57,888,082 T* 2.69 2.85 2.84 5.19 0.71 6,392,273 TK* 24.50 32.80 31.00 19.23 -14.60 161,691,882 TK* 1.28 1.36 1.32 2.33 -0.75 -17,911,247 TK* 0.38 0.41 0.40 2.56 -4.76 -4,513,238 T* 2.55 2.70 2.67 5.53 -2.20 48,597,371 TK* 8.00 8.30 8.26 2.23 10.13 30,151,508 T* 3.49 3.77 3.64 1.96 13.75 7,199 T* 17.15 18.40 18.05 3.14 2.56 45,124,178 T* 2.28 2.35 2.29 -0.43 -0.43 2,169,366 T* 0.40 0.45 0.44 7.32 7.32 7,672,407 T* 0.64 0.72 0.69 4.55 6.15 15,472,771 TK* 0.67 0.75 0.73 2.82 4.29 -5,750,588 TK* 2.86 3.11 3.06 3.73 -5.85 14,101,826 TK* 7.49 8.14 8.05 7.76 -6.83 1,569,939,000 TK* 1.13 1.17 1.15 0.00 3.60 4,628,921 T* 3.29 3.44 3.40 1.80 0.29 10,177,805 T* 2.89 3.06 3.04 3.75 2.36 17,957,302 TK* 1.04 1.14 1.12 5.66 27.27 7,661,000 T* 1.76 1.85 1.82 1.11 -2.15 118,040,122 TK* 1.04 1.23 1.13 -3.42 1.80 559,888 TK* 1.89 2.20 1.92 -10.70 -11.52 -2,946,930 T* 0.66 0.75 0.72 5.88 -12.20 21,159,545 TK* 2.76 2.97 2.96 6.09 13.85 138,184,889 TK* 2.21 2.51 2.32 2.65 -2.52 -40,708,496 TK* 8.84 9.28 9.22 3.36 -5.34 * 1.96 2.09 2.07 2.48 -0.48 130,772,000 T* 2.45 2.58 2.53 1.20 -6.99 258,672,890 TK* 4.28 4.55 4.49 -0.22 -2.39 -16,093,309 TK* 1.99 2.18 2.00 -9.09 -9.09 430,012,000 T* 10.85 12.05 11.90 6.73 -2.06 2,010,301,000 T* 2.51 2.75 2.64 1.54 -16.98 70,254,480 TK* 1.67 1.80 1.80 5.88 -1.64 326,057,000 T 2.27 2.36 2.33 -0.85 -6.05 13,726,817 TK* 15.60 17.20 15.90 -6.19 2.91 279,462,000 TK* 0.56 0.59 0.59 5.36 3.51 3,141,515 T* 4.55 4.76 4.63 -1.70 -7.58 5,858,000 TK* 11.05 11.70 11.40 -2.15 -10.59 45,019,000 TK* 1.00 1.11 1.08 5.88 0.93 50,221,000 T* 3.35 3.59 3.56 -0.28 -2.20 -233,801,000 T* 9.90 11.35 11.20 5.66 -16.42 434,223,000 TK 2.51 2.87 2.84 5.58 2.90 -15,754,000 TK* 3.93 4.10 4.05 0.50 -1.22 -27,484,505 T* 2.06 2.16 2.13 1.91 -16.14 76,047,874 TK* 0.66 0.70 0.68 0.00 -8.11 -26,166,850 T 0.97 1.13 1.05 5.00 15.38 -25,828,748 T* 2.27 2.37 2.35 2.62 -5.62 40,979,450 TK* 10.99 11.40 11.29 1.35 -0.53 1,823,597,000 TK* 4.46 5.19 4.84 5.45 -1.02 41,167,555 T* 37.32 40.99 40.95 9.93 -4.551,083,698,000 TK* 6.61 7.16 7.04 4.45 9.32 826,285,018 TK* 1.33 1.42 1.37 2.24 -6.16 6,846,775 T* 5.36 5.76 5.68 1.43 -4.70 1,303,045,000 TK 50.25 55.50 55.00 5.77 -10.57 205,331,778 T* 0.76 0.80 0.79 1.28 1.28 -1,957,754 T* 1.44 1.67 1.60 5.96 -6.98 1,776,286 T* 13.65 14.25 13.80 -0.72 -9.21 122,568,825 TK* 5.10 5.40 5.30 2.32 -11.07 42,629,352 TK* 0.88 0.96 0.92 2.22 12.20 -1,164,125 T* 0.91 0.97 0.96 0.00 0.00 3,835,000 TK* 11.15 12.00 12.00 4.80 5.26 4,358,389 T 3.19 3.61 3.53 2.32 -7.59 1,161,207,000 T* 0.91 1.12 1.04 10.64 15.56 -10,154,833 TK* 1.37 1.48 1.47 5.00 -5.16 -91,011,000 TK* 3.04 3.30 3.06 -0.33 0.66 45,529,000 T* 0.66 0.70 0.67 0.00 -2.90 -20,451,588 T* 1.08 1.17 1.15 4.55 -0.86 -25,824,436 TK* 25.20 29.50 25.90 -7.50 17.73 124,449,674 T* 3.07 3.40 3.36 5.66 -9.68 2,789,211,000 T* 0.81 0.86 0.85 2.41 0.00 2,121,234 T* 17.50 18.10 18.00 1.12 -4.00 1,226,286,000 TK* 14.00 14.60 14.50 3.57 7.01 55,276,501 TK* 0.37 0.40 0.40 2.56 -2.44 10,868,009 T* 0.71 0.79 0.74 1.37 -37.29 -27,191,828 TK* 4.44 4.62 4.60 1.10 11.65 11,338,381 TK* 0.94 0.99 0.98 3.16 -5.77 -183,297,000 TK* ÖDENMýþ HALKA SERMAYE (TL) AÇIKLIK 4,860,000 23 259,785,561 36 0 0 1,000 17 29,000 25 4,499,970,000 31 0 31 424,365,000 30 66,654,000 31 630,000,000 48 310,500,000 28 0 160,599,284 57 0 112,031,689 73 140,000,000 70 60,000,000 73 375,000,000 11 24,534,143 5 20,000,000 16 66,750,000 25 222,386,269 65 110,562,475 64 722,051,256 89 54,000,000 22 460,000,000 32 2,837,014 26 0 28,977,661 1 3,744,000 13 134,620,000 15 124,000,000 35 30,000,000 31 2,535,898,050 22 6,600,000 22 4,873,440 15 194,529,076 7 152,500,000 29 388,080,000 44 48,000,000 57 0 0 39,916,800 22 39,500,000 89 5,500,000 30 25,000,000 26 109,524,000 33 5,515,536 28 10,000,000 8 110,000,000 48 87,120,000 61 250,000,000 46 27,150,000 37 300,000,000 57 178,030,000 19 178,354,952 13 200,000,000 31 56,700,000 23 7,120,696 25 365,750,000 34 350,000,000 30 64,864,800 35 150,213,600 11 40,000,000 20 32,602,500 12 577,500,000 4 10,000,000 24,000,000 27 11,500,000 35 157,000,000 3 20,540,000 35 100,000,000 28 87,000,000 13 148,867,243 31 77,112,000 18 102,272,000 35 55,600,000 27 89,100,000 51 1,000,000,000 34 43,335,000 33 12,789,345 31 44,951,051 31 22,750,000 35 217,000,000 31 110,000,000 57 41,550,000 87 60,000,000 29 2,040,403,931 44 886,601,669 29 36,225,000 17 100,000,000 66 216,300,000 48 621,000,000 15 8,562,587 64 52,000,000 13 600,000,000 37 457,000,000 10 31,620,000 23 0 1,000,000,000 10 1,571,000,000 29 54,000,000 4 2,204,390,000 4 1,250,000,000 49 322,508,253 4 1,300,000,000 39 136,000,000 41 363,281,250 40 145,817,119 46 370,000,000 35 110,000,000 11 420,000,000 24 174,682,000 7 500,000,000 24 500,000,000 14 25,000,000 45 710,000,000 28 150,000,000 29 100,000,000 18 225,000,000 23 2,200,000,000 25 115,000,000 17 250,419,200 49 1,380,000,000 50 112,233,652 15 3,500,000,000 13 53,369,000 24 43,335,931 82 60,000,000 30 342,000,000 39 123,586,411 8 15,000,000 46 65,000,000 22 106,200,000 10 2,500,000,000 25 160,000,000 12 335,456,275 22 190,000,000 7 40,000,000 38 40,000,000 44 101,991,266 1 4,347,051,284 18 42,799,695 48 160,000,000 18 53,760,000 77 235,115,706 24 232,707,815 8 29,160,000 13 500,000,000 15 ýþLEM FýRMA ADI ADEDý ýKýNCý ULUSAL PAZAR A.V.O.D. Gêda ve Tarêm 1,399,875 Acêselsan Acêpayam 53,119 Adese Alêüveriü Ticaret 512,378 Akdeniz Güvenlik 500,816 Aksel Enerji 1,404,677 Altênyunus Çeüme 60,508 Ar Tarêm Organik Gêda 19,784,091 Armada Bilgisayar 56,648 Aslan Çimento 330,112 Atlantik Petrol Ürünleri 5,819,580 Atlantis Yatêrêm 435,392 Aviva Sigorta 206,065 Avrasya Petrol ve Tur. 1,643,177 Berkosan Yalêtêm 4,092,615 Bilici Yatêrêm 1,405,891 Birko Mensucat 1,635,294 Birlik Mensucat 710,062 Bisaü Tekstil 168,338 CLK Holding 11,687,185 Çelik Halat 160,686 Çimentaü 5,889 Dagi Giyim 1,339,563 Dagi Yatêrêm Holding 116,523 Datagate Bilgisayar 115,907 Denizbank 84,223 Desa Deri 307,493 Despec Bilgisayar 254,200 Diriteks Diriliü Tekstil 55,733 Doÿan Burda 12,389 Doÿan Gazetecilik 769,173 Doÿusan 1,325,331 Ege ProÓl 145,152 Egeli&Co Yatêrêm 2,756,463 Eminiü Ambalaj 185,862 Ericom Telekom 2,277,005 Euro Yat.Men.Deÿ. 5,651,811 Finans Fin. Kir. 29,532 Flap Kongre Toplantê 5,820,678 Fon Fin.Kir. 1,231,343 Gedik Y. Men. Deÿ. 842 Gediz Ambalaj 888,836 Genpower Holding 10,330,140 Global Men. Deÿ. 451,107 Güler Yat. Holding 419,009 Hatay Tekstil 1,207,828 Haznedar Refrakter 35,033 ýhlas Madencilik 248,629 ýnfo Yatêrêm 227,564 Jantsa Jant Sanayi 929,615 Karsu Tekstil 47,061 Karsusan Su Ürünleri 871,825 Katmerciler Ekipman 602,053 Kervansaray Yat. 59,924,923 Kombassan Holding 1,699,919 Kron Telekom 326,178 Kuyumcukent GMYO 6,079 Lokman Hekim 1,865,139 Lüks Kadife 13,058 Makina Takêm 6,789,826 Mert Gêda 640,195 Metemtur Otelcilik 232,572 Metro Petrol 3,672,197 MMC San. ve Tic. 14,240 Niÿbaü Niÿde Beton 7,351,591 Odaü Elektrik 604,841 Orge Enerji Elektrik 9,583,586 Ostim Endüstriyel Yat. 1,492,061 Oylum Sênai Yat. 3,035,499 Petrokent Turizm 1,052 Pimaü 684,693 Polisan Holding 1,259,785 Prizma Pres Matbaa 39,147,768 Ray Sigorta 64,293 Sanel Mühendislik 484,614 Saray Matbaacêlêk 8,311,318 Silverline Endüstri 1,280,489 Sönmez Filament 3,707,016 Sönmez Pamuklu 1,297,550 þeker Fin. Kir. 565,850 T. Kalkênma Bank. 14,554 Taraf Gazetecilik 2,482,772 TGS Dêü Ticaret 437,256 Ulaülar Turizm Yat. 251,567 Usaü 6,447,563 Utopya Turizm 823,711 Verusa Holding 415,321 Yaprak Süt ve Besi 19,346 GELýþEN ýþLETMELER PýYASASI Bakanlar Medya 125,408 Baysan Trafo 1,645,432 Beyaz Filo 68,536 Denge Yatêrêm Holding 590,919 Etiler Gêda 206,895 Hitit Holding 1,870,012 ýz Tarêm 992,691 MCT Danêümanlêk 14,332 Mega Polietilen 126,762 Plaspak Kimya 1,217,584 Rodrigo Tekstil 835,998 Sanifoam Sünger 47,071 Say Reklamcêlêk 938,038 Sekuro Plastik 717,132 Taç Tarêm Ürünleri 740,598 Taze Kuru Gêda 1,916 Temapol 47,406 Tepa Têbbi 13,036 Vanet Gêda 310,288 Yayla Enerji 612,961 GÖZALTI PAZARI Ansa Yatêrêm Holding 68,581 Artê Yat. Holding 55,872 Ataç ýnüaat 1,592,828 Cosmos Yatêrêm 7,245 Dardanel 200,587 Egeplast 12,731 Ekiz Yaÿ Sanayii 16,340 Esem Spor Giyim 91,539 Favori Dinlenme Yer. 192,570 Feniü Alüminyum 102,924 Frigo Pak Gêda 111,273 Gediz ýplik 115,575 Gen Yatêrêm Holding 73,711 ýdaü 263,667 Kapital Yat. Holding 22,646 Mango Gêda 2,997,124 Mazhar Zorlu Holding 25,039 Mensa 1,313,477 Metal Gayrimenkul 62,515 Selçuk Gêda 205,717 þeker Piliç 198,855 Tacirler Yat. Holding 3,379 Transtürk Hold. 55,001 Yeüil Yatêrêm 384 SERBEST ýþLEM PLATFORMU Asil Çelik 2,949 Ayes Akdeniz Yapê 21,691 Balatacêlar Balatacêlêk 35,202 Baütaü Baükent Çimento 4,081 Halk Sigorta 23,223 ýübir Holding 592 Merit Turizm 3,850 Orma Orman Mahsülleri 2,137 Uzertaü Boya 18,344 Yibitaü Yozgat ýüçi Birl. 3 EN DÜþÜK EN H. SONU HAFTALIK YILBAþI YÜKSEK KAPANIþI VERýM GETýRýSý (%) 2013/12 NET KÂR ÖDENMýþ HALKA SERMAYE (TL) AÇIKLIK 1.23 29.10 15.30 9.80 14.40 3.90 2.28 1.64 26.10 3.49 1.42 3.12 1.47 1.69 1.06 0.42 0.62 0.65 1.45 1.88 6.10 0.99 1.36 1.59 7.40 0.76 1.45 0.97 2.90 1.33 1.02 3.91 0.58 1.35 2.00 0.87 4.09 1.25 1.13 2.46 4.12 0.73 0.45 0.61 2.67 4.34 6.42 0.86 21.40 0.69 4.40 2.31 0.34 2.24 0.92 82.25 3.55 2.22 0.93 0.38 0.54 4.55 11.05 0.70 3.39 3.44 3.05 0.79 52.75 2.87 1.88 1.79 0.79 3.43 1.69 0.65 2.60 1.51 0.75 5.02 5.32 5.58 0.64 1.01 1.41 12.50 2.44 1.28 30.80 17.25 9.94 15.85 4.28 2.75 1.74 27.50 3.87 1.63 3.44 1.62 1.93 1.13 0.45 0.69 0.71 1.57 2.02 6.36 1.10 1.54 1.72 7.86 0.79 1.62 1.04 2.97 1.46 1.06 4.50 0.66 1.48 2.18 0.96 4.40 1.43 1.34 2.48 5.66 0.85 0.48 0.70 2.99 4.57 6.86 0.91 22.75 0.75 4.84 2.49 0.43 2.52 0.97 88.00 3.86 2.35 1.02 0.41 0.58 5.60 14.05 0.77 3.57 4.96 3.34 0.90 61.00 3.12 2.02 2.53 0.84 3.50 1.92 0.70 3.28 1.90 0.83 5.46 5.78 5.94 0.68 1.08 1.55 13.85 2.64 1.26 29.70 16.20 9.82 14.80 4.18 2.54 1.71 27.20 3.55 1.57 3.29 1.54 1.79 1.09 0.45 0.64 0.68 1.52 1.99 6.36 1.08 1.42 1.69 7.70 0.76 1.61 1.00 2.95 1.41 1.05 4.30 0.61 1.39 2.15 0.89 4.31 1.31 1.32 2.46 4.25 0.74 0.47 0.67 2.89 4.43 6.64 0.88 21.65 0.72 4.62 2.43 0.35 2.38 0.96 87.00 3.81 2.30 1.01 0.40 0.57 5.30 12.25 0.72 3.45 4.69 3.25 0.84 61.00 2.92 2.02 1.81 0.83 3.49 1.74 0.68 2.93 1.66 0.78 5.30 5.52 5.72 0.67 1.04 1.46 13.65 2.60 3.28 -0.67 3.85 -0.81 2.78 5.82 11.40 1.79 2.64 1.14 7.53 3.79 5.48 3.47 0.00 2.27 1.59 0.00 0.66 3.11 3.25 8.00 -2.74 6.29 2.67 -2.56 8.78 0.00 -0.34 5.22 0.96 6.17 3.39 -2.11 2.87 -5.32 2.86 -5.76 14.78 -0.81 -22.16 -10.84 2.17 6.35 3.21 -0.45 -3.21 -1.12 -0.23 2.86 -2.94 0.83 -12.50 2.15 0.00 3.88 5.54 -0.43 6.32 2.56 0.00 15.47 -6.49 2.86 1.17 27.45 5.86 2.44 11.93 -1.35 3.06 -26.12 1.22 1.45 2.35 3.03 3.53 7.10 -6.02 -0.75 1.85 0.00 4.69 2.97 -0.68 8.76 4.42 9.57 1.71 35.00 -8.22 45.81 5.29 23.30 0.59 -1.81 26.33 -6.55 -14.55 -12.50 1.70 -6.03 -8.16 -3.03 6.25 17.83 -8.29 5.30 0.00 9.23 -1.17 -1.03 8.57 12.59 -13.79 -0.67 6.02 3.96 3.86 1.67 -8.55 22.86 -11.00 -11.13 22.43 18.92 1.65 -31.48 2.17 17.54 1.40 3.50 -7.52 14.29 -2.70 2.86 -13.48 -5.08 -12.50 -0.83 2.13 10.13 -7.07 2.22 2.02 -9.09 -8.06 -5.36 59.51 2.86 -9.69 48.42 11.30 15.07 7.02 6.18 9.19 -36.71 1.22 0.00 1.75 -4.23 0.69 3.75 -4.88 -7.67 -14.55 32.71 -2.90 0.97 41.75 9.64 -5.45 519,028 TK* 503,915 T* -7,246,725 TK* 6,913,105 TK* -1,157,907 TK* 1,352,998 T* 774,981 TK* 5,612,209 TK* 20,905,803 TK* 148,294 T* -1,795,783 TK* -14,416,846 T* -235,633 TK -1,837,298 T* 2,673,159 T* -5,815,810 TK* -2,057,955 TK* 579,809 T* 3,303,202 TK* -42,457 T* -6,101,000 TK* -15,536,458 TK* -1,531,759 T* -2,388,803 TK* 419,263,000 T* 175,452 T* 5,043,948 T* -720,754 TK* 1,871,465 TK* 22,424,897 TK* -903,113 T* 9,382,736 TK* -3,717,990 TK* -7,883,223 T* -854,813 TK* 9,330,315 TK* 35,937,000 T* -292,588 T* 7,988,000 T* 8,481,001 TK* 1,111,169 TK* -262,538 TK* 831,069 TK* 1,596,395 TK* 1,396,988 TK* 2,643,159 T* 49,048 TK* 808,027 TK* 11,780,169 T* -4,788,063 T* -3,298,032 TK* -7,236,919 TK* 6,088,345 TK* 14,595,971 TK* 1,318,464 T* -4,868,856 T* 940,658 TK* -1,009,647 TK* -14,727,813 TK* -1,755,185 T* -3,646,507 T* 467,170 TK 338,117 TK* -594,966 T* 2,459,096 TK* 1,400,402 T* -6,671,765 TK* -2,940,785 T* 3,696,651 T* -5,000,582 TK* 29,321,515 TK* 684,692 T* 1,123,637 T* 2,000,225 T* 38,088 T* 1,304,321 TK* 1,399,319 TK* 4,753,306 TK* 2,641,000 TK* 29,620,000 T* 2,241,401 TK* 1,895,158 TK* -918,402 T* 28,895,688 TK* -7,429,800 TK* 15,261,132 TK* 41,131 T* 29,000,000 602,000 30,000,000 22,500,000 8,000,000 16,756,740 22,500,000 24,000,000 73,000,000 6,000,000 8,000,000 150,000,000 45,000,000 15,600,000 45,000,000 60,000,000 16,437,222 21,000,000 26,250,000 16,500,000 87,112,463 29,000,000 10,800,000 10,000,000 716,100,000 49,221,970 23,000,000 7,150,000 19,559,175 105,000,000 20,000,000 59,566,900 40,000,000 12,773,031 5,500,000 60,000,000 115,000,000 25,000,000 46,846,881 46,800,000 5,832,000 85,000,000 40,000,000 9,000,000 21,000,000 15,750,000 79,542,538 18,467,325 11,100,000 35,100,498 4,900,000 25,000,000 588,505,080 170,800,000 14,268,513 560,595 16,000,000 10,000,000 100,000,000 17,000,000 18,000,000 55,000,000 13,336,879 27,000,000 42,000,000 10,000,000 18,000,000 8,875,000 1,036,800 36,000,000 370,000,000 24,000,000 163,069,856 11,500,000 18,300,000 30,400,000 56,065,000 79,931,250 45,000,000 160,000,000 9,600,000 7,500,000 11,157,000 184,031,366 25,000,000 20,000,000 7,100,000 74 51 12 12 39 7 44 47 2 67 70 1 5 67 27 88 43 25 71 20 2 30 35 33 22 32 44 15 5 43 2 48 13 78 52 1 34 12 9 21 22 22 63 14 6 23 37 12 20 87 24 17 32 43 71 45 16 39 83 48 9 34 42 29 39 24 36 11 16 5 26 4 29 51 42 6 3 20 1 37 37 31 16 40 11 26 2.83 2.77 1.34 3.13 2.57 0.97 2.99 3.00 0.73 3.04 2.12 3.35 2.83 1.80 4.06 8.18 7.94 3.50 1.85 7.50 3.38 3.66 1.69 3.25 2.87 1.25 3.09 3.23 0.78 3.22 2.63 3.41 3.00 2.03 4.49 8.34 8.42 3.78 2.06 8.40 2.98 3.44 1.55 3.17 2.64 1.23 3.09 3.22 0.76 3.18 2.16 3.40 3.00 1.95 4.49 8.34 7.98 3.60 2.02 8.18 -9.15 25.55 -2.52 -0.63 -5.71 19.42 0.98 4.21 0.00 4.95 -15.62 -0.87 6.01 -2.99 10.32 0.00 -3.16 1.41 5.76 4.87 5.30 28.84 -13.41 25.30 -1.86 -1.60 10.36 18.82 7.04 -38.11 19.72 6.76 -5.34 6.65 -0.48 11.45 -9.09 -4.72 13.30 463 T* -446,473 TK* 895,091 TK* 2,856,535 TK* -2,347,981 T* 209,944 TK* 508,520 TK* 603,589 TK* -218,291 T* 326,880 T* -10,527 T* 165,102 TK* 2,286,699 T* 191,784 TK* -1,625,628 T* -233,717 T* 188,905 T* -1,090,615 TK* 1,109,055 T 445,319 T* 3,300,000 8,300,000 36,250,000 8,000,000 11,625,000 20,000,000 6,650,000 5,141,000 13,221,450 5,750,000 6,800,000 10,550,000 22,250,000 13,885,000 5,681,893 890,444 5,250,000 4,390,587 20,000,000 9,975,000 30 27 10 38 33 25 45 15 30 30 29 28 24 17 27 33 24 23 18 27 1.05 2.05 0.25 0.88 0.98 0.88 0.30 0.80 0.24 0.37 0.21 1.10 6.76 0.23 0.89 0.25 0.72 0.16 0.69 0.34 0.39 0.96 0.24 1.07 1.07 2.15 0.36 0.90 1.02 0.91 0.33 0.83 0.25 0.41 0.22 1.15 8.04 0.27 0.92 0.35 0.80 0.18 0.73 0.36 0.46 1.00 0.25 1.07 1.05 2.15 0.36 0.90 1.02 0.90 0.32 0.80 0.24 0.40 0.21 1.10 6.76 0.27 0.90 0.25 0.74 0.18 0.72 0.36 0.46 1.00 0.25 1.07 0.00 8.04 28.57 2.27 6.25 -1.10 -3.03 -5.88 -4.00 -2.44 -4.55 0.00 0.00 22.73 1.12 -19.35 -2.63 12.50 5.88 5.88 17.95 -1.96 4.17 2.88 -9.48 -4.44 -16.28 5.88 41.67 -10.00 -5.88 -2.44 -31.43 5.26 0.00 5.77 82.70 3.85 2.27 127.27 -3.90 -14.29 12.50 9.09 4.55 16.28 -7.41 7.00 -1,072,289 TK* 1,805,473 TK* -193,406,173 TK* -723,963 T* -3,213,500 TK* 2,982,954 TK* -4,965,746 T* -2,328,117 TK* -4,740,325 T* -8,590,014 T* -4,648,788 TK* -144,944 TK* 149,679 TK* -5,677,939 TK* 342,175 T* -15,677,101 TK* 1,414,516 TK* -5,869,458 TK* 250,295 T* -167,766 TK* -61,100,868 T* -414,705 T* -4,902,404 TK* -773,254 T* 10,000,000 10,000,000 159,082,428 6,000,000 34,798,080 20,000,000 7,177,729 13,315,500 28,994,471 50,447,572 26,000,000 7,200,000 10,000,000 22,727,083 4,250,000 38,568,870 10,836,000 162,000,000 5,900,000 21,317,786 44,000,000 5,000,000 20,623,284 6,750,000 83 73 39 64 50 25 71 16 60 28 47 58 30 91 59 92 37 97 99 92 26 15 88 30 4.00 0.75 1.25 2.40 2.55 98.50 4.48 13.40 0.70 1,550.00 4.46 0.85 1.30 2.48 2.82 113.00 5.40 14.60 0.78 1,700.00 4.27 0.81 1.25 2.47 2.73 111.00 5.20 13.85 0.72 1,700.00 -0.70 8.00 -1.57 2.07 -3.19 1.37 15.56 -4.48 -7.69 17.24 -6.15 3.85 -4.58 12.27 26.39 -14.62 -10.34 45.11 -13.25 3.03 7,332,731 TK* 119,576 T* -45,591 T* 17,682,538 TK* 13,787,946 T* 74,402,723 TK* 1,852,802 T* -24,623,762 T* -173,893 TK* 6,910,426 T* 180,082,302 15,028,200 10,080,000 131,559,120 70,000,000 635,040 2,550,000 10,000,000 4,950,000 100,000 - NOT: TABLODA YER ALAN TK: TARýHý MALýYETLý KONSOLýDE, T4: REVýZE DEĀERLERý T: TARýHý MALýYETLý BýLANÇOLARA GÖRE KAR RAKAMLARINI GÖSTERMEKTEDýR. 2013/12 KOLONUNDA YER ALAN (*) YILDIZLI RAKAMLAR 2013/12 DÖNEM BýLANÇOSUNU AÇIKLAMAYAN þýRKETLERDýR. ENDEKSLER BIST ULUSAL-100 BIST ULUSAL-MALÝ BIST ULUSAL-SINAÝ ÖNCEKÝ 61,858 81,294 58,144 KAPANIÞ 64,614.00 85,536 59,957 D.MÝKTARI 2,756.13 4242.06 1813.22 D.ORAN 4.46 5.22 3.12 DEĀER KAZANANLAR Ataç ýnüaat Orge Enerji Elektrik ýpek Doÿal Enerji Baysan Trafo Milpa ýdaü Hitit Holding Pegasus Egeli & Co Tarêm Giriüim Asya Katêlêm Bankasê (YÜZDE) 28.57 27.45 27.31 25.55 24.55 22.73 19.42 19.23 18.64 18.52 DEĀER KAYBEDENLER Prizma Pres Matbaacêlêk Gediz Ambalaj ýü Bankasê (Kur.) Mango Gêda Rodrigo Tekstil Kervansaray Yat. Marshall Genpower Holding Servet GMYO Bakanlar Medya (YÜZDE) -26.12 -22.16 -20.33 -19.35 -15.62 -12.5 -12.41 -10.84 -10.7 -9.15 YATIRIM ARAÇLARINDA GEÇEN HAFTA 2012 SONU FýYATI KÜLÇE ALTIN ýAB’DE KÜLÇE CUMHURýYET ABD DOLARI EURO ýNGýLýZ STERLýNý ýSVýÇRE FRANGI 83.83 82.66 560.0 2.1343 2.9397 3.5340 2.4021 ÖNCEKý HAFTA GEÇEN HAFTA SONU FýYATI SONU FýYATI 90.65 91.40 605.5 2.2737 3.0782 3.7490 2.5229 DÖVüZ KURLARI 89.24 89.70 595.8 2.2209 3.0148 3.6350 2.4698 SERBEST PüYASA HAFTALIK DEĀýþýM (%) -1.41 -1.70 -9.7 -0.0528 -0.0634 -0.1140 -0.0531 -1.55 -1.86 -1.60 -2.32 -2.06 -3.04 -2.10 MERKEZ BANKASI 9 þUBAT 2014 DÖVýZýN CýNSý DÖVýZ ALIþ DÖVýZ SATIþ 1 ABD DOLARI 22.169 22.209 1 AVUSTRALYA DOLARI 19.778 19.907 1 DANýMARKA KRONU 0.40260 0.40458 1 EURO 30.094 30.148 1 ýNGýLýZ STERLýNý 36.162 36.350 1 ýSVýÇRE FRANGI 24.540 24.698 1 ýSVEÇ KRONU 0.33892 0.34243 1 KANADA DOLARI 20.005 20.095 1 KUVEYT DýNARI 77.950 78.970 1 NORVEÇ KRONU 0.35667 0.35907 1 SUUDý ARABýSTAN RýYALý 0.59110 0.59217 100 JAPON YENý 21.647 21.790 1 BULGAR LEVASI 15.300 15.500 1 RUMEN LEYý 0.66816 0.67690 1 RUS RUBLESý 0.06352 0.06435 100 ýRAN RýYALý 0.00886 0.00898 1 ÇýN YUANI 0.36356 0.36832 1 PAKýSTAN RUPýSý 0.02092 0.02120 ALIM SATIMA KONU OLMAYAN DÖVýZLER TL KARþILIĀI 1 SURýYE LýRASI 1 ÜRDÜN DýNARI 1 YENý ýSRAýL þEKELý - CUMARTESý 15.30 8 þUBAT 2014 DÖVýZ ALIþ SATIþ ABD DOLARI 2,2130 2,2230 EURO 3,0150 3,0250 ýSVýÇRE FRANGI 2,4400 2,4800 ýNGýLýZ STERLýNý 3,5900 3,6400 100 JAPON YENý 2,1400 2,1700 DANýMARKA KRONU 0,3980 0,4060 ýSVEÇ KRONU 0,3350 0,3430 AZERý MANATI 2,8000 2,8500 AVUSTRALYA DOLARI 1,9500 1,9900 KANADA DOLARI 1,9800 2,0200 ALTIN ALIþ SATIþ CUMHURýYET 592,00 602,00 REþAT 642,00 722,00 24 AYAR KÜLÇE 89,90 90,25 22 AYAR 81,81 82,67 22 AYAR BýLEZýK 81,81 90,10 18 AYAR 67,43 67,69 14 AYAR 52,59 52,80 900 AYAR GÜMÜþ 1,2690 1,3050 1 ONS ALTIN 1.267,55 $ HAM PETROL (BRENT) 109,54 $/VARýL (þUBAT 2014 TESLýMý) BANKALARARASI PýYASA ABD DOLARI ALIþ: 2,2060 SATIþ: 2,2110 HAFTALIK DEĀýþýM MýKT. EFEKTýF ALIþ 22.153 19.687 0.40232 30.073 36.137 24.503 0.33868 19.931 76.781 0.35642 0.58667 21.567 - EFEKTýF SATIþ 22.242 20.026 0.40551 30.193 36.405 24.735 0.34322 20.171 80.155 0.35990 0.59661 21.873 - - 0.01548 3.1462 0.62855 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 1.1163 AVUSTRALYA DOLARI 5.4978 DANýMARKA KRONU 0.9013 ýSVýÇRE FRANGI 6.5132 ýSVEÇ KRONU 1021.16 JAPON YENý 1.0216 KANADA DOLARI 6.2002 NORVEÇ KRONU 3.7504 SUUDý ARABýSTAN RýYALý 1.4408 BULGAR LEVASI 3.2993 RUMEN LEYý 34.71 RUS RUBLESý 24874 ýRAN RýYALý 6.0634 ÇýN YUANI 105.35 PAKýSTAN RUPýSý 1 EURO 1.3575 ABD DOLARI 1 ýNGýLýZ STERLýNý 1.6340 ABD DOLARI 1 KUVEYT DýNARI 3.5361 ABD DOLARI EURO DÖNÜþÜM KURLARI 1.95583 ALMAN MARKI 40.3399 BELÇýKA FRANGI 40.3399 LÜKSEMBURG FRANGI 166.386 ýSPANYOL PEZETASI 6.55957 FRANSIZ FRANGI 0.787564 ýRLANDA LýRASI 1936.27 ýTALYAN LýRETý 2.20371 HOLLANDA FLORýNý 13.7603 AVUSTURYA þýLýNý 200.482 PORTEKýZ ESKÜDOSU 5.94573 FýN MARKKASI 340.750 YUNAN DRAHMýSý 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1.53403 ABD DOLARI 3.4038 TÜRK LýRASI UYARI NOTU: Burada yer alan yatçrçm bilgi, yorum ve tavsiyeleri, yatçrçm dançýmanlçþç kapsamçnda deþildir. Yatçrçm dançýmanlçþç hizmeti; aracç kurumlar, portföy yönetim ýirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müýteri arasçnda imzalanacak yatçrçm dançýmanlçþç sözleýmesi çerçevesinde sunulmaktadçr. Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanlarçn kiýisel görüýlerine dayanmaktadçr. Bu görüýler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabilir. Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayançlarak yatçrçm kararç verilmesi, beklentilerinize uygun sonuçlar doþurmayabilir. SAYFA TASARIM: NûYAZû DEMûRCAN 09EKONOMü 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Takipteki alacaklar yüzde 26 arttê BDDK verilerine göre 2012 ve 2013 Aralêk aylarçna ait bankalarçn ‘takipteki alacaklar’ kalemi ciddi artçý gösterdi. Buna göre 2012 yçlç Aralçk ayçnda 23 milyar 156 milyon 471 bin lira olan takipteki alacaklar kalemi, geçtiþimiz yçlçn aralçk ayçnda 29 milyar 279 milyon 544 bin liraya yükseldi. KORAY TEKýN ANKARA Bankaclk Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun açkladê 2013 Aralk ayna ait ‘Finansal Türkiye Haritas’nda ilginç bir tablo ortaya çkt. 2012 ve 2013 Aralk aylarna ait bankalarn ‘takipteki alacaklar’ kaleminde ciddi artë gözlendi. 2012 yl Aralk aynda 23 milyar 156 milyon 471 bin lira olarak açklanan takipteki alacaklar kalemi, geçtiêimiz yln aralk aynda 29 milyar 279 milyon 544 bin liraya yükseldi. Bankaclk sektörüne ait aktif kalitesine iliëkin önemli bir gösterge olarak deêerlendirilen, en göstergedeki 6,2 milyar liralk artë oran yüzde 26,4 olarak hesapland. KOBç kredilerindeki takipteki alacaklar artt. Bankaclk Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun yaynladê sektörün genel görünümüne dair rapora göre kurumsal ve ticari kredilerin takipteki alacaklar içindeki pay azald. Pay 0,5 puan azalan takipteki Y Melih Arat ýhtimallere açêk olmak Dünyann iëleyiëinde baz kurallar var. Kendi hesabma bazen bu kurallar, gözümün önünde ël ël parlyor, sonra bazen baëka ëeylere odaklanp bu kurallar unutuyorum. Bugünlerde gözümün önünde en çok parlayan kural, ihtimallere açk olmak. çhtimallere açk olmak bir pazar gezmesinde, gezmeyi hedeediêiniz bir yer varken bilmediêiniz bir yola girmek, daha önce okulda ya da iëte çok da öne çkan özelliêi olmayan biriyle sohbet etmek, bir sahafta artk satlmaya satlmaya neredeyse bedavaya verilen kitaplardan birini satn almak anlamna gelebilir. Birçok örnekte ihtimallere bir önyargyla yaklaëp o ihtimali hiç denemiyoruz bile. Halbuki denenmemië ama denenmeye açk bir ihtimalin tahmin etmediêimiz kadar çok getirisi olabilir. Tüm dünya bir kurs cennetine döndü. Her ëehirde çok çeëitli kurslar düzenleniyor. Bu arada internet ve kitaplarda birçok kursta kazanabileceêiniz yetenekleri kazanmanz için birçok kaynak var. Ne var ki, kurslar bir kitaptan daha fazla ihtimal sunuyor insana. Bir kursta birçok insanla tanërsnz. Hocalarla tanërsnz ve ýhtimallere açêk onlar hakknda bilgi alrsnz ve olmak bir pazar gezmesinde, gezmeyi tanëtênz her insan bir sürü yeni ihtimalin kapsn açar. hedeÔediÿiniz bir yer Ama kitabi bilgi, kitabn kenvarken bilmediÿiniz disi kadar size ihtimal sunar. bir yola girmek, öne Bu hafta Mastiha (Mastika çêkan özelliÿi olmadiye okunuyor) isimli rmayan biriyle sohbet nn hikayesini öêrenme frsat buldum. Mastiha Yunanca etmek anlamêna sakz demek. Sakz adasndaki gelebilir. Birçok örnekte ihtimallere bir sakz üreticileri birliêi 200’den önyargêyla yaklaüêp o fazla doêal sakz içeren ürünü Yunanistan’da zincir maêazaihtimali hiç denemilarda satyorlar. Çin’de uzun yoruz bile. yllar dë ticaret yapan Yunanl bir iëadam olan Yanni Botsaris kendi hayatnda ilginç bir karar alyor. Türkiye’ye yerleëmeye ve Yunanistan’da zincir maêazalar olan Mastiha’y Türk pazarna sunmay planlyor. Turizm ve otelcilik gibi konularla meëgul Hüseyin Emre ise belki ileride turizm ya da ticaret ile ilgili frsatlar olur diye yllar önce Çin’e gidiyor. Ardndan turizm hizmetleri dolaysyla Çin’e ziyaretleri artyor. Yanni Botsaris bu sakz Türkiye’de bir franchise olarak pazarlama konusunda güvenilir bir ortak aradê zaman kendisine Hüseyin Emre’yi tavsiye ediyorlar. Hüseyin Emre ile yaplan görüëmelerden sonra Hüseyin Emre’nin yakn dostu Ahmet Müderrisoêlu ile ortaklaëa Mastiha’nn Türkiye operasyonunu kuruyorlar. Bir Yunanlnn Çin’de yaëayarak dë ticaret yapmas da, Hüseyin Emre’nin “Bir bakalm.” diyerek Çin’e gitmesi de bence muhteëem bir olaslklara açk olma örnekleridir. Doêal ve en üst düzey sakzl ürünlerin Türk yemek kültürüne ne kadar adapte olabileceêini araëtrmak ve bu konuda giriëimde bulunmak yine ihtimallere açk olmann baëka bir yansmasdr. Belirli bir ihtimalin olumsuz sonuçlanmas arzu edilmeyebilir; ancak bu dahi bir öêrenmedir. Hangi ihtimallere açk olalm konusunda ëart getirmek isterseniz, kendi güven çemberinizdeki insanlarn sunduêu ihtimalleri tercih edebilirsiniz. Güvendiêiniz insanlarn önerdiêi alternatier, karëlaëacaênz olaslklarn olumlu olma ihtimalini yükseltecektir. Ayrca ihtimallere açk olmak, Yüce Allah’n yapacaê düzenlemelere de teslim olmay içerir. Bursa Orhan Gazi Üniversitesi’nde umre’den dönen iki öêrencimden biri snfa zemzem suyu ve hurma, diêeri ise hurmal çikolata ve hurmal badem getirdi. Birbirinden habersiz olan bu iki kiëinin birbirini tamamlayan ikramlar getirmesi, benim deêerlendirmemde yüce Allah’a teslim olmasnn bir sonucudur. Peki, kimler kazanyor? Kalbi, akl ve kulaê açk olanlar ile ihtimallere açk olanlar kazanyor. [email protected] SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ ticari/kurumsal kredilerin oran yüzde 37,2 olarak gerçekleëti. Bireysel kredilerin pay ise 0,3 puan azald, 33,2 oldu. Son olarak KOBç kredilerinin pay 0,8 puan artt ve yüzde 29,5’e yükseldi. Raporda, takipteki alacaklarn seyrine iliëkin ëu ifadelere yer verildi: “2008 ylnn son çeyreêinde yüzde 33 seviyesine kadar gerileyen takipteki alacaklardan yaplan tahsilatlarn ayn dönemde takipteki alacaklara ilave olan tutarlara oran, 2011 ylnn ilk çeyreêinde yüzde 103,7 ile en yüksek seviyesine ulaëmëtr. Öte yandan Aralk 2013 çerçevesinde yaynlanan verilere göre Türk bankaclk sektörünün aktif toplam 361 milyar liralk artë gösterdi. Bu deêiëikliklerin ardndan sektörün aktif büyüklüêü 1 trilyon 732 milyar liraya ulaët. Aralk 2013 itibaryla en büyük plasman kalemi olan krediler 1 trilyon 047 milyar lira ile toplam aktierin yüzde 60,5’ine denk geldi. Sektörün Aralk 2013 itibaryla kâr 24 milyar 732 milyon lira seviyelerinde gerçekleëti. Önceki yln ayn dönemine göre 1 milyar 210 milyon lira yüzde 5,1 artë gösterdi. Sektörün aktif kârllê yüzde 1,6, özkaynak kârllê ise yüzde 14,2 olarak ortaya çkt. Aralk 2013 itibaryla sermaye yeterliliêi standart oran yüzde 15,3 seviyesinde gözlemlendi. Aralk 2012 itibaryla yüzde 2,9 seviyesinde gerçekleëen takibe dönüëüm oran Aralk 2013 itibaryla yüzde 2,7 seviyesinde oluëtu. Sektör görünümüyle ilgili raporda, toplam krediler içerisinde yüzde 33,9’luk paya sahip olan Yabanc Para Krediler ile Dövize Endeksli Krediler (DEK) ile ilgili yer alan ifadelere göre bireylerin kullandê bireysel krediler içinde döviz ve dövize endeksli kredilerin paynn yüzde 0,4 seviyesinde olduêu kaydedildi. Bu orann KOBç’lerde yaklaëk yüzde 18 ve kurumsal müëterilerde yüzde 54 olduêunun alt çizildi. 