PDF Türkçe 4. sayı - Birlikte Daha Güzel
Transkript
PDF Türkçe 4. sayı - Birlikte Daha Güzel
Birlikte Daha Güzel Dergisi “Hayatı Birlikte Paylaşıyoruz...” Adı: Birlikte Daha Güzel Dergisi Türü: 4 Aylık Süreli Dergi Bağcılar Belediye Başkanlığı Adına Sahibi Lokman ÇAĞIRICI Belediye Başkanı Yayın Kurulu Mehmet ŞİRİN Kenan GÜLTÜRK Ekrem KIZILTAŞ Genel Yayın Yönetmeni Cengiz PACCI Proje Koordinatörü Hasan Feyzi GİRAY Proje Danışmanı Aliye YÜCEL Semiha BORAVAC Editör Hadi GÜNEŞ Bosna-Hersek İnsan Hakları ve Mülteciler Bakanı Redaktör Ayşe Dudu SARI İnanıyorum ki Engelsiz Balkan Platformu, sadece Bosna Hersek’teki değil bütün bölgedeki engelli kişiler için olumlu sonuçlar oluşturacaktır. Mali İşler Betül APAYDIN YILMAZ Kurumsal İletişim Esra ATALAY Bilişim ve Sosyal Medya İsmail Hakkı TAYFUR Halim SARI Ömer AKŞİL Prodüksiyon-Yapım Mehmet Emin GİRAY BİRLİKTE DAHA MUTLUYUZ / LOKMAN ÇAĞIRICI / 2 Görsel İletişim Nurdan Fatma EFE AYIN KONUĞU / SEMİHA BORAVAC / 4 Görsel Tasarım Tasarım AJANSI HABER TURU / ENGELSİZ DÜNYA PLATFORMU, BALKANLAR’DA TEŞKİLATLANIYOR / 6 Kapak ve İç Tasarım Hüseyin ÖZKAN Baskı Yeditepe Matbaacılık 4. Basım Haziran 2016 Kültür Bak. Sertifika No 27776 Yönetim Merkezi Tanıtım Sokağı Proje Merkezi www.tanitimsokagi.com Tel 0212 659 44 71 e-mail iletisim@ birliktedahaguzel.org Web www.birliktedahaguzel.org facebook.com/ birlikteguzel twitter.com/birlikteguzel İletişim 0212 410 76-77 Bilmer 444 00 92 Web www.bagcilar.bel.tr twitter.com/bagcilar.bld facebook.com/bagcilar.bld Birlikte Daha Güzel Dergisi Bu derginin hakları, anlaşmalı olarak Bağcılar Belediyesine aittir. Yazılı izin olmaksızın hangi dilde ve ortamda olursa olsun materyalin tamamının ve ya bir kısmının çoğaltılması ve elektronik ortamlarda yayınlanması yasaktır. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir. ENGELSİZ KİTAPLAR / GÖRME ENGELLİ YAZARDAN POLİSİYE ROMAN / 10 ENGELSİZ KALEMLER / FATMA ŞAHİN / 12 HABER AKTÜEL / Engelsiz Kalemler, Engelsiz Bir Dünya İçin Buluştu… / 14 BİLGİ KUTUSU / ELSİZ-AYAKSIZ HATTAT / 18 HABER TURU / ÜNLÜ İSİMLER ENGELLİ ŞAİR SENEM ÜNAL ŞİİRLERİNE SES VERDİ / 20 ENGELLİLER SARAYINDAN HABERLER / ENGELLİ ŞAMPİYONLAR HAVALİMANINDA ÇİÇEKLERLE KARŞILANDI / 23 OKU-YORUM / POLİSİYE ROMANIN TARİHİ / 26 AYIN RÖPORTAJI / İŞARET DİLİ İLE ŞARKI SÖYLETEN ÖĞRETMEN / 28 ENGELSİZ EĞİTİM / HEDEF 1.000.000 ENGELSİZ DÜNYA GÖNÜLLÜSÜ / 30 ENGELSİZ EĞİTİM / 9 DAKİKA YETERLİ-ENGELSİZ DÜNYA GÖNÜLLÜSÜ OL EĞİTİM PROGRAMI İÇİN NE DEDİLER / 32 ‘Birlikte Daha Mutluyuz’ “Engellisi mutlu olmayan toplum, huzurlu olamaz.” E ngelliler Sarayı’nda birçok hizmet üreterek, hem engelli bireylerin hem de ailelerinin hayatını kolaylaştırıyoruz; ama şunu ifade etmeliyim ki bunu acıma duygusuyla değil, onların hakkı olduğu için yapıyoruz. Onların hayatı bizim hayatımız. Eğer toplumda 2 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 huzuru ve mutluluğu hedefliyorsak, çalışmalara ailelerin huzur ve mutluluğunu sağlayarak başlamalıyız. Ailelerin mutluluğu da fertlerin mutluluğundan geçiyor. Engellisi mutlu olmayan bir toplumun huzuru ve mutluluğu yakalaması asla mümkün değildir. Biz istiyoruz ki huzurlu bir Türkiye için engelli ve engelsiz tüm insanlar aynı ortam içinde ve aynı şartlarda yaşasınlar. Tüm bu amaçlar ve birlikte yaşama kültürünü yaygınlaştırmak için Bağcılar Belediyesi olarak, kurucusu olduğumuz Engelsiz Dünya Platformu’nun koordinatörlüğünde yapılan, dezavantajlı gruplarla birlikte yaşama kültürü konusunda çalışmalar yapmış “yayınevleri, üniversiteler, yerel yönetimler, bakanlıklar, STK’lar, dijital platformlar ve iletişim sektörleri” gibi birçok kuruluşu bir araya getiren “Engelsiz Kalemler- Uluslararası Yayım, Dergi ve İletişim Fuar Programı” projesine dahil olduk. Engelsiz Dünya Platformu tarafından, engellilerle doğru ve etkili iletişim için hazırlanan “9 Dakika Yeterli-Engelsiz Dünya Gönüllüsü Eğitim Programı”na dâhil olarak toplumdaki farkındalığa katkıda bulunduk. Ardından Balkan Ülkeleri’nde, birlikte yaşama kültürünü yaygınlaştırmak maksadıyla 5 Mayıs 2016 Perşembe günü hayata geçirilen “Engelsiz Balkan Platformu-Açılış ve Ödül Töreni”ne katıldık. Eğitim, kültür, sosyal, teknoloji, erişilebilirlik ve istihdam alanlarında faaliyetler gerçekleştirecek olan “Engelsiz Balkan Platformu” projesi ile bu coğrafyadaki engelli kardeşlerimize yapılacak çalışmalar konusunda, maddi ve manevi destek olma noktasında neler yapılabilir konusunu yürüteceğiz. 3. sayımızda Aile ve Sosyal Politikalar Bakanımız Sayın Sema Ramazanoğlu’nun konuk olduğu Birlikte Daha Güzel dergimizin bu sayısındaki misafiri; Bosna Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Sayın Semiha BOROVAC oldu. “Devlet ve sivil toplum kuruluşlarının iş birliği güçlü olmalıdır ki, engellilerin ihtiyaçları daha iyi tespit edilebilsin.“ diyerek engellilerle ilgili her konuda desteğini esirgemeyeceğini belirten Bosna-Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Sayın Semiha Borovac Hanımefendinin dergimizin bu sayısında ayın konuğu olarak yer alması bizleri mutlu etmiştir. Bu sayımızda Atletizm Milli Takımının kazandığı 7 madalyadan 5’ini kazanarak Avrupa Şampiyonası’na damgasını vuran Bağcılarlı engelli milli atletlerimiz ve gösterdikleri üstün başarı ile Süper Lig’e yükselen Bağcılar Belediyesi Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımımızın haberini de ayrı bir mutlulukla okuyacağız. Ayrıca görme engelli yazarımız Furkan Uğur EŞİTTİ ile yapılan röportaj haberiyle engellilere yönelik yapılan çalışmaların ve emeğin bir ürünü olduğuna inandığımız Engelliler Sarayı kursiyeri engelli şair Senem Ünal’ın “Şiirime Ses Ver Gala Programı” haberini okuyacağız. Engelli vatandaşlarımızın hayatını kolaylaştırmaya yönelik çalışmaları sürdürmeye devam edeceğimizin altını çizerek engelsiz bir dünya dileklerimle sözlerimi noktalıyorum. Saygılarımla… Lokman ÇAĞIRICI Bağcılar Belediye Başkanı birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 3 Ayın Konuğu Engelsiz Balkan Platformu, Balkanlar İçin Çok Önemli İnanıyorum ki Engelsiz Balkan Platformu, sadece Bosna Hersek’teki değil bütün bölgedeki engelli kişiler için olumlu sonuçlar oluşturacaktır. S izleri Birlikte Daha Güzel dergisinin 4. sayısında selamlamaktan büyük gurur duyduğumu belirtmek istiyorum. kelerde engellilere sağlanan hakları düzenleyen birçok diğer antlaşmayı da imzalamış ve kabul etmiştir. Öncelikle sizlerle birlikte Engelsiz Balkan Platformu Açılış ve Ödül Töreni’nde bir arada olmaktan mutluluk duydum, bu tarz girişimlerde bulunduğunuz için sizleri ayrıca kutluyorum. İnanıyorum ki Engelsiz Balkan Platformu, sadece Bosna Hersek’teki değil bütün bölgedeki engelli kişiler için olumlu sonuçlar oluşturacaktır. Bakanlığımız, başta engellilere yönelik ayrımcılığın azaltılması olmak üzere bu konu hakkında çeşitli faaliyetler yürütmektedir. Bu amaçla, yukarda belirtilen konvensiyonun kuralları dikkatle takip edilmektedir. Bu tarz girişimlerle farkındalığın artması gerektiğine, engelliler konusunda faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşlarının bir çatı altında birleşerek, ihtiyaçlarının net ve güçlü bir şekilde dile getirilmesinin son derece gerekli olduğuna inanıyorum. Bosna-Hersek, Birleşmiş Milletler’in Engelliler Hakları ile ilgili konvensiyonuna imza atmış devletlerden birisidir. Bununla birlikte de gelişmiş ül- 4 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 Aynı şekilde, Bakanlık olarak engellilerin farklı sosyal faaliyetlere katılması ve bu kişilerin eğitim, istihdam, bilgiye ulaşım, kültür ve sportif etkinlikler gibi hayatın bütün aşamalarında yer alabilmeleri için gayret göstermekteyiz. Ne yazık ki, uluslararası anlaşmaların uygulanması konusunda istenilen seviyeye ulaşabilmiş değiliz. Üzülerek belirtmeliyim ki; an itibariyle, engelliler insan hakları ve özgürlüğü açısından değerlendirildiğinde, toplumumuzun en alt tabakasında yer almaktadırlar. Bu grup; günlük yaşamda, temel hayati gereksinimlerini karşılamada, seyahat ve hareket özgürlüğünde, eğitim ve istihdamda büyük sorunlar ve engellerle karşılaşmaktadır. Resmi organların yayınladığı rakamlara