HS-PORTAL 300 LM

HS-PORTAL 300 LM
Hebe-Schiebe-Türbeschlag für Aluminium-Elemente
Beschlag-Information für Profilhersteller
... mit den entscheidenden Vorteilen:
mit integrierter Spaltlüftung
problemlose Ausrüstung mit Profilzylinder
einbruchhemmend durch 4 Verriegelungspunkte am Getriebe
montagefixierte Laufwagen
einfacher rationeller Anschlag
leichtgängige Bedienung auch bei hohen Flügelgewichten
Anwendungsbereich
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
(mm)
(mm)
(mm)
je nach Profilsystem max. 3350
je nach Profilsystem max. 2675
bei Schema A max. 6700
je nach Profilsystem
max. 300
37,5
von Oberkante Laufschiene 395
von Oberkante Laufschiene 995
Inhaltsverzeichnis
Anwendungsbereich ....................................Seite
Beschlagteile...............................................Seite
Beschlagliste ...............................................Seite
profilbezogene Beschlagabmessungen ...........Seite
Zubehör .....................................................Seite
2008-05
1
2
3
4
5
Einbausituation (I)........................................ Seite 6
Einbausituation (II) ....................................... Seite 7
Ausführungsvarianten................................... Seite 8
Besonderheiten Schema C ............................ Seite 9
Anschlaghilfen ............................................ Seite 10
HSde7005
Flügelbreite
Flügelhöhe (Schiebeflügel)
Rahmenaußenbreite
Rahmenaußenhöhe
Flügelgewicht
Dornmaß (Getriebe)
Griffsitz (Fenster)
Griffsitz (Tür)
Beschlag-Information
HSde7005_3_2008-05/6
gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
•
•
•
•
•
HSde7005
Seite 1
Beschlagteile
HS-PORTAL 300 LM
Beschlag-Information
Beschlagteile
21
15
6
10
8
6
10
8
14
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Hebel Si-line HS 300 innen
Rosette Si-line HS 300 innen
Abdeckkappe Si-line HS 300
Eckumlenkung VSU
Laufwagen
Riegelteil, oben
Ausf.
Riegelteil, unten
Ausf.
Unterlegplatte
Distanzbock, unten
Ausf.
Distanzstück, kurz
Ausf.
Senkschraube M5 x 13
Verschlußkappe
Senkschraube M5 x 40
Hülsenmutter
Anschlag
Zylinderkerbstift 6 x 16
17
18
Anschlagbock
Senkblechschraube B4,8 x 70
19
20
21
Riegelteil unten Schema G
Senkschraube M6 x 20
Linsenblechschraube B6,3 x 38
22
Verbindungsstab
23
Getriebe HS-PORTAL 300 PZ
....
....
....
....
13
12
6
10
3
8
Ohne Abbildung:
Befestigungsschrauben B4,8 (entspr. DIN 7982)
oder
M5 (entsprechend DIN 965) aus Edelstahl,
je nach Profilsystem im Lieferumfang.
7
15
10
8
17
22
9
11
18
23
20
4
16
16
5
19
Flexibel durch optimierte Packeinheiten
• Hebel Si-line HS 300 innen (1) und Abdeckkappe Si-line HS 300 (3)
in weiß RAL 9016 – silber – si-braun lieferbar
• Grundbeschlagteile (4 bis 16) im Karton HS-PORTAL 300 LM (je nach Profilsystem)
• Flügelbreitenabhängig Verbindungsstab Gr. 150 bis 335 (22)
• Flügelhöhenabhängig Getriebe HS-PORTAL 300 PZ Gr. 170, 220 und 260 (23)
HSde7005
Seite 2
Beschlagliste
HS-PORTAL 300 LM
Pos.
Stück
Materialkurztext
Beschlagliste
Materialnummer
RAL9016
weiß
silber
Si-braun
A
D
G
C
F
1
2
1
2
4
Hebel Si-line HS PORTAL 300 LM
bestehend aus:
A0156
1
1
2
1
2
4
Hebel Si-line HS 300 innen
A0156
2
1
2
1
2
4
Rosette Si-line HS 300 innen
3
1
2
1
2
4
Abdeckkappe Si-line HS 300
1
2
1
2
4
Karton HS-PORTAL 300 LM
bestehend aus:
A....
