Newsletter www.future-fish.com

Newsletter
www.future-fish.com
BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GERE⁄‹NCE TOBB (TÜRK‹YE ODALAR VE BORSALAR B‹RL‹⁄‹) ‹ZN‹ ‹LE DÜZENLENMEKTED‹R.
THIS FAIR IS HELD UPON THE AUTHORIZATION OF THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY, IN ACCORDANCE WITH LAW NUMBER 5174.
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
Say›n Kat›l›mc› ve Ziyaretçilerimiz,
Dear Exhibitors & Visitors;
Türkiye’de su ürünleri sektörünün tek fuar› olan Future Fish Eurasia Uluslararas› Su
Ürünleri ‹hracat ve ‹flleme, Akuakültür ve Bal›kç›l›k Teknolojileri Fuar› bu y›l 6 yafl›na
giriyor. ‹lk günden bu yana tüm sektörün tam deste¤i ile organize etti¤imiz fuar, Türk
su ürünleri sektörünün h›zl› büyümesine paralel olarak, her geçen y›l geliflerek sektöre
hizmet etmeye devam ediyor. Future Fish Eurasia 2012 Fuar›’na yurtiçinden ve d›fl›ndan
gösterilen yo¤un ilgi de bu geliflimi kan›tlar nitelikte.
Future Fish Eurasia, Turkey’s only fair for fish imports/exports, processing,
aquaculture & fisheries will be 6 years old this year. Organised with the
full support of the industry from day one, Future Fish Eurasia continues to
grow and serve Turkish fisheries & aquaculture industry. The major interest
shown from International and local companies is evidence of this growth
in this years edition.
Elinizde bulunan Newsletter’da, Future Fish Eurasia 2012 Fuar› kat›l›m sözleflmelerini
erken imzalayarak kontenjana giren s›n›rl› say›daki kat›l›mc›m›z›n k›sa tan›t›mlar› yer
al›yor. Burada amaç, fuarda sergilenecek ürün ve hizmetler konusunda bir ön bilgi
vermek. Fuarda, burada yer almayan daha birçok kat›l›mc› firma ve ürün grubunu yak›ndan
tan›ma flans›n›z olacak. Böylece sektördeki son geliflmeleri ve en yeni teknolojileri
takip etme f›rsat› bulabileceksiniz. Ayr›ca, Future Fish Eurasia Fuar› kapsam›nda, her
y›l oldu¤u gibi bu y›l da, zengin bir etkinlik program› yer al›yor. Özellikle sektörün güncel
sorunlar›n›n mercek alt›na al›nd›¤› ve çözüm önerilerinin sunuldu¤u çal›fltay ve seminerler
çok faydal› olacakt›r.
The Future Fish Eurasia 2012 Newsletter consists of short introductions
of the first fifty to sixty companies who managed to confirm their
participation. The aim is to give visitors a taste of products and services
to be on display at the show. You will have an opportunity to see these
and much more as we are unable to introduce each and every exhibiting
company in the newsletter. Be assured that a wide range of machinery
and equipment of the latest technology will be under spotlight. Also, Future
Fish Eurasia 2012 will host a series of workshops where the problems
and solutions of the industry will be evaluated.
Future Fish Eurasia Fuar›, T.C. Tar›m ve Köy ‹flleri Bakanl›¤›, Ege ‹hracatç› Birlikleri, Su
Ürünleri Tan›t›m Grubu, Su Ürünleri Mühendisleri Derne¤i, ‹zmir Ticaret Odas›, KOSGEB
ve sektörün tüm kurum ve kurulufllar›n›n tam deste¤iyle düzenlenmektedir. Bu vesile
ile, fuar› destekleyen tüm kurum ve kurulufllara bir kere daha çok teflekkür ediyoruz.
Future Fish Eurasia is organised with the full support of The Turkish Ministry
Of Agriculture & Rural Affairs, Aegean Exporters Assoc., Fish Promotion
Group, Fisheries & Aquaculture Engineers Assoc. KOSGEB and many other
organisations and societies. I would like to take this opportunity to thank
everyone once again for their support.
Avrasya Fuarc›l›k ekibi olarak, 7 – 9 Haziran 2012 tarihlerinde, ‹zmir’de, tüm sektörü
bir kere daha Future Fish Eurasia Fuar›’nda buluflturacak olman›n büyük heyecan› içerisindeyiz.
Görüflmek üzere…
The Eurasia Trade Fairs Team is looking forward to 7 – 9 June 2012 where the industry will meet
again. See you then…
Sayg›lar›m›zla,
Yours Sincerely,
Levent Akdo¤an
Genel Müdür, Avrasya Fuarc›l›k
Levent Akdo¤an
General Manager, Eurasia Trade Fairs
ETK‹NL‹K PROGRAMI / ACTIVITIES
INTRANEMMA PROJES‹ / INTRANEMMA PROJECT
‹K‹L‹ GÖRÜfiME ETK‹NL‹⁄‹
AB Destekli bir e¤itim projesi olan INTRANEMMA projesi, Akdeniz Su Ürünleri Yetifltiricili¤i (Kültür Bal›kç›l›¤›) endüstrisindeki
öncelikli mesleki beceri ihtiyaçlar›n› tan›mlayacak ve buna cevaben özellikle Akdeniz Bölgesi için mesleki becerileri gelifltirmeye
ve levrek ve çipura bal›¤› yetifltiricili¤inde sürdürebilirli¤i sa¤lamaya yönelik sektör önderli¤inde yenilikçi programlar
gelifltirecek, bunlara k›lavuzluk edecektir.
8 Haziran 2012 günü fuar kapsam›nda yerli ve yabanc› firmalar›n kat›l›m›yla ikili
görüflme etkinli¤i dü-zenlenecektir.
INTRANEMMA, e¤itim uzmanlar› ile toplam 230.000 ton deniz levre¤i ve çipura bal›¤› üreten (küresel üretimin %84'ü),
yaklafl›k 12.000 kifliyi istihdam eden ve Yunanistan, Türkiye ve ‹spanya'ya toplam 880 milyon Euro gelir kazand›ran toplam
330 KOB‹ üyesinden (650 bal›k çiftli¤i) oluflan bir ifl gücü pazar› aras›nda çok uluslu iflbirli¤ini önemli ölçüde art›racakt›r.
AMAÇLAR:
• Yenili¤in entegrasyonu
• Uzmanlaflm›fl ifl gücünün oluflturulmas›nda rol oynamak
• E¤itimden üretim prosedürüne geçiflin daha güçlü hale getirilmesi
• Profesyonellerin ifl gücü pazar›n›n sürekli de¤iflen taleplerinden do¤an ihtiyaçlar›n›n karfl›lanmas›
• Alt kesimlerin ifl gücü pazar›na entegre edilmesine katk›da bulunulmas›
Ayr›nt›l› bilgi için, [email protected] adresinden, Sn. Levent Kay› ile irtibat kurun.
The INTRANEMMA project - supported by EU - will identify priority vocational skill needs in the Mediterranean mariculture
Industry and in response to develop and pilot a innovative sector led programmes specifically for the Mediterranean region,
aimed towards improving vocational skills and ensuring sustainability in sea bass and sea bream aquaculture.
INTRANEMMA will significantly increase multi national cooperation between training professionals and the labour market
of a combined total of 330 SME members (650 fish farms) which refers to a total production of 230.000 tons of sea bass
and sea bream (84% of the global production) employing approximately 12.000 people and creating 880 mil? in income to
Greece, Turkey and Spain.
TARGETS:
• To play a role in the creation of specialised manpower
• To make stronger the transition from training to productive procedure
• To meet the needs of professionals, which are created by the continuously changing demands of the labour market
• To contribute to the integration of the disadvantaged in the labour market
Please contact Mr. Levent Kay› on [email protected] for further information.
WORKSHOP ON UTILIZATION OF COPPER ALLOY NETS IN AQUACULTURE
Speakers: Prof. Dr. Barbaros Celikkol / University of New Hampshire, Mechanical and Ocean Engineering, USA
Assist. Prof. Dr. Judson DeCew / University of New Hampshire, Ocean Engineering, USA
Assoc. Prof. Dr. Murat Yigit / Canakkale Onsekiz Mart University, Faculty of Fisheries, TR
Meeting Program: 7June 2012 (Thursday)
14:00 - 14:20 Construction and Deployment of Aquaculture Cages with Copper Alloy Nets
(Celikkol B., DeCew J., Yigit M.,)
Speaker: Prof. Dr. Barbaros Celikkol (UNH-USA)
14:30 - 14:50 Engineering Studies on Copper Alloy Nets (DeCew J., Celikkol B., Yigit M.)
Speaker: Assist. Prof. Dr. Judson DeCew (UNH-USA)
15:00 - 15:20 Experimental Fish Farm in Canakkale and the Economics of Using Copper Alloy Nets
(Yigit M., Celikkol B., DeCew J.)
Speaker: Assoc.Prof.Dr. Murat Yigit (COMU-TR)
15:30
Coffe & Cookies
Contacts:
Assoc. Prof. Dr. Murat Yigit
Mobile: 0554-3132513 Tel: 0286-2180018 / ext. 1571 Fax : 0286-2180543
[email protected] / [email protected]
02
ÖNEML‹ TAR‹HLER:
25 MAYIS 2012
: ‹K‹L‹ GÖRÜfiMELER‹N ONL‹NE SEÇ‹M‹
4 HAZ‹RAN 2012 : TOPLANTI SEÇ‹MLER‹ SONU
6 HAZ‹RAN 2012 : TOPLANTI TAKV‹M‹N‹N OLUfiTURULMASI
8 HAZ‹RAN 2012 : ‹K‹L‹ GÖRÜfiMELER (09:00-17:00)
Ayr›nt›l› Bilgi için; www.b2b.ebicege.org.tr/futurefish/ adresini ziyaret edin
KATILIMCI PROF‹L‹
• Havuzlar, tanklar
• A¤ boyalar›
• Kafes a¤lar›
• Afl› ve ‹laç sanayi
• Kuluçkahaneler
• Laboratuar cihazlar›
• Oksijenlendirme,
• ‹nkübasyon sistemleri
• Yem ve yem katk› sanayi
• Yaz›l›m programlar›
• Su ürünleri ithalat/ihracatç›lar›
• Bal›k çiftlikleri
• Su ürünleri toptanc›lar›
• Can ve ifl güvenli¤i araçlar›
• Dal›fl ekipmanlar›
• G›da güvenli¤i ve hijyen
• Su ürünleri iflleme makinalar›
• Paketleme ekipmanlar›
• So¤utma sistemleri
• Buz makinalar›
• Kalite kontrol ekipmanlar›
• Kalite kontrol ekipmanlar›
• Deniz motorlar›
• Jeneratör sistemleri
• Akü sistemleri
• Akaryak›t ve motor ya¤lar›
• Radar, sonar, bal›k bulma cihazlar›
• Telsiz ve telekomünikasyon sistemleri
• Bal›k a¤lar›
• Halatlar, flamand›ralar, mantarlar
• Su alt› ve su üstü ›fl›k sistemleri
• Vinç, ›rgat, dümen vb. güverte ekipmanlar›
SU ÜRÜNLER‹NDE B‹L‹MSEL VE
TEKNOLOJ‹K GEL‹fiMELER TOPLANTISI
Konu / Topic
Yer / Venue
Tarih / Date
Saat / Time
: Su Ürünlerinde Bilimsel ve Teknolojik Geliflmeler
: Toplant› Salonu 1 / Meeting Room 1
: 08.06.2012
: 09:00 - 18:00
I. OTURUM: Su Ürünlerinde Bilimsel ve Teknolojik Geliflmeler
Konuflmac›lar: Prof. Dr. Mesut ÖNEN, Durali Koçak, Prof. Dr. Cande¤er Y›lmaz
II. OTURUM: Su Ürünleri Sektöründe E¤itim, Ekonomik ve Yasal Durum, Sorunlar›
ve Çözüm Önerileri
Konuflmac›lar: Dr. Güngör Muhtaro¤lu Akvatek, Prof. Dr. Semra C‹R‹K, Prof.
Dr. Osman Özden, Prof. Dr. Adnan Tokaç, Prof. Dr. fiükran Çalk›, Prof. Dr. A.
Alpbaz, Prof. Dr. Mustafa Sar›, Dr. Hayri Deniz, Faruk Coflkun, Mehmet Aksoy,
Sinan K›z›ltan
Organizatör: Ege Üniversitesi Su Ürünleri Fakültesi
LARVAL BESLENMEDE SON GEL‹fiMELER SEM‹NER‹
THE LAST DEVELOPMENTS OF LARVAL NUTRITION
Konu / Topic
Yer / Venue
Tarih / Date
Saat / Time
: Larval Beslemede Son Geliflmeler
The Last Developments of Larval Nutrition
: Toplant› Salonu 2 / Meeting Room 2
: 08.06.2012
: 13:30 - 17:30
Konuflmac›lar / Speakers: Bernard Devresse, Pascal Boisot, Diogo Thomaz,
Doç. Dr. Fatih Baflaran
Organizatör: Nektar Yem Ltd. fiti.
