Temmuz 2015 - Art Ajanda

EDİTÖR
Sanat ve Toplumsal Barış
Necmi Cavlı
Sanatın hiçbir partinin gündeminde olmadığı bir
seçim kampanyası izledik. Kimse diğerlerinden
farklı ve etkili bir sanat politikası izleyeceğini
söyleme gereği duymadı. ‘Biz seçilirsek sanata/
spora yapılan destekleri vergiden düşeceğiz’
gibi söylemlere rastlamadık. Yapsalardı oy
kaybına mı uğrarlardı? Belki de uğrarlardı ama
korkunun ecele faydası yok.
Demokrasiyi içselleştirememiş ülkelerde, her
şeyi şiddetle çözmeye çalışmak toplumsal
kültürün bir parçası olunca bunun faturasını
hep masum halk ve tabuları yıkmak isteyen,
sınırları yok sayan sanatçılar ödemiştir
tarih boyunca. Sanat yaratıcılığı, farklı
düşünebilmeyi, koyun değil birey olmayı
öne çıkarır, hoşgörünün, toleransın sınırlarını
zorlar. Bunlar olmadan da demokrasi olmaz.
Sanatın daha geniş kitlelere ulaşıp, sevdirilmesi
sanatçılar için önemli bir sosyal sorumluluktur.
Sanatı sokağa çıkarmak, sadece elit bir kesime
değil daha geniş kitlelere ulaştırmak önemlidir.
Geçtiğimiz hafta iki sanatçı arkadaş, Ayşe
Karakaya ve Tunç Dindaş, 10 gün boyunca
Bodrum sokaklarını (Kumbahçe, Neyzen Tevfik
Caddesi ve Mendirek) boya paralarını bile
ceplerinden vererek renklendirdiler. Turizmdeki
düşüş, Suriyeli göçmenlerin akını, Berlin duvarı
gibi yükselen beton binalar ile karamsarlık ve
şaşkınlık içinde olan Bodrum’a renklenen bu
duvarlar biraz olsun neşe kattı.
Peki, herkes üzerine düşen sosyal sorumluluğu
yerine getiriyor mu, yoksa hep topu başkalarına
atarak ya da şikâyet ederek birilerinin
bunu bizim adımıza değiştirebileceğini mi
umuyoruz? Sosyal sorumlulukla hayırseverliği
birbirine mi karıştırıyoruz? Bunlar, sık sık
düşünmemiz gereken sorular.
Pazarlama Koordinatörü
Katkıda Bulunanlar
Yayın Yönetmeni
Gül Mutlu
Cana Üngün, Erhan Yürüt
Necmi Cavlı
[email protected]
Levent Evkuran
Redaksiyon
Mehmet Uyargil
Yayın Danışmanı
Füsun Özlen
Orhan Dumanlı
Mehmet Eskihancılar
Türkan Demiröz
Grafik Tasarım
Salih Akman, Bilge Okatan
Dağıtım
Baybars Dağıtım
Oksijen Basım, 100. Yıl Mah. Matbaacılar Sit. 2. Cad. No: 202/A
Gezegen Binası - Bağcılar / İSTANBUL
Ücretsiz Art Ajanda Yayını
+90 252 316 53 44 • +90 536 399 45 79 • Yangı Sokak No: 8/4 Bodrum
www.artajanda.com.tr • [email protected]
http://artajanda.blogspot.com.tr
BALE
13. Uluslararası Bodrum
18 Temmuz - 1 Ağustos 2015
Türkiye’nin ilk ve tek bale festivali olan
Uluslararası Bodrum Bale Festivali’nin
13.cüsü, bu yıl yine tarihi Bodrum
Kalesi’nde bale severleri memnun
edecek. Devlet Opera ve Balesi Genel
Müdürlüğü tarafından düzenlenen
etkinlik her yıl daha fazla izleyicinin
ilgisiyle karşılaşıyor.
Bu yıl da çok değerli sanatçı
ve toplulukları sanatseverlerle
buluşturacak olan festival, 18 Temmuz
2015’te Antalya & İzmir Devlet Opera ve
Balesi’nin sergileyeceği I, Stravinsky ve
Ravel’in eserleri olan Ateşkuşu, Bolero
ve İlkbahar Ayini ile başlıyor. İkinci
resital, 21 Temmuz’da, İstanbul Devlet
Opera ve Balesi tarafından sergilenecek
Carmen
olan J. Adams, A. Noto ve R. Sakamoto
imzalı Gökkuşağı. Krasnoyarsk Devlet
Opera ve Balesi’nin sunacağı, G.
Bizet bestesi olan Carmen’i 24 ve 25
Temmuz akşamları izleme şansımız
olacak. Ankara Devlet Opera ve Balesi,
28 Temmuz’da R. Gabichvadze’nin
Hamlet’ini sergileyecek. Festivalin son
iki gecesi, 31 Temmuz ve 1 Ağustos’ta
da artık Türkiye’de ve özellikle
Bodrum’da çok iyi tanınan İspanyol Los
Vivancos Dans Topluluğu, doyulmaz
gösterilerini “Best of Los Vivancos” adı
altında sergileyecek.
Gösteriler saat 21.45’te başlamakta
olup alınan kararla 7 yaşın altındaki
çocuklara kapalıdır.
Bale Festivali
18 Temmuz,
Cumartesi
Ateşkuşu / Bolero /
İlkbahar Ayini
I.STRAVINSKY/ M.