4
1
2
1
2
4
Eckumlenkung VSU
HS
PEUB0010-100010
5
1
2
1
2
4
Laufwagen
HS
PLWB0020-100010
1
2
–1) 11) 31)
Beutel Riegelteile HS-LM
A....
6
1
2
–1) 11) 31)
Riegelteil, oben
A.... je nach Kammermaß
Siehe Seite 4
7
1
2
–1) 11) 31)
Riegelteil, unten
A.... je nach Kammermaß
Siehe Seite 4
Unterlegplatte
1 mm / 2 mm je nach Kammermaß
Siehe Seite 4
8
1
allgemein benötigt
Beschlag-Information
2
1
2
4
Beutel Flügelteile HS-LM
A....
4
Siehe Tabelle unten
....
9
1
2
1
2
Distanzbock, unten
A.... je nach Profilsystem
Siehe Seite 4
10
8
16
8
16 32
Distanzstück, kurz
A....je nach Profilsystem
Siehe Seite 4
11
1
2
1
2
4
Senkschraube M5 x 13
1
2
1
2
4
Verschlußkappe
grau
819708
1
2
1
2
4
Verschlußkappe
braun
819869
13
2
4
2
4
8
Senkschraube M5 x 40
801048
14
2
4
2
4
8
Hülsenmutter
800287
15
2
4
4
1
2
–1)
1
2
–1)
4
2
4
2
4
8
12
16
800850
Anschlag
824412
Btl. Schrauben HS-LM
A...
Zylinderkerbstift 6 x 16
Schrauben
823132
je nach Profilsystem
1
–
2
Beutel Anschlagbock
bestehend aus:
821237
860649
831922
17
–
1
1
–
2
Anschlagbock
800812
861004
855898
18
–
1
1
–
2
Senkblechschraube B4,8 x 70
844090
844090
844090
–
–
1
1
1
Beutel Riegelteile HS
bestehend aus:
19
–
–
1
1
1
Riegelteil unten Schema G
20
–
–
1
1
1
Senkschraube M6 x 20
21
–
–
1
1
1
Linsenblechschraube B6,3 x 38
abh. von FB
1
22
1
2
1
2
4
abh. von FH
–
23
1
2
1
2
4
Schema G
238691
Verbindungsstab
Größe
150
200
250
335
719282
719480
719497
719725
Getriebe HS-PORTAL 300 PZ
Größe Griffsitz (in mm)
FH (in mm)
170
1190 bis 1790 PGKB0010-524011 PGKB0010-524011 PGKB0010-532011
220
1791 bis 2290 PGKB0020-524011 PGKB0020-524011 PGKB0020-532011
260
2291 bis 2690 PGKB0030-524011 PGKB0030-524011 PGKB0030-532011
Länge (in mm)
FB (in mm)
898
720 bis 1500
1398
1501 bis 2000
1898
2001 bis 2500
2748
2501 bis 3350
Zubehör
Zubehör
24 0..1 0..2 0..1 0..2 0..4
25 0..1 0..2 0..1 0..2 0..4
Griffmuschel Si-line HS PORTAL 300
26 0..1 0..2 0..1 0..2 0..4
Hebel Si-line HS 300
abnehmbar
nur in Verbindung mit Deckrosette innen
27 0..1 0..2 0..1 0..2 0..4
Deckrosette Si-line HS 300,
innen
nur in Verbindung mit Hebel, abnehmbar
880869
880838
650.3032.5005UB0
–
881569
–
PHIB0040-5020102)
–
–
Deckrosette Si-line außen
–
PHZB0030-525010 PHZB0030-512010
1) Tatsächlicher Bedarf; Lieferumfang umfaßt weitere Teile.
2) Bauteilfarbe RAL 9003 weiß
Pos.