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
ABALIO⁄LU YEM SANAY‹ A.fi.
STAND NO: 223
AGROMEY GIDA VE YEM A.fi.
G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k
sektörlerinde 43 y›ld›r faaliyet gösteren
ABALIO⁄LU, 2010y›l›nda ilk 500 firma
aras›nda 70.s›rada yer almaktad›r.
1993 y›l›ndan itibaren Türkiye’nin ilk
extrude bal›k yemi üreticisi olarak
faaliyet gösteren ABALIO⁄LU ‹zmir
Karaburun’daki çiftliklerinde çipura ve
levrek üretmektedir. Taze ve donuk
bütün bal›¤›n yan› s›ra ifllenmifl bal›k
üretimi de yapmaktad›r. LEZ‹TA
markas›yla iç piyasaya sürülen bal›k ürünlerinin ihracat› da gerçeklefltirilmektedir.
Agromey; bal›k yemi üretimi, bal›k yetifltiricili¤i bal›k
iflleme - paketleme tesislerinin baflar›l› entegrasyonu
ile Su Ürünleri Sektörünün en güçlü
temsilcilerindendir. Global G.A.P, IFS, BRC,ISO 9001
ve ISO 22000 kalite standart sertifikalar› ve sahip
oldu¤u Yem fabrikas›nda üretilen yemler bal›k
üreticilerine tedarik edilmektedir.
Abal›o¤lu which has been in food, agriculture and livestock sector for 43 years, takes its 70th place
among the 500 biggest industrial organizations in Turkey in 2010. Abal›o¤lu, the first producer of
extruded fish feed in Turkish Aquaculture Sector since 1993. The company established a fish farm in
‹zmir, Karaburun in 2009. On this farm Abal›o¤lu produces sea bass and sea bream. The company
produces both fresh andfrozen, processed products. These are served in domestic market under the
name of “Lezita” brand as well as the exportations carried out to many countries.
Agromey is one of the best represantatives of the
Fisheries Sector by an accomplished integration of
fish feed production, fish farming and fish processing
– packaging facilities.
Markalar: LEZ‹TA (Bal›k) - BLUEAQ (Yem)
STAND NO: 115
Türkiye’de zincir marketlerin bafll›ca tedarikçisi ve
en büyük ihracatç›lar›ndan biri olan Agromey,
Agromey Hollanda B.V ile de yurt d›fl› müflterilerine
en iyi flekilde hizmet vermektedir.
Agromey supplies the customers, such as fish producers, with its own fish feeds which produce in its
own plants with the quality certificate of Global G.A.P, IFS, ISO 9001 and ISO 22000
Agromey is the major supplier of the chain markets in Turkey an done of the biggest exporter as serves
as best to the overseas clients by the company established in Haolland, Agromey Holland B.V.
STAND NO: 237
ABP MAK‹NA LTD. fiT‹.
ABP Muyang, sa¤l›kl› geliflim ve ideal a¤›rl›k
için haz›rlanan bal›k yemi üretiminde, 200
micron’a kadar K›rma, Homojen Kar›fl›m,
Extruder, Kurutucu ve Ya¤ Kaplama
ekipmanlar› ile sizlere hizmet vermektedir.
Ayr›ca Perten DA7200 yem&yem ham
maddesi analiz cihaz›, Neogen h›zl›
mikrobiyolojik, toksikolojik ve alerjen test
kitlerimizi de stand›m›zda inceleyebilirsiniz.
ABP Muyang in the production of fish feed
prepared for the healthy development and
ideal weight, serves you with Grinding (up
to 200 micron), Speed Mixer, Extruder, Dryer
and Vacuum Oil Coater. Also in our stand,you
can view Perten DA7200 feed&feed stuff
analyser, Neogen kits to detect bacteria,
mycotoxins, allergens, GMO.
AEGEAN SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
STAND NO: 422
Aegean Su Ürünleri, çipura ve levrek üretimi
yapmaktad›r. 8.000 ton üretim kapasiteli 5 adet
bal›k çiftli¤i, 12.000 ton üretim kapasiteli 1 adet
iflleme ve paketleme fabrikas› ve 1 adet lojistik
destek ve sat›fl üniteleri ile yap›lanmaktad›r. ISO
9001 ve 14000 Çevre Yönetim Sistemleri sayesinde,
ürünlerinin kalitesi, tazelik ve izlenebilirlikleri,
süratli teslimatlar› ile Aegean Su Ürünleri,
sektördeki en de¤erli tedarikçi firmalardand›r.
Aegean is an integrated aquaculture company with
its 8.000 tons production and 12.000 tons packing
and processing capacity. Aegean is one of the
leader company of this sector with quality assurance policy, freshness of the products, prompt and
traceable deliveries with the help of certificates ISO 9001 and 14000 EMS.
AKUAKARE SU ÜRÜNLER‹ LTD. fiT‹.
STAND NO: 235
AKUAK‹M K‹MYASAL ‹LAÇ-YEM
STAND NO: 517
BALIK AfiILARI ÜRET‹C‹S‹
V‹BR‹OVAC KOK - V‹BR‹OVAC YERS‹N‹AVAC
Akuakim Türkiye’deki tek ruhsatl› bal›k afl›lar›
üreticisidir. Üretti¤imiz bal›k afl›lar› yüksek kalitede,
güvenli, vibriosis yersiiniozis ve laktokokkozise
karfl› uzun süre koruyuculuk sa¤layan immersiyon
veya enjeksiyon yoluyla deniz ve tatl› su
bal›klar›nda uygulanabilen inaktif afl›lard›r.
FISH VACCINES PRODUCER
Akuakim is unic liecenced vaccine producer for fish in Turkey. We are procucing top quality, safe and
long time protecting inactivated, immersion and injection types of vaccines against vibriosis, yersiniosis
and lactococcosis infections in fresh water and marine fish.
AKUAMAKS SU ÜRÜNLER‹
STAND NO: 310
Partner firmalar›m›z›n iflbirli¤i ile sundu¤umuz; üstün
kaliteli bal›k yemleri, kuluçkahane, kapal›devre,
kafes yetifltiricilik sistemleri&ekipmanlar›, Ozon&UV
sterilizasyon sistemleri, yem katk›lar›, kimyasallar,
laboratuar sarf malzemeleri&ekipmanlar›, AB
ruhsatl› ilaç, vitamin; üretimini gerçeklefltirdi¤imiz
tambur filtre, torba filtre, otomatik filtre, biyolojik
filtre ve hassas filtrasyon sistemleri, PS, diffüserler,
özel tasar›m ekipman ve sistemleri kapsayan 400
kalemi aflk›n ürün ve teknik hizmetle ülkemizde ve
dünyada sizlere hizmet veriyoruz. Bizimle
güvendesiniz.
In cooperation with our partner companies we offer you; high quality feeds, hatchery, resirculating
and offshore cage farming systems&equipments, Ozone&UV Sterilization systems, feed additives,
chemicals, laboratory supplies&equipments, EU licensed medicines, vitamins, and our own made
products;drum fitler, bag fitler, automatic fitler, biological filters and fine filtration systems, PS, oxygen
diffusers, custom-designed equipments&systems - over 400 items and technical service, in our country
and abroad. You are safe with us.
AKUVATUR SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
STAND NO: 201
AKUAKARE, Türkiye’de kültür bal›kç›l›¤› tedarikçili¤i ve
dan›flmanl›¤›n› yürüten bir firmad›r. Bizim amac›m›z, 15
y›ldan beri süregelen tecrübemizle birlikte uygun
hizmetleri, know-how deste¤ini, dan›flmanl›k ve gerekli
malzemeleri sa¤layarak kültür bal›kç›l›¤› ekipmanlar›,
anahtar teslim bal›k çiftli¤i, kapal› devre ve kuluçkahane
projeleri haz›rlamak ve teslim etmektir. AKUAKARE,
geliflen teknolojiler ile birlikte sürekli güncelleflen ürün
gam›yla birlikte sektörün lider firmas›d›r.
Bir Akdeniz Bal›kç›s›; Akuvatur
Nesilleri tükenmekte olan Akdeniz
Bal›klar›’n›, do¤al ortamlar›nda özel
ve do¤al yemlerle yetifltirerek ilk günkü
tazeli¤i ve lezzeti ile sofralar›n›za
getiren Akuvatur, güçlü da¤›t›m ve
sat›fl a¤› ile yurt içinde ve d›fl›nda
“Sinarit, Trança, Antenli Mercan,
Premium Levrek ve Premium Çipura”
ile sa¤l›k ve lezzeti bir arada sunuyor.
Akuakare is an Aquaculture Supplier and Consultant
Company in Turkey. Our aim is to provide aquaculture
equipments, turnkey fish farm RAS and hatchery projects
by supplying convenient and appropriate services, knowhow support, consultancy and required materials with
our 15 years of experience. AKUAKARE keeps its leadership in the market with the products which
are currently updated with developing technologies.
A Mediterranean Fisherman;
Akuvatur
Akuvatur that brings first day
freshness and taste to your tables by culturing dying out Mediterranean Fishes with special and natural
feeds in their natural environment, presents health and taste together by Real Dentex, Pink Dentex,
Bluespotted SeaBream, Premium Seabass and Premium Seabream with its powerful distribution and
sales network at home and abroad.
03
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
STAND NO: 211
AKVA GROUP
AKVA group, Türkiye'nin ve Dünya'n›n
akuakültür endüstrisi için yemleme
sistemleri, kameralar, sensörler, kafesler,
yaz›l›m ve dubalar vs. tedarik eden, en
büyük tedarikçisidir. H›zl› ve güvenilir servis
ve yedek parça ile profesyonel ürünlerimiz,
sertifikasyonlar›m›z, kiralama (bal›k
say›c›lar vs.) yat›r›mlar üzerinden finansman
imkan› ile, AKVA group, müflterilerine karl›
bir yat›r›m için eflsiz olanaklar sunar.
Dahas›, yüzey ve sualt› kamera
sistemlerimiz, hat›r› say›l›r miktarda yem
tasarrufu ile, profesyonel ve ekonomik
yetifltiricilik sa¤lar. Son olarak, gözlem
kameralar›m›z, dubalar› ve kafesleri uzaktan
ve kablosuz veya kablolu olarak kontrol
edebilir. Stand›m›za gelin, konuflal›m ve
daha iyi bir profesyonel ve ekonomik
yetifltiricilik için size yard›m edelim.
AKVAPLAST PLAST‹K LTD. fiT‹.
STAND NO: 106
AKVAPLAST, Güner Marine Plastik
firmas›n›n kardefl kuruluflu olarak 2000
y›l›ndan bu yana denizde kullan›lan
malzemelerin imalat›nda uzmanlaflm›flt›r.
12m çapl› çift s›ra yüzdürücülü kafesten
50m çapl› 3 s›ra yüzdürücülü ve 60m çapl›
2 s›ra yüzdürücülü kafeslere kadar her
çapta dairesel kafesler firmam›zca
üretilmektedir.17 farkl› dizayn ve modelde
32 adet braket kal›b›m›zla ve 4 ayr›
kurulum ekibimizle müflterilerimizin
ihtiyaçlar›na k›sa sürede cevap
verebilmekteyiz.
STAND NO: 134
Ürünler / Hizmetler:
Alltech, yem endüstrisine ve üreticilere
yönelik do¤al yem katk› maddeleri
gelifltirme üzerine uzmanlaflm›fl, global
bir hayvan sa¤l›¤› firmas›d›r. 1980 y›l›nda
kurulan ve merkezi Lexington’da
(Kentucky, ABD) bulunan Alltech, bugün
dünyan›n 128 ülkesinde, 2500’ü aflk›n
çal›flan›yla faaliyet göstermektedir.
Uzmanl›k alanlar› maya ve fermentasyon, peptid ve alk teknolojileridir.
Markalar: Aquate™, Bio-Mos®, NuPro®, Sel-Plex®, Bioplex®, Allzyme SSF®, Mycosorb®, De-Odorase®
Products / Services:
Alltech is a global animal health and nutrition company specialised on developing natural solutions
for the feed industry since 1980. With its headquarters located in Lexington (Kentucky, USA) Alltech
now operates in more than 128 countries with over 2500 employees. Alltech has pioneered natural
yeast fermentation, solid-state fermentation, peptide and algae technologies for aquaculture.
Brands: Aquate™, Bio-Mos®, NuPro®, Sel-Plex®, Bioplex®, Allzyme SSF®, Mycosorb®, De-Odorase®
ART - AKUA YEM VE YEM
KATKI LTD. fiT‹.
STAND NO: 523
Art-Akua, bal›k kuluçkahaneleri sektörünün
ihtiyaçlar› do¤rultusunda 2008 y›l›nda kurulmufltur.