10DIS HABERLER 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN ZEYNALOV’UN SINIR DIþI EDýLMESýNE TEPKýLER SÜRÜYOR ABD’den Ankara’ya temel özgürlükleri koruma çaÿrêsê Today’s Zaman muhabiri Mahir Zeynalov’un, attçþç tweet’ler sebebiyle sçnçr dçýç edilmesine tepkiler sürüyor. ABD Dçýiýleri Bakanlçþç Sözcüsü Jen Psaki, kararç ‘rahatsçzlçk verici’ diye nitelerken, Ankara’ya temel özgürlükleri muhafaza etme çaþrçsç yaptç. Joost Lagendijk Lütfen, Sayên Cumhurbaükanê Son haftalarda Türkiye, bir dizi son derece tartëmal kararla karë karëya kald. Bunlar, Baëbakan Erdoêan ve ekibinin iktidar partisinin üst düzey yetkililerinin ya da yakn çevresinin karëtê yolsuzluk vakalaryla ilgili daha fazla ifëaat önlemek için ellerindeki tüm araçlar kullanmaya kararl olduêunu gösterdi. Nitekim binlerce devlet memurunun görev yerlerini deêiëtirdiler, eleëtirel gazeteciler ile medya organlarna gözdaê vermeye devam ettiler ve hükümetin yargy kontrol ya da bertaraf etmesine imkân veren yasalar alelacele çkardlar. Tenkitçilerine göre, hükümet, yasa ile meëruiyet arasndaki baê kopard. Bu ykc kampanyann en yeni iki örneêi, Today’s Zaman gazetesinden Mahir Zeynalov’un snr dë edilmesi ile hükümetin internet üzerindeki kontrolünü sklaëtracak bir dizi önlemin yürürlüêe girmesi. Zeynalov’un hükümeti eleëtiren tweet’lerinden ötürü snr dë edilmesi elbette her ëeyden önce kendisi ve ailesi için bir trajedi. Ama ayn zamanda Türkiye’de oturan Dünyaya açêk tüm yabanclar için net bir demokratik bir uyar iëareti: Biz –hükümetTürkiye’ye baÿlêlêk söylediêini ya da yazdên konusunda kararlê beêenmezsek, seni ülkeden Cumhurbaükanê’nên, atmaktan çekinmeyiz. kamuoyu önünçnternet yasasnn ise Türkiye’de yaëayan herkes de üüpheye yer bêrakmaz biçimde için genië çapl sonuçlar hangi tarafta dur- olacak. Hükümetin kontduÿunu gösterme- rol ettiêi bir kurum olan Telekomünikasyon çletiëim sinin vakti geldi. Baëkanlê (TçB), mahkemeden izin istemeden web sitelerini engelleyebilecek. Önlemler, internet saêlayclarn, kullanclarn faaliyet kaytlarn iki yl tutmak, talep halinde bunlar yetkililere teslim etmek ve bu durumdan söz konusu kullanclar haberdar etmemek zorunda brakacak. Yasay içerideki ve dëardaki insan haklar örgütleri, uluslararas medya ve AB sert dille eleëtirdi. Avrupa Komisyonu, Türkiye AB’ye aday ülke olduêundan, yeni düzenlemenin AB standartlar uyarnca gözden geçirilip deêiëtirilmesi gerektiêi uyarsn yapt. Türkiye’nin uzun süredir üyesi olduêu Avrupa örgütleri de laarn esirgemedi. Avrupa Konseyi çnsan Haklar Komiseri Nils Muiznieks, Türk yetkililere, ‘(kstlamalar) gözden geçirmeleri ve yasay internette ifade özgürlüêünü daha da snrlayacak ëekilde deêil de, geliëtirecek ëekilde deêiëtirmeleri’ çaêrs yapt. Son dokundurma 2012 tarihli AçHM kararna atf yapyor, zira o karar eski internet yasasyla Türkiye’nin Avrupa çnsan Haklar Sözleëmesi’nin ifade özgürlüêü maddesinden kaynaklanan yükümlülüklerini zaten ihlal etmekte olduêunu belirtiyordu. Dolaysyla Türkiye’nin 10 yllk ilerlemesinin heba edilmesi ve dünyadaki itibarnn yerle yeksan olmas noktasna yaklaëtk. Bu geriye gidiëin, ülkenin demokratik liyakatine kara leke sürmesi yetmezmië gibi, ekonomik görünümü ve bölgedeki nüfuzu üzerinde de olumsuz etkileri olacak. Bu karanlk manzara karësnda, giderek artan sayda insan, Cumhurbaëkan Abdullah Gül’e mesela yeni internet yasasn veto etmek suretiyle müdahale etmesi çaêrs yapyor. Katlyorum. Faal bir sosyal medya kullancs, bilgisayar ve enformasyon teknolojisiyle derinden ilgili olan Gül, internet özgürlüêünü snrlayan böyle bir yasayla nasl uyuëabilir? Gül, ironik biçimde, geçen hafta Ankara’da Apple CEO’su Tim Cook ile buluëup, Apple yönetimini Türkiye’de araëtrma-geliëtirmeye daha fazla yatrm yapma ve milyonlarca öêrencinin iPad edinmesini saêlayabilecek hükümet öncülüêündeki giriëim için cazip bir teklif sunmaya iknaya çalët. Türkiye’nin tutturduêu internet kstlamalar yolunda devam etmesi halinde, bunlarn her ikisinin de gerçekleëmeyeceêini, eminim ki, Gül gayet iyi biliyordur. Kanmca, Gül’e devreye girmesi çaêrs yapanlarn çoêu, kurucusu olduêu partinin çkardê hassas bir yasay bloke etmenin onun açsndan ne kadar zor olduêunun farkndadr. Kendisinin eski yoldaë Erdoêan ile -en azndan ëu sra- çatëmaktan çekinmesi için pek çok taktik, stratejik ve siyasi sebep bulunuyor. Ama kiëisel ve siyasi itibar diye bir ëey de var. Korkarm, Gül’ün zaman tükendi. Bu kadar hayati bir karar mesela marttaki yerel seçimler sonrasna ertelemek gibi bir seçenek artk yok. Avrupa deêerleri ile standartlarna, dünyaya açk demokratik bir Türkiye’ye baêllk konusunda kararl adamn, kamuoyu önünde ëüpheye yer brakmaz biçimde hangi tarafta durduêunu göstermesinin vakti geldi. [email protected] Baübakan Erdoÿan’ê eleütiren tweet’leri sebebiyle sênêr dêüê edilen Azeri gazeteci Mahir Zeynalov, önceki gün Türk eüiyle birlikte Bakü’ye gitmiüti. FOTOüRAF: ZAMAN BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM Q ABD Dëiëleri Bakanlê Sözcüsü Jen Psaki’ye önceki günkü basn toplantsnda Mahir Zeynalov’un snr dë edilmesiyle ilgili bir soru yöneltildi. Buna cevaben ABD olarak dünyada ifade özgürlüêünün güçlü bir destekçisi olmay sürdüreceklerini belirten Amerikal yetkili, “Bu rahatszlk verici haberleri araëtryoruz. Demokrasilerin, halklarndaki ses çeëitliliêi ile güçlendiêine inanyoruz.” diye konuëtu. ABD ve Türkiye’nin mütte k ülkeler olduêunu hatrlatrken, Türkiye’den ifade özgürlüêü, bir araya gelme ve dernekleëme gibi temel özgürlükleri desteklemesini beklediklerini dile getirdi. çfade özgürlüêü vurgusu yapan Sözcü Psaki, “Özgür ve çoêulcu medyann güçlü ve saêlkl demokrasiler adna kritik öneme sahip olduêuna inanyoruz.” ëeklinde konuëtu. Güneydoêu Avrupa Medya Organizasyonu (SEEMO) Genel Sekreteri Vuyoviç de snrdë olayna tepki gösterdi. Vuyoviç, “Her ëeyden önce bu yaplann insan hakkna bir saldr olduêunu düëünüyorum. Türkiye’nin önde gelen gazetelerinden birisinde çalëan bir gazetecinin ailesiyle birlikte çalëtê ülkede kalmas temel bir haktr ve alnan bu kararla bu hak yara almëtr. Burada söz konusu olan kiëinin bir gazeteci olmasyla problem daha da vahim bir hal alyor. Bu durum basn özgürlüêünün temel dinamiklerine bir saldrdr.” deêerlendirmesini yapt. Vuyoviç böyle bir olayn Türkiye’de olmasndan dolay da ëaërdên belirterek, “ Avrupa ve Asya arasndaki lider ülkelerden birisi olmak isteyen Türkiye’de bu tür bir siyaset yaplmasn ab- sürt buluyorum. Türkiye ancak temel haklara sayg duyarak olumlu anlamda geliëimini devam ettirebilir. “ ifadelerini kulland. çnternete sansür yasasn da eleëtiren SEEMO Genel Sekreteri, ‘bir Türkiye dostu olarak’ hükümete, “Atlan bu admlarn olumlu mu olduêu yoksa ülkeye daha çok zarar m verdiêi konusunda tekrar düëünülmeli.” çaêrs yapt. AZERý MEDYASI: ERDOĀAN KOVDURDU Gazeteci Zeynalov’un snr dë karar, ülkesi Azerbaycan’da büyük yank buldu. Ülkede en çok satan gazeteler ve internet medyas, konuyu son dakika haberi olarak duyurdu. Ulusal yayn yapan ülke televizyonlar, Zeynalov ile ilgili haberlere ana haber bültenlerinde yer verdi. Mahir Zeynalov’un snr dë edilmesini, ülkenin yüksek tirajl gazetelerinden Musavat, “Erdoêan, Azerbaycanl gazeteciyi Türkiye’den kovdurdu” baëlêyla sayfalarna taëd. Haberde, Azeri gazetecinin, Baëbakan Tayyip Erdoêan tarafndan bizzat snrdë ettirildiêi kaydedildi. Gazeteler konuyla ilgili haberlerinde baëta Avrupa Güvenlik ve çëbirliêi Teëkilat (AGçT) olmak üzere uluslararas kurumlarn tepkisine yer verdi. OSMAN UÇAK BAKÜ CûHAN THY’den skandal: Uçuý bilgileri servis edildi BĀRĀNCĀ SAYFADAN DEVAM in Savc Öz’ün özel bilgilerinin servis edilmesi, Milli çstihbarat at oTeëkilat (MçT) kanalyla kok nunun paylaëldêna yönelik ëüpheleri ve soru iëaretleri-ni akllara getirmiëti. Biletle-rin ifëa edilmesi, 7 èubat 20144 Cuma günü sabah THY’nin TK 332 sayl seferiyle anavatanna dönen Zeynalov’un adm adm takip edildiêi, özel hayatn gizliliêi ve kiëisel verilerin korunmasna iliëkin anayasa ve kanun hükümlerinin açk ëekilde ihlal edildiêi anlamna geliyor. Hukukçulara göre, b bu tür bilgilerin paylaëlmas özel hayatn gizliliêi, kiëisel verilerin korunmas çerçevesinde hem anayasal hem da kanuni bir suç. THY Basn Müëaviri Ali Genç, yolcu uçuë bilgilerinin kimseyle paylaëlmadên savundu. Bosna’da protestolarên ateþi düþtü Bosna-Hersek’in kuzeyindeki Tuzla üehrinde Çarüamba günü baülayan olaylar, daha sonra diÿer üehirlere de yayêldê. Ülkede tansiyon dün düüerken, görevliler çatêümalarên neden olduÿu yêkêntêyê temizlemeye baüladê. FOTOüRAF: REUTERS, ANTONIO BRONIC Q Hafta içi baëlayan gösterilerde üç gün boyunca ëiddet olaylarnn yaëandê Bosna-Hersek’te dün gerilim düëtü. Ülkenin kuzeyindeki Tuzla ëehrinde baëlayarak yirmi kadar ëehre yaylan ve kamu binalarnn yaklmasna varan olaylara sahne olan gösteri- ler, dün sadece baëkent Saraybosna’da birkaç yüz kiëilik bir grup tarafndan barëçl ëekilde gerçekleëtirildi. Olayl protesto gösterileri sebebiyle Tuzla ve Zenitsa kantonlarnn ardndan Saraybosna Kantonu Baëbakan Suat Zelykoviç de istifa etti. Gösterilerin, yüzde 25’i aëan iësizlik oran, aër hantal devlet mekanizmas ve yolsuzluk nedeniyle Boënaklarn hayatndan bezmesi sonucu baëladê yorumlar yaplyor. Protestolarda çoêu polis yüzden fazla kiëi yaralanmë, onlarca gösterici gözaltna alnmët. ADEL MUJCýC SARAYBOSNA, CûHAN ýngiliz göç bakanê, temizlikçisi vizesiz çêkênca istifa etti Q çngiltere’de göçten sorumlu Devlet Bakan Mark Harper, temizlikçisinin çalëma vizesine sahip olmadênn ortaya çkmas üzerine görevinden istifa etti. Baëbakanlk O si’nden yaplan açklamada, Harper’n istifa mektubunu Baëbakan David Cameron’a sunduêu ve Cameron’un Bakan’n istifasn üzüle- rek kabul ettiêi belirtildi. Harper, istifa mektubunda, “Her zaman kanunlara eksiksiz olarak riayet etmeme raêmen, göçten sorumlu devlet bakan olarak, bu konuda daha çok hassasiyet göstermem gerektiêini düëünerek görevimden istifa ediyorum.” ifadelerine yer verdi. çstifa mektubunda Harper, söz konusu temizlikçinin 2007 ylnda iëe alrken çalëma vizesine sahip olduêunu ve Eylül 2012’de bakan olarak atandênda tekrar kontrol etme gereêi duymadên ifade etti. Baëbakan Cameron ise mektuba verdiêi cevapta, Harper’n “onurlu bir karar” aldên ve en ksa sürede kendisini partisinin ön sralarnda tekrar görmeyi arzu ettiêini belirtti. KADýR UYSALOĀLU LONDRA MARK HARPER Humus’ta ateükes bir gün sürdü Q Suriye’de devam eden iç savaëta yaklaëk bir buçuk yldr rejim kuëatmas altndaki Humus’ta mahsur kalan sivillere yardm ulaëtrlmas için varlan ateëkes anlaëmas, dün ateëlenen havan toplaryla son erdi. BM yetkilileri, sivillerin bir ksmnn ëehirden tahliye edilmesi ve ëehirde mahsur kalan sivillere gda ve insani yardm ulaëtrlmas plannn askya alndên bildirdi. Ateëlenen havan toplarnn ëehre girië yapan BM ve Suriye Kzlay araçlarnn yaknlarna düëtüêü öêrenildi. Kzlay’dan yaplan açklamada, BM araçlar da dahil konvoyun ëehirden güvenle çktê, yalnzca bir araç sürücüsünün saldrda ha fçe yaralandê bildirildi. BM yardm araçlarnn üç gün olarak planlanan ateëkes süresince yaklaëk 3 bin sivile gda ve insani yardm malzemesi ulaëtrlmas öngörülyordu. DIþ HABERLER SERVýSý SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ f11 POLüTüKA 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN FOTOüRAF: ZAMAN Asêl millî irade hêrsêzlêÿê medyaya sansür, anketlere müdahaledir MHP Genel Baükanê Bahçeli’nin hedeÐnde Baýbakan Erdoþan vardç. Bahçeli, “Bizim görüýlerimizin ekranlardan alt yazçyla geçmesine kçrmçzç görmüý boþa gibi saldçrmak, haberlerimizi kaldçrma emri vermek millî irade soygunu deþil midir? Anketlerde oyumuzu düýük göstermek millî irade hçrsçzlçþç deþil midir?” diye konuýtu. ýnternete sansür iddialarê yalan, engelleme olacak DERVýþ GENÇ ûSTANBUL Baëbakan Tayyip Erdoêan, internete sansür uygulanacaê iddialarn yalanlad, geçici eriëim yasaê getireceklerini söyledi. Kartal’da çstanbul Büyükëehir Belediyesi’nin Toplu Açlë Töreni’nde konuëan Erdoêan, “Bizim yaptêmz; birisi maêdur mu oldu? çletiëim dairesini (TçB) harekete geçiriyoruz. TçB inceliyor ve eriëimi geçici olarak, mahkeme kararna kadar engelliyor. Mahkeme karar olumlu bulursa eriëim engeli devam ediyor, olumlu bulmazsa eriëim engeli kalkyor. Bu yasa ile internete asla sansür gelmiyor, insanlar ëlenmiyor.” ifadelerini kulland. Baëbakan, konuëmasnn önemli bir bölümünde CHP’ye yüklendi. Cemaatle CHP’nin ittifak içinde olduêunu savundu. Klçdaroêlu’na, CHP’nin eski Genel Baëkan Deniz Baykal ile ilgili yaynlanan ‘kaset’ üzerinden yüklendi. ‘Kasetle gelen genel baëkan’ ifadesini tekrarlad. Kaset olayn da paralel devletin üzerine ykt. Erdoêan, “èu anda da eline belgeler tutuëturuyorlar, CHP genel müdürünü kullanyorlar. Paralel örgütle CHP ittifak içinde. Geçen gün grup toplantsnda yine çkmë, eline tutuëturulan belgelerle konuëuyor. Paralel örgüt CHP’yi parmaênda oynatyor. Unutma senin genel baëkann Baykal’la ilgili o görüntülü hazrlklar yapanlar da, ëu anda senin eline bunlar verenlerdir. Paralel örgüt CHP’yi de MHP’yi de parmaênda oynatyor.” dedi. - Partisinin Ankara Arena’da düzenlenen toplantêsênda konuüan MHP lideri Bahçeli, yerel seçimler öncesinde provokasyon uyarêsênda bulundu. ýktidarê ülkeyi korku tüneline sokmakla suçlayan Bahçeli, “Önümüzdeki 52 günlük süre her türlü tehlikeye açêktêr.” dedi. FOTOüRAF: ZAMAN, ýLYAS KOÇ ANKARA MHP lideri Devlet Bahçeli, partisinin Ankara Arena’da düzenlenen Seçim Kampanyas Tantm Toplants’nda konuëtu. AK Parti iktidarna ve Baëbakan Erdoêan’a sert ve aêr sözlerle yüklendi. Bahçeli, “Biz 45 ylda nice Nemrut, nice Yezid, nice gölgesi boyundan büyük talihsiz simalar tandk, bugünküler bize ufak gelecektir.” ëeklinde konuëtu. 30 Mart’a yaklaëtkça provokasyonlarn, tahminleri dahi altüst edecek vahim olaylarn yoêunlaëacaê uyarsnda bulundu. Bahçeli, “Bir ayaê kyda, diêer ayaê çukurda olan Baëbakan Erdoêan, Türkiye’yi korku tüneline sokmuë, korkunç ëüphelerin yörüngesine çekmiëtir. Önümüzdeki 52 günlük süre her türlü tehlikeye açktr. Ülke olarak böylesi dönemleri aynsyla darbe dönemlerinin öncesi ve sonrasnda yaëadk. Fark ediyoruz ki, 30 Mart’ kana, kavgaya ve krize tahvil etmeye çalëan çevreler iktidarn kolaylaëtrc ve teëvik edici tutumundan cesaret almaktadr.” ifadelerini kulland. çëte Bahçeli’nin açklamalarndan satr baëlar: - ERDOĀAN ýKTýDARI ZORBADIR: “Baëbakan Erdoêan’n iktidar; key dir, zorbadr, terbiye ve edep yoksunudur. Bu iktidar, hrszlên kaptan köëkündedir. Bu iktidar ki rüëvetin ana karargâhdr. Bu iktidar ki pisliklerin liman, haramilerin sênaêdr. Ad yolsuzluêa karëan bakanlarn fezlekeleri kim vurduya gitmiëtir. Baëbakan, rüëvetçileri yargdan saklamakta, TBMM’den gizlemektedir.” PARALEL DEVLET, SENARYO: “Baëbakan ve hükümeti paralel devlet izi sürmektedir. Kimdir bu paralel yap? 17 Aralk’tan beri gündemde olan bu paralel sistem ve failleriyle ilgili ne yaplmëtr? Casuslar nerededir? Ajanlar, hainler kimlerdir? Ah gitmië vah kalmë Baëbakan, Türk milletini kandrmak için akla hayale sêmayan korku senaryolar üretmektedir. Soygun düzenini komplo sözleriyle örtmekten vazgeçmelidir.” DOLARLARI NEDEN ANLATMIYORSUN?: “Nedense ayakkab kutularna giren 4,5 milyon dolarla ilgili yorum yapmamaktadr. Yandaë iëadamlarnn millete küfürlerini, ihalelerden kesilen komisyonlarla rüëvet havuzu oluëturulmasn hiç hatrlamamaktadr. Daha (oêlu) Bilal Erdoêan’n Yasin el Kad’larla, Usame Kutup’larla ilgili çevirdiêi dolaplar tüm sefahatiyle ortaya çkmamëtr.” AKP, SýVýL CUNTADIR: “çnternet perdelenmiëtir. çnternet zaptiyeleri, sanal medyay susturmak ve kirli çamaërlarn ifëa olmasn önlemek maksadyla Meclis’i faëizan emellerine alet etmiëtir. Türkiye demokrasinin imkânlaryla iktidara gelip bindiêi dal kesen, hem suçlu hem de güçlü AKP markal sivil cuntann hakimiyetindedir.” ANKETLERLE OYNAMAK NEDýR?: “Fas’tan ‘Alo Fatih’ demek milli irade hrszlê deêil midir? Bizim görüëlerimizin ekranlardan alt yazyla geçmesine krmz görmüë boêa gibi saldrmak, haberlerimizi kaldrma emri vermek milli irade soygunu deêil midir? Anketlerdeki oylarmz kastl olarak düëük göstermek milli irade dolandrclê, milli irade kalpazanlê, milli iradeyi zimmete geçirme deêil midir?” FATýH’LER UþAK OLMUþ: “Sayn Baëbakan, sana sesleniyorum, hrszlên küçüêüne de büyüêüne de teves- sül edecek kadar ahlaktan ve Allah korkusundan uzaklaëtn. Paray götürmekle kalmadn, rüëveti almakla yetinmedin, milli iradeyi de küpüne skëtrdn. Anlaëlan Fatih’ler uëak olmuë, Baëbakan’n kurëun askerliêine gönüllüce raz gelmiëlerdir. Biz Mehmet’ten Fatih çktên biliyorduk da, Fatih’ten fasulye, fason karakter, otomatiêe baêlanmë kukla çkacaên hiç tahmin etmemiëtik.” ARTIK TUZ KOKMUþTUR: “Oylarmz rastgele indirip ëuna buna ilave eden, sonra da TÜRGEV’e çöreklenerek arazi yaêmaclê yapan evlatlar araclêyla Baëbakan’a yaêclk yapan, taklalar atan ëahsiyetsizleri milletimiz affetmeyecektir. Demek ki tuz kokmuëtur.” CUMHURBAþKANI’NIN HABERý BýLE BAþBAKAN’I KIZDIRMAKTADIR: “Medya tamamen iktidarn kontrolüne girmiëtir. Cumhurbaëkan’yla ilgili haberler bile Baëbakan’ kzdrmakta, öfkelendirmektedir. Bize yönelik sansürün sebebini herkes anlamaldr. Bizim oylarmz üzerinde manipülasyon yapan, kamuoyu yönlendiren ga llerin amaçlar anlaëlmaldr. Bu medyann bizi vermesine gerek yoktur.” CHP, Zeynalov’u sordu: Sênêr dêüê edilmesinin yasal gerekçesi nedir? - CHP Genel Baëkan Yardmcs Sezgin Tanrkulu, hükümet aleyhinde tweet attê için snr dë edilen Today’s Zaman muhabiri Mahir Zeynalov’un ihracnn yasal gerekçesini Baëbakan Erdoêan’a sordu. Tanrkulu, Baëbakan’n cevaplamas talebiyle TBMM Baëkanlê’na sunduêu önergede ëu sorulara yer verdi: “Today’s Zaman gazetesinin Azerbaycanl muhabiri Mahir Zeynalov’un attê tweetler sebebiyle snr dë edilmesi düëünce ve ifade özgürlüêü ile çeliëmemekte midir? Today’s Zaman Gazetesi muhabiri Mahir Zeynalov hakknda Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri tarafndan verilmië bir snr dë etme karar bulunmakta mdr? Eêer böyle bir karar bulunmamaktaysa, Mahir Zeynalov, mahkeme karar olmakszn m snr dë edilmiëtir? Snr dë talimatn kim vermiëtir? Gazetecilerin, muhabirlerin Twitter mesajlar takip edilerek beêenilmeyen tweetleri yazan tüm yabanc gazeteciler snr dë m edilecektir? Mahir Zeynalov’un sadece içiëleri bakan adna emniyet genel müdür yardmcsnn imzasnn bulunduêu karar sonucu snr dë edildiêi iddias doêru mudur? çddia doêruysa, Mahir Zeynalov’un mahkeme karar olmakszn snr dë edilmesi yasalara aykr bir iëlem deêil midir? Hükümetiniz ile ilgili eleëtiride bulunmak yasalara aykr mdr?” ANKARA ûHA BUNLAR ÖZEL DEĀýL; GENEL GENEL! Baëbakan, seçim öncesinde birçok mitingde kaset olayn kullanmët. Partisinin 4 Mays 2011’deki Kastamonu mitinginde de gündeme getirmië ve ëöyle demiëti: “Kendisinden önceki, beline hakim olamad, gitti. Bu özel deêil. Bu genel, genel! Bu genel bir ahlakszlktr.” Deniz Baykal ise o dönemde ve sonraki bütün açklamalarnda kaset olaynda hükümeti hedef gösterdi. çktidar olayn faillerini ortaya çkarmak için hiçbir ëey yapmamakla suçlayan Baykal, “çktidarn bilgisi ve onay dënda olmaz. Hiç kuëkum yok. Ötesini de söylemek istemiyorum. Teyide ihtiyaç yok, tekzibe yönelik hiçbir ëey yok. Pensilvanya’dan aldêm üzüntü ve destek mesajlarnn samimiyetine inandêm da belirtmek isterim.” ifadelerini kullanmët. KONDA: 2011’den bu yana anket açêklamadêk - BBP lideri Mustafa Destici, internetle ilgili düzenlemenin sansür anlamêna geldiÿini söyledi. FOTOüRAF: CÿHAN, ABDURRAHMAN BÜYÜKKESKÿN Yolsuzluklarên üzeri kapatêlamaz - BBP Genel Baëkan Mustafa Destici, bir yerde hrszlk, yolsuzluk ve rüëvet varsa hiç kimsenin bunu görmezden gelemeyeceêini söyledi. Antalya’nn Manavgat ilçesinde belediye baëkan aday Hac Çayr’n seçim irtibat bürosunun açlënda konuëan Destici, 17 Aralk rüëvet ve yolsuzluk operasyonu sonras, iktidarn yargy kontrol altna almasna tepki gösterdi. Yolsuzluêun üzerinin örtülemeyeceêini belirten Destici, “Bunun üstü- nü örtmeye çalëanlarla yan yana duramayz. Bizim böyle bir vebalimiz ve sorumluluêumuz var. Hepimize düëen görev, yanlëlar karësnda durmaktr. Hukukun önünü açmaktr. Çünkü hukuk hepimize lazmdr. Bugün lazm olmayanlara, yarn olabilir. Onun için adalet geciktirilmemeli. Atalarmz der ki; ekmek, su ve aë geciktirilebilir, temele taë koyma gecikebilir, devlete baë bulmak gecikebilir ama; adalet geciktirilmez tez verilme- lidir.” dedi. BBP lideri, mahkeme karar olmakszn TçB’e internette eriëimi engelleme yetkisi verilmesinin sansür olduêunu söyledi. çktidarn son zamanlarda hayata geçirdiêi uygulamalarla demokratik kazanmlar yok etmeye yönelik olduêunu anlatt. Destici, kiëilere ait verilerin 2 yl saklanacak olmasnn ise ëleme anlamna geldiêini, bunun ileri demokrasi anlayëyla izah edilecek bir durum olmadên söyledi. ABDURRAHMAN BÜYÜKKESKýN ANTALYA KONDA Genel Müdürü Bekir Aêrdr, 2011’den bu yana anket açklamadklarn söyledi. Baëbakan Erdoêan’n Almanya’ya hareketinden önce Atatürk Havaliman’nda Zaman gazetesinin anketinin sorulmas üzerine cebinden çkartarak okuduêu ve “KONDA’nn anketi. AK Parti’nin oyu yüzde 47’lerde.” dediêi kamuoyu araëtrmasna iliëkin açklama KONDA Genel Müdürü Bekir Aêrdr’dan geldi. CNN Türk’te Saynur Tezel’in programnda konuëan Aêrdr, 2011’den beri açkladklar herhangi bir anketin olmadên söyledi. Aêrdr, 26 aydr ortalkta dolaëan anket rakamlarnn hiçbirisinin KONDA açklamas olmadên vurgulad. Siyasi partilere anket yapmadklarnn da altn çizen Aêrdr, “Biz anketlerimizi abonelerimize yaparz ve bunlar ne biz ne de onlar açklar. Gizlilik vardr.” dedi. Baëbakan’n açkladê anket için de, “Ne doêrudur ne de yanlëtr demem, gizlilik olduêu için açklayamam.” ifadesini kulland. ýSTANBUL ZAMAN Kêüanak: Gençlik, Kürdistan’ê inüa edecek - BDP Genel Baëkan Yardmcs ve Diyarbakr BDP Büyükëehir Belediye Baëkan Aday Gültan Këanak, gençlik buluëmas programnda konuëtu. Gençliêi güç olarak gördüklerini söyledi. Këanak, “Dünyann her yerinde aslnda gençlik çözüm gücüdür ve büyük bir potansiyeldir, herkes böyle bakar. Ne yazk ki Türkiye’de gençliêe sorun gözüyle baklyor. Kürt gençliêi Kürdistan’ baëtan aëaê yeniden ayaêa kaldracak bir inëa gücüdür. Bunu herkese göstermeliyiz. Gençlik seferber olmal, bir seferberlik ruhuyla Kürdistan’ baëtan aëaêya yeniden yaratmak, imar etme, demokratik bir geleceêe hazrlamak sorunlarn çözmek için bütün gücünü ortaya koymal.” dedi. SýNAN YILMAZ DûYARBAKIR SAYFA TASARIM: BURHAN SOLAK 12AüLE&SAĀLIK 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Her engel grubunun farklê ihtiyaçlarê olduÿuna dikkat çeken Türkiye Körler Federasyonu Yönetim Kurulu Üyesi Uzman Psikolojik Danêüman ýbrahim Elibal, engellilere engelli olduklarênê hissettirmeden yardêm etmenin önemli olduÿunu söylüyor. FOTOüRAF: ÿHA, ABDULLAH COSKUN Engellilere ‘engelsiz’ yardêm yapên Yalnêzca ýstanbul’da 462 bin engelli yaýçyor. Farklç farklç engel gruplarç var. Ancak hepsinin sçkçntçsç ortak: Sosyal hayatta kendilerine olan güveni hissetmek ve hissettirmek. Zira kimi zaman onlara yardçm etmek isteyen iyi niyetli kiýiler, yanlçý bir hareket, acçklç bir ses tonu veya dikkatsizlikle bilmeden kalplerini kçrçyor olabilir. TUBA KAYA ûSTANBUL Engelli vatandaëlar en büyük sknty sokakta, özellikle de merdivenlerde, kaldrmlarda ve toplu taëma araçlarna inip binerken yaëarlar. Mesela iëitme engelli kimselerin en büyük sknts kamu kurum ve kuruluëlar ve sokaklarda yaëanyor, iëaret dilini bilen tercüman says yetersiz olduêu için de sknt ve ëikâyetlerini gerektiêi gibi anlatamyorlar. Onlara yardm etmekse hepimiz için bir görev. Peki, bu insanlara zarar vermeden, nasl yardmc olabileceêinizi biliyor muyuz? Her engel grubunun farkl ihtiyaçlar olduêuna dikkat çeken Türkiye Körler Federasyonu Yönetim Kurulu Üyesi Uzman Psikolojik Danëman çbrahim Elibal, engellilere engelli olduklarn hissettirmeden yardm etmenin önemli olduêunu söylüyor ve “Bu ëekilde hem kendine güven vermië hem de yardm etmië oluruz.” diyor. q GÖRME ENGELLýYE DUYGUSAL SESLE KONUþMAYIN çbrahim Elibal, engelli bireylere yardm ederken gösterilecek belli hassasiyetlerin olduêunu belirterek, görme engellilere nasl yardm edileceêini ëöyle sralyor: “Görme engelliye duyabileceêi bir sesle kendinizi tantp ismini sorun ve yardm isteyip istemediêini sorun. Yürürken siz onun koluna deêil, o sizin kolunuza girmelidir. Zira kaldrm kenar veya merdiveni anlamas için yarm adm gerinizden gelmelidir. Merdiven inerken eêer varsa trabzandan yararlanmak isteyebilir. Onunla konuëtuêunuzu anlamas için, kendisiyle yakn temasa geçmeniz gerekir, burada yaplacak ëey o kiëinin omzuna dokunmak olabilir. Aksi halde kiminle konuëtuêunuzu anlamayabilir. Onlara çocukmuë gibi ya da farkl bir duygusal ses tonuyla davranmayn. Konuëurken görmek veya kör gibi kelimeleri kullanmaktan çekinmeyin. ‘Saênza üç adm atarsanz sandalyeyi bulursunuz’ ya da ‘Bu kaldrm üç sokak takip ederek karëya geçin, önünüze gelen ilk sokaêa girin’ diye onun anlayacaê kesin ve anlaëlr biçimde tarif ederseniz yardmc olmuë olursunuz. Duraklarda hangi otobüsün geldiêini öêrenmek isteyip istemediêini sorabilirsiniz. Sizin otobüsünüz daha önce ge- lirse ayrlacaênz mutlaka belirtin. Onunla daha önce tanmadê bir odaya girerseniz onu odann ortasnda yalnz brakmayn. Bir sandalye veya koltuêa kadar götürün. Onu odada bulunan tanmadê diêer kiëilerle -çocuklar dâhil- tanëtrn. Eêer çevresinde kedi ya da köpek varsa söyleyin. Yatl konuk olarak evinize geldiêinde ona tuvaletin, gardrobun, pencerenin, prizin ve elektrik düêmesinin yerlerini gösterin. Ayrca lambalarn açk olup olmadên bilmek isteyebilir. Kaplar yar açk brakmayn. Yemekte et varsa, kesmekte yardm isteyip istemediêini sorabilirsiniz, yemeklerin yerini ayrntl olarak tarif edin.” Merdivenin son basamaþçnda engellinin kolundan tutmayçn engellilere Koltuk deêneêi kullanan ortopedik etmek geyardm ederken ëu hususlara dikkat yardm rekiyor: Bu durumda bir insan bizden n onlarn çkarke enden istediêi zaman merdiv taëma koltuk deêneklerinden tutmayn. Toplu hareket haaraçlarna inip binerken ise aracn e otulinde olmamas ve bu arkadaëlar yerlerin esi gerekir rana kadar araçlarn hareket etmem otobüse biki, denge sorunu olmasn. Bu kiëiler merdivenin nerken ve merdivenlerden çkarken dan tutson basamaêna geldiklerinde kollarn tutulduêu mamak gerekir. Çünkü kollarndan Bu durumzaman dengelerini kaybedebilirler. zaman da olan bir kimse bizden yardm istediêi ceêimiona kendisine ne ëekilde yardm edebile kullae sandaly kli zi sormamz gerekir. Tekerle kaldrmnan ortopedik engelliler ise en çok, ihtiyaç a yardm n lar, basamaklar inip çkarke li sandalduyarlar. Bu gibi durumlarda tekerlek . yenin arkaya yatrlarak çekilmesi gerekir Abdullah Aymaz Yorumsuz-1 nün üzerine atarak, içindeki mangalla bu Merhum Çayc Emin (Emir Çayrl) Aêabeyimiz diyor ki: ëekilde snyordu. Komiser bir müddet sonra yine rahatsz etmeye baëlamët. Bir “Nuri isminde bir komiser vard. gün odasn ararken, adam elini yorgann Zaman zaman Üstad’a eziyet ediyor, üç altna, kürsünün içine sokmuë. Adamn eli günde bir gelip odasn arayp taryordu. Bir gün bu komiser çok ëiddetli hasta ateë dolu mangaln içine girmië. Eli yanan olmuë; kafas, kulaê aêrmë. Ne yapsalar komiser mahcup olmuë. Üstad, kendisine aêr ve zdrap dinmemië. Sonra komiserin demië ki: kaynpederi, “Sen Bediüzzaman’a “Senin ismin Hâfz Nuri’dir, eziyet ediyordun, bu sebepten Risale-i Nur’un ismi de Nur’dur. Eli yanan komibu hastalk baëna geldi.” diyor. Bu sana tokattr. Dikkat et bir sere Üstad üöyle Adam gelip Üstad’dan özür didaha iliëme!’ demiüti: “Senin ledi, iyileëmesi için dua etmesini “Bu komiser Nuri’nin baëna ismin Hâfêz Nuri’dir, rica etti. Risale-i Nur’un ismi çok musibetler ve hastalklar “Sonra komiser beni çaêrageldi. Kendisini tutup Ankara’ya de Nur’dur. Bu sana rak, bana dedi ki: ‘Bundan sonra götürüyorlard. Fakat doktorlar tokattêr. Dikkat et sen Bediüzzaman’n hizmetini bir türlü teëhis koyamyorlard. bir daha iliüme!” göreceksin, kimse sana karëmaKastamonu’ya dönünce hastalk yacak, sen istediêin zaman gelip, yine ayn ëiddette baëlyordu. yanna çkabilirsin.’ Ankara’ya kaç defa gitti geldi. “Ben rahatlkla Üstad’n yanna gidip “Nihayet annesi ve ailesi kendisine, geliyordum. Baëka kimseyi yanaëtrmyor‘Sen Bediüzzaman’a çok eziyet ettin, onun lard. bedduasna uêradn. Onunla helalleëmen, ondan özür dilemen, lâzm’ diyorlar. ‘Bir “Havalar iyi olduêu günlerde, beradaha onun kitaplarna, derslerine karëma’ ber daêlara giderdik. Akëamlar kitaplar diye kendisini ikaz ediyorlar. tashih ederdi. Her gün ikindiden sonra “Ailece gelip Üstad’dan özür diledikapsn kilitlerdi. Kastamonu’nun kë ler, affetmesini, hakkn helâl etmesini ëiddetli geçerdi. Baz günler odasndaki istediler. yer tahtalarnn arasna kraê yaêmë gibi “Üstad onlara: oluyordu. Küçük bir sobas vard. Oday “Ben ona bir ëey yapmadm. O, pek iyi stmazd. Bekçi ile bir mangal ve bir Kur’an’n tokadn yedi.” dedi. Haëir de tahta kürsü aldrmë, yorgan kürsü- Risalesi’ni onlara verdi. Hâfz Nuri’nin kitab okumasn söyledi. Ahmet Atakl da diyor ki: “Kastamonu baëkomiserlerinden Elyakutlu Hafz, Bediüzzaman’a muarz idi. Üstad’a büyük bir kin ve garaz vard. Her frsatta Üstad’ rahatsz ediyor, ona iliëiyordu. “Bir gün Üstad’a hiddetle baêrarak: “Kur’an’ hiç elinden düëürmüyorsun. Seni her gördüêümde böylesin. Latin’i de okumuyorsun. Sarên boynuna asp çarëda dolaëtra, dolaëtra seni rezil edeceêim. Molla Said-i Kürdî!’ dedi. “Üstad: “Bana karëma, benden vazgeç’ deyince, Komiser: “Bize, kanuna muhalefet ediyorsun. Bütün hocalar ëapka giydiler, sen hâlâ sark baêlyorsun. Senden vazgeçmem, gözüne bile iliëirim’ diye baêryordu. “Üstad ise tarif etmekten âciz kaldêm bir tavr taknd ve o mânâl gözlerle Komiser’e ëöyle bir bakt, ‘Münafk!’ diye seslendi ve ‘Sen, bana ve Kur’an’a hiçbir ëey yapamazsn’ dedi. “Etrafndakileri ürperten Üstad’n o halinden ve sözlerinden sonra Komiser Hafz âniden karnn tuttu ve sancs giderek ëiddetlendi. Hemen doktora götürdüler. Fakat müdahale ve tedbirlere raêmen kurtulamad.” [email protected] SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ Sigara bêrakmaya karar veren ve bunu deneyen 100 kiüiden ancak 1 tanesi bêrakabiliyor. FOTOüRAF: CÿHAN, ADEM ELÿTOK Önemli olan sigarayê bêrakmak deÿil, tekrar baülamamak q Bugün Sigaray Brakma Günü. Geçtiêimiz yüzylda dünyada yaklaëk 100 milyon kiëi sigaraya baêl sebeplerle hayatn kaybetti. ççme oranlar bu ëekilde devam ederse bulunduêumuz yüzylda yaklaëk 1 milyar ölüm bekleniyor. Türkiye’de ise halen her 3 kiëiden biri sigara içiyor ve her yl 100 binden fazla insan sigaraya kurban veriliyor. Cerrahpaëa Tp Fakültesi Göêüs Hastalklar Ana Bilim Dal Öêretim Üyesi Prof. Dr. Tunçalp Demir, “Sigarann ortalama yaëam süresini 10 yl azaltyor. 9 èubat Dünya Sigaray Brakma Günü’nde hem kendimize hem de sevdiklerimize bir iyilik yapalm ve sigaray brakalm.” diyor. NP çstanbul Nöropsikiyatri Hastanesi Sigara Polikliniêi Koordinatörü Doç. Dr. Esra Saêlam, sigara baêmllênn beyin hücresel yapsnda ve fonksiyonlarnda kalc deêiëiklikler ile karakterize olan bir beyin hastalê olduêunu söylüyor. Yardm almadan sigaray brakmann mümkün olmadên belirten Saêlam, yardmsz 100 kiëiden sadece bir kiëinin sigaray braktên vurguluyor. Saêlam, “Unutmamaldr ki, önemli olan sigaray brakmak deêildir, önemli olan sigaraya tekrar baëlamamaktr.” diyor. çSTANBUL ZAMAN Ateüli çocuÿa, sirkeli pansuman yapêlmamalê q Ateëi yükselen çocuklara yaplan sirkeli pansuman aslnda ateëi daha da yükseltiyor. Özel Medline Antalya Hastanesi’nden Çocuk Saêlê ve Hastalklar Uzman Dr. Fuat Bigat, doêru bilinen bu yanlë ëöyle açklyor: “Sirkeli su ya da alkol ile yaplan bu uygulamalarda o an için ateë düëse de alkol damarlar önce geniëletip sonra daralttê için ateë daha da yükselebiliyor.” Çocuklarda vücut ssnn 38 derece olmas durumunda ateëli olarak kabul edilebileceêini dile getiren Bigat, ateëlenen çocuêun tedavisinde yaplmas gerekenleri ëöyle sralyor: “Öncelikle çocuêun ateëini ölçün ve acil bir müdahaleye gerek olup olmadêndan emin olun. Çocuêunuzun üzerindeki fazla giysileri çkartn, ince ve bol pijama giydirin. Üëüse bile üstünü örtmeyin. Bol miktarda su ve sulu gdalar tüketmesine özen gösterin. Bulunduêu ortam çok scak ya da çok soêuk olmamal. Ilk bir duë aldrn. Ilk bezleri eklemlerine yerleëtirin. Doktorla görüëmeden ilaç vermeyin. Bilinçsizce verilen ilaç, virüsün nedeni bilinmediêi için tedavi saêlamaz, ayn zamanda zehirlenmesine de yol açabilir.” ANTALYA CûHAN T.C. KOCAELİ 1. ( SULH HUKUK MAH. ) SATIŞ MEMURLUĞU TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI 2013/28 SATIÞ Kocaeli 1. Sulh Hukuk mahkemesinin 2011/1724 esas ve 2012/1630 karar sayýlý ilamlarý ile ortaklýðýn satýlarak giderilmesine karar verilen ve zsatýþ talebi üzerine satýþý yapýlacak olan taþýnmazlarýn cinsi, niteliði, kýymeti, adedi, önemli özellikleri : 1-Kocaeli Ýli, Ýzmit Ýlçesi, Arýzlý Kulfalý Köyü, Taþlýk mevkinde kain, Parsel No: 560 ta tapuya kayýtlý 36.320 m2 yüzölçümlü tarla vasýflý taþýnmaz , Kýymeti: 908.000,00 TL, KDV Oraný: %18, 1. Satýþ Günü: 13/03/2014 günü 14:00 - 14:10 arasý, 2. Satýþ Günü: 07/04/2014 günü 14:00 - 14:10 arasý, Satýþ Yeri : Mahkeme Duruþma salonu 2-Kocaeli Ýli, Ýzmit Ýlçesi, Arýzlý Kulfalý Köyü, Taþlýk mevkinde kain, Parsel No: 691 de tapuya kayýtlý 3280 m2 yüzölçümlü tarla vasýflý taþýnmaz, Kýymeti : 82.000,00 TL, KDV Oraný : %18, 1. Satýþ Günü: 13/03/2014 günü 14:10 - 14:20 arasý, 2. Satýþ Günü : 07/04/2014 günü 14:10 - 14:20 arasý, Satýþ Yeri : Mahkeme duruþma salonu 3-Kocaeli Ýli, Ýzmit Ýlçesi, Arýzlý Kulfalý Köyü, Taþlýk mevkinde kain, Parsel No: 692 de tapuya kayýtlý 11.880 m2 yüzölçümlü tarla vasýflý taþýnmaz, Kýymeti : 297.000,00 TL, KDV Oraný : %18, 1. Satýþ Günü: 13/03/2014 günü 14:20 - 14:30 arasý, 2. Satýþ Günü : 07/04/2014 günü 14:20 - 14:30 arasý, Satýþ Yeri : Mahkeme Duruþma salonu Satýþ þartlarý : 1- Ýhale açýk artýrma suretiyle yapýlacaktýr. Birinci artýrmanýn yirmi gün öncesinden,artýrma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artýrmada tahmin edilen deðerin %50 sini ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ giderlerini geçmek þartý ile ihale olunur. Birinci artýrmada istekli bulunmadýðý takdirde elektronik ortamda birinci artýrmadan sonraki beþinci günden, ikinci artýrma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artýrmada da malýn tahmin edilen deðerin %50 sini, rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ giderlerini geçmesi þartýyla en çok artýrana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alýcý çýkmazsa satýþ talebi düþecektir. 2- Artýrmaya iþtirak edeceklerin, tahmin edilen deðerin % 20’si oranýnda pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazýmdýr. Satýþ peþin para iledir, alýcý isteðinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir.Damga vergisi,KDV,1/2 tapu harcý ile teslim masraflarý alýcýya aittir.Tellaliye resmi,taþýnmazýn aynýndan doðan vergiler satýþ bedelinden ödenir. 3- Ýpotek sahibi alacaklýlarla diðer ilgilerin ( * ) bu gayrimenkul üzerindeki haklarýný özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarýný dayanaðý belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr;aksi takdirde haklarý tapu sicil ile sabit olmadýkça paylaþmadan hariç býrakýlacaktýr. 4- Satýþ bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse Ýcra ve Ýflas Kan. 133 üncü maddesi gereðince ihale feshedilir. Ýhaleye katýlýp daha sonra ihale bedelini yatýrmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alýcýlar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasýndaki farktan ve diðer zararlardan ve ayrýca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardýr.Ýhale farký ve temerrüt faizi ayrýca hükme hacet kalmaksýzýn dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alýnacaktýr. 5- Þartname,ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup gideri verildiði takdirde isteyen alýcýya bir örneði gönderilebilir. 6- Satýþa iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin 2013/28 Satýþ sayýlý dosya numarasýyla müdürlüðümüze baþvurmalarý ilan olunur.02/02/2014 B: 8375 Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de www.bik.gov.tr 14 TEKNOLOJü 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Panasonic Toughbook adê gibi dayanêklê Panasonic’in atölye ve fabrika gibi zor koëullara sahip ië alanlar için ürettiêi tablet bilgisayar Toughbook CF-D1 geçtiêimiz günlerde satëa sunuldu. Windows 8.1 Pro iëletim sistemine sahip olan cihaz suya, toza ve düëmelere karë dayankl malzemeden üretilmië. Yaklaëk 2,25 kg aêrlêndaki bu cihaz INTEL Core i5 iëlemciye, 500 GB sabit disk kapasitesinde ve 13.3 inç geniëliêinde ekrana sahip. Dokunmatik ekranla uyumlu eldiven North Face’in geliëtirdiêi Etip eldiven serisi ile hem ellerinizi soêuktan koruyabiliyor, hem de akll telefon veya tabletinizi kullanmaya devam edebiliyorsunuz. Dokunmatik ekran duyarllêna sahip özel bir kumaëtan üretilen bu eldivenler üzerinizdeyken de cep telefonunuzdan mesaj atabilir, e-posta yazabilir veya uygulamalar kullanabilirsiniz. Online güvenliÿinizi korumak için Haftanên uygulamasê: TRAFI Türkiye Toplu taëma seyahat planlaycs olan TRAFI Türkiye uygulamas, çstanbul, Ankara ve çzmir illerindeki metrobüs, otobüs, vapur, metro gibi farkl ulaëm araçlarnn tarife bilgilerini anlk olarak veriyor. Güzergah arama ve yönlendirme özelliêi de bulunan uygulama Apple App Store veya Android Google Play Store’dan indirilebilir. 5 BASÿT ÖNERÿ DENýZ ERGÜREL 1. CýHAZLARINIZA þýFRE KOYUN: Kullandênz cihazlara koyacaênz bir ëifre görünüëte basit bile olsa birçok tehlikeyi baëtan önleyebilir. Bu cihazlar farknda olmadan açk braksak bile ëifreyi bilmeyen bir kiëi kullanamayacaktr. Nasl ki evimizi ve arabamz kilitlemeden brakmyoruz, dijital güvenliêimizi korumak için kullandêmz cihazlara bir ëifre koymak ëart. 2. ONLýNE SERVýSLERý KULLANDIKTAN SONRA KAPATIN: Eêer ortak bir bilgisayar kullanyorsanz, üyesi olduêunuz Gmail, Facebook, Twitter vb. online servislerle iëiniz bittikten sonra oturumunuzu kapatn. Bu sayede sizden sonra ekrann karësna geçecek birisinin, kiëisel bilgilerinize ulaëmasn engellemië - Günlük hayatta kullandêÿêmêz bilgisayar, akçllç telefon, tablet gibi cihazlarçn sayçsç arttçkça online güvenliþimizi korumak da zorlaýçyor. Alçnacak bazç basit önlemlerle birçok tehlikenin önüne geçmek mümkün. olursunuz. Ayrca web sitelerinin lüzumsuz takiplerinden kendinizi korumanz da cabas. Unutmayn, internet taraycy kapatmanz oturumunuzu kapattênz anlamna gelmez. 3. BýLGýSAYARINIZDAKý VERýLERý þýFRELEYýN: PC veya Mac bilgisayarnzdaki dosyalar ëifreleyerek (encrypting) kiëisel verilerinizi güvenliêini ciddi biçimde artrmë olursunuz. Böylece bilgisayarnzn sabit diski bir baëkasnn eline geç- se bile ëifrenizi bilmediêi sürece verileri göremez. Mac kullanclar Sistem Tercihleri’nden Güvenlik ve Gizlilik bölümüne girerek, FileVault özelliêini aktive edebilir. Windows PC kullanclar ise BitLocker adl uygulamay kullanabilir. 4. ýKý ADIMLI GÜVENLýK UYGULAYIN: Özellikle bankaclkta kullanlan bir ekstra güvenlik özelliêi. Google gibi büyük ëirketler de bunu uygulamaya baëladlar. çki adml güvenlik sayesinde bir servisi kullanmadan önce, normal ëifrenize ek olarak bir de cep telefonunuza gelen kodu girmeniz gerekiyor. çlk baëta size yorucu gibi gelecek bu özellik, hesabnza baëka bir cihazdan girilmesini engellemek için çok etkili bir yöntem. 5. ýNTERNET GEÇMýþýNýZý VE KURABýYELERý DÜZENLý SýLýN: Çoêumuzun ihmal ettiêi ama önemli bir güvenlik arac da cihazmzdaki internet geçmiëimizi düzenli olarak silmek. Eêer bunu yapmazsak cihaz ele geçiren bir ëahs kolay bir ëekilde internette kullandêmz servislere girië yapabilir. çnternet taraycs ayarlarndan tarihçeyi kaydetme seçeneêini iëaretleyebilirsiniz. [email protected] Casper’ên yeni akêllê telefonu V4 piyasada - Geçtiêimiz yl piyasaya çkardê VIA serisi akll telefon modeli ile büyük ilgi gören Casper, ëimdi de serinin yeni modeli V4 ile karëmzda. Geçtiêimiz yl 50 bin akll telefon satë gerçekleëtiren Casper, serinin bu yeni modeliyle birlikte bu sayy 200 bine çkarmay hedeiyor. Serinin önceki modelleri gibi beyaz renkli bir kasaya sahip olan V4’ün, 4.7 inç geniëliêinde ekran ve 720p ekran çözünürlüêü var. Arka kameras 13 MP, ön kameras ise 2 MP. 16 GB’lk sabit disk kapasitesi, mikro SD desteêiyle 32 GB’a kadar artrlabiliyor. Android 4.2.2 iëletim sistemi ile gelen V4’ün dört çekirdekli iëlemcisi bulunuyor. 999 TL’den satëa sunulan cihazn ön plana çkan diêer özellikleri ise ëunlar: ýþARETLERLE HIZLI ARAMA: Cihazn ekranna parmaênzla çizdiêiniz ëekillerle arama yapma. AKILLI BEKLEME: Üzerindeki sensörün yardmyla bakëlar alglayan cihaz, gözünüz üzerinde olduêu sürece tuë kilidini devreye sokmuyor ve ekran kapanmyor. SESLý ÇEKýM: Ses komutlar tanmlayarak, herhangi bir düêmeye basmadan tek bir kelimenizle fotoêraf çekme özelliêi var. HAREKET TANIMA TEKNOLOJýSý: Rehberde konuëmak istediêiniz kiëi seçiliyken telefonu kulaênza götürdüêünüzde V4 otomatik arama yapyor. SAYFA TASARIM: BURHAN SOLAK 444 56 56 vatanbilgisayar.com 16TELEVüZYON 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Hocaefendi’nin ilmî ve eÿitici yönü Sunuculuêunu Prof. Dr. Muhit Mert’in yaptê Tefekkür’de bu hafta “Fethullah Gülen Hocaefendi’nin çlmî ve Eêitici Yönü” konuëulacak. çlahiyatç çbrahim Kocabyk ve eêitimci Sabahattin Atalay’n konuk olduêu programda, Hocaefendi’nin çslâmî ilimlere vukû yeti, hayat boyunca toplumun eêitim ve ilim seviyesinin yükseltilmesi için ortaya koyduêu gayretler, hem dinî hem de pozitif ilimlerle donanmë talebelerin yetiëtirilmesi yolunda yaplan çalëmalar bizzat bu hizmetlerin içinde bulunanlar anlatyor. MEHTAP TV 21.00 MINORITY REPORT S.W.A.T.: FIREFIGHT LUCKY LUKE TEARS OF THE SUN AZINLIK RAPORU ÖZEL TüM: ÇATIýMA GÜNEýüN GÖZYAýLARI THE TRUMAN SHOW KANALTÜRK 21.20 STAR TV 23.30 TV8 20.30 SÿNEMA TV 1001 22.00 YÖN.: STEVEN SPIELBERG OYN.: TOM CRUISE, COLIN FARRELL YÖN.: BENNY BOOM OYN.: KRISTANNA LOKEN, ROBERT PATRICK YÖN.: ANTOINE FUQUA OYN.: BRUCE WILLIS, COLE HAUSER YÖN.: PETER WEIR OYN.: JIM CARREY, ED HARRIS Dedektif John Anderton, psiýik güçlere sahip kahinler ve bazç teknolojik aygçtlar sayesinde cinayetleri daha iýlenmeden önce fark edip, suçlularç yakalayan özel bir polis biriminin baýçndadçr. Anderton’çn kusursuz iýlediþine inandçþç sistem, bir gün tersine döner. Özel tim uzmanç Paul, Detroit ýehrindeki S.W.A.T ekibini eþitmek amacçyla bir göreve gider. Operasyon sçrasçnda rehinelerden birinin ölümü sonrasçnda, kurbançn erkek arkadaýç yüksek yetkili devlet ajanç, Paul ve ekibinden intikamçnç almaya karar verir. A.K. Waters yönetimindeki manga, Nijerya ormanlarçna özel bir görev için gönderilirler. Burada mahkum Lena Hendricks’i kurtarmaktçr. Waters ve komutasçndakiler Hendricks’i bulurlar, ancak Hendricks’in onlarla birlikte gelmek için bir ýartç vardçr. Truman Burbanks, sçradan bir kasabada, sçradan bir adamdçr. Dünyayç görmek, çocukluþundan beri hapsolduþu bu küçük kasabançn dçýçna ççkmak istemektedir. Fakat bilmediþi bir gerçek vardçr: Hayatçnçn her dakikasç gizli kameralarla Ðlme alçnmaktadçr. ýslam ordusunun Perslerle savaüê ‘Muhteëem Kumandan’ yeni bölümüyle ekrana geliyor. Dizinin bu bölümünde; Hazreti Ebubekir’in vefatndan sonra yaëananlar, Hazreti Ömer’in halifeliêi ve Efendimiz Aleyhisselâm’n hatrasna olan hürmet anlatlyor. Dizide ayrca, Halid bin Velid komutasndaki çslam ordusunun Perslerle savaë hazrlklar ve yaëanan skntlar izlemek mümkün. IRMAK TV 20.30 Konakta büyük endiüe - Komedi çok, film yok YUSUF BÜLBÜL ûSTANBUL Komedi rollerinde izlemeye alëtêmz Tark Pabuççuoêlu iki farkl projeyle hem televizyonda hem de sinemada izleyici karësna çkmaya hazrlanyor. “Komiêin ne olduêunu biraz bilen bir insanm. Halkmzn, toplumumuzun bu iëten ne anladên da bilen biriyim.” diyen Pabuççuoêlu, 28 èubat’ta ‘Sürgün çnek’ ile sinemada, yakn zamanda ise Kanal D’nin yeni dizisi ‘Paëa Gönlüm’ ile yine güldürecek. Paëa Gönlüm’ün scak bir mahalle dizisi olduêunu söyleyen Pabuççuoêlu, Sürgün çnek için de iddial konuëuyor: “Karakterleri gerçek, hatta sinemada her zaman rastlanlan ëey deêildir ama hikâyesi de gerçek. Gerçek bir olaydan yola çklarak senaryolaëtrlmë. Seyirciyi gerçek ve çok - komik bir lm bekliyor.” Filmin bir insanlk devrimi gibi alglanmamas gerektiêini de anlatan Pabuççuoêlu, “Kimseye ders vermek niyetinde deêiliz. Bu bir durum komedisi. Ülkemizde alglarn ne kadar farkllaëtên ve zaman içinde baz ëeylerin nasl tabulaëtên, o tabularn da doêallkla nasl ykldên anlatyor.” diyor. Son zamanlarda gösterime giren ‘komedi’ lmleriyle ilgili bir soruya ise, “Komedi ad altnda çekilen pek çok lm var. Ama onlar lm deêil. Sürgün çnek lm...” ëeklinde cevap veriyor. DýZýLER OLMADAN TELEVýZYON OLMAZ ‘Dizi sektörü olmadan televizyonun ilelebet var olacaên düëünmüyorum.’ gibi iddial bir cümle kuran Tark Pabuççuoêlu, tele- vizyon için söylenen, ‘kaygan zemin’ sözüne de katlmyor: “Kaygan zemin tabirini sevmiyorum. Endüstrileëme çabasnda olan bir sektörün devinimleri ve kvranmalar demek daha doêru olur. ‘Kaygan zemin’ sözünde sahtecilik, menfaatperestlik var. Burada öyle bir durum yok. Hiçbir yapmc, hiçbir kanal, hiçbir oyuncu, bu sektördeki hiç kimse böyle bir kayganlk ve samimiyetsizlik içinde deêil. Belirsizlikleri çok olduêu çin kaygan deniliyor. Bunlar olacaktr, böyle böyle düzelecek her ëey... Tabii ki bu endüstrileëecek ve stabilize olacak. Yani dizilerin süreleri insanlarn çalëma koëullar vs. bu sorunlar var. Dizi sektörü olmadan televizyonun ilelebet var olacaên düëünmüyorum. Yani diziler mutlaka olacaktr.” Küçük Gelin’in bu bölümünde; Zehra, Yusuf ve Elif konaktan kaçarak çstanbul’a gitmeye karar verirler. Ancak hesapta olmayan bir olayla karëlaërlar. Konakta ise çocuklarn kaçmas büyük endiëe meydene getirir. Çocuklar nereye gitti? Nerede saklanyorlar? Bu sorulara cevap aranrken Zelal’in iftirasyla Melek öêretmen tutuklanr. Diêer yandan Yusuf’un kanllar çocuklarn kaldê yeri öêrenir. Azad ve Melek öêretmen bu durum karësnda büyük bir endiëeye kaplr. SAMANYOLU TV 20.30 28 þubat’ta gösterime girecek ‘Sürgün ýnek’te Kenan’ê oynayan Tarêk Pabuççuoÿlu, “Komedi adê altênda çekilen pek çok Ólm var. Ama onlar Óm deÿil. Sürgün ýnek ise Ólm..” diyerek yeni bir tartêüma baülatêyor. Hasta kardeülerin acêklê hikayesi “Benim Hikâyem” bu hafta Kocaeli’nden bir dram ekrana getiriyor. Doêduklarndan beri cilt hastalê ile boêuëan Aygül ailesinin çocuklar Serpil ve Barë’n hikâyesi... Vücutlarndaki yaralar nedeniyle dëar çkamayan, okula gidemeyen kardeëlerin hijyenden uzak derme çatma bir kulübeden ibaret evlerindeki yaëam Kimse Yok mu’nun yardm eli uzatmasyla yön deêiëtiriyor. Aygül ailesi kaymakamlên ve gönüllülerin desteêi ile yeni ve temiz bir eve kavuëuyor. SAMANYOLU HABER TV 16.05 FOTOüRAF: ZAMAN, MEHMET YAMAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 þirin Memleket Mardin èirin Memleket bu hafta Mardin’in Kzltepe ilçesine baêl Dara köyüne misa r oluyor. Sunucu çbrahim Candan’ aêrlayan köy muhtar çbrahim Bilgiç; Dara Antik Kenti ile ilgili bilgilendirme yapyor. Dara Antik Kenti’nde, Geç Roma, Erken Bizans, Selçuklu ve Osmanl yaplar bir arada. Bu yaplar arasnda, ëehrin surlar, kaps, agora ve sütunlu caddesi, tarihi köprüsü ve sarnçlarnn yan sra mozaikli yap, Perslerle yaplan savaëta kullanlan surun dëndaki hendek, nekropol alan ve mezarlk alanndaki kümbet bulunuyor. DÜNYA TV 20.45 SAMANYOLU TV TRT 1 IRMAK TV MEHTAP TV KANALTÜRK KANAL D STAR TV 09.15 Davetsiz MisaÐr 10.45 Ayna 14.15 Nizama Adanmçý Ruhlar 16.20 Ötesiz ûnsanlar 18.00 Ana Haber Bülteni 18.50 Küçük Gelin 20.30 Dizi ‘Küçük Gelin’ 23.00 Davetsiz MisaÐr 10.05 Sinema 11.50 Enine Boyuna 13.25 Keýif Zamanç 14.45 Yerli Dizi 19.00 Haberler 19.55 Dizi ‘Bir Yusuf Masalç’ 22.00 Stadyum 00.30 Sinema ‘Modern Kovboylar’ 07.00 Hatm-i üerif 14.00 ûrfan Deryasç 16.00 Cennet Köýesi Yuvamçz 17.50 Tereddütlere Cevaplar 20.30 Dizi ‘Muhteýem Kumandan’ 21.45 Sçrlç Anahtarlar 23.00 Dua Saati 08.00 Kçrçk Testi 09.30 Cevýenü’l-Kebir 15.30 ûnanç Dünyamçz 17.30 Kçrçk Testi 19.35 Hocaefendi Vaazlarç 20.30 Medeniyet Yolculuþu 21.00 Tefekkür 22.30 Kçrçk Testi 07.00 Ne Var Ne Yok 09.00 2. Sayfa 14.45 Dünyayç Geziyorum 15.45 5 Çayç 16.30 Dolu Dolu Anadolu 18.15 Ana Haber 19.40 Sinema ‘Afacan Beýli’ 21.20 Sinema ‘Azçnlçk Raporu’ 06.30 Sinema 08.30 BKM Mutfak 10.30 Akasya Duraþç 12.30 Mutfaþçm 16.00 Ben Bilmem Eýim Bilir 19.00 Ana Haber 20.00 Dizi ‘Güneýi Beklerken’ 23.15 Yerli Dizi 08.00 Dizi ‘Acemi Cadç’ 10.00 Nedir Ne Deþildir 12.00 Magazin 14.00 Moda 15.00 Yüz Yüze 16.15 Yerli Dizi 19.00 Ana Haber 20.00 Yetenek Sizsiniz 23.30 Sinema ‘Özel Tim’ FOX TV TV8 ATV SHOW TV CNBC-e DOST TV TV 5 07.30 Çalar Saat 10.00 Çocuklar Duymasçn 12.00 Kaç para Kaç 13.45 Lale Devri 18.30 Ana Haber 19.30 Sinema ‘Masallar Diyarç’ 21.15 Sinema ‘Avustralya’ 00.15 Umutsuz Ev Kadçnlarç 09.00 Dünya Listeleri 13.15 Bay Tahmin 16.30 Oynat Bakalçm 17.15 Türkiye Listeleri 19.00 Komedi Dükkanç 20.30 Sinema ‘Güneýin Gözyaýlarç’ 22.30 Pazar Magazin 00.00 ÖTV 07.00 Yerli Dizi 10.00 Kur’an ve Sünnet 12.45 Kapanmadan Kazan 14.15 Yerli Dizi 16.50 Yerli Dizi 19.00 Haberler 20.00 Sinema ‘Kaççý’ 22.00 Dizi ‘Cesur Hemýire’ 23.55 Sinema ‘Buz’ 07.00 Cennet Mahallesi 09.00 Çizgi Dizi 13.00 Lezzet Haritasç 16.15 Pis Yedili 17.15 Eþlence 19.00 Ana Haber1 19.45 Adçnç Kalbime Yazdçm 22.45 Dizi ‘Aýk Emek ûster’ 00.45 Pazar Sürprizi 07.00 Çizgi Dizi 12.00 Yabancç Dizi 14.00 Dizi ‘Hot In Cleveland’ 16.00 Dizi ‘CS: NY’ 18.00 Konser 19.00 Yabancç Dizi 20.30 Dizi ‘Sherlock Holmes’ 22.00 Dizi ‘Dexter’ 08.10 Yad-ç Cemil 09.00 ABC Çocuk 11.10 Bir Grup Yolcu 13.40 Namazla Diriliý 15.10 Ömre Vefa 18.00 Kara Göründü 20.10 Kur’an Öþreniyorum 21.10 Sözün Özü 22.40 Sohbet 08.00 Sabah Gündemi 11.15 Belgesel 13.00 Haber 13 14.00 Arz-ç Hal 15.30 Belgesel 16.30 Komple Mutfak 18.30 Ana Haber Hafta Sonu 19.45 Devr-i Alem 21.00 Âýçklar Meydanç DÜNYA TV HÿLAL TV KANAL 7 KANAL A YUMURCAK TV TRT ÇOCUK TRT HABER 09.15 Caillou 10.00 Sinema 12.30 Warema 13.40 Rageha Rastçye 16.40 Belgesel 17.40 Kurdç Hçn Dçbçm 18.25 Pçrsname 20.45 Welate üirin 21.55 Sinema 08.25 Dizi 10.55 Esmaü’l-Hüsna 13.00 Gün Ortasç 14.55 Gündeme Dair 17.50 Rota 19.00 Hafta Sonu Haber 19.40 Yolcu 20.45 Sinema 22.35 Kur’an Sohbetleri 08.00 Türk Filmi 10.00 Baýkent Kulisi 11.00 Anne Olmak ûstiyorum 16.50 Yeýil Bisiklet 18.00 Hafta Sonu Haberleri 19.00 Gece Gündüz 20.50 Türk Filmi ‘Çarçklç Milyoner’ 22.40 Türk Filmi 09.00 Günebakan 12.30 Haber Bülteni 13.45 Güncel 17.30 Dünya Türkiye’yi Konuýuyor 18.00 Belgesel 20.30 Ana Haber 21.15 Gezelim Tozalçm 23.00 Gece Bülteni 08.35 Niloya 11.40 Niloya 12.45 Wakkaville 14.30 Can 16.40 Niloya 18.55 Uzun Kuyruk 19.40 Niloya 21.45 Captain Tsubasa 22.15 Oliver 08.55 Cançm Kardeýim 10.00 Biz ûkimiz 13.10 Cançm Kardeýim 15.00 Yarçýçç 16.45 Dodohando 17.45 Çizgi Film 18.45 Köstebekgiller 19.35 Nane ile Limon 20.55 Tilki 09.10 Anadolu’da Zaman 12.20 Resim Sevinci 15.15 Bu Topraþçn Sesi 16.20 Belgesel 17.10 Ömür Dediþin 18.30 Schalke 04-Hannover 20.30 ûnsan 21.00 Uçuyorum 22.00 Ana Haber SAMANYOLU HABER TV 10.05 Belgesel 14.05 Belgesel 15.00 Haber Ekranç 16.05 Benim Hikâyem 18.00 Ana Haber Bülteni 19.40 Belgesel 20.50 Hafta Sonu Ana Haber 21.45 Belgesel 23.00 Günün Özeti NTV CNN TÜRK HABERTÜRK BUGÜN TV TGRT HABER TVNET 10.15 Hafta Sonu 12.15 Söz ve Müzik 15.00 Haberler 15.15 Güzel Hayat 17.00 Akýam Haberleri 19.00 Haber 20.00 Haberler 20.55 Yüzde Yüz Futbol 22.15 Zor ûýler 09.00 Para DedektiÐ 10.00 Hafta Sonu KeyÐ 13.10 Arda’nçn Mutfaþç 14.10 ûki Kahve Arasç 15.10 Program 16.05 Burada Hayat Var 19.10 Belgesel 20.00 Ankara Günlüþü 22.30 L.A. Lakers-C.Bulls 08.00 Haber 10.10 Burasç Hafta Sonu 12.15 Sportürk 15.00 Haber 16.15 Airport 18.00 Haber Bülteni 19.00 Akýam Raporu 21.00 Enine Boyuna 23.15 Öteki Gündem 09.50 Hava Durumu 12.00 Hafta Sonu 13.40 Bugünün Sokaþç 14.00 Haber 17.10 ûstanbul’da Bir Don Kiýot 20.00 Haber Bülteni 21.00 Ankara’nçn Nabzç 23.30 15 Dakika 09.00 Haber 11.00 Önce Çocuþum 15.00 Haber Bülteni 17.10 Spor Bülteni 18.00 Ana Haber 19.00 Dünya Hali 20.00 Fikr-i Takip 23.00 Gece Haberleri 09.30 Tarih Atlasç 12.00 Haber 13.00 Gündüz 15.00 Gündüz 15.30 KV MichelenAnderlecht 19.00 Akýam 20.00 Komplo Teorisi 21.00 Kadçn Olmak Faks: 0212 454 14 91 e-posta: [email protected] SAMANYOLU 0216 524 95 24 KANAL 7 0212 437 80 80 KANAL D 0212 413 51 11 ATV 0212 300 66 66 SHOW TV 0212 331 55 55 STAR 0212 335 00 00 FOX TV 0212 454 56 00 NTV 0212 335 00 00 CNN TÜRK 0212 413 56 00 TV8 0212 288 51 52 TRT 1 (0312) 490 43 00 RTÜK 444 1 178 Bulmaca Refik Aydên SOLDAN SAĀA 1) Kavimleri karýçlaýtçrarak inceleyen, kültür oluýumlarçnç araýtçran bilim, budun bilimi, kavmiyat. 