1, 2, 3
o. Abb
Materialkurztext
Karton Hebel Si-line HS PORTAL 300 LM
Griffmuschel Si-line HS PORTAL 300
Farbe
Materialnummer
RAL 9016 verkehrsweiß
PMHB7070-504010
RAL 8022 schwarzbraun
PMHB7070-512010
EV 1 silber
PMHB7070-524010
RAL 9010 reinweiß
PMHB7070-503010
Oberfläche unbeschichtet (roh)
PMHB7070-500010
RAL 9016 verkehrsweiß
880869
RAL 8022 schwarzbraun
PSMB0020-512010
Si-silber
880838
Oberfläche unbeschichtet (roh)
900048
HSde7005
Seite 3
profilbezogene Beschlagabmessungen
HS-PORTAL 300 LM
Beschlag-Information
profilbezogene Beschlagabmessungen
Distanzböcke (9) und Distanzstücke, kurz (10)
Distanzstück, kurz
Materialnummer
Materialnummer
863336
–
–
PDZB0010-096010
11,5
A0169
A0179
16
18
19
20
23
25
27
30
31
32
35
A0001
862711
PDZB0040-096010
A0020
634.2341.5021.A0
PDZB0050-096010
A0237
328186-001
–
A0029
856000
PDZB0060-096010
A0007
855997
PDZB0070-096010
A0004
856161
PDZB0080-096010
A0008
863282
PDZB0100-096010
A0006
857465
PDZB0110-096010
A0018
897577
PDZB0120-096010
A0015
849200
PDZB0130-096010
A0002
859049
PDZB0140-096010
Riegelteil, oben
Riegelteil, unten
Schnitt A-B
E
Riegelteile (6 und 7)
Maß E1)
(mm)
4
7
8
8,5
9
12
14
16
19,5
20
6
7
Ausführung
Materialnummer
Materialnummer
A0012
719398
719404
A0020
719305
719312
A0001
719190
634.2834.5004X60
A0005
719206
719220
A0006
719213
719237
A0229
PRTB4010-100010
PRTB4000-100010
A0009
719329
719343
A0013
719244
719268
A0002
722220
719299
A0004
719251
722534
22
F
mind. 55 mm
10
Distanzbock
Nutbreite 22+0,2
9
Ausführung
Nutbreite 13+0,2
Maß F
(mm)
37,5
Nocken Ø12/9,5 mm lang
(auch ohne
Nocken lieferbar)
1) Zwischenmaße mit Unterlegplatten
1 mm und 2 mm dick möglich
Unterlegplatte (8) für Riegelteile
Materialnummer
721285
721292
Schnitt C-D
Nutbreite 22+0,2
42
1 mm
2 mm
5
8
5
HSde7005
Seite 4
Zubehör
HS-PORTAL 300 LM
Beschlag-Information
Zubehör
Hebel Si-line
HS 300 PZ LM
innen und außen
abschließbar
1b
2b
Nocken
Ø12/13 mm lang
2a
min. 38 mm
max. 58 mm
3a
1a
Nocken
Ø12/9,5 mm lang
3a
37,5
14,5
50
51
Pos.
1a, 2a,
3a
1b, 2b,
3a
50, 51
Stück bei Schema
A
D
G
1
2
–
1
1
2
2
–
–
C
Materialkurztext
Farbe
Materialnummer
F
1..2 3..4
1..2 3..4
1..2 3..4
Karton Hebel Si-line HS PORTAL 300 PZ innen
RAL 9010 reinweiß
PMHB0050-503010
nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ außen
für abschließbare Elemente - mit Profilzylinder innen und außen
RAL 9016 verkehrsweiß
PMHB0050-504010
RAL 8022 schwarzbraun
PMHB0050-512010
EV 1 silber
PMHB0050-524010
Oberfläche unbeschichtet (roh)
PMHB0050-500010
Karton Hebel Si-line HS PORTAL 300 PZ außen
RAL 9010 reinweiß
PMHB0040-503010
nur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innen
für abschließbare Elemente - mit Profilzylinder innen und außen
RAL 9016 verkehrsweiß
PMHB0040-504010
RAL 8022 schwarzbraun
PMHB0040-512010
EV 1 silber
PMHB0040-524010
Oberfläche unbeschichtet (roh)
PMHB0040-500010
Anschlagbock
RAL 9003 signalweiß
821237
(inklusiv e Spanplattenschraube 4,5 x 70)
silber
860649
RAL 9005 tiefschwarz
831922
mittelbronze
827901
HSde7005
Seite 5
Einbausituation (I)
Einbausituation (II)
Beschlag-Information
HS-PORTAL 300 LM
Einbausituation (I)
Beschlag-Information
Einbausituation (II)
Maß x = entsprechend Profilsystem
Flügelabdeckleiste
(je nach Profilsystem)
15
52
Ø 12 mm
51
A
x
B
52
Distanzleiste
bauseits montieren
ca. 200
HS-PORTAL 300 LM
Anschlag (15)
Schnittdarstellung A – B
auf Seite 4
52
Getriebekasten
Ø 12 mm
Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-Lochsäge
69
16
106
Griffsitz von Oberkante Laufschiene 395 (Fenster)
995 (Türen)
52
Für untere Profilzylinderbohrung
hier mit Bohrer Ø 12 fixieren
Schnittdarstellung C – D
auf Seite 4
C
Ø 12 mm
Anschlag (15)
ca. 200
250
C1)
Oberkante Laufschiene
B1)
52
A
80
80
Markierung
für Griffsitz
D
Getriebe
Maß A
Maß B1)
Maß C1)
Flügelhöhe2)
Gr. 170
Gr. 220
Gr. 260
1000
1600
1900
600
1200
1200
–
750
750
1175 - 1775
1776 - 2275
2276 - 2675
1) Auf Wunsch können 2 Stück Riegelteil, oben (6)
als zusätzlicher Mittelverschluß eingesetzt
werden.
Dazu die vorgesehenen Verriegelungsstellen
am Getriebe HS-PORTAL 300 PZ (23) öffnen.
2) Je nach Profilsystem geringe Abweichungen
möglich
HSde7005
Seite 6
HSde7005
Seite 7
Ausführungsvarianten
HS-PORTAL 300 LM Beschlag-Information
DIN links
oder
Ausführungsvarianten
DIN rechts
Schema A
Schema D
Schema G
Schema H
Schema C
Schema F
Schema K
HSde7005
Seite 8
Besonderheiten Schema C
HS-PORTAL 300 LM Beschlag-Information
Besonderheiten Schema C
M 5 x 70
2.
1.
2.
1.
Hinweise zu Elementen Schema C:
- Die Riegelteilsitze liegen 4 mm niedriger
Maße A bis C auf Seite 14 jeweils
minus 4 mm
- Linsenblechschraube B6,3 x 38 (21)
~ 50 mm von Flügelvorderkante
(über dem Zweitflügel) am Rahmen
einschrauben [siehe auch Seite 9]
- Erst- und Zweitflügel müssen zur
Vermeidung von Fehlbedienungen
entsprechend gekennzeichnet werden.
Die Schiebeflügel dürfen nur in der unten
angegebenen Reihenfolge bedient werden!
Öffnen:
Riegelteil unten
Schema G
zuerst Erstflügel
dann Zweitflügel
[1.],
[2.]
Schließen: zuerst Zweitflügel [2.],
dann Erstflügel
[1.]
Ø 5,2 mm
25
Getriebevorderkante
Einbau Riegelteil, unten Schema G
A
Maß 25 mm von Getriebevorderkante
auf Laufschiene übertragen und für
Senkschraube M6 x 20 (20) ankörnen.
B
Bohrung mit Bohrer Ø 5,2 mm vornehmen
C
Riegelteil, unten Schema G (19) anschrauben.
HSde7005
Seite 9
Anschlaghilfen
HS-PORTAL 300 LM Beschlag-Information
Anschlaghilfen
Materialkurztext
Werkzeug
Materialnummer
Bohrlehre EB 651-3
1
bestehend aus:
für Getriebebohrungen
Pos. 1
Lehre hat Dormaß 51;
Durch bauseitiges Distanzstück auf
profilbezogenes Dornmaß abstimmen
Bohrlehre EB 651-3*
Bohrer:
Ø 12 mm PABB0010-521010
Ø 20 mm
Pos. 2
2
Stellstange
(inkl. unterem Anschlag)
für EB 650-3 und EB 651-3
157244
Körner KF
zum Ankörnen der Schraublöcher für
die Riegelteile
141892
SIEGENIA-AUBI KG - Beschlag- und Lüftungstechnik
Postfach 10 05 51 - D-57005 Siegen
Telefon +49 271 39 31-0 - Fax +49 271 39 31-3 33
HSde7005
Seite 10