Bal›k larvas›n›n hayata bafllad›¤› safhadaki en
büyük ihtiyac› olan kuru Artemia yumurtas› ve
kuru alg getiren flirketimiz Artemia Koral (Rusya),
SBAE (Belçika), Daesang (Kore), New Horizons
Global (‹ngiltere) flirketlerinin akuakültür ile ilgili
ürünlerinde Türkiye ve Yunanistan distribütörüdür.
Art-Akua has established in 2008 June and sells good quality Russian Artemia cyst which is the most
important food for young fish larvae. Art-Akua is distributor of aquaculture products of Artemia Koral
(Russia), SBAE (Belgium), Daesang Korea and New Horizons Global (England) in Turkey and Greece.
04
STAND NO: 329
2009 y›l›nda su ürünleri sektörüne
girifl yapm›flt›r. 2011 y›l›nda 12.500
m2’lik kapal› alan içerisinde 6000
m2’lik en son teknolojiyle donat›lm›fl
iflleme ve de¤erlendirme fabrikas›n›
faaliyete geçirmifltir. Ayn› zamanda
yetifltiricilik yönünü de gelifltirerek
Malatya, Elaz›¤ ve Tunceli illerine
baraj gölü havzalar›nda off-shore
kafes sistemleri kurarak yetifltiricilik
faaliyetlerine h›zla devam etmektedir.
Kahramanmarafl Elbistan ilçesinde
kuluçkahane tesisi yap›m aflamas›nda
devam etmektedir.
Fabrikam›z bünyesinde müflterilerimizden gelen talepler do¤rultusunda; taze so¤utulmufl, içi al›nm›fl
dondurulmufl, fileto ç›kar›lm›fl ve füme bal›k ürün imalatlar› yap›lmaktad›r. Üretimde baflar› ve süreklili¤in
teminat› “hizmette dürüstlük ve kalitedir” prensibi ile çal›flan Alima Su Ürünleri A.fi, sektörün
gelece¤ine yön verecektir.
Ürünlerimiz: TAZE SO⁄UTULMUfi (Bütün) ALABALIK, TAZE SO⁄UTULMUfi TEM‹ZLENM‹fi ALABALIK,
TEM‹ZLENM‹fi DONDURULMUfi ALABALIK, TAZE VEYA DONDURULMUfi ALABALIK F‹LETO, ALABALIK
FÜME (TÜTSÜLENM‹fi-DUMANLANMIfi) F‹LETO
AK-YA DEN‹ZC‹L‹K LTD. fiT‹.
Established as a brother company of Güner Marine Plastik, AKVAPLAST is a leading manufacturer and
constructor of aquaculture farms in Turkey. We can produce cages from 12m diameter with double
pipes up to 50m with triple pipes and 60m diameter cages with double pipes. With our 17 different
designs and 32 different models of brakets, together with our 4 montage teams, we can satisfy the
needs of our customers in very short time.
ALLTECH TÜRK‹YE
AL‹MA SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
STAND NO: 403
• Su ürünleri yat›r›mlar›n›n projelendirilmesi, fizibilite
ve ÇED raporlar›n›n haz›rlanmas›,
• Afl› uygulama, boylama,say›m (11 y›ll›k saha tecrübesi,
dairesel vaki boylama makinalar›, aquascan say›m
makinalar› ekipmanlar› ile)
• Anahtar teslim sistem kurulumlar›
• Çeflitli aç›larda polietilen boru kaynak imalat›
(konfeksiyon malzeme)
• Merkezi oksijen ölçüm ve kontrol sistemleri
• Her türlü alet ekipman tedari¤i
• Polietilen, polyester ve saçtan istenilen ebatlarda tekne tedari¤i
Konular›nda yurt içi ve yurt d›fl› ba¤lant›lar› ile her zaman yan›n›zdad›r.
• Preparation of aquaculture feasibility and EIA reparts, projecting investmerts.
• Fish szing, counting oral vaccine applications. By using circular vaki sizing machines and aquascan
counting machines.11 years of freld experience.
• Turn key system installation.
• Polyethylene pipe welding at various angles.
• Oxygen measuremant and control systems for hateherys and land based aquaculture farms.
• Production and supply of various aquaculture tools.
• Polyethylere, polyestor and ‹ran bot production for all sizes boats.
AVITECH ‹LAÇ LTD. fiT‹.
STAND NO: 431
Sektörü iyi bilen meslek
yaflamlar›n› bu konuya
adapte eden teknik alt
yap›lar› güçlü kifliler
taraf›ndan kurulmufl ve
kültür bal›kç›l›¤›
sektörünün önemli bir
eksi¤ini tamamlam›flt›r.
Misyonumuz, sadece
ilaç üretmek de¤il,
iflletmelerimizin teknik
ihtiyaçlar›n›
tamamlamak, kaliteden
ödün vermemek ve
üretimimizin arkas›nda
durabilmektir.
Bu misyonumuz en büyük gücümüzdür. Ürün skalam›z; Antibiyotikler, Vitaminler, Vitamin ve Aminoasit
kombinasyonlar› ve Dezenfektanlardan oluflan toplamda 14 adet oldukça efektif güçlü bir kolleksiyonla
sektörümüzün hizmetine sunulmufltur.
Has been filled to very important deficiency of aquaculture sector with technical background and
qualified technical persons who is expert on this field. Our mission is not only produce medicine but
also give technical support to our business partners, not give up our quality and stand behind our
products.
Our mission is our greatest power. Our Products; 14 very powerful products contains: Antibiotics,
Vitamins, Combination of vitamins and Aminoacids and disinfectans.
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
ANC HAYVAN SA⁄LI⁄I LTD. fiT‹.
STAND NO: 130
Ürünler / Hizmetler
Bal›k Sa¤l›¤› ve Beslenmesi alanlar›nda faaliyet gösteren ANC A.fi., ülkemiz su ürünleri sektörünün
geliflimine ürünleri ve servisleri ile katk›da bulunmaktad›r.
AYGEM 2006 y›l›ndan beri FLYTRAP markal›
sinek öldürme cihazlar›n›, paslanmaz çelik
Turnikeli & evyeli el ve ayak dezenfektan
hatlar›n› üretip; ISO 22000 belgeli firmalara
satarak sektöründe lider konuma gelmifltir.
ANC A.fi.’nin uygulad›¤› Total Koruma Stratejisi; bal›k
hastal›klar›na karfl› etkili koruma, hastal›klar›n tedavisi,
çiftli¤e özel yaklafl›mlar, stresin minimize edilmesi ve
tüm bu aflamalarda çiftli¤in normal operasyonlar›n›n
devam›n› içerir.
De¤iflmez kalitesi, g›da sektöründeki tecrübesi
ve donan›ml› kadrosu ile müflteri istek ve
de¤iflik tasar›mlara uygun yeni ürünler imal
edip gelifltirmeye devam edecektir.
Products/Services
ANC A.fi. is active in the fields of health and nutrition of aquaculture species. ANC A.fi. is providing
innovative aquaculture health products as well as knowledge and expertise of leading animal health
companies for the changing needs of the Turkish Aquaculture Industry.
The Total Protection Strategies for disease prevention, provide on farm flexibility and optimum
protection, while minimizing stress, handling of fish and overall disruption within the fish farming
operation.
ARMAPLAST LTD. fiT‹.
STAND NO: 136
Since 2006 by producing and selling FLYTRAP
patented insect killers, stainless steel hygiene
equipments such as hand and foot disinfection
units with turnstiles & washbasins for ISO
22000 certified companies, AYGEM took a leading position in the sector.
With its constant quality, experience and well equipped staff AYGEM will continue producing customer
oriented new products.
BALIK TEKN‹K SU ÜRÜNLER‹
Armaplast Fiberglass is the leading manufacturer
of Aquaculture industry equipment’s. With its various
kinds of production methods Armaplast can produce
numerous products for Aquaculture industries using
anticorrosive materials. Some products that
Armaplast produces for Aquaculture industry are;
live fish transportation tanks, larva and fish growth
pools, larva screens and closets.
The company is product some mechanics
especially fish grading machine for fish farms
requirments. Now that machines are works Turkey and some Asia countrys. Grading is untill 0,5 grams
fry to 400 grams table size trout. And sometimes the sistems is workng with together fishpomps and
they are grading 15 tons per hour.
STAND NO: 120
ÇA⁄ATAY YEM LTD. fiT‹.
STAND NO: 205
“As ‹p Halat San ve Tic A.fi.” 1991
y›l›ndan beri son teknoloji yat›r›mlar› ile
verimlili¤ini ve üretimindeki kalitesini en
yüksek noktaya ç›kar›p halatlar›n› deniz
flartlar›na dayan›kl› UV stabilizatörleri ile
desteklenmifl olarak yurtiçi ve yurtd›fl›
KÜLTÜR BALIKCILI⁄I müflterilerine
“MARINE”, TEKNE BALIKÇILI⁄I
müflterilerine de “MARTI” markas› ile
sunmaktad›r. Kullan›m yerlerine göre
halatlar›m›z Polipropilen, Polyester, ve
Poliamid hammaddeden 3 KOL BÜKÜMLÜ
ve ÖRME olarak üretilmektedir.
“AS ‹P HALAT SAN VE T‹C A.fi.” was
founded in 1991 and has been serving
both domestic and international
customers with ropes manufactured using
latest available high technology
machineries. AS IP HALAT serves its
AQUACULTURE customers with “MARINE” brand and BOAT FISHERIES with “MARTI” brand ROPES.
Depending where it is used Polypropylene, Polyester and Polyamide materials are used to manufacture
3 STRAND TWISTED and BRAIDED ropes that are UV stabilized to stand still against marine weather.
ECOBIO ve AQUAMAR markalar› ile 200 mikrondan
20 mm’e kadar yavru, büyütme ve anaç - dam›zl›k
olmak üzere Levrek, Çipura, Alabal›k, Mercan,
Fangri, Sinarit, Mersinbal›¤›, Sazan, Somon, Ton
Bal›¤›, Karides akuakültür yemleri üretilmektedir.
1998 y›l›nda ekstruder teknolojisini Türkiye’de ilk
defa komple sistem olarak hayata geçiren Ça¤atay
Yem Sanayii yüksek kalitede bal›k yemi
üretmektedir. Hedefimiz, uluslararas› standarttaki
ürünlerimizle ihracat› art›rmak ve kaliteden ödün
vermeden hizmetin süreklili¤ini sa¤lamakt›r.
With the brands of ECOBIO and AQUAMAR; starter,
grow-out and broodstock fish feeds that have pellet size range from 200 microns to 20 mm, for the
species Seabream, Seabass, Trout, Red Sea Bream (pagrus species), Sturgeon, Carp, Salmon, Tuna,
Shrimp are produced.
Ça¤atay Yem Sanayii has been producing high quality fish feed since 1998; and is the first company
to introduce extruder technology in Turkey as a complete facility. Our goal is enhancing the outward
trade of our international standard products and to support our customers consistently.
ÇAKIR BALIKÇILIK LTD. fiT‹.
STAND NO: 219
Alabal›k seköründe “Çobanlar Grup” bünyesinde 8 flirket
olarak Fethiye, Kayseri ve Gaziantep tesislerimizde 2011
y›l›nda 7.000 ton alabal›k, 30 ton alabal›k havyar, 50 milyon
yavru alabal›k,100 milyon gözlenmifl yumurta satm›fl
bulunmaktay›z. 2012 hedefimiz; 10.000 ton alabal›k, 100
ton havyar, 200 milyon gözlenmifl yumurta ve 100 milyon
yavru üretimi yapmakt›r.
Sektörümüze kuruldu¤u günden beri en
yeni teknoloji ürünler ve üstün hizmet
anlay›fl›yla hizmet veren firmam›z
ÇAKIR BALIKÇILIK LTD., dünyan›n en
güçlü ipli¤i Dyneema ile üretilmifl
Badinotti marka dü¤ümsüz a¤ sat›fl›na
artan miktarlarda devam etmektedir.
‹hracat çal›flmalar›n› da sürdüren
firmam›z, Azerbaycan, Rusya, ‹talya,
‹spanya, Fransa, Danimarka ve Tunus
için nylon ve Dyneema kafes a¤›,
yapmaktad›r. Türkiye’nin ve Avrupa’n›n
en büyük lojistik tesisi olan fabrikam›z, 2010 y›l›ndan beri Bodrum’da hizmet vermeye bafllam›flt›r.
As a Çobanlar Group, we have 8 companies which are operating in Fethiye, Kayseri and Gaziantep
facilities based on Trout sector. We have sold around 7.000 tonnes of trout, 30 Tonnes of trout caviar,
50 million trout fry and 100 million trout eggs in 2011. In 2012, we aim to produce around 10.000
tonnes of trout, 100 tonnes of trout caviar, 200 million trout eggs and 100 million trout fry with regards
to our best quality vision.
