Kullanım Kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU
PRO-882D
Bu kullanım kılavuzu PEO-882D için geçerlidir.
HST0804CE0037S
DEXUN Tüm hakları saklıdır. DEXUN logosu
EFOR DAY TUK LTD ye aittir.Diğer tüm
logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım
ve baskı hatalarından EFOR sorumlu
değildir.
DEXUN All rights reserved. DEXUN logo is
owned by EFOR DAY TUK LTD and registered.
All orhers trademarks and signs are property
of their owners.EFOR is not ponsible for
printingand composing mistakes.
Bu kullanım kılavuzu çevreye zarar vermiyecek ve
geri dönüşüme uygun olacak şekilde üretilmiştir.
İTHALATÇI FİRMA
EFOR DAY TUK MAL PAZ TIC LTD STI
Yukarı Dudullu Mh. Mevdudi Sk. No: 5 Ümraniye/İST
Tel: 0.216. 415 41 41
Fax: 0.216. 590 01 07
e-mail: [email protected]
www.osawa.com.tr
Değerli DEXUN Dostu,
Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür eder, iyi günlerde
kullanmanızı temenni ederiz.
Bu cihazı kullanmadan önce, sizin için özenle hazırladığımız bu kılavuzu
dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilerin ileride de ihtiyacınız olabileceğini unutmayınız.
Bu kılavuz üründen maksimum performans elde etmek üzere hazırlanmış olup teknik bilgi ve destek için http://www.osawa.com.tr adresinden bize ulaşabilirsiniz.
EFOR
Her türlü öneri ve eleştirileriniz için bize bu adresten ulaşabilirsiniz.
MİKSERİN GENEL GÖRÜNÜMÜ
6,8,12,16 KANAL
MİKROFON/ HAT KARIŞTIRICI (MİKSER)
KULLANICI KILAVUZU
1
AŞIRI ALÇAK GÜRÜLTÜ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
6,8,12,16 – KANAL MİKROFON/HAT KARIŞTIRICI
Bantla kaplanmış XLRler ve dengeli hat girdileri ile 6, 8,12,16 Tekli Giriş Kanalları
+48 V Fantom Gücüyle aşırı alçak gürültülü farklı mikrofon ön amfileri
Tüm kanallarda aşırı müzikal 3 bantlı ekolayzer
Tüm tek kanallarda uç LEDleri
Dış etkiler için kanal başına 1 yardımcı gönderimi
Dahili dijital çoklu efekt (256 DSP)
Ana Karıştırıcı Çıkışlara devredilebilir 2 hat girişi
Yüksek oranlı kesinlikte 10 bölüm çubuk grafik metresi
İçerisinde USB&SDCARD, MP3 oynatma sistemi ile
1 Stereo temel çıkışı ve 1 Stereo Grup çıkışı
(Ayrı Temel Karıştırıcı Çıkışları)
GÜVENLİK TALİMATLARI
TEDBİR: Elektrik şoku riskini azaltmak için, kapağını (ya da arkasını) çıkarmayınız. İçeride kullanıcı için
hizmete elverişli bir parça yoktur; yetkili personelin servisine başvurunuz.
UYARI: Yangın ya da elektrik şoku riskini azaltmak için bu aparatı yağmura ya da neme maruz bırakmayınız.
Bu sembol, her nerede görünürse, sizi bir şok riski
oluşturmak için yeterli voltaj muhafazanın içerindeki
izole edilmemiş tehlikeli voltajının varlığı konusunda uyarır.
Bu sembol, her nerede görünürse, ilişikteki bilgi
kaynağındaki önemli işlem ve bakım talimatlarına
dikkat etmeniz konusunda uyarır. Kılavuzu okuyunuz.
2
GİRİŞ KANAL BÖLÜMÜ
1.DENGE GİRİŞİ (MİKROFON)
Elektronik olarak dengeli girişler XLR erkek bağlantı elemanı standardı uygular.
+48V Fantom Gücü her bir Mikrofon soketi girişi üzerinde mevcuttur.
2.HAT GİRİŞİ)
Dengesiz mikrofon girişi dengesiz bir mikrofon kullanımı için tedarik edilmiş ve dengesiz
yüksek empedans giriş sinyalini kabul etmek için tasarlanmıştır.
(Bu kullanım kat, döner platform, klavye vs. bağlantısı içindir.)
3.ARAYA EKLEME
Araya ekleme giriş kanalı sinyal yolunda bir kırılma noktasıdır. Sinyalin bir kompresör gibi
harici bir ekipmanla karıştırıcıdan çıkarılmasına ve daha sonra karıştırıcıya nihai karıştırma
üretimine devam etmek için dönmesine olanak tanır.
4.KIRPMA
Bu sinyalin sabit derecesinin girişi için her bir kanalın giriş hassasiyetini ayarlayan bir
özelliktir.
5.YÜKSEK EKOLAYZER
Bu kontrol size 12 KHz'de ya da daha yukarısında 15 desibele kadar artışı veya azalışı
sağlar ve ayrıca kontrol mekanizmasında düzdür. Onu zillere cızırdama ve klavyelere,
vokallere, gitara ve tablaya saydamlık veya üstünlük hissi katmak için kullanın. Vızıltıyı
azaltmak ya da bant hışırtısını gizlemek için biraz kısın.
6.ARA EKOLAYZER
Bu kontrol düğmesi size 2.5 KHz merkezli 12 desibel artış ya da azalışı sağlar ve ayrıca
kontrol mekanizması merkezinde düzdür. Orta değer ekolayzer sıklıkla en dinamik olan
olarak düşünülür çünkü herhangi bir sesi tanımlayan frekanslar neredeyse her zaman bu
aralıkta bulunur. Bu düğmeyi kısarak ya da artırarak birçok ilginç ve faydalı ekolayzer
değişiklikleri oluşturabilirsiniz.
7.DÜŞÜK EKOLAYZER
Bu kontrol size 80 Hz'de ya da aşağısında 15 desibel artış ya da azalış sağlar. Bu devre
merkez kontrol mekanizması pozisyonunda düzdür ( artış ya da azalış yok). Frekans bas
davullarda, bas gitarlarda, büyük sentezör yamalarını ve bazı gerçekten ciddi erkek
şarkıcıları temsil eder.
3
BLOK DİYAGRAMI
MONO INPUT CHANNELS
SEND
SEND
+48V
L
FADER
PH
TRIM
MIC
PAN
16 DSP
G2
G1
R
HI
MID
9.EFF
Bu normalde Ekolayzerdan ve kanal FADERİNDEN (SONRAKİ-FADER SONRAKİ
EKOLAYZER) sonra türer ve bu yüzden ses geçişi ayar seviyesindeki değişiklikleri izler.
Bunlar normalde karıştırıcıya geri besleme sağlayan etki işlem ünitelerini sürmek için
kullanılır.
10.TABLA
Tabla kontrolü sola ya da sağa ve G1 veya G2 ana veri hatlarına devamlı olarak değişken
miktarlarda sonraki -FADER sinyali gönderir. Merkez pozisyonda eşit miktarlarda sinyal
sol ya da sağ veya G1& G2 veri hatlarına gönderilir.
G1
3-EQ
LINE
8.YARDIMCI
Bu normalde Ekolayzer bölümünden ve kanal FADERİNDEN (ÖN-FADER,POZ-EQ) sonra
türer ve bu yüzden FADERİN pozisyonundan ve yön durumundan etkilenmez. Bu, gönderiyi,
ana P.A karıştırıcısından ayrı olarak kontrol edilmesi gereken geriye katlama ya da monitör
beslemeleri için özellikle uygun hale getirir. Bütün ön-ses geçişi ayar düğmeleri gönderileri
ÖN-FADER, ÖN- EKOLAYZER olmak üzere dahili olarak seçilebilir.
EFFECT
L
G2
LO
R
EFF
INSERTS
AUX
LEFT
7 EQ
FADER
MIAN
PEAK
L
REC
11.UÇ
Kırmızı bir LED ana ön FADER ek dönüş noktasında sinyal seviyesini gösterir, kesintinin
yaklaşık 5dB aşağısında aydınlatır.
MAIN MIX
7 EQ
LINE IN
RIGHT
R
12.STEREO (L/R)
Düğmeye basın, ST L-R FADERİ kullanabilirsiniz. Stereo L-R düğmesinin basılı olduğu
esnada ST L-R FADERİ kullanamazsınız.
FADER
GROUP
G1 OUT
STEREO AUX RETURN
G2 OUT
AUX RETURN
R
13.GRUP 1-2
Düğmeye basın, GRUP 1-2 FADERİ kullanabilirsiniz. G1-2 düğmesi basılı olduğu sürece,
stereo L-R FADERİ kullanamazsınız
PHONE
L
RETURN
PHONES
L
AU
EF X
F
G
G
2
1
R
L
14.KANAL FADERİ
Bu özellik her bir kanala sinyal bağlantısının sesini ve ana FADERLE birlikte çıkış sesini
ayarlamak için kullanılır. Normal işlem pozisyonu 0 noktasındadır, istenirse bu noktadan
4 desibel yukarısını sağlar.
15
4
ANA BÖLÜM
TEKNİK ÖZELLİKLERİ
Tek Giriş
15.DENGE GİRİŞİ (MİKROFON)
Bu kullanılan jaka AUX sinyalini gönderirken AUX sesinin şiddetini ayarlar.
Mic Input
Bant genişliği
Bozukluk (THD & N)
Mic E.I.N (22 Hz - 22 kHz)
16.AUX RET
Giriş sinyalinin etki derecesini kontrol eder.
KIRPMA aralığıe
elektronik olarak dengelenmiş, farklı giriş konfigürasyonun
10 Hz'den 60 kHz' ye kadar +/- 3 desibel
+4 dBu'da % 0.01, 1 kHz, Bant Genişliği 80 kHz
-129.5 dBu, 150 Ohm kaynağı
-117.3 dBqp, 150 Ohmkaynağı
-132.0 dBu, input kaynağı
-122.0 dBqp, input kaynağı
+10dB to +60dB
Hat girişi
Bant Genişliği
Bozukluk (THD&N)
Hat derece aralığı
electronically balanced
10 Hz to 60 kHz ± 3 dB
0.01% at +4 dBu, 1 kHz, Bandwidth 80 kHz
+10 dBu to -40 dBu
Eşitleme
Yüksek meyil
Orta aralık
Alçak desibel
12 kHz +/-15 dB
2.5 kHz +/-15 dB
80 Hz +/-15 dB
17.KULAKLIK DERECESİ
Bu dereceyi kulaklıklara ve ana monitörlere gönderen tek bir ses kontrolüdür.
18.EFEKT STEREO (L/R)
Bu düğmeye basarak ana kontrol veri hatlarına bağlanmasına olanak tanırsınız.
19.EFEKT GRUBU (1-2)
Düğmeye basın, ana grup veri hatlarına bağlanmasına olanak tanıyın.
Ana Karıştırıcı Bölüm
Azami Çıkış
Yardımcı İleti azami çıkışı
Kontrol Odası çıkışı
Sinyal Gürültü Oranı
+22 dBu dengeli
+22 dBu dengesiz
+22 dBudengesiz
112 dB, bütün kanallarda birlik
Güç Kaynağı y
5
Ana Voltajlar
USA/Canada
U.K./Australia
China
Güç
PRO-882D
250W+250W
~ 120 V AC, 60 Hz,
~ 240 V AC, 50 Hz,
~ 220 V AC, 50 Hz
14
Unbalanced use of
mono 1/4" jack plugs
Balanced use of
stereo 1/4" jack plugs
Tip =
Signal
Tip =
hot (+ve)
Sleeve =
Ground / Shield
20.EFEKT SEVİYESİ
Bu kontrolü kullanarak, eko tekrarı & dış etkilerin sinyal seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Ring =
cold (-ve)
21.EFEKT PROGRAMLARI
22,23 düğmelerini ayarladığınızda birçok etki gösterilecektir.
Sleeve =
Ground / Shield
22.YUKARI BANT DÜĞMESİ
Bir kere basın, bir program ileriye gidin, 5 saniyeden fazla süreyle basılı tutun, yüksek
hızda programa geçin.
Tip
Tip
Sleeve
Ring
Sleeve
Strain relief clamp
Strain relief clamp
23.AŞAĞI BANT DÜĞMESİ İ
Bir kere basın, bir program geriye gidin, 5 saniyeden fazla süreyle basılı tutun, yüksek
hızda programı kapatın.
24.SESSİZ
EFEKT AÇIK/KAPALI
25.Ön – set
5 saniyeden fazla süreyle basın, otomatik olarak gösterilen program numarasını hafızaya
alacaktır. Sadece bir kez M1, M2,M3 tuşuna basmak her zaman hafızadaki programı size
gösterecektir.
For connection of balanced and
unbalanced plugs, ring and sleeve have
to be bridged at the stereo plug.
26.MP3 OYNAYICI SİSTEMİ
DUR (DUR Butonu)
OYNAT/DURAKLAT > / ıı
(OYNAT/DURAKLAT Butonu)
ÖNCEKİ << (ÖNCEKİ Butonu)
SONRAKİ >> (SONRAKİ Butonu)
Balanced use with XLR connectors
2
1
3
1 = Ground / Shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
1
Input
2
3
Output
For unbalanced use pin 1 and pin 3 have to be bridged
Değişik Priz Türleri
13
6
BAĞLANTILAR
Farklı amaçlar için birçok kabloya ihtiyaç duyacaksınız doğru olanlara sahip olup olmadığınızdan emin olmak için aşağıdaki
resimlere bakınız. Dengesiz ekipmanlar dengeli girişlere/çıkışlara bağlanabilir. Ya tekli 1/4 jakı kullanın ya da TRS jaklarının
çemberini ve kulpunu bağlayın.
27.MP3 DERECESİ
MP3 dahili kontrolü ile, jaktaki USB giriş derecesini ayarlayabilirsiniz.
30
28.SEVİYELİ HAT
Sinyaldeki hattın sesini, hattı içeriye bağlarken, buradan ayarlayabilirsiniz.
29.MP3 (USB) & HAT DÖNÜŞTÜRME
Bu FADER MP3, stereo kanalı HATTI dönüşümünü kontrol eden bir FADERdir. Sol
tarafına basıldığında, MP3 kanalı çalışır ; sağ tarafından HAT çalışır. Eğer ortadaysa
MP3 & HAT' tın her ikisi de çalışmaktadır ve birlikte fayda sağlar..
30.ÇIKIŞ DERECESİ GÖSTERGE
Bu derece metresi işlem şekline bağlı olarak sol ve sağ kanaldaki çıkış derecelerini
gösterir, bu yüzden ana seviye göstergesi üzerinden çıkış durumunu görebilirsiniz.
31.GÜÇ LEDİ
Çalışmaya başladığında GÜÇ LED'i açık olacaktır.
32.FANTOM LEDİ
Çalışmaya başladığında LED açık olacaktır.
31
32
Kulaklıklar
27
Output
Uç –
Sol sinyal
Cable
Ground
Pin 1
ÇemberSağ sinyal
2
1
Pin 2 = (+) Signal
28
KulpZemin/Zırh
Input
3
Shield
(+) Signal + Hum
(-) Signal + Hum
Pin 3 = (-) Signal
1
2
Positive
(+)Hum + Signal
Negative
(-)Hum + Signal
3
29
2 x Signal
RFI and Hum
= Signal + 6 dB
Uç
Çember
Kulp
Gerginlik azaltıcı kıskaç
Dengeli bağlantılarla parazitin düzeltilmesi
Kulaklık Bağlantısı
7
12
KURULUM
33.FANTOM GÜCÜ ANAHTAR
Anahtara basmak uzaktaki kondensör mikrofonlar için tüm mikrofon giriş kanalları
bağlayıcıları boyunca 48V desibel uygulayacaktır.
Deneyimlerimiz bize bir stüdyo ortamında kabloların çok kolay düğümlendiğini söylüyor. (hataları davet etmek)
34.STEREO GRAFİK EKOLAYZER
2X7-bant ekolayzer her bir frekans üzerinden ton kontrolü ve de nihai ton kontrolü ile
kesin yüksek kaliteli ses sağlar.
35.L-R/G 1-2 ANAHTARI
Bu anahtar G1-2 karışık çıktısını STEREO terminaline yönlendirir ki stereo gerekmediğinde G1-2 terminalinde iki tekli alt grubun tek çıktıya dönüşmesine olanak tanınır.
TAPE
OUTPUT
L&R
INPUT
L&R
+6
0
-1
-3
L
-6
dB
36.ÇIKIŞ GRUPLARI 1-2 FADERLER
Bu kontrolü kullanarak G1-2 çıkış derecesini ayarlayabilirsiniz.
SURROUND
+3
+1
MODEL-DVP-3000
AMPLIFIER
DIGITAL
R
01
09
17
25
02
10
18
26
03
11
19
27
04
12
20
28
05
13
21
29
06
14
22
30
07
15
23
31
08
16
24
32
POWER
34
37.ÇIKIŞ ANA FADERÜ (SOL/SAĞ)
Bu sol/sağ çıkışın sesini ayarlamak için ana bir FADERDİR. Dolaşımın en üst
noktasında birlik sağlanır.
33
35
36
11
37
8
MİKSER ÇIKIŞ BÖLÜMÜ
38
GÜÇ BÖLÜMÜ
39 40
45
46
38.USB/S.D JAK
Bu USB/SDCARD jakıdır.
39.YARDIMCI İLETİ/ DÖNÜŞ JAKI
Bu dışarıdan gelen tüm etkileri bağlamak için kullanılabilir.
40.KULAKLIK JAKI
Kulaklık vasıtasıyla sesle çalışma koşullarını izleyebilirsiniz.
48
45
47
46
41
42
43
44
45.GÜÇ ANAHTARI
Çalıştırmak için (1) ile işaretlenmiş yere basın. LED(31 numaraya bakınız) çalışırken açık durumda olacaktır.
46.GÜÇ JAKI
Bu güç destek jakının bağlantısının dışındadır.
41.HAT GİRİŞİ JAKI
Bu jak geri oynatım yaparken kaset haznesiyle bağlanmalıdır.
47.HOPARLÖR JAKI
Bu aşağıdaki ile aynı fonksiyondadır fakat kullanım jakı farklıdır.
42.PIN KAYDI JAKI
Bu jak karışık çıktıyı kaydederken kaset haznesiyle bağlanacaktır..
48.FAN
Deneyimlerimiz bize bir stüdyo ortamında kabloların çok kolay düğümlendiğini söylüyor. (hataları davet etmek)
43.GRUP 1-2 ÇIKIŞ JAKI
Kulaklık vasıtasıyla sesle çalışma koşullarını izleyebilirsiniz.
44.ANA ÇIKIŞ JAKI (sol/sağ)
Bu üründe, nihai onaylanmış ses ana amplifikatöre XLR & 1/4 jakı aracılığıyla gönderilebilir.
9
10