RAVEL
Antalya - İzmir
Devlet Opera ve
Balesi
21 Temmuz, Salı
Gökkuşağı
J.ADAMS /
A.NOTO/R.
SAKAMOTO
İstanbul Devlet
Opera ve balesi
24-25 Temmuz
Cuma, Cumartesi
Carmen
G.BIZET
Krasnoyarks Devlet
Opera ve Balesi
28 Temmuz, Salı
Hamlet
R.GABICHVADZE
Ankara Devlet
Opera ve Balesi
31 Temmuz - 1
Ağustos Cuma,
Cumartesi
Best Of Los
Vivancos
Los Vivancos
Hamlet
SÖYLEŞİ
Küba’dan Gelen bir Diva:
Omara Portuondo
Gül Mutlu
“Söylediğim şarkıda aşkı anlatıyorsam bunu
hissetmeliyim ve hissettiğimi göstermeliyim;
eğer bunu yapmazsam bomboş ve yanlış bir şey
yaratmış olurum.”
Bu sözler, 65 yıldır Küba şarkılarını dünyanın her yerinde söyleyip Küba’nın en
büyük sanatçısı unvanını almış Omara Portuondo’nun.
Bu röportajı, dinleyicisiyle müzikal diyalog kurabilen bir solist olan Portuondo’yla
Bodrum konseri sonrası yaptık. Omara’yla yıllar önce Küba’da tanışmıştım.
Aradan geçen yıllar enerjisinden ve samimiyetinden hiçbir şey götürmemiş.
Grup üyeleri nasıl bir araya geldi? Buena Vista Social Club fikri nerden çıktı?
Aslında Buena Vista Social Club 1940’larda Küba’da müzisyenler arasında popüler
olmuş bir müzik ve dans kulübüdür.1990’larda kapandı. Kübalı müzisyen Juan
de Marcos ve Amerikalı gitarist Ry Cooder, kulübün popüler olduğu dönemlerde
burada çalmış Kübalı ve Afro-Kübalı müzisyenleri bir araya getirerek albüm
çıkarmaya karar verirler. Müzisyenler “Egrem” stüdyosunda buluşurlar. Yıllar
sonra tekrar bir araya gelen eski dostlar Buena Vista Social Club yolculuğuna işte
böyle çıkarlar.
SÖYLEŞİ
Peki siz gruba nasıl katıldınız?
“Egrem” stüdyosunda bir albüm kaydı yapıyordum.
O gün stüdyoda Juan de Marcos’la karşılaştık. Bu
tesadüfi karşılaşmanın hemen sonrasında Juan,
“Bizim bir kadın soliste ihtiyacımız var” diyerek
beni gruba dahil etti. Hayatımın en güzel tesadüfü...
Buena Vista Social Club Küba müzik tarihine
İbrahim Ferrer, Ruben Gonzales gibi efsanevi
isimler kazandırdı. Bu projede yer almak size neler
hissettirdi?
Senin de dediğin gibi efsane isimler, müzisyenler
Ruben ve İbrahim’le aynı sahneyi paylaşmanın
verdiği haz ve gururun tarifi yok. Bu projenin
parçası olabildiğim ve her şeyden ötesi böylesine
iyi ve kıymetli insanları tanıma şansına sahip
olduğum için çok mutluyum. Hepsine minnettarım.
Grubun başarısını neye bağlıyorsunuz?
Albüm ve film büyük ses getirdi. Bu başarıyı hiç
birimiz hayal bile edemezdik ama çok güzel işler
yaptık, çok çalıştık. Ne mutlu bize ki beğenildik ve
hala dinleniyoruz. Konserlerimiz hala çok kalabalık.
Gençler de dinliyor ve konserlerimize geliyorlar. Bu
yeni nesli de beraberimizde görmek çok keyifli.
Bir yanda uygulanan ambargolar ve yoksulluk,
diğer yanda aşk ve neşe dolu parçalar... Küba’ya
baktığımız zaman uzaktan gördüğümüz bu.
Müzik yaşama tutunmanın bir yolu mu, yoksa
hayatı devam
ettirmenin bir
yolu mu?
Omara ve Gül Mutlu
Belki bizi çok
çok fakir olarak
biliyorlar ama
inan bana bu
doğru değil.
Evet, belki
biz Küba’da
belirli bazı
ihtiyaçlarımızı
karşılayamadan
yaşıyoruz.
Peki, bu durum
dünyadaki
başka ülkelerde
de yok mu
sence?
Milyoner değiliz
ama yaşamak
için gerekli her
şeye sahibiz.
Ve tabi ki
müzik... Müzik
insanoğlu için
çok önemlidir.
Küba halkının
en karakteristik
özelliği oldukça iyimser olmalarıdır. Bizler müzikten,
yaşamın kendinden ve yaşama sevincinden keyif
alıyoruz.
Herkes şarkılarınızı biliyor, şarkılarınızı söylüyor.
Size, enerjinize ve yaşam sevincinize bayılıyoruz.
Çok teşekkür ederim. Hayatı müzik olan ve yaptığı
işi çok seven biri olarak bunları duymak mutluluk
verici.
Küba’lı besteciler arasında beğendiğiniz isimler
var mı?
Juan Formell, Maria Teresa Vera, César Portillo de
la Luz, aklıma ilk gelen isimler.