Since our sector was established, CAKIR FISHING EQUIPMENTS LTD. has been giving service with
the latest technology and the superior service manner. CAKIR sells Badinotti nets made of the world’s
strongest fiber, Dyneema®. In the meantime we are making Nylon&Dyneema net cage productions
for Azerbeijan Russia, Italy, Spain, France, Denmark and Tunisia. We already increased our production
capacity 3 times by building the biggest logistic center and net loft of Turkey and Europe in 2010.
ÇOBANLAR GRUP
06
STAND NO: 348
Bal›k üretim ve yetifltirme tesislerinin makina
ihtiyaçlar›n› karfl›lamak üzere kurulmufl ve
özellikle bal›k boylama makinalar›yla
Türkiye’nin hemen her noktas›nda yerleflmifl
iflletmelerde hizmet vermektedir. ‹malat›
yap›lan makinalar 0,5 gram a¤›rl›ktaki yavrudan
400 gr boyundaki porsiyon bal›k boyuna kadar
genifl bir boylama aral›¤›nda bal›k
boylamaktadir. Bal›k transfer pompas›yla
saatte 15 tona kadar bal›k boylayabilmektedir.
Armaplast Fiberglass Türkiye’de kültür bal›kç›l›¤›
ekipmanlar› konusunda öncü firmad›r. Bünyesinde
bar›nd›rd›¤› imalat yöntemi seçenekleri sayesinde
sektörün ihtiyac› olan birçok ürünü korozyona
dayan›kl› malzemeler kullanarak imal edebilmektedir.
Sektöre hizmet eden baz› ürünleri; canl› bal›k nakil
tanklar›, larva ve bal›k gelifltirme havuzlar›, larva
ele¤i ve dolab›, bal›k boylama sistemleridir.
AS ‹P HALAT A.fi.
STAND NO: 200
AYGEM PLAST‹K LTD. fiT‹.
STAND NO: 125
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
ÇAMLI YEM BES‹C‹L‹K A.fi.
STAND NO: 121
Kuruluflundan bu yana k›sa süre içinde
sektörün öncü firmalar› aras›na girmeyi
baflarm›fl olan Derin Su Ürünleri,
distribütörlü¤ünü yapm›fl oldu¤u
Norveç orijinli Morenot ve NetKem
firmalar›n›n kalite güvencesiyle, teknik
bilgi ve tecrübesini de birlefltirerek, A¤
dikimi, A¤ Boyama, A¤ Y›kama ve A¤
Bak›m› hizmetleri alan›nda öncü olma
misyonunu baflar› ile sürdürmektedir.
Türkiye’de entegre kültür bal›¤› üretiminin
öncüsü olarak 1985 y›l›nda faaliyete bafllayan
Çaml›, Çeflme’deki Kültür Bal›¤› Yetifltirme
Tesisi ve ‹zmir’deki Bal›k ‹flleme Tesisi ile
hijyenik, yüksek kaliteli üretim yaparak, sa¤l›kl›
ve do¤al deniz ortam›nda yetifltirdi¤i bal›klar›
taze, dondurulmufl, fileto ya da füme fleklinde
tüketicilere sunuyor.
Yurtiçi ve yurtd›fl› tüketicilere uygun fiyatl› ve
yüksek kaliteli deniz ürünleri sunan Çaml›,
sa¤l›kl› beslenen nesiller yetifltirmeyi amaçl›yor.
Soon after its establishment Derin Su
Urunleri has found a place among the
leading companies of the sector. thanks
to the tecnical knowledge and experience combined with the quality that comes through its distributorship
with Norwegian-origin companies Morenot and NetKem,his mission of leadership in the services of
Net sewing, Net dying,Net washing and Net maintenance will be continuing with succes .
Çaml›, started integrated aquaculture
production in Turkey in 1985 as a pioneer in
the industry. We offer a large product range
including fresh, frozen, filleted and smoked
seafood products to consumers by producing
hygienic, healthy, high quality and natural
products both in our Fish Farming Plant in
Cesme and in our Fish Processing Factory in
‹zmir.
DSM BES‹N MADDELER‹ LTD. fiT‹.
We offer affordable and high quality seafood
products to both the domestic and the
international market, with an aim of raising
well-nourished generations.
STAND NO: 331
DE⁄‹RMEN A.fi.
BALIK A⁄I OVERLOK MAK‹NALARI
12-20mm overlok, 20 mm kal›nl›k, 4-12mmdikifl eni
Alt Üst çektirme EFKA motor Pneumatic servo-7/24
servis an›n›nda yedek parça temini.
SEFAR PLANKTON VE SEFAR AQUACULTURE
PLANTON NETS YAVRULUK A⁄LARI
FISHNET OVEREDGING MACHINE
12-20 mm overedging-20 mm tickness 4-12 mm stitch
width-lower-upper feding-Efka electric motorpneumatic servo-7/24 aftersales service-quick spare
parts delivery.
DSM Animal Nutrition & Health is the world’s leading supplier of vitamins, carotenoids, eubiotics,
and feed enzymes. Vitamins, minerals, and carotenoids are essential for growth, health, reproduction,
pigmentation and flesh quality. Our extensive product portfolios reflect this comprehensive approach
to quality and sustainability: Carophyll® Pink, ROVIMIX® STAY-C® 35, RONOZYME® P, etc.
EGE BALIK A⁄LARI LTD. fiT‹.
STAND NO: 409
Su Ürünleri Yetifltirme Makineleri,
• Hatchery Ekipmanlar›
• Canl›k Bal›k Pompalama, Boylama, Sayma Sistemleri
• Otomatik Afl›lama, Sayma ve Boylama Makineleri
Su Ürünleri ‹flleme Makineleri
• Otomatik Tart›m, Boylama ve Gruplama Sistemleri
• Markalaflma ve ‹zlenebilirlik için Tam Otomatik ve Yar› Otomatik Etiketleme (Küpeleme) Sistemleri
• Kesim & ‹ç Alma ve Tek / Kelebek Fileto Ç›kartma Makineleri
• MDM / Seperatör Makineleri.
• Bal›k Y›kama Makineleri
• S›cak & So¤uk Fümeleme F›r›nlar›
• Füme Talafl› Haz›rlama Makineleri
• ‹leri ‹fllem Hatlar›
• Deri & K›lç›k Alma Makineleri
• Spiral Freezer Sistemleri
• Plate Freezer Sistemleri
• Endüstriyel Yaprak Buz Makineleri
Biz, iflimizi ciddi yap›yoruz.
STAND NO: 435
1997 y›l›nda üretime bafllayan
firmam›z kurumsallaflma yolunda
hersene biraz daha emin ad›mlarla
ilerleyip art› yönde bir ivme
kazanm›flt›r. Bugün bal›k a¤lar›
sektöründe söz sahibi olarak ülke
piyasas›ndaki arz›n belirli yüzdesini
oluflturmaktad›r. ‹lerleyen zaman
içerisinde makine portföyümüzüde
geniflleterek hertür ve ebatta bal›k
a¤› imalat›m›z artan bir grafik
çizmifltir. Ürün gam›m›zda
monofilament a¤lar, multifilament
a¤lar ve dü¤ümsüz a¤ imalat›m›z
vard›r.
www.degirmen.com.tr; [email protected]
D‹F‹M MAK‹NE LTD. fiT‹.
STAND NO: 124
DSM, Hayvan Besleme &
Sa¤l›¤› bölümü dünya vitamin,
karotenoid, öbiyotik ve yem
enzimleri tedari¤inde liderdir.
Vitaminler, mineraller ve
karotenoidler, geliflme, sa¤l›k,
üreme, pigmentasyon ve et
kalitesi için esansiyeldir.
Genifl ürün portföyümüz kalite
ve sürdürülebilirli¤e çok yönlü yaklafl›m›m›z› yans›tmaktad›r: Carophyll® Pink, ROVIMIX® STAYC® 35, RONOZYME® P, vb.
5-5000 M‹COMETER ELEK AÇIKLI⁄I-100-3500 CM
ELEK EN‹ NAYLON/POLYESTER ELEK
Temsilcilik; ciddi bir ifltir.
STAND NO: 320
DER‹N SU ÜRÜNLER‹ LTD. fiT‹.
Ege Bal›k A¤lar› started production in 1997 and continous development and improvement leads us to
prosperous future with safe steps. We are one of the leading company in Turkey on fishnet business.
Every year we increased and gave varieties to our all type of fishnet products with upmost technology
possible. At the moment we produce monofilament nets, multifilament nets and racheal net(knotless
nets).
EGE TECHNA LTD. fiT‹.
STAND NO: 301
Eylül 2002’de kurulan Ege Techna bir TürkFrans›z ortakl›¤›d›r. Frans›z Techna (1964)
ve Türk Ege Vet (1988) firmalar›n›n
birleflmesinden do¤an Ege Techna, bütün
türler için (kanatl›, ruminant, tavflan ve
akuakültür), teknik servis yan›nda genifl
ürün yelpazesini de müflterilerinin hizmetine
sunmaktad›r. Ege Techna firmas›n›n amac›;
Müflterilerine rutin olarak yapt›¤› ziyaretleri
ile, karma yem formülasyonlar›, bitmifl
mamul, hammadde analizleri ve idare (manejman) konular›nda destek sa¤layarak onlar›n üretim
maliyetlerini düflürerek karl›l›klar›n› artt›r›p gelece¤e güvenle bakmalar›n› sa¤lamakt›r. Ürünleri aras›nda;
ön kar›fl›mlar, premiksler, verim artt›r›c›lar ve özel ürünler bulunmaktad›r.
07
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
STAND NO: 305
Standartlar›yla yurt içi ve yurt d›fl› kültür
bal›kç›l›¤› yavru üretiminde örnek teflkil ederek
yavru kalitesi aç›s›ndan tercih edilen bir
konuma ulaflm›fl olan EgeMar, 40 milyon adet
olan y›ll›k kapasite ile gerçeklefltirdi¤i çipura,
levrek, sar›a¤›z, sivriburun karagöz ve minekop
üretiminin yan› s›ra, gerek kendi bünyesinde gerekse çeflitli kurulufl ve üniversitelerle yürüttü¤ü Lahoz
(Ephinephelus aeneus) gibi alternatif tür üretimleri, genetik seleksiyon ve monosex stok oluflturma
teknikleri gibi AR-GE projelerini de baflar›yla yürütmektedir.
EgeMar, having reached the desired position in terms of fry quality, successfully conducts R&D projects
such as the production of alternative species of white grouper (Ephinephelus aeneus) and the techniques
of genetic selection and mono-sex stock formation it conducts either by itself or within the framework
of the cooperation with various establishments and universities, alongside with its production of seabream, (Sparus aurata),sea-bass (Dicentrarchus labrax), meagre (Argirosomus regius), sharpsnout
seabream (Diplodus puntazzo) and shi drum (Umbrina cirrosa) with a total 40 million annual capacity.
EMEL BALIK VE BALIK A⁄I LTD. fiT‹.
In 1987 began ‹hsan Ya¤›nl› and Fatih
Ya¤›nl›'s business life of charity and the
company in partnership with the
Conqueror, Fatih Polyesters Tourism and Food Industry Foreign Trade in 1996. Ltd. Sti. with the title
ofself-renewal, trained - staff in the conscious element, GRP products in the manufacturing sector of
activitygöstermektedir. Firmam›z renews itself day by day, keeps up with technology.
STAND NO: 402
FER YATAY KULUÇKA DOLABI
• YUMURTA SA⁄LI⁄INDA EN YÜKSEK VER‹M.
• ALANDAN VE SUDAN KAZANÇ SA⁄LAR
• 5 VE 10 SIRALI MODELLER‹ MEVCUTTUR.
STAND NO: 531
Erhanlar, 1993 y›l›nda Uluslararas›
tafl›mac›l›k hizmeti vermek amac›yla
kurulmufltur. fiirket %100 Türk
sermayeli ve ba¤›ms›z olup,
uluslararas› tafl›mac›l›k sektöründe
tüm Avrupa ülkelerine hizmet
vermektedir. Erhanlar (-) derecelerde
tafl›nmas› gereken dondurulmufl
ürünlerle, (+) derecelerde tafl›nmas›
gereken taze ürünleri bir arada
tafl›maktad›r. Farkl› ›s›larda
tafl›nmas› gereken ürünleri hem
tazeli¤inden hiçbir fley kaybetmeden
tafl›makta, hem de ayn› t›r içinde
farkl› ürün gruplar›n›
nakledebilmektedir.
STAND NO: 304
FAIVRE Lyon ve Strasbourg aras›nda
Baume-les-Dames da bir Frans›z
firmas›d›r. 2,500 m2 kapal› alanda
FAIVRE akuakültür için ekipman
tasarl›yor, üretiyor ve pazarl›yor. 3
boyutlu tasar›mdan lazer kesime kadar
fabrikam›z en son teknolojiye sahiptir.
En çok satan ürünler aras›nda bal›k
boylama makinesi, bal›k sayma
sistemi, drum filtreler, aeratorlar var.
Sizleri stand›m›za bekliyoruz.
