kriminalitesiz yaşamak. biz yardımcı oluyoruz. fail-mağdur

KRİMİNALİTESİZ YAŞAMAK.
BİZ YARDIMCI OLUYORUZ.
FAİL-MAĞDUR-UZLAŞMASI
NEUSTART
­ ail-mağdur-uzlaşması
F
mahkeme salonunun ­
dışında, adil bir çözüm.
FAİL-MAĞDUR-UZLAŞMASI
Fail-mağdur-uzlaşması, soruşturma ve ceza davasının her
aşamasında mümkündür. Fail-mağdur-uzlaşması ile ilgili
görevlendirme savcılık ya da mahkeme tarafından tevdi
edilmesi gerekmektedir.
… Fail-mağdur-uzlaşmasında hedef, sanığın ve mağdur
arasında bir uzlaşma sağlamaktır
… Tarafsız bir arabulucu nezdinde, adil ve mahkeme
dışında, kabul edilebilir tüm ihtilaf çözümleri aranmaktadır
… Arabulucu tüm iştirakçilerle (sanıklar ve mağdurlar)
görüşmeler yaparak, uzlaşma görüşmesine hazırlık
yapmaktadır
… Sanık ve mağdur arasında ki uzlaşma ve uyuşma
antlaşması yazılı olarak yapılmaktadır
… Arabulucu savcılığa veya hakime uyuşma antlaşması
ve gerçekleşmesi hakkında bilgi vermektedir
… Davanın her aşamasında dava durdurulabilir ya da
mahkeme cezayı yumuşatabilir ya da cezadan feragat edebilir
… Fail-mağdur-uzlaşması başarısız olursa, savcılık ya
da mahkeme ceza davasının devam etmesi hususunda karar verecektir
… Fail-mağdur-uzlaşmasına iştirak etmek konusunda
iştirakçiler serbesttirler
2
MAĞDURLAR İÇİN BİLGİ
Fail-mağdur-uzlaşması mağdur için aşağıda belirtilen
avantajları sağlamaktadır:
… Eylem ve eylemin etkisi hakkında konuşma olanağı
bulmak
… İlgi ve ihtiyaç duydukları konuların desteklenmesi, ör.
zararların telafi edilmesi gibi
… Zanlı ile arabulucunun yönetiminde bir görüşme yapma olanağının bulunması
Mağdurlar her zaman için güvendikleri bir kişiyi ya da bir
avukatı yanlarında bulundurabilirler. Bunun ötesinde arabulucu tarafından harici yardım teklifi konusunda bilgilendirilmektedirler. Ceza davasının durdurulması kararı savcılık veya mahkemenin yetkisindedir.
Genç mağdurlarda fail-mağdur-uzlaşmasının uygulaması
için yasal vekilinin onayı gerekmektedir.
SANIKLAR İÇİN BİLGİ
Fail-mağdur-uzlaşmasında sanıklar, üzerlerine atfedilen
suçu mahkeme dışında temizleyebilmektedirler. ­
Failmağdur-uzlaşmasının başarıyla sonuçlanması için koşul,
aşağıda belirtilen temayülü göstermektir,
… Vaka hakkında olduğu kadar, bunun sebepleri ve
sonuçları ile ilgili olarak ta uzlaşma sağlamak ve
bunun sorumluluğunu üstlenmek
… Mağdur ile bir görüşme yapmak ve zararı karşılamak
konusunda konuşmak
Sanık fail-mağdur-uzlaşmasına onay vermiyor ise, bu durum mahkemeye ya da savcılığa bildirilmektedir. Sanıklar
her an için bir avukattan görüş alabilmektedirler. Sanığın
işlemiş olduğu eylemin sonuçları ile ilgili bir uzlaşma ve
mağdur ile bir uyuşmanın sağlanması yönündeki çabası,
cezayı hafifletici sebep olarak değerlendirilebilir ya da ceza
davasının durdurulmasına kadar gidebilir.
3
NEUSTART GEMEINNÜTZIGE GMBH
NEUSTART gemeinnützige GmbH fail-mağdur-uzlaşması hizmetini Baden-Württemberg eyaletinin görevlendirmesiyle sürdürmektedir.
NEUSTART gemeinnützige GmbH’nın görevleri ve
hizmetleri ile ilgili daha detaylı bilgi almak için, lütfen
www.neustart.org adresindeki ­sitemizi ziyaret ediniz.
KRİMİNALİTESİZ YAŞAMAK.
BİZ YARDIMCI OLUYORUZ.
4
YASAL ESASLAR
Ceza Yasası Fail-mağdur-uzlaşması, zarar telafisi
mad. 46a
Fail
1. mağdur ile uzlaşma çabası içinde (Fail-mağduruzlaşması) eyleminin tamamen ya da çoğunluk olarak düzelttiyse veya düzeltme yönünde ciddi gayretler gösterdiyse veyahut
2. Zarar telafisinin kendisinin göstermesi gereken
kapasitenin tümünü veya kişisel feragatler gerektiren bir durum ile tamamen ya da büyük ölçüde zararını telafi edecek ise mahkeme cezayı 49. mad.,
1. par. uyarınca düşürebilir ya da bir yıldan fazla olmayan hapis cezası veya üç yüz altmış gelire göre
saptatan para cezası biriminin üstünde değil ise,
ceza kaldırılabilir.
Ceza Muhakemesi Kanunu mad. 153a
(1) 1Esas davanın açılmasından sorumlu olan mahkemenin ve failin muvaffakiyetiyle, savcılık işlenen
bir suçta geçici olarak kamu davasının açılmasından sarfınazar edebilir ve aynı zamanda sanığa
sorumluluk ve talimatlar tebliği edebilir. Sorumluluk
ve talimatlar, kamunun ceza davası üzerindeki dikkatini azaltacak nitelikte olmalı ve suçun ağırlığı ile
zıt olmamalıdır.
(2) 2Sorumluluk ve talimat olarak akla gelen, (…)
ciddi olarak gayret göstermek, mağdur ile bir uzlaşma sağlamak (fail-mağdur-uzlaşması) ve bu esnada eylemini tamamen ya da büyük oranda düzeltmek veya düzeltmek için çaba sarf etmek (…).
5
… TECİL DANIŞMANLIĞI
… MAHKEME DANIŞMANLIĞI
… FAİL-MAĞDUR DENGELEMESİ
İLETİŞİM ADRESİNİZ
ŞİRKET MERKEZİNİN ADRESİ
NEUSTART gemeInnützIge GmbH
RosenbergstraSSe 122
70193 Stuttgart
TEL +49(0)711 | 627 69-400
FAKS+49(0)711 | 627 69-433
[email protected]
www.neustart.org
KÜNYE
YAYIMCI, YAZAR, EDİTÖ
NEUSTART gemeinnützige GmbH
Dipl.-Ök. Volkmar Körner, Şirket Yöneticisi (V. i. S. d. P.)
ŞİRKET MERKEZİ:
NEUSTART gemeinnützige GmbH
70193 Stuttgart, Rosenbergstraße 122
Ticaret Sicil Mahkemesi: Stuttgart HRB 25044, USt-IdNr. DE 814233146
Aralık 2012