2) Gece gösterimi.– ûlanlar, duyurular. 3) Soydan gelen vasçf, soyaçekim.– Samsun’un bir ilçesi.– Nikelin sembolü. 4) Radyumun sembolü.– Topraktan ççkan, yerden biten ýey, bitki.– Doþru, gerçek. 5) Hamur durumundaki ekmeklerin, fçrçna atçlmadan önce içine konulduþu oyuk gözlü tahta.– Belirli maddeleri satma izni olan kimse, dükkân veya kuruluý. 6) Sçkçntç veya güçlük.– Tekirdaþ’çn bir ilçesi. 7) Gözle görülmeyen, Allah (cc)’çn emirlerine tam itaat eden yaratçk.– Bir ilimiz. 8) Kütahya’nçn bir ilçesi.– Herhangi bir konuda tutulacak yol için üst makamlardan alt makamlara belli bir esasa dayanarak verilen buyruk, direktif. YUKARIDAN AþAĀIYA 1) Koruma, saklama, muhafaza etme. 2) Metal parançn resimli yüzü.– Bir kimsenin aleyhinde konuýma, çekiýtirme, ayçplama, kötüleme. 3) Kur’an’da bir sure.– ‘Da, de, dahi’ manalarçna [email protected] gelen bir söz. 4) Müstahkem yer.– Namazçn ýartlarçndan biri. 5) Bir toplumda, bir toplulukta eskiden kalmçý olmalarç dolayçsçyla saygçn tutulup kuýaktan kuýaþa iletilen, yaptçrçm gücü olan kültürel kalçntçlar, alçýkanlçklar, bilgi, töre ve davrançýlar, anane. 6) ûbadet eden, çok ibadet eden, zahit. 7) Dernek, kuruluý, kulüp üyelerinin belli sürelerde, belli miktarlarda ödedikleri para, ödenti.– Eski dilde su. 8) Sinek, sivrisinek vb. böcekleri öldürmek için püskürtülen ilaç.– Basit bir su taýçtç. 9) Tibet öküzü.– Kurucu, kuran, müessis. 10) En kçsa zaman parçasç.– Korunan yer, mukaddes yer. 11) Temel kanun, kanun-u esasi. 12) Eski eserler ilmi, arkeoloji. 1 2 1 F A 2 A C ÿ 3 R A M 4 A 3 4 T M R 5 B 6 A A 9 10 11 12 ÿ Y E Z A R A N A L N A E D R E N 5 Z A H ÿ L A N E N 7 Y A R E N 8 E R E K L L 8 ÿ 6 ÿ 7 N A C L D ÿ R E T A N K A V ÿ H A L A Y P A R ÿ T E ÿ Y K A T A SAYFA TASARIM: SEÇûL ûLGÜN ANGÜN 17KÜLTÜR-SANAT 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Fajr Film Festivali’nde en iyi yönetmen Reis Çelik - çran’n baëkenti Tahran’da 32.si düzenlenen Fajr Uluslararas Film Festivali’nin ana yarëma bölümüne seçilen Lal Gece lminin yönetmeni Reis Çelik En çyi Yönetmen ödülü olan Kristal Simorgh’u ald. Baëkanlên Avustralyal yönetmen Bruce Beresford’un üstlendiêi ve jürisinde Hindistan’dan Mani Ratman, çsviçre’den Sylvia çngemaradotler, Japonya’dan Shinji Aoyama, çran’dan Mahmoud Kalar gibi önemli isimlerin yer aldê festivalde en iyi lm ödülünü çran lmi Nazan Bekiroÿlu ‘Che” ile Hollanda lmi “New World” paylaët. “Lal Gece” lmiyle Reis Çelik ise En çyi Yönetmen ödülü olan “Crystal Simorgh”u ald. Cinema of Salvation (çslam Dünyas Filmleri) bölümünde yarëan ve Faysal Soysal’n yönettiêi lm “Üç Yol” ise Mansiyon ödülü ald. çran’n dünyaca tannan yönetmeni Majid Majidi’nin kapanë töreninde sahneye davet ettiêi Reis Çelik, Lal Gece lmi ile 36. ulusal ve uluslararas ödülünü almë oldu. KÜLTÜR-SANAT Bâb-ê cümel Berlin’de yéldéz yaÿmuru ALý KOCA BERLûN Berlin Film Festivali, alëlageldik soêukluêundan uzak bir baëlangç yapt bu yl. Bunun bir nedeni hava scaklênn beklenenin üzerinde olmas ise diêer nedeni de hiç kuëkusuz Bill Murray idi. Hollywood’un baëarl karakter oyuncularndan Murray, iki lm ile katldê festivalin ilk üç gününe tek baëna damga vurmasn bildi. Wes Anderson’un yönettiêi ve festivalin açlë lmi olan ‘The Grand Budapest Hotel’ ile George Clooney imzal ‘The Monuments Men / Hazine Avclar’ lmlerinde rol alan Murray, ikiëer gala ve basn toplantsna katlarak meslektaëlarna fark att! Ana yarëmada yer alan ‘The Grand Budapest Hotel’, beklendiêi gibi, ëimdiden 64. Berlin Film Festivali’nin (Berlinale) en çok konuëulan lmi olmay baëard. Film, iki dünya savaë arasnda Avrupa’da hayali bir ülkede geçiyor. Hollywood’un nev-i ëahsna münhasr yönetmeni Wes Anderson imzal lmin kadrosundan Ralph Fiennes, Bill Murray, Willem Dafoe, Tilda Swinton, Edward Norton, Jeff Goldblum ve Saoirse Ronan basnn karësna çkt. Akëamki galaya yetiëen Altn Palmiye’li Fransz oyuncu Lea Seydoux ve Adrien Brody dënda Jude Law, Owen Wilson, Harvey Keitel, Jason Schwartzman, Tom Wilkinson ve F. Murray Abraham da lmin oyuncu kadrosunda yer aldê için haliyle yönetmen Wes Anderson’a “Böylesi bir ‘rüya takm’ bir araya getirmeyi nasl baëardnz?” sorusu yöneltildi. Anderson daha mikrofona eêilmeden Bill Murray, “Bu soruyu ben cevaplamak istiyorum” diyerek araya girdi: “Çok uzun saatler için söz verdik!” Böyle dese de Wes Anderson gibi bir yönetmenin dünyasnda yer almann ne kadar özel bir deneyim olduêu- - nu diêer oyuncular gibi o da ifade etti. Festivalin ikinci günü de Hollywood’a ayrlmët. Festivalde özel gösterimi yaplan 10 Oscar aday ‘Düzenbaz / American Hustle’ ekibinden yönetmen David O. Russel ile oyuncular Christian Bale ve Bradley Cooper basn toplantsnda ve krmz halda boy gösterdi. Rahat hareketleriyle öne çkan Christian Bale, ikinci gün Bill Murray’nin yokluêunu hissettirmedi; hatta bir ara fotoêrafçlara dil bile çkard! 64. Berlin Film Festivali’nin ilk üç günü Hollywood rüzgârçnçn etkisinde geçti. ‘The Grand Budapest Hotel’, ‘American Hustle / Düzenbaz’ ve George Clooney imzalç ‘The Monuments Men’ Ðlmlerinin bol yçldçzlç oyuncu kadrosu festivali hareketlendirdi. ‘TARýHý ESERLER ýADE EDýLMELý’ Festivalden çok keyif aldê gözlenen Bill Murray’nin ‘ëovu’ George Clooney’nin dün gösterilen lmi ‘The Monuments Men’in sahne almasnda da devam etti. çkinci Dünya Savaë srasnda Nazilerin elindeki sanat eserlerini kurtarmaya çalëan bir grup Amerikalnn öyküsünü anlatan lm, yarëma dë gösterildi. ‘Erkekler takm’ gibi sahne alan George Clooney, Matt Damon, Jean Dujardin, John Goodman ve Bill Murray, fotoêraf çekiminde eêlenceli pozlar verdi. Basn toplantsna geçildiêinde ise Bill Murray yine baëkasnn sorularn cevaplamaktan geri durmad. Aklda kalc bir baëka detay ise Yunanl bir gazetecinin sorusu üzerine gerçekleëti. Filmde Nazilerin elindeki deêerli sanat eserlerini kurtaran askeri ekibi hatrlatan gazeteci, Grek kültürüne ait baz tarihî eserlerin iadesine çngiltere tarafndan yanaëlmadên dile getirdi. Bunun üzerine George Clooney, çngiltere’nin bu tarihi eserleri iade etmesinin iyi bir kir olacaên söyledi. Böylece, Türkiye’yi de ilgilendiren ‘tarihî eserlerin iadesi’ konusu, Berlin Film Festivali’nde, hem de dünyaca ünlü bir oyuncu tarafndan, çngiltere-Yunanistan ekseninde de olsa gündeme getirilmië oldu. The Grand Budapest Hotel FOTOüRAF: REUTERS, TOBIAS SCHWARZ The Monuments Men FOTOüRAF: REUTERS, THOMAS PETER Bugün Trier sahne alçyor 64. Berlin Film Festivali’nde üç gündür süren scak Hollywood esintisi bugün yerini ‘kuzey rüzgâr’na brakyor. Her lmiyle sansasyona sebep olan, Nazi sanatn öven sözleri nedeniyle iki yl önce Cannes Film Festivali’nde ‘istenmeyen adam’ ilan edilen Danimarkal yönetmen Lars von Trier’in son lmi ‘Nymphomaniac’ bugün basna gösterilecek. Akëam ise Trier baëta olmak üzere lmin oyuncu ekibinin katlmyla gala yaplacak. Almanlarn ana yarëmadaki lmlerinden Dietrich Brüggemann imzal ‘Kreuzweg’ de günün programnda. Ayrca, Hüseyin Karabey’in Forum bölümünde yer alan yeni lmi ‘Were Denge Min / Sesime Gel’in bugün 12.30’da dünya prömiyeri yaplacak. American Hustle FOTOüRAF: REUTERS, TOBIAS SCHWARZ Selim þleri ýki üairin düzyazêlarê dan bir dönemin sosyolojisine ëk tutuyor. “Folklor èiire Düëman” denemesini yeniden Oktay Rifat’a gelince, Cemal Süreya acmaokudum. Cemal Süreya’nn bu denemesi hepi sz, onu “sanat endüstrisi pazarlarna bol sayda topu iki yl sonra altmë yaëna basacak, 1956’da çürük mal sürmek zorunda kald” tanmlamasyla kaleme alnmë. Öyle sanyorum ki, bir iki kuëaê deêerlendiriyor. Bir kez daha hatrlataym: Yl adamakll etkilemiëti. 1956. Oktay Rifat sonradan yepyeni açlmlara Cumartesi Yalnzlè, ilk hikâye kitabm, 1968’de yaymland. Bir yazar aday olarak, yol alacak. “Folklor èiire Düëman” handiyse ezbere bilirAyrca, halk söyleminden esinli o günkü ëiirdim… leri, sözgelimi Karga ile Tilki’de derlenmië ëiirleri Denemenin, aradan geçen bunca zamana bir çrpda yok saylabilir mi? Karga ile Tilki’yi karën, yine taze sözlerle donanmë olyeniden okuyun, “çürük mal” çkmaz duêunu ëaërarak fark ettim: Folklorik karënza. Oktay Rifat’n bir yaëam boyu Bir dönemin ögelerin ëiirde, öyküde, romanda, düz- Anadolu’ya yönesürmüë bilinçli arayë, nedense Cemal yazda ‘erdem’ saylëna Cemal Süreya lik ‘kentli’ tutkusu- Süreya’y etkilememië. (Gerçi sonradan cesurca karë çkyor. Bununla birlikte, nu yansêtêyor ben- Oktay Rifat’a saygsn da dile getireëiirden verdiêi örnekler, günümüzün cektir.) ce Bedri Rahmi. Tekerlemelerden masal izdüdeêer ölçütleriyle çeliëir gibi. Hem üiirinde, hem ëümlerine, genië bir yelpazededir Karga Folklor Oktay Rifat’la Bedri ile Tilki’nin ëiirleri. Bu ëiirler, birdenbire Rahmi’ye hiçbir ëey katmad, diyor Ce- plastik sanatlar alanênda. toplumsal taëlamaya açlr. Oktay Rifat mal Süreya. Halk deyimlerinin, folklor bir yandan da æiirler’in, Yeni æiirler’in temlerinin bu iki ëairde, döne dolaëa, ëairi. Bu eserler art arda okunursa, usta bir ëairin çok dar bir kullanm alan yarattên; dahas, söz yaëadê topraên diline uçsuz bucaksz savrulup konusu ëairlerin o dar alanda skëp kaldklarn gidiëini yanstr… ileri sürüyor. Elbette ëiirde ‘yeni’ adna. Bedri Rahmi ëiire hiç mi yenilik getirmeOktay Rifat’n da bir deneme kitab var: æiir miëtir? Bir dönemin Anadolu’ya yönelik ‘kentli’ Konuémas. Bu eserdeki yazlar, Oktay Rifat’ setutkusunu yanstyor bence Bedri Rahmi. Hem rinkanl bir edebiyat adam kimliêiyle sergiliyor. ëiirinde, hem plastik sanatlar alannda. En aznCemal Süreya’nn güzelduyusal coëkusuna karëlk, æiir Konuémas durmuë oturmuë bir ëairin sözünü dile getirmekte. Folklor æiire Düéman bir sfatlandrma kitabysa, æiir Konuémas bir anlam çözümleme kitab. çlkine coëku, coëkunluk klavuzluk ediyor; ikincisine, saêduyu, biraz da uzak duruë, uzaktan gözlemleyië. æiir Konuémas’nn yeni basmlar herhalde gerçekleëtirildi. Oktay Rifat’n Dünya gazetesindeki roman tartëmasna verdiêi yant hatrlyorum; önemli bir yantt. çlk bask æiir Konuémas’nda bu yant yok. Dilerim yeni basmlara alnmëtr. Oktay Rifat’n bir de kayp oyunu var: Zabit Fatma’nn Kuzusu. Çok büyük bir aktör olan Ulvi Uraz’n yorumuyla izlemiëtim Zabit Fatma’nn Kuzusu’nu. Oktay Rifat imzal toplu oyunlar kitabna alnmamët; Samin Rifat’ aramëtm, eser ne yazk ki kaypmë. Ulvi Uraz’, Oktay Rifat’ kaybetmiëtik. Birçok kiëiye sordum; Suzan Ustan da olabilir dediler, Mücap Ouoêlu “Suzan’da mutlaka vardr manüskri” diyordu. Tam o günlerde, unutulmaz bir aktris olan Suzan Ustan’ kaybettik. Birkaç yl sonra da sevgili Mücap Bey’i. Büsbütün umudumu yitirmedim. Günün birinde, Zabit Fatma’nn Kuzusu belki bir yerlerden çkar… Diyeceksiniz ki, çksa da kaç kiëi ilgilenir?! * Hikâyesi olmayan tek ëey, ismi bilinmeyen. çsimleri, varlklar beyanndadr. * Her ëeyin bir hikâyesi olmas bir isim taëmasndan. èey’in, kendisine bir isim verilen evrenle sürgün düëtüêü bir evren arasnda taëdê ilgi, bir hikâyeden baëka ne olabilir ki? * Ne hâlimi isme dökebildim ne hâlimle iktifa edebildim. Oysa her ëey bir isim kalsn diye geriye. Kendisinden raz olunan bir isim. * Razlk. Doêar doêmaz kulaêma fsldanarak bana dua olan ismime müsemma oluëumda ya da ona asiliêimde. * Bazlar önce bir isim olarak yaëar. Sonra bir isimden ibaret kalr. Sonra o da kalmaz. ýnsanên anlayêüsêzlêÿê, dünya * Dünya yüzünün hiç de bitimsiz bir ân- âleminde bir ebedi olmayan çizgisel göz kamaümasê. zamannda, gidilip de Sêÿdêrabilirse kalbine sêÿdêrêr. Vakti dönülmeyen, tekrar bile edilmeyen dünlerinde, gelince istemese bu günlerinde insan de istese de nasêlsa unutkandr. Unutmak anlaüêlêr. ilk insanla baëlar. Oysa o hatrlamaldr. * Demek insan, verdiêi sözden dönüyor, bildiêini unutuyor. “Kader böyle” miymië? Yo! Kimse “Kader böyle” demesin. Gücümün snrlar dëna çkan ëey kaderimdir. Ama gücümün snrlar içinde kader ben’im. * Evrenin baëlangç metni; nokta. Bitië cümlesi; yine nokta. Biri açlë diêeri toplanma. Biri kargaëadan düzene diêeri düzenden kargaëaya. Biri düzelme diêeri daêlma. * Bir oyunun içinde yaratlmë gibiyiz. Ama oyun olsun diye yaratlmë deêiliz. * Rüyadayz. Rüyada çekilen acnn hükmü ancak ëu sulardaki yansmalar kadar. Ama bu kadar basit deêil çünkü asl var gerçeêi var. Gölgeden öte hükmü var. * Ey kelimelerin kelimesi. Kurdun perdeni. Yaktn çeraên. Rüya üstüne rüya. Hayal üstüne hayal. * Sen taë kadar toprak kadar gerçeksin. Gölge olan benim. Hava kadar havai, su kadar seyyâleyim. * Görsem. Bilsem. Kendimi affetmesem önce, sonra affetsem. Böylece aslma dönsem. * çnsann anlayëszlê, dünya âleminde bir göz kamaëmas. Sêdrabilirse kalbine sêdrr. Vakti gelince istemese de istese de naslsa anlaëlr. * Âdemoêlu ne kabahat iëlese hepsi de topraên srtna kalr. Oysa toprak masum, ne kabahati var? * Kendilerini ölüm çaêran bir kadnla bir erkeêin hikâyesini mazur gösterecek kalpten baëka ne var ki? * Sevilende uyanan mukabele arzusuyla. Fark edenin fark edilene yüklediêi suç ortaklênda. Arzulanan her kadn ve arzulayan her erkekte yasak aêacn meyvesinden bir parça. Cenneti böyle kurduk. Sonra kovulduk. * Dünyann mahiyeti bulank bir su. Kalpleri yar yolda brakan da en fazla bu korku. * Günahla arasndaki perde, meërulaëtrlmë günahn ta kendisi. * Hünkârdm. Tahtmn kenti bahtmn kentiydi. Hiçbir âëk benim kadar kendini aldatmamët. * Sê sularda yüzmeye alëktm. Denizin dibinin ne uçurumlar sakladên bilmeden açlmaya kalkëtm. Boêulmadysam da vurgun yedim. Sakatlandm. * Sr saklamak bana mahsustu. Taëlar ve sular konuëurdu, ben konuëmazdm. Lâkin içimdeki umman tutamadm. Önce szdrdm sonra taërdm. * Hayatla arama giren kabaday bir imaj dönüëüm müessesesi. Acmasz çark. Üst dil. Deêiëim. Deformasyon. Tekallüb. Tp! Dur! Hayat tekallüb eder. Yürek de. Geçelim. * Bedeli hayat olsa da, ëaëlacak kadar kurgudur yine de kelimeler arasndaki suhuf. * Bedeli hayat olan yaznn kurgusundan söz etmek ne kadar abesse, mahiyeti deêiëmië bir dostun eski haline yazlan bir mektup da o kadar ac. * Nuh’un gemisinde yaral bir kedi. Ben neredeyim? Küçük Gece Müzikleri devam ediyor - Pera Müzesi, “Küçük Gece Müzikleri” konser serisine devam ediyor. Mehmet Mestçi’nin sanat yönetmenliêinde düzenlenen Küçük Gece Müzikleri oda müziêi konser serisinde bu yln ikinci konseri 20 èubat Perëembe günü Pera Müzesi’nde gerçekleëiyor. Ellen Jewett (keman) ve Tuluê Trpan (piyano), Wolfgang Amadeus Mozart ve Ludwig van Beethoven’n keman ve piyano için yazdê sonatlar seslendirecekler. Saat 19.30’da gerçekleëecek konser, Pera Müzesi Oryantalist Resim Koleksiyonu sergisi “Kesiëen Dünyalar: Elçiler ve Ressamlar”n yer aldê katta gerçekleëtirilecek. KÜLTÜR-SANAT SAYFA TASARIM: SEÇûL ûLGÜN ANGÜN 18YORUM 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Türkiye’de dün, bugün ve yarên FATON MEHMETAY* Bir zamanlar büyük bir imparatorluk olan Türkiye, bugün her iki ktada (Avrupa'nn güneydoêusunda ve Asya'nn batsnda) yer almas, uluslararas deniz ve karayollarnn kesiëtiêi stratejik açdan önemli bir noktada bulunmas nedeniyle büyük bir önem taëmaktadr. Türkiye Cumhuriyeti, Osmanl Devleti'nin miras üzerine kurulu, 20. yüzyl tarih sahnesinde ortaya çkan milli ve modern bir devlettir. O günden bugüne Türkiye birçok krizin, askeri darbelerin, siyasi ve ekonomik problemlerin üstesinden baëaryla gelmië, iç politika ve ekonomide büyük bir istikrar saêlayarak ilerleme kaydetmiëtir. Son yaëanan kriz, geçen baharda Taksim Meydan'nda Gezi Park'nn korunmas isteêi gibi çok basit nedenlerden dolay baëlamët. Sonrasnda ortaya çkan, Türk liderleri veya aile üyelerinin yolsuzluêa karëmas gibi olaylar bu krizin daha da derinleëtiêini gösterdi. Tüm bu olaylar incelendiêinde durumun sadece yolsuzluktan ibaret olmadê görülüyor. Görünen o ki, çran ve onu destekleGülen’in idarî yen ülkeler ileride Türkiye'yi güce ihtiyacê ëantajlarla, askerî ve siyasi yok. Onun okul- baskyla, bir çkmaza sokmak larêndan mezun ve kaosa sürüklemek için olan nesil, Türk devletinin elit tabakasna Türkiye’ye uzun oldukça büyük miktarda para yêllar hizmet vermië. Zaten Türkiye'de siyasi edecek. Derler çizgi olan çslamclar ve Kemaki, yêldêzlar, bir listler, Baëbakan Erdoêan'n ateü böceÿi gibi partisinin yeminli düëmandr. görünmekten çktidara geçmesi için Erdoêan' utanç duymazlar. destekleyen Hizmet Hareketi ise bu süreçte zaman zaman Erdoêan'a söz verdiêi yoldan saptê uyarsnda bulunmuëtu. Bir süre önce Pensilvanya'da yaëayan, Erdoêan'n eski mütte ki karizmatik imam Fethullah Gülen, on yl önce iktidara geldiêinde yapacaêna dair vaat ettiêi demokrasi ideallerinden ve reformlarndan uzaklaëtê için onu eleëtirdi. Bunun sonucu olarak Türkiye, AB'den uzaklaët. AB'ye üye olabilme perspekti nin açlmas açsndan Avrupa'da ona yer kalmad. Bu yüzyln bilgesi Fethullah Gülen, modern, çaêdaë, Avrupa standartlarna uygun bir küresel Türkiye hayaline büyük katkda bulunmuëtur. Ayn zamanda dünyann dört bir yannda yetiëen ve ekonomik alanda sadece Türkiye'nin deêil diêer ülkelerin de geliëmesine büyük katkda bulunan ve genç nesillere sunulan saêlkl eêitimin de kir mimardr. Yorulmak nedir bilmeyen Hizmet Hareketi sayesinde, dünyann deêiëik yerlerinde, ilk-orta, lise ve üniversite olmak üzere eêitimin her seviyesinde üç bini aëkn eêitim kurumu açld. Bu okullarda din, dil, rk ayrm yaplmadan herkese, her kategoriye eêitim verilmekte ve bu okullarda büyük baëarlar elde edilmektedir. Onun kirlerinden, düëüncelerinden etkilenmië olan binlerce varlkl insan, dünyann 160 ülkesinde binlerce kurumun açlmasn saêlamëtr. Onun görüëleri insanlêa hizmet ediyor. Medeni dünyann bu kirlerle tanëmas dünyada ve uluslararas arenada Türkiye'yi farkl kültürlerin iç içe bulunduêu, ekonomik bir güç haline getirecektir. Bugün yaëanan krizlerin yaëanmayacaê, yüksek bilince sahip bir Türkiye... Bu krizleri kolaylkla aëabilen bir Türkiye... Hakikatin korunmas ancak eêitim ve öêretimle mümkündür. Gülen'in idarî güce ihtiyac yok. Onun okullarndan mezun olan nesil, Türkiye'ye uzun yllar hizmet edecek. Derler ki, yldzlar, bir ateë böceêi gibi görünmekten utanç duymazlar. Türkiye'nin altn çaê, Türkiye'nin diriliëi, bugünü ve yarn olan Gülen Hareketi'yle baëlar. Erdoêan'n, Gülen takipçileriyle önemsiz nedenlerden dolay arasnn açlmas Türkiye'ye çok zarar verdiêi gibi onun politik kariyerini de olumsuz etkilemektedir. Bu yüzden Erdoêan, bu konuda daha dikkatli olmaldr. Aksi takdirde mütte klerini yenileme arayë içine girmek zorunda kalacaktr. Anlaëmazlklarn devam etmesi halinde Türkiye'nin ekonomik güç olma süreci sekteye uêrar. *Yazar, Arnavutluk'ta güvenlik stratejisi uzmandr. Makale Epoka E Re gazetesinde (29 Ocak 2014) yaymlanmétr. Ksaltlarak tercüme edilmiétir. - BOSNA-HERSEK’ü VURUYORLAR!.. EMýNE þEÇEROVýÇ KAþLI* Maalesef cuma günü BosnaHersek’i seven herkesin yüreêini yakan olaylar yaëand. En güzel binalar, en deêerli duvarlar ateëe verildi. Kim tarafndan? Sözde daha iyi gelecek için mücadele edenler. Ama hayr, o binalar yakabilecek insanlar ne vatan severler ne de gelecek isterler. Uêruna canlarmz verdiêimiz binay yakmak kimin haddine? Kimine göre bu eylemler için geç bile kalnd, ülke öyle durumda yani, kimine göre ise olaylar birkaç güne unutulacak. Neyse ne, sonuç olarak Tuzla, Saraybosna, Priyedor, Kakany, Bihaç, Zenitsa ve diêer ëehirlerde halk sokaklara döküldü ve hükümeti, ülkedeki son yllarn durumunu protesto etti. Her ëeyin baëladê ëehir Tuzla’da, eylemlerin en scak bölgesiydi, binlerce kiëi sokaklara çkt, oradaki hükümeti protesto ettiler. Cuma günkü eylemlerde bina neredeyse tamamen yakld, eëyalar daêtld atld. Koca bir bina yand, içindeki hemen her ëey yok oldu. Ardndan Tuzla’dan istifa haberleri geldi, halk ëiddete son vermeye çaêrdlar. Ayn gün Saraybosna’da eylemciler ayn ëekilde protestolarn ëiddete baëvurarak gerçekleëtirdiler. Devlet binalarn taëlayarak, yakarak, polise saldrarak “daha iyi yarnlar” için mücadele vermeye çalëtlar. Ayn ëekilde Zenica’da, Bihaç’ta ve diêer ëehirlerde de yakp ykmalar yaëand. Eylemlerin en büyük sebeplerinden biri sürekli artan ekonomik sorunlardr, yani eylemleri çoktandr hak etmië bir durum var, vatandaëlar da hakl. Yalan yok, ülke gitgide kötü duruma düëüyor: çësizlik artyor, yolsuzluk artyor, çalan çalana, koltuklarda oturanlar kayda deêer çözüm sunmuyorlar, gençler ülkeden kaçmak istiyorlar, bir taraftan ekmek paras bulamayanlar, diêer tarafta havuzlu evler yapanlar, katil hrsz serbest dolaëyor, kanun hukuk yok. Ama yakmalar gerçekten de bu sorunlar yüzünden mi oldu? Saraybosna’da yaklan Cumhurbaëkanlk binasn, içinde yanan Bosna-Hersek arëivini, Kanton binasn, 1992-1995 yllarnda korumak için bizim babalarmz, aêabeylerimiz, eëlerimiz canlarn verdiler. Cuma günü yükselen dumanlar - EYLEMLERýN EN BÜYÜK SEBEPLERýNDEN BýRý SÜREKLý ARTAN EKONOMýK SORUNLARDIR, YANû EYLEMLERû ÇOKTANDIR HAK ETMûü BûR DURUM VAR, VATANDAüLAR DA HAKLI. YALAN YOK, ÜLKE GûTGûDE KÖTÜ DURUMA DÜüÜYOR AMA YAKMALAR GERÇEKTEN DE BU SORUNLAR YÜZÜNDEN Mû OLDU? 9 üUBAT 2014 PAZAR SAYI: 17672 ýMTýYAZ SAHýBý: GENEL YAYIN MÜDÜRÜ: Yayên Satêü ve Daÿêtêm Genel Müdür Yardêmcêsê FARUK KARDIÇ Sorumlu Müdür ve Yayên Sahibinin Temsilcisi HARUN ÇÜMEN Reklam Grup Baükanê MELýH KILIÇ Reklam Grup Baükan Yardêmcêlarê ALý HýSAR ýSKENDER YILMAZ MUHAMMED YILMAZ M. BURAK KÜRÜN ÖMER KARAKAþ ZAFER DEMýRýZ Marka Pazarlama YAKUP þýMþEK Okur Editörü HASAN SUTAY [email protected] Müüteri ýliükileri Hattê Tel: 444 8 555 [email protected] Yayên Türü: Yaygên Süreli gördüêümde, Viyeçnitsa kütüphanesinin yandê gün gibi hissettim kendimi ve gözyaëlarm tutamadm. Saraybosna’da savaë yaëamadan, o binalar düëman ele geçirecek korkusunu bilmeden, o duvarlarn deêerini anlamak da zor. Yakanlar arasnda gerçekten hükümeti protesto etmek isteyenler yoktu. Yakanlarn çoêu 18-25 arasnda gençler, bomba sesini hiç bilmemië, onlar Bosna-Hersek diye bir ülkede doêabilsinler diye yüz binlerin ëehit olduêu, yüzlerinde maskeler, ellerinde sopalar, önceden organize olmuë gruplard. Aralarnda gerçekten hayat mücadelesi veren iësizler, gaziler, emekliler, öêrenciler yoktu. Yakmaya baëladklarnda normal vatandaëlar da ëaëknlk içindeydi, arkaya çekiliyorlard. Polis bir ëey yapamad çünkü eli kolu baêland. Güvenlik Bakan Radonçiç’in talimatyla polis herhangi bir müdahale yapamad ve kontrolü kaybetti. Ancak binalar yakldktan sonra polisin elleri çözüldü ve talimatn gelmesiyle birkaç dakikada kontrolü saêladlar, eylemcileri uzaklaëtrdlar, itfaiyeler binalara yaklaëabildi, yangnlar söndürmeye baëladlar. Demek ki önlenebilirdi. En önemli sorulardan bir tanesi, Radonçiç neden binalarn yaklmasn bekledi? Neden zamannda müdahale yapmad? Tüm bu olaylardan kendine ve partisine yarar çkartmak istediêi çok açk. Dünyada yaëanlan çeëitli baharlardan ve protestolardan sonra, benzerliêinden ötürü, Bosna-Hersek’teki olaylar da hemen o ëekilde yorumlamak en kolaydr. Fakat unutulmamal ki diêer hiçbir ülkede Bosna-Hersek’teki gibi bir yönetim sistemi yoktur. Dolaysyla böyle bir ülkede yaplan protestolar da çeëitli açlardan deêerlendirip, yorumlamak lazm. Kendine pay çkartmak isteyenler arasnda SDP de vardr. Bosna-Hersek’teki Sosyal Demokrat Partisi (SDP), ona karë yaplan eylemleri kendi çkarlarna dönüëtürme çabas içindedir. Olaylara baëtan bakacak olursak her ëey Tuzla ëehrinde baëlad demiëtik, Tuzla’da yönetim ise SDP’nin ellerinde. Ve oradaki halk, özellikle de iëçiler, SDP’ye karë olan memnuniyetsizliklerini dile getirmek için sokaklara çktlar, yönetimin istifasn is- Kral ve Soytarê tediler. Halkn tepkileri özellikle Tuzla’da kapatlan önemli fabrika ve rmalar içindir, SDP’nin bu konuda Tuzla’ya büyük zarar oldu. Diêer ëehirlerde yaplan eylemler ilk baëta Tuzla ëehrine destek amacyla yaplmaktayd, sonrasnda ise her yer savaë alanna döndü. çnsanlar zaten yllardr memnun deêiller, bu da sabrn son snr oldu. Fakat eylemlerin diêer ëehirlere yaylmasyla, SDP bunu deêerlendirip, tüm ülkede yaplan eylemlere getirmeye çalët ki nitekim de öyle oldu. Bir diêer isim de Komëiç. O da ayn ëekilde oy toplama derdinde olup, tüm bu olaylar kendi çkarlar için kullanmaktan yana oldu. Eylemlerin ilk sralarnda yer alanlarn çoêu, yakanlar ykanlar, önceden bu tarz savaë havas için organize oldular. “Eylemlere sopalarla gelin’’, “çlk önce agresif polislere saldrn’’ vs. gibi mesajlar sosyal medyada hzla yaylmët. Binalar yakmakla kalmadlar, tra k lambalarn yktlar, otobüs duraklarn, büfeleri yktlar, soydular. Bunlarn vatandaëlar için verecekleri mücadeleye ëüphe ile bakarm. Eylemler baëlamadan “Bu iëin içinde hepimiz birlikteyiz: Srp-Hrvat-Boënak” diye mesajlar da yayld. Ama ne hikmetse yakp ykmalar sadece Boënaklarn ëehirlerinde oldu, Srp Cumhuriyeti’nde doêru düzgün eylem de yoktu, var olanlar da sakince yürüyüële bitti. Bosna-Hersek bahar yaëansa bir faydas olur mu, ya da daha çok zarar m getirir, belki de asl önemli nokta orasdr. Üzücü olan ëu ki, maalesef tüm bu olaylarda, siyasetçiler daha büyük kazanç payna sahip olmak için birbiriyle yarëa baëladlar bile, ama büyük ihtimalle, en az yarar yine vatandaëlar görecektir. Özetini çkartacak olursak: BosnaHersek kötü durumda, özellikle ekonomik sorunlar hzla artyor. Yönetime “dur” deme zaman geldi. Eylemlerde masum insanlar da vard ve gerçekten hakl bir mücadele için ordaydlar. Fakat olaylar bu hale getirenler, en deêerli kültürel ëeyleri yok edenler, baëka kiëilerdi. Hükümete karë olmak baëkadr, vatan deêerlerini yok etmek baëkadr. *Bosna-Hersek Oslobodjenje Gazetesi, Türkiye Muhabiri [email protected] FEZA GAZETECüLüK A.