FAIVRE is a French company located
at Baume-les-Dames between Lyon
and Strasbourg. On an area of 2,500
m2, FAIVRE Sarl designs, manufactures
and sells equipment for aquaculture. The design and production of the equipment are modern and
efficient: machines designed in 3D, digitally-controlled lathe and folder, latest generation laser cutting...
08
1987 Y›l›nda ‹hsan ve Fatih Ya¤›nl›
ortakl›¤› ile ifl yaflam›na bafllam›fl olan
firmam›z, 1996 y›l›nda Fatih Polyester
Turizm ve G›da Sanayi D›fl Tic. Ltd. Sti.
ünvan› ile kendini yenileyen, e¤itimli bilinçli eleman kadrosuyla, CTP mamülleri
imalât› sektöründe faaliyet
göstermektedir. Firmam›z faaliyet
konusunda günden güne kendini
yenilemekte, teknolojiye ayak
uydurmaktad›r.
FER ‹NfiAAT LTD. fiT‹.
Original The Emel Fishing company had
started in 1992 making the first construction
of the netting would be named as the
initiator of sector. With the educated
workforce, Emel Fish is the world wide know
Egersund Company’s net system and
antifouling paint importer. The area of
activities are; net sewing, antifouling paint application, net wash, net repair, bird-protection net,
underwater appliances, buoys, ropes and supply of side materials.
FAIVRE SARL
STAND NO: 425
STAND NO: 101
Firmam›z 1992 y›l›nda ilk A¤ kafes dikimini
gerçeklefltirerek Türkiye’de bafll› bafl›na bir
sektör yaratm›flt›r. Dünyaca kalitesi
tescillenmifl Norveç Egersund Firmas›n›n
a¤lar›n›n ve Antifouling a¤ boyas›n›n
ithalatç›s›d›r. Firmam›z Bal›k çiftli¤i
projelendirilmesi, A¤ kafes dikimi,
Antifouling A¤ Boyama, A¤ y›kama, A¤
tamiri, Kufl koruma a¤›, Sualt› hizmetleri,
fiamand›ralar, Çakarlar, Halatlar ve di¤er
yard›mc› materyaller ile tüm su ürünleri
yetifltiricili¤inin hizmetindedir.
ERHANLAR GROUP
FAT‹H POLYESTER LTD. fiT‹.
• AL‹M‹NYUM ÇERÇEVE KOROZYONA DAYANIKLI GÖVDE
VE TAVALAR
• HAVA KABARCI⁄I OLUfiTURMAYAN TEK D‹RENAJLI SU
AKIfi D‹ZAYNI
• KORUYUCU ELEK ‹LE KAPLANMIfi YUMURTA HAZNES‹
AYRILAB‹L‹R ÖZELL‹KTED‹R.
• 120.000 YUMURTA KAPAS‹TE
FET ELETRON‹K LTD. fiT‹.
STAND NO: 438
Firmam›z; FET Markal› Alabal›k Kuluçka Dolab› (inkübatör)
‹malat› yapan Konya merkezli bir flirkettir. 1994 y›l›ndan
bugüne imalat›m›z devam etmektedir.
Ürünlerimiz Yurtiçi ve Yurtd›fl› birçok iflletmede kullan›lmaktad›r.
Fuara kat›lma amac›m›z; 2010 y›l›nda oldu¤u gibi Siz de¤erli
Müflterilerimizle buluflmak, Kuluçka dolaplar›m›zdaki yenilikleri
anlatmak, Müflteri isteklerini de¤erlendirmek ve Kuluçka
dolaplar›m›z›n her modelini görsellefltirmektir.
Yine ayn› stantta buluflmak dile¤iyle. www.fetsuurunleri.com
Our company is based in Konya and we have been producing
FET incubators for trout since 1994. Our products are being
used in many hatcheries locally and internationally.
Our aim in exhibiting this year is to meet with our valuable
clients, explain the new developments in our incubators,
interact with our clients.
Hope to meet you in the same booth as the last show.
F‹BERPLAST PLAST‹K LTD. fiT‹.
STAND NO: 401
Pürüzsüz yüzeyi, anti-korozif
yap›s›, ekonomik fiyat› ile
iflletmenize de¤er katacak, y›llarca
sorunsuz hizmet verecek
AquaTank Bal›k Havuzlar›’n›n yan› s›ra canl› bal›k yemi üretimi için gelifltirdi¤imiz yeni ürünümüzü de
görebilece¤iniz ve C.T.P’nin (Cam Takviyeli Polyester) kültür bal›kç›l›¤›ndaki tüm avantajlar›n› sizlerle
paylaflabilmemiz için sizleri stand›m›za bekliyoruz.
With its flat and smooth surface, anti-corrosive structure, economical price; a product that add value
to your facility, can serve for long years, AquaTank.The new system that we developed for growing
live fish food. We are waiting for your visit to show you our products and to share all the advantages
of G.R.P in aquaculture industry.
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
STAND NO: 127
F‹BERYAP ‹NfiAAT LTD. fiT‹.
Canl› Bal›k Transfer Arac›
Canl› bal›k naklinde kullan›lan
fiberglas tanklar, yüksek dansiteli
poliüretanla yal›t›lm›fl hijyenik olup
transfer için garantilidir.Özellikleri;
a) 3000lt. 6 adet fiberglas tank,
b) Metal aksamlar 304 kalite
paslanmaz,
c) Oksijen da¤›t›c› lazer delikli ithal
hortum,
d) Oksijen terapisi için flowmetre
cihaz›,
e) Tafl›ma süresi, su s›cakl›¤› ve stok
yo¤unlu¤u önemli kriterlerdir.
Fish Transport Truck
Fiberglass tanks used to transport live fish, it is hygienic, high density polyurethane insulation are
guaranteed to transfer. Features;
a) 3000lt. 6 piece of fiberglass tanks,
b) Metal part are 304 stainless,
c) Oxygen dispenser, imported laser, perforated hose,
d) Flowmeter unit for oxygen therapy,
e) Transportation time, water temperature and stocking density are very important criteria.
FPT GIDA ‹fiLEME TEKNOLOJ‹LER‹
LTD. fiT‹.
FPT Food Processing Technologies provides turn-key solutions for the FISH PROCESSING & AQUACULTURE
industries. FPT Works with leading countries worldwide and ensures good quality machinery and
equipment at an affordable price.
Based in ‹stanbul with a branch office in Bodrum, FPT provides technical service and spare parts to
Turkey and its neighbouring countries.
STAND NO: 207
INVE Aquaculture karides ve bal›k üreticilerine
yüksek kalitede besleme ve sa¤l›k ürünleri ile
yenilik ve geliflimi sunmaktad›r. Belçika’daki
merkezimiz, Tayland’daki üretimimiz ve dünyan›n
birçok yerindeki bölgesel ofislerimiz ve test
merkezlerimizle müflterilerimize hizmet
vermekteyiz. INVE Eurasia A.fi. Inve Grup’un
1998’de kurulmufl olan ve ‹zmir’de yerleflik
Türkiye flubesidir. Ürün portföyü içerisinde bulunan ürün gruplar› afla¤›daki gibidir:
• Artemia ve Özellikli Artemia yumurtas›
• Zenginlefltirme grubu ürünleri ve kültür yemleri
• Kuru Yemler
• Sa¤l›k ürünleri
INVE Aquaculture has strived for innovation and offering the highest quality products in nutrition and
health for fish and shrimp hatcheries and farms. With headquarters in Belgium, production facilities
in Thailand and regional offices and test centers across the world, we are able to use our global range
to effectively reach out to our customers worldwide. INVE Eurasia A.S. is the Turkish subsidiary
company of the Inve Group founded in 1998 and is located in Izmir. For aquaculture the most reputable
products include:
10
Oksijen ölçümünün canl› bal›k için
hayati önemde oldu¤u
• Kuluçkahaneler
• Kafes Bal›kç›l›¤›
• Kara Havuz Sistemleri
• Canl› Bal›k Nakil
Dahil tüm canl› bal›k uygulamalar›nda
• Oksijen
• S›cakl›k
• pH
• Karbondioksit
ölçüm ve kontrol çözümlerini oluflturmakta, kurulum ve teknik deste¤ini sa¤lamaktad›r. Firma elemanlar›
teknik destek ve çözümler konusunda deneyimli olup tüm gerekli yedek parçalar stokta bulundurulmaktad›r.
GÜMÜfiDO⁄A SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
STAND NO: 105
Gümüfldo¤a Su Ürünleri, 1997 y›l›nda
Halil Gümüflel taraf›ndan Mu¤la'da
kurulmufltur. Gümüfldo¤a A.fi., Mu¤la'da
7 çiftlikte 8000 ton/y›l kapasite ile çipura
ve levrek; Mu¤la, Kütahya ve Burdur'da
6 çiftlikte ise 4000 ton/y›l kapasite ile
alabal›k üretimi yapmaktad›r. Grup
flirketlerinden Hakan Yem fabrikas›nda
kuruluflundan bu yana kendi yemini
üreten Gümüfldo¤a A.fi., 2009 y›l› itibar›
ile yeni kurulan extruder yem fabrikas›nda
mevcut son teknolojiyi kullanarak üretim
kapasitesini 10 ton/sa'e ç›kartm›flt›r.
Gümüfldo¤a Su Ürünleri A.fi was established in 1997 in Mu¤la by Mr.Halil Gümüflel. Company is
recently producing 8000 tons of bass and bream in 7 seven sea farms and 4000 tons of rainbow trout
in 6 lake and river farms yearly. Company has been producing extruder fish feed in a newly built factory
with 10ton/hour capacity since December 2009. Gümüfldo¤a is now aiming to produce best quality
fish feed with the highest standards for all aquaculture producers.
Akuakültür de ise sektöre
kuluçkahane ekipmanlar›ndan
anahtar teslim kapal› devre
üretim tesislerine kadar sunmaktad›r. Y›lbafl›nda açm›fl oldu¤umuz Bodrum flubemizle de teknik servis
aç›s›ndan bir telefon kadar yak›n›n›zday›z.
• Artemia and Specialty Artemia Cysts
• Range of enrichment products & culture diets
• Dry Diets
• Health products
STAND NO: 316
Canl› bal›k için hayati önemdeki
oksijen ölçüm ve kontrolü konusunda
uzmanlaflan firmam›z, OxyGuard
sistemlerinin Türkiye tek yetkilisidir.
STAND NO: 215
FPT G›da ‹flleme Teknolojileri
SU ÜRÜNLER‹ ‹fiLEME ve
AKUAKÜLTÜR sektörlerinde
çözüm orta¤›n›zd›r. Deneyimli
kadrosu, uluslararas›
partnerleri ve kaliteli makine
ve ekipman seçenekleri ile
iflleme & paketleme
tesislerine hizmet
vermektedir.
INVE EURASIA A.fi.
FORM ATILIM MAK‹NA LTD. fiT‹.
‹LKNAK SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
STAND NO: 319
Ilknak ‹zmir'in kuzeyinde bulunan Dikili’de
kurulu entegre bir su ürünleri yetifltiricili¤i
flirketidir. Geçmifli 1996 y›l›na dayanan
‹lknak Su Ürünleri, 1 kuluçkahane, 2 bal›k
yetifltirme çiftli¤i ve AB ihracat numaras›na
sahip bir paketleme ünitesi olarak faaliyet
göstermektedir.
Ilknak levrek ve çipura yavrusu üretimi
yan›nda levrek, çipura, sivriburun karagöz,
sar›a¤›z (granyöz) ve minekop gibi çeflitli
türlerin pazar boyuna kadar yetifltiricili¤ini
yapmaktad›r.
Ilknak is an integrated fish farming company
located in Dikili, north of Izmir. It was
established in 1996 and it operates 1 state
of the art hatchery, 2 fish farms and a
packaging unit granted the EU export code.
Ilknak produces seabass and seabream
juveniles and a variety of market size
farmed fish: seabass, seabream,
sharpsnout bream, meagre and shi drum.
KANYON SU ÜRÜNLER‹ LTD. fiT‹.
STAND NO: 427
Kanyon Su Ürünleri, 4 y›ld›r faaliyet gösteren bir firmad›r.
Su ürünleri sektörüne; Türkiye’nin her yerinde, ulusal
ve uluslararas› firmalar›n temsilcilikleri ile, antibiyotik,
vitamin, dezenfektan, çeflitli kimyasallar, ekipmanlar,
yem katk›lar› ve ba¤›fl›k art›r›c› ürünlerle kesintisiz
hizmet, koruyucu hekimlilik ve veterinerlik hizmeti
vermektedir. 180 kiflilik deneyimli kadrosu ile 2011
sezonu 150 milyon adet bal›¤›n afl›lama ve boylamas›,
6 ekip halinde günlük 1 milyon adet bal›k afl›lama hizmeti verilmifltir. 2012 sezonu hedefimiz günlük
1.250.000 adet bal›k afl› uygulamas› yapmakt›r.