baktığımızda, yetişkin engelli insanların neredeyse 3’te 2’si, fakirlik sınırında ya da altında hayatını idame ettirmektedir. Maalesef, bu konu hakkında elimizde yeterli bilgi de bulunmamaktadır. Çünkü, engelli insanların tek kayıt altına alındığı ve sorunlarının çözülmesi için faaliyet yürütülecek birleşik bir kayıt sistemimiz yoktur. Bosna Hersek’te ve bölgedeki engellilerin standartlarını, ancak güçlerimizi birleştirirsek çözebileceğimize inanıyorum. Bu yüzden de belirlenen hedeflere ulaşma konusunda çalışan STK’lara bütün desteğimizi veriyoruz. Devlet ve sivil toplum kuluşlarının işbirliği güçlü olmalıdır ki, engellilerin ihtiyaçları daha iyi tespit edilsin. Buna dayanarak da, diğer vatandaşlarla eşit olduklarını hissetmeleri için gerekli politikalar oluşturulabilir. Bu hususta, STK’ları engellile- rin yaşadıkları ve çözülmeyi bekleyen sorunları hakkında çözüm ortaklarımız olarak görüyoruz. Bu nedenle Engelsiz Dünya Platformunun girişimlerini, kendi programları ışığında, engellilerin sorunlarının çözümünde somut bir adım olarak görüyorum. Buna bağlı olarak da Engelsiz Balkan Platformunun oluşumunu, olumlu bir gelişme olarak düşünüyorum. Bu şekilde, bizdeki derneklerin de dünya çapındaki programlara dahil olması mümkün olacak, sunulan teknik ve maddi desteklerden faydalanma imkanına sahip olacaklardır. Şunun da altını çizmek gerekir ki, sadece Bosna Hersek’te değil, bütün bölgede yapılacak ortak faaliyetler son derece önemlidir.Her tür zorluğu birlikte daha güzel aşacağımıza inanıyor, Birlikte Daha Güzel dergisine emek verenlere ve siz değerli okuyucularımıza teşekkürlerimi sunuyorum. Semiha BORAVAC Bosna-Hersek İnsan Hakları ve Mülteciler Bakanı Engelsiz Dünya Platformunun girişimlerini, kendi programları ışığında, engellilerin sorunlarının çözümünde somut bir adım olarak görüyorum. Buna bağlı olarak da Engelsiz Balkan Platformunun oluşumunu, olumlu bir gelişme olarak düşünüyorum. Bu şekilde, bizdeki derneklerin de dünya çapındaki programlara dahil olması mümkün olacak, sunulan teknik ve maddi desteklerden faydalanma imkanına sahip olacaklardır. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 5 Haber Turu ENGELSİZ DÜNYA PLATFORMU, BALKANLAR’DA TEŞKİLATLANIYOR ENGELSİZ BALKAN PLATFORMU AÇILIŞ VE ÖDÜL TÖRENİ, BOSNA-HERSEK/SARAYBOSNA’DA GERÇEKLEŞTİRİLDİ. K urucu üyesi olduğumuz Engelsiz Dünya Platformu tarafından eğitim, kültür, sosyal, teknoloji, erişilebilirlik ve istihdam alanlarında faaliyetler gerçekleştirmek üzere hayata geçirilen “Engelsiz Balkan Platformu” Açılış ve Ödül Töreni Programı; Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı, T.C. Saraybosna Büyükelçiliği, TİKA, Yunus Emre Enstitüsü ve Bağcılar Belediyesi’nin katkılarıyla gerçekleştirildi. SEVİNÇLİ VE HEYECANLI BİR GÜN… Yoğun katılım ile gerçekleşen program, Engelsiz Dünya Platformu Genel Başkanı Kenan YABANİGÜL’ün konuşmaları ile başladı. Konuşmasında, platformun kurulmasında emeği geçenlere teşekkür ederek sevinçli ve heyecanlı olduğunu belirtti. Bu çalışmanın hayırlara vesile olmasını diledi. 6 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 BALKANLAR’DA ÖNEMLİ BİR ADIM! Balkanlar’daki teşkilatlanmasını ilk olarak tamamlayan Engelsiz Bosna Hersek Platformu, Engelsiz Makedonya Platformu ve Bulgaristan, Arnavutluk, Kosova, Sırbistan ve Türkiye’den temsilcilerin katılımıyla İşbirliği Protokol Töreni imzaları atıldı. TÖREN, PROTOKOL KONUŞMALARI İLE DEVAM ETTİ Yaşamlarımızı değerli kılan en önemli husus; insanlık için yapmış olduğumuz fedakârlıklardır Engelsiz Balkan Platformu’na 2 yıl başkanlık edecek Engelsiz Balkan Platformu Başkanı İhsan Aktaş; “Yaşamlarımızı değerli kılan en önemli hususun; insanlık için yapmış olduğumuz fedakârlıklar olduğuna yürekten inanıyoruz. Engelsiz Balkan Platformu’nu bu inanç ve hedefle hayata geçirdik” dedi. Engellilerle alakalı çok sayıda çalışmalara imza attık Engelsiz Dünya Platformu Başkan Vekilliği görevini de yürüten Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı; “Belediye olarak engellilerle alakalı çok sayıda çalışmalara imza attık. Bu coğrafyadaki engelli kardeşlerimize yapılacak çalışmalar konusunda, maddi ve manevi destek olma noktasında neler yapılabilir konusunu bu proje kapsamında yürüteceğiz” dedi. Balkanlar’daki en anlamlı faaliyetlerden birini gerçekleştiriyoruz İstanbul Milletvekili Hüseyin Bürge; “Şimdiye kadar Balkanlar’da birçok faaliyeti hayata geçirdik, bunların içinde en anlamlı olanlardan birinin açılışını gerçekleştiriyoruz” dedi. Bosna-Hersek’in seçilmesinden ayrı bir mutluluk duyuyoruz T.C. Saraybosna Büyükelçisi Cihad Erginay; “Engelsiz Balkan Plotformu’nun hem açılış ve ödül töreninin Saraybosna’da yapılmasından hem de pilot ülke olarak Bosna-Hersek’in seçilmesinden ayrı bir mutluluk duyuyoruz” dedi. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 7 Haber Turu İnanıyorum ki, bu girişim sadece BosnaHersek’te değil bütün bölgedeki engelli kişiler için olumlu sonuçlar getirecektir. Bosna-Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Semiha Borovac; “Engelsiz Balkan Platformunun açılışında sizleri selamlamaktan büyük gurur duyduğumu belirtmek istiyorum. İnanıyorum ki bu girişim, sadece Bosna Hersek’teki değil bütün bölgedeki engelli kişiler için olumlu sonuçlar getirecektir. Devlet ve sivil toplum kuruluşlarının iş birliği güçlü olmalıdır ki, engellilerin ihtiyaçları daha iyi tespit edilebilsin, buna dayanarak da diğer vatandaşlarla eşit olduklarını hissetmeleri için gerekli politikalar oluşturulabilsin. Bu hususta, STK’ları engellilerin yaşadıkları ve çözülmeyi bekleyen sorunları hakkında çözüm ortaklarımız olarak görüyoruz. Bakanlık olarak, engellilerimizin haklarının korunmasındaki faaliyetlerimize devam edeceğiz” dedi. ENGELSİZ BALKAN ÖDÜLLERİ SAHİPLERİNİ BULDU Balkan Ülkeleri genelinde öncelikli engelli bireyler olmak üzere tüm dezavantajlı gruplarla birlikte yaşama kültürüne katkıda bulunan kişi, kurum ve kuruluşları ödüllendirmek üzere “Engelsiz Balkan Ödülleri” hayata geçirilmiştir. Türkiye’den T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Milli Kütüphane Başkanı Sayın Zülfi Toman’a ve Engelli Yazar Talha Yıldız’ın Annesi Hanım Yıldız ‘a yapmış oldukları çalışmalar ve birlikte yaşama kültürüne katkılarından dolayı “Engelsiz Balkan Ödülleri“takdim edildi. Hanım YILDIZ, ödülünü Belediye Başkanımız Lokman Çağrıcı’nın elinden aldı. Bağcılar Belediyesi Engelliler Sarayı tarafından düzenlenen Yazarlık Atölyesi’nde 2. olan Talha Yıldız’ın annesi Hanım Yıldız, oğlunun yazarlık sürecinde göstermiş olduğu özel katkı ve çabalardan dolayı Engelsiz Balkan Ödülleri’ne layık görüldü. Ödülünü Bağcılar Belediye Başkanımız Lokman Çağırıcı’nın elinden alan Hanım Yıldız, çok duygulandığını belirterek; “Bu ödüle bizleri layık gören herkese teşekkür ediyorum. Oğlumun gülümsemesi benim için en büyük ödüldür” ifadelerini kullandı. 8 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 Ödül töreni programında; “Bosna-Hersek’ten; İşaret Dili Öğrenen ve Öğreten Öğretmen Sanela Ljumanovic’e Bosna Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Semiha Borovac tarafından ödül verildi. Öğretmen Sanela Ljumanovic törene işaret dili öğrettiği öğrencileri ve Zejd ile katıldı. Bosna Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Semiha Borovac ödülü takdim ettikten sonra Zejd’i öperek kutladı. Sınıf öğretmeni Ljumanovic; “Ödülü öğrencilerim adına alıyor ve bu programda emeği geçen başta Engelsiz Dünya Platformu olmak üzere tüm ekibe teşekkürlerimi sunuyorum” dedi. Bütün sınıfına işaret dili öğreten, öğretmen Sanela LJUMANOVİC’e, Bosna Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Semiha Borovac tarafından Engelsiz Balkan Ödülü takdim edildi. “Makedonya’dan ise engellilik konusunda farkındalık çalışmaları yapan Sara Mcpheeters’e ve down sendromlular konusunda farkındalık çalışmaları yapan Ida Manton’a” da birlikte yaşama kültürüne katkılarından dolayı ödülleri takdim edildi. 9 DAKİKA YETERLİ- EĞİTİM PROGRAMININ BALKANLARDAKİ İLK GÖNÜLLÜLERİ… Balkanlar’daki İlk Gönüllü, Bosna-Hersek Mülteci ve İnsan Hakları Bakanı Semiha BOROVAC Oldu… Engelsiz Dünya Platformu tarafından, engellilerle doğru ve etkili iletişim için hazırlanan “9 Dakika Yeterli-Engelsiz Dünya Gönüllüsü Eğitim Programı”nı alan ve adına Engelsiz Dünya Orman’ında fidan dikilecek olan Bosna-Hersek Mülteci Ve İnsan Hakları Bakanı Semiha Borovac’a, Dönemin T.C. Aile Ve Sosyal Politikalar Bakanı Dr. Sema Ramazanoğlu adına Müsteşar Yardımcısı Ayşe Kardaş’a, T.C. Saraybosna Büyükelçisi Cihad Erginay’a, Engelsiz Bosna Hersek Platformu Başkanı Mujo M. Aganovic’e ve Engelsiz Makedonya Platformu Başkanı Ajse Bekirovska’ya Fidan Dikim Sertifikaları takdim edildikten sonra ilk yönetim kurulu toplantısına geçildi. ENGELSİZ BALKAN PLATFORMU İLK YÖNETİM KURULU TOPLANTISINI SARAYBOSNA’DA YAPTI Toplu fotoğraf çekimi ile sona eren törenin ardından; Bosna-Hersek, Makedonya, Türkiye, Kosova, Bulgaristan, Arnavutluk ve Hırvatistan’dan gelen katılımcı ülke kuruluşlarıyla ilk yönetim kurulu toplantısı gerçekleştirildi. Balkan Ülkeleri’nden gelen katılımcılarla platform hedefleri ve teşkilatlanma konusu tartışıldı. Program kapsamında katılımcılara, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yrd. Nihat Macit tarafından günün anısına plaket takdim edildi. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 9 Engelsiz Kitaplar GÖRME ENGELLİ YAZARDNAN P O L İ S İ Y E İ stihbaratçı olmak isteyen fakat görme engeli yüzünden bu hayalini Karmaşa isimli istihbarat romanını yazarak gerçekleştiren Furkan UĞUR EŞİTTİ ile beraberiz. İstedik ki bu özel eserin öyküsünü ve yazarını sizlere röportaj tadında anlatalım. Editörümüz Hadi GÜNEŞ’in yaptığı röportajı birlikte okuyalım. Merhaba Furkan, görme engelli birisi olarak böyle bir roman yazman, azmin ve mücadelen bizleri çok şaşırttı. Öykünü çok merak ediyoruz. Neler diyeceksin? Hep bir istihbaratçı olmak ve devlet düşmanlarıyla mücadele etmek istemişimdir. Görme engelimden dolayı, bu isteğim mümkün olmayacak gibi duruyordu. Ben de bu hayalimi ve mücadelemi, polisiye roman yazarak gerçekleştirdim. Kitabında nelerden bahsediyorsun? Devlete ihanet, tarihin her döneminde görülen bir durumdur. Günümüzde de böyle ihanetleri duyuyor, görüyoruz. “Karmaşa” isimli roman dizimin ilk kitabı olan İhanetle Mücadele’de böyle bir ihanet şebekesinin devlete kurduğu kumpasları okurken, Başbakan Hikmet Yiğittürk ve ekibinin mücadelesine de tanıklık edeceksiniz. İstihbarat konulu bir romanı yazmanın kolay olmadığını biliyoruz? Üstelik görme engelli olman da cabası! Bu konuda ne gibi katkılar, destekler ve yardımlar aldığını öğrenebilir miyim? Bu romanı tamamlamak kolay bir süreç olmadı, üç yılımı aldı. Bağcılar Belediyesi ve Engelsiz Dünya Platformu başta olmak üzere emeği geçen herkese çok teşekkür ediyorum. Özellikle sevgili eşime, oğlum Ahmet Şamil’e, Fatih Cam Bey ve Sercan Kaya’ya ayrı bir teşekkür etmek istiyorum; çünkü onlar beni bu romanı yazmaya hem 10 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 R O M A teşvik ettiler hem de sık sık okuyup yaptığım tasvirlerde yardımcı oldular. En büyük yardımcılarımdan birisi de sesli betimlenen diziler ve filimler oldu. Onları dinledikçe mekân kavramım gelişti. Teknik olarak da Milli İstihbarat Teşkilatı görevlisi bir istihbaratçıdan aldığım kısmi bilgileri de eklemem ve yayınevimin titiz çalışması sonucunda “Karmaşa” dizisinin ilk kitabı olan “İhanetle Mücadele” ortaya çıktı. Furkan, bu röportaj gittikçe ilginçleşiyor. Roman yazım aşamasında karşılaştığın ilginç olaylar var mı? Varsa duymayı çok isterim. Elbette! Öncelikle yazı yazmanın bir vaktinin olmadığını, ilham geldiği zaman saat gecenin dördü bile olsa yazı yazılabileceğini öğrendim. İlk zamanlarda, yazarların bir mesaisinin olduğunu düşünüyordum; fakat öyle değilmiş. Yazmanın saati yokmuş ve ilham geldiği zaman yazılmazsa eğer yazılacak olan şey unutuluyormuş. İşin en ilginç tarafı ise benim kitabı yazmaya başlamamdır. Görev yaptığım kütüphanede otururken, kendimi kitap yazarken buldum. İlk başlarda şaka gibiydi, bir de baktım ciddi ciddi yazıyorum. Allah’ın hikmeti… O sıralarda da, Bağcılar Belediyesi Engelliler Sarayının başlatmış olduğu Türkiye’nin Yeni Yazarları projesini duyarak projeye dahil oldum. Kitap yazma sürecinde ilham perilerini ve görünmeyen kahramanları merak ediyorum! Biraz da onlardan bahseder misin? Öncelikle TRT’de yayınlanan “Filinta” dizisinin romanın bazı bölümlerdeki ilham periliğini itiraf ediyorum; lakin bu konudaki görünmeyen en büyük kahramanlardan biri “Türkiye’nin Yeni Yazarları Projesi”ni başlatarak bu kitabın meydana çıkmasına imkân veren “Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı’dır.” Benim mutlu olduğum anlardan birisi de eserimi Cumhurbaşkanımıza takdim ettiğim andı. Bu röportajdan önce yaptığım araştırmalarda engelli yazarların genellikle kendi hayatlarında yaşadıkları olumsuzlukları ve hayat hikâyelerini yazdıklarını gördüm. Sen neden böyle bir tarz seçtin? Öncelikle istihbaratçı olma hayalimi bir nebze gerçekleştirmiş oldum. Ayrıca engellilerin her alanda başarılı olabileceklerine inanıyorum. Engeli olmayan yazarlar hayatlarını, yaşadıkları olumsuzlukları yazarak mı yazar oldular? Elbette hayır! Ya bir roman yahut bir şiir kitabı yazarak kendi eserlerini ortaya çıkardılar. Ben de kendi tarzımı yansıtan bir roman yazdım, hepsi bu! Yenilikler her zaman insanın ufkunu genişletir. Bence benden sonra, engelliler farklı alanlarda eserler ortaya koyacaklardır, koymalılardır. Biraz da Furkan UĞUR EŞİTTİ’nin kendisini tanıyalım? Engelliler genelde kendilerini ifade etme sorunu yaşıyorlar. Toplum da engellileri anlamakta güçlük yaşıyor. Bana göre Türkiye’nin Yeni Yazarları Projesi; engellilerin kendilerini daha iyi ifade edebilmelerini, öz güven bulmalarını, “Ben de yapabilirim” diyebilmelerini destekleyen ve onları bu alana iten bir projedir. Benim romanım da bu proje kapsamında yayımlanan bir romandır. Ben, kendi hayal dünyamı okuyucularımla paylaşabiliyorum, onlara kurguladığım romanı sunabiliyorum, “Demek ki görme engelliler de polisiye roman yazabiliyor.” diyorum. “O zaman ortada hiçbir fark kalıyor mu?” diye de soruyorum. Kars’ın Akyaka ilçesine bağlı Süngüdere köyünde 1991 yılında doğdum. İlk ve ortaokul eğitimimi Ankara Gören Eller Görme Engelliler İlköğretim Okulunda, lise eğitimimi ise Gebze Atatürk Lisesinde tamamladım. Çocukluktan beri sevdiğim bir meslek olan radyo programcılığı, gençlik yıllarımın başköşesindeki yerini aldı. Kendim bir radyo kurup yayın yönetmenliğini yaptım. Çeşitli radyolarda metin yazarlığı ve seslendirme işlerinde çalıştım. 3 yıl kesintisiz radyo programcılığı yaptım. Kars Fen Lisesinde memurluk hayatım başladı. Orada Kütüphaneci olarak kitaplarla başlayan arkadaşlığımız, her geçen gün ilerledi. Memuriyet hayatım başlamadan önce de okumayı ve yazmayı seviyordum; ancak Kars Fen Lisesinin Müdürü Müseyip Arslanbenzer abimizin beni kütüphanede görevlendirmesi, kitap okuma ve yazma sevgimi daha çok güçlendirdi. Şu anda da Çayırova Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğünde Engelli Koordinasyon Merkezinde görevime devam ediyorum. Furkan keyifli röportajımızın sonuna geldik. Okuyuculara söylemek istediğin neler var? Önemli bir misyon üstlendiğimi düşünüyorum. Sade bir dille, insanların ve insanlığın problemlerini ele alan roman ve hikâyeler yazmak niyetindeyim. İnsanları kötüden iyiye; çirkinden güzele değiştirmek, onların barış ve kardeşlik duygularını güçlendirmek istiyorum. Romanlarımda gerilimi, heyecanı ve olayı ön plana çıkarmayı seviyorum. Okuyucularımın hem okuyarak hem de okutarak bu alandaki engelli arkadaşlarımızın sayılarının çoğalmalarına destek olmalarını arzu ediyorum. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 11 Engelsiz Kalemler Engelli sahabelere Peygamber Efendimiz'in göstermiş olduğu özel ilgi sosyal duyarlılık açısından farklı bir model oluşturulmuş ve engellilerin toplum hayatına tam uyumunu sağlamıştır. Peygamberimiz Hz. Muhammed’in Engellilere Davranışı Her toplumda olduğu gibi Peygamberimiz döneminde de engelli kimseler bulunmaktaydı. Bu dönemdeki engelli sayısını tam olarak bilememekle birlikte, günümüzdeki oranları dikkate alırsak, azımsanmayacak miktarda olduğu söylenebilir. Özellikle görme ya da bedenî bir özrü bulunan sahabe arasında isimleri Müslümanların çoğu tarafından bilinen, Abdurrahman Avf, Amr b. Cemuh, Muaz b. Cebel, Amr b. Tufeyl, Habbab b. Eret, Imran b. Husayn, Abdullah b. Ümmü Mektum 12 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 gibi sahabenin meşhurlarının olması da bu kanaati desteklemektedir. Bunlar arasında otuz yıl kronik bir rahatsızlıktan dolayı yataktan kalkamayan ama halinden şikâyet etmeyen İmran b. Husayn gibi sahabîler olduğu gibi, Efendimiz’in (sav) ahirete irtihalinden sonra bir gözünü kaybetmiş Abdullah b. Mes’ud ve Ebû Süfyan gibi sahabeler de vardır. Bu arada ortopedik özürlü sahabîlerin çoğunun savaşlarda aldıkları ok ve kılıç darbeleriyle bu hâle geldikleri unutulmamalıdır. Yine dikkatlerden kaçmaması gereken bir husus da engelli sahabîlerin kim- ler olduğunu düşündüğümüzde aklımıza pek fazla bir ismin gelmeyişidir. Bu durum bize sahabenin Allah’tan gelen her şeyi rıza ile karşılayıp, herhangi bir isyan tavrı sergilemeden İslâm’a hizmet etmeye ve toplum içinde faydalı bir unsur olmaya çalıştıklarını göstermektedir. Mesela, Muaz b. Cebel’in ayağındaki sakatlığın pek çok kimse tarafından bilinmediğini söyleyebiliriz. Oysa Hz. Muaz, Efendimiz (sav) tarafından o günün şartlarında oldukça uzak sayılabilecek olan Yemen’e gönderilmiş ve dine hizmet etmekten bir an geriye kalmamıştır. Peygamberimiz (sav), engelli sahabîlere hususi ilgi ve şefkat göstermiş ve onları toplumun faydalı bir unsuru haline getirmiştir. Onlara engel durumlarına uygun görevler vermiş ve engelli sahabenin toplumla entegrasyonunu sağlamıştır. Engellinin diğer insanlardan farklı olmadığını, kulluk görevlerini ifa etmekte engelli olmanın bir ayrıcalık sağlamadığını bizlere gösteren bir diyaloğu sizlere aktarmak isterim: Abdullah b. Ümmi Mektûm âmâ oluşu yanında evinin mescide uzaklığını ve kendisini mescide götürecek kimsesinin bulunmayışını da mazeret göstererek, namazı evinde kılabilmek için Allah Resûlü’nden (sav) müsaade istemişti. Resûlullâh ise: “Sen namaz için ezân okunduğunu işitiyor musun?” diye sordu. O, “Evet!” cevabını verince, Peygamber Efendimiz (sav): “O halde dâvete icâbet et, cemâate gel” buyurdu. (Müslim, Mesâcid 255; Ebu Dâvûd, Salât 46) Peygamberimizin âmâ bir zâtı toplumdan tecrit etmeyerek onu cemaat içinde bulunmaya teşviki de bilhassa dikkat çekicidir. Bu konuda Abdullah b. Ümmi Mektum’un sahabenin ileri gelenleri arasında bulunması, ilk Müslümanlardan olması, müezzinlik yapması gibi özelliklerinden dolayı cemaat arasında bulunmasının önemli olması hususu göz ardı edilmemelidir. Onun ısrarla toplum içerisinde aktif olarak bulunması, kendisinden sonra gelen benzeri kimselere müspet örnek teşkil edecektir. Bunun yanında Hz. Peygamber (sav) değişik vesi- lelerle Medîne dışına çıktığı zaman, Abdullah b. Ümmi Mektûm’u, yerine cemaate namaz kıldırması için vekil olarak bırakmıştır. Bu görevin kendisine on üç defa verildiği nakledilmektedir. Efendimiz ‘in (sav) bazı bedenî kusurları olan ve çölde yaşayan Zâhir isminde bir sahabîsi vardı. Zâhir, sahrada bulunan güzel meyve ve çiçeklerden getirip Resûlullah’a (sav) hediye ederdi. Resûlullah da şehrin güzel ve hoş şeylerinden ona hediye verirdi. Bundan dolayı Resûl-i Ekrem Efendimiz onun hakkında şöyle demiştir: “Zâhir bizim bâdiyemiz, biz de onun şehriyiz.” Bir defasında Zâhir, Medine pazarında çölden getirdiği bazı şeyleri satarken Peygamberimiz ona arkadan yaklaşır ve şaka yapmak maksadıyla gözlerini kapatarak şöyle der: “Bir kölem var, satıyorum. Onu benden kim alır?” Zâhir, “Ey Allah’ın elçisi, beş para etmez bir sakat köleyi kim satın alır?” deyince şaka bu andan itibaren biter. Peygamberimiz bütün ciddiyetiyle şöyle der: “Ya Zâhir, and olsun ki sen Allah katında değersiz değilsin. (Tam aksine çok değerlisin.) Peygamber Efendimiz, engelli kimselere yapılacak her türlü iyilik ve yardımı sadaka olarak değerlendirerek şöyle buyurmaktadır: Âmâya rehberlik etmen, sağır ve dilsize anlayacakları bir şekilde anlatman, muhtaç bir kimseyi ihtiyacını tedarik etmesi için gerekli yere götürmen, derman arayan dertlinin imdadına koşman, koluna girip güçsüze yardım etmen, konuşmakta güçlük çekenin meramını ifade edivermen, bütün bunlar sadaka çeşitlerindendir. (Ahmed b. Hanbel, Müsned, 5/168-169) Sonuç olarak ifade etmek gerekirse; Engelli sahabelere Peygamber Efendimiz’in göstermiş olduğu bu özel ilgi sosyal duyarlılık açısından farklı bir model oluşturulmuş ve engellilerin toplum hayatına tam uyumunu sağlamıştır. Bu metin, Fatma Şahin’in “Arafta Kalan Kahkahalar” isimli eserinden alınmıştır. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 13 Haber Aktüel Engelsiz Kalemler, Engelsiz Bir Dünya İçin Buluştu… “7 Ülkeden Gelen 27 Engelli-Engelsiz Yazar ve 37 Kuruluş, 190 Eserle Engelsiz Kalemler- Uluslararası Yayım, Dergi ve İletişim Fuar Programı’nda buluştular.” K urucu üyesi olduğumuz Engelsiz Dünya Platformu koordinatörlüğünde gerçekleştirilen “Engelsiz Kalemler Uluslararası Yayım, Dergi ve İletişim Fuar Programı” Açılış ve Ödül Töreni; dönemin Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal ve İstanbul Valisi Vasip Şahin’in katılımı ile 4 Mart 2016 tarihinde gerçekleşti. 14 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 OKUMAK İLAHİ BİR EYLEMDİR Konsept bakımından dünyada ilk defa düzenlenen Engelsiz Kalemler Fuar Programı Açılışı’nda konuşan İstanbul Valisi Vasip Şahin: “Kitap eşyayı, kendimizi, kâinatı tanıyıp anlayabilmektir. Okumak ilahi bir eylemdir. Rabbimiz ilk emrini oku diye vermiştir. Hz. Adem dünyayı eşyayı tanıyarak hayata başlamıştır. Medeniyetlerin temelinde de yazı ve okuma vardır. Başbakanımızın değerli eşi Dr. Sare Davutoğlu’nun himayesinde engellilerle birlikte yaşama kültürünü yaygınlaştırmak için fuar bünyesinde gerçekleştirilecek “Engelsiz Kalemler Fuar Programı”nda engelsiz bir dünya başlığı altında engelli arkadaşlarımız da eserlerini sergileyecekler” dedi. ENGELSİZ BİR DÜNYA İÇİN ZİHNİMİZİ YENİDEN İNŞA ETMEMİZ GEREKİYOR Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal ise yaptığı konuşmada şunları kaydetti: “Engelsiz bir dünya için zihnimizi, kalbimizi, kendimizi yeniden inşa etmemiz gerekiyor. İnsanoğlunun yeryüzündeki hikâyesi, çoğu zaman kendisine oluşturduğu engellerden ibarettir. Kitap fuarımızın, kendimize oluşturduğumuz engellerin kalktığı, kendimizle, insanlığımızla, kalbimizdeki iyilik duygusuyla buluştuğumuz, kültürel mirası koruduğumuz günlere vesile olmasını temenni ediyorum. Programa emek veren herkese teşekkür ediyorum.”dedi. BAKAN ÜNAL “9 DAKİKA YETERLİ” EĞİTİM PROGRAMININ İLK GÖNÜLLÜSÜ OLDU Engelsiz Dünya Platformu tarafından “9 Dakikada Engelsiz Dünya Gönüllüsü Ol Eğitim Programı”nın pilot uygulaması fuar alanında hazırlanan platform standında gerçekleştirdi. Fuar alanında 9 Dakika Yeterli Eğitim programı için hazırlanan alanda eğitim alarak ilk Engelsiz Dünya Gönüllüsü olan Bakan Ünal: “Programa emek veren herkese teşekkür ediyorum” dedi. Ziyaretçiler de engellilerle doğru ve etkili iletişim için hazırlanan eğitim programına fuar boyunca yoğun ilgi gösterdi. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 15 Haber Aktüel YEMEKLER BÖYLE DAHA LEZİZ Engelli bireylerin istihdamına ve toplumsal farkındalığın artmasına katkı sağlamak amacıyla, Engelsiz Dünya Platformu Kurucu üyesi TAŞPAKON (Tüm Aşçılar ve Pastacılar Konfederasyonu) ile hayata geçirdiğimiz “Engelsiz Lezzetler Restoranı”; pilot çalışmasının açılışını “Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal” yaptı. Engelsiz Lezzetler Restoranı’nda kendilerine ikram edilen yiyecekleri tadan Bakan Ünal, kısa süre Engelsiz Lezzetler ekibiyle sohbet etti. Ardından Bağcılar Belediyesi’nin standını ziyaret etti. BAKAN ÜNAL BAĞCILAR BELEDİYESİ STANDINI ZİYARET ETTİ Açılış töreni sırasında kitap fuarının hayırlı olması dileğinde bulunan Bakan Ünal, daha sonra Engelsiz Kalemler Fuar alanında yer alan Bağcılar Belediyesi Engelliler Sarayı Standı’nı ziyaret etti. Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı’nın eşlik ettiği ziyaret sırasında Bakan Ünal, Engelliler Sarayı Yazarlık Atölyesi ile Çizerlik Atölyesi kursiyerlerinin eserlerinin sergilendiği stant hakkında bilgi aldı. Bakan Ünal, “Karmaşa”nın yazarı Furkan Uğur Eşitti ve “Paşalar Divanı”nın yazarı Talha Yıldız ile sohbet etti. Bakan Ünal, daha sonra şiir kitapları bulunan engelli yazar Senem Ünal’ın “Kalemin Ucundaki Yaşam” adlı kitabını inceledi. Kitabıyla ilgili bilgi veren Senem Ünal, Bakan Ünal’a imzaladığı kitabını hediye etti. Yine Bakan Ünal, engelli Fatma Şahin’in “Arafta Kalan Kahkahalar” eserini inceledi. Şahin, sohbet sırasında Bakan Ünal’a kitabıyla ilgili bilgi verdi. “BAKAN ÜNAL, HAYRANLIKLA İZLEDİ.” Bakan Ünal doğuştan iki kolu olmayan Engelliler Sarayı Çizerlik Atölyesi kursiyeri Muhammed Uğur Bitkay ile yakından ilgilendi. Bitkay’ın resimlerini çok beğenen Bakan Ünal, kendisini tebrik ederek başarılarının devam etmesi dileğinde bulundu. Bakan Ünal Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı’ya “Engellilere yönelik yaptığınız çalışmalardan ve hizmete sunduğunuz projelerden dolayı sizi tebrik ediyorum.” dedi. 16 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 MERHUM CEMİL MERİÇ’E İLHAM ÖDÜLÜ Turizm Bakanlığı (Milli Kütüphane Başkanlığı- Fuarda, engelli yazarların hayatta başardıkları örnek çalışmaların görülmesi ve teşvik edilmesiyle, fuarı ziyaret eden engelli bireylerin, toplumsal hayatın içine katılmak için engel olmadığının farkına varmalarını sağlamak için engelli yazarlar Cemil Meriç ve Prof. Dr. Nemat Kelimbetov’a ödül verildi. Konuşan Kitaplık Projesi), Çalışma Bakanlığı (İŞ- Bu yıl ilki verilen “Engelsiz Kalemler- İlham Ödülleri” Kazakistan’dan merhum engelli yazar Prof. Dr. Nemat Kelimbetov’un varisine ve merhum Cemil Meriç’in kızı Ümit Meriç Hanımefendiye “Kültür ve Turizm Bakanımız Mahir Ünal” tarafından takdim edildi. KUR), İstanbul Aydın Üniversitesi ve Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, Bağcılar Belediyesi, Esenler Belediyesi, Bahçelievler Belediyesi, Sancaktepe Belediyesi, Başakşehir Belediyesi, Eyüp Belediyesi, Küçükçekmece Belediyesi ve Bayrampaşa Belediyesi, Türk Kızılayı, MÜSİAD, TURİNG, Sesli Betimleme Derneği, Müzik-Bir, GENAR Araştırma, bencemakul.com ve Tanıtım Sokağı KATILIMCILARA VEDA PROGRAMI YAPILDI gibi kurum ve kuruluşların katılım sağladığı fuar Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı (Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü), Kültür ve programına, AK Parti Kadın Kolları Başkanlığı da özel bir etkinlikle katıldı. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 17 Bilgi Kutusu ALİYE YÜCEL Hattat Mehmet Efendi hem elsiz, hem ayaksız imiş! Her iki el ve ayağı bileklerinden itibaren olmadığı için “Elsiz-Ayaksız” (Bidest-ü Bipa) adıyla da tanınmış. H üsn-ü Hat, adı üstünde güzel yazı sanatı… Bir hat yazısına baktığımız zaman bir kalemden böylesine güzel bir yazının çıkması büyük bir hayranlık uyandırır. Deneyimim olduğu için biliyorum hat sanatı; yetenek, büyük bir sabır, özen isteyen, incelikli bir sanattır. Bir çırpıda, hatasız yazmak ve her gün çalışmak gerekir. Bir süre bırakınca o da seni bırakır! Yazmak da oldukça zordur. O, öyle normal bir kalem ya da fırça tutmaya da benzemez. 18 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 Peki, bu güzel yazıyı yazan kimsenin, bir de her iki eli de yoksa? Çok zor, hatta imkansız gibi… Ama böyle biri var! Hattat Mehmet Efendi hem elsiz, hem ayaksız imiş! Her iki el ve ayağı bileklerinden itibaren olmadığı için “Elsiz - Ayaksız” (Bidest-ü Bipa) adıyla da tanınmış ayaklarının olmaması bir hattat için problem değil. Ancak ellerinin olmaması insanı hayrete düşürüyor. 1600’lü yıllarda yaşayan Mehmet Efendi bir hastalık sonucu ellerini ve ayaklarını kaybetmiştir. Bolulu olan Mehmet Efendi, geçimini temin etmek için Bolu’dan İstanbul’a göç eder. İstanbul’da yolu hattat Suyolcuzade’den ders alan öğrencilerin yanına düşer, onları görünce duygulanır ve yaşlı gözlerle bakıp “Ahhh! Ahhh” çeker. Bunun üzerine Suyolcuzade Mustafa Eyyubi Efendi, bu elsiz, ayaksız kişiyi görünce çok etkilenip önce: “Ya! Rabbi! Bu garip şahısta istidat var. Ama ne el var, ne ayak… Nasıl yardımcı olabilirim ki?” diye düşünür… Daha sonra Bolulu Mehmet Efendi’nin yanına gelip; elleri olmadığı için kamış kalemi onun, iki bilek kemiği arasına yerleştirip nasıl yazılacağını gösterir. Böylece Mehmet Efendi, o haliyle büyük bir gayretle hat yazmaya başlar; çalışıp, döneminin sayılı hattatları arasında yer alır. Hatta bir En’am-ı Şerif (Dua Kitabı) bile yazar. Bu ilginç durum dönemin padişahı 4. Mehmet’in kulağına kadar gelir. Padişah 4. Mehmet, Bolulu Mehmet Efendi’yi huzuruna çağırır ve ondan gözünün önünde bir yazı yazmasını ister. Mehmet Efendi, bilek uçlarıyla hokkasını ve kalemini çıkartıp, kalemi bileklerinin arasına alıp; hiç aksatmadan, mükemmel bir yazı yazar. Yazıyı gören padişah ve yanındakiler hayrete düşerler. Daha önce yazmış olduğu En’am-ı Şerif’i de padişaha takdim edince; 4. Mehmet onu takdir eder ve kendisine yüksek bir maaş bağlar. Hat sanatında el kıvraklığı çok önemlidir. Elleri olmayan bir kimse, kalemi iki bileği arasında tutup nasıl yazar? Üstelik hattın, şimdiki kalemlere benzemeyen ucu olan bir kalemle, sık sık bir mürekkep hokkasına batırılarak, ayrıca da harflerin güzelliğini sağlayan incelik ve kalınlıkların kalemin tutuş şeklinden çıktığını düşünürsek Mehmet Efendi’nin ne muazzam bir iş başardığını anlarız. Elsiz biri hattat, üstelik hatırı sayılır bir hattat olabiliyorsa; ben bunu yapamam demek ne büyük bir yanılgıdır… Hat tarihimizin en ilginç hattatlarından biri olan Bolulu Mehmet Efendi eserlerini “Bidest-ü Bipa” yani “Elsiz - Ayaksız” diye imzalamıştır. Sülüs-Nesih hattı ile yazdığı bir eseri Topkapı Sarayı Milli Kütüphanesi’nde “Güzel Yazılar Albümü” 321 numaralı sırada kayıtlıdır. Topkapı Sarayı Milli Kütüphanesi’ni gezdiğimizde bu eseri görürsek, ne büyük gayretle ve nasıl yazıldığını hatırlayalım… birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 19 Haber Turu Ünlü Sanatçılar, Engelli Şair Senem Ünal’ın Şiirlerine Ses Verdi Bağcılar, 10-16 Mayıs Engelliler Haftası’nda duygu yüklü ve anlamlı bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. Engelli Şair Senem Ünal’ın “Senem Ünal Şiirleri” adlı albümünün tanıtım galası, coşkulu bir programla yapıldı. Ünlü isimlerin şiirlerini seslendirdiği program sırasında Ünal’ı engelli arkadaşları da yalnız bırakmadı. Ünal, sanatçı Serdar Deli’nin kaval ile eşlik ettiği ‘Seni Seviyorum’ şiirini okurken salonu dolduran davetlileri duygulandırdı. B ağcılar Belediyesi Engelliler Sarayı kursiyeri şair Senem Ünal’ın, şiirlerinden oluşan “Senem Ünal Şiirleri” adlı albümün tanıtım galası, Bağcılar Belediyesi Engelliler Sarayı’nda düzenlendi. Gülben Ergen, Jülide Ateş, Yavuz Bingöl, Fettah Can ve Ulvi Alacakaptan gibi birçok ünlü ismin şiirlerini seslendirdiği albümün tanıtım programında Ünal’ı engelli kursiyer arkadaşları da yalnız bırakmadı. Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı yaptığı konuşmada farklı bir mutluluğu yaşa 20 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 dıklarını ifade etti. Senem Ünal’ın kendileri için ümit kaynağı olduğunu, birçok projenin başlangıcına ışık tuttuğunu belirten Çağırıcı; “Bağcılar ailesi olarak yaptığımız çalışmalarda kurum ve kuruluş farkı gözetmeden hayatın her alanına dokunmaya çalışıyoruz. Huzurlu Bağcılar’ın temelini huzurlu aile ve bireyler oluşturuyor. Engellisi, genci, yaşlısı ile mutlu bir toplumu hedefliyoruz.” şeklinde konuştu. ÜNAL: “YÜRÜYORMUŞ GİBİ MUTLU HİSSEDİYORUM” 14 yaşından bu yana şiir yazdığını belirten Ünal ise yazarken kollarının ara sıra kırıldığını bu yüzden birkaç ay iyileşmesini beklemek zorunda kaldığını anlattı. Yazı yazdığı için hasar gören sağ elini kaybettiğini de söyleyen Ünal, bıkmadan yazmayı sürdürdüğünü kaydetti. Ünal, bilgisayar kullanmaya başlamasıyla yazı hayatının kolaylaştığını ifade etti. Başkan Çağırıcı’ya teşekkür eden Ünal; “Dört duvar arasında yaşıyordum. Lokman Başkanımız beni evimden çıkardı ve Engelliler Sarayı’na getirdi. Bana engelli arabası verdi. Beni çok mutlu etti, adeta hayata bağladı. Kendisine çok teşekkür ediyorum.” şeklinde konuştu. Programın ilerleyen anlarında Ünal, ‘Seni Seviyorum’ adlı şiirini seslendirirken sanatçı Serdar Deli de ona ney ile eşlik etti. Mini dinleti sırasında davetlilerin duygulandığı görüldü. ”ÜNLÜ SANATÇILAR, ÜNAL’IN ŞİİRLERİNİ SESLENDİRDİ” Galanın en renkli ve coşkulu anı ise ünlü isimlerin Ünal’ın kaleme aldığı şiirleri seslendirmesi oldu. Ünlü oyuncular Ulvi Alacakaptan, Asuman birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 21 Haber Turu Çakır, Sedat Erdiş, radyocu Cem Arslan, Ececan Gümeci, Serdar Deli, Barış Hayta, İkbal Gürpınar, Ayumi Takano, İnci Ertuğrul, Ece Pirim, Defne Sarısoy, Pelin Orhuner canlı performans ile Ünal’ın şiirlerini seslendirdiler. Programa Engelsiz Dünya Platformu Başkanı Kenan Yabanigül, İlçe Milli Eğitim Müdürü Mustafa Yılmaz ve Necmettin Erbakan Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Abdülkerim Bahadır’ın yanı sıra çok sayıda engelli kursiyer ve yakınları katıldı. 22 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 27 YIL EVİNDEN DIŞARI ÇIKAMADI Cam kemik hastası olan 40 yaşındaki Senem Ünal 27 yıl boyunca evinden dışarı çıkmadı. Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı kendisine ulaşarak Engelliler Sarayı’nda kurs görmesini sağladı. Değişik branşlarda kurslara katılan Ünal, ilk olarak ‘’Karınca ‘’adlı şiiri kaleme aldı. Ünal, bu şiiri balkonda oturduğu sırada yuvasına ekmek kırıntısı götürmeye çalışan bir karıncadan etkilenerek kaleme aldığını söyledi. Sosyal yaşama dokunan Ünal’ın iki şiir kitabı bulunuyor. Engelliler Sarayından Haberler “Engelli Şampiyonlar Havalimanında çiçeklerle karşılandı” 2016 IPC Atletizm Avrupa Şampiyonası’nda yarışarak 5 madalya kazanan Bağcılar Belediyesi Engelli Atletizm Takımı’nın milli sporcuları Atatürk Havalimanı’nda sevgi gösterileri eşliğinde çiçeklerle karşılandı.Milli sporcular yerli ve yabancı yolcuların da ilgi odağı oldu. 10-16 Haziran 2016 tarihleri arasında İtalya’nın Grosseto şehrinde düzenlenen 2016 IPC Atletizm Avrupa Şampiyonası’na Bağcılarlı engelli milli atletler damgasını vurdu. Bağcılar Belediyesi Engelli Atletizm Takımı’nın başarılı atletleri Milli Takım’ın elde ettiği 7 madalyadan 5’ini kazanma başarısı gösterdi. Yurda dönen başarılı atletler Atatürk Havalimanı’na inişlerinde Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, AK Parti İlçe Başkanı İsmet Öztürk, aileleri ve arkadaşları tarafından çiçeklerle karşılandı. Engelli sporcular havalimanında yerli ve yabancı yolcuların da ilgi odağı oldu. “İNŞALLAH RİO’DA DÜZENLENECEK OLİMPİYATLARDAN DA MADALYALARLA DÖNECEKLER” Başarılı sporcuların sevincine ortak olan Başkan Çağırıcı, emeklerinin meyvelerini aldıklarını kaydetti. Bağcılarlı engelli sporcuların başarılarıyla gururlandıklarını ifade eden Çağırıcı, en son Katar’da düzenlenen Dünya Şampiyonası’nda Hamide Kurt’un gümüş madalya kazandığını hatırlattı. Atletlerin İtalya’daki şampiyonadan da madalyalarla döndüklerini kaydeden Çağırıcı; “İlçemizde yıllar önce evlerinden dışarı çıkmaya dahi cesaret edemeyen engelli kar- birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 23 Engelliler Sarayından Haberler deşlerimiz şimdi hayatın her alanında yerlerini alıyorlar. Onlar şimdi yetenekleriyle konuşuluyor.” diye konuştu. Çağırıcı, atletlerin Rio’da düzenlenecek olimpiyatlardan da başarıyla döneceklerine inandıklarını söyledi. “ARKADAŞLARIMIZLA ÇOK ÇALIŞIYORUZ” Milli atlet Hamide Kurt, Bağcılar ailesi olarak yeni başarılarda buluştuklarını belirterek; “Arkadaşlarımızla çok çalışıyoruz. Başarımızın özünde bu var. Arkadaşlarıma ve bana güvenen ve inanan Başkanımız Lokman Çağırıcı’ya desteklerinden dolayı teşekkür ediyorum. Arkadaşlarımızla birlikte çok çalışarak madalyalara ulaşıyoruz. Bize verilen emekleri en iyi şekilde değerlendirmeye çalışıyoruz.” diye konuştu. “7 MADALYANIN 5’İNİ KAZANDILAR” Şampiyonada dünya ikinciliği bulunan Hamide Kurt, 100 ve 400 metrede altın, 800 metrede de bronz madalya kazandı. Yine, Zübeyde Süpürgeci’ de 100 metrede birinci olurken, 400 metrede ise bronz madalya kazandı. Ayrıca 100 metrede koşuda Zeynep Hacet, gülle atmada da Hamza Doğan üçüncülüğü elde etti. Atletizm Milli Takımı’nın kazandığı 7 madalyanın 5’ini Bağcılarlı sporcular kazandı. Bağcılarlı Engelli Basketbolcular Süper Lig’de “2015-2016 Tekerlekli Sandalye Basketbol 1.Ligi’ni şampiyon olarak tamamlayan Bağcılar Belediyesi Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı oyuncuları madalya ve kupalarına kavuştu. Bağcılar Olimpik Spor Salonu’nda son maçlarına çıkan sporcular, müsabaka sonrası düzenlenen coşkulu tören sırasında salonu dolduran sporseverlerin tezahüratı eşliğinde kupa ve madalyalarına kavuştu.” 24 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 Bağcılar Belediyesi Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı artık süper Lig’de… 2015-2016 Tekerlekli Sandalye Basketbol 1.Ligi’ni şampiyon olarak tamamlayan başarılı basketçiler son maçında Gaziantep Büyükşehir Belediyesi Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı’nı misafir etti. Maçın bitimiyle birlikte salonda büyük bir coşku yaşandı. “Konfeti coşkuya karıştı” Son maçlarına şampiyon olarak çıkan Bağcılarlı engelli basketçiler sevgi gösterileriyle karşılandı. Maçın bitimiyle birlikte madalya ve kupa törenine geçildi. Türkiye Bedensel Engelliler Spor Federasyonu As Başkanı ve Bağcılar Belediyesi Başkan Danışmanı Mehmet Sirkeci başarılı sporcuların boyunlarına madalyalarını taktı. Sirkeci’nin elinden kupayı alan engelli sporcular büyük bir coşku yaşadılar. Salonu dolduran basketbol severler başarılı sporculara tezahüratlarıyla eşlik ettiler. Konfetiler arasında büyük sevinç yaşayan ve kupayı elden ele dolaştıran sporcuların gözyaşlarını tutamadığı görüldü. Sirkeci: “Başkanımız ile yol haritası çizdik” Bir sezon boyunca çok zor müsabakalara çıktıklarını belirten Sirkeci, Bağcılar Belediye Başkanı Lok- man Çağırıcı’nın belirlediği yol haritasına göre hareket ettiklerini belirtti. Özellikle deplasmanlara çok iyi hazırlandıklarını ve sporcuların maçlara moralli çıkması için çaba sergilediklerini belirten Sirkeci, duygularını şöyle dile getirdi: “Basketçilerimiz bir sezon boyunca birbirleriyle kenetlendi. En zor anlarımızda birbirlerinin elinden tutup yerden kaldırdılar. Sportmenliği elden bırakmadan büyük bir dayanışma örneği sergilediler. Yaptığımız müsabakalarda yalnızca iki maçı kaybettik. Diğer maçları zorlu ve çekişmeli geçmesine rağmen kazanmasını bildik. 7 hafta kala Süper Lig’e çıkmayı garantiledik. Bir hafta kala da şampiyonluğumuzu ilan ettik. Başkanımız Lokman Çağırıcı bizi hiç yalnız bırakmadı. Sporcularımız ve şahsım adına kendisine çok teşekkür ediyorum. İnşallah Süper Lig’de de ilçemizi en iyi şekilde temsil edeceğiz.” şeklinde konuştu. “SEVİNÇLERİNİ AİLELERİYLE PAYLAŞTILAR” Şampiyon sporcular ile hocaları Emrah Elvan’ı aileleri de yalnız bırakmadı. Boyunlarında çelenkle büyük bir mutluluk yaşayan oyuncular çocuklarıyla sevinç tablosu çizdi. Başarıya her zaman inandıklarını belirten İlhan Tunay, “Hak ettiğimiz şampiyonluğa ulaştık. Bağcılarlılar bizi hiç yalnız bırakmadı. Onlara bu gururu yaşattığımız için çok mutluyuz.” diyerek duygusunu dile getirdi. Tunay, eşi ve oğlu Enes ile mutluluk tablosu çizdi. Çocukları Tuana ve Elif’i bir an olsun yanından ayırmayan ve onları sevinçle kucaklayan Takım Kaptanı Ali Alu da şampiyonluğu hak ettiklerini belirterek, “Başkanımız Lokman Çağırıcı’nın destekleriyle öz güvenimiz arttı. Bizi hiç yalnız bırakmadı. Her zaman destekledi. Bu şampiyonluğu Başkanımız ile tüm hemşehrilerimize hediye ediyoruz. Süper Lig’de de ilçemizi hak ettiği şekilde temsil edeceğiz.” dedi. Oku-Yorum TALHA YILDIZ Polisiye Roman Nedir Bir hikâyenin ya da romanın polisiye kategorisine girebilmesi için iki önemli ana unsur vardır. Bunlardan birincisi herhangi bir suç olması ve ikincisi ise o suçla ilgili bir muamma olmasıdır. Polisiye Romanın Doğuşu Sanayi devriminden sonra köyden kente göç çoğaldı. Buna bağlı olarak bazı asayiş olayları meydana geldi. Ülkeler de bu olayları durdurabilmek için bazı önlemler aldı. Doğal olarak edebiyatta da suçu konu alan bir tür ortaya çıktı. Polisiye Romanın İlk Örnekleri İlk defa 1841’de Graham’s Magazine’de yayınlanan, Edgar Allan Poe tarafından yazılan Morgue Sokağı Cinayeti, iki kadının gizemli ölümünü konu alıyor. Yazar Poe, hikâyeyi “Usumlama Hikâyeleri” olarak gruplandırdığı hikâyeler arasında saymıştır; ancak E. T. A. Hoffmann’ın Matmazel Scuderi ve Voltaire’in Zadig hikâyeleri gibi benzer temaya sahip daha eski hikâyeler de mevcuttur. Yazarın C. Auguste Dupin adındaki kurgusal hafiyesi, daha sonra gelecek kurgusal hafiyelerin temelini oluşturur. Hikayede kahramanımızın bir de ismi belirsiz bir yardımcısı vardır. Hikâye, yardımcının ağzından anlatılmaktadır. Gaston Leroux’un yazdığı Sarı Odanın Esrarı polisiye edebiyatının ilklerinden sayılır. Bu hikâyeyle birlikte polisiye edebiyatta ‘kilitli oda cinayeti’ tarzı yaygınlaşmaya başlar. Bu tip hikayelerde içeri girilmesi veya çıkılması imkansız olan bir odada ci- 26 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 POLİSİYE ROMANIN TARİHİ nayet işlenir ve hikayedeki kahraman bir şekilde cinayeti çözer. İlk polisiye roman olarak ise “Charles Felix” mahlasıyla 1862-1863 yıllarında yayımlanmış olan The Notting HillMystery kabul edilir. Yazarın gerçek ismi dönemi boyunca meçhul kalmıştır. Lakin birçok eleştirmene göre romanın yazarı, mahlasıyla birkaç roman yazmış olan avukat Charles Warren Adams’tır. Romanın tekniği ve tarzı o dönem için çığır açıcıdır. Hiç kuşkusuz polisiye roman ve hikayeyi dünya çapına yayan kahraman Sir Arthur Conan Doyle’dır. Hayali hafiyesi Sherlock Holmes’tur. Eser, toplamda 56 hikâyeden oluşur. Sherlock Holmes halk tarafından o kadar benimsenir ki karakterin kendine ait bir yaşam hikâyesi vardır. Hatta karakterin ünü, yazarın isminin önüne geçer. Bir süre sonra yazar Sherlock Holmes’ü yazmaktan sıkılıp karakteri en büyük hasmına öldürtüp seriyi nihayete erdirir; lakin bu durum, Holmes hayranları tarafından tepkiyle karşılanır. Ayrıca daha sonra yazdıkları Sherlock Holmes kadar ilgi görmemiştir. Bu sebeple kahramanı münasip bir şekilde diriltir. Altın Çağı Bu dönemde ‘katil kim’ ve ‘kapalı oda esrarı’ tarzı hikâyeler yaygınlaştı. “Katil kim” tarzının en bilinen ismi hiç şüphesiz “Polisiye’nin Kraliçesi” mahlaslı Agatha Christie’dir. Hayali olarak tasarladığı Hercule Poirot karakteri polisiye edebiyatının en önemli karakterlerinden biridir. Doğu Ekspresi’nde Cinayet, Nil’de Ölüm ve On Küçük Zenci romanları yazarın en tanınmış eserleridir. Yazarın Doğu Ekspresi’nde cinayet romanını İstanbul’daki Pera Palas otelinde tasarladığı rivayet edilir. Romanda İstanbul’un isminin geçmesi bu kanaatin doğruluğunu kuvvetlendirir. Kapalı oda esrarı tarzının üstadı ise John Dickson Carr’dır. Carr, Gaston Leroux ve G. K. Chesterton’ın eserlerinden etkilenmiştir. Eseri The Hollow Man, 1981 yılında en iyi kapalı oda esrarı olarak seçilmiştir. Türkçe’ye çevirilen dört kitabının isimleri şöyledir: Binbir Gece Cinayetleri, Kadife Eldivenli Şeytan, Kırık Menteşe, İmparatorun Enfiye Kutusu. Silah Kullanmayı Sevmeyen Dedektif Buraya kadar anlattığım bölümde romanın ilk ortaya çıkışı ve yaygınlaşmaya başlamasını sağlayan hikâyelerden bahsettim; lakin bunlar bireysel konuları ele alır, toplumsal konulara değinmezler. 1950’den sonra sadece suçu değil, suçu ortaya çıkaran toplumsal sorunları da ele alırlar. Bu alanda isim yapmış en önemli kişilerden birisi Georges Simenon’dur. 1929 yılında Maigret isminde bir hafiye tasarlar. Bu karakter, yayıncıya çekici gelmez; ancak yazarın ısrarı üzerine kitabı yayınlar. Düşünülenlerin aksine kahraman, yazarı dünya çapında bir üne kavuşturur. Maigret, sıradan bir köylüdür. Annesini ve babasını kaybettiği için üniversiteyi yarım bırakır ve hafiye olur. Basit ama sağlam bir kişiliğe sahiptir. Silah kullanmaktan hoşlanmaz. İnsanları tanımaya ve gözlemleye oldukça meraklıdır ve yeteneklidir. Bu sayede hafiyelikte başarılı olur. İnsanlar hakkında peşin hüküm vermeyi sevmez. Onun dedektif olduğunu kimse fark etmez, mülayim bir devlet memuru olduğu sanılır. O, sonunda olayı çözer. Türk Edebiyatında Polisiye Polisiye roman edebiyatımıza Tanzimat Dönemi ile beraber girer. Dilimize çevirilen ilk polisiye roman; Fransız yazar Ponson de Terrail’in romanı Paris Faciaları’dır. Bize ait ilk polisiye roman ise Ahmet Mithat Efendi’nin Esrar-ı Cinayat eseridir. Dönemin padişahı İkinci Abdülhamit tam bir polisiye me- raklısıdır. Hatta rivayete göre Sherlock Holmes’ün yazarını İstanbul’a davet etmiştir. Türk Edebiyatında Peyami Safa’nın Server Bedi mahlasıyla yazdığı Cingöz Recai serisi bu alandaki en ünlü eserlerden birisidir. Bu karakter, ünlü Fransız roman kahramanı Arsen Lüpen’in Türk versiyonudur. Cingöz Recai; yakışıklı, kurnaz, zeki bir adamdır. Zenginden alıp fakire dağıtmayı sever. Diğer önemli kahraman ise Cingöz Recai’yi yakalamaya çalışan polis müfettişi Mehmet Rıza’yı da unutmamak gerekir. Bu ikili arasında kadim bir dostluk ile ezeli bir düşmanlık vardır. Kimi zaman hikâyelerde Sherlock Holmes, Dr. Watson ve Arsen Lüpen gibi birçok farklı karaktere de yer verilir. Bunun dışında Server Bedi’nin Çekirge Zehra ve Kartal İhsan isimli pek bilinmeyen kahramanları da vardır. Ünlü şairler Necip Fazıl Kısakürek ve Nazım Hikmet’in de polisiye roman denemeleri vardır. Bunlara Meşum Yakut ve Yeşil Elmalar’ı örnek verebiliriz. Polisiye edebiyatın en ünlü kahramanlarından birisi de Mike Hammer’dır. Orijinal olarak altı tane kitabı bulunmaktadır; lakin bir süre sonra yazar hikâye yazmayı bırakır. Kitaplar bilhassa Türkiye’de talep gördüğü için yayıncılar ve yayınevleri Türk yazarlardan sahte Mike Hammer’lar yazmalarını ister. Bunlardan en önemlisi Kemal Tahir’dir; çünkü Mike Hammer’ı Türkçe’ye ilk defa çeviren kişidir. Dört tane de sahte Mike Hammer yazar. Günümüz Dünyasında Polisiye Roman Günümüzde polisiye roman çok okunan bir tür haline gelmiştir. Bu alanda ün yapmış yazarlardan bazıları Tess Gerritsen, Dan Brown, Micheal Connely, John Verdon, Jean-Christophe Grangé; bizde ise Ahmet Ümit ve Osman Aysu’dur. Ben de polisiye roman türünde yazmayı hedefleyen birisi olarak Tess Gerritsen ile buluştum ve Paşalar Divanı isimli ilk romanımı oluşturmak için kendisinin tecrübelerinden faydalandım. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 27 Ayın Röportajı İŞARET DİLİ İLE ŞARKI SÖYLETEN ÖĞRETMEN “Bu sayımızda, Bosna-Hersek’in Başkenti Saraybosna’da yaşayan bir öğretmenle yaptığımız röportajı okuyacaksınız. Sanela Ljumanovic isimli bu öğretmen, bütün sınıfına işaret dili öğreterek birlikte yaşama kültürü adına çok önemli bir başarı elde etti. Şimdi bu röportajı okuyalım.” Merhaba, Sanela Ljumanovic kimdir? Kendinizi tanıtır mısınız? 5 Aralık 1968 Saraybosna doğumluyum. Eğitimci bir aileden geliyorum. Bu nedenle öğretmenlik yapmak, okumak, anlatmak benim için bir yaşam tarzı. Ben de bu yaşam tarzıma uydum ve öğretmen olmayı seçtim. Şu an Bosna-Hersek Osman Nakkaş İlköğretim Okulunda öğretmenlik yapmaktayım. Emekli olana kadar da bu okulda mesleğime devam etmek istiyorum. Eğitim hayatınızdan, mesleğe nasıl başladığınızdan bahseder misiniz? İlköğretim ve liseyi Saraybosna’da bitirdikten sonra üniversitede öğretmenlik okudum. Bosna-Hersek’teki savaşın başında -1992 yılındaüniversiteden mezun oldum ve hemen çalışmaya başladım. Bodrum ve sığınaklarda, çok zor şartlar altında olsa da olağanüstü bir çabayla sınıflarda ders vermeye çalışıyorduk. İyimserliğimiz ve olaylara bakış açımızla tüm zorlukların üstesinden gelmeyi başardık. 28 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 Peki, savaş sona erdiğinde neler yaptınız, hayatınızda ne gibi değişiklikler oldu? Savaş nedeniyle annem, babam ve kardeşim Hollanda’ya taşındı. Ben de 1994 yılında onlara katıldım. Hollanda’da on yıl yaşadım, bu süreç harikaydı; ama Saraybosna’yı da unutamadım, çok özledim. Bir zaman sonra savaş boyunca ders verdiğim okulda tekrar çalışabilmem için fırsat doğdu. Bu fırsat benim Saraybosna’ya geri dönmemi sağladı. Döndüğünüzde neyle karşılaştınız, neler değişti? Sanırım Zejd ile de dönünce tanıştınız. Evet, Saraybosna’ya Eylül 2015’te döndüm. Döndüğümde 32 öğrenciden oluşan bir sınıfa öğretmenlik yapacaktım. Bu öğrencilerimden birisi de duymayan ve işaret dili de bilmeyen Zejd’di. İşitme engelli bu öğrencimle tanıştığımda ben de işaret dili bilmiyordum. İşaret dili öğrenmeye nasıl karar verdiniz? Zejd, öğrenmeye oldukça istekliydi; ancak şart- lar nedeniyle sınıfta sadece sessiz biçimde etrafı izliyordu. Onun bu durumuna bir çözüm bulmalıydım ve araştırmalara başladım. Velilerin de tavsiyesiyle işaret dili öğrenmeye hatta tüm sınıfın da öğrenmesine karar verdim. Ailelerle, Zeyd’in hem okula uyum sağlaması hem de arkadaşlarıyla düzgün iletişime geçmesi için sınıfa işaret dili öğretecek bir öğretmen bulduk. Ardından sınıfın müfredatına işaret dili dersleri de konuldu. Bu fikrinizi çocuklar ve diğer insanlar nasıl karşıladı? Hepsi bu fikri çok beğendi. Çocuklar o kadar hevesliydi ki 3 ay gibi kısa bir zamanda tüm sınıf belli seviyede, Zejd ile anlaşacak kadar işaret dili öğrendi. Artık sınıfta işaret diliyle şarkılar bile söylüyoruz. Öğrencilerimin bu davranışı uluslararası kanallarda, gazetelerde ve haber sitelerinde haber oldu. Sonrasında öğrencilerim Saraybosna’da çok önemli bir Onur Ödülü olan “Sarajevo Snowflake“ ödülüne layık görüldüler. İşaret dilini öğrenmeniz ve tüm sınıfın öğrenmesini sağlamanız neticesinde Bosna-Hersek tarafından ödüle layık görülmüştünüz. Şimdi ise Engelsiz Balkan Platformu tarafından ödüle layık görüldünüz. Neler söyleyeceksiniz? Biz, bu davranışın bu kadar duyulacağını basına bu kadar yansıyacağını düşünmemiştik. Amacımız; Zejd’e yardım etmek, onun dilinden konuşmaktı. Evet, Engelsiz Balkan Ödülleri’ne layık görüldüm. Çok mutluyum. Beni bu ödüle layık gören Engelsiz Dünya Platformu yetkililerine sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Bu ödülü kıymetli öğrencilerim Zejd ve tüm arkadaşları adına aldım. Onların gözündeki heyecan, yüzlerindeki mutluluk her şeye bedel. Peki, çocukların ve en önemlisi Zejd’in hayatında ne gibi değişiklikler oldu? Arkadaşları Zejd ile anlaşabildikleri için çok mutlulardı, yeni bir dil öğrenmenin heyecanını yaşıyorlardı. Zejd ise artık okula daha istekli daha hevesli geliyordu, artık içine kapanık bir öğrenci değildi. İşaret dilini hepimizin konuşuyor olması Zejd’in mutlu olmasına yardımcı oluyordu. Bu da hepimizi mutlu etti. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 29 Engelsiz Eğitim HEDEF 1.000.000 ENGELSİZ DÜNYA GÖNÜLLÜSÜ Yaptırdığımız araştırmalar gösteriyor ki; engelli bireyleri yeterince tanımıyor, tanımadığımız için anlamıyor, anlamadığımız için nitelikli iletişime geçemiyoruz. Bunların sonucunda da toplumsal hayata yeterince dâhil edemiyoruz. Bu gerekçelerden dolayı Bağcılar Belediyesi ve Engelsiz Dünya Platformu olarak engelli bireylerle doğru ve etkili iletişim kurabilmek için, 9 DAKİKA YETERLİ! isimli “Engelsiz Dünya Gönüllüsü Ol” Eğitim Programı’nı hazırladık. Dünyanın en büyük gönüllü programlarından birisi olma yolunda hedefimize yürüyoruz. Ulusal ve uluslararası tecrübeleri birleştirebilmek için kaynak taraması yapılarak muhtelif engelli gruplarının bizzat kendisinden görüş alındı, daha önce yaptırdığımız saha araştırmalarının sonuçları değerlendirildi, alanında uzman ve akademisyenlerin görüşleri alındı, son olarak da Eğitim ve Medya Komisyonu Başkan ve üyelerinin onayından geçerek, AR-GE Teknoloji Komisyonu iş birliğiyle ile “9 Dakika Yeterli Eğitim Programı” ortaya çıkarıldı. Bu programla, doğru bakış açısını kazanmış gönüllülerle birlikte; engellilerle birlikte yaşama kültürünün geliştirilmesi, erişilebilirlik sorununun çözümüne katkıda bulunulması ve istihdam imkânlarının arttırılması amaçlanmaktadır. Eğitim Programı, 2016 yılında engelli bireylerle doğru ve etkili iletişim metotlarını öğrenmiş gönüllülerle birlikte 2023 yılına kadar, dünyanın en büyük gönüllü programlarından birisi olmayı hedeflemektedir. 30 birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 İlk Adımı Dönemin Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal Attı Ön Test- Video İzleme- Son Test ve Katılım Belgesi alınması aşamalarından oluşan 9 Dakika Yeterli Eğitim Programının pilot uygulaması; 4-13 Mart’ta Bağcılar Belediyemizin de katılımıyla gerçekleştirilen Engelsiz Kalemler Uluslararası Yayım, Dergi ve İletişim Fuar Programında hayata geçirildi. İlk adımı dönemin Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal’ın attığı eğitim programı, büyük ilgi gördü. 9 Dakika Yeterli Eğitim Programına Balkanlardan Yoğun İlgi Uluslararası bir eğitim programı olan 9 Dakika Yeterli Eğitim Programı dünya dillerine çevrilmeye devam ediyor. Balkanlarda eğitim alan ilk gönüllüler; Bosna-Hersek İnsan Hakları ve Mülteci Bakanı Sayın Semiha Boravac, T.C. Saraybosna Büyükelçisi Sayın Cihad Erginay, Engelsiz Bosna Platformu Başkanı Mujo M. Aganovic ve Engelsiz Makedonya Platformu Başkanı Ajse Bekirovska oldular. Dönemin Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Dr. Sema Ramazanoğlu da Engelsiz Dünya Gönüllüsü oldu, kamera karşısına geçti. Program tanıtımı için dönemin Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Dr. Sema Ramazanoğlu, Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal, Türk Kızılayı Genel Müdürü Dr. Mehmet Güllüoğlu, Bulut Aras, Türkan Sabancı, Şahika Ercümen, Turgay Tanülkü, Uraz Kaygılaroğlu, Mehmet Ulay, Selda Özbek Orpak, Özlem Türkad, Rasim Öztekin, Müfit Can Saçıntı, Onur Dilber, Sinan Albayrak, İskender Pala, Cem Uçan, Gülşah Şahin, Berk Güneşberk, Asena Tuğal, Birsen Dürülü, Ediz Hun, Hülya Koçyiğit, Kahraman Tazeoğlu, Hasan Kaçan, Metin Şentürk, Melis Gürkaynak, Kübra Akman, Milena Rasic, Robin De Krujf, Giovvanni Guidetti, Perihan Savaş, Yavuz Bahadıroğlu, Zara, Edin Visca, Abdullah Avcı, Emre Belözoğlu, Ferhat Öztorun, Bekir İrtegün, İnci Ertuğrul, Serdar Tuncer, Akif Beki gibi kamuoyunca tanınan kişiler kamera karşısına geçti. birlikte daha güzel • sayı:04 - 2016 31 Engelsiz Eğitim 9 DAKİKA YETERLİ!- Engelsiz Dünya Gönüllüsü Eğitim Programı; engelli bireylerle doğru ve etkili iletişim kurabilmek için hazırlanmış online bir eğitim programıdır. 9 DAKİKA YETERLİ- ENGELSİZ DÜNYA GÖNÜLLÜSÜ OL EĞİTİM PROGRAMI İÇİN NE DEDİLER! Mahir ÜNAL AK Parti Kahramanmaraş Milletvekili Kültür ve Turizm Eski Bakanı Küçük dokunuşlarla hayatımızı kolaylaştıracak ve engelli kardeşlerimizle birlikte yaşamamızı daha da kolaylaştırarak sorunsuz hale getirecek son derece önemli ve pratik uyarılar içeren bir eğitim programı olmuş. Siz de 9dakikayeterli.org adresinden ilgili adımları takip ederek engelli dostu olabilirsiniz. Dr. Mehmet GÜLLÜOĞLU Kızılay Genel Müdürü Toplumda belli konulardaki farkındalığı artırmak için haplar gerekir, kolay erişilebilir bilgiler gerekir. 9 Dakika Yeterli Eğitim Programı bu anlamda, engellik konusunda farkındalığını artırmak için iyi bir başlangıç, gayet başarılı. Ben de dikkat etmediğim konuların olduğunu gördüm. Bu program benim için iyi bir başlangıç oldu. Devamını da ihtiyaç olarak hissettim. Önal İNALTEKİN Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı İstanbul İl Müdürü Ben 9 Dakikada Engelsiz Dünya Gönüllüsü oldum. Programda emeği geçen herkese can-ı gönülden teşekkürlerimi sunarım. Umarım sizler de Engelsiz Dünya Gönüllüsü olursunuz. 32 birlikte daha güzel • sayı:03 - 2015 Hülya KOÇYİĞİT Sanatçı 9 Dakika Yeterli, öğrencilerimize çok büyük bir farkındalık getirecek çünkü engelli büyüklerimize ve kardeşlerimize yardım etmek istiyorlar fakat çoğu zaman da yanlış yapıyorlar. O küçük ve yardımsever olan kalpler yardım ettiği kişileri farkına varmadan incitiyorlar. 9 dakikalık eğitimi bile verebilsek, kalpleri yardım için çırpınan çocuklarımıza doğru bir yol gösterici olacaktır. Hasan KAÇAN Oyuncu/Karikatürist Engellilerle Doğru ve Etkili İletişim İçin, 9 Dakikada Engelsiz Dünya Gönüllüsü oldum. Sizleri de bu eğitimi almaya davet ediyorum. Haydi sıra sizde, siz de Engelsiz Dünya Gönüllüsü olun! Ediz HUN Sanatçı Ben de 9 Dakikada Engelsiz Dünya Gönüllüsü oldum. Sizlerin de bu eğitimi almasını tavsiye ederim. Eğitimi alıp farkındalık sahibi olmanız için yalnızca 9 dakikanızı ayırmanız yeterli. Haydi, siz de Engelsiz Dünya Gönüllüsü Olun!