türk standardı

Transkript

türk standardı

TÜRK STANDARDI
TS EN 12927-7
Mart 2005
ICS 45.100
İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için güvenlik
kuralları - Halatlar - Bölüm 7: Muayene, tamir ve bakım
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 7:
Inspection, repair and maintenance
Prescriptions de sécurité pour les
installations à câbles transportant des
personnes - Câbles - Partie 7 : Contrôle,
réparation et entretien
Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen und
Schleppaufzüge des Personenverkehrs Seile; Teil 7:
Inspektion, Reparatur, Wartung
EN 12927-7:2004 Standardının Türkçe Tercümesidir.
TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜ
Necatibey Caddesi No.112 Bakanlıklar/ANKARA
TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDAN
iS GÜVENLiK MARKETi DAN. SAN. TiC. LTD. STi.'A VERiLMiSTiR. BASILMA TARiHi: 12.05.2014
TSE'DEN iZiN ALINMADAN STANDARDIN BiR BÖLÜMÜ/TAMAMI iLTiBAS EDiLEMEZ, ÇOGALTILAMAZ.
ICS 45.100
TÜRK STANDARDI
TS EN 12927-7 : 2005-03
EN 12927-7:2004
Milli Önsöz
- Bu standard; CEN tarafından onaylanan ve Mart 2005 tarihinde TS EN 12927-7:2005 numaralı Türk standardı
olarak kabul edilen EN 12927-7:2004 standardı esas alınarak, Türk Standardları Enstitüsü Makina İhtisas Grubu
marifetiyle Türkçeye tercüme edilmiş, TSE Teknik Kurulu'nun 28.05.2009 tarihli toplantısında kabul edilerek
yayımına karar verilmiştir.
- CEN/CENELEC resmi dillerinde yayınlanan diğer standard metinleri ile aynı haklara sahiptir.
- Bu standardda kullanılan bazı kelime ve/veya ifadeler patent haklarına konu olabilir. Böyle bir patent hakkının
belirlenmesi durumunda TSE sorumlu tutulamaz.
- Bu standardda atıf yapılan standardların milli karşılıkları aşağıda verilmiştir.
TS EN 12927-7 : 2005 standardı, EN 12927-7:2004 standardı ile birebir aynı olup, Avrupa Standardizasyon Komitesi 'nin (rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels) izniyle basılmıştır.
Avrupa Standardlarının herhangi bir şekilde ve herhangi bir yolla tüm kullanım hakları Avrupa Standardizasyon Komitesi (CEN) ve üye
STANDARDLARININ
TELiF
HAKKI TSE'YE
AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE TARAFINDAN
ülkelerine aittir. TSETÜRK
kanalıyla
CEN'den yazılı izin
almaksızın
çoğaltılamaz.
EN, ISO, IEC
Adı
vb. No
(İngilizce)
EN 444
Non-destructive testing – General
principladies for radiographic
examination of metallic materials by
X- and gamma rays
EN 1709
Safety requirements for cableway
installations designed to carry
persons- Pre-commissioning
inspection, maintenance, operational
inspection and checks
prEN 1907:
2004
persons – Terminoloji
EN 1908
persons –Tensioning devices
EN 1909
persons – Recovery and evacuation
EN 12385-1
Steel wire ropes – Safety – Part 1:
General requirements
EN 12385-2:
2002
Definitions, designation and
classification
EN 12385-3
Information for use and maintanence
EN 12397
persons – Operation
EN 12408
persons – Quality assurance
EN 12927-1
persons – Ropes - Part 1: Selection
criteria for ropes and their end fixings
EN 12927-2
EN 12927-3
EN 12927-4
persons – Ropes - Part 2: Safety
factors
persons – Ropes - Part 3: Long
splicing of 6 strand hauling, carryinghauling and towing ropes
persons – Ropes - Part 4: End
fixings
TS No1)
TS EN 444
TS EN 1709
TS EN 1907
TS EN 1908*
TS EN 1909*
TS EN 123851
TS EN 123852+A1
TS EN 123853+A1
TS EN 12397*
TS EN 12408*
TS EN 129271
TS EN 129272
Adı
(Türkçe)
Tahribatsız muayene-metalik
malzemelerin x ve gamma
ışınlarıyla radyografik muayenesi
için genel prensipler
İnsan taşımak için tasarımlanan
havai hat tesisleri için güvenlik
kuralları - Ön işletmeye alma
muayenesi, bakım, işletme
muayenesi ve kontroller
İnsan taşımak için tasarımlanmış
halatlı tesisler için güvenlik kuralları
– Terimler ve Tarifleri
kuralları-Germe cihazları
kuralları-Tahliye ve kurtarma
Çelik tel halatlar – Güvenlik –
Bölüm 1: Genel kurallar
Bölüm 2: Tarifler, kısa gösteriliş ve
sınıflandırma
Bölüm 3: Kullanım ve bakım bilgileri
kuralları - Çalışma
kuralları - Kalite güvencesi
İnsan taşımak üzere tasarımlanan
kablolu taşıma tesisleri için güvenlik
kuralları – Halatlar - Bölüm 1:
Halatların ve uç bağlantılarının
seçim kriterleri
kuralları - Halatlar - Bölüm 2:
Güvenlik faktörleri
TS EN 12927İnsan taşımak üzere tasarımlanan
3
kuralları – Halatlar - Bölüm 3: 6
demetli çekme, taşıma – çekme ve
çekici halatların uzun örgüsü
TS EN 129274
kuralları - Halatlar - Bölüm 4: Uç
bağlantıları
1) TSE Notu: Atıf yapılan standardların TS numaraları ve Türkçe adları 3. ve 4. kolonda verilmiştir. *
işaretli
olanlar bu standardın basıldığı tarihte İngilizce metin olarak yayımlanmış olan Türk Standardlarıdır.
EN 12927-5
persons – Ropes - Part 5: Storage,
transportation, installations and
tensioning
EN 12927-6
persons – Ropes - Part 6: Discard
criteria
EN 12927-8
persons – Ropes - Part 8: Magnetic
rope testing (MRT)
EN 12929-1
Safety requirements for passenger
transportation by rope – General
requirements – Part 1: Requirements
applicable to all installations
EN 12929-2
Safety requirements for passenger
transportation by rope – General
requirements – Part 2: Additional
requirements for reversible bicable
aerial ropeways without carrier truck
brakes
EN 12930
persons – Calculations
EN 13107
persons – Civil engineering Works.
EN 13223
persons – Drive systems and other
mechanical equipment
EN 13243
persons – Electrical equipment other
than for drive systems
prEN 13796-1 Safety requirements for cableway
persons – Carriers – Part 1: Grips,
carrier trucks, on-board brakes,
cabins,
chairs,
carriages,
maintenance carriers, tow-hangers
prEN 13796-2 Safety requirements for cableway
persons – Carriers – Part 2: Slipping
resistance tests for grips
prEN 13796-3
persons – Carriers – Part 3: Fatigue
testing
TS EN 12927- İnsan taşımak üzere tasarımlanan
5
Depolama, nakliye, kurma ve
germe
6
kuralları - Halatlar - Bölüm 6:
Hurdaya ayırma kriteri
8
Manyetik halat deneyi (MHD)
TS EN 12929- İnsan taşımak için tasarımlanan
1*
kuralları - Genel şartlar - Bölüm 1:
Bütün tesisler için kurallar
2*
kuralları - Genel şartlar - Bölüm 2:
Taşıyıcı vagon frenleri olmayan ters
çevrilir iki kablolu havai halatlı yollar
için ilave kurallar
TS EN 12930* İnsan taşımak için tasarımlanan
kuralları - Hesaplamalar
kuralları - İnşaat mühendisliği işleri
kuralları - Tahrik sistemleri ve diğer
mekanik donanım
TS EN 13243 İnsan taşımak için tasarımlanmış
halatlı tesisler için güvenlik kuralları
- Tahrik sistemleri dışındaki elektrik
donanımı
TS EN 13796- İnsan taşımak için tasarımlanmış
1*
halatlı tesislerin güvenlik kurallarıTaşıyıcılar - Bölüm 1: Kavramalar,
taşıyıcı vagonlar, taşıyıcı frenler,
kabinler, koltuklar, taşıyıcılar,
bakım taşıyıcıları, çekme askıları
2*
halatlı sistemler için güvenlik
şartları - Bölüm 2: Kenetlerde
kayma direnci
3*
kuralları – Taşıyıcılar – Bölüm 3:
Yorulma deneyleri
AVRUPA STANDARDI
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
TS EN 12927-7 : 2005-03
EN 12927-7:2004
ICS 45.100
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 7:
Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles
transportant des personnes - Câbles - Partie 7 :
Contrôle, réparation et entretien
Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen und
Schleppaufzüge des Personenverkehrs - Seile; Teil 7:
Inspektion, Reparatur, Wartung
Bu Avrupa standardı CEN tarafından 23 Ağustos 2004 tarihinde kabul edilmiştir.
CEN/CENELEC üyeleri, bu Avrupa Standardına hiçbir değişiklik yapmaksızın ulusal standard statüsü veren
koşulları öngören CEN/CENELEC İç Tüzüğü’ne uymak zorundadırlar. Bu tür ulusal standardlarla ilgili güncel
listeler ve bibliyografik atıflar, CEN/CENELEC Yönetim Merkezi’ne veya herhangi bir CEN/CENELEC üyesine
başvurarak elde edilebilir.
Bu Avrupa Standardı, üç resmi dilde (İngilizce, Fransızca, Almanca) yayınlanmıştır. Başka herhangi bir dile
tercümesi, CEN/CENELEC üyesinin sorumluluğundadır ve resmi sürümleri ile aynı statüde olduğu CEN /CENELEC
Yönetim Merkezi’ne bildirilir.
CEN üyeleri sırasıyla, Almanya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya,
Finlandiya, Fransa, Hollanda, İrlanda,İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda, Kıbrıs, Letonya, Litvanya,
Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Slovakya, Slovenya ve Yunanistan'ın millî standard
kuruluşlarıdır.
AVRUPA STANDARDİZASYON KOMİTESİ
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Yönetim Merkezi : rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
©2004 CEN Dünya genelinde herhangi bir şekilde ve herhangi bir yolla tüm kullanım hakları CEN ulusal üyelerine aittir.
TÜRK STANDARDLARININ TELiF HAKKI TSE'YE AiTTiR. STANDARDIN BU NÜSHASININ KULLANIM iZNi TSE
TARAFINDAN
Ref
No:EN 12927-7:2004
İçindekiler
Önsöz................................................................................................................................................................ 3
1
Kapsam .................................................................................................................................................... 4
2
Atıf yapılan standard ve/veya dokümanlar ...........................................................................................4
3
Terimler ve tarifler................................................................................................................................... 6
3.1
Halat koruyucu kılıfı............................................................................................................................. 6
4
Genel kurallar .......................................................................................................................................... 6
4.1
Bu standardın uygulaması...................................................................................................................6
4.2
Güvenlik prensibi................................................................................................................................. 6
5
Bakım ....................................................................................................................................................... 6
5.1
Genel................................................................................................................................................... 6
5.2
Halatın temizliği veya koruyucu kılıf kaplanması.................................................................................6
5.3
Ray halatlarının ve sabit klemenslerin yeniden yerleştirilmesi ............................................................7
5.4
Uç bağlantısı ....................................................................................................................................... 8
5.5
Halat halkalarının kısaltılması .............................................................................................................8
5.6
Çekme kablosunun uç bağlantısı ........................................................................................................8
6
Muayene................................................................................................................................................... 8
6.1
Genel................................................................................................................................................... 8
6.2
Periyodik muayene.............................................................................................................................. 8
6.3
Olağandışı muayeneler .......................................................................................................................8
6.4
Yıllık gözle muayene ........................................................................................................................... 8
6.5
Ölçme .................................................................................................................................................. 9
6.6
Manyetik MHD muayenesi ..................................................................................................................9
6.7
Işın muayenesi .................................................................................................................................... 9
6.8
Yorum.................................................................................................................................................. 9
6.9
Personel ile ilgili kurallar......................................................................................................................9
6.10
Muayene raporu............................................................................................................................... 9
7
Tamir ...................................................................................................................................................... 10
7.1
Genel şartlar...................................................................................................................................... 10
7.2
Demetli halat ..................................................................................................................................... 10
7.3
Kenetli bobinli halat ........................................................................................................................... 10
8
Halatın tekrar kullanımı......................................................................................................................... 10
Ek A (Bilgi için) A- Sapmalar ........................................................................................................................15
Ek ZA (Bilgi için) Bu standard ve insan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri ile
ilgili AB Direktifi 2000/9/EC’nin temel gerekleri arasındaki ilişki ..............................................................16
TS EN 12927-7 : 2005-03
EN 12927-7:2004
ICS 45.100
Önsöz
Bu doküman (EN 12927-7:2004), sekreteryası AFNOR tarafından yürütülen CEN/TC 242 “Safety requirements for
passenger transportation by rope-Halatla insan taşıma için güvenlik kuralları”
teknik komitesi tarafından
hazırlanmıştır.
Bu Avrupa Standardına en geç Nisan 2005 tarihine kadar aynı metni yayınlayarak ya da onay duyurusu
yayınlayarak ulusal standart statüsü verilmeli ve çelişen ulusal standartlar en geç Nisan 2005 tarihine kadar
yürürlükten kaldırılmalıdır.
Bu standard, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Serbest Ticaret Birliğinin
hazırlanmış olup, EU Direktiflerinin Temel Gereklerini desteklemektedir.
EU Direktifleri ile ilişkisi için bu standarda ait EK ZA’ya bakılmalıdır .
CEN’e
verdiği
talimat
doğrultusunda
EN 12927 standardı “İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için güvenlik kuralları – Halatlar”
genel başlığı altında aşağıdaki bölümlerden oluşmaktadır:
Bölüm 1: Halatların ve uç bağlantılarının seçim kriterleri (Bu standard)
Bölüm 2: Güvenlik faktörleri
Bölüm 3: 6 demetli çekme, taşıma-çekme ve çekici halatların uzun örgüsü
Bölüm 4: Uç bağlantıları
Bölüm 5: Depolama, nakliye, kurma ve germe
Bölüm 6: Hurdaya ayırma kriteri
Bölüm 7: Muayene, tamir ve bakım
Bölüm 8: Manyetik halat deneyi (MHD).
Bu standard, insanları taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları hakkında CEN tarafından
onaylanan aşağıda belirtilen standardlarla ilgili programın bir bölümünü oluşturur:
1) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Terimler
2) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Genel kurallar
3) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Hesaplamalar
4) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Halatlar
5) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Gergi tertibatlları
6)
İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Sürüş sistemleri ve diğer mekanik
donanımlar
7) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Taşıyıcılar
8)
İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Sürüş sistemlerinden farklı elektrikli
donanım
9) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - İnşaat mühendisliği işleri
10) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - İşletmeye alma öncesi muayene ,
bakım ve işletme muayenesi ve kontroller
11) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Kurtarma ve tahliye
12) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları – İşletme
13) İnsan taşımak üzere tasarımlanan halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Kalite güvence
Bu standard serileri, insan taşımak için tasarımlanmış bütün halatlı tesislerin tasarımı, imalatı, inşaası, bakımı ve
işletilmesi ile ilgili tüm standardları kapsar. Bu standard hazırlanırken kayıcı- çekiciler konusunda, Halatlı
Taşımacılık için Uluslararası kuruluşun (OITAF) çalışmalarından faydalanılmıştır.
CEN/CENELEC İç Yönetmeliklerine göre, bu Avrupa Standardının ulusal standart olarak uygulamaya alınmasından
sorumlu ulusal standart kuruluşlarının ülkeleri sırasıyla; Almanya, Avusturya, Belçika, Büyük Britanya, Çek
Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İrlanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda,
Kıbrıs, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Slovakya, Slovenya ve
Yunanistan’dır.
3
ICS 45.100
TS EN 12927-7 : 2005-03
EN 12927-7:2004
3
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
1
Kapsam
Bu standard, insan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesislerinde kullanılan çelik tel halatların
bakımı, muayenesi, tamiri ile bu halatların ilgili tesislere ait uygulanabilir güvenlik kurallarını kapsar. Bu
standard, tesislerin çeşitli tiplerini ve çevresini dikkate alan kuralların karşılanması için gereklidir.
Bazı kurallar sentetik halatlar ile ilgilidir.
İşçilerin korunmasıyla ilişkili kurallar bu standardın kapsamı dışındadır.
Bu standard, eşya taşımacılığında kullanılan asansörleri veya yamaç asansörlerini kapsamaz.
2
Atıf yapılan standard ve/veya dokümanlar
Bu standardda tarih belirtilerek veya belirtilmeksizin diğer standard ve/veya diğer dokümanlara atıf
yapılmaktadır. Bu atıflar metin içinde uygun yerlerde belirtilmiş ve aşağıda liste halinde verilmiştir. Tarih
belirtilen atıflarda daha sonra yapılan tadil veya revizyonlar atıf yapılan bu standardda da tadil veya revizyon
yapılması şartı ile uygulanır. Atıf yapılan standardın ve/veya dokümanın tarihinin belirtilmemesi halinde en
son baskısı kullanılır.
EN 444, Non-destructive testing - General principles for radiographic examination of metallic materials by Xand gamma rays. (Tahribatsız muayene-metalik malzemelerin x ve gamma ışınlarıyla radyografik muayenesi
için genel prensipler)
EN 1709, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Pre-commissioning
inspection, maintenance, operational inspection and checks.(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat
tesisleri için güvenlik kuralları - Ön işletmeye alma muayenesi, bakım, işletme muayenesi ve kontroller)
prEN 1907:2004, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Terminology.
(İnsan taşımak için tasarımlanmış halatlı tesisler için güvenlik kuralları – Terimler ve tarifleri)
EN 1908, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Tensioning
devices.(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları-Gerdirme tertibatları)
EN 1909, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Recovery and
evacuation. (İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları-Tahliye ve kurtarma)
EN 12385-1, Steel wire ropes - Safety - Part 1: General requirements.( Çelik tel halatlar – Güvenlik – Bölüm 1:
Genel kurallar)
EN 12385-2:2002, Steel wire ropes - Safety - Part 2: Definitions, designation and classification.(Çelik tel
halatlar – Güvenlik – Bölüm 2: Tarifler, kısa gösteriliş ve sınıflandırma)
EN 12385-3, Steel wire ropes - Safety - Part 3: Information for use and maintenance.( Çelik tel halatlar –
Güvenlik – Bölüm 3: Kullanım ve bakım bilgileri)
EN 12397, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Operation.(İnsan
taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları-Çalışma)
EN 12408, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Quality assurance.
(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları-Kalite Güvencesi)
EN 12927-1, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 1:
election criteria for ropes and their end fixings.(İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için
güvenlik kuralları - Halatlar -Bölüm 1: Halatların ve uç bağlantılarının seçim kriterleri)
Safety
4
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
factors.( İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için güvenlik kuralları - Halatlar - Bölüm 2:
Güvenlik faktörleri)
Long splicing of 6 strand hauling, carrying-hauling and towing ropes.(İnsan taşımak üzere tasarımlanan
kablolu taşıma tesisleri için güvenlik kuralları – Halatlar - Bölüm 3: 6 demetli çekme, taşıma-çekme ve çekici
halatların uzun örgüsü)
EN 12927-4, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 4: End
fixings.( İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için güvenlik kuralları - Halatlar - Bölüm 4:
Uç bağlantıları)
Storage, transportation, installation and tensioning. (İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma
tesisleri için güvenlik kuralları - Halatlar-Bölüm 5: Depolama, nakliye, kurma ve germe)
EN 12927-6, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 6 :
Discard criteria.(İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için güvenlik kuralları - Halatlar Bölüm 6: Hurdaya ayırma kriteri)
Magnetic rope testing (MRT).(İnsan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri için güvenlik
kuralları – Halatlar - Bölüm 8: Manyetik halat deneyi (MHD)
EN 12929-1, Safety requirements for passenger transportation by rope - General requirements - Part 1:
Requirements applicable to all installations.(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik
kuralları - Genel şartlar - Bölüm 1: Bütün tesisler için kurallar)
EN 12929-2, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – General
requirements – Part 2: Additional requirements for reversible bicable aerial ropeways without carrier truck
brakes.(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları - Genel şartlar - Bölüm 2:
Taşıyıcı vagon frenleri olmayan ters çevrilir iki kablolu havai halatlı yollar için ilave kurallar)
EN 12930, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Calculations.(İnsan
taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları - Hesaplamalar)
EN 13107, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Civil engineering
works.(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları - İnşaat mühendisliği işleri)
EN 13223, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Drive systems and
other mechanical equipment.(İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları Tahrik sistemleri ve diğer mekanik donanım)
EN 13243, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Electrical equipment
other than for drive systems.(İnsan taşımak için tasarımlanmış halatlı tesisler için güvenlik kuralları - Tahrik
sistemleri dışındaki elektrik donanımı)
prEN 13796-1, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Carriers - Part 1:
Grips, carrier trucks, on-board brakes, cabins, chairs, carriages, maintenance carriers, tow-hangers. (İnsan
taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları-Taşıyıcılar – Bölüm 1: Tutucular, taşıyıcı
vagonlar, kabinden frenler, kabinler, koltuklar, taşıma tertibatları – bakım amaçlı taşıyıcılar, yedek askılar)
prEN 13796-2 Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Carriers - Part 2:
Slipping resistance tests for grips. (İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları –
Taşıyıcılar – Bölüm 2: Tutucular için kayma direnci deneyi)
prEN 13796-3, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Carriers - Part 3:
Fatigue testing (İnsan taşımak için tasarımlanan havai hat tesisleri için güvenlik kuralları – Taşıyıcılar –
Bölüm 3: Yorulma deneyleri)
5
ICS 45.100
3
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Terimler ve tarifler
Bu standardın amacı bakımından, aşağıdaki terim ve tarif ile birlikte prEN 1907 ve EN 12385-2’de verilen
terimler ve tarifler uygulanır.
3.1 Halat koruyucu kılıfı
Halatı iç aşınmaya, korozyona veya her ikisine karşı korumak için hizmet esnasında halata uygulanan
herhangi bir ürün.
4
Genel kurallar
4.1 Bu standardın uygulaması
Bu standardın kuralları, EN 1709, EN 1908, EN 1909, EN 12397, EN 12408, EN 12927-1, EN 12927-2,
EN 12927-3, EN 12927-4, EN 12927-5, EN 12927-6, EN 12927-8, EN 12929-1, EN 12929-2, EN 12930,
EN 13107, EN 13223, EN 13243, prEN 13796-1, prEN 13796-2 ve prEN 13796-3’te belirtilenlerle birlikte
bütün tesislere uygulanır.
4.2 Güvenlik prensibi
4.2.1 Genel
EN 12929-1’de belirtilen güvenlik prensipleri uygulanır.
Ayrıca, aşağıdaki tehlike senaryoları ve bu standardın kapsamıyla ilişkili güvenlik kuralları da göz önünde
bulundurulmalıdır.
4.2.2 Tehlike senaryoları
Aşağıdaki olaylar, bu standardın kuralları ile ortadan kaldırılabilen veya sınırlandırılabilen tehlikeli durumlara
sebep olabilir:
a) Halat yüzeyindeki tortular, halatlarla etkileşimli elemanların (ray halat frenleri, otoklemensler vb.)
arızalarına neden olabilir,
b) Korozyon ve aşırı iç sürtünmenin sebep olduğu aşınma, halatta ve uç bağlantısında hataya neden
olabilir,
c) Halatın yorulma özelliklerini önemli derecede azalmasına etki eden gerilme yoğunluğu, bu standardda
verilen muayene aralıklarında vaktinden önce metal yorulması kopmalarına ve halat hatalarına neden
olabilir,
d) Halatın çelik tellerindeki ve uç bağlantılarındaki çalışma gerilmesinin oluşturduğu aşırı yorulma kopmaları
halatta ve uç bağlantısında hataya neden olabilir.
4.2.3 Güvenlik tedbirleri
Madde 4.2.2’de listelenen tehlike faktörlerini ortadan kaldırmak için alınacak güvenlik tedbirleri aşağıda
verilmiştir:
a) Elemanların arızalanma riski halat yüzeyinin temizlenmesiyle azaltılabilir,
b) Korozyon ve aşırı iç sürtünme riski, halatın bu standarda uygun olarak koruyucu kılıf kaplanması ile
azaltılabilir,
c) Gerilme yoğunluğu riski, EN 12927-6’ya uygun olarak halatın hurdaya ayrılmasıyla veya bu standarda
göre yeniden yerleştirilmesiyle sınırlandırılabilir,
d) Çelik teller üzerindeki çalışma gerilmesinin etkisi, bu standarda uygun aralıklarda muayene ile halatın ve
uç bağlantısının mevcut durumu değerlendirilerek kontrol edilmelidir.
5
Bakım
5.1 Genel
Uç bağlantıları, örgüler ve tamir edilmiş bölümler gibi tek parçalara özel önem verilmelidir.
5.2 Halatın temizliği veya koruyucu kılıf kaplanması
5.2.1 Halat temizliği veya koruyucu kılıfın kullanımı
Halatlar, işletme ve bakım talimatlarına uygun olarak temizlenebilmeli veya koruyucu kılıf kaplanabilmelidir
(EN 12929-1).
6
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Halatın temizlenmesi veya koruyucu kılıfla kaplanması hizmet esnasında yapıldığında, aşağıdaki kurallar
uygulanmalıdır.
5.2.2 Halat koruyucu kılıf kaplanma veya temizleme maddesinin seçimi
Hizmet esnasında kullanılan halat koruyucu kılıf kaplanma veya temizleme maddesi; halat imalinde
kullanılan yağlama maddesi ile makara ve bobin halatı (örgü için), halatın temas halinde olduğu kavrama
parçaları ve uç bağlantılarında kullanılan herhangi bir malzeme ile uyumlu olmalı ve bu parçaların çalışma
durumları değiştirilmemelidir.
5.2.3 Uygulama sıklığı ve yöntemi
Temizleme veya koruyucu kılıf kaplama maddesinin uygulama sıklığı ve yöntemi, tedarikçinin önerileri ile
işletme ve bakım muayenelerine göre belirlenmelidir.
Ray halat frenleri ile donatılmış kablolu taşıma tesislerinin ray halatları, en azından yılda bir kez ovularak
temizlenmelidir.
Halatın koruyucu kılıfla kaplanması gerekiyorsa, örgü alanı veya tamir edilmiş herhangi bir demet, her
işletme mevsimi başlangıcında kaplanmalıdır.
Kaplama işleminden sonra, çözücü kaybolana kadar tesis kullanılmamalıdır.
5.3 Ray halatlarının ve sabit klemenslerin yeniden yerleştirilmesi
5.3.1 Ray halatının yeniden yerleştirilmesi
Ray halatı, en az 12 yılda bir yeniden yerleştirilmelidir.
Bu kural Çizelge 1’e uygun olan ve uç bağlantıları ikiye katlama tertibatı ile donatılmış ray halatlarına
uygulanmayabilir.
Halat yeniden yerleştirilmişse yer değiştirme uzunluğu, temas alanından en azından 3 m daha uzun
olmalıdır. 2 pabuç durumunda, yer değiştirme uzunluğu, halat uzunluğundan farklı olmalı ve halatın
değiştirilen bölümünde tahribatsız muayeneye (NDT) izin vermelidir.
5.3.2 Tek halatlı havai hat tesislerinin sabit klemenslerin yeniden yerleştirilmesi
Tesis tasarımcısı tarafından aksi belirtilmedikçe, düzgün aralıklı araçları olan tek halatlı havai hat tesislerinin
sabit klemensleri, aşağıdaki formül tarafından verilen işletme süresini, t‘yi (saat), aşmayan aralıklarla yeniden
yerleştirilmelidir:
t= K
L
V
Burada:
L
Tesis uzunluğu (m),
V
Tesis hızı (m/s),
K
Düz sarımlı halat için 0,8 ve çapraz sarımlı halat için 0,5 olan katsayı.
Her klemens, halatın hareketinin karşı yönünde, halatın tam uzunluğuna (göstergeler dahil) ilaveten 2 halat
çapı uzunluğuna eşit mesafede yer değiştirilmelidir.
İki klemensin yer değiştirmesi arasındaki süre 6 aydan fazla olmamalıdır.
5.3.3 Çift halatlı havai hat tesisleri ve halatlı demiryolunun diğer sabit klemenslerinin
(sürtünmeli durdurucu dahil) yeniden yerleştirilmesi
Bu sabit klemensler:
- Tekli çekme halatında, her 200 işletme saatinde,
- Birkaç çekme halatı varsa, yıllık olarak
yeniden yerleştirilmelidir.
7
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Yer değiştirmenin uzunluğu, temas alanından en az 3 sarım uzunluğu daha uzun olmalıdır.
5.4 Uç bağlantısı
Klemens soketi her 3 yılda bir sökülmelidir.
Dolgulu soketler için hurdaya ayırma kriteri EN 12927-6’da verilmiştir.
Uç bağlantıları (varsa) EN 12927-4’e uygun olarak yeniden yapılmalıdır.
5.5 Halat halkalarının kısaltılması
Gergi tertibatının serbest hareketinden emin olmak için EN 1908’e bakılmalıdır.
Halat halkaları EN 12927-3’e uygun olarak kısaltılmalıdır.
5.6 Çekme kablosunun uç bağlantısı
Sentetik elyaflı çekme kablosunun düğümleri, her 1000 işletme saatinde ve en az yıllık olarak
değiştirilmelidir.
6
Muayene
6.1 Genel
Tesisteki her halat, aşağıda örnekleri verilen herhangi bir muhtemel emniyet bozukluğunu tespit ve kayıt
etmek için, aşağıdaki gibi muayene edilmelidir:
- Yüzey bozuklukları: Tellerin anormal görünümü, genel yıpranma, yerel aşınma, korozyon, halat koruyucu
kılıfının(varsa) durumu,
- İç bozukluklar: Demetlerin yüzeyinde ve halatın içindeki tellerde bozukluklar,
- Yapısal bozukluklar: Kopuk teller, gevşek teller, yerel bozukluklar,
- Geometrik bozukluklar: Çapta fire, sarım uzunluğunda değişiklik, dalgalanma, örgüde şekil bozukluğu.
Her uç bağlantısı, halatta kaymayı tespit etmek için de muayene edilmelidir.
Muayeneden önce tel halatlar ve bağlantıları, dış tel halat durumunun doğru olarak değerlendirmesine izin
vermek için temizlenmelidir.
6.2 Periyodik muayene
Standard muayeneler; periyodik olarak, Çizelge 1, Çizelge 2, Çizelge 3’te belirlenmiş aralıklarla ve yöntemler
kullanılarak, ayrıca aşağıda tanımlanan durumlarda yapılmalıdır.
6.3 Olağandışı muayeneler
Halatta muhtemelen hasar veren önemli olaylardan (kesişme, halatın yerinden çıkması, hattan çıkıp
sallanması, sabit klemenslerin kayması vb.) veya normal olmayan meteorolojik koşullardan (buzlanma,
fırtına, yıldırım vb.) sonra ilaveten halatın tamir edilen parçalarında olağandışı muayeneler yapılmalıdır. Bu
muayene, bozukluğun gelişimi ve büyüklüğüne göre yetkili kişi tarafından tanımlanan sıklıkta yapılmalıdır.
Bu muayeneden sonra aksi belirtilmemişse, bir yastığın boş alanlarında, önceki muayenede tel kopmaları
veya diğer harici hasarlar tespit edilen alanda veya tamir edilmiş alandaki taşıyıcı halatların durumunun
muayenesi en az ayda 1 kez, halat kaldırılmadan veya değiştirilmeden yapılmalıdır.
Mekanik dolu soket muayene edilirken, tel kopuklarını ve korozyonların muayenesine izin vermek için soket
açılmalıdır. Sökülebilir olarak tasarımlanmış metal veya reçine dolgulu soketlerin muayenesinde koni,
sepetten çıkarılmalıdır.
Bütün deneylerin ve muayene sonuçlarının kayıtları, Madde 6.10’da belirtildiği gibi tutulmalıdır.
6.4 Yıllık gözle muayene
Muayene, sabitleme veya ankraj tamburundaki ölü sarımlar haricinde baştan sona tüm halat çevresini
kapsamalıdır. Halatın ana gövdesinde, gözle muayene, halat 0,5 m/s’yi aşmayan hızla hareket ederken
yapılabilir. Demetler arasında herhangi bir düzensizlikten şüphelenilirse, ilgili alanların muayenesinden önce
halat ölçülendirilmelidir.
8
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Bu hız sınırı, hızın azaltılamadığı ve diğer kontrol yöntemlerinin kullanılma zorunluluğunun olduğu çubuklu
kayak çekicilere uygulanmaz.
Tekli halat parçalarının muayenesi hareketsiz halat üzerinde yapılmalıdır. Gerekirse, tamamen muayene
etmek için halat desteklerinden kaldırılır.
Kopuk teller veya hasarlı parçalar kaydedilmeli ve/veya kalıcı işaretleme ile tanımlanmalıdır.
Contalı uç bağlantılarında contalar, mekanik dolu soketlerin ve ankraj tamburunun muayenesinden sonra
yenisiyle değiştirilmelidir.
Şüphe durumunda, halatın elektromanyetik muayenesi yapılmalıdır.
6.5 Ölçme
Halat çapı, sarım uzunluğu ile çekme halat ilmiği için katlar arasındaki örgüdeki ve diğer halatların ana
gövdesindeki dalgalanma ile mekanik dolu soketin oturma ölçmeleri; sırasıyla, EN 12385-1, EN 12385-2,
EN 12385-3 ve EN 12927-4’e uygun olarak yapılmalıdır.
Her ölçme noktası, gözle muayenede olduğu gibi aynı referans noktasından olmalı ve sonuçlar raporun
konusunu oluşturmalıdır.
6.6 Manyetik MHD muayenesi
Manyetik MHD muayenesi EN 12927-8’e uygun olarak yapılmalıdır.
6.7 Işın muayenesi
X-ray ve Gama ışını donanımın kullanımını içeren ışın muayenesi aşağıdaki hususlar için yapılabilir:
- Manyetik MHD muayenesinin uygulanabilir olmadığı alanlarda, halatın yerel durumunun belirlenmesi,
- Gerekirse, manyetik MHD muayenesinin kesin sonuçları elde edilmesi.
Işın muayenesi EN 444’e göre yapılmalıdır..
6.8 Yorum
Sonuçların yorumunda aşağıdaki hususlar göz önünde bulundurulmalıdır;
- EN 12927-6’ya uygun olarak uygulanabilen hurdaya ayırma kriteri,
- İşletme durumları ve halat fonksiyonu,
- Deney sonuçları, aynı halatın önceki deney sonuçlarıyla ilişkilendirilmeli (mümkünse),
- Bu sonuçların tamamı, EN 12927-6’da belirtilen hurdaya ayırma kriterinin referansıyla çelik halatın
durumuna dair sonuçla birlikte deney raporunda yer almalıdır.
6.9 Personel ile ilgili kurallar
Bütün halat tiplerinin muayenesi yapılmalı ve sonuçlar uzman personel tarafından yorumlanmalıdır.
Gözle muayene ve ölçmeler, yüzey kusurlarını ve geometrik bozuklukları tespit edebilme becerisi olan
eğitimli operatörler tarafından yapılmalıdır.
Manyetik MHD ve ışın muayenesi için, sırasıyla, EN 12927-8 ve EN 444’ün kuralları uygulanır.
Muayeneyi gerçekleştiren personel aşağıdaki becerilere sahip olmalıdır:
- Muayene raporunun okunması ve analiz edilmesi,
- Hurdaya ayırma kriterine göre halatın durumunu değerlendirme,
- Başka tip bir muayeneye gerek olup olmadığına karar verme,
- Hasarlı bir parçanın halat muayene periyodunu tanımlama,
- Kusurların değerlendirilmesine bağlı olarak muayene sıklığını azaltma.
6.10 Muayene raporu
Manyetik MHD muayenesi için, EN 12927-8’in kuralları uygulanır.
Işın muayenesi için, EN 444’ün kuralları uygulanır, ayrıca, muayene raporunda, aynı referanslar ve tesisdeki
veri ile aşağıdaki veriler bulunmalıdır.
Gözle muayene ve ölçme raporları aşağıdaki bilgileri kaydetmelidir:
- Tesis referansı ve yeri,
- Halat fonksiyonu,
9
ICS 45.100
-
7
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Halatın yapısı,
Halat boyunca kusurların yerini tespit için seçilen başlangıç noktası,
Sıcaklık,
Halat yükleme durumu,
Kusurların veya ölçme sonuçlarının yapısı ve konumu,
Sonuçların, kararların ve olası mukayeselerin yorumu,
Muayene yapan kişinin ve yardımcısının adı ve nitelikleri,
Tarih ve izin belgesi (ruhsat),
Kullanılan her türlü ilave donanımın tanımlanması.
Tamir
7.1 Genel şartlar
Çelik halatların tamiri uzman kişi tarafından yapılmalıdır.
Çelik halatın tamir edilmiş bölümleri, sürekli işaretleme ile tanımlanmalıdır. Bu husus kayak çekicilere uygulanmaz.
7.2 Demetli halat
7.2.1 Genel
Hurdaya ayırma kriterine ulaşılamıyorsa ve kopuk teller halattan çıkıntı yapıyorsa, herhangi bir tel ucu
çıkarılmalıdır.
Hurdaya ayırma kriterine ulaşılıyorsa, halatın veya demetin ilgili kesiti EN 12927-3’e uygun olarak yenisiyle
değiştirilebilir.
Ayrıca, aynı halat kesitinde demetlerde en fazla ikisinin yenisiyle değiştirilmesine izin verilmelidir (aynı halat
kesitinde en fazla iki demet değiştirilmelidir).
7.2.2 Demet tamiri
Demet tamiri EN 12927-3’e göre yapılmalıdır.
7.2.3 Göstergeler
Göstergelerin montajı ve sökülmesi özel olarak eğitilmiş personel tarafından gerçekleştirilmelidir.
- Sensörler, gürültüden etkilenmeyecek şekilde eş değer bir çapı vermesi için sarılmalıdır,
- Korozyonu veya halatın içindeki aşınmayı önlemek için uygun tedbirler alınmalıdır,
- Aynı alana birden fazla sensör yerleştirilmemelidir.
7.2.4 Uzun örgüler
Tek bir halatta 5’ten fazla uzun örgüye izin verilmez.
7.3 Kenetli bobinli halat
Hurdaya ayırma kriterine ulaşılamıyorsa ve aynı telin iki ucu arasındaki boşluk bir halat çapını aşmıyorsa bu
boşluk, dolgu maddesi ile doldurulmalıdır. Boşluk bir halat çapını aşıyorsa, telin devamlılığı tekrar
düzenlenmelidir.
EN 12927-6’ya göre, bitişik iki adet kopuk tele izin verilmez. Bunun gibi yerel kusurlar aşağıdaki kurallarla
kalıcı olarak tamir edilebilir:
- Halatta yenisiyle değiştirilen herhangi bir şekillendirilmiş telin uzunluğu, halat çapının en az 100 katına
eşit olmalıdır,
- Taşıyıcı vagonun geçtiği bir halatın aynı boyuna kesitinde, üçten fazla bitişik telin yenisiyle
değiştirilmesine izin verilmemelidir.
- Tel bağlantıları arasındaki mesafe, demet sarımının en az 2 katı uzunluğuna eşit olmalıdır.
8
Halatın tekrar kullanımı
Eski bir halat, sadece aşağıdaki kuralları karşılıyorsa yeni bir uygulama için kullanılabilir:
- Taşıma-çekme ve çekme halatları, aynı işlevlerde veya germe halatı olarak kullanılırsa, sadece bu tür
halatlar, başka bir tesiste yeniden kullanılabilir,
- Sadece aşağıdaki kurallara uyulursa, eski bir taşıma-çekme halatı, aynı işlevde veya kılavuz halat olarak
yeni bir uygulamada kullanılabilir,
10
ICS 45.100
-
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Halat veya halatın bu bölümü, işletmede en az 10 yıl ayarlanmalı, örgü yapma dışında tamir edilmiş
olmamalı ve önemli bir yerel veya genel olaya maruz kalmamalı.,
Halat sökülmeden önce ölçülmeli ve elektro-manyetik deneye tabii tutulmalı,
Gözlenen kusurlar, hurdaya ayırma kriterinin %20’sinden az olmalı,
Halat, EN 12927-5’e göre tesisten sökülmelidir. En iyi durumlarını garanti etmek için halatın sökülmesi,
depolanması, taşınması ve makaradan çözülmesi için uygun işlemi tanımlayan bir not hazırlanmalıdır,
Montajdan sonra, yeni bir MHD muayenesi yapılmalı ve yeni uygulama kayıt defterinde daha önceki tüm
MHD muayene raporları yer almalıdır,
Muayene periyodik olarak aşağıdaki gibi yapılmalıdır:
- Halatın yeniden kullanımından 1 yıl sonra MHD muayenesi,
- Bundan sonra muayene, Çizelge 2’de belirtilen özellikleri (işletmedeki ilk ayarlamada ve sonrasında
tanımlanan periyotları) takip etmelidir.
11
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Çizelge 1 – Taşıyıcı halat
Gözle
Taşıyıcı kenetli bobinli halat
A1 TİŞa)
A12 b) TİŞ
Germe halatı
A1c)
Ölçme
A12
MHD – Önerilen en fazla değer (yıl)
1
2
3
4
0
5
6
7
8
9
10 11 12 13 Sonra
0
0
Yeniden yerleştirmeli
Yeniden
yerleştirmesiz
Yeniden yerleştirmeli
Yastıklarda
0
A3 e) TİŞ,
sökmeksizin
0
Yeniden
yerleştirmesiz
Yataklamalı
Kasnaklarda
Yataklamasız
0
0
0
0
0
Makaralarda/zincirlerde
0
0
12 yıl
D.C.f)
D.C.
D.C.
D.C.
D.C.
Yer değiştirme
uzunluğunda
20 yıl
D.C.
6 yıl
D.C.
12 yıl
D.C.
6 yıl
D.C.
3 yıl
D.C.
0
0
0
0
0 3 yıl
Belirtilen arızalardan sonra, durum değerlendirmeye ve arızanın önemine bağlı olarak uzman personel
Olağandışı arızalar
tarafından muayene sıklığı belirlenir.
a)
TİŞ: Tesis işletmedeyken; aksi halde, muayene sıklığı 12 ayda bir.
b)
A12: Muayene sıklığı 12 ayda bir.
c)
A1 : Muayene sıklığı ayda bir
d)
A1 TİŞ*: Tesis işletmedeyken, belirli noktalarda (EN 1709) muayene sıklığı 1 ay.
e)
A3 : Muayene sıklığı her 3 ayda bir.
f)
D.C.Yeniden değiştirme sıklığını tanımlayan EN 12927-6’ya atıf.
12
Açıklamalar
6 yıl
TİŞd)
Soketler ve MHD deney ihtimali olmayan
halatların bitişik uzunluğu
(taşıyıcı halatlar ve bunların germe halatları)
Ankraj tamburlarında
Işın
D.C.
Madde 6.3’te
tanımlanan
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Çizelge 2 – Taşıyıcı - çekme halatı ve çekme halatı
Gözle
Taşıyıcı - çekme halatı ve çekme halatı
Sabit klemens altında
Sürtünmeli durdurucu
Klemensler
Çıvatalı klemensler
Sabitleme tamburlarında
Örgüler
Sökülebilir
Metal
dolgulu
Sökülemez
Klemens
Kamalı soketler
2
3
4
5
6
7
b)
c)
d)
e)
9
10
11
12
13
Sonra
Işın
Açıklamalar
0
0
3 yıl
Klemenslerin
yanında
Yer
değiştirmeden
sonra
0
0
0
0
0
3 yıl
D.C.e)
A3 c) TİŞ
0
0
0
0
0
3 yıl
0
0
0
0
0
1 yıl
A12 b)
Sargıyı
çözdükten sonra
Not – Tamirden
sonra her yıl
Tamirden sonra bir yıl içinde, bundan sonra ilgili halatlar aynı tarihte
D.C.
TİŞ
A3 TİŞ,
sökmeksizin
D.C.
Her iki
yılda
A3 TİŞ
Belirtilen arızalardan sonra, durum değerlendirmeye ve arızanın önemine bağlı olarak uzman personel tarafından
muayene sıklığı belirlenir.
TİŞ: Tesis işletimdeyken; aksi halde, muayene sıklığı 12 ayda bir.
A12: Muayene sıklığı 12 ayda bir.
A1 : Muayene sıklığı ayda bir
D.C.Yeniden değiştirme sıklığını tanımlayan EN 12927-6’ya atıf.
Hasarlar
a)
8
0
A1d)
Reçine dolgulu
1
0
Demet veya örgü tamirleri
Soketler
(Çekme halatlarında
ve bunların gergi
halatlarında)
0
A1 TİŞa)
A3 TİŞ
Germe halatları
Ölçme
Sökerek
D.C.
Her 3 yılda,
sökerek
Madde 6.3 ve
Madde 6.9
13
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Çizelge 3 – Diğer halatlar
Gözle
Sabit klemensli çekme halatı
A1 TİŞa)
Otoklemensli çekme halatı
A1 TİŞ
Geri getirme halat ilmiği
Ölçme
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
Işın
Sonra
0
3 yıl
Klemens
yanında
0
6 yıl
Ve her
kullanımdan
sonra
10 yıl
Ve her
kullanımdan
sonra
0
A6
0
0
Diğer geri getirme halatı
A12
0
Tahliye halatı dahil diğer halatlar
A12
Sentetik halatları
A3 c) TİŞ
Olağandışı arızalar
Belirtilen arızalardan sonra, durum değerlendirmeye ve arızanın önemine bağlı olarak uzman personel tarafından
muayene sıklığı belirlenir.
b)
c)
Açıklamalar
13
0
a)
0
11
A12b)
TİŞ: Tesis işletmedeyken; aksi halde, muayene sıklığı her 12 ayda bir.
A12: Muayene sıklığı her 12 ayda bir.
14
0
Madde 6.3’te
tanımlanan
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Ek A
(Bilgi için)
A- Sapmalar
Bu standard 2000/9/EC sayılı Direktifi kapsamındadır..
Not -
Madde
(CEN/CENELEC İç Mevzuatı, Bölüm 2: 1994, Madde 3.1.9’dan): Standardlar AB Direktiflerinde yer
aldığında, 815/79 nolu Cremoni/Vrankovich davasında (Avrupa Mahkemesi Raporu 1980 s. 3583),
Adalet Divanı’nın kararının yürürlüğü A-sapmasının uygunluluğu artık zorunlu olmayacağı ve bu tür
Standardların ilgili direktiflerde yer alan güvenlik işlemleri kapsamı dışında olacağından, Avrupa
Birliğinde sınırlandırılarak, buna uygun mamullerin serbest dolaşımı konusunda Avrupa Toplulukları
Komisyonu’nun (OJ No C 59, 9.3.1982) görüşüdür.
Sapma
Madde 5.3.1 Çizelge 1,
Çizelge 3
Almanya
Taşıyıcı halat üzerindeki hasarlardan ve taşıyıcı halat ve geri getirme halatı
üzerindeki kontrollerden sonra muayene sıklığı aşağıdaki yasa ile yayımlanmıştır :
Ausführungsbestimmungen (AB) zu den Vorschriften für den Bau und Betrieb von
Seilbahnen
(BOSeil), Teil I - Seilschwebebahnen, Stand Januar 2002, AB 9.1.5, AB 12.2.2, AB
20.2.1.
15
ICS 45.100
TS EN 12927-7:2005-03
EN 12927-7:2004
Ek ZA
(Bilgi için)
Bu standard ve insan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma
tesisleri ile ilgili AB Direktifi 2000/9/EC’nin temel gerekleri arasındaki
ilişki
Bu standard, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Serbest Ticaret Birliği tarafından CEN’e verilen talimatlara göre,
insan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri ile ilgili 2000/9/EC2) sayılı Yeni Yaklaşım
Direktifinin temel gereklerine uyum sağlamak için hazırlanmıştır.
Bu standard, yukarıdaki direktife göre Avrupa Topluluğu’nun Resmi Gazetesinde bir kez yer aldığında ve en
az bir üye ülkede ulusal standard olarak uygulandığında, Çizelge ZA’de verilen bu standardın maddelerinin,
bu standardın kapsam sınırları içinde, bu direktif ve ortak EFTA düzenlemelerinin ilgili temel gerekleri ile
uyumlu olduğunu varsayımını müzakere eder.
Çizelge ZA - Bu standard ve insan taşımak üzere tasarımlanan kablolu taşıma tesisleri ile ilgili 2000/9/EC
sayılı direktifinin temel gerekleri arasındaki uyumu
Bu standardın maddeleri
Madde 4.2
Madde 5
Madde 6
Madde 6.3
Madde 7
Madde 8
2000/9/EC Direktifinin temel gerekleri
Değerlendirme
açıklamaları/ Notlar
Madde 2.2, Madde 2.6.1, Madde 4.1.1
Madde 2.6.1, Madde 2.8, Madde 7.1
Madde 2.6.1, Madde 2.6.2, Madde 2.6.3,
Madde 2.8, Madde 7.1.1.
Madde 2.6.5, Madde 2.6.6
Madde 2.6.4, Madde 7.1.1.
Madde 2.6.1, Madde 2.6.4, Madde 2.8,
Madde 4.1.1, Madde 7.1.1
Uyarı: Diğer kurallar ve Avrupa Birliğinin diğer direktifleri, bu standard kapsamına giren mamule/mamullere
uygulanabilir.
2) TSE Notu: Bu direktif, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı tarafından “İnsan taşımak üzere tasarımlanan
kablolu taşıma tesisatı yönetmeliği” adı altında yayınlanmıştır.
16

türk standardı

Transkript

Benzer belgeler

Halatlı Monoray ve Kulikar Vinçleri Kataloğunu

5 Halatlar: 5.1 Bitkisel halatlar: 5.1.1 Bitkisel halat çeşitleri: 5.1.2

ÇELİK HALAT

Halatlar ve Bağlar

teknik şartname

simalube_Yürüyen Merdiven