“La Novia del Filin,” ( Duyguların sevgilisi) lakabını
size kim verdi?
Çok tatlısın nerden buluyorsun bunları.1940’lı
yıllardı. Piyanist Frank Emilio Flynn’ın kurduğu
Grup İna’da şarkı söylüyordum. Gruptaki tek
kadın bendim. O zamanlar “mil diez radyosunda
“El Microfono” diye popüler bir program vardı.
Programın sunucusu sevgili Manolo Ortega,
döneminin en meşhurlarındandı. Programına
davet etti, ben de katıldım. Programın başında
SÖYLEŞİ
“Omara,La Novia del Filin” olarak anons etti beni. Sanırım
Manola gruptaki tek kadın olduğum için bu benzetmeyi yaptı.
Bize biraz “filin” akımından bahseder misiniz?
1940’ların başında hayat bulan Jazz etkileşimli özgün Küba
müziği diyebiliriz. “Bolero” gibi “Trova” gibi Küba kökenli bir
müzik tarzı. Az önce bahsetmiştim; Egrem stüdyolarında Juan
de Marcos’la karşılaştığım gün var ya, işte o gün filin
tarzındaki “La Novia del Filin” albümünün kaydı için
oradaydım. Ne günler... Cesar Portillo de la Lu’nun
bestesi “Contigo en la Distancia,” çok meşhur
olmuştu o dönemde.
Filin akımının, Maxine Sullivan, Lena Horne
gibi kuzey Amerikalı jazz ustalarının yaptıkları
müzikten esinlendiği, etkilendiği sizce doğru mu?
O döneme baktığımızda Amerika’da modern jazz
hakimiyetini görüyoruz. Elbette bizim de çok jazz
dinlediğimiz bir dönemdi ama biz kendi özgün melodimizi
yapıyorduk. Bir nevi halk hareketiydi. Küba aksanına sahip,
kendine has duygusallığı ve temposu olan yeni bir tarzdı.
Yaklaşık 65 yıldır şarkı söylüyorsunuz. Tüm kariyerinizi
göz önüne aldığınızda en büyük başarınızın ne olduğunu
söyleyebilir misiniz? İyi müzisyenlerle çalışmak mı,
şarkılarınız sayesinde milyonlarca kişiyle buluşmak mı?
Bu zor bir soru. Kariyerim boyunca çok iyi ve ünlü
müzisyenlerle çalıştım. Havana ‘da Tropicana kulübünde
çıktım ve dünyayı dolaştım. Dinleyicileri benimle birlikte
söylerken ve dans ederken görmek beni çok mutlu
ediyor. Kendimi çok iyi hissediyorum.
Türkiye ve Türk dinleyicileri hakkında ne
düşünüyorsun?
Çok güzel bir ülkeniz var. Harika bir doğanız, şahane
mutfağınız, sıcacık insanlarınız var. Türkiye’ye her
gelişimizde inanılmaz güzel karşılandık. Türk seyircisi
oldukça keyifli ve eğlenmeyi çok seviyor diyebilirim.
Tekrar Türkiye’de olduğumuz için çok mutluyuz. Ayrıca
Bodrum büyüleyici bir yer. Antik tiyatroda şarkı söylemek
en güzel anılarımdan biri olarak sonsuza kadar benimle
yaşayacak.
FESTİVAL
12. Gümüşlük Uluslararası
Klasik Müzik Festivali
Bu yıl 12.si düzenlenen ve 3 Temmuz
akşamı ilk konuğu Karşıyaka Oda
Orkestrası eşliğinde Gülsin Onay
ile Bodrum Antik Tiyatro’da açılışı
yapılacak olan festival, ertesi akşam
Gümüşlük’teki Antik Taş Ocağı’nda
aynı konserin tekrarı ile sanatseverlerle
buluşmasını sürdürecek. 3 Temmuz-8
Ağustos tarihleri arasında gerçekleşecek
olan festivalin bu yılki konukları arasında
dünyaca ünlü müzisyen ve orkestralar
var. Festival kapsamında bu yıl,
müzikseverlere sunulan 11 konserin yanı
sıra 4 masterclass, 4 öğrenci konseri, bir
yarışma konseri ve A. A. Saygun Piyano
Yarışmasının üçüncüsü yer alıyor.
İlk kez birkaç konserden ibaret minik
bir piyano festivali olarak 2004’te
başlayan ve Bodrum Klasik Müzik
Derneği tarafından düzenlenmekte
olan Gümüşlük Festivali, bu yıl Avrupa
Festival Birliği’nin “EFFE” etiketiyle
onurlandırıldı. www.gumuslukfestival.org
Kronos Quartet
Karşıyaka Oda Orkestrası - Rengin Ökmen
Festival Programı
Gümüşlük Antik Taş Ocağı, saat 21.00
3 Temmuz: “Mozart & Shostakovich”
Karşıyaka Oda Orkestrası & Gülsin Onay - Piyano
Rengim Gökmen - Şef & Cem Sevgi - Trompet
4 Temmuz: Mavi Geceye Müzik / Karşıyaka Oda
Orkestrası
8 Temmuz: The Virtuoso Flute / Bülent Evcil - Flüt
(TR) & Phillip Moll - Piyano (ABD)
14 Temmuz: Kronos Quartet (ABD)
18 Temmuz: 21. Yüzyılın Rus Yıldızı / Vyacheslav
Gryaznov - Piyano (Rusya)