ý. EKREM DUMANLI Genel Yayên Müdür Yardêmcêsê MEHMET KAMIþ Genel Yayên Editörleri ALý AKKUþ, VEYSEL AYHAN Görsel Yönetmen FEVZý YAZICI Haber Müdürü FATýH UĀUR Ankara Yayên Temsilcisi MUSTAFA ÜNAL Editörler: 1. Sayfa: HAYRý BEþER, MUSA GÜNER ýç Haberler: MUSA ÇAKMAK Ekonomi: TURHAN BOZKURT Dêü Haberler: MUSTAFA EDýB YILMAZ Politika: FUAT SARI Spor: TEMEL YýRMýBEþOĀLU Kültür Sanat-TV: ALý ÇOLAK Yorum: A. YAVUZ ALTUN Aile-Saÿlêk: AYþE ALTUNKÖPRÜ Yurt Haberleri: SELýM BUDAK Fotoÿraf: SELAHATTýN SEVý ýnternet: ýSMAýL KAVAK Kürsü: SÜLEYMAN SARGIN Magazin: DýLEK HAYIRLI Dêü Baskêlar: OSMAN ýRýDAĀ Gece Sorumlusu: ýBRAHýM KARAYEĀEN BÖLGE YAYIN TEMSýLCýLERý: Adana: BýLAL ÖĀÜTÇÜ Antalya: SERHAT þEFTALý Diyarbakêr: AZýZ ýSTEGÜN Erzurum: ERSýN DEMýRCý Gaziantep: NURULLAH KAYA ýzmir: VAHýT YAZGAN Konya: þýRýN KABAKÇI Samsun: MÜKREMýN ALBAYRAK Trabzon: MEHMET SAKýN Zaman Gazetesi ve eklerinde yayêmlanan yazê, haber, fotoÿraf veya graÓklerin tüm telif haklarê Feza Gazetecilik Aþ’ye aittir. Kaynak gösterilse dahi izin alênmadan kullanêlamaz. YÖNETÿM YERÿ: Zaman Gazetesi, 34194 Yenibosna, ûSTANBUL Tel: 0212- 454 1 454 Faks: (0212) 454 14 67, WEB ADRESû: www.zaman.com.tr E–posta: [email protected] BASKI: Feza Gazetecilik A.ü. Tesisleri REKLAM REZERVASYON: Tel: (0212) 454 82 48, Faks: (0212) 454 86 33, E–posta: [email protected] ZAMAN, Basçn Meslek ûlkeleri’ne uymaya söz vermiýtir. ZAMAN’IN TýRAJI BPA TARAFINDAN DENETLENMEKTEDýR. SAYFA TASARIM: MUSTAFA ERDEN 19YORUM Mümtaz’er Türköne 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Mustafa Ünal AK Parti kapatêlmalê mê? Nuh’un Gemisi’nden transatlantiÿe... Bu soruya tereddütsüz cevabm: “Kesin- kaynaktan vakflar beslemek, siyaseti kanunsuz yollardan finanse ederek delikle kapatlmamal”. Size iki saêlam gemokratik rekabetin adil ve eëit ëartlarn rekçe: Birincisi, bu partiye son seçimde yok etmek demek. Sandk ortaya çktê oy vermië olanlarn hukukunu korumak zaman CHP ve MHP külüstür bisikiçin. çkincisi, demokrasinin kurumlaëletleri ile, AK Parti ise son model yarë masna, kendi kiëilik ve dengelerini oluëturmasna engel olmamak için. Belarabas ile seçime giriyorsa eëit ve adil ki AK Parti muhalifleri için üçüncü bir seçimlerden, dolaysyla sandkta ortaya gerekçe: Baëbakan’n pek sevdiêi ama çkan demokratik bir “millî irade”den söz artk üzerinde çok iêreti duran “maêdur edemeyiz. Türkiye gibi kestirmeden ekove mazlum” rolüne malzeme vermemek nomik zenginliêin siyasî patronaj eliyle için. Nitekim “AK Parti kapatlsn!” södaêtlan devlet rantndan edinildiêi bir zünü en son söyleyecek kiëi bu satrlarn ülkede, siyasetin finansman denetleneyazardr; ve ben böyle bir söz söylememediêi takdirde kaçnlmaz olarak devlet dim. Sadece bir öngörüde bulundum ve idaresi dar bir iëadam ve siyasetçi azn“AK Parti kapatlabilir” dedim. lêna, yani oligarëik bir diktann eline geSiyasî Partiler Kanunu’nun 101. çer. Bu modeli en hafif haliyle Rusya ve maddesinin (c) bendinde, bu öngörüUkrayna’da, kökleëmië haliyle Orta Asya nün gerekçesi mevcut. Eli-kolu baêlacumhuriyetlerinde görebilirsiniz. çëte bu nan yargnn bir türlü yürüteyüzden siyasetin finansman mediêi soruëturmalar, siyasetin Yargê bütünüyle kimeselesi basit bir yolsuzluk litlenmiü durumda, finansmanna dair yolsuzluk meselesi deêil, temel hak ve mahkeme kararlarê özgürlüklerin korunmasniddialarn kapsyor. Bu iddialarda öne çkan ve Baëbakan’n uygulanmêyor. AK dan demokrasinin sürdürüParti kapatêlmamalê; lebilmesine kadar çok genië birine “hayrsever”, diêerine “arkadaëm” diye sahip çktê ama hiç olmazsa du- hayatî alanlar kapsayan esasl bir sorun. Anayasal iki kiëiden Reza Zarrab sonra- rumu tespit etmek konularda referans aldêmz dan Türkiye vatandaë, Yusuf için Anayasa Mahel Kad ise yabanc uyruklu. kemesi bu dosyanên Venedik Komisyonu ayn zamanda siyasî partilerin ve Bu kiëilerle Baëbakan’n ve AK kapaÿênê açmalê. seçimlerin finansman ile ilParti temsilcilerinin usulsüz gili uluslararas standartlar da belirliyor. para iliëkisi, saêlam bir kapatma gerekçesi. Kanun (101/c) “Bir siyasi partinin,... AB’de geçen hafta yaymlanan rapora Türk uyrukluêunda olmayan gerçek ve göre yolsuzluklarn bir yllk maliyeti 120 tüzel kiëilerden maddi yardm almas” milyar Euro’ya çkmë. Bulunabilen tek durumunda açk bir dille “kapatlacaçözüm: èeffaflk ve hesap verilebilirlik. ên” belirtiyor ve bu ibare 2008’deki Bizde her ikisi de yok. kapatma davasndan sonra SPK’nn AK 17 Aralk’tan bugüne gündeme Parti’nin elden geçirip parti kapatmay yerleëen sorun siyasetin finansmanna zorlaëtrdê halinde yer alyor. Bu müdair kapsaml ve sistematik bir yolsuzeyyide Türkiye’ye özgü deêil; AB üyesi luk iddias. çëadamlar ile siyasetçiler ülkelerden 28’inde partilerin “yabanc bir ahbap-çavuë düzeni kurmuëlar, kaynak” kullanmas kanunla yasak. iëadamna devlet kaynaklar sonuna kadar açlmë, siyasetçi ise beslediPeki yolsuzluk iddialar bu duruêi iëadamlar eliyle kendi siyasetini ma uyuyor mu? finanse ederek iktidarn kalc klacak Klçdaroêlu’nun grup toplantsnda araçlar edinmië. Sonuç: Otokrasi. okuduêu atv ve Sabah Gazetesi’nin satën konu alan Fezleke “IV Bölüm” baëCumhurbaëkan, Devlet Denetleme lên taëyor ve içinde Yusuf el Kad’nn Kurulu’nu harekete geçirmiyor. Meclis, “örgüt lideri” olduêu bir baëka bölüme fezleke trafiêi engellendiêi için soruëatfta bulunuyor. Yürümeyen soruëturturma yürütemiyor. Yarg bütünüyle malarn bildiêimiz kadaryla ikisi (biri kilitlenmië durumda, mahkeme kararlar atv-Sabah, diêeri TÜRGEV) siyasetin uygulanmyor. AK Parti kapatlmamal; finansmanna dair yolsuzluk iddialarn ama hiç olmazsa durumu tespit etmek konu alyor. Kamu kaynaklarn kullanaiçin Anayasa Mahkemesi bu dosyann rak medya karteli oluëturmak, yine ayn kapaên açmal. [email protected] çlhan çëbilen’in istifasndan sonra günsaha ve zemin çok elveriëliydi. 90’l görmüë bir siyasetçinin söylediklerini yllarn siyasetçileri ypranmët. Koahatrladm. Birkaç ay önce anlatmët, o lisyonlar, halka istikrarszlk ve ekonozaman ‘O kadar da deêil’ diyerek itiraz mik kriz olarak yansd. Aêr bedeller etmiëtim. ‘Gidiëat AK Parti için hiç de ödendi. 28 èubat gibi müdahalelerin hayra alamet deêil’ diye baëlamët söze. örselediêi siyasetin her ëeyiyle yenilenArdndan da, “Siyasi anlamda Nuh’un mesi kaçnlmazd. Ekonomiyi krizGemisi gibiydi AK Parti. çlk yllarda her den çkaracak siyasetçi bulunamad. siyasi görüë orada temsil imkân buldu. ABD’den Kemal Dervië getirildi. Bu ëartlarda doêan AK Üçüncü dönemde bu özelliAK Parti 2002’de Parti’nin büyüyüp serpileceêi êini kaybetti. Rotas da ëaët. belliydi. 2002 seçimlerine giderBakmayn bugün transatlantik Nuh’un Gemisi gibiydi, 2014’te ken siyasi yapy altüst edecek gibi göründüêüne, Titanic’e transatlantiÿe bir tufann gelmekte olduêunu dönüëmek üzere...” demiëti. Nuh’un Gemisi benzetmesi dönüütü. Uyarêlarê herkes gördü. O güngörmüë duymadan, tehli- siyasetçi hakl, AK Parti Nuh’un güzel, ama Titanic biraz aêr. AK Parti’nin kuruluë günkeleri umursama- Gemisi gibi kuruldu. Kaplarn lerini anmsadm. Dün gibi. 12 dan, büyüklüÿüne ardna kadar açt. Saên bütün yl geçmië. Peëi sra kapatlan renklerini bünyesine katt. güvenerek hêzla Kimler yoktu ki gemide... RP ve FP’den sonra geleneksel yol alêyor. Erkan Mumcu’dan Köksal çizginin siyaset yapma imkâToptan’a, Sadk Yakut’tan Vecdi Gön kalmamët. Önü duvard çünkü. AK nül’e kadar. Erdoêan “Kemal Dervië Parti’ye vücut veren kadrolar arayëa girdi. bile gelirse alrz.” dedi. Çok geçmeden RP’de iëaretlerini veren, FP’de su yüzüne çkan ‘yenilikçi hareket’ tepki olarak doêdu. sola da açld. Ertuêrul Günay gibi Mevcut yönetim anlayëna, siyaset solun simge isimleri AK Parti’de siyatarzna itirazd. Siyasi hayata o dünyaset yapma imkân buldu. ‘Milli Görüë da gözlerini açmë olsalar da Necmettin gömleêini çkardên’ ilan eden ErdoErbakan gibi doêal lidere isyan etmekêan ve arkadaëlar, her ëeyiyle yeniydi. AK Parti’nin iki karakteristiêi vard. ten çekinmediler. Tayyip Erdoêan’n desteêini alan Abdullah Gül, Erbakan’a Öncelikle siyaset anlayëna tepkinin partiye dönüëmüë haliydi. Yoksa yollar raêmen aday oldu. Recai Kutan’a karë ayrlmazd. Geleneksel damar Saadet kaybetti. Ama ezilmedi. Partisi olarak devam etti. Ardndan da AK Parti’nin temelleri o kongrede toplumun bütün kesimlerine açld. Saatld. Yeni bir parti için siyasi iklim, Cem Kézéltuÿ dece muhafazakâr saê kitleler deêil, ülke gerçeêi olarak gördüêü bütün unsurlarla diyaloêa geçti. Masonlar dâhil... Zaman içinde partiden kopuëlar oldu. Ama bir çözülme yaëanmad. Derin odaklarn tayfalara el atmasna raêmen. Ne zaman tufan dindi, ‘muktedir’ oldu, köprüler geçildi, engeller aëld, koalisyonlar çatlamaya baëlad. Kuruluë felsefesini unuttu. O eski siyaset tarzna geri döndü. 2002’de karë çktklar Milli Görüë’ün bütün siyaset tarzn benimsemekten geri durmadlar. Erbakan’a eleëtiri olarak yönelttikleri ne varsa ona sarldlar. Daha ileri gittikleri söylenebilir. Bir süredir yaëanan bu. çlhan çëbilen’le, istifa eden milletvekili says 9 oldu. çëbilen’i yakndan tanrm. Davet üzerine AK Parti’ye katld. Aêrbaëldr, duygusal davranmaz, fevri hareket etmez. O bile orada nefes alamayacak noktaya geldiyse gidiëat gerçekten hayra alamet deêildir. Büyük bir partide 9 milletvekili eksiklik saylmayabilir. Rakam önemsiz. Ne çëbilen, ne Hakan èükür ne Ertuêrul Günay ne de çdris Naim èahin’in oluëturduêu boëluk birer milletvekilliêine tekabül ediyor. AK Parti ‘kuruluë felsefesini’ de, gemi esprisini de yitirdi. Bu istifalar bunun ilan. AK Parti 2002’de Nuh’un Gemisi gibiydi, 2014’te transatlantiêe dönüëtü. Uyarlar duymadan, tehlikeleri umursamadan, büyüklüêüne güvenerek hzla yol alyor. [email protected] [email protected] Hilmi Yavuz Vesayet ve despotizm durumunda kaldên; 27 Mays 1960 Doêu toplumlar, gerçek anlamda darbesiyle de parlamenter vesayetin, ‘demokratik’ toplumlar olabilirler askerî vesayetle devrildiêini biliyoruz. mi? Gerçek anlamda Doêulu bir Altn bir kez daha çizeyim: demokratik toplum var mdr, ya da Doêu toplumlarnda halkoyuyla geçmiëte olmuë mudur? iktidara gelen partilerin, demokrasiyi Bu sorularn cevabn, ëimdi deyië sadece parlamento çoêunluêu olarak yerindeyse modas geçmië görünse de, Wittfogel’in Doêu Despotizmi [‘Despo- idrak etmeleri, vesayetçiliêin ön koëuludur. Bu durum, hem parlamenter tism Orientale’] kavramyla verebilmek vesayetin varoluë sebebi, hem de mümkündür diye düëünüyorum. Baknz, fazla uzaêa gitmeye gerek onun bir askerî bürokratik veya baëyok: 1876’da Osmanl’nn I. Meëruka bir vesayet türüyle devrilmesini tiyet’i ile baëlayan parlamentolu dehazrlayan yokoluë sebebidir. mokrasi tecrübesinden bu yana, bütün Ksaca ve özetle söylemek parlamenter iktidarlar, ya istediêim ëudur: Gerçek çoêu kez olduêu gibi, vesa- Doÿu toplumlarênda anlamda demokrasi, sadece yetçi darbelerle devrilmiëler; halkoyuyla iktidara parlamenter çoêunluk olarak ya da parlamentonun bizzat gelen partilerin, kavrandê sürece, mümkün kendisi bir vesayet sistemi demokrasiyi sadece görünmüyor. Hiç kimse inëa etmiëtir. Bürokratik ëaërmasn: Çoêunlukçuparlamento çoÿunvesayetçilik, ister asker ister luk sivilleëme, farkllklarn luÿu olarak idrak sivil vesayet rejimi olsun, gözetilmesi, katlmclk gibi, etmeleri, vesayetçi- yaëam ve özgürlük alann Doêu despotizminin olliÿin ön koüuludur. geniëleten bir çoêulculuêa mazsa olmaz koëuludur. dönüëmezse, Türkiye dâimâ Cumhuriyet dönemi vesayetçi rejimlerle idare edilecektir. iktidarlarnn da, despotik vesayetçiliêin ya tek parti tek ëef ya da çok Çoêunlukçuluêun, yani parlaparti tek ëef sistemlerinin birbirine menter çoêunluêun, demokrasinin eklemlenmesiyle inëa edilen bir tarihi sivilleëme, farkllklarn gözetilmeolduêunu göz ard etmemek gerekir. si, katlmclk ile inëa edilerek bir Türkiye Cumhuriyeti’nde 1923 ile çoêulculuêa dönüëmesi, Türkiye 1925 yllar arasnda [Cumhuriyet önkoëullarnda mümkün müdür? Bu cesi I. Büyük Millet Meclisi de dahil] konuda benim kiëisel görüëüm, bu demokratik bir iktidardan söz edileanlayëta, yani iktidarn katlmc ve bilmesi mümkünken, 1925 sonrasnda sivil toplumcu bir anlayëla tahkim apaçk tek partili parlamenter bir ederek yaëam ve özgürlük alanlarn despotizm hâkimdir. 1950 genel segeniëletecek bir siyasi partinin Türçimleri ile baëlayan çok partili yeniden kiye’de tek baëna iktidara gelmesidemokratikleëme süreci, demokrasinin söz konusu olmadêdr. nin sadece parlamenter çoêunluktan Despotik ya da Ceberrut devlet, ibaret olduêu varsaymn ölçü alan Yahya Kemal’in ‘Damat Mehmet Paëa’ bir iktidarn [Demokrat Parti iktidarhikâyesinin o bilgelik dolu son cümnn], sonunda, kaçnlmaz olarak, bir lesinde bildirdiêi gibi, ‘uysal ve uslu parlamenter vesayetle iktidar olmak bendeler ister...’ [email protected] Ahmet Selim Allah rêzasê için dostluk Yaptêmz iëlerde bir mümin olarak Allah’n ëare ehli olmaz, danëman olmaz, dost olmaz. Dostluk sevgidir, vefadr, dürüstlüktür. rzâsn düëünmek sorumluluêu taëyoruz. Sevgi için, hatr için, bir yanlë onaylamak Vicdanî duyarllêmz da buna göre ayarl yani dürüstlükten ayrlmak, vefaya (sadabir kvam taëmak durumundadr. Kimseye kate) aykrdr. Böyle yaplrsa dostluêunuz hakszlk etmemek, bu konuda vazgeçilve sevginiz asliyetini kaybeder. Zordur has mez bir deêer ölçüsü olarak kiëiliêimizi dostluk. Sorumluluk gerektirir. belirleyen bir temel ilkedir bizim Sevgi için, hatêr için, Üslubu doêru ise, dost eleëtiiçin. Bunun istisnas yoktur bir yanlêüê onaylamak risi ve uyars son derece yave olamaz. Aksi halde vicdanî rarldr. Her zaman tamamen huzurumuz bozulur ve yapacayani dürüstlükten isabetli olmayabilir, yine de êmz bir hakszlk, kendimize ayrêlmak, vefaya yararldr ve daha iyi düëünme kötülük etmek anlamna geleceêi (sadakate) aykêrêdêr. için aklla da baêdaëmaz. Yani Böyle yapêlêrsa dost- yönünde dolayl katklar saêlar. çstiëareye verilen önemin adaletli ve insafl olmak, sadece luÿunuz ve sevginiz bir anlam da budur; düëünmükellefiyetimiz deêil, en büyük asliyetini kaybeder. celerin ufkunu aëarak daha ihtiyaçlarmzdan biridir; huzurlu da olgunlaëmasn kolaylaëtrr. olabilmemizin temel ëartdr. Allah’n rzasBir zamanlar bir arkadaëmn yanlë bir na aykr olan bir ëey, bizim kiëilik yapmza da aykrdr. Bizim bakë açmza göre; zultavr ihtilaf konusu olmuëtu ve bu ihtilafn metmemek, sadece ahlakn deêil, akln da halli için uzlaëtrc bir rol üstlenmiëtim. Bir gereêidir. Zulüm, zulmet ve hamakattir. baëka arkadaëm geldi ve onun benim aleyBirine yardm etmek, onun hayrna olan himde konuëtuêunu söyleyince kendisine gerçekleëtirmeye çalëmak anlamna gelir. ëunlar söylemiëtim: “Aleyhimde sözleri Öz kardeëimiz bile birine zulmederse, onun bana nakletmenin bir izahn yapar msn? zulmüne rza göstermeyiz ve onu o davraGyabmda söylenenleri bir dost olarak cenëtan vazgeçirmeye çalëmann kendisine vaplayp terslemen gerekirdi. Bunu yapmayardm etmek anlamna geldiêini, sevginin dên belli. Yok, onun elçisi ve sözcüsü gibi ve dostluêun bunu gerektirdiêini biliriz. konuëuyorsan, ëimdi telefonu açp ikinizin Doêruyu söylemektense senin hoëuna de duyabileceêi biçimde gerekli cevaplar gidecek ëeyler söylemeyi tercih edenden; istivereceêim.” diyerek telefonu elime aldm. Kekeledi, paniêe kapld. Yaptê, dostlukla baêdaëmyordu. Gybete sessiz kalmët, üstelik de bana o sözleri taëyordu. Tepki vermekte haklydm. Misafirim durumunda olmasayd, daha da sert konuëacaktm. Bir müddet sükût ettik ve soêuk bir vedalaëmayla ayrldk. Ortalê kzëtrmak gibi bir huyu vard ama bu defa çizmeyi aëmët ve nazarmda yeni bir statüye oturtulmas gerekiyordu. Öyle yaptm. Dostluêun ne olduêunu bilmiyordu. Dedim ya, dostluk zordur ve incelik ister. Darlmadk ama, yeni bir mesafeli iliëkiler düzenine geçmemizi yavaë yavaë gerçekleëtirdim. Samimi eleëtiriye can kurban, ama samimiyetsiz yaranma ve kzëtrma tahrikleri dostluk deêildir. “Baëmzdaki göze basar, kalp gözüne basiret denir.” (El-Müfredat) sözünü severim. Her kavramn birçok kavramla akrabalê vardr. Basiret kavram da, “ferâset, itidal, dostluk, sevgi, tefekkür, istiëâre...” gibi kavramlarla ilgilidir. Ve “itidal” her kavram ilgilendiren bir denge saêlênn vazgeçilmezi olduêu için, özel bir önem taër. Her denge sarsntsnn önce oradan baëlayarak düzeltilmesi ëarttr. Yol haritas bellidir: “çtidal, basiret, istikamet, tefekkür...” Zordur bunlar ve gerçek dost yardmna muhtaçtr. çstiëâre, daha doêrusu ehli olanla istiëâre bunun için önemle tavsiye ediliyor. [email protected] SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ YORUM20 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Meselenin adènè koyalèm çslami kesimin bir bütün olarak iyi snav vermediêi bir dönemden geçiyoruz. Cumhuriyet’in baëndan bu yana ilk kez iktidar olanaklarn önünde bulan, kamusal alan belirleme ve ëekillendirme gücüne kavuëan bu kesim, henüz kendi içinde ‘kurumsal konuëma’ yeteneklerine sahip olmadên ortaya koydu. Laik cemaatle, devletle, askerle nasl yaëanacaên bilen Türkiye’nin dindarlar, bu unsurlarn siyaseten zayayp çepere çekildiêi bir ortamda kamusal alan birlikte inëa etmeyi beceremediler. çktidarn paylaëlamayan bir alan haline gelmesiyle birlikte alann güçlü iki aktörü AKP ve Hizmet Hareketi birbirlerini tehdit olarak alglamaya baëladlar. Ortak düëmann varlênda üretilen dayanëma halinin kof olduêu, kerhen sürdürüldüêü, geçici ve elveriëli bir kullanma mantên yansttê anlaëld. Söz konusu dayanëma döneminde birbirini tanma imkân ayn zamanda birbirinin açên da bilmeyi mümkün klarken, her iki taraf da diêerinin güçlü ve zayf noktalarn tartp bir kenara yazma imkân elde etmiëti. Karëlkl tehdit algs, içinde yeterince ‘mühimmat’ barndran eski defterlerin açlmasna neden oldu ve bir anda dizginlenmesi mümkün gözükmeyen, zaten belki de durmas istenmeyen bir çatëma, giderek ahlaki snrlarn altna inilen bir dövüë ortamna gelindi. Bugün iki ay öncesine göre daha kuëatmas altna alamadê ksmlar ëeffaf bir manzara ile karë karëyayz. hasmlaëtrmaktan kurtulamyor. Taraarn birbirine yönelttiêi hamleEêer yaëadêmz dönemin bir tür otoriterleëme olduêu düëünülüyorsa, lerin ad konabiliyor. Kullanlan argübunun zemininde söz konusu ‘uzlaëmanlarn ve ortalêa saçlan bilginin Etyen Mahçupyan mayan’ rekabetin yattên görmek bu dövüëün genel çerçevesi içinde lazm. Bu durum hükümetin kamuanlam kazandê konusunda topluMeselenin temelin- sal alan denetlemeye yönelik girimun genië bir kesiminde görüë birliêi ëimlerini masum klmyor. Ama iëvar. Her iki tarafn medyas durumu de ýslami kesimin az veya çok kendine yontma gayreti Cumhuriyet’le gelen levsel klyor… Otoriterliêi taraarn ‘karakter’ niteliklerine bir gönderme gösterse de, meselenin asl muhatab dêülanma karüêsênolarak aldêmz takdirde yaëanan olan çslami kesimde olay epeyce net: da içe kapanmasê Bu geçmiëi olan ve geleceêe de uzan- ve AKP dönemi ile olaylar anlamak mümkün olmaz. ma potansiyeli taëyan bir ‘iktidar’ birlikte bir anda Çünkü Türkiye’nin son on küsur savaë. Sözü edilen sadece yargya öngörülmeyen bir yl her iki aktörün de özgürleëtirici veya yürütmeye hakim olmay ya da hareket alanê ile bir misyonu kendi kodlarna uygun karüêlaümasê yatêyor. hale getirerek benimsediêini ortaya o alanlardaki imkânlar kullanmay ima eden, siyasi yönüyle öne çkan koyan örnekler içeriyor. Öte yandan bir ‘iktidar’ deêil. Bunu aëan bir ëekilde, toplumsal ayn dönem yine her iki aktörün beka tehlikesi olana uzanan, dindar alemin müstakbel kodlar- sezdiêi noktada nasl hrçnlaëabileceêini ve acilci nn belirleyiciliêine talip olan, yeni nesilleri ëekil- bir tavra kayabileceêini de gösteriyor. Nitekim 17 lendirecek baêllk normlarn üretmek isteyen, ve 25 Aralk soruëturmalarn yürüten savclarn iktisadi geliëmenin yaratacaê imkânlar kanalize adli mekanizmay ‘by-pass’ etmeleri ile son çkan etmeyi hedeeyen bir ‘iktidar’. Bu nedenle her iki internet düzenlemesi bunun açk örnekleri. Meselenin temelinde çslami kesimin kenditaraf da topluma ve özellikle dindar kesime bakarken onu ‘total’ bir biçimde alglamaktan ve kendi sini kamusal alann asli sahibi olarak gördüêü yüzyllarn ardndan Cumhuriyet’le gelen dëlanma karësnda içe kapanmas ve AKP dönemi ile birlikte bir anda öngörülmeyen bir hareket alan ile karëlaëmas yatyor. Bu durumun üç sonucu var… Birinci olarak çslami kesimin genelinde ama AKP ile Hizmet Hareketi’nde daha da kurumsallaëmë olan bir geniëleme ‘iëtah’ mevcut. Sanki her ëeyin bir an önce baëarlmas ve geri dönüëü olmayan bir çizgiye ulaëlmas ihtiyac içinde davranlyor. çkincisi, bununla baêlantl olarak her iki taraf da kendisine snr koymay bilmiyor. Bunca yl baëkalar tarafndan snrlandrlmë olmann ürettiêi siyasi/toplumsal hafza, ëimdi söz konusu snrlandrlma olmadênda bizzat kendine snr çizmek gerektiêini kavramakta zorlanyor. Üçüncü olarak bu snrlanmadan ilerleyen geniëleme iëtah, siyasetle toplumsal olan arasna her ikisini de göreceli özerkliêe kavuëturacak bir mesafe koymay beceremiyor ve hatta istemiyor, çünkü bunun karë tarafa alan brakabileceêi korkusunu taëyor. Dolaysyla her frsatta bu mesafenin hzla aëlmasna yönelik bir tutum izleniyor. Ksacas Hizmet Hareketi siyasileëmeyi, AKP ise cemaatleëmeyi beka sorununun parças ve ‘nihai’ çözümün arac olarak görüyor. Buradan da tabii ki demokrasi çkmyor… [email protected] YAPARIM, ROMA’YA DA YAPARIM AHMET TURAN KÖKSAL* Bahis konusu olan ëey alëverië merkezlerinin yaplmasdr. (AVM) Cumhurbaëkan'mzn Roma gezisinden sonra akla kaznan söylemi ëuydu: "èehrin yüzlerce yllk ihtiëaml binalar, meydanlar, sokaklar öyle korunmuë ki ne bir gökdelen ne de bir AVM var." Akabinde baz yazarlar imar faaliyetlerindeki tüm yanlëlar Cumhurbaëkan'nn gördüêünü ve ses çkarmadên ima ettiler. Fakat en büyük eksiêimiz olan “planlama” kavramnn Cumhurbaëkan'nn önüne kararlar gelmeden verildiêi unutulmuë gibi. çëbu satrlar yazan kiëi, baz uluslararas ödüllere sahip, TC Abdullah Gül Üniversitesi'nin mimari projesinin elde edilmesi ve planlamas hususunda Cumhurbaëkan'na danëmanlk yapmëtr. Sadece yeni kampüs deêil, Sümerbank Bez Fabrikas'nn AGÜ kampüsüne dönüëtürülmesi iëi de bu projelere dahildir. Proje aëamasnda ayda 2-3 kez beraber Gül ile çalëma olanaê bulmuëtur. Cumhurbaëkan, partiler üstüdür ve hükümetin yaptklarn onaylar ya da onaylamaz. çmar faaliyetlerini etkileyen yurt çapndaki kanunlarn ve çstanbul için verilen yanlë kararlarn iç yapsn bilmesi her zaman mümkün olmayabilir. çëbu yaz, Roma örneêini de irdeleyerek, kendisini yeniden tam yetkili olarak donatp, -sözünün dinlendiêini varsayarak- kendisini Cumhurbaëkan danëman ilan eden bir yazarn düëüncelerini içerir. Geçen sene Yunanistan' görmüë ve geçen hafta tüm Kuzey çtalya'y bir kere daha mimari açdan gezmek durumunda kalmë ayn yazar, Avrupa'da bize benzeyen milletler arasnda Yunanistan ve çtalya'nn geldiêini iddia edebilir. Milano, Torino gibi yüksek yaplaëmas da olan - hatta Cenova gibi yaplaëmaya uygun yeri olmayan (bu yüzden baz yerleri Karaköy'e, baz çarëlar Kadköy'e ve hatta Trabzon Çömlekçi'ye benzetilebilir) hali ile oldukça kendine özgüdür çtalya. Venedik tabii ki ayr bir yerleëimdir. Fakat en nezih yerler, Verona, (Sirmione dâhil) ve Milano'nun kuzeyinde Como Gölü çevresidir. Roma ve Floransa ise tarihi merkezlerdir. Daha da güneye inildiêinde ëehirleëme hali farkllaër. Roma ile Napoli arasnda bile çok fark vardr. Güneybat sahili Amal Kylar ve Pompei kenti turizm çstanbul'dan 6-7 kat daha tenhadr. çstanbul'a yaklaëk 10 milyon turist gelirken, (Londra'ya 20 milyon) Roma'ya 8-9 milyon aras turist gelir ylda. Ksaca çstanbul ve Roma yaklaëk ayn sayda turist aêrlar. Peki, Roma'da gerçekten AVM yok mu? Var, hem de büyük saylabilecek beë adet AVM var. (Bir tanesinde çtalya'nn en büyük sinema salonlar var hatta) çstanbul'da en son, seksen adet AVM saysna ulaëldê biliniyor. Kural ëudur: Yerli nüfusu 500.000'e bölersek, gerekli AVM saysn buluruz. Yani Roma'da beë adet AVM ma bürosu kapanmëtr. Üçüncü köprü, havaliman kent planlamasna uygun olup olmadê bilinmiyor. çstanbul'da 250.000'den fazla kullanlabilir konut var. Bu yl 30.000 boë konutun eklenmesi bekleniyor. çspanya'da 800.000'den fazla konutu olduêundan krize girdi. Krizden kurtulmak için bu yepyeni konutlar yklmas konusu tartëlyor. Peki tarihi bölgelerde yani ëehrin göbeêinde de AVM yaplabilir mi? Haliç Tersanesi ihalesi sonras akbetinin ne olacaê tam bilinmiyor. Taksim'in tek yeëil alan, Topçu Këlas niyetine AVM projesi olarak hayata geçecektir. Belediyeden onanan ve ýSTANBUL’DA ýMAR FAALýYETLERý YANLIþ VE PLANSIZ UYGULANIYOR. BU yaplmasna baëlanan projenin % 80’i dükkând.çBB Baëkan, üEKûLDE GûDERSE TÜRKûYE ûÇûN ûNüAAT SEKTÖRÜ KAYNAKLI BûR KRûZ ihale yapacaêz diye sosyal medyay render bombardmanna SÖZ KONUSU OLABûLûR. PLANLAMA KONUSUNDA ZAAFLAR VAR. tutmaktadr. Taksim ëu anda beKENTSEL DÖNÜüÜM KANUNU ÇOK HIZLI VE ARAüTIRMA YAPILMADAN ton denizidir. Gönderilen görseldeki aêaçlar plastik olarak düUYGULANDIÿINDAN ZARAR VERûYOR. TOKû BûR AYRI MESELE. ëünülmüë olabilir. Beton zemin üzerine aêaç uygulamalar vardr ama limitleri vardr. Taksim merkezleridir. Daha da güneye inildikçe çtalya'da vardr ama say uygundur yani bir ëekilde plan- için planlama ve tasarm sosyal medyadaki üç beë gezilecek yerler de azalr, ekonomi ve ëehircilik de ldr. çstanbul'da bu kural uygulasak, otuz AVM resim ile kamuoyuna sunulmamaldr. Mimari, farkl hale gelir. Hatta otomobillerin park edilme yeterli gelir diyecekken seksen olunca, artk bu tür kentsel tasarm ve peyzaj yarëmalar açlmaldr. çstanbul'da imar faaliyetleri yanlë ve plansz binalara bir tepki doêmas olaêan saylmal. ëekli, kaportalarndaki ezik says bile deêiëir. Yani çtalya'nn kuzeyine gidildikçe, pizzalarn Cumhurbaëkan, Roma'nn tarihi yerlerini gez- uygulanyor. Bu ëekilde giderse Türkiye için inhamuru incelir, üzerindeki malzeme artar, güneye miëtir. Gezdiêi yerler (programn kesin ëekilde bil- ëaat sektörü kaynakl bir kriz söz konusu olabilir. gittikçe, hamur ëiëer, malzeme azalr. Artk klasik miyor olsak da) çstanbul'un tarihi yarmadas kadar Planlama konusunda zaaar var. Kentsel Dönüolmuë bu ironiyi kenara brakrsak, Kuzey, ekono- bir bölgedir. Tarihi yarmadada büyük AVM var ëüm Kanunu çok hzl ve araëtrma yaplmadan mik yönden ve sanatsal açdan güneyi taër demek mdr? Vardr tabii. Hem de dünyann egzotik en uygulandêndan zarar veriyor. TOKç bir ayr mesele. Cumhurbaëkanmz Roma örneêi ile (hakl) daha doêru. çtalya son günlerde ekonomik konu- büyük AVM'si olan Kapalçarë. larda zor snavlar veriyor. Yazarn Kuzey çtalya'da Cumhurbaëkan'nn bahsettiêi AVM türü, bir mesaj vermek istiyor belki ama eêer ki eêer, ve ayn anda Cumhurbaëkan Gül'ün Roma'da Kapalçarë deêil tabii ki. Uzun lafn ksas önüne gelen Kentsel Dönüëüm gibi kanunlarn olduêu srada, emlak vergilerinin ikinci taksitinin çstanbul'a da çtalya baëkan gelse, o da AVM gö- sonuçlar hakknda görüë almak, TOKç'yi biraz ödenip ödenmemesi konusunda büyük tartëma- remeyebilirdi. Peki Roma ile çstanbul bir mi? Yani olsun dizginlemek ve Roma'nn imrendiêimiz halar, toplantlar yaplyordu. Onlarn da dertleri ayr Cumhurbaëkan'nn oray farkl görmesi bütünüy- linden daha da uzaklaëmamz gerekir diyorsa… le yanlë m? Deêil. çstanbul kalabalk. Planl deêil. Biz emre amadeyiz efendim. ayr, cins cins ve sonu gelmiyor. *Dr., Mimar Roma'ya gelelim... 2,75 milyon nüfusu ile Roma Hâlâ doêru dürüst bir plan yok. çMP isimli planlaSAYFA TASARIM: MUSTAFA ERDEN 21üSTANBUL Mihrimah Sultan’da restorasyon 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN ýstanbul’a 100 bin araçlêk otopark projesi 2014 yêlênda tamamlanacak - Fatih’te bulunan 559 yêllêk Mihrimah Sultan Camii’nin iç kçsmç yenilenerek ibadete aççlmçýtç. Caminin avlusunda bulunan ýadçrvan, medrese, sübyan mektebi ve tuvalet kçsçmlarçnda ise restorasyon devam ediyor. Çalçýmalarçn sene sonuna bitirilmesi hedeÑeniyor. ÖMER FARUK ORHAN ûSTANBUL Mimar Sinan tarafndan inëa edilen Mihrimah Sultan Camii yllara meydan okuyor. Caminin iç ve dë mekannda baëlatlan restorasyon çalëmalar devam ediyor. Vakar 1. Bölge Müdürlüêü’nden alnan bilgilere göre, çevre düzenlemesi kapsamnda medrese de ki çalëmalarda önceki dönem yaplan eklentiler kaldrlarak gerekli güçlendirme çalëmas yapld. Medrese bölümünün arka tarafnda ki çalëmalarda ise eski tuvaletlerin onarldê ve yeni tuvaletlerin eklendiêi bilgisi verildi. Ayrca Osmanl dönemine uygun olarak, mermer sütunlar üzerine küfedeki taëyla çklan revaklarn üzeri ahëap olarak yapldê ve kurëunla örtüldüêü belirtildi. Ancak saha çalëmalarna ve edinilen bilgilere göre caminin avlusunda bulunan ëadrvan, medrese yapmnn soêuk hava ëartlar nedeniyle zaman zaman durdurulduêu öêrenildi. 1565 ylnda Kanuni Sultan Süleyman’n kz Mihrimah Sultan adna Mimar Sinan tarafndan yaplann caminin restorasyon çalëmalarnn kalan ksm 2014 yl sonunda bitirilmesi planlanyor. Dikdörtgen planl caminin etrafnda medrese, mektep, türbe, hamamlar var. 37 m yükseklikteki kubbe üçer kemere yaslanr, yanlarda ikiëer sütun, saê ve solda 3 kubbe ve mahfelleri bulunuyor. Mihrap ve minber, taë iëçiliêiyle yaplmë. Caminin büyük avlu kapsndan dik merdivenlerle cami içine çkldênda saê tarafta medreseler ve karësnda 7 kubbeli 8 mermer granit sütunlu son cemaat yeri var. èadrvan bunlarn arasnda bahçede, minaresi saêda, hamam ise cadde kenarnda. SEVGý KORKUT ûSTANBUL çstanbul Büyükëehir Belediye Baëkan Kadir Topbaë, çstanbul’a 100 bin kapasiteli otopark yapacaklarn söyledi. Planlarn önümüzdeki hafta Büyükëehir Meclisi’nde gürüëüleceêini aktaran Topbaë “Bu otoparklarn büyük bölümü kapal olacak. Metrolarn yaknlarna kuracaêmz otoparklar transfer merkezi olarak çalëacak.” dedi. Araçlarn park eden vatandaëlarn yola metro ile devam edeceklerini anlatt. çstanbul’un ‘Otopark Haritas’n da çkarttklarn vurgulayan Topbaë, “çstanbul’daki otoparklarn kapasitesi mevcutlarla 250 bin arac geçecek.” ëeklinde konuëtu. Topbaë’n açkladê otopark planlar çBB Meclisi’nde onaylandktan sonra çstanbul’un otopark haritas “Metro Haritas” gibi ilan edilecek ve böylelikle mevcut ve yaplacak otoparklarn adres ve kapasitelerine herkes kolaylkla ulaëabilecek. Ataëehir’e 3 ayr metro hatt kazandracaklarn belirten Topbaë, Ümraniye - Ataëehir - Göztepe ve Kadköy - Ataëehir - Sancaktepe - Sultanbeyli ile Bostanc - Ataëehir - Dudullu Metro hatlar ile Ataëehir’in ulaëmda en avantajl noktaya geleceêini söyledi. Ataëehir’de imar ve mülkiyetle ilgili sorunlar çözeceklerini anlatt. Ataëehir Sebze Meyve Hali’ni Tuzla Aydnl’ya taëyacaklarn belirten Topbaë, orada modern bir hal inëa edeceklerini belirtti. çlçenin tra k akën rahatlatmak için yeni yol baêlantlar yapacaklarna deêinen Topbaë, “Çalëmalar devam ediyor. Maltepe KçPTAè Konutlar’ndan Ferhatpaëa üzerinden Bostanc’ya baêlanan bir baêlant yolu projemiz var. Ferhatpaëa-Çamaër Deresi üzerinden Bostanc’ya baêlanacak bir baëka yol çalëmamz da var. Baêlant yollarn, Maltepe ve Ferhatpaëa baêlant yollarn yapyoruz.” ëeklinde konuëtu. - Mihrimah Sultan Camii’nin avlusunda yapêlan çalêümalarda sona gelindi. þadêrvan ve tuvaletler yenilenerek daha kullanêülê hale getirildi. FOTOüRAF: ZAMAN, ÖMER FARUK ORHAN Belediyeden kadênlara ‘kanser’ semineri - ve dengeli beslenin, fazla kilolar verin, egzersiz yapn, güneë ëêndan optimal yararlann.” uyarlarnda bulundu. Kadn, engelli ve çocuklara yönelik projelere önem verdiklerini aktaran Baêclar Belediye Baëkan Lokman Çaêrc, “Bayan kursiyerlerimiz merkezimizde hem meslek ediniyor hem de sosyal hayata katlyor. Bu hizmetlerimizi eêitim programlarmzla zenginleëtiriyoruz. Vatandaëlarmz kansere karë bilinçlendirip ilginin ve farkndalên canl tutulmasn amaçlyoruz.” ëeklinde konuëtu. ýSTANBUL CûHAN FOTOüRAF: CÿHAN Baêclar Belediyesi kadnlara yönelik ‘Meme Kanseri ve Jineokoloji’ konulu seminer düzenledi. Üç gün boyunca kadnlar saêlk taramasndan geçirildi. Kadn ve Aile Kültür Sanat Merkezi’nde düzenlenen seminere Baêclar Eêitim ve Araëtrma Hastanesi’nden Operatör Dr. Abdullah Taner Usta ile Doç. Dr. Atilla Çelik katld. Doktorlar kanserden korunmak için neler yaplmas gerektiêini anlatt. Kanserin tedavisinde erken teëhisin önemini vurgulayan doktorlar; bayanlara “Sigara içmeyin, doêal Her biri 2 ile 5 dakika arasênda deÿiüen kêsa Ólmlerde duraÿên tarihçesi sunucu eüliÿinde anlatêlêyor. Turistler için de ýngilizce altyazê yer alêyor. Otobüs duraklarènda tarih dile geliyor - çETT, Suriçi bölgesinin otobüs duraklarnda QR kod uygulamasn baëlatt. Uygulamaya göre, akll telefonu olan vatandaëlar duraklardaki kodu telefonlarna okutarak ilgili bölgeyle alakal videolu tarihi bilgiye ulaëabiliyor. Vatandaëlar etraf surlarla çevrili olan ve tarihi Suriçi bölgesi olarak adlandrlan eski çstanbul’da yer alan duraklarn isimlerinin ortaya çkë hikayelerini izleyebiliyor. Toplamda 80 tarihi duraê kapsayan bu yeni uygulama ile akll telefonu bulunan kullanclar, durakta bulunan QR kodu okutarak çETT’nin kurumsal web sitesinde yer alan linkten o duraên tarihi hikayesini öêrenebiliyor. Her biri 2 ile 5 dakika arasnda deêiëen ksa lmlerde duraên tarihçesi sunucu eëliêinde anlatlyor. Filmde duraên tarihteki önemi, duraêa neden bu ismin verildiêi, tarihi ve güncel görseller eëliêinde ekrana yanstlyor. Senaryosu uzman tarihçilerin gözetiminde hazrlanan projede, iëitme engelliler de unutulmad. Belgesel lmde uzman tercüman eëliêinde iëaret dili çevirisi yaplyor. Ayrca, Türkçe seslendirmeli hazrlanan lmde çstanbul’u ziyarete gelen turistler için de çngilizce altyaz yer alyor. ýSTANBUL CûHAN Geri dönüēümde istenen baēarè saĐlandè - Sultangazi Belediyesi tarafndan baëlatlan geri dönüëüm çalëmalar meyvelerini veriyor. Ambalaj atklarnn kaynaênda ayr toplanmas çalëmasnda 14 bin 345 ton ambalaj atê geri dönüëüme kazandrld. Çevre Koruma ve Kontrol Müdürlüêü tarafndan açlan ödüllü atk pil yarëmalarnda ilçede bulunan ilk, orta ve lise öêrencilerinin desteêiyle 1968 kilo atk pil topland. Eêitim çalëmalarn da yürüten Sultangazi Beledi- yesi, ilçedeki 31 okulda verdiêi “Geri Dönüëüm” konulu bilgilendirici seminerlerle 60 bin öêrenciye ulaët. Ocak aynda hizmete açlan buz pateni pisti araclêyla 125 kilo plastik kapaên geri dönüëümü ile 180 kilo atk pilin ayr toplanmas saêland. Öte yandan 105 bin 832 konuta ve 102 iëyerine geri dönüëümle ilgili bilgilendirme çalëmas yaplrken ilçe genelinde lisansl rmalar araclêyla 18.188 litre bitkisel atk yaê topland. ýSTANBUL CûHAN SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ BU HAFTA Hopa’nÌn yüre¿i ‘hop’luyor El Kaide’nin ‘Bekaa’sÌ: Suriye kamplarÌ AB raporu: Yolsuzluk önlenmezse artar Metin Tekin: Hocam sahanÌza geçin oynayalÌm ‘KadÌnlarÌ yazmak, kutuplar arasÌ yolculuk gibiydi’ SERý ýLAN DANIþMA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELýME: 5.00 TL ZAYý: 1.77 KR PUNTO ALT-ÜST ÇýZGý: 50 TL KDV DAHýLDýR. SERý ýLAN SAYFAMIZA ýLAN VEREBýLECEĀýNýZ YETKýLý AJANSLARIMIZ ANADOLU YAKASI NART REKLAM 0216 335 86 16 SUADýYE REKLAM 0216 372 03 72 EYMEN AJANS 0216 379 07 08 NýSAN REKLAM 0216 330 25 30 GÜNELý REKLAM 0216 411 10 10 ETÜPA REKLAM 0216 338 72 13 VýTRýN AJANS 0262 642 81 81 saat 17:00’a Hafta içi her gün saat 18:00, Cumartesi günü kadar ilan verebilirsiniz. Kredi kartê geçerlidir. KURYE- KARGO TAM teüekküllü muayenehanemize Diü Hekimi aranêyor. 0543.793.02.01 ECZANEYE bayan eleman alênacaktêr. þiüli 0.533.685 18 92 Dýþ Hastanemize; Protez Uzmanê, Tecrübeli Diü Hekimleri 0.534.330 32 23 þýRKET Motoruyla veya Kendi Motoruyla çalêüacak Maaülê, Primli kuryeler. 0.212.224 34 34 SÜRAT Kargo. Anadolu Yakasênda görevlendirilecek Sürücüler, Kuryeler. 0.507.142 85 380.216.522 11 28 OFýSTE yetiütirilmek üzere, graÓk programlarênêda kullanmaya yatkên, 25 yaü altê, Ümraniye, Çekmeköy, Sancaktepe, Sultanbeyli'de oturan, askerliÿini yapmêü bay eleman. [email protected] ALÜMÿNYUM BURSA Merkez'de noterlikte çalêütêrêlmak üzere DEMÿR PVC Üniversite mezunu, terýMALATTA çalêüacak PVC cihen ticaret lisesi çêkêülê ustalarê. Ortadaÿ- Saman- eleman aranêyor. ýstekliler dêra 0.533.736 67 69 [email protected] adresine özgeçmiüleri ile ANKETÖR baüvurabilirler. 1.000+ SGK+ Prim+ þýRKETýMýZýN MalteYol+ Yemek. Deneyimlipe'deki teknik servis Deneyimsiz Anketörler. bölümüne Teknik eleman 0.555.969 06 96 ve Depo Sorumlusu alênaANKETÖRLER 1.000+ caktêr. 0216.442 77 50 SGK+ prim+ yol+ yemek. KUYUMCU Atölyemizde 0.507.813 71 62 Çalêüacak Cila ve Çêrak KADROLU- Part-time Elemanê Alênacaktêr. Tel: Bay- Bayan deneyimli 0.212.603 07 18deneyimsiz anketörler 0.212.603 07 19 aranmaktadêr. FATýH'TEKý Órmamêza 0.212.266 89 51Pazarlama elemanê, 0.554.857 45 96 Marangoz ustasê, Sekreter. 0212.514 50 99AüÇI 0212.635 50 57 ULUSAL Medya Grubuna AþKANA Mantêya BayHer branütan elemanlar alêBayan Mantêcêlar. Etiler nacaktêr. 0.553.209 17 61 0532.408 99 80 0.532.261 13 57 EGE yöresi yemekleri YILDIZDOOR Çelikkapê'ya yapabilen çay ve yemek toplamacê mobilyacê, kaplaiüi için bayan Merter macê, montajcê. 0212.539.43.81- 82 0.539.543 12 79 FýRMAMIZDA 20 kiüiye yemek yapabilecek, çay ve AYAKKABI Tamir Ustasê Aranêyor. Ulus temizlik iülerine bakabilecek tecrübeli, referanslê 0.212.280.49.29 AVCILAR'DAKý fabrikamêza mütedeyyin bayan aüçê vasêÔê vasêfsêz elemanlar. aranmaktadêr. Pendik 0.212.690 21 84 0216.379.18.06 TECRÜBELý Satênalma BÿLGÿSAYAR sorumlusu alênacaktêr Rami ELEMANI 0.212.613 37 37 17- 25 yaü arasê PhotosÇOCUK hopcu. þiüli. HASTA YAüLI 0.533.359 16 28 BAYAN GraÓker. Sultan- ÇOCUKLARINIZA, hastalarênêza, temizliklerinize beyli. 0.532.357 26 30 [email protected] yardêmcê 0.216.481 17 40SATINALMA elemanê; Yapê 0.536.541 93 52 CAFE malzemeleri sektöründe EýÿTÿM RESTAURANT çalêüacak, ÖýRETÿM [email protected] TUZLADAKý cafemize temizlik- servis elemanê. 0.216.394 06 47 ÇEüÿTLÿ ELEMAN ýKýTELLý'DE bulunan Órmamêza bilgi iülem konusunda tecrübeli, MS O÷ce programlarêna hakim, kesinlikle sigara kullanmayan, askerliÿini yapmêü, diksiyonu düzgün bay iü arkadaüê arêyoruz. Maaü+ Yemek+ Yol+ SGK Email: [email protected] ACELE Sarêyer’deki Çaÿrê Merkezimize Bayan Müüteri Temsilcileri. Yüksek Maaü+ Prim+ SSK+ Yemek+ Servis 0.530.237 36 53 SEKRETER KUMAþ Firmasênda Çalêüacak Sekreter. Merter. 0.212.504 18 27SEYRANTEPE'DEKý ýüye- 0.212.504 40 21. rimize Gêda Mühendisi MUTAASIP bayan sekreter, Alênacaktêr. iyi derecede Arapça bilen [email protected] OÓs programlarênê ve araçlarênê kullanabilen Sigara MOBÿLYA içmeyen 20- 30 yaülarê ELEMANI arasênda Tel: MOBýLYA üretiminde çalê- 0.531.917.06.22 Eposta: üacak ustalar alênacaktêr. [email protected] 0216.526.36.36 üOFÖR SULTANBEYLý'NDEKý mobilya imalatêmêza vasêÔê BAþAKþEHýR civarênda E vasêfsêz elemanlar alênasênêfê SRC belgeli üoförler caktêr. 0.532.388 01 59 aranêyor. 0.212.485.20.07 MUHASEBE ýKýTELLý'DEKý Órmamêza ELEMANI E sênêfê, SRC-4 belgeli üoför alênacaktêr. ATAþEHýR'DEKý üirke0212.670 00 44 timizde ön muhasebede çalêüacak deneyimli dene- ýKýTELLý'DEKý yapê malzemeleri depomuzda yimsiz, 18- 25 yaü arasê, çalêüacak Depo+ þoförlük Ümraniye, Çekmeköy, Sancaktepe, Sultanbeyli'de yapacak eleman alênacaktêr. Beüyüzevlerden oturan bayan aranêyor. servisimiz vardêr. [email protected] 0.212.570 65 77 BAþAKþEHýR civarênda SRC ve Psikoteknik danêübayan ön muhasebe manlêk þirinevler sekreter aranêyor. 0.212.653 80 00 0.212.485.20.07 BAþAKþEHýR'DEKý Firma- ÜMRANýYE, Göztepe civarêndan E- ehliyetli üoförler. mêzda Mikro programênê 0.532.347 96 74 bilen, Ön muhasebede çalêüacak, Telefonlara TEKSTÿL bakacak, Müüteriyle ilgiKONFEKSÿYON lenecek bayan eleman. 0212.671•5•6•71 BAYRAMPAþA'DA ýplik ýÇ Giyim imalatê yapan ve çözgü makinasênda Órmamêza Stok, Cari takibi çalêüacak vasêÔê veya yapabilecek bay. ýkitelli vasêfsêz, 21- 30 yaü arasê servis var. 0.212.520 30 00 bay elemanlar alênacaktêr. MUHASEBE Bürosundan 0.212.637 80 06 tecrübeli ýhracaat muhaTORNACI sebesini bilen muhasebeci. KAYNAKÇI ýstoç [email protected] TECRÜBELý Bayan Genel BEYLýKDÜZÜ'NDE yerMuhasebe elemanê. Rami leüik; OTOMOTýV Sektöründe 0.212.613 37 37 Hizmet Veren Firmamêza, TURýZM Órmasêna ön muhasebe bilen bay- bayan MYO, Endüstri Meslek veya Teknik Lise eleman [email protected] MAKýNA, Elektrik ve Kimya ORTAK BÖLÜMLERýNDEN Mezun, ARAYANLAR TAKIM Çalêümasêna Yatkên, ESNEK Çalêüma Saatlerine BOSTANCI'DAKý Cafe ResUyumlu, taurant iületmemizin kapalê HIZLI, Pratik, ve Düzenli olan bölümlerini açmak ve Çalêüabilen, diÿer Projelerimize Finans BAY (Askerlik görevini ortaklarênê bekliyoruz. tamamlamêü), 0.532.387 74 23 BAYAN Elemanlar alênacaktêr.0.212.876 47 20 PAZARLAMA [email protected] SATIü MÿMAR MÜHENDÿS TEMÿZLÿK ELEMANI ýKýTELLý’DE bulunan Órmamêza ikram servisinde ve TEMýZLýK konusunda tecrübeli 25 yaüênê aümamêü, ASKERLýĀýNý yapmêü, kesinlikle sigara kullanmayan, 1.250 +SGK+ yemek+ yol imkanlarêyla çalêüacak BAY personel alênacaktêr. 0533.248 13 94 ANADOLU YAKASI SATILIK ACýL Ümraniye Akasyaevleri'nde sahibinden 120m2 290.000'e0.543.513 78 04 KÜÇÜKÇAMLICA'DA müstakil sêfêr villa 1.530.000 TL 0.532.236 06 72 SAHýBýNDEN 86.000'e Sarêgazi'de Kombili Daire 0.536.663 40 17 ACELE keçiören’de 1+1 masrafsêz 39.000’e 0312.379.00.24 ACELE Keçiören’de 2+1 yeni masrafsêz 45.000’e 0312.379.00.07 ACELE Keçiören’de 3+1 katta 110m2 manzaralê 75.000’e 0312.379.00.24 ACELE Keçiören’de 3+1 katta masrafsêz 59.000’e 0312.379.00.24 ACELE Keçiören’de 3+1 yeni katta 125m2 full+ full çift banyolu 99.000’e 0312.379.00.07 GÜVENLÿK ACELE keçiören’de 4+1 ELEMANI 150m2 çift banyolu yeni 69.000’e 0312.379.00.07 ACELE Keçiören’de 5+1 1.300 DERSHANEMýZE Matedubleks teraslê 85.000’e SAýLIK 1.900 matik, Fizik, Fen Teknoloji 0312.379.00.07 ELEMANI MAAþ+ SGK ýle öÿretmenleri. ACELE Keçiören’de 6+1 Dýþ Hastanemize; Protez ýSTANBUL Genelindeki Elit dubleks full yapêlê 95.000’e 0212.550 48 14 PROJELERDE Çalêüacak [email protected] Uzmanê, Tecrübeli Diü 0312.379.00.24 DERSHANEMýZE Türkçe, Hekimleri 0.534.330 32 23 KýMLýKLý ACELE Keçiören’de TAKIM Arkadaülarê AranDIþ Ticaret Órmamêza ýngilizce öÿretmenleri arakat 3+1 57.000’e Mesul Müdür pozisyonunda maktadêr. aranmaktadêr. Küçükköy 0.312.331.75.80 çalêüacak eczacê arêyoruz. AYRICA Kimlik Kartê Analitik Dersanesi ACELE keçiören’de ALMAK ýsteyenlerede cv için: 0.212.538 63 63 incirli’de 3+1 kat konumlu ((ENAZ ORTA OKUL)) FATýH'TEKý anakolumuza [email protected] masrafsêz 77.000’e UYGUN Fiyatlar ve ULUSLARARASI Söke çocuk geliüimi mezunu 0312.379.00.24 Hastanesi'ne; Çocuk Has- TAKSýT Seçenekleriyle öÿretmen alênacaktêr. ACELE Sahibinden Purtalêklarê Uzmanê, Pratisyen KAYDINI 0534.566.57.82 saklar Yêldêzevler’de 2+1 YAPTIRDIĀI Gün ýçerisinde þýþLý'DE bulunan Eÿitim Hekim ve Ebe aranmak60.000’e 0.532.473.84.78 GÖZETýM Danêümanê Kurumumuza Eÿitim Danêü- tadêr. 0.532.763°12°43ACýL Keçiören’de 3+1 Yapêlê Olarak AYDIN manê alênacaktêr. 64.000’e 0.312.356.77.27 ECZANEYE bayan eleman ýþ ýmkanê Sunmak0.212.343 34 74ACELE þentepe’de tayêz. 0553.229.80.85alênacaktêr. þiüli 0.555.985 63 22 3+1 Yapêlê 52.000’e 0212.272.80.86 0.533.685 18 92 0.212.343 34 74 0.312.330°71°74 ACELE þentepe’de Caddede 3+1 Katta 79.000’e 0.312.330°71°74 ACELE Yenimahalle’de katta 3+1 75.000’e 0312.330.20.50 ACELE Yükseltepe’de 3+1 Katta 69.000’e 0.312.330°71°73 ACýL Aktepe’de 3+1 Katta Manzaralê 72.000’e 0.312.580.99.90 ACýL Keçiören’de 1+1 Yeni Kombili 44.000’e 0.312.580.40.24 ACýL Keçiören’de 4+1 Katta 160m2 Çift Banyolu 74.000’e 0.312.580.99.90 ACýL ýncirli’de 3+1 Kombili Balkonlu 69.000’e 0.312.580.40.24 ACýL ýncirli’de Katta Manzarlê Baÿêmsêz 78.000’e 0.312.580.99.90 ACýL ýncirli’de Yeni 2+1 59.000’e 0.312.580°88°89 ACýL Keçiören Gazino’da 2+1 58.000’e 0.312.380°76°13 ACýL Keçiören’de 3+1 katta 69.000’e 0.312.580°88°91 ACýL Keçiören’de 3+1 Katta Yeni 115m2 55.000’e 0.312.379.00.11 ACýL Keçiören’de 4+1 Ara kat 65.000’e 0.312.379.00.22 ACýL Keçiören’de 5+1 Sêfêr Asansörlü 180m2 67.000’e 0.312.379.00.11 ACýL Keçiören Merkezde 4+1 Dubleks 160m2 Sêfêr Katta 69.000’e 0.312.379.00.11 ACýL Dutluk’ta 3+1 yeni Asansörlü Arakat 69.000’e 0.312.379.00.11 ACýL Keçiören Merkezde 4+1 Full 160m2 Çift Banyolu Kilerli 55.000’e 0.312.379.00.11 ACýL Keçiören Merkezde 4+1 2.Katta Ankara Manzaralê Çift Banyolu, Jakuzili 160m2 79.000’e 0.312.379.00.22 ACýL Keçiören Merkezde 3+1 Full Asansörlü Manzaralê Sêfêr 2.Katta 69.000’e 0.312.379.00.11 ACELE Keçiören Merkezde Yeni Asansörlü 3+1 Sêfêr 49.000’e 0.312.379.00.22 ACELE Keçiören Merkezde 5+1 Full Dubleks 75.000’e 0.312.379.00.22 ACýL Keçiören’de 2+1 Full Giriü Yeni 43.000’e 0.312.379.00.22 ACýL Keçiören’de 4+1 145m2 102.000’e 0.312.356.77.17 ACýL Keçiören’de Katta 4+1 Dubleks 129.000’e 0.312.356.77.17 ACýL Keçiören’de 3+1 Yapêlê 59.000’e 0.312.356.77.27 ACýL Keçiören’de 2+1 Katta Yapêlê 70.000’e 0.312.356.77.17 ACELE Keçiören’de 4+1 Çift Banyolu 150m2 65.000’e 0.312.378.18.41 ACýL Keçiören’de 4+1 Dubleks 79.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Keçiören’de 5+1 Dubleks Masrafsêz 85.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Keçiören’de 4+2 Katta 87.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Etlik’te 2+1 Katta 65.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Keçiören’de 3+1 Katta 59.000’e 0.312.378.18.41 ACýL Etlik’te 3+1 Katta Caddede Baÿêmsêz 89.000’e 0.312.378.18.41 ACýL Keçiören’de 3+1 Katta Baÿêmsêz 69.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Etlik Merkezde 3+1 59.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Mamak’ta 2+1 Kombili 49.500’e 0.312.372°01°12 ACýL þentepe’de 2+1 Giriü 45.000’e 0.312.580°88°89 ACýL Yenimahalle’de 2+1 katta 59.000’e 0312.330.20.50 ÇUKURAMBAR’DA satêlêk 4+1’ler Yüksel Emlak’tan 0535.452.71.05 ELVANKENT’TE Yeni 3+1 Katta 115m2 115.000’e 0.312.261.89.80 ELVANKENT’TE Balkonlu 3+1 110m2 73.000’e 0.312.261.89.81 ETýMESGUT’TA 3+1 Katta Full+ Full 120m2 118.000’e 0.312.245.53.10 FULL+ Full 2+1 Yüksek Giriü 80m2 Etimesgut’ta 54.000’e 0.312.245.53.11 KATTA Etimesgut’ta 3+1 Full+ Full Katta 120m2 94.000’e 0.312.245.53.10 ETýMESGUT’TA Full+ Full 3+1 Katta 115m2 87.000’e 0.312.245.53.11 MERKEZDE Etimesgut’ta 3+1 Full+ Full 110m2 67.000’e 0.312.245.53.10 YAPILI 3+1 130m2 Full Etimesgut’ta 83.000’e 0.312.245.53.11 MASRAFSIZ 3+1 Katta Full Etimesgut’ta 110m2 95.000’e 0.312.245.53.10 ETýMESGUT’TA Yüksek Giriü 2+1 Full+ Full 90m2 70.000’e 0.312.245.53.11 FULL Yapêlê 2+1 Yüksek Giriü 90m2 Etimesgut’ta 66.000’e 0.312.245.53.10 YENý 2+1 Katta Full+ Full 90m2 Etimesgut’ta 88.000’e 0.312.245.53.11 ETýMESGUT Merkezde 3+1 Full 100m2 56.000’e 0.312.245.53.10 KATTA 2+1 Full+ Full 100m2 Etimesgut’ta 79.000’e 0.312.245.53.11 TERASLI Dubleks 4+1 Full+ Full 150m2 Etimesgut Merkezde 107.000’e 0.312.245.53.10 ETýMESGUT’TA Katta Full+ Full 3+1 115m2 91.000’e 0.312.245.53.11 MASRAFSIZ 3+1 Katta Full 120m2 Etimesgut’ta 105.000’e 0.312.245.53.10 YAPILI 3+1 Full Katta 110m2 Etimesgut’ta 90.000’e 0.312.245.53.11 ACýL Keçiören Esertepe’de 2+1 Yüksek Giriü 55.000’e 0.312.381.16.17 ACELE Keçiören’de 3+1 120m2 Sêfêr 57.000’e 0.312.381.36.26 ERYAMAN 5. Etapta Sahibinden 3+ 1 5.kat .güney cephe satêlêk daire. 0.507.446.62.65 ETýMESGUT Merkezde 3+1 130m2 57.000’e 0.312.245.60.89 ETýMESGUT Merkezde 3+1 Katta 61.000’e 0.312.245.25.49 ETýMESGUT’TA Yüksek Giriü 2+1 95m(2) full+ full 75.000TL 0312.245.10.57 ETýMESGUT’TA 2+1 90m(2) full+ full 49.000TL 0312.245.10.57 ETýMESGUT’TA 2+1 full+ full 90m(2) 55.000TL 0312.245.10.47 ETýMESGUT’TA 3+1 125m(2) full+ full 66.000TL 0312.245.10.47 ETýMESGUT’TA 3+1 66.000TL 130m(2) Full+ full 0312.245.10.47 ETýMESGUT’TA 91.000TL 3+1 110m(2) katta full+ full 0312.245.10.57 ACýL Keçiören ýncirli’de 3+1 59.000’e 0.312.378.18.01 ACýL Keçiören ýncirli’de 2+1 49.000’e 0.312.378.18.01 ETýMESGUT’TA Asansörlü sêfêr full 3+1 130m(2) 108.000TL 0312.245.10.57 ETýMESGUT’TA full+ full 4+1 140m(2) 77.000TL 0312.245.10.57 ETýMESGUT’TA full+ full yüksek giriü 3+1 110m(2) 78.000TL 0312.245.10.47 ETýMESGUT’TA katta full+ full 3+1 97.000TL 0312.245.10.47 ETýMESGUT’TA Yüksek Giriü 2+1 90m2 77.000’e 0.312.261.89.80 AVRUPA YAKASI SATILIK ACýL ESENYURT'TA 230m2, 4+2 dublex 148.000'e. 0212.699•05•95 SERý ýLAN SAYFAMIZA ýLAN VEREBýLECEĀýNýZ YETKýLý AJANSLARIMIZ AVRUPA YAKASI 22 ZAMAN 9 þUBAT 2014 PAZAR TURKUAZ REKLAM ERDEM REKLAM AJANS YýTýK DONANIM MEDYA HARRAN REKLAM LEVENT REKLAM GREN AJANS ARA AJANS AKPINAR REKLAM FOX REKLAM VALS REKLAM ARAL REKLAM HARýKA REKLAM ÇETAþ REKLAM OKSýJEN MEDYA ÖZKESKýN REKLAM ýSTANBUL AJANS 0212 0212 0212 0212 0212 631 69 69 296 95 58 571 46 99 653 02 22 632 01 70 283 61 00 557 74 65 652 12 93 503 30 60 502 20 09 539 49 25 444 2 969 883 25 03 510 25 25 267 30 40 227 79 79 614 50 00 saat 17:00’a Hafta içi her gün saat 18:00, Cumartesi günü kadar ilan verebilirsiniz. Kredi kartê geçerlidir. AZýM ýnüaattan Esenyurt’ta lüks daireler 38.000’den baülayan Óyatlarla bize uÿramadan ev almayên BAHÇELýEVLER Camlê kahve'de yeni dubleks asan- 0.537.474 89 80sörlü daire 0542.417 37 54 0.507.819 42 30 BAHÇELýEVLER Soÿanlê'da HALKALI Toki'de 132m2 85m2 64.000'e düz giriü. boü 310.000'e Turyap'tan 0532.491 07 23 0.541.698 12 13 BAþAKþEHýR'DE daire 87 m2 245.000. TL 125 m2 325.000. TL 135 m2 380.000 TL 200 m2 660.000 TL 330 m2 700.000 $ TADýLATLI VýLLA 330 m2 585.000 $ 220 m2 650.000 TL TADýLATLI DUBLEX TEL 0212.487.13.33 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 BEYOĀLU istiklal caddesi üzerinde pasaj içi giriü katênda devren kiralêk dükkanlar. 0532.493 55 80 FLORYA’DA Üniversite yakênênda Cafe (ortakda olabilir) 0530.942 76 53 KÿRALIK DEVREMÜLK ANADOLU 9.þUBAT -23.þUBAT, YAKASI KÿRALIK 14.þUBAT- 28.þUBAT, SAHýBýNDEN Çekmeköy 16.þUBAT- 2.MART Whiteside'ta, Kelebekia'da, Kuzuluk'ta kiralêk devreRings'te, Yeüilvadi mülkler. (Haftalêk olur) Residance'ta, Ataüehir 0.212.554.49.71Varyap'ta, Acêbadem'de 0.542.417.37.54 kiralêk daireler. ARMUTLU Tatil Köyünde 0.534.038.36.68 Hesaplê kiralêk devreSAHýBýNDEN Ümraniye'de mülkler. 0.532.623.68.96 3+ 1, sêfêr 0.505.203 02 99 SAROT Termal'de ÜMRANýYE Yeüilvadi 11üubat- 26üubat kiralêk Konaklarê'nda 230m(2) 0.537.998.45.17 kiralêk 4+ 1 Remax KÿRALIK ýz Zübeyir Demir ÿüYERÿ 0.543.926.56.16 KOKOREÇÇýYE, TantuAVRUPA niciye, Kebapçêya; Kirazlê YAKASI KÿRALIK Metro ýstasyonu karüêsênda, SAHýBýNDEN þirinevler'de Tam teçhizatlê, 22m2 (3+ 1) Daire. 0.551.554.91.90 Dükkan 2.000 TL. ASMALI 0.538.911 91 10 DEVREDENLER SAHýBýNDEN Güneüli GülGAYRİMENKUL ACELE Sahibinden Kurye bahar caddesinde 1.000m2 DANIŞMANLIK & YATIRIM Daÿêtêm- Matbaa Ajans Hiz- düz giriü ve muhtelif iüyerBAþAKþEHýR 2.etap metleri Firmasê 28.000'e leri 0.532.387 85 18 ARAKAT 84m2 0.538.959 41 94 SATILIK SATILIK 185.000 TL BAKIRKÖY'DE Devren ARSA ONUR’DA 127m2 Satêlêk Çiÿ Köfteci. EBEVEYNLý 275000 ANKARA Çayyolu Yeni0.532.715 58 90 2.ETAP 123m2 BAþAKþEHýR'DE yüksek kent KooperatiÓ Erler 3+1,340.000 TL cirolu satêlêk Piliç Dükkanê Mahallesi'nde Villa arsasê ARýVADA 4+ 1 ve hisseler arêyorum 0.555.227 25 36 SATILIK 685.000 TL KURTKÖY Çamlêk mahal- 0.530.391°01°01 ESKOPTA tekli lesinde Ugetam karüêsênda ARNAVUTKÖY Hadêmköy DÜKKAN 500.000 TL Devren Etüt Merkezi (Özel civarêndaki arsalarênêz 2.ETAP 143m2 deÿerinden alênêrDers Bürosu Olmaya KýRALIK 1200 TL satêlêr. ýstanbul Emlak Müsait) 0532.445 25 28 0533.626.29.99 0532.717.27.68 þýþLýDE Yüksek cirolu 0530.264.88.44 ARNAVUTKÖY, Yassêören, çevirme ve sulu yemek 0212.488.25.25 Çilingir, Dursunköy’de üzerine olan 3 katlê ResBASAKSEHýRKONAKEMLAK taurantêmê devrediyorum. Sahibinden Arsalar Sahibinden.com 0.532.376°07°27 0532.617 07 03 BEYKENT'TE Sahibinden 4 Katlê Müstakil Villa 0.532.287 47 35 KONAK SERý ýLAN DANIþMA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELýME: 5.00 TL ZAYý: 1.77 KR PUNTO ALT-ÜST ÇýZGý: 50 TL KDV DAHýLDýR. ARNAVUTKÖYDE satêlêk imarlê ifrazlê arsalar 0.532.630 77 23 ÇATALCA 3.Köprü Havaalanê Baÿlantê Otoyoluna Cephe 1.000m²- 500m² Arsalar. 0.532.668•62•90 HADIMKÖY'DE -SAHýBýNDEN parselasyonu yapêlmêü -400M2 34.000 TL -500M2 42.500'e hemen tapulu arsa -ARAÇLA Takaslanêr. 0.532.640 28 060.212.771 21 45 HADIMKÖY'DE ÇATALCADA kelepir 46 dönüm tarla 0.530.416 73 23 ÇATALCA'DA SAHýBýNDEN yeni yola cepheli 2.500M(2) 92.000 TL. HEMEN tapulu tarla. 0532.135 84 540212.787 13 150530.140 87 32 SAHýBýNDEN yeni yola cepheli ELEKTRýK suyu mevcut SANAYýNýN bitiüiÿinde 1.000M(2) 80.000 TL PARSELLENMýþ Hemen tapulu arsalar. 0531.697 87 80 SAHýBýNDEN Dursunköy'de yola cephe 610m(2) arsa 0.532.437 61 48 SAHýBýNDEN Hadêmköy'de; 300m2 28.000'e hemen taupulu arsa 0532.373 52 52 SAHýBýNDEN Silivri Ortaköy'de 7.180m2 Elektrik, Yol, Su, Merkeze Yakên 720.000 0.535.542 72 28 þýLE/ Merkez'de; 30 Villa ýmarlê, 14.500m(2) Arsa. 3.250.000.- 0.532.243 72 71 ACELE Kazan’da Kelepir Arsa Otoyla Takaslanabilir. 0.532.477°14°15 ACELE sahibinden Yakupabdal’da 1.060m2 32.000’e 0533.778.40.11 ACýL Ücret’te Hazêrhane’de 15.192m2 250.000’e 0.542.715°03°04 ACýL Ücret’te hêzêrhane’de 15.192m2 250.000’e 0542.715.03.04 ANKARA Baÿlum’daki Arsalarênêz Alênêr Satêlêr. 0.542.733.54.98 AYAþ Gökler’de Satêlêk 1.000m(2)- 7.000TL 0.850.303 05 03 AYAþ Tekke 5.000m2 yatêrêmlêk hisse 37.500’e 0554.321.51.32 BAĀLUM’DAKý ARSALARINIZ deÿerinden alênêr- satêlêr. KESKýN Emlak 0312.329.66.660533.427.80.34 SAHýBýNDEN Baübereket’te 400m2 14.500’e bahçe 0532.264.44.75 KAYABAþINDA satêlêk yatêrêmlêk arsalar Tel:0.532.674.02.27 SUSUZ Otoban üstünde 740m2 yatêrêmlêk hisse 90.000’e 0554.321.51.32 SATILIK DEVREMÜLK 18 Aÿustos -1 Eylül Armutlu'da satêlêk devremülk. 0.532.749.27.82 ARMUTLUDA 2 temmuz 16 temmuz satlêk devremülk. 0.541.451.86.66 ARMUTLU'DA 3. blokta 98m2 29Haziran13Temmuz satêlêk devremülk 0.532.781 30 82 SATILIK EMLAK KUþADASI GÜZELÇAMLI’DA denize, milli parka 300m 1+1 daire 54.500TL 0.532.543.63.05 ýZMýR KEMALPAþA AKSOY Emlak’tan Yukarêkêzêlca’da ruhsatlê villa 380.000TL 3675M2 kiraz-zeytin 70.000TL ARMUTLU’DA 3.katlê yeni bina 275.000TL 0.532.273.89.18 SEFERýHýSAR KADIOĀLU Emlak’tan arsa, arazi, bahçe YAZLIK ve daireler 0.532.720.90.30 SATILIK ÿüYERÿ ACELE Beylikdüzü'nde 3.500 kiracêlê dükkan 575.000'e 0.530.264.92.79 ACELE Fatih'de 1.800 Kiracêlê 325.000'e 0536.465.74.70 ACELE ýskanlê 2 Tapulu ÇATALCA'DA 2800 Kiracêlê 250m(2) SAHýBýNDEN merkeze 360.000'e Depolu Dükkan yakên köylerde ýZMýR 0531.792 12 76 3.800M(2), 1.800m(2), KEMALPAþA AKSOY ACELE Sahibinden SýLýVRý 1.000m(2), 500m(2) Emlak’tan Armutlu’da 1500m2 Kelepir. Güngören AKÖREN ve YARI peüin yarê taksitli 3katlê yeni bina 285.000TL 0.532.483 83 11 Deÿirmenköy'de HEMEN tapulu arsalar. TRýBLEX villa 127.000TL ACELE Sahibinden 400M2- 500m2- 600m2 OTOYLA takaslanêr. ULUCAK’TA 12 dairelik Güneüli'de 4.500 Kira Yatêrêmlêk parseller 0212.789 61 66300.000TL Getirili Dükkan 600.000'e VADE- Takas Yapêlêr. 0545.600 52 52 0.532.273.89.18 0.532.274°27°64 0212.728 99 26ÇýFTLýK arazisi Balêkesir BAKIRKÖY'DE FIRSAT! 0535.418 31 58 Havran'da 72.500m2 tek 5000 TL kira getirebilecek ARÖK tapulu arazi 300.000 TL SýLýVRý ÇAYIRDERE'DE iüyeri 650.000'e ýNþAAT’TAN Çiÿli’de sêfêr 0532.386 35 48 4.369m2 tarla. 49.0000533.500 55 58 daireler DýDýM Akbük'teki arsala- 0.532.624 08 12 CAMLIKAHVE'DE 2.500 0.532.138.2055 rênêz alênêr. 0533.683.72.35 SýLýVRý Fenerde Acil 500 TL kira getirebilecek, KELEPýR FABRýKA arazisi 50 dönüm ve 1000m2 Parseller cadde üzeri satêlêk dükkan SýTELER Altênözü’nde 4kat Salihli'ye 15km mesafede 0.532.565.34.94AYRANCILAR 510.000 TL 0542.412 77 21 müsadeli 0532.781.93.28 0.532.569.38.08 POLAT ýnüaat’tan 1+1,2+1, GÜNGÖREN Camlêkahve'de ýþYERý Arsasê 120.000’e YALOVA Laledere'de 50m2 dükkan 93.000 TL 3+1,4+1 lüks daireler. HADIMKÖY'DE OSB Proje içerisinde Yeni 0.312.352.00.38acil 0542.417 37 54 0.535.340.16.720.546.474.54.75 SAHýBýNDEN köyün içeYapêlan Otoban ve ýzmit SAHýBýNDEN acele 0.232.854.13.12 risinde Yoluna 100m Mesafede Bakêrköy'de 2.000 kiracêlê SUSUZ Tombak Kaya’da OTOBÜS duraÿênên yakê- Deniz Manzaralê 11.500m2 260.000'e 0.532.611 59 48 satêlêk hisseler DýDýM nênda TEKSTýLKENT'TE Yatêrêmlêk Arazi 600.000'e 0554.321.51.32 OSMANLI Emlak’tan YENý yola yakên satêlêk kiralêk iüyerleri 0.535.643.88.22 MAMAK Boÿaziçi’nde 55.000TL’den baülayan ELEKTRýK su mevcut 0.212.438.46.46YENý Yalova- ýzmit D-100 satêlêk 200m2 kupon daireler 400M(2) 28.000 TL 0.552.384.57.46 Karayoluna 2080m2, arsa, ada parsel 36.556-2, 39.000TL’DEN baü700M(2) 44.000 TL YENýBOSNA'DA 300m2 Gacêkta 10.000m2, 125.000TL, araçla takas layan villa arsalarê 300M(2) 24.000 TL giriükat satêlêk dükan ve 30.000m2, 53.000m2 olunur. 0505.363.84.45 0.532.344.56.89 YARI peüin yarê vadeli iüyeri 245.000 TL Çukurköy Kêlêç Giüelerinde ACELE Yatêrêmcêlara!.. HEMEN tapulu arsa. 0542.412 77 21 1.5km mesafede yatêrêmlêk Erdemli’de 1.670m2, 1,5 OTOYLA takaslanêr. HATAY 0.532.417°70°61 yoÿunluk, imarlê Arsa SATILIK 0541.587 60 88AMERýKAN Kolejine 50mt 500M(2) Akyurt’da yatê550.000TL, Erdemli’de YAZLIK 0212.771 40 41- 42 4 katlê otoparklê rêmlêk 3.750TL 66.000m2 çiftlik 0535.207.73.35 MEVCUT sêfêr yeni bitmiü 0.312.362 53 761.800.000TL, Tömük’te ankastreli 490'DAN 0.539.448 33 02 22.000m2 cazip bahçe KAYABAþI þamlar’da YERDEN êsêtmalê full BAþLAYAN Taksitlerle ACELE Çakêrlar’da 4+1 1.750.000TL, Petrol ruhyatêrêmlêk arsalar komple satêlêk bina. Karasuda daire getirili 267m2 arsa satlarê alênmêü 5.000m2 Tel:0.532.674°02°27 0.537.840.06.42 SýVýþOĀLU ýnüaattan 0554.321.51.32 Ticari arsa 2.000.000$, ORHANGAZý’DE 760m2 Hemen Yemiükumu’nda 66.000m2 Köy kenarê Bahçe 43.000’e ANKARA Etimesgut Baÿlêca’da 264m2, 46834/2 tarla 550.000TL, Arêkum’da KEMALPAþA’DA TESLýM Yazlêk Kêülêk Dai0.534.643°05°91 reler...! denize sêfêr 27.500m2 tarla BAĀLUM’DA 456m2 konut Numaralê Arsa LÜKS YENý projemizde 36 AY 605.000TL 0.542.636.75.67 imarlê arsa. 0532.215 85 66 0.532.275 33 92 VýLLA SIFIR FAýZ seçenekleriyle 3.150M2 bahçe içinde 0.532.415 98 98YÜZME havuzlu, 6 odalê 0.264.718 40 22 ARTEZYEN- üehir suyu olan ACELE Siviüoÿlu'ndan BAHÇESýNDE 90 çeüit Karasu'da 55.000'e Daimeyva aÿaçlarê olan SON derece güzel yapêlmêü reler 0542.263°03°67 ÇATALCA'DA Köy Hayatênê peyzajê ýstanbul'a En Yakên Köyde AYRICA 1.000m2 hobi Lüks ýçinde Yaüamak bahçesi olan YÜKSEK duvarlarla çevril- ýsteyenlere 2.700m2 Arsada 525m2 Özel Yapêm miütir. YAZ-KIþ oturulabilir kalo- Taü Malikane 900.000 TL 0.532.638 43 24 rifer, güneü enerjili BELENBAþI Köyü’nde 6.5 dönüm satêlêk tarla 0.532.415.47.80 ÇANDARLI’DA Arsalar 0.532.557.37.85 ÇUBUK Taüpênar’da 13 dönüm takaslanabilir 0532.435.17.99 GÖLBAþI Yaÿlêpênar’da 2 Dönüm Hobi Bahçelik, Koparan’da 15 Dönüm Arsa 0.542.585 45 28 SAHýBýNDEN Çiçektepe Kêrcabayêr Mevkinde 500m(2) 14.500TL 0.507.457 09 37 KAZAN ýymir’in En Güzel Yerinde Seçkin Mühitte Çok Deÿerli satêlêk 13.700m2 Tarla, Takaslanabilir 0.532.412 15 62 DýDýM LýMAN yolunda 4+1 villa 150.000TL HAVUZLU sitede 4+1 villa 140.000TL HAVUZLU sitede 2+1 70.000TL 0.553.338.50.12 BORNOVA’YA 12 dakika, KEMALPAþA merkeze 3dakika mesafededir. 0.532.739.34.54 ÖZDERE’DE 1+1 daire 70.000TL, 2+1 daire 95.000TL, 3+1 dubleks villa 130.000TL satêlêktêr. 0.532.437.30.14 www.dostemlak.com.tr ÜRKMEZ DOĀANBEY Ordukaya Emlak& ýnüaat’tan 40.000TL’DEN baülayan arsalar 130.000TL’DEN baülayan dubleksler 2+1 daire 100.000TL 0.532.291.11.71 0.232.742.66.40 www.ordukayaemlakinsaat.com KARASU'DA FýLýZFýDANOĀLU ýNþAAT'tan Kêü Kampanyasê... FAýZ Ödemeden, KeÓl Aramadan.. VADE Farkê Düüünmeden.. AZ Peüinat Elden Taksitlerle EV Sahibi Olmak ýçin ARAYIN Ayaÿênêza Gelelim. KONUTLARIMIZI ve Projelerimizi YERýNDE Görmek ýçin ÜCRETSýZ Servis& Rezervasyon 0.212.572°10°050.533.135°13°88 KARASU'DA PýRAMýT ýNþAAT'tan 35.000'den Baülayan 36 Ay 0 faizle Kêü Kampanyasê 0.264.718°77°540.541.671°36°65 KUþADASI Güzelçamlê merkezde lüks 1+0 34.500TL 0.532.254.56.52 VASITA ARAYANLAR 45.000'den Baülayan DENýZE Sêfêr, Lüks YAZLIK Kêülêk Daireler... ÜCRETSýZ Turlarêmêza Katêlabilirsiniz... 0.542.223°12°97 KOCAþEREF Nakliyat evden eve ambalajlê marangozlu 0.543.715.03.050.212.505.80.66 AKSU evden eve ucuz 0.212.504 70 14 / 0.537.971 60 31 / 0.536.705 37 00 ASKILIÇ ambalajlê. Zaman okurlarêna indirimlidir. 0.212.502 66 56 AKBULUT garantili marangozlu 200'e. 0.212.656.58.69 /0.536.333.36.44 ACELE Panelvanlarênêz Cityvanlarênêz, Minibüsleriniz deÿerinde Noter sözleümeli Peüin Kiralanêr. 0.216.391.24.44 ýSTANBUL'A En Yakên TATýL Cenneti Karadeniz'in BýNEKLERýNýZ, Minibüsleriniz, Panelvanlarênêz ýncisi þirketlere Kiralanêr , 28KM Kesintisiz Plajê 0.212.601 01 51EþSýZ Doÿasêyla Geliüen 0.538.064 83 83 Karasu'da ýSTANBUL'DA belediye YAZLIK Almanên Tam iülerine kiralanacak Ford Zamanê KARANFýL Yapê'dan Kaçê- Transit türü çiftkabinli üoförlü araçlar, 25 ton rêlmayacak Fêrsat!... kaldêrma kapasiteli vinçler 1+1 Daire 47.500'e 0.505.767 75 01 2+1 Daire 51.500'e 3+1 Dubleks 85.500'den Baülayan Fiyatlarla TAKSýTLý Kredi Ödeme Seçenekleri- Takas ýmkanêyla YENý Yêlda Sizde Ailenizle Otel Konforunda 7/24 Kameralê Güvenlik SAUNA Fitness, Aquapark DERS Büyük Havuz VERENLER ÇOCUK Havuzu- Sosyal Faaliyet Alanlarêyla BOĀAZýÇýLý Eÿitimciden KENDý Evinizde Tatil Matematik- Fizik- Fen DersYapmak ýstemesmisiniz? leri 0536.422 01 33 HAFTASONLARI ÜCRETSýZ NAKLÿYE TURLARIMIZ MEVCUTTUR üÿRKETLERÿ 0264.718°14°740.533.774°11°310.532.266°18°54SULTANAHMET 0.533.516°06°83 EVDEN EVE, þehiriçi, 0216.498.78.70 -0532.621.64.03 SýVýþOĀLU þehirlerarasê YAPI'DAN Karasu'da MERCEDES MERCEDES S350L 4Matik 2012 model 53.000Km'de Beylikdüzü- Baüaküehir'de daire takaslê 160.000 Euro Tel: 0.532.346 77 79 MERCEDES S350L 4Matik Full+ Full 2010 model 110.000Km'de Beylikdüzü- Baüaküehir'de daire takaslê 140.000 Euro Tel: 0.532.346 77 79 PORSCHE PORSCHE 911 Carrera S 2012 Model 25.000Km'de Beylikdüzü- Bahçeüehir'de Daire Takaslê 210.000 Euro Tel: 0.532.346 77 79 KÿRALIK VASITA ABARTIYORUZ ADRESýNýZE Teslim LýNEA'LAR 800 (TL) ASTRA'LAR 1.000 (TL) FLUENCE'LAR 1.100 (TL) LATITUDE'LAR 1.600 (TL) 444.99.34 ABARTMIYORUZ DýZELLER, Otomatikler, Fiestalar BLUEALAR 0.212.677 42 42 / 0.532.235 03 41 ARAÇ Kiralêyorum Diyorsanêz www.arackiraliyorum. net Günlük 35'den Baülayan Fiyatlar, Güvenilir Hizmet, Yeni Araçlarla Formalitesiz Araç Kiralama 0216.391.24.44 GALERý Dönüüüm'den Binekler, Dizeller; Otomatiklerle Hizmetinizdeyiz. 0.216.499 77 700.541.342 53 25 GALERý Dönüüüm'den Binekler, Dizeller; Otomatiklerle Hizmetinizdeyiz. 0.216.499 77 700.541.342 53 25 ZAYÿ NÜFUS Cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Zekeriya Korkmaz 2008 takvim yêlê Alêü faturalarêmê ve iületme defterimi kaybettim. Hükümsüzdür. Hakan Daÿ (Yenibosna VD 2650489615) GEÇýCý Mezuniyet Belgemi kaybettim, hükümsüzdür. Ahmet Emre Korkmazer ýSTANBUL Kültür Üniversitesi’ne ait Öÿrenci Kimliÿimi ve Pasomu kaybettim. Hükümsüzdür. Emre Sönmez ýSTANBUL Ticaret Üniversitesi Hukuk Fakültesi öÿrenci kimlik kartêmê kaybettim hükümsüzdür. Baüaknur Yeüilyurt NUFUS cüzdanêmê kaybettim hükümsüzdür. Turgay Abdullah Sevim NÜFUS cüzdanêm, ehliyetim ve 34HF 4999 plakalê araç ruhsatêm çalênmêütêr, hükümsüzdür. Pênar Karakoyun NÜFUS cüzdanêmê kaybettim hükümsüzdür. Hasan Kurt NÜFUS Cüzdanêmê ve Sürücü Belgemi Kaybettim Hükümsüzdür. Asuman Yakut NÜFUS Cüzdanlarêmêzê Kaybettik Hükümsüzdür. Ayüenur Yakut, Rümeysa Merve Yakut, Ahmet Salih Yakut, Mehmet Emin Kemalettin Yakut PASAPORTUMU kaybettim. Hükümsüzdür. Rahim kök 49 Saygên Turizm Acentamêza ait 78 adet kaüeli umre sözleümemiz kaybolmuütur. Hükümsüzdür. EHLýYETýMý kaybettim, hükümsüzdür. Yakup Karataü ýNDýRýMLý ýstanbul Kartêmê Kaybettim. Hükümsüzdür. Kevser ýrem Cantürk ERENKÖY Güm. Müdürlüÿünce tescilli, 13341200EX254869 Sayêlê 07.10.2013 tarihli GÇB. Zayi olmuütur. Hükümsüzdür. KýMLýĀýMý kaybettim. Hükümsüzdür. Çilli YER. ýSTANBUL üniversitesi öÿrenci kimliÿimi kaybettim. Hükümsüzdür. Nadira Nurlayeva ýSTANBUL üniversitesi öÿrenci kimliÿimi kaybettim. Hükümsüzdür. Nadira Nurlayeva NÜFUS cüzadanêmê kaybettim hükümsüzdür. Neslihan Doÿan NÜFUS cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Ahmet Çetinkaya KýMLýGýMý kaybettim, hükümsüzdür. ýbrahim Çevik EHLýYETýMý kaybettim. Hükümsüzdür. Canan Ecel Efe. ýNDýRýMLý öÿretmen pasomu kaybettim. Hükümsüzdür. Esra Erdoÿan KýMLýĀýMý kaybettim. Hükümsüzdür. Orhan Yêldêrêm NÜFUS Cüzdanêmê Kaybettim hükümsüzdür KÜBRA KORKMAZ NÜFUS cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Iüêk TURAN NÜFUS Cüzdanêmê ve Ehliyetimi kaybettim. Hükümsüzdür. Bekir Katrancê ORMAN ýületme Müdürlüÿü’nden aldêÿêm avcêlêk belgemi kaybettim. Hükümsüzdür. Mitat Deveci 25.01.2014 tarihinde nufus cüzdanêmê ve ehliyetimi kaybettim hükümsüzdür. Feyza Nur Artêü 31.01.2014’DE ýstanbul Esenyurt Kêraç Polis Merkezi Amirliÿi’nde Nufüs Cüzdanêm kaybolmuütur hükümsüzdür. Kadir Seyhan 34.TBZ.30 TýCARý taksi belediye ruhsatênê kaybettim. Hükümsüzdür. Melahat Mandacê Tc: 24793509830 5741152 IRAK Pasaportumu kaybettim hükümsüzdür. hadeer khalid mohammed EHLýYETýMý kaybettim. Hükümsüzdür. Erdem PEKCAN HALýÇ Üniversitesi öÿrenci kimlik kartêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Tayyibe Gökçe ýSTANBUL Üniversitesi diplomamê kaybettim, hükümsüzdür. Rêdvan ýlker ýNEGÖL 23 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN BAKIRKÖY 2.Noterliÿi’nden alênan 08107 sayêlê, 06.05.2013 tarihli fatura koçanê kaybolmuütur. Hükümsüzdür. Ersin Karaören- Tuna V.D. 5190318675 MARMARA Üniversitesi geçici mezuniyet belgemi kaybettim hükümsüzdür. Saray Köstereli BEKO- 100TR/ MF AK model W6X. 000.00700579 Sicil No’lu Yazarkasa Ruhsatê kaybolmuütur. Hükümsüzdür. Seher Aydeniz DýPLOMANIN aslê gibidir belgesi kayboldu hükümsüzdür. EMýN ÇAKIROĀLU ECEM mobilya- dekorasyon Gündüz êlêk sarêyer v.d. t.c. :27113128612 seri-A 185701185750 sêra nolu irsaliyeli fatura koçanêmê kayêp olmuütur hükümsüzdür. FýRMAMIZ adêna düzenlenen E0984473 Nolu 09.01.2014 tarihli EUR.1 dolaüêm belgemiz zayi olmuütur. Hükümsüzdür. Canteks tekstil ve Lastik Örme Sanayi Ticaret Limitet þirketi. ýSTANBUL Üniversitesi ýletiüim Fakültesi’nden aldêÿêm geçici mezuniyet belgesini kaybettim. Hükümsüzdür. Hüseyin Keleü KAþEM ve A.1- 50 arasê 1 koçan faturamên A.1- 23- 4 yapraklarê kesilmiü diÿerleri boü olarak kaybolmuütur. Hükümsüzdür. Orhan Ölmez (Kocasinan VD. V.N: 6540269890 TC: 24224626884) KýMLýĀýMý kaybettim, hükümsüzdür. Yakup Ayhan MEMTEKS Tekstil San. ve Tic. A.þ. Vergê no: 6140549733 Halkalê gümrüÿünden tescilli 14341300ex052570 nolu 29.01.2014 beyannameye ait P0321072 tepe numaralê Atr dolaüêm belgesi zayi olmuütur. Hükümsüzdür. NÜFUS Cüzdanêmê kaybettim hükümsüzdür. Murat Ersin Çoker OLýVETTý OL 2023 Model 00024200 Sicil Nolu Ödeme Kaydedici Cihazêmên Levhasê kaybolmuütur. Hükümsüzdür. Ahmet Kaçmaz. Beyazêt V.D. TC. No: 40951879980 T.C: 11297611008 Hacer ýnci. Nüfus cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. TASDýKNAMEMý kaybettim. Hükümsüzdür. Erhan kaya 10 Gün Önce Ankara Üniversitesi öÿrenci kimliÿimi kaybettim. Hükümsüzdür. þengül SOYALP 28.09.2013 Tarih H-834766 faturayla satên aldêÿêm Verifone-VX675ECR- FO-00000535 sicil numaralê yazar kasa pos 15-01-2013 tarihinde kaybolmuütur, hükümsüzdür. ANADOLU Üniversitesi kimlik kartêmê kaybettim, hükümsüzdür. Fatih Gökyêldêz ý.T.Ü. Mühendislik Mimarlêk Fakültesi ýnüaat Bölümü diplomamê kaybettim. Hükümsüzdür. Kerim ÇEVýK NÜFUS cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Muhammed Erkam KARACA NÜFUS cüzdanêmê kaybettim.Hükümsüzdür. Ayüe KAHRAMAN A4335274 nolu Irak Pasaportumu kaybettim hükümsüzdür. Mohammed mundher hazêm A46864 numaralê satêü faturamêz kayêp olmuütur hükümsüzdür. Saat ve Saat Maÿazacêlêk A.þ Boÿaziçi Kurumlar VD. 7350552322 ANKARA OPTIMUM 2 A47176 numaralê gider pusulamêz kayêp olmuütur. Hükümsüzdür. Saat ve Saat Maÿazacêlêk A.þ Boÿaziçi Kurumlar VD. 7350552322 ESPARK AVM A5538627 nolu Irak Pasaportumu kaybettim hükümsüzdür. Shahad nabeel othman ýLKYARDIMCI kimlik kartêmê kaybettim, hükümsüzdür. U. Esat Uÿurtaü NÜFUS cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Ezgi ÇOTUR NÜFUS Cüzdanêmê Kaybettim Hükümsüzdür. Necdet Koç NÜFUS cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Hilal Gül Uybadên NÜFUS Cüzdanêmê kaybettim. Hükümsüzdür. Yusuf Sedat Ergüneü NÜFUS cüzdanlarêmêz kaybolmuütur. Hükümsüzdür. Cihan Cansu, Sevim Cansu ÖĀRENCý pasomu kaybettim hükümsüzdür. Seher Erdoÿan ÖZÜRLÜ Kimlik kartêmê kaybettim, hükümsüzdür. Gizem Gür KýMLýĀýMý kaybettim hükümsüzdür. Abdullah Akgül MARMARA üniversitesi 2007/057 numaralê diplomama ait geçici mezuniyet belgemi kaybettim hükümsüzdür. Mahmut Duman AKBAþ Kablo San. ve Tic. ýth. ýhr. Ltd. þti adêna tastikli O 0502129/ 21.01.2014 tarihli ýhracat ATR Dolaüêm Belgesi aslê zayi olmuütur Hükümsüzdür f24 spor SHAKHTAR’DA OLüVEüRA ÜZÜNTÜSÜ üKüNCü SABRü VAKASI. Kayseri Erciyesspor- Ukrayna 1. Ligi’nde Shakhtar Donetsk’in, Illichivets Mariupo’ye kiraladêĀê Maicon Pereira da Oliveira geçirdiĀi trafik kazasê sonucu hayatênê kaybetti. Shakhtar, 25 yaþêndaki oyuncunun yaþama veda ettiĀini doĀrularken, Sambacê için taziye mesajê yayênladê. Çaykur Rizespor maçênda Engin Baytar’ên formasêna ismi ‘Engin Bayrak’ olarak yazêldê. Ara transferde Galatasaray’dan gelen Engin’in durumu, akêllara SarêKêrmêzêlêlarên 2004’te oynadêĀê Villarreal karþêlaþmasênda Sabri’nin sêrtêndaki ‘Sarbi’ hatasênê getirdi. 9 üUBAT 2014 PAZAR ZAMAN SOÇü’DE üLK REKOR HOLLANDA’DAN - HASAN DEMýR TRABZON Süper Lig’de iniëli-çkël bir gra k çizen Trabzonspor’un amac, Akhisar Belediyespor engelini kaypsz geçmek. Hüseyin Avni Aker’de 354 gündür boynu bükülmeyen Bordo-Mavililer, bugün iç sahadaki yenilmezlik serisini sürdürmek ve ilk yarda 3-0 maêlup olduêu rakibinden rövanë almann peëinde. Karadeniz temsilcisinde sakatlklar devam eden Malouda ve Bamba ile kart cezals Yusuf Erdoêan forma giyemeyecek. Takmyla çalëma frsat bulamayan Arjantinli Gustavo Colman’n durumu maç saatinde netleëecek. Tangocunun oynamamas durumunda yeni transfer Rumen Bourceanu’nun ilk 11’de yer almas bekleniyor. - MUHTEMEL KADROLAR TRABZONSPOR: Onur, Bosingwa, Mustafa, Aykut, Kadir, Olcan, Zokora, Colman, Özer, Adrian, Emre AKHüSAR: Oÿuz, Emrah Eren, Serkan, Uÿur, Çaÿdaü, Merter, Sertan, Mehmet Akyüz, Güray, Bruno, Niasse SAAT: 19.00 STAT: Avni Aker HAKEM: Ali Palabêyêk YAYIN: Lig TV CANLI ANLATIM: zaman.com.tr Sürat pateni erkekler 5 bin metrede Hollandalê Sven Kramer, kendisine ait dünya rekorunu geliütirdi. FOTOüRAF: REUTERS, BRIAN SNYDER Rusya’nn Soçi kentinde düzenlenen 22. Kë Olimpiyatlar’nda ilk altnn sahibi ABD oldu. èölende ilk olarak Rosa Khutor Extrem Park’ta snowboard yarëlar gerçekleëtirildi. ‘Erkekler slope stil’ kategorisinde Sage Kotsenburg, 93,5 puan toplad. 20 yaëndaki genç sporcu, oyunlardaki ilk madalyasn kazand. Sürat pateni erkekler 5 bin metrede, Hollandal sporcu Sven Kramer ilk rekoru krd. Sahil bölgesindeki Adler Arena’da mücadeleyi ilk srada tamamlayan Kramer, kendisine ait olan 6.10.76’lk dünya rekorunu 6.03.32’lk derecesiyle geliëtirdi. 2010 Kë Olimpiyatlar’nn ardndan bir kez daha zafere ulaëan Kramer, kariyerindeki ikinci olimpiyat ëampiyonluêuna uzand. Kayakl koëuda 7,5 km maratonu ise TSç 12.00’de baëlad. Ülkemizi temsil eden Kelime Çetinkaya 61 sporcudan niëe gelen son isim oldu. Norveç’ten Marit Bjoergen 38.33.6 ile zirveye çkt. Olimpiyatlar 23 èubat’a kadar devam edecek. Paralimpik branë 7 ile 16 Mart tarihleri arasnda. Soçi’ye giden baz özel uçaklar, havalimannda park yerinin dolu olmas sebebiyle Trabzon Havaliman’nda bekletildi. Önceki akëamki açlë töreni için hazrlanan gösterilerde ise toplam 9 bin 223 kiëinin görev aldê belirtildi. SPOR SERVýSý ýstanbul Belediye galip - liêi yakalad. 56’da Adanaspor’da Fahri Akyol krmz kart görürken Belediyespor 76’da çbrahim Ylmaz’n golüyle 2-1 öne geçti. 87’de tekrar sahne alan çbrahim maçn skorunu belirledi: 3-1. Günün diêer maçnda ise Adana Demirspor ile Samsunspor 3-3 berabere kald. SPOR SERVýSý PTT 1. Lig’de zirve mücadelesi veren çstanbul Büyükëehir Belediyespor, Adanaspor’u 3-1 maêlup etti. Güney ekibi, Olimpiyat Stad’ndaki maçn 24. dakikasnda Fatih èen’in golüyle ilk yary 1-0 önde kapatt. çkinci yarya hzl baëlayan çstanbul temsilcisi, 51’de Orhan Taëdelen’le beraber- PTT BüRüNCü LüG PUAN DURUMU 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. TAKIMLAR O G B M A Y P Ankaraspor ýstanbul BBSK Mersin ý.Y. Balêkesirspor Orduspor Manisaspor Samsunspor Adana D.S. þanlêurfaspor Bucaspor Karüêyaka 1461 Trabzon Gaziantep Bld. Denizlispor Boluspor Fethiyespor Adanaspor T. Linyitspor K.Maraüspor 22 23 22 22 21 22 23 23 22 22 22 22 21 22 21 22 23 22 23 13 14 12 13 13 12 10 8 8 8 6 6 6 6 4 4 4 3 2 8 5 7 3 3 4 9 8 6 3 8 8 7 4 9 7 6 6 5 1 4 3 6 5 6 4 7 8 11 8 8 8 12 8 11 13 13 16 40 44 36 35 29 34 38 39 27 27 25 28 18 17 22 28 28 20 22 12 24 19 20 15 22 24 38 27 35 29 33 27 36 29 38 41 41 47 47 47 43 42 42 40 39 32 30 27 26 26 25 22 21 19 18 15 11 TOPLU SONUÇLAR Adana Demirspor-Samsunspor ........3 - 3 ýstanbul BBSK-Adanaspor ................. 3 - 1 K.Maraü-Mersin ýdman Yurdu ..........0 - 2 24. HAFTANIN PROGRAMI Bugün: Boluspor-Balêkesirspor ..... 13.30 Tavüanlê Linyit-þanlêurfaspor.......... 13.30 Gaziantep Bü.Bld.-1461 Trabzon .....16.30 Tekden Denizli-Bucaspor ................16.30 Manisaspor-Orduspor ..................... 19.00 Yarên: Fethiye-Ankaraspor ............ 20.00 25. HAFTANIN PROGRAMI Cumartesi: Karüêyaka-Manisa........14.00 Adanaspor-Tavüanlê Linyitspor .......16.30 þanlêurfaspor-Fethiyespor..............16.30 Ankaraspor-Tekden Denizlispor .....16.30 Bucaspor-Adana Demirspor ........... 19.00 Samsunspor-Boluspor .................... 19.00 Orduspor-Kahramanmaraüspor ..... 19.00 Pazar: Mersin ý.Y.-ýstanbul BBSK ... 13.30 Balêkesirspor-Gaziantep Bü.Bld. ..... 19.00 FOTOüRAF: ZAMAN, ALÿ ÜNAL Trabzonspor Akhisar’dan rövanüê istiyor Potada kupa heyecanê BÜLENT KARADAþ ANKARA Basketbolda Spor Toto Erkekler Türkiye Kupas nalinde Anadolu Efes ile Pnar Karëyaka Ankara Spor Salonu’nda karë karëya geliyor. Saat 16.00’da baëlayacak müsabaka öncesinde basn toplants düzenleyen takmlarnn antrenör ve oyuncular kupa için oldukça iddial konuëtu. TOBB Üniversitesi’nde gerçekleëtirilen toplantda Anadolu Efes Antrenörü Vaggelis Aggelou, son derece çekiëmeli bir maçn kendilerini beklediêini ifade ederek, “Finalde hücumda çok etkili bir takma karë oynaya- - caêz. Savunmada da çok iyilerdi. Çekiëmeli bir maç olacak.” diye konuëtu. Pnar Karëyaka Antrenörü Ufuk Sarca ise kendilerine olan güvenlerinin tam olduêunu vurgulayarak, “Deêerli bir rakibe karë kupa için mücadele vereceêiz. Onlarn da hedeeri belli. Biz de 2005’te en son bu kupada nal oynamëtk. çyi bir ekibiz. Kupa ile ilgili hayalimizi gerçekleëtirmek istiyoruz.” yorumunu yapt. Hatrlanacaê gibi önceki gün Pnar Karëyaka, Fenerbahçe Ülker’i 82-73, Anadolu Efes ise Galatasaray Liv Hospital’ 69-64 yenerek nale yükselmiëti. SAYFA TASARIM: ALû YAÿMUR f25 SPOR 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN KARTAL, KIZIL’I KÂLE ALMIYOR Cenk Tosun’un yêl bitiminde geçerli olacak 5 sezonluk imzasç, Beýiktaý ile Gaziantepspor arasçndaki ipleri gerdi. Kçrmçzç-Siyahlçlarçn baýkanç ûbrahim Kçzçl’çn, “At hçrsçzç gibi poz vermiýler.” sözleri tepki çekti. Görüýmeler için alçnan ‘icazetname’yi resmî sitesinde yayçnlayan Siyah-Beyazlçlarda, Baýkan Fikret Orman’çn cümleleri keskindi. BARBAROS BURUS ûSTANBUL Beëiktaë’n, sezon sonundan itibaren geçerli olmak üzere 5 yllêna anlaëan Gaziantepsporlu Cenk Tosun, polemiêe yol açt. Krmz-Siyahllarn baëkan çbrahim Kzl’n, “Yaptklar ahlak dë. Bir de at hrsz gibi poz vermiëler.” sözleri, Kara Kartal’n büyük tepkisini çekti. Kzl’a seslenen Siyah-Beyazllarn baëkan Fikret Orman, “Kimin neye benzediêi, tiplerimize baklrsa çok daha net gözükür.” dedi. Birçok cümle kurabileceêini; ancak Beëiktaë’ yönettikleri üsluptan asla vazgeçmeyeceklerini vurgulayan Fikret Orman, “Sevdiêimiz Gaziantep halkn karëmza almak istemem. Kzl’, çok da kâle alnacak bir kiëi olarak görmüyorum. Be- - nim hayat duruëum, kiëiliêim var. Türk spor kamuoyu beni ve Beëiktaë’ tanr.” ifadesini kulland. Gurbetçi forvet ile Gaziantepspor’un bilgisi dahilinde temasa geçtiklerini tekrarlayan Orman ëunlar kaydetti: “Onlardan alnan muvafakatname mevcut. çkimizin fotoêrafn da Cenk’in babas çekti. Benim iznimi aldlar; ama medyaya Cenk vermië. Çocuk Beëiktaë’a geliyor. Heyecann paylaëmë. Kzdm, gerek yoktu. çnisiyati m dëndayd. Öyle ëeyleri sevmem zaten. Hiçbir transferde imzam yok. èu anda da bu görev Futbol Genel Direktörümüz Önder Özen’in.” Yasal süreç içerisinde adm attklarna dikkati çeken Baëkan, “Gaziantepspor baëkann anlyorum. O futbolcudan para kazanmay planlyor; fakat Beëiktaë’tan son 8 ylda milyon dolarn üzerinde bir rakam almëlar. Bugüne kadar götürdüklerine baksnlar! Hakaret içeren kelimeleri avukatmla paylaëtm. Tazminat davas açacaêz. Yazk, üzülüyorum. Spor adamn brakn, normal bir insana yakëmayacak beyanatlar.” Beëiktaë’n resmî internet sitesinde ise iki kulüp arasnda imzalanan ‘icazetname’ yaynland. Bu dokümann çbrahim Kzl’a en güzel cevap olacaênn alt çizildi: “Görüëmeler çkinci Baëkanmz Ahmet Nur Çebi ve Asbaëkanmz Deniz Atalay tarafndan, Türk futboluna örnek teëkil edecek bir etik anlayëla yürütülmüë ve tamamlanmëtr. Belge, Kzl’n tecahül-i arif sanatndaki ustalênn göstergesidir.” Kadir Has’taki karüêlaümanên temposu düüüktü. 3 puana uzanmak isteyen iki takêm da amaçlarêna ulaüamadê. FOTOĀRAF: CýHAN, ýSMAýL YILDIZ Kayseri Erciyes kaçtê Çaykur Rize yakaladê ERSAN TEMýZEL KAYSERû Süper Lig’in 20. haftasnda Kayseri Erciyesspor ile Çaykur Rizespor karëlaët. Büyükëehir Belediyesi Kadir Has Stadyumu’nda oynanan ve Frat Aydnus’un düdük çaldê maç 1-1’lik eëitlikle sona erdi. Mücadeleye hzl baëlayan ev sahibi, 20. dakikada Edinho ile öne geçti. èoku çabuk atlatan misa r takm, 24’te Engin Baytar ile skora denge getirdi. 85’te Edinho’nun ceza sahas içi sol çaprazdan çektiêi ëutta top Serkan Krntl’dan döndü. Vleminckx’nin kaleye göndermek istediêi meëin yuvarlaê defans uzaklaëtrd. çkinci yarda iki ekip de yakaladklar pozisyonlar gole çevirmeyince denge bozulmad. Bu sonucun ardndan Hikmet Karaman’n çalëtrdê Mavi-Siyahllar puann 13’e çkard. Rza Çalmbay’n taktik verdiêi Mavi-Yeëilliler, puann 18’e yükseltti. - Dêü sahadaki 2-1’lik Gaziantepspor galibiyetiyle zirve yarêüêna tutunan Beüiktaü, salê günü Kasêmpaüa ile oynayacaÿê tekrar maçêna hazêrlanêyor. Kamerunlu stoper Dany ve Slovak forvet Holosko’nun da arkadaülarê gibi hêrslê olduÿu gözlendi. FOTOüRAF: BJK.COM.TR’DEN ALINMIĀTIR Kayseri Erciyesspor-Çaykur Rizespor: 1-1 KAYSERü ERCüYESSPOR: Gökhan 6, Mangane 7, Diakhate 6, Ekrem Eküioÿlu 5, Cem Can 6 (Dk. 73 Mehmet Akgün 3), Mandjeck 6, Murat Yêldêrêm 6, ýbricic 5 (Dk. 56 Yiÿit Gökoÿlan 4), Cenk Ahmet Alkêlêç 7, Yasin Öztekin 5 (Dk. 67 Vleminckx 4) Edinho 7 ÇAYKUR RüZESPOR: Serkan Kêrêntêlê 6, Koray 5, Viera 6, Ahmet Görkem Görk 7, Eren Albayrak 6, Kêvanç 7, Lua Lua 6, Sylvestre 5 (Dk. 81 Florin Cernat ?), Engin Baytar 7 (Dk. 41 Sercan Kaya 5), Liban Abdi 6 (Dk. 61 Kaÿan Söylemezgiller 3), Kweuke 7 GOLLER: Dk. 20 Edinho / Dk. 24 Engin SARI KARTLAR: Yasin, Mehmet Akgün / Koray, Lua Lua HAKEMLER: Fêrat Aydênus 6, Serkan Ok 6, Aleks Taüçêoÿlu 6 STAT: Kadir Has haber turu Liverpool’dan Arsenal’e farklê tarife Sakat Jones’e dair karêüêk açêklama Moralli Beüiktaü tekrara hazêrlanêyor Beëiktaë Kulübü doktoru Ertuêrul Karanlk, sol kasênda yrtk belirlenen Jermaine Jones’in sakatlênn kronik olduêuna yönelik iddialara cevap verdi. Almanya’nn Schalke 04 takmndan alnan ABD’li orta sahann, 19 Kasm 2013 tarihinde, milli takmda Avusturya’ya karë forma giydiêini hatrlatan Karanlk, “Aêryla idmanlara katlmë, maç da kaçrmamë; ama rahatsz olduêunu söylüyordu. Baêlant olabilir mi, olabilir, olmayabilir de... Yeni transferde böyle bir ëey olmas tabii ki hoë deêil.” dedi. Deplasmanda, önceki gün Gaziantepspor’u 2-1 maêlup eden Beëiktaë, sal günü Kasmpaëa ile oynayacaê tekrar maçna hazrlanyor. çdmana rehabilitasyon aëamasndaki Tomas Sivok, bireysel çalëan Necip Uysal ve sakat Jermaine Jones ile publis belirtisi ile tedavisine baëlanan Hugo Almeida katlmad. Önlerindeki Kasmpaëa, Bursaspor ve Galatasaray karëlaëmalarnn önemine dikkati çeken Hrvat teknik adam Slaven Bilic, öêrencileriyle yaptê toplantda bu müsabakalardan alnacak 9 puann önemini hatrlatt. Premier Lig’de Arsenal’i aêrlayan Liverpool, 5-1 kazand. Goller 1 ve 10. dakikalarda Skrtel, 17 ve 52’de Sterling ve 20’de Sturridge’den geldi. Misa rin saysn 69’da Mikel Arteta (pen.) kaydetti. Stamford Bridge’de Newcastle United’ konuk eden Chelsea ise sahadan 3-0’lk üstünlükle ayrld. Mourinho’nun takmn 28, 34 ve 63’te penaltdan olmak üzere Hazard srtlad. çngiltere’nin yeni lideri, 56 puanla Chelsea oldu. Simmons, 2016’ya kadar Banvit’te Beko Basketbol Ligi’nin lideri Banvit, Keith Simmons’n sözleëmesini 2016’ya kadar uzatt. 5 yldr Turuncu-Yeëil-Beyazl formay giyen 29 yaëndaki ABD’li guard, ömür boyu Bandrma temsilcisinde kalmak istediêini söyledi. 1.96’lk oyuncunun mukavelesi bitince 7. sezonunu tamamlayacaên kaydeden kulüp baëkan Özkan Klç, “Simmons, istikraryla gençlere örnek oluyor. Takmmzn baëars artarak devam edecek.” dedi. Fenerbahçe’yi ele geçirme iddiasê yêpratma amaçlê - Gazeteciler ve Yazarlar Vakf (GYV) Baëkan Mustafa Yeëil, ‘Cemaat, Fenerbahçe’yi ele geçirmek istiyor’ ëeklindeki iddialar akl ve izanla açklamann mümkün olmadên söyledi. Samanyolu Haber TV’de yaynlanan ‘Gündem Özel’ programnda Metin Ykar’n sorularn cevaplayan Yeëil, siyasetin bir düzenleme yapma gayreti içerisinde olduêuna deêinerek, “Yönetime giren insanlara bakarsanz, bu kiëilerin içerisinde Hizmet ile ilgili bir kiëi bile yok. Siyasi arenann iëaret ettiêi insanlar var.” dedi. Baz kesimlerin MUSTAFA YEþýL Fenerbahçe’ye yönelik mali denetimleri Cemaat’in yaptên öne sürdüêünü belirten Vakf Baëkan, “Sivil bir yap maliyeden, yargdan, Fenerbahçe’den, Emniyet’ten sorumlu! Devlete, hükümete ‘sen neden sorumlusun kardeëim’ demezler mi?” ifadelerini kulland. Yeëil, Aziz Yldrm hakkndaki Yargtay kararnn Camia’yla iliëkilendirilmesini de yanlë buldu: “Burada kalkp ‘Yargtay’n 5. Dairesi’nde Cemaat’in mensuplar var’ demek bir kere baël baëna iftira ve töhmet.” ýSTANBUL CûHAN FOTOüRAF: DHA, ERAYDIN AYTEKÿN Filede Dünya Ligi maç programê MUHTEMEL KADROLAR SüVASSPOR: Korcan, Burhan, Hakan, Cesare, Ümit Kurt, Da Costa, Ziya, Aydên, Adem, Taouil, Chahechouhe FENERBAHÇE: Volkan, Gökhan, Alves, Egemen, Hasan Ali, Mehmet Topal, Emre, Cristian, Caner, Kuyt, Sow SAAT: 16.00 STAT: Sivas 4 Eylül HAKEM: Yunus Yêldêrêm YAYIN: Lig TV CANLI ANLATIM: zaman.com.tr Kanarya, Sivas’ta 3 puan kovalêyor - Lider Fenerbahçe, bugün zorlu Sivas deplasmannda galibiyet için ter dökecek. Geçtiêimiz hafta Eskiëehir’den eli boë dönen Sar-Lacivertliler, bu kez puan kayb yaëamak istemiyor. Sivas 4 Eylül Stad’nda saat 16.00’da baëlayacak karëlaëmay hakem Yunus Yldrm yönetecek. Fenerbahçe’de kritik maç öncesi golcü futbolcular Emmanuel Emenike ve Pierre Webo’nun sakatlê bulunurken bu iki futbolcu da Sivas’a götürüldü. Emenike ile Webo, sadece takma destek vermek için Sivas’a giderken sakatlê geçen Alper Potuk ise maç kadrosuna dahil edildi. Teknik Direktör Ersun Yanal, Sivasspor ka lesini 7’si yabanc olmak üzere 20 oyuncudan oluëtururken, bir isim maç günü tribüne çkacak. Kadroda ëu isimler yer alyor: Volkan, Mert Günok, Gökhan Gönül, Caner, Hasan Ali, Kadlec, Bekir, Egemen, Alves, Mehmet Topuz, Baroni, Holmen, Mehmet Topal, Selçuk, Alper Potuk, Salih Uçan, Meireles, Emre, Kuyt, Sow. Öte yandan Kadköy’de oynanan son lig maç olan Torku Konyaspor karëlaëmasnda stada gelmeyen ve bugünkü karëlaëmaya gidip gitmeyeceêi tartëlan Fenerbahçe Baëkan Aziz Yldrm da takmla birlikte Sivas’a gitti. SPOR SERVýSý 2014 FIVB (Uluslararas Voleybol Federasyonu) Dünya Ligi’ne katlacak Erkek Voleybol Milli Takm’mzn program belli oldu. AyYldzllar, F Grubu’nda Küba, Meksika ve Tunus ile mücadele edecek. 1. tur maçlar 30 Mays-1 Haziran tarihlerinde Meksika’da, 2. tur karëlaëmalar 6-8 Haziran arasnda Tunus’ta oynanacak. F ve G’nin Ktalararas Tur Finalleri’ne ülkemiz ev sahipliêi yapacak. Porto’da Quaresma sêkêntêsê Portekiz Ligi’nin güçlü ekiplerinden Porto, AlAhli’den bedelsiz aldê Ricardo Quaresma’nn lisans konusunda sknt yaëyor. Mavi-Beyazllara kë transfer döneminde imza atan deneyimli oyuncu için ülke federasyonu, Porto’nun, yurtdëndan yaplan takviyelerde ödenmesi gereken ücreti vermediêini ve lisansn dondurulabileceêini bildirdi. Porto ile 6 maça çkan yetenekli isim, 2 gol ve 1 asistlik performans sergiledi. spor ekranê Osasuna-Getafe ..........................NTV SPOR SMART .......... 13.00 Elazçþspor-Kayserispor ..................... LüG TV ................. 13.30 Boluspor-Balçkesirspor .................... TRT HD................. 13.30 Ziraat-Halkbank (V) ........................ NTV SPOR ............... 15.00 Tottenham-Everton ..........................LüG TV 3 ................ 15.30 Sivasspor-Fenerbahçe ...................... LüG TV .................16.00 Stuttgart-Augsburg .......................... TRT HD................. 16.30 Manchester United-Fulham .............LüG TV 3 ................ 18.00 Schalke-Hannover ..........................TRT HABER .............. 18.30 Manisaspor-Orduspor .....................TRT SPOR ............... 19.00 Trabzon-Akhisar Bld. ......................... LüG TV ................. 19.00 Bursaspor-Antalyaspor ....................LüG TV 2 ................ 19.00 Sociedad-Levante........................... NTV SPOR ...............20.00 Sevilla-Barcelona .......................NTV SPOR SMART ..........22.00 SAYFA TASARIM: ALû YAÿMUR 7/D\YH IDL]RUDQóYH 7/ GHQEDġOD\DQIL\DWODUOD +\XQGDLL+H\HFDQYHULFL ELU\ROFXOXáXQEDġODQJóFó EHQ]LQOLG¾]YLWHV EHQ]LQOLRWRPDWLNYLWHV GL]HOG¾]YLWHVVH©HQHNOHUL\OH +ó]VDELWOH\LFL '9'RNX\XFX%OXHWRRWK YH1DYLJDV\RQL©HUHQ P¾]LNVLVWHPL /('J¾QG¾]V¾U¾ġ IDUODUó K\XQGDLFRPWUIDFHERRNFRPK\XQGDLWXUNL\HWZLWWHUFRPK\XQGDLWXUNL\H 1DYLJDV\RQ/('J¾QG¾]V¾U¾ġIDUODUóYH'9'RNX\XFX6HQVH*2YH(OLWH PRGHOOHULQGHPHYFXWWXU+\XQGDLLΰQLQRUWDODPD\DNóWW¾NHWLPLOWNP &2HPLV\RQXJNPDUDVóQGDGHáLġPHNWHGLU f26 SPOR ASLAN’A EVüNDE YAN BAKILMIYOR GALATASARAY ESKüýEHüRSPOR 03 GALATASARAY: Musl 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN era 7, Sabri 7, Ched jou 7, Ceyhun Gülselam 7, Haka vic 7 (Dk. 69 Emre Çolak n Balta 6, HajroAlex Telles 7 (Dk. 84 4), Melo 8, Selçuk 6, Veysel Sarê ?), Sneij der 6 (Dk. 89 Umut Bulu t 5), Burak Yêlmaz 7 ESKüýEHüRSPOR: Bo÷n 4, Tarêk Çam dal 4, Akaminko 4, Servet 4, Özgür 5, Kamara 4, Hürriyet 5 (Dk. 78 Ayta ç ?), Lawal 4 (Dk. 72 Erman Kêlêç 3), Erka n Zengin 6, Jorquera 4, Bienvenu 4 (Dk. 62 Necati Ateü 4) GOLLER: Dk. 6 Bura k Yêlmaz, Dk. 32 Chedjou, Dk. 90+2 Umut Bulut SARI KARTLAR: Ched Aytaç, Servet HAK jou / Erkan Zengin, EML Bahattin Duran 5, Tarêk ER: Cüneyt Çakêr 7, Ongun 7 STAT: Türk Telekom Arena GGeçen hafta Bursaspor’u 6-0 yenerek lider Fenerb bahçe ile arasçndaki puan farkçnç düýüren Galat tasaray, Eskiýehirspor engelini de kolay aýtç: 3-0. C Bom, Arena’da Burak Yçlmaz, Chedjou ve Cim U Umut Bulut ile güldü. Mancini’nin Aslan’ç, son 7 s sezondaki en iyi iç saha performansçnç yakaladç. MESUT YILDIRIM ûSTANBUL Lig’de geçen hafta MAÇIN Süper 6-0’la geçen öZETi Bursaspor’u G.Saray, Eskiëehirspor’u Burak Ylmaz, Chedjou ve Umut Bulut’un golleriyle 3-0 yendi. Ertuêrul Saêlam’n Siyah-Krmzllar, Fenerbahçe’yi 2-1 yenerek ëampiyonluk yolunda Sar-Krmzllara yardmc olmuëtu. Aslan da Bursaspor’u devirerek fark 7’ye indirmië ve zirve yarëna yeni bir soluk gelmiëti. Cim Bom’da Teknik Direktör Roberto Mancini, Es Es’i düëünerek aslarnn büyük bölümünü kupadaki Tokatspor mücadelesinde dinlendirmiëti. Maç fazlasyla da olsa fark 4’e düëürmeyi planlayan çtalyan, psikolojik üstünlük peëine düëmüëtü. Fenerbahçe’nin Sivas deplasmannda kayp yaëamasn bekleyecek olan deneyimli çalëtrc, kadro seçiminde yine revizyondayd. Cezal Drogba’yla birlikte Burdisso, Eboue ve Ontivera’y tribünde brakt. Yenilerden Hajrovic ve Telles’i ilk kez taraftarnn önüne çkard. 3-5-2 diziliëiyle ksa sürede orta alanda hakimiyet kuran Galatasaray, 6. dakikada siftah yapt. Hajrovic, saêdan aldê topu ceza alanndaki Burak Ylmaz’a gönderdi. Golcü futbolcu, meëin yuvarlaê kaleci Bof n’in altndan adrese yollad. çki kiëilik oynayan Ceyhun’a ve Melo Selçuk da katk verince Aslan, skça golle burun buruna geldi. Ancak Burak Ylmaz, bonkör ve bencildi. 32’de Cim Bom, alëlmën dënda duran topla sevindi. Sneijder, ceza alan çaprazndan enfes kesti. Chedjou’nun takipçiliêi yetti: 2-0. Zaman zaman rakip sahada görünen misa r takm, Muslera engeline takld. çkinci bölümde tempo düëtü. Amacna ilk yarda ulaëan Aslan, atak yapmay brakt. 53’te Muslera, mücadelenin krlma anna imza att. Jorquera’y karëlayan Uruguayl le bekçisi, mutlak gole izin vermedi. Duraklamada gelen Umut Bulut’un says Sar-Krmzllar zirveye yakn tuttu. ÿSTATÿSTÿK LU FOTOĀRAF: ýHA, M. þýRýN TOPALOĀ GALATASARAY ESKýþEHýRSPOR 46 Toplama oynama (%) 54 387 Pas 440 19 þut 12 4 Korner 4 21 Faul 21 8 Gol pozisyonu 2 Galatasaray, Arena’da fêrtêna gibi esmeye devam ediyor. Geçen hafta Bursaspor’u 6-0 yenerek gövde gösterisi yapan Cim Bom, dün aküam da Eskiüehirspor’u 3 golle uÿurladê. FOTOĀRAF: ZAMAN, MAHMUT BURAK BÜRKÜK Mancini’nin kafasênda F.Bahçe yok Sabri, sevindiÿine piüman oldu! Galatasaray Teknik Direktörü Roberto Mancini, Fenerbahçe ile zirve yarënda rakiplerinden ziyade kendilerinin ne yapacaênn önemli olduêunu söyledi. Eskiëehirspor önünde galibiyeti hak ettiklerini belirten çtalyan hoca, “Geliëen bir takmz. Liderle puan fark azald. Fenerbahçe’nin de zor maçlar var. Maçlarmz kazanp F.Bahçe’nin puan kaybetmesini bekleyeceêiz.” dedi. Öte yandan G.Saray, 20. hafta itibar ile kalesinde gördüêü 17 golle ligin en az gol yiyen takm oldu. Galatasaray kaptan Sabri Saroêlu’nun, dün geceki maçta gol sevinci sonrasnda kafas yarld. Sabri, karëlaëmann 6. dakikasnda Burak Ylmaz’n attê golün ardndan bir anda kenara geldi ve yaklaëk 2 dakika tedavi yaptrd. Deneyimli oyuncunun, Alex Telles’in çenesiyle baëna darbe aldê öêrenildi. Baëna dikië atlp le taklan Sabri, mücadeleye devam etti. Bu arada G.Saray’n Eskiëehirspor karësnda ikinci golünü kaydeden Chedjou, sar kart görünce cezal duruma düëtü. maçên analizi Ali Aydén Çakér, otoriter kimliÿini konuýturdu - 2014 Dünya Kupas’na gidecek olan Cüneyt Çakr, son derece baëarl bir performans sergiledi. Oyunun her annda otoriter kimliêini üst düzey iletiëimle sahaya yanstan Çakr, futbolcu psikolojisi anlamnda da iyiydi. Sert, arkadaë ve sevecen pro lle futbolcularn oyuna dönmesini saêlad. Maçta iki önemli pozisyon var. çlki, Burak Ylmaz ile kaleci Bof n arasnda yaëand. çkisinde de doêru kararlar verdi. 17’de Burak, Bof n’le karë karëya kaldênda topu ayaêndan biraz açnca kendini atma niyeti belirdi. Devam karar yerindeydi. Yanlsa ve penalty verse rakip o dakika iki farkla geriye düëecek, bariz gol ëansndan kaleci krmz kart futbol a ismi Sabri, dün de çalêükan G.Saray’ên son haftalardaki formd Zengin ise bekleneni veremedi. Eskiüehir’in gol umudu Erkan görecek ve Eskiëehirspor 10 kiëi kalacakt. 58’de Sabri’nin ëutunda meëin yuvarlak Boffin’den döndüêünde yerdeki kaleci topa hamle yapp vurdu. Hemen peëinden Burak’a temas etti. Devam karar doêruydu. 2 No’lu Yardmc Tark Ongun çok iyiydi. Ancak 1 No’lu Yardmc Bahattin Duran’a parantez açmak lazm. 9. dakikada önündeki pozisyonda Burak aleyhine verdirdiêi bir faul var. 11’de de Hajrovic’in eline çarpan bir pozisyon var. çkisinde de oyunu durdurdu. Ceza alannda olsa idi penalt verdirir miydi? Böylesine hatalar Dünya Kupas maçlarndan birinde yaparsa ekip olarak geri gelebilirler. Aman dikkat!. [email protected] Maçên adamê Hayal kêrêklêÿê Kêrêlma noktasê Melo, formunun zirvesinde Galatasaray’çn orta sahadaki tecrübeli ismi Felipe Melo, hem hücumda hem de defansif anlamda önemli iýler yaptç. Son haftalardaki hçrsç ve formuyla dikkatleri üzerine çeken Sambacç, alçnan galibiyette pay sahibi oldu. Jorquera’nàn sadece adà vardà Eskiýehirspor’un üilili orta saha oyuncusu Cristobal Jorquera, adeta tribünlere oynadç. ûkili mücadelelerden kaççnan Jorquera, kendisinden beklenen oyunu kurma görevini de üstlenemeyince takçma katkç saþlayamadç. Muslera, gole izin vermeyince Dakika 53... Galatasaray 2-0 önde... Fernando Muslera, karýç karýçya kaldçþç Jorquera’nçn vuruýunda topu yerden ayaklarçyla ççkarçnca fark bire inmedi. Ve Sarç-Kçrmçzçlçlar, strese girmeden maçç rahat kazandç. uyla göz doldurdu. SAYFA TASARIM: KENAN üûLEN f27SPOR Ahmet Çakér Arena’da üenlik sürüyor çyi hava, dolu tribün, düzgün zemin… Kadroda iki yeni Telles ve Hajroviç… Son 3 maçn 12 atp hiç yememië olma durumu bütün umutlar tazelemië ve güveni geri getirmië. Ksacas Sar Krmzl takmn havas yerinde. Öyle olunca da haliyle iëler biraz daha kolaylaëyor. Bursaspor karësndaki müthië performanstan sonra bu karëlaëmay da ilk yarda koparmay bildi. çlk 5 dakikada Akaminko ve Servet’in hatalarn cezalandrma becerisi gösterilemedi ama golün erken geleceêi göründü. Nitekim söylemeye kalmadan da bu oldu. Burak’n golünde Hajroviç’in pas, oyun görüëünün yüksekliêini ortaya koyacak nitelikteydi fakat sonrasnda pek iëbirliêi yapamadlar. Özellikle ýkinci yarênên ikinci yarnn baënbüyük bir da Hajroviç’in kendi bölümünde atabileceêi pozisyonda Cim Bom sanki tembel bir pas harika deplasman ta- frsat öldürdü. Bir baëka kêmê gibi oyunu önemli frsatta saê ayaêkendi alanênda nn zayê sorun oldu. kabullenip Konuk takm güçlü rakibinin bu etkili gürültüsükontralarla ne pek pabuç brakacak sonuç almak gibi deêildi, cesaretle hüister gibiydi. cuma çkt ve hiç yabana atlmayacak pozisyonlar üretti. Özellikle ikinci yarnn baënda Arena’da çok az takmn yapabileceêi kadar rahat ve etkili top kullanp müthië bir de pozisyon buldular. Muslera bir anda maçn azaba dönmesini önleyen adamd. Sonrasnda da hep golü aradlar. Puan deêilse de alkë alarak Arena’dan ayrldlar. Sar Krmzl takmda Chedjou’nun yetersizliêi erken alarm verir nitelikteydi. Gerçi Mancini bunun önlemini Ceyhun Gülselam ile almë gibiydi ama Chedjou tutup ikinci golü atnca söylenecek birëey kalmad. Sonrasnda o moral ve güvenle idare etti. Yine de ‘Burdisso niye alnd o zaman’ diye sormamak mümkün deêildi. Gereêinden çok deêiëen savunma kurgusuyla gol yememek de önemli. Aslnda daha ilk yarnn ortasnda kaleci Bof n’in Burak’a hareketi maç erken bitirecek bir pozisyondu. Temas göründü ama Cüneyt Çakr konuk takm adna insa davranmë oldu diyelim. Galatasaray’n etkili basksna karën Eskiëehirspor ligin en iyi pas yapan takm olma özelliêini sürdürdü. Gelgelelim ortaalanda Laval’n top kayplar oyunlarn bozdu. Önemli serbest atëlar da iyi kullanamadlar. çkinci yarnn büyük bir bölümünde Cim Bom sanki deplasman takm gibi oyunu kendi alannda kabullenip kontralarla sonuç almak ister gibiydi. Örneêin, Eskiëehirspor’un saêbeki Tark Çamdal kendi görev bölgesinden çok daha fazla rakip yar sahada oynad. Dönen bütün toplar Es Es’in almas canskcyd ama Cim Bom rakibinin aldê riskleri maç bittikten sonra Umut Bulut’la cezalandrmay da bildi. Sar Krmzl takmda taraftarn gönlünü en çok stanlar Melo ile Sabri’ydi. çyiler arasnda Muslera’nn da ayr bir yeri olmal. çkinci yarda çok skntl hale gelebilecek maç rahatlatan adam o idi. Gözler geçen haftaki Sneijder’i arad ama o dinlenmeyi yeêledi. Mancini de iki farkl skoru koruyacak deêiëiklikleri iyi ve doêru yapt. Birkaç ay önceki konuëmalarnn ne yarar oldu bilmem ama Mancini, Lucescu’nun yolunda ilerliyor. [email protected] SPOR TOTO SÜPER LüG PUAN DURUMU TAKIMLAR O G B M A Y P 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19 20 19 19 19 20 19 19 19 19 20 20 19 19 20 19 19 20 14 11 10 10 8 9 8 8 8 7 8 7 7 5 4 5 2 3 2 7 6 2 6 3 6 5 4 6 2 4 3 6 6 1 7 4 Fenerbahçe Galatasaray Beüiktaü Sivasspor Kasêmpaüa Eskiüehirspor Karabükspor Trabzonspor Akhisar Bld. Bursaspor Torku Konyaspor Gaziantepspor Gençlerbirliÿi MP Antalyaspor Çaykur Rizespor Elazêÿspor Kayserispor K. Erciyesspor 3 2 3 7 5 8 5 6 7 6 10 9 9 8 10 13 10 13 46 37 35 34 31 25 20 26 25 22 29 24 22 23 20 22 13 16 22 17 21 26 23 22 18 22 24 26 29 33 24 25 29 43 31 35 44 40 36 32 30 30 30 29 28 27 26 25 24 21 18 16 13 13 TOPLU SONUÇLAR Gaziantepspor-Beüiktaü ........................................... 1 - 2 Kasêmpaüa-Torku Konyaspor ................................... 1 - 3 Kayseri Erciyes-Çaykur Rizespor..............................1 - 1 Galatasaray-Eskiüehirspor........................................3- 0 HAFTANIN PROGRAMI Bugün: Elazêÿspor-Kayserispor ............................ 13.30 Sivasspor-Fenerbahçe ...........................................16.00 Bursaspor-Medical Park Antalyaspor................... 19.00 Trabzonspor-Akhisar Belediyespor....................... 19.00 Yarên: Gençlerbirliÿi-Kardemir Karabük .............. 19.00 Salê: Kasêmpaüa-Beüiktaü (15. hafta tekrar maçê) .....20.00 SAYFA TASARIM: KENAN üûLEN 9 þUBAT 2014 PAZAR ZAMAN Arena aslanê Önce Bursaspor ve ëimdi de Eskiëehirspor... çki haftaya 9 gol ve iki önemli galibiyet sêdrd Galatasaray. Tpk Bursaspor karësnda olduêu gibi oyuna tempolu ve etkili bir baëlangç yapt. Henüz 6. dakikada skor avantajn yakalad. Eskiëehirspor’un beraberlik için tepki verdiêi bölümde, 32’de bulduêu golle rahatlad. çkinci yarda önemli saylabilecek pozisyonlar vermesine karën Muslera’nn da yerinde müdahaleleriyle önce skoru korudu, ardndan bir son dakika golüyle perdeyi kapatt. Ve Mancini döneminde hiç puan vermediêi Arena maçlarnda yedinci galibiyeti ald. Baëlangç stratejisi, uygulamaya da olumlu yansynca aklc ve doêru oldu Galatasaray. Eskiëehirspor’un orta alandaki pas tra êini krmay ve bu bölgede üstünlük saêlamay hedeeyen o strateji, Ceyhun, Melo, Selçuk üçlüsünün top kazanarak devreye girmesiyle Galatasaray’a kontrolü erken getirdi. Eskiëehirspor savunmasnn ortasndaki Akaminko-Servet uyumsuzluêundan yararlanld. Melo ile baëlayan, Hajroviç’in ëk pas, Burak’n golcü vuruëuyla o zaafn ilk ürünü alnd. 28’de Akaminko’nun hatasndan tam da Sneijder golü geliyordu ki, Bof n son anda müdahale yapt ve topu çkard. Sakatlê nedeniyle sezonu kapatan Diego’nun çok arandê savunmada, 32’de Chedjou’ya rahat bir kafa vurma olanaê tannd. Galatasaray skoru 2-0’a fazla zorlanmadan taëd. Bir yandan ciddi savunma hatalar yapan, diêer yandan da orta alandaki Galatasaray basksn krmakta zorlanan Eskiëehirspor, ikinci yarda devreye girebildi. Baëlangçta üst üste iki önemli frsat yakalad. Ardndan yine önemli gol Zeki Çol giriëimleri yapt. Skorda eëitliêi saêlayabilecek sayda pozisyonlar buldu. Ama nal paslar ve son vuruë beceriksizlikleri sonucu iyi oyununu skora yanstamad. Galatasaray ani çkëlarla arayëlarn ikinci yarda da sürdürdü. 90+2’de Umut’un vuruëuyla perdeyi kapad. Ve zirve yürüyüëünde bu hafta da çok önemli bir adm att. Galatasaray cephesinde merak edilen konularn baënda Hajroviç ile Telles’in neler katacaê vard. Hajroviç, oynadê bölümde zaman zaman çok olumlu iëler yapt. Telles vasat bir performans sergiledi. Ancak gerek savunmada, gerekse hücum çkëlarndaki pozisyon alëlar ve top kullanma becerisiyle kumaënn iyi olduêunu kantlad. Dün Galatasaray’da görevini iyi yapan çok sayda oyuncu vard. Ama Sabri... Hele de hücuma verdiêi desteklerde adeta kendini aët. çç sahada etkileyici bir ritim tutturdu Galatasaray. Oynadê futbol, aldê net galibiyetlerle son iki haftaya alkëlanacak bir performans yanstt. Ama bu ligde ëampiyonluêun yolu deplasmandan geçecek. Kendi adma en çok merak ettiêim de ëu. Arena aslannn Bursaspor ve Eskiëehirspor performanslar, dëarda nasl devam edecek. [email protected] Fransa’da tren raydan çèktè: 2 ölü Fransa’nên güneydoÿusunda demiryoluna heyelan düümesi sonucu turistik bir tren raydan çêktê. Kazada 2 kiüi hayatênê kaybetti, 1’i aÿêr 30 kiüi de yaralandê. Olay yerine çok sayêda itfaiye ve saÿlêk ekibi sevk edildi. Trenin Nice’den Digne-les-Bains bölgesinde gittiÿi belirtildi. 9 þUBAT 2014 PAZAR ýspanya Kralê’nên küçük kêzê Prenses Cristina, yolsuzluk soruýturmasç kapsamçnda dün hâkim karýçsçna ççktç. 5 saat boyunca 100 soruya cevap veren Cristina, suçu eýi Inaki Urdangarin’in üzerine attç. “Ben eýime çok güveniyordum.” diyen Prenses, sorularçn çoþuna “bilmiyorum, tançmçyorum, hatçrlamçyorum” gibi cevaplar verdi. ýçiüleri Bakanlêÿê, basênên görüntü almamasê için Prenses Cristina’yê taüêyan aracên mahkeme kapêsêna kadar gelmesine izin verdi. Buna raÿmen aracênê kapênên 15 metre gerisinde durdurarak yürümeyi tercih eden Cristina, gülümseyerek medya mensuplarênê selamladê. FOTOüRAF: REUTERS, ENRIQUE CALVO de Mallorca Mahkemesi’ndeki tarihi yarglama dün saat 11.00’de baëlad. ççiëleri Bakanlê, mahkeme önünde ve çevresinde yoêun güvenlik önlemleri alarak Prenses Cristina’nn emniyeti için 300 polis görevlendirdi. Davaya ulusal ve uluslararas medya büyük ilgi gösterdi. Adadaki baz yollar trafiêe kapatld, mahkeme önünde protesto yasakland. Çoêu Cumhuriyetçilerden oluëan göstericiler, Prenses aleyhine sloganlar atarken, “Hukukun ad var: Castro”, “Castro halk seninle” ve “çspanya Kraliyeti dëar” gibi pankartlar açt. ççiëleri Bakanlê, medya kuruluëlarnn birkaç saniyelik bile olsa bu tarihi an görüntülememesi için Prenses Cristina’y taëyan aracn mahkemenin kapsna kadar gelmesine izin verdi. Prenses buna raêmen arabasn mahkeme kapsnn 15 metre gerisinde durdurarak yürümeyi tercih etti ve medya mensuplarn selamlad. Kapal kaplar ardnda baëlayan sorgulamada Hakim Jose Castro’nun 227 sayfalk iddianamesine göre Prenses Cristina, eëi olan Palma Dükü Inaki Urdangarin ile birlikte yar yarya ortak olduêu ‘Aizoon’ adl firma araclêyla vergi kaçrma, kamu fonlarn zimmete geçirme ve para aklama iddialarna cevap vermeye çalët. Sorgulama yaklaëk 5 saat sürdü. Prenses, sorgu yargcnn 100’den fazla sorusuna cevap vermek zorunda kald. Suudi Arabistan’n Medine ëehrinde Türk vatandaëlarnn da kaldê bir otelde çkan yangn sonucu 15 kiëi hayatn kaybederken, 130 kiëinin de yaralandê bildirildi. Umre ziyareti için kutsal topraklarda bulunanlarn kaldê otelde çkan yangn söndürebilmek için çok sayda itfaiye ve sivil savunma ekipleri olay yerine intikal etti. Otelde çoêunluêu Msrl olmak üzere 700’den fazla kiëinin kaldê bildirilirken Msr devlet televizyonu, hayatn kaybedenlerin tamamnn Msrl olduêunu duyurdu. Hayatn kaybedenlerin arasnda çocuklarn da bulunduêu öêrenilirken, yaralananlarn da çoêunluêunun Msrl olduêu açkland. MEDýNE ûHA Soçi’de yer kalmadê, Trabzon’da park ettiler - Kamu parasçnç kendi ýirketine aktarmçý çspanya’da ‘Noos olay’ olarak adlandrlan yolsuzluk soruëturmasna göre, Prenses Cristina’nn eëi çnaki Urdangarin’in 2003-2007 yllar arasnda baëkan olduêu kamu vakf Noos Enstitüsü’nden yaklaëk 6 milyon Euro’yu kendi ëirketleri Aizoon’a aktardê öne sürülüyor. Yargç Castro, Prenses’i ëirketteki usulsüzlüklerde Medine’de otelde yangên 15 kiüi hayatênê kaybetti - FOTOüRAF: CÿHAN ATACAN CUMAYEV MADRûD, CûHAN çspanya adaletinde dün tarihi bir gün yaëand. Kraliyet ailesine mensup bir kiëi ilk kez ‘sank’ olarak hâkim karësna çkt. Kral Juan Carlos’un en küçük kz Prenses Cristina, ‘kara para aklama ve vergi kaçakçlê’ suçlamasyla mahkemede ifade verdi. Prenses Cristina, eëi Palma Dükü çnaki Urdangarin’le ortak olduêu bir ëirkette yapldê öne sürülen yolsuzluklarla ilgisi olmadên sorgu yargc Jose Castro’ya açklamaya çalët. Palma de Mallorca Mahkemesi’nde görülen davaya ulusal ve uluslararas medya büyük ilgi gösterdi. Duruëma için 90 medya kuruluëundan 300 gazetecinin akredite olduêu öêrenildi. Prenses Cristina ile eëi Urdangarin’in yüzde 50-50 eëit ortak olduêu Aizoon ëirketinin, Noos Enstitüsü adl kâr amac gütmeyen vakf araclêyla 6 milyon Euro’nun üzerindeki kamu parasn zimmetine geçirdiêi iddia ediliyor. Yargç Castro, Prenses’in ëirketteki usulsüzlüklerde Maliye’ye karë “kalkan” görevi üstlenmek ve onlar görmezden gelmekle suçluyor. Mayorka Adas’nn Palma kentinde yoêun güvenlik önlemlerinin alndê Palma - PRENSES CRISTINA FOTOüRAF: CÿHAN, AYHAN ERYÿüÿT üspanya’da tarihî yargêlama: Kralên kêzê yolsuzluktan hâkim karþêsênda Rusya’da önceki akëam görkemli bir ëovla resmi açlë yaplan 22’nci Kë Olimpiyat Oyunlar için Soçi Havaliman’na 650 uçak baëvuruda bulundu. Uçaklar, havalimanndaki park sorunu sebebiyle Trabzon ve Batum havalimanlarna yönlendirildi. Bu kapsamda 3 gün içinde Trabzon’a 10 özel uçak geldi. 4’ü hangarda, diêerleri de pistte park edilen uçaklardan sadece biri Trabzon’dan ayrld. Halen 9 uçaên beklediêi Trabzon Havaliman’na gelecek uçak saysnn 15’i bulmas bekleniyor. TRABZON DHA maliyeye karë “kalkan” görevi üstlenmekle suçluyor. Urdangarin için kamu maln zimmetine geçirme, kötüye kullanma, dolandrclk ve evrakta sahtekarlk gibi 6 ayr suçtan srasyla 23 sene hapis cezas isteniyor. Geçtiêimiz kasm aynda, Urdangarin adna kaytl 16 adet gayrimenkule mahkeme kararyla el konulmuëtu. Kopya çektiÿi kâÿêdê 20 yêl kulaÿênda unutmuü! Suudi Arabistan’da bir adam, lise yêllarênda kopya çekmek için hazêrladêÿê küçük bir kâÿêt parçasênê yaklaüêk 20 yêl kulaÿênda unuttu. Al-Cezira gazetesinde yer alan habere göre, Suudi Arabistan’ên Hail ilinde lisede okurken kopya çektiÿi kâÿêdê kulaÿêna têkayan üahês, 20 yêl sonra dayanêlmaz aÿrê üzerine hastaneye gitti. Doktorun muayene ettiÿi üahsên kulaÿêndan 20 yêl önce kopya çekmek için hazêrladêÿê kâÿêt çêktê. NAZýF ERýþýK RûYAD, CûHAN ABD’de ‘istenmeyen kiüi’ ilan edildi Bangladeü’te yüzlerce gecekondu kül oldu Bangladeü’in baükenti Dakka’da gecekondu mahallesi Modhubagh’ta yaüayanlar dün güne yangênla uyandê. Sabahên erken saatlerinde bir fêrênda baülayan yangên kêsa sürede hêzla yayêldê. Yüzlerce evin kül olduÿu yangênda bir çocuk yanarak hayatênê kaybetti. Yangênê söndürmek için itfaiye ekipleri ve mahalle sakinleri seferber oldu. Kimileri yanmakta olan evlerinden birkaç parça eüya kurtarmak için çabaladê. Evleri kül olan ve tüm eüyalarênê kaybeden aileler ise evlerinin yêkêntêlarê arasênda gözyaüê döktü. Yangênên çêkêüê nedeni araütêrêlêrken, evlerin teneke, bambu ve plastikten inüa edilmiü olmasênên alevlerin hêzla yayêlmasênê kolaylaütêrdêÿê belirtildi. Bu arada gecekondu bölgesindeki halk çok düüük gelirli iüçilerden oluüuyor. Bangladeü, Reuters Bangladeü’te gecekondu mahallesi Modhubagh’taki bir fêrênda baülayan yangên nedeniyle yüzlerce ev kül oldu. Mahalle sakinlerinden kimi evlerinden birkaç parça eüya kurtarmaya çalêüêrken kimi de yêkêntêlar arasênda gözyaüê döktü. FOTOüRAF: REUTERS, ANDREW BIRAJ Müziÿinden çok skandallarêyla konuüulan Kanadalê üarkêcê Justin Bieber, ABD’de ‘istenmeyen kiüi’ ilan edildi. Kanada’dan ABD’ye uçtuÿu jette görevli hostes ile pilotu taciz ettiÿi iddia edilen Bieber’in ABD’den sênêr dêüê edilmesi için giriüim baülatêldê. ‘ABD Halkê’ grubunun baülattêÿê kampanyada imza sayêsê 252 bini JUSTIN BIEBER aütê. Beyaz Saray Sözcüsü Jay Carney, “Dilekçeler konusunda taahhüdümüz var. Kêsa zamanda buna bir yanêt gelecek.” dedi. Fransa’da ‘uyuz’ alarmê Son günlerde sayêsê artan uyuz vakalarê Fransêz saÿlêk rasathanesini harekete geçirdi. Rasathane, Midi-pyrenees bölgesinde radyo, televizyon ve yazêlê basêndan Fransêzlarê uyardê. Uyuzun insanlarên birbirleri ile temaslarêndan geçtiÿini, tehlikeli olmamakla beraber çok rahatsêz edici bir hastalêk olduÿunu belirtti. BFM TV, “Parazitlerin yayêlmasê insanlarên yaüam hijyenleri ile ilgili deÿildir, her türlü hijyenik koüulda bulaüabilir, çaresi doktor kontrolünde alênacak ilaçlar ya da kremlerdir.” bilgisini verdi. SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR
