World Bank Document

Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
E2404
V4
MINUTES OF PUBLIC CONSULTATION MEETING HELD FOR
“ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PROCESS”
UNDER
THE SECOND ACCESS TO FINANCE FOR SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES
LOAN
In order to inform all the stakeholders regarding the Environmental Assessment Process for
the loans to be financed under the World Bank’s “Second Turkey Access to Finance for Small
and Medium Enterprises Loan” a consultation meeting was held at the address of “T.C. Ziraat
Bankas A. . Headquarters Conference Hall, Tando an, Ankara” at 14:00 hours on 18
February 2010. The meeting was organized jointly by the World Bank, T.C. Ziraat Bankas
A. ., Türkiye Kalk nma Bankas A. . (TKB) and Türkiye Vak flar Bankas T.A.O. The
invitation for the meeting was announced to the whole country through the publication of a
notice in the nationally circulated edition of Hürriyet newspaper on 15 February 2010 (Annex
1). Various civil society organizations, Professional organizations and financial institutions
have been invited to the meeting. The list of participants is provided in Annex 2.
The opening speech of the meeting was delivered by Ms. Burcu KURGUN, Director of
Commercial Marketing Department of Ziraat Bankas . Then, Mr. Carlos PINERUA, Private
Sector Projects Country Coordinator from the World Bank Ankara Office delivered a
speech, thanking the project partners for their contributions to the project. Thereafter, Mr.
Halil Agah, Senior Rural Development Specialist from the World Bank, made a presentation
with focus on the following subjects:
z Safeguard Policies
z Why do we have SP?
z Key roles and responsibilities
z Practices
Public Disclosure Authorized
z Environmental Assessment Documents
z Environmental Assessment Practices
z Actors and Roles
z Environmental Monitoring Categories
z Obligations.
The highlights from the questions raised by participants during the meeting and the answers
given to these questions are as follows:
¾ Will the World Bank policies or the national legislation be taken as a basis in the
Environmental Assessment Procedures to be followed?
The World Bank legislation would be taken as a basis if there were no legal
arrangements in place in the country. However, Turkey has a dynamic legislation
in effect (Environmental Impact Assessment Regulation published in the Official
Gazette No. 26939 dated 17 July 2008). Due sensitivity should be exerted to create
environmental awareness. For example, whether an SME applying with an EIA
report has observed the necessary requirements, and whether it has completed the
deficiencies identified in the report must be checked.
¾ What should be the methodology to be followed and the selection criteria to be applied
in determining the categories of projects?
The lists of or prequalification criteria will be taken into account for projects in
categories 1, 2 and 3. Here, the principles laid down in the EIA Regulation and
project capacities are particularly important. Furthermore, project activities
included in the prohibited list of the World Bank will not be financed. The
example projects and activities relating to these aspects have been defined in the
“selection criteria” posted on the websites of all three banks.
¾ Will the definition of SME be based on the European Union standards or the standards
applicable in our country? Who will evaluate the investments prepared by SMEs? Will
only the investment projects be financed?
This project aims at reaching out as many SMEs as possible. It is considered that
the definition be formulated primarily on the basis of the standards applicable in
our country. Not only investment projects, but also working capital needs will be
financed. However, the first two projects will be subject to the World Bank’s “no
objection” in any case. Furthermore, the World Bank will review the other projects
as well, as part of its supervision activities.
¾ Will any regional priority be observed while disbursing the loan proceeds?
The Undersecretariat of Treasury has certain requests in this respect. In this
direction, there may be certain criteria in favor of regions with priority in
development.
¾ Will the sub-unions engaged in agricultural activities be eligible for this finance?
There are certain conditions for eligibility for the loan, which primarily include the
requirement of the borrower to be a legal entity (company) that fits the definition
of SME. Furthermore, such a company must be more 50% privately owned. If they
satisfy these conditions, there is no obstacle before eligibility.
¾ Will the EIA procedures of our country or the World Bank’s EIA procedures be taken
as a basis in the preliminary review for loans?
The procedures of the Ministry of Environment and Forestry of Turkey will be
taken into account.
¾ Will any sectoral priorities be observed during the project implementation?
There is no sectoral priority, but there will be sectors which we will support.
¾ Have the maturities and interest rates of loans to be disbursed under this Project been
established?
Project appraisal is underway and has not yet been concluded, all stakeholders will
be informed shortly after conclusion.
PUBLIC CONSULTANCY MEETING FOR THE SECOND TURKEY ACCESS TO FINANCE FOR SME PROJECT/PARTICIPANT LIS T
No
NAME
ORGANIZATION
TITLE
TELEPHONE
E-Posta
1
Carlos P NERUA
World Bank
Sector Coodinator
312 459 83 00
[email protected]
2
Gürhan ÖZDORA
World Bank
Senior Operations Officer
312 459 83 57
[email protected]
3
Halil Agah
World Bank
Senior Rural Development
Specialist
0312 4598300
[email protected]
4
Dr Levent ÖZTÜRK
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Department Head
312 584 43 73
[email protected]
5
Burcu KURGUN
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 51 06
[email protected]
6
Ay e B LEN
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Project Manager
312 584 40 04
[email protected]
7
Ekrem HAZAR
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 43 03
[email protected]
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 43 92
[email protected]
8
brahim TAYYAR
9
Mecbure Seren Keskin
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Department Head
312 584 40 17
[email protected]
10
Fatma SERG C
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Asst. Specialist
312 584 40 17
[email protected]
11
Mihran C VELEK
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 44 67
[email protected]
12
Meral ELVANO LU
T.C. Ziraat Bankas
A. .
13
Zeynep Gözde NAN
T.C. Ziraat Bankas
A. .
14
Ba ak KOÇAK
15
312 584 44 09
[email protected]
Manager
312 387 08 18
[email protected]
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 44 65
[email protected]
Aysun KARAMAN
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 44 78
[email protected]
16
Emin TURAN
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Manager
312 584 50 88
[email protected]
17
Ersin ÇATALBA
T.C. Ziraat Bankas
A. .
Controller
312 584 25 54
[email protected]
18
Recai B BERO LU
Türkiye Kalk nma
Bankas
Asst. Manager
312 418 72 54
[email protected]
19
Ay egül ÇERÇ
Türkiye Kalk nma
Bankas
Specialist
312 417 92 00
[email protected]
20
Güliz SA LAM
Türkiye Kalk nma
Bankas
Asst. Specialist
312 231 84
00/2512
[email protected]
21
Batuhan ÖZDEM R
Türkiye Kalk nma
Bankas
Asst. Specialist
312 231 84
00/2519
[email protected]
22
Özgün ÖZENER
Türkiye Kalk nma
Bankas
Asst. Specialist
312 231 84
00/2526
[email protected]
23
Sat BALCI
Türkiye Kalk nma
Bankas
Manager
312 430 00 43
[email protected]
24
Serdar Kabukçuo lu
Türkiye Kalk nma
Bankas
Manager
0312 4187209
[email protected]
25
Murat Bu an
Türkiye Kalk nma
Bankas
Manager
0312 418 30 72
[email protected]
26
Seyhan Ayanlar
Türkiye Kalk nma
Bankas
Asst. Manager
0312 2294000
[email protected]
27
Ziya Bozkurt
Türkiye Kalk nma
Bankas
Senior Specialist
0312 2294000
[email protected]
28
Ender Dinçer
Türkiye Kalk nma
Bankas
Asst. Manager
0312 4300043
[email protected]
29
Zehra Civan
Türkiye Vak flar
Bankas
Asst. Manager
0312 455 86 17
zehracivan@vak fbank.com.tr
30
Muammer Çetin
Türkiye Vak flar
Bankas
Manager
0312 4558617
muammer.cetin@vak fbank.com.tr
31
Bülent Harut
Türkiye Vak flar
Bankas
Engineer
0312 4558618
bülentharut@vak fbank.com.tr
32
Serkan ahin
Türkiye Vak flar
Bankas
Engineer
0312 4558622
serkan.sahin@vak fbank.com.tr
33
Kerem Dönmez
Treasury
Asst. Specialist
0312 2046455
[email protected]
34
Sevil ATLI
BASUSAD
General Secretary
312 418 78 87
532 472 94 09
[email protected]
35
M.Cengiz ÖZKAN
Trouw Nutrition TR
A. .
Deputy General Director
312 443 04 90
533 275 13 71
[email protected]
36
Hüseyin SUNGUR
YUM-B R
General Secretary
530 402 4776
[email protected]
37
Ayberk ABANOZ
ETB R
Engineer
216 478 62 79
505 5756665
[email protected]
[email protected]
38
Can AYDEM R
Tria Tar m A. .
Consultant
242 414 52 20
532 236 03 18
[email protected]
39
Mustafa ERD N
YDA Tar m G da
A. . ( YDA Holding )
CFO
312 459 44 00
533 779 32 05
[email protected]
40
Bahri YILMAZ
TAB
President
533 311 48 01
[email protected]
41
Elif YÜCEL
SETB R
42
M. Nail TÜRKER
Makina malatç lar
Birli i
Asst. General Secretary
43
R fk GÜVENER
OS AD-Ostim
Sanayici ve adamlar
Derne i
44
Nursefa KORKMAZ
45
Mehmet ÖMERBEYO LU
312 428 47 74
312 468 37 49
312 468 39 17
[email protected]
Denetim Kurulu Üyesi
312 354 47 47
532 244 68 26
[email protected]
[email protected]
ASO 1. Organize
Sanayi Bölgesi
Asst. Financial Manager
312 267 00 00
538 416 59 72
[email protected]
KOSGEB
Department Head
312 595 29 83
535 978 09 58
[email protected]
KOSGEB
Manager
312 595 27 93
[email protected]
46
hsan ÖZENL
47
Fikret YILMAZ
ATO
KOB - Chairman of Comission
532 236 42 29
[email protected]
48
Timuçin SÖNMEZ
ATO
KOB - Member of Commission
312 219 14 80
[email protected]
49
Erdinç DO AN
ATO
KOB - Member of Commission
532 206 43 88
[email protected]
50
Muhammet EN PEK
ATO
KOB - Member of Commission
532 244 22 65
[email protected]
51
Serkan Çak r
TOBB
Specialist
312 218 24 33
[email protected]
52
Hande Mertyürek
TOBB
Asst. Specialist
312 218 24 53
[email protected]
53
lke Tanlay
TOBB
Asst. Specialist
312 218 23 99
[email protected]
54
Tu çe Ersan
TOBB
Asst. Specialist
312 218 24 36
[email protected]
55
S.Cüneyt YE LKAYA
TESK
Consultant
312 418 32 69
[email protected]
56
Neslihan YOKU
TESK
Asst. Specialist
312 418 32 69
[email protected]
57
Arda KEZER
TESK
Asst. Specialist
312 418 25 13
[email protected]
58
Bülent BAYRAM
ASO
Y.K.Ü.
312 267 06 38
[email protected]
59
Ça la ZEYREK
ASO
Project Specialist
312
4171200/1209
[email protected]
60
Eralp ABDU O LU
Anadolubank
Asst. Manager
Atilla YAVA AR
Anadolubank
Manager
61
[email protected]
62
Tansu TEKMAN
Garanti Bankas
Onur CENG Z
Kredi Garanti Fonu
Ahmet TÜFEKÇ
Süt Üreticileri Merkez
Birli i
212 318 18 89
[email protected]
Specialist
312 285 94 94
[email protected]
General Manager
533 641 38 60
[email protected]
Manager
312 219 65
00/2823
[email protected]
312 219 65
00/2931
[email protected]
63
64
65
Kemal Devrim O UZ
66
Deniz AH N
Sanayi ve Ticaret
Bakanl
Sanayi ve Ticaret
Bakanl
67
Cevat Akgönüllü
Sanayi ve Ticaret
Bakanl
Section Chief
0312
2196500/2920
[email protected]
68
Volkan Okut
Sanayi ve Ticaret
Bakanl
Engineer
0312 2196500
[email protected]
69
Tevfik Gazali Tuncer
YDA Tar m A. .
0532 7300021