Anika Vavic
Vyacheslav
Gryaznov
21 Temmuz: Müziğin Coğrafyası / Trio Klavis Piyano, Keman, Saksafon (Avusturya)
23 Temmuz: Geleceğin Genç Piyanisti Seçildi (A. A.
Saygun Piyano Yarışması Final Konseri
27 Temmuz: İngiltere’nin en Sevilen Piyanisti
Martin Roscoe - piyano (İngiltere)
29 Temmuz: Akdeniz Rüzgârları / Gilles Apap Keman (Fransa) & Mischa Dacic - Piyano (Sırbistan)
31 Temmuz: Anika Vavic ile Klasikten
Mo-erne / Anika Vavic - Piyano (Sırbistan)
Gülsin Onay
Trio Klavis
KONSER
Bodrum
Duman’sız olmuyor!
Kurulduğu 1999 yılından bu yana çizgisini bozmadan, popülerliğini
devamlı artıran bir rock grubu olan Duman, vokal ve gitarda
Kaan Tangöze, basgitarda Ari Barokas, lead gitar ve arka vokalde
Batuhan Mutlugil, davulda Cengiz Baysal ile yoluna devam ediyor.
Grup Türkçe melodik etkili rock
müzikleri ile 16 yıldır on
albüme ve yüzlerce
konsere imza
attı. Gruba
yönelik ilginin
her yıl arttığı
Bodrum’da bu
yılki Duman
konseri 18
Temmuz’da
Antik Tiyatro’da
yine coşkuyla
izlenecek.
SERGİ
“İşte Benim
Zeki Müren”
1 Temmuz - 28 Ağustos 2015 tarihleri
arasında hergün 10.00 - 23.00 saatleri
arasında gezilebilir.
Oasis Alişveriş Kültür ve Eğlence
Merkezi’nde - Eczane Üst Katı
“İşte Benim Zeki Müren” sergisi, sanatçının, sağlığında ancak bir bölümünün tasnif edilebildiği, diğer
bir bölümü tarihsiz, açıklamasız, dağınık bir halde duran, kimisi daha dün çekilmiş gibi canlı, kimisi
yılların yorgunluğuna yenik düşmüş on bine yakın fotoğraf arasından yapılan bir seçkiyi, desenleri,
kostümleri, plakları, şiirleri, notları ve arşiv görüntülerini, kısacası dolu dolu geçmiş bir yaşamdan arta
kalan belgeleri bir araya getirdi.
Seçilen kareler, Müren’in sahne ve sinema çalışmalarına tanıklık ettiği kadar, çocukluğundan
başlayarak gündelik hayatına da bir pencere açıyor. 1950’lerden 1980’li yılların ortalarına uzanan
zaman diliminde hayatını milyonların gözü önünde, objektiflerin karşısında geçirmiş bu sıra dışı
yıldızın popüler kültür tarihimizde kapladığı özel yeri tekrar tekrar düşünmek ve tartışmak için bu
sergi bulunmaz bir fırsat sunuyor.
ART AJANDA Temmuz
1 Temmuz
Sergi
“İşte Benim
Zeki Müren”
Oasis Toplantı
Salonu
www.nurolsanat.com
1-31 Temmuz 22.00
Konser, Can Uğurluer
Pazartesi / Çarşamba / Cuma günleri
Küba Bar & Restaurant / 0252 313 44 50
1 Temmuz 18.30
Resim Sergisi, Ziya Buyuk, Defne Sanat Galerisi
Gümbet Büyükiskender cad. no:27 / 0532 482 15 67
1 Temmuz
Konser,
Her Çarşamba
İskender Paydaş ve
Orkestrası
Helva Bar
0541 315 86 25
1-23 Temmuz Kültürel Denizcilik
Mirası Sergileri
Kitab-ı Bahriye Piri Reis
Haritaları Osmanlı Tersanesi Galerisi 2 Temmuz 18.30
Resim - Çini Sergisi
Fatma Nişancı, Hüseyin Taygan
Gümüşlük Sanat Evi
2-11 Temmuz 19.00
1-7 Temmuz 19.00
Çini Sergisi
Nihal Kalem Üner,
Fahri Çetinkaya
Hakan Aykan Kültür ve Sanat Merkezi
Resim Sergisi, Cemile Çevik
Şevket Sabancı Kültür ve Sanat Merkezi - Turgutreis
2 Temmuz
Konser, Circus
Mandalin Bar
0549 226 48 48
www.mandalinbodrum.com
1­-15 Temmuz
Resim Sergisi,
Kadir Akorak
Case Dell’arte
2-11 Temmuz 18.30
Karma Sergi
“Sezgisel Müdahale” - Batural Cırık / Engin Kocabaş,
Mürsel Portfolyo, Sinem Cem Arıkan, Aysun Başkaya
Şevket Sabancı Kültür ve Sanat Merkezi - Turgutreis
ART AJANDA 3 Temmuz 21.00
“Mozart & Shostakovich” Karşıyaka Oda Orkestrası &
Gülsin Onay - Piyano Rengim Gökmen - Şef & Cem
Sevgi - Trompet, Bodrum Antik Tiyatro
3 Temmuz
Konser, Her Cuma
İskender Paydaş ve Orkestrası
Helva Bar / 0541 315 86 25
Temmuz
4 Temmuz 19.00
65. Resim Müzayedesi
Oasis Toplantı Salonu / www.rcmuzayede.com
4-10 Temmuz 19.00
Resim Üzerine Nakış Sergisi
Semra Şeylan, Suar Şeylan
Gümüşlük Sanat Evi
3 Temmuz
Parti, Asena , DJ Emrah Göktaş &
Perküsyon-Serhat Gönüllü
Club Catamaran / www.clubcatamaran.com
4-17 Temmuz
Resim Sergisi, Tülin Ötker
Akyarlar, Ak-der / 0533 630 72 90
5 Temmuz
Parti
DJ David Vendetta &
Micah The Violinist
Club Catamaran
www.clubcatamaran.com
5-6 Temmuz
Konser, Her Pazar-Pazartesi
4 Temmuz
Fatih Erkoç
www.marinayachtclub.com
0252 316 12 28
Konser, Her Cumartesi
Kürşat Başar Orkestrası,
Burçin Büke ve Jale
Karski Restaurant - Yalıkavak
4 Temmuz 21.00
“Mavi Geceye Müzik” Karşıyaka Oda Orkestrası,
Hakan Şensoy - Şef
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
4 Temmuz
Konser,
Cumartesi özel performans
Carlton J. Smith / Atiye
www.marinayachtclub.com
0252 316 12 28
5-11 Temmuz
DJ ve Prodüktör FAJAH (Hollanda)
Halikarnas The Club
0252 316 80 00
7 Temmuz
Parti, DJ Baby Brown
Club Catamaran / www.clubcatamaran.com
ART AJANDA Temmuz
9 Temmuz
7 Temmuz
Konser, Her Salı, Neco
Konser,
www.marinayachtclub.com
0252 316 12 28
Mandalin Bar
7 Temmuz 21.30
Leman Sam
0549 226 48 48
www.mandalinbodrum.com
Türk Müziği Konseri
Halil İbrahim Yüksel yönetiminde,
Muhayyer Fasıl ve Bestekâr
Cevdet Çağla’nın eserleri
9 Temmuz
Konser, Her Perşembe
Cihangir Moralı &
Orkestra Albatros
www.marinayachtclub.com
0252 316 12 28
Bodrum Kalesi Kuzey Hendeği
8 Temmuz 21.00
“The Virtuoso flute” Bülent Evcil - Flüt &
Phillip Moll - Piyano (ABD)
Antik Taş Ocağı,
Gümüşlük
10-16 Temmuz 19.00
Karma Sergi, Bodrum Art Derneği
TRAFO - Hakan Aykan Kültür ve Sanat Merkezi
10 Temmuz
8-10 Temmuz
Konser,
Konser, Her Çarşamba-Cuma
Kurtalan Ekspres
Yol Project
www.marinayachtclub.com
0252 316 12 28
0549 226 48 48
www.mandalinbodrum.com
8 Temmuz
Seramik Sergisi
‘Müzikle’
Nurdan Bozkurt
Galeri Costa /
Gündoğan
8 Temmuz
Konser, Her çarşamba,
Necati ve Saykolar
Mandalin Bar
0549 226 48 48
www.mandalinbodrum.com
Mandalin Bar
10-29 Temmuz
Resim Sergisi
Hikmet Çetinkaya
Nurol Sanat Galerisi
Bodrum ­Oasis AVM
ART AJANDA Temmuz
14 Temmuz
Parti, DJ Mert Hakan
Club Catamaran / www.clubcatamaran.com
15-26 Temmuz
18.30
Resim Sergisi,
Serap Demirağ
“45.yıl ve Işık…Ve Ateş”
Defne Sanat Galerisi
Gümbet Büyükiskender
cad. no:27
0532 482 15 67
17 Temmuz 21.15
13 Temmuz
Konser
Volkan Konak
Bodrum Antik Tiyatro
0536 501 99 99 /
0252 316 44 36
Her Pazartesi, DJ Ozan Doğulu
Halikarnas The Club / 0252 316 80 00
13-19 Temmuz 19.00
El Sanatları, Fulya Arıkan, Berrin Akdere
Gümüşlük Sanat Evi
13 Temmuz
Resim, Deniz Sağdıç “Tin”
Mine Sanat Galerisi
17-18-25-2631 Temmuz
Gün Batımı Parti
DJ Maestro
Juju-Göltürkbükü
0532 609 61 94 |
[email protected]
15-30 Temmuz
Kitap Fuarı,
Avenue Bodrum / Konacık
14 Temmuz 21.00
“Grammy Ödüllü” Kronos Quartet (ABD)
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
17-18-19 Temmuz
Bayram Etkinliği, Avenue Bodrum / Konacık
ART AJANDA 17-26 Temmuz
Temmuz
18 Temmuz 21.00
Sergi, Ruhiefza Verdön “Minyatür”
Bodrum Kalesi Haluk Elbe Sanat Galerisi,
facebook; refzaverdon
“21 Yüzyılın Rus Yıldızı” Vyacheslav Gryaznov - Piyano
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
18 Temmuz
18 Temmuz
Ateşkuşu / Bolero /
İlkbahar Ayini
I.STRAVINSKY/
M. RAVEL
Antalya - İzmir Devlet
Opera
ve Balesi
Bodrum Kalesi
Sergi
“Gölge”
Prof. Hüsamettin Koçan
Casa dell’Arte Galeri
Torba
19 Temmuz
Gün Batımı Parti
DJ Stéphane, Pompougnac
Juju-Göltürkbükü
0532 609 61 94 | [email protected]
20-26 Temmuz 19.00
Resim Sergisi, “Zamana Yolculuk”-Faruk Günayer
Hakan Aykan Kültür ve Sanat Merkezi
21 Temmuz 21.00
“Müziğin Coğrafyası”
Trio KlaViS - Piyano/Keman/Saksofon (Avusturya)
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
21 Temmuz
18 Temmuz
21.15
Konser
Duman
Bodrum Antik
Tiyatro
0536 501 99 99 /
0252 316 44 36
Gökkuşağı, J.ADAMS / A.NOTO/R.SAKAMOTO
İstanbul Devlet Opera ve Balesi
Bodrum Kalesi
23 Temmuz 21.00
Ahmed Adnan Saygun
Piyano Yarışması Final Konseri
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
ART AJANDA 24 Temmuz
Gün Batımı Parti
DJ Salih Saka
Juju-Göltürkbükü
0532 609 61 94 | [email protected]
24 Temmuz
Resim Sergisi, Aydın Tunalı
Osmanlı Tersanesi Galerisi 24-25 Temmuz
Carmen, G.BIZET
Krasnoyarks
Devlet Opera ve Balesi
Bodrum Kalesi
27 Temmuz 21.00 29 Temmuz 19.00
El Sanatları Sergisi, Selda Zühra Keçeci,
Semra Yıldırım
Gümüşlük Sanat Evi
29 Temmuz
18.30
Resim Sergisi
Sibel Sun
“Şişman
Kadınlar”
Defne Sanat
Galerisi
Gümbet
Büyükiskender
cad. no:27
0532 482 15 67
Martin Roscoe - Piyano (İngiltere)
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
29 Temmuz 21.00
“Akdeniz Rüzgarları” Gilles Apap-Keman (Fransa) &
Miroslav Dacic-Piyano (Sırbistan)
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
28 Temmuz 19.00
Karma Resim Sergisi, Kadıköylü ve
Bodrumlu Sanatçıların Buluşması
Şevket Sabancı Kültür ve Sanat Merkezi
Temmuz
31 Temmuz
Konser,
Mabel Matiz
Mandalin Bar
0549 226 48 48
www.mandalinbodrum.com
28 Temmuz
Hamlet
R.GABICHVADZE
Ankara Devlet Opera ve Balesi
Bodrum Kalesi
31 Temmuz 21.00
Anika Vavic - Piyano (Sırbistan)
Antik Taş Ocağı, Gümüşlük
31 Temmuz
29 Temmuz 19.00
Resim Sergisi, Hümeyra Erdem
Hakan Aykan Kültür ve Sanat Merkezi
Best Of Los Vivancos
Los Vivancos
Bodrum Kalesi
SERGİ
Ruhiefza Verdön
Minyatürleri ile tarihin
içinde bir gezinti
Minyatür sanatına gönül vermiş sanatçılardan,
Bodrum’da yaşayan nakkaş Ruhiefza Verdön
sizi minyatürlerle tarihi bir yolculuğa çıkarıyor.
Yurt içi ve yurtdışında birçok sergiye katılmış.
Bunlardan biri küratör Silvyo Ovadya’nın
biriktirdiği kartpostallar üzerinden resimlenen
‘Osmanlı’da Yahudi Kıyafetleri’ sergisi.
Kitap haline getirilen sergi New York’ta da
sanatseverlerle buluşmuş.
Bodrum Kalesi Haluk Elbe Sanat Galerisi,
17-26 Temmuz
facebook; refzaverdon
Karma Sergi “Karma Şık”
Kağıt, kumaş, resim, tel, metal gibi farklı
materyaller yanyana geldi.
24 Temmuz
19.30’da Kokteyl
Bettina Franckenberg, Doğu Çankaya, Ufuk Boy
Pop-up olarak tasarlanan sergi bir gün ile sınırlı.
Atölye Artelle, Çarşı mahallesi, Gerence sokak, no 11
0536 261 89 20
Üretici Pazarı
“Yaşadığın yerden beslen,
yereli koru”
Yerel Tohum, Doğal Tarım ve küçük
Üreticiyi destekleyen Üretici Pazarı
her Çarşamba Bodrum Pazar
Yerinde. www.bodrumtohumdernegi.org
HABER
Karikatürün
unutulmazlarından
BEDRİ KORAMAN’ı
kaybettik
Son yıllarında eşi Nil Koraman ile
Bodrum, Torba’da yaşamış olan
usta karikatürist Bedri Koraman
1928 yılında Bafra’da doğdu. Bedri Koraman kendine özgü çizim tekniğiyle, muhalif
duruşu ve hayata yaklaşımıyla bir döneme damgasını vurmuştur.
O, Bodrum’u koşulsuz sevenlerden ve kendini ve onunla birlikte Bodrum’u
seçenleri şanslı addedenlerden biriydi. Onun ifadesiyle, “Süslü yaşanması gereken
Bodrum”dan ona huzur ve rahmet, tüm sevenlerine baş sağlığı diliyoruz…
Slow Food
Patmos
Galeri Costa
Açıldı!
Yunanistan’ın Patmos Adası’nda
2 gün sürecek Uluslararası
film festivali ve Slow Food Ege
buluşması kapsamında, Şef
Aslı Mutlu Gambilya Pavası
ve Şef Pelin Dumanlı Lokum
Pilavı ile Bodrum’un yemeklerini
tanıtacaklar.
Galeri Costa
Gündoğan’daki Costa
Farilya Butik Otel’de
açıldı.
İlk sergilerini Asuman
Saltuk’un Deve
Güreşleri temalı suluboya resimleri ve Erol Özen’in
“Kilim-Halı” eserleri ile 13 Haziran’da açan Galeri Costa,
ikinci sergisini seramik sanatçısı Nurdan Bozkurt ile 8
Temmuz’da gerçekleştirecek. www.gallerycosta.com
Ege Slow Food Festivali
25-26 Temmuz 2015
3x3 basketbol Turnuvası
20-21 Temmuz 2015
Halikarnas Meydanı - Kumbahçe / Bodrum
BODRUM
Katıllım Ücresizdir
• Minikler (2003-2004)
• Küçükler (2001-2002)
• Yıldızlar (1999-2000)
Başvuru; Facebook; Yıldızlar Doğuyor
İ[email protected] • 0536 3994579
YEREL PORTRELER
Cezmi Çoban
Bodrum ustası
‘ecaleye’ gelemez
“Ali büyür, yağız bir delikanlı,
yaman bir denizci olur ve
Bodrum’da Gâvur Ali namı ile
tanınmaya başlar.”
Anlatılan odur ki; Bodrum’un yakın
geçmişinde silinmez izler bırakan
efsane kaptan ve süngerci Ali Karayel,
namı diğer Gâvur Ali doğduğu zaman
babası, marangoz İbrahim Usta’ya
gider. Ustaya bir mecidiye vererek bir
oğlunun dünyaya geldiğini ve ona bir
beşik yapmasını ister. Günler, aylar,
yıllar birbirini kovalar. Ali büyür, yağız
bir delikanlı, yaman bir denizci olur ve
Bodrum’da Gâvur Ali namı ile tanınmaya
başlar. Askerliğini de bitirince onu
evlendirirler. Ali’nin de bir oğlu dünyaya
gelir ancak İbrahim Usta’ya ısmarlanan
beşikten hâlâ bir haber yoktur. Bir gün
Ali’nin babası: “Oğlum, vakti zamanında
senin için İbrahim Usta’ya bir beşik
ısmarlamıştım. Aradan yıllar geçti,
büyüdün, evlendin, senin çocuğun oldu.
Sana kısmet olmayan beşik, bari oğluna
nasip olsun,” diyerek Ali’yi İbrahim
Usta’nın yanına gönderir. İbrahim
Usta, Ali’yi karşısında görüp beşik lafını
duyunca: “Al şu bir mecidiyeyi. Babana
da söyle. Ben bu kadar acele işe
gelemem,” der.
Not: Art Ajanda Bodrum’da yayınlanmasını
istediğiniz Eski Bodrum Hikâyelerini
[email protected]
e-posta adresine gönderebilirsiniz.
YEREL
KOMŞUNUN HOROZU
ÖTÜYO MU?
Orhan Dumanlı
Temmuz ayı geldi,
Bodrum’un konuşulan en
önemli konusu gene turizm.
Geçenlerde, Kumbahçe
Belediye Çay Bahçesinde
birkaç otelci arkadaş
konuşuyorlardı. “Bu sene
geçen seneden daha düşük
olcekmiş, e geçen sene zaten bişey
olmadı ki! Sende nasıl bu sene?” “Bende
daha tık yok, bakalım, ay ortasında belli
olur.” “Ulee ne olcek, ayı mı kaldı bunun,
yaz bitiyo?” Derken, içlerinden birisi
“Arkadeş, seneleedir gelen bir Fransız aile
va otele. Ee ahbap olduk gari. Geçen sene
bizi illa davet ettiler Franseye. Yidirmedik
bişee, gezdirmedik biyee bırakmadıla. Ben
de unlara bi yerli horoz kesem yidirem
dedim. Konu komşuya dolandım. Arkadeş,
koca mahallede bi tek horoz bulamadım.
Taa Garava’dan getirttim.” Deyince
birden, Kumbahçe Mahallesinde turizmin
yeni başladığı yıllar ve dayımın çok güzel
öten, ama turizme de sorun olan (!) horozu
aklıma geldi.
Dayımın mandalina bahçesinin yanına otel
yapılmıştı. Otelci tutturdu, başladı “Senin
horozdan turistler rahatsız oluyor, kes
bunu” demeye. Dayı “Yahu
bi dene horozum va, onu
da niye kesem?” dedikçe,
bir sürü büyük insan araya
girdi. “Turizmi mi baltalecen
Mustafa? Bak turistler senin
horoz yüzünden Bodrum’a
gelmecekle. Bu oteller
turistsiz ne yapar? Bizim geleceğimiz
turizm. Gel etme, eyleme, kes şu
horozu!” Laflarına daha çok dayanamadı.
Turizmimizin geleceğini düşünerek,
Kızılağaç Köy’ünde bir arkadaşına verdi
horozunu üzülerek. Yengemin söylediğine
göre zaman zaman Kızılağaç’a gider
bakarmış horozuna.
Yerel değerlerimizin, turizm için ne kadar
önemli olduğunu anlayamadan, turizm
şimdi de, Mumcular (Karaova), Kızılağaç,
Mazı ve Çökertmeye dayanmış görünüyor.
Söyleyin buralardan pazara gelen pazarcı
arkadaşlara, size Nisan çimenleriyle
beslenmiş bir horoz tutup getirsinler. Belki
dayımın horozunun soyundandır. Pişmesi
biraz uzun sürer ama, katkınız olur, yerel
değerleri korumaya, turizmi kollamaya, en
önemlisi de komşu horozlarının özgürce
ötmesine!
KARİA GEZGİNLERİ
Stratonikeia
Cana Üngün
Gladyatörlerin ve
Aşkın Kenti
Karia bölgesinin önemli ve eşsiz
kentlerinden biri olan Stratonikeia,
Yatağan-Milas karayolu üzerindedir.
Stratonikeia, Karia kenti İdrias’ın
üzerine, Seleukos kralı 1. Antiochos
tarafından, M.Ö 281-261 dolaylarında
kurulmuştur. Romalılar döneminde de
önemini korumuş olan kent, Bizans
döneminde Afrodisias kentine bağlı bir
piskoposluk merkezi olmuştur. M.S.
11. yy’da Anadolu’nun fethi ile birlikte
ve daha sonraları Osmanlı döneminde
buraya yerleşim devam etmiş, Türkler
zamanında Eskihisar adını almıştır.
Kentin girişinde sizi koca çınarların
gölgelediği eski bir meydan karşılar.
Meydanın hemen sağında, 15.yy’dan
kalma bir Türk Hamamı ve Şaban Ağa
Camii’ni görebilirsiniz. Kuzey yönde,
antik çağın en büyük gymnasium’u
karşınıza çıkar. Aralarında Akhilleus dahil
pek çok ünlü gladyatörün bulunduğu bir
“Gladyatörler Mezarlığı” bulunmuştur.
Gladyatörlerin emekli olunca buraya
yerleştikleri düşünülüyor.
Daha sonra, mozaiklerle süslü sütunlu
yolu, şehrin anıtsal giriş kapısını, bu
kapının yanı başındaki yarım daire
KARİA GEZGİNLERİ
havuzu ve havuzun tabanında bulunan
mozaikleri görür, büyülenirsiniz. Şehrin
merkezindeki şehir meclisi olarak
kullanılan Odeon ve Bouleuterion’a
varırsınız. Buradaki mermer duvarlara
o günlerin sebze, meyve ve diğer ticari
ürünlerinin fiyat listesi kazınmıştır.
Kentin Karia geçmişini işaret eden,
“Çifte Balta-Labrys” sembolünü,
Abdullah Ağa evinin duvarındaki bir
taşta görebilirsiniz. Şehrin güney
yamacında, yaklaşık 10.000 kişilik
bir tiyatro bulunmaktadır. Geçirdiği
depreme rağmen hala çok iyi
durumdadır.
Stratonikeia bir “Aşk Şehri” olarak da
anılır. Merkezi Suriye olan Seleukon
Krallığı’nın başındaki Kral Seleukos,
güzel Stratonikeia ile evlenir. Kralın
oğlu 1. Antiochos, üvey annesine derin
bir aşk duyar. Duygularını kimseyle
paylaşamadığından hastalanır, doktor
zamanla onun derdini anlar ve babasına
durumu anlatır. Kral Seleukos, çok
sevdiği oğlunun iyileşmesi için onun
Stratonikeia ile evlenmesine razı olur.
Antiochos da çok sevdiği karısı için bir
şehir kurdurtur ve şehre Stratonikeia
adını verir.
Bodrum’da yaşıyor veya tatil
yapıyorsanız çok yakınınızdaki, birçok
açıdan eşsiz olan bu antik kenti mutlaka
gezmeli, görmelisiniz. Meydandaki
dev çınarın altındaki sedirlerde,
kömür ateşinde pişmiş kahvelerinizi
yudumlarken, adeta zamanın durduğu
bu huzur ortamında başka hiçbir yerde
alamayacağınız bir keyif alacaksınız.
MEVSİMLİK
KABAK ÇİÇEKLİ MÜCVER
Şef Halil Vural
Malzemeler:
(4 kişilik)
1 adet iri kabak
10 adet kabak çiçeği 1 orta boy soğan Birkaç dal dereotu 3 yemek kaşığı yoğurt 1 çay bardağı un
3 yemek kaşığı çökelek
ya da beyaz peynir
2 yumurta 1 çay kaşığı karabiber Yeterince tuz
Kızartmak için: 1
su
bardağı riviera zeytinyağı
Yapılışı:
Kabak ve soğanı rendeleyip karıştırın. İki elinizin arasında sıkarak suyunu çıkarın
ve çıkan suyu dökün. Sıktığınız kabağı çukur bir kaba alın. Çiçekleri ve dereotunu
doğrayın ve kabağa ilave edin. Üzerine diğer malzemeleri ekleyip karıştırın, 20 dk.
dinlendirin. Tavaya yağı koyup kızdırın. Bir kaşıkla karışımdan alıp yağa atın, önlü
arkalı kızartın. Kızaranları bir kağıt havlu üzerine alın.
Sıcak veya soğuk servis yapın. Kitabı Kısmet Lokantasından edinebilirsiniz:
Atatürk Bulvarı No: 35 Konacık Bodrum • 0252 319 00 96