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
‹STANBUL GLOBAL ‹LAÇ LTD. fiT‹.
STAND NO: 338
Türkiye veteriner ilaç pazar›nda faaliyet göstermek
üzere 2005 y›l›nda kurulan ‹stanbul Global ‹laç,
özellikle kanatl› hayvan ve bal›k sa¤l›¤›na yönelik
ürünler üzerinde uzmanlaflm›fl bir firmad›r. Kuruldu¤u
ilk y›llarda çeflitli yurt içi ve yurt d›fl› distribütörlüklerle
sektöre hizmet etmifl, 2010 y›l›nda ise Netfarma ‹laç’›
kurarak ilaç ve premiks üretimine bafllam›flt›r. ‹stanbul
Global ve Netfarma grubu uzman kadrosu ve dinamik
yap›s› ile yurt içi ve yurt d›fl› pazarlarda büyümesini
devam ettirmektedir.
Istanbul Global Pharma, founded in 2005 to operate
in Turkey veterinary medicine market, has
consolidated its place by specializing in poultry and
aquaculture market. In the first years of establishment
it sold products of leading domestic and international
producers with distributing agreements and then started production of medicine and premix by
establishing Netfarma in 2010. Istanbul Global and Netfarma group with expert staff and dynamic
structure will keep its rapid growth pace in domestic and international markets.
‹TS SO⁄UTMA LTD. fiT‹.
STAND NO: 333
‹TS GRUP 14 y›ll›k bilgi ve
tecrübelerin bulufltu¤u bir
firmad›r. So¤uk Hava Depolar›,
Fabrika, Sanayi Yap›lar›, Depo,
Antrepo, Hangar, G›da Depolar›,
Zirai Amaçl› Yap›lar, Üretim
Tesisleri, Sanayi Binalar›,
Endüstriyel üretim yapan
sektördeki yurtiçi ve yurtd›fl› öncü
ve lider firmalara; çat›, cephe ve
so¤uk depo paneli sat›fl›, çözüm
ortaklar›m›z ile birlikte taahhüt
ve montaj uygulamalar›n›
yapmaktay›z.
MEDICAVET TARIM ‹LAÇ LTD. fiT‹.
Medicavet ‹laç, ürün gam›; veteriner afl›lar›, ilaç ve yem katk›lar›n›n oluflturdu¤u Türkiye’nin h›zl›
büyüyen firmalar›ndand›r. 2003’ten beri, deneyimli ve profesyonel kadrosu, kalitesi, güçlü teknik deste¤i
ile Türkiye’nin en iyi veteriner firmalar›ndan birisi olmufltur. ISO-9001:2008 Toplam Kalite Yönetimi
felsefesine uygun flekilde, bilimsel kural ve flartlara uygun ürettirerek, kaliteyi ve müflteri memnuniyeti
ön planda tutmaktad›r.
Medicavet, one of the fastest growing companies in Turkey, accredited with ISO-9001:2008, sells and
markets veterinarian vaccines, medicines, feed additives. Serving since 2003, it’s experienced and
professional team, increasing product range, technical backups, placed her among best veterinarian
companies in Turkey.
Ürünler / Products:
Seabit
Florfish
Diatri-Aqua
Oksifish
Ertruth
Mediquinol
Medox
Medsultan
Medicamox
Zist-Aqua
Phytocee-Aqua
Klormid
Bedgen
Meselen E
Megamix Aminovit
Medliquid Adec
Bevitamino
NEKTAR YEM LTD. fiT‹.
STAND NO: 519
2001 y›l›ndan beri
Bernaqua N.V. nin Türkiye
distribütörlü¤ünü yürüten
flirketimiz Türkiye’deki tüm
kuluçkahanelere iyi kalite
larva yemi temin
etmektedir. Çipura, levrek
ve yeni türlere yönelik
larva yemi ve canl› yem
zenginlefltiricileri sa¤layan
flirketimiz, 2010 y›l›nda
Dezofarm-50 ad›ndaki
ekolojik dezenfektan›n
akuakültürdeki
distribütörlü¤ünü alm›fl ve
larva, canl› yem, anaç,
yumurta ve ortam
dezenfeksiyonu için
sat›fl›na bafllam›flt›r.
ITS GROUP is a company with 14
years of knowledge and
experience meet. Cold Storage, Factory, Industrial Buildings, Warehouse, hangar, Food Warehouses,
Agricultural Purpose Buildings, Manufacturing Plants, Industrial Buildings, Industrial pioneer and leader
in the domestic and international companies engaged in the manufacturing sector; roof, front and sale
of cold storage panel, the solution partners with a commitment to making and assembly applications.
KILIÇ DEN‹Z ÜRÜNLER‹ A.fi.
STAND NO: 309
STAND NO: 109
Our company distributor
of Bernaqua N.V in Turkey since 2001 and it supplies good quality larvae feed to hatcheries. Our
company sells sea bass, sea bream and new species larvae feed and live food enrichments beside
these Nektar Yem started to do distributor of Dezofarm-50 which is the ecological disinfectant of
larvae, life food, broodstock, egg and all hatchery in aquaculture.
MARTEK LTD. fiT‹.
K›l›ç Deniz Ürünleri, kuluçkahaneleri, yem fabrikalar›, bal›k çiftlikleri, iflleme paketleme tesisleri ve
bal›k marketleri ile Avrupan›n ve dünyan›n önde gelen entegre akvakültür grubudur. Müflteri memnuniyeti
ilkesi ile çal›flan grubun ürünleri, yavru bal›k, bal›k yemi, EPS kutu ile taze so¤utulmufl, dondurulmufl,
fileto, füme ve müflterinin iste¤ine göre ifllenmifl, çipura, levrek, granyöz ve alabal›kt›r.
www.kilicdeniz.com.tr
K›l›ç seafood is the leading integrated company of Europe and the world, operating in aquaculture
industry with hatcheries, feed factories, fish shops and fish farms. The group is working with the
customer satisfaction manner with the products of, juveniles, fish feed, EPS package,and fresh&
chilled, frozen, filet, smoked and prosessed seabass, seabream, meagre and trout in accordance with
the customer needs. www.kilicdeniz.com.tr
STAND NO: 325
1994 y›l›nda ‹zmir'de kurulmufltur. Bal›k
çiftli¤i kafes braketleri, hasat tanklar›, canl›
bal›k tafl›ma tanklar›, kufl kafesleri,
kelepçeler, polietilen tekneler, IALA seyir
flamand›ralar›, yüzer iskeleler, can yelekleri,
can simidleri... usturmaçalar, v.b'leridir.
‹htiyaçlara yüksek kaliteyle cevap verme
ilkesi ile deniz malzemeleri konusundaki projelerine devam etmektedir.
Martek has been founded in 1994 in Izmir. Our main products are fish cage brackets, harvest tank, fish
transportation tanks, floating clamps, net towers, boats, lifejackets, lifebuoys, mooring buoys, fenders,
rescue apparatus, pantoon e.t.c
Martek is continuing to its new projects for satisfying the needs of marin market with high quality.
11
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
STAND NO: 239
NILKAMAL LTD.
STAND NO: 132
PACIFIC TRADING
Nilkamal 30 y›ld›r enjeksiyon kal›p
plastik tafl›ma kasalar›, tanklar› ve
mobilya üretmektedir. ISO 9001: 2000
belgesine sahip yedi fabrikas›, otuzüç
deposu ve 350 k›fl›l›k sat›fl ekibiyle
daimi stok ve h›zl› teslimat garanti
eder. Nilkamal fuara Roto yal›t›ml›
polietilen bal›k tafl›ma tanklar›yla kat›lacakt›r. Tanklar› g›daya uygun USDA / FDA / AB onayl› polietilen
ile üretilmifltir. PU dolguludur ve UV stabilize edilmifltir.
Pacific Trading Japonya’dan
kuluçkahane yemleri tedarik
etmektedir:
Nilkamal for 3 decades has been manufacturing injection moulded plastic material handling crates,
bins and furniture. With seven ISO 9001: 2000 Certified factories, thirtythree warehouses and 350
sales people across the country, Nilkamal ensures constant stock and quick supply to its customers.
OTOHIME ve KAIO kuluçkahane yemleri ise Japonya’n›n en çok tercih edilen ve satan yemleridir. Her
tür için ideal dengeli diyet sa¤lar.
SÜPER TAZE CHLORELLA ALGAE SV12’de DHA EPA VE B-12 V‹TAM‹N‹
mevcuttur ve en yüksek besin
de¤erlerini garanti eder. Japonya’dan
her hafta uçak ile taze teslim
edilmektedir.
Pacific Trading distribute high quality hatchery supplies from Japan:
NOVUS YEM KATKILARI LTD. fiT‹.
STAND NO: 110
Novus Akuakültür sektörüne 4 stratejik
programla katk›da bulunmaktad›r;
1-Yem Maliyetinin Azalt›lmas›:
Meramet/MHA (methionine hydroxy
analogue).
2-Beslenme yoluyla Sa¤l›k: ‹z Mineral fielatlar›m›z Mintrex/MAAC/Zorien (Zn, Cu, Mn, Fe, Se),
Sindirim sistemi düzenleyicileri (Meracid, ActivateDA veya Next Enhance 150) veya yeni prebiotik
markam›z Previda.
3-Yem ve hammadde kalitesi: Santoquin (antioksidan)
4-Fonksiyonel yemler: Astacol (astaxanthin) ve Trevera (DHA – Alg kaynaklar›ndan).
SUPER FRESH ENRICHED CHLORELLA ALGAE SV-12: Live Chlorella algae for cost effective and reliable
rotifer cultivation every time. Each cell of SV12 Chlorella contains DHA, EPA AND VITAMIN B-12
ensuring optimal enrichment.
LARVAL FEEDS: OTOHIME and KAIO
Premium Japanese manufactured larval fish diets No 1 sellers in Japan. Balanced Diet ideally suited
to virtually any fin fish species. Amazing Cleanliness with high shape retention in water Contains a
high percentage of Quality Krill Meal for better colour enhancement of fish larvae and higher
attractiveness.
fiAH‹N BUZ MAK‹NELER‹ LTD. fiT‹.
Novus Aquaculture is focused on solutions for the aquaculture sector with four strategic programs:
1-Feed Cost Reduction: Meramet/MHA (methionine hydroxy analogue).
2-Health Through Nutrition: our trace mineral chelates Mintrex/MAAC/Zorien (Zn, Cu, Mn, Fe, Se),
our gut environment modifiers (Meracid, ActivateDA or Next Enhance 150) or Previda, our brand new
prebiotic.
3-Feed and raw material quality: with Santoquin (antioxidant)
4-Functional Feeds: Astacol (astaxanthin) and Trevera (DHA from algal source).
ONAY AMBALAJ
Profesyonellerin Tercihi fiahin Buz
Makinalar›, YAPRAK BUZ
MAK‹NALARI konusunda yurt
içinde ve yurtd›fl›nda birçok baflar›l›
proje gerçeklefltirmifltir. Firmam›z,
belli bir alanda uzmanlaflarak en
iyi ürünü üretebilmek prensibiyle
sadece “Yaprak Buz Makinas›”na
odaklanm›fl ve sadece “Yaprak Buz
Makinas›” üretmektedir.
STAND NO: 511
Onay Ambalaj, bal›k, sebze ve meyvelerin
birinci tercihi
Onay Makina A.fi. ‹stanbul’da 90’l› y›llardan bu
yana ambalaj ve dekorasyon sektöründe hizmet
veriyor. 3 y›l› aflk›n bir süredir de, Bodrum
bölgesindeki bal›k çiftliklerinin kulland›¤› bal›k
kutusu ihtiyac›n› karfl›lamak amac›yla, bölgede
bir tesis kurarak, Onay Ambalaj olarak sektördeki
yerini ald›. Günlük kutu üretiminin 30 bin adedi
buldu¤u firmam›zda, Tar›m Bakanl›¤›’ndan izinli
EPS g›da ambalaj› olarak 2 kilograml›k, 5 kg.l›k,
6 kilograml›k (S›¤ ve Derin), ve 10 kilograml›k
kapasiteli üç çeflit strafor bal›k kutular›m›z›n
yan›s›ra, bal›kç›l›k için önemli bir ürün olan strafor
flamandralar›m›z da imalattaki yerini alm›flt›r.
Ayr›ca, kendi makinelerimizi üretmenin verdi¤i
avantaj ile strafor kutular›m›zda, müflteri iste¤i
do¤rultusuyla firmalar›n kendi ölçülerine ve
tasar›mlar›na uygun olarak her türlü özel imalat
yap›lmaktad›r.
Buz yap›c› silindiri dahil kendi
imalat›m›z olup, yurt içinde ve yurt
d›fl›nda birçok müflterimiz y›llard›r
memnuniyetle kullanmaktad›r.
Makinalar›m›z tamamen paslanmaz
çelikten imal edilmektedir.
‹malat›m›z olan yaprak buz
makinalar›, deniz suyundan da buz
yapmaya uygun materyalden
üretilmektedir.
Bu sebeple, fiahin Buz makinalar›, yurt içinde birçok sayg›n bal›kc›l›k firmas›na ilaveten, yurtd›fl›ndaki
bal›kç› teknelerinde de y›llard›r memnuniyetle kullan›lmaktad›r.
20 y›l› aflk›n mühendislik tecrübemiz ve bu 20 y›l boyunca dünyan›n birçok ülkesinde bulunarak teknolojik
geliflimleri takip etmemiz; amac›m›za ulaflarak müflterilerimize daha iyi ürünler sunmam›z›, daha kaliteli
servis vermemizi sa¤lam›flt›r.
S›n›rs›z müflteri memnuniyetini kendine ilke edinen firmam›z bugüne kadar gerçeklefltirdi¤i projelerden
alm›fl oldu¤u olumlu tepkilerle hedeflerine ulaflman›n mutlulu¤unu yaflamaktad›r. www.sahinbuz.com
POLER F‹BERGLASS LTD. fiT‹.
ORBIT GMT AS
STAND NO: 225
STAND NO: 128
YEMLEME, ‹ZLEME VE
UZAKTAN KONTROL
UYGULAMALARINDA
UZMAN
Kafeslerin ve tesislerin
kamera ile izlenmesi ve
uzaktan kontrolü
Bal›k çiftlikleri için merkezi
yemleme sistemi
uygulamalar›
Çevre, bal›k ve yem
tüketiminin tam kontrolü
Bal›k çifliklerinde tam
güvenlik
SPECIALIST IN FEEDING, MONITORING AND REMOTE CONTROL OPERATIONS
Camera monitoring and remote operation of the cages and plants
Central Feeding Solutions for fish farm and hatchery
Full control of environmental conditions, fish and feed intake
Full security at fish plants
12
STAND NO: 104
Akuakultur Teknolojileri ve Ekipmanlar› uretimi gerceklefltiren firmam›z, 29 y›ll›k polyester urun uretim
tecrubesiyle, ifl becerileri ve gerceklefltirdi¤i projeleriyle, uygun kalite ve fiyat avantajlar›yla her zaman
Turk ve Dunya su urunleri ureticilerinin hizmetindedir.
Ürünler;
• Weaning (Rearing) Tank,
• Raceway Tank,
• Sorvaj Tank,
• Inkubasyon Tank,
• Bal›k Afl›lama ve Boylama Masas›,
• Protein Skimmer
• Bal›k Transfer Tank›
POLER FIBERGLASS with 25 year polyester product manufacture experiments, work skills and projects
is always ready to serve the Turkish and World aquaculture producers with appropriate quality and
best price.
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
STAND NO: 545
SKRETTING YEM A.fi.
POLSER fieffaf Çat› Örtüleri Afi olarak 1986 y›l›ndan
beri Kontini sistem (sürekli kal›plama) Ctp (cam
elyaf takviyeli polyester) levha ve panellerin
üretimini yapmaktay›z. Ürünlerimiz TS EN 1013/2
ye uygun, ISO 9001:2000 normlar›nda, yüksek
kalitede üretim ile baflta Avrupa ülkeleri olmak
üzere, birçok yurtd›fl› ülkelerine ihracat
yapmaktad›r.
Türkiye’de ithalat yoluyla sat›fl faaliyetine
2000 y›l›nda bafllayan flirket, ba¤l› bulundu¤u
Nutreco Holding bünyesindeki 20. bal›k yemi
fabrikas›n›n Güllük’te 2009 y›l› Eylül ay›nda
iflletmeye al›nmas›yla üretime bafllad›.
POLSER ÇATI ÜRÜNLER‹ A.fi.
Since 1986,as POLSER fieffaf Çat› Örtüleri Afi we
are producing FRP sheets and panels (fiberglas
reinforced plastic GRP)with continous system
Polser's products has been certified by the Turkish
Standards Institute's TS EN 1013 and ISO 9001:
2000 Quality Certificate. We produce a wide
variety of quality products. We are exporting our
products to more than 40 countries worldwide.
REED MARICULTURE INC.
STAND NO: 300
Biz Kimiz
Reed Mariculture dünyan›n en büyük deniz mikroalgi üreten
flirketidir. Bizim Instant Algae larva yemlerimiz dünyada 70
ten fazla ülkede 500 den fazla kuluçkahanede, üniversitelerde
ve deniz kökenli iflletmelerde kullan›lmaktad›r. Ayr›ca
zooplankton, copepod ve yavru bal›k yemleri de üretmekteyiz.
Ürünlerimizden Nanno 3600 Türkiye’de kuluçkahanelerde baflar›
ile kullan›lmaktad›r.
Skretting, müflteri odakl› sat›fl ve pazarlama
anlay›fl› sonucu kaliteden taviz vermeden
üretmifl oldugu bal›k yemlerini uygun
fiyatlardan ve zaman›nda bal›k üreticilerine tedarik etmektedir. Ayni anlay›fl›n sonucu olarak, üreticilerin
sorun ve ihtiyaçlar›n› de¤erlendirerek uygun ürünler ve yöntemler öneren yerli ve yabanc› uzmanlardan
oluflan teknik destek ekibi Skretting müflterilerinin önemli bir ayr›cal›¤› olmaya devam edecektir.
Skretting; dünya çap›nda AR-GE’ye ay›rd›¤› dev bütçeler sayesinde üretti¤i kuluçkahane, içsu ve deniz
bal›klar›n›n farkl› dönemlerdeki yem ihtiyaçlar›na cevap verecek genifl ürün yelpazesiyle bölge kültür
bal›kç›l›¤›n›n hizmetindedir.
fiEKERMAKSAN LTD. fiT‹.
STAND NO: 543
BALIK SINIFLANDIRMA MAK‹NALARI / FISH GRADERS MACHINE
Teknik Özellikler / Technical Specifications
• Yüksek hassasiyetle s›n›fland›rma./ Hight accuracy grading
• Kolay ayarlanabilir s›n›fland›rma özelli¤i./ Easy grade adjustment
• Sa¤lam paslanmaz çelik/alüminyum gövde./ Reliable robust stanless steel/aliminium frame and
body
• Hafif ve kolay tafl›nabilme./ Light&handling by a single operator
• Kullan›c› dostu./ User-friendly.
• Az bak›m gerektirir. / Robust and low on maintenance.
• Boylama büyüklü¤ü kolay ayarlanabilir. / Easy grade adjustment.
• Sa¤lam, hafif ve kolay tafl›nabilir. / Compact, light & easy handling.
• Tek kifli taraf›ndan kullan›labilir. / Simple to operate by a single operator.
• 1.5-2 ton/Saat yüksek boylama kapasitesi. / High capacity up to 1.5-2 ton/hour.
• Çal›flma aral›¤› +7°C ile +40°C. / Temperature Range +7°C to +40°C (+45°F to 104°F).
• F-350 makinemiz: 3 gramdan 350 gr büyüklü¤e kadar yüksek hassasiyetle s›n›fland›rma.
• F 1500 Makinemiz: 100 gramdan 1500 gr büyüklü¤e kadar yüksek hassasiyetle s›n›fland›rma /
Accurate grading of fish from 5 gram to/350 gram
Who We Are
Reed Mariculture is the world's largest producer of marine
microalgae concentrates. Our Instant Algae® larviculture feeds
are used by over 500 hatcheries, universities, and marine
ornamental operations in more than 70 countries around the
world. We also produce zooplankton, copepods, and weaning
feeds.
ROT‹FER SU ÜRÜNLER‹ LTD. fiT‹.
STAND NO: 317
STAND NO: 142
2007 y›l›nda kurulan Rotifer Su Ürünleri, Amerika Great
Salt Lake Artemia (GSLA), Biomarine Aquafauna artemia
ve rotifer zenginlefltiricileri (Algamac), New Life Spectrum,
Dainichi, Ocean Nutrition, Rotifish Akvaryum Bal›klar›
yemlerinin Türkiye Distribütörlü¤ünü yapmaktad›r.
www.rotifer.com.tr
Rotifer Su Urunleri is established in 2007 for importing
and distributing Artemia Cyst to the hatcheries. Rotifer
is distributor of Great Salt Lake Artemia (GSLA), Biomarine
Aquafauna (Algamac), New Life Spectrum, Dainichi,
Ocean Nutrition ve Rotifish aquarium fish foods in Turkey.
www.rotifer.com.tr
TAMAY ENDÜSTR‹YEL
ÜRÜNLER SANAY‹
1946 y›l›nda ‹zmir’de kurulan firmam›z, kullan›c›ya
profesyonel çözümler sunan, hijyen,
fonksiyonellik, estetik ve güçlü mukavemet yap›s›
gözetilerek üretti¤i paslanmaz çelikten mamul
G›da ‹flleme Ekipmanlar› ve At›k Su Drenaj
Kanallar› ve Süzgeçleri ile inflaat, g›da ve sanayi
sektörünün ihtiyaçlar›na k›sa sürede cevap
verebilmektedir.
Our company was founded in 1946 with an idea
of offering custom professional solutions to
industries related with food processing
equipment as well as other custom stainless
steel products such as drainage systems. With
a quick turn around time, we offer functional,
hygienic, and strong stainless steel products.
STAND NO: 213
TERMOD‹ZAYN TERM‹K
C‹HAZLAR LTD. fiT‹.
STAND NO: 415
So¤uk Zincirin En Sa¤lam Halkas›,
Termodizayn, ülkemizde ve uluslararas› arenada, Buz
makinalar›n›n ve So¤uk Oda sistemlerinin imalat›,
özel so¤utma proseslerinin kurulmas› ve gerekli
koflullar› sa¤lamas›yla bilinen, sektörünün profesyonel
firmalar›ndan biridir.
• Panel Tip So¤uk Hava Depolar›,
• Paket So¤utma Cihazlar›,
• Buz Makinalar›,
• -40 C fioklama Üniteleri,
• Tafl›nabilir Konteyner tip depolar
The Strongest Link Of The Cold Chain,
TERMOD‹ZAYN is noted a manufacturer of cold
storage, flake ice machines, shock units equipments,
refrigeration systems and conditioners for the air and
also constructor of prefabricated rooms. The firm is
located in Turkiye.
• Prefabricated Cold Storage Rooms,
• Refrigerating Systems,
• Flake Ice Machinery,
• Containerized Cold Storages
• Special For Shock Units (-40 C Blast Freezing System),
13
www.future-fish.com
7 - 9/ 06/ 2012
TE-TA TEKN‹K TARIM LTD. fiT‹.
STAND NO: 507
Andritz Feed & Biofuel yüksek kaliteli yemin
endüstriyel üretimini sa¤layan makine ve
sistemleri gelifltiren, üretim ve sat›fl›n› yapan
dünyan›n en büyük gruplar›ndan biridir. 5 farkl›
üretim tesisinde ve genifl bir küresel sat›fl a¤›
ile çal›flmaktad›r.
ÜSSAN -40°C floklama ve -60°C/-80°C
derin dondurucu sistemlerimiz;
Karides, kalamar, ton bal›¤› ve ahtapot
gibi deniz ürünlerinin k›sa süre içinde
floklanmas›nda ve derin muhafazas›nda
kullan›lmaktad›r. Bu sistemlere özellikle
bal›kç› teknelerinde ve limanlar›nda
ihtiyaç duyulur.
Üretti¤i kaliteli ekipmanlar sayesinde Andritz
Feed & Biofuel, yüksek kaliteli yem üretiminin garantisidir:
• Hayvan yemi peletleme ve ekspander tesisleri
• Suürünleri yemi ekstrusyon tesisleri
• Evcil hayvan yemi ekstrusyon tesisleri
• Kuru hammadde iflleme tesisleri
Ayr›ca Andritz Feed & Biofuel, geri dönüflüm ve at›k endüstrilerine ekipman temin etmektedir. Bu
biyolojik at›k iflleme alan›nda, çok genifl bir hammadde yelpazesinin ifllemesine yönelik ekipmanlar
bulunmaktad›r. Bu hammaddeler a¤aç, plastik, ka¤›t, kanalizasyon at›¤›, sanayi at›¤›, kimyasallar,
belediye at›klar›, stabilizatörler, minerallar, gübreler olabilmektedir.
STAND NO: 230
TROUTLODGE INC
Troutlodge Isle Of man de yumurta
üretimindeki geliflmelerini sunmaktan
mutluluk duyuyor. Buradaki
çiftliklerimizden birini gelifltirerek y›ll›k
üretim kapasitesini 100 milyon yumurtaya
art›rmay› planl›yoruz. Mevcut 500 milyon
üretmiyle Troutlodge Avrupa, Orta Do¤u ve Orta Asya’ya yumurta ihraç etmektedir.
Troutlodge is pleased to present our further developments in egg production on the Isle of Man. With
recent expansion of one of our farms there, we now plan to produce 100 million eggs each year to
supply to farmers in Europe, the Middle East, and Central Asia, in addition to the 500 million eggs
produced by Troutlodge USA.
U⁄URLU BALIK ÜRET‹M
SAN. T‹C. A.fi.
STAND NO: 229
ÜSSAN SO⁄UTMA LTD. fiT‹.
STAND NO: 404
ÜSSAN Buz makinelerimiz;
Hipermarketlerde, Bal›k Çiftliklerinde,
Bal›kç› Gemilerinde, Et ‹fllemede,
Tavukçulukta, Bal›k Sat›fl Ma¤azalar›nda,
So¤uk Odada Bal›k Muhafazas›nda, Bal›k
Nakliyat›nda kullan›lmaktad›r.
Üssan Buz makinas›, buzu yaprak buz fleklinde üretti¤inden, buz bal›k üzerine ve alt›na kolayl›kla
da¤›t›l›r, uzun ömürlüdür cabuk erimez. A¤›r olmad›¤›ndan bal›¤› zedelemez .So¤uk transferi mükemmeldir.
ÜSSAN, denizsuyu veya tatl› su kullan›m›na uygun olarak müflterinin iste¤ine uygun buz makinesi
üretimi yapmaktad›r.
VASEP TRAINING AND TRADE
PROMOTION
STAND NO: 342
VASEP’in (Vietnam Deniz Ürünleri Üreticiler ve
‹hracatç›lar› Birli¤i) 2012 y›l› itibariyle 300 üyesi
mevcuttur.
Üyelerinin ana ürün kalemleri: Siyah Tiger
Karides, beyaz, pembe karides, Pangasius, Tilapia,
deniz bal›klar›, yumuflakçalar, midye, kurutulmufl
deniz ürünleri, konserve deniz ürünleri ve katma de¤er
eklenmifl deniz ürünleri.
VASEP is non-governmental orgnization Vietnam
seafood enterprises. In 2012, VASEP has more than
300 members.
Son teknolojinin kullan›ld›¤› entegre tesislerinde
her y›l binlerce ton bal›k üreten, iflleyen ve birçok
ülkeye ihracat yapan U¤urlu Bal›k, 1986 y›l›nda
do¤adan yakalad›¤› 600 adet çipura yavrusu ile
üretime bafllam›flt›r.
Our member’s main products are: Black Tiger
Shrimp, Pangasius, Tilapia, marine fish, brackish
shrimp (white, pink, cat shrimp), Cephalopods, Clam,
Dried /Canned seafood and other Value-added
products.
U¤urlu Bal›k bugün Su Ürünleri ‹flleme, Paketleme
Tesisleri’nde bal›k yetifltiricili¤in yan› s›ra bal›k
at›klar›n›, bal›k unu ve bal›k ya¤› olarak
de¤erlendirmektedir. Ayr›ca yem fabrikas›nda
ekstruder yöntemiyle bal›k yetifltiricilerinin yem
ihtiyac›n› da karfl›lamaktad›r.
U¤urlu Bal›k began production with the 600
seabream fry they caught from the wild back in
1986. Today they produce, process and export
thousands of tons to many countries every year.
Besides their fish farm and processing plant, U¤urlu
Bal›k has a fishmeal plant where the fish waste
is utilised. They also own an extruder fish feed
plant where they produce fine quality fish feed
for their own fish farm and also supply other fflish
farms in the region.
USB ULUSAL S‹STEM
BELGELEND‹RME LTD. fiT‹.
YUNUSLAR SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
Firmam›z, 1.000 ton/y›l üretim
kapasitesiyle, Türkiye'nin en büyük
kapasiteye ve çeflitlili¤e sahip a¤
üreticisi olup, ISO 9001:2008 kalite
belgesine sahiptir.
STAND NO: 314
USB - Ulusal Sistem Belgelendirme Hizmetleri; 1998 y›l›ndan
bugüne sektörel bilgi ve tecrübeye sahip profesyonel denetçi
ve e¤itmen kadrosu ile hizmet veren belgelendirme ve e¤itim
firmas›d›r.
USB; T.C. G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k Bakanl›¤›’ndan bitkisel,
hayvansal üretim ve su ürünleri kapsam›nda onayl›d›r ve TS EN
ISO 45011:2001 Standard›"na göre TÜRKAK’dan akreditedir.
USB, ANAB’dan akredite ASR ile, ESYD'den akredite QMSCert
ile ve TURKAK’tan akredite UDEM ile; Kalite, Çevre, G›da Güvenli¤i, ‹fl Sa¤l›¤› ve Güvenli¤i Yönetim
Sistemleri Standartlar› belgelendirme hizmeti sunmaktad›r.
USB, UKAS’dan akredite NSF-CMi ile ulusal ve uluslararas› tar›m ve g›da güvenli¤i standartlar›
belgelendirme hizmeti sunmaktad›r. NSF-CMi, tar›m/hayvanc›l›k/g›da iflleme alan›nda GLOBALGAP,
BRC, IFS gibi g›da güvenli¤i düzenlemelerinde dünya liderlerindendir.
14
STAND NO: 122
‹plik üretim, A¤ üretim, a¤ dizayndonam ve kafes a¤› donam tesisini
de içinde bar›nd›ran fabrikam›z tam
entegre bir bal›k a¤› tesisidir.
A¤ üretim tesisimiz, 20 adet
dü¤ümlü, 3 adet dü¤ümsüz a¤ üretim
makinesi ve yard›mc› makineleri ile
y›lda 1000 ton dü¤ümlü ve dü¤ümsüz
bal›k a¤› üretecek kapasiteye sahiptir.
Our company, as the most capatively net producer in Turkey with its 1000 metric ton / year product
capacity has ISO 9001:2008 quality sertificate.
Our factory which contains yarn production, net production, net design-equipment and cage net
equipment facility is a full equipped integrated facility.
Our net production facility has a capacity for producing 1000 metric ton of knotted and kontless fishing
nets per year with 20 knotted and 3 knotless net production machine and auxiliary machines.
Akuakültür sektörünün de¤iflen dünyas›n›
Fish Farming International ile takip edin!
Intrafish Media ve Avrasya Fuarc›l›k, Future Fish Eurasia 2012
Fuar’›n› ziyaret eden herkese, on-line Fish Farming International
dergisine 3 ay ücretsiz abonelik sunuyor.
Fuar giriflinde ücretsiz abone kayd›n›z› yapt›rmay› unutmay›n!
With the ever changing world of Aquaculture, make sure you keep up to date
with Fish Farming International!
Get your 3 month free trial when you visit Future Fish Eurasia 2012!
Fish Farming International and Seafood International are the world’s leading
publications in the industry!
YUNUSLAR
SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
EN BÜYÜK KAPAS‹TE: 1000 TON/YIL BALIK A⁄I
THE MOST CAPATIVELY: NET PRODUCER IN TURKEY WITH 1000TON/YEAR
EN FAZLA ÇEfi‹T: DÜ⁄ÜMLÜ, DÜ⁄ÜMSÜZ, BÜKÜMLÜ, ÖRGÜLÜ A⁄ ÜRET‹M‹
THE MOST DIVERCITY: KNOTTED, KNOTLESS, TWISTED, BRAIDED NET PRODUCTION
1925’ten beri / Since 1925
YUNUSLAR SU ÜRÜNLER‹ ve A⁄ SANAY‹ T‹CARET Afi.
www.yunuslarbalikagi.com / [email protected]
Merkez: 90 212 5172287-45815 43 / Fabrika: 90 212 886 31 75-3hat
FUTURE FISH EURASIA
7 - 9/ 06/ 2012
www.future-fish.com
Stand No.
223
422
115
403
419
517
235
310
201
211
106
329
134
130
FUAYE
136
523
205
431
200
348
120
219
121
331
320
Firma / Company
ABALIO⁄LU YEM SAN. A.fi.
AEGEAN SU ÜRÜNLER‹
AGROMEY GIDA VE YEM SAN. A.fi.
AK - YA DEN‹ZC‹L‹K VE SU ÜRÜNLER‹
AKUADAN SU ÜRÜNLER‹
- NOVARTIS ANIMAL VACCINES - EU
- RICH SA - Greece
- CATVIS BV - The Netherlands
AKUAK‹M
AKUAKARE SU ÜRÜNLER‹
AKUAMAKS SU ÜRÜNLER‹
- DANA FEED A/S - Denmark
- TIMEX TÜRK‹YE
- WEDECO - Germany
AKUVATUR SU ÜRÜNLER‹
AKVA GROUP
- AKVASMART - Norway
- FISH TALK - Norway
- WAVEMASTER - Ireland
- POLARCIRKEL - Norway
AKVAPLAST PLAST‹K LTD. fiT‹.
- GUNER MARIN
ALIMA SU URUNLERI
ALLTECH
ANC SU ÜRÜNLER‹
AQUALIFE OF TURKEY
ARMAPLAST
ART AKUA YEM KATKI MADDELER‹ LTD. fiT‹.
AS IP HALAT A.S.
AVITECH
AYGEM
BALIK TEKN‹K SU ÜRÜNLER‹
ÇA⁄ATAY YEM SAN. LTD. fiT‹.
ÇAKIR BALIKÇILIK LTD. fiT‹.
- BADINOTTI SPA - Italy
- FLEXABAR - USA
- GIASCO - Italy
- MADANMAOF TRADING - Israel
- PLASTIC FABRICATION - Australia
- ROSSI AS - Denmark
- SAEPLAST (PROMENS) - Iceland
- SEALITE - Australia
- TUFROPES - India
ÇAMLI YEM BES‹C‹L‹K A.fi.
ÇANAKKALE 18 MART ÜN‹VERS‹TES‹
DE⁄‹RMEN A.fi.
DER‹N SU ÜRÜNLER‹ LTD. fiT‹.
KATILIMCI L‹STES‹
EXHIBITORS LIST As of 15.03.2012
15.03.2012 itibariyle
Stand No. Firma / Company
409 D‹F‹M MAK‹NE LTD. fiT‹.
- BRUCKS KLOCKNER GMBH - Germany
- DSI A/S - Denmark
- FISHTECHNIK GMBH - Germany
- GUNTER MASCHINENBAU GMBH - Germany
- ICS B.V. - The Netherlands
- K.M. FISH MACHINERY A/S - Denmark
- KROMA A/S - Denmark
- NIEROS METAL D.O.O. - Slovenia
- NORDIC SUPPLY A/S - Norway
- PENTAVAC S.R.L. - Italy
- REICH KLIMA - Germany
- SAMITECH S.R.L. - Italy
- SCANIMA A/S - Denmark
- TECNOVAC S.R.L. - Italy
- VACUUM BOSS KG - Germany
- VENDEE CONCEPT S.A. - France
- VISSE KRAMER - Italy
124 DSM BES‹N MADDELER‹ LTD. fiT‹.
547 EB‹LTEM / EB‹C EGE
435 EGE BALIK A⁄LARI
EGE ÜN‹VERS‹TES‹ SU ÜRÜNLER‹ FK.
301 EGE TECHNA
305 EGEMAR
101 EMEL BALIK A.fi.
- EGERSUND - Norway
531 ERHANLAR GROUP
304 FAIVRE SARL - France
425 FAT‹H POLYESTER
402 FER ‹NfiAAT
438 FET ELEKTRON‹K
401 F‹BERPLAST PLAST‹K
127 F‹BERYAP
316 FORM ATILIM MAK‹NE LTD.
- OXYGUARD - Denmark
Stand No. Firma / Company
215 FPT GIDA ‹fiLEME TEKNOLOJ‹LER‹
- CRETEL NV. - Belgium
- MORA OF SWEDEN - Sweden
- IRAS - Denmark
- PISCES FISH MACHINERY - USA
- SALMCO TECHNIK - Germany
- TRIO FTC SWEDEN - Sweden
- REX-POL - Poland
106 GAL‹PO⁄LU SU ÜRÜNLER‹
105 GÜMÜfiDO⁄A SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
207 INVE EURASIA A.fi.
319 ‹LKNAK SU ÜRÜNLER‹ A.fi.
338 ‹STANBUL GLOBAL - NETFARMA
333 ‹TS SO⁄UTMA
427 KANYON SU ÜRÜNLER‹
109 KILIÇ DEN‹Z ÜRÜNLER‹ A.fi.
- BAFA SU ÜRÜNLER‹
325 MARTEK LTD. fiT‹.
309 MED‹CAVET LTD. fiT‹.
125 MERSU
MU⁄LA ÜN‹VERS‹TES‹ SU ÜRÜNLER‹ FK.
519 NEKTAR YEM LTD. fiT‹.
- BERNAQUA N.V. - Belgium
128 NESNE DANIfiMANLIK
239 NILKAMAL - India
110 NOVUS
511 ONAY AMBALAJ
128 ORBIT GMT AS - Norway
132 PACIFIC TRADING - Ireland
528 PHARMAQ
121 PINAR DEN‹Z ÜRÜNLER‹
225 POLER F‹BERGLASS LTD. fiT‹.
545 POLSER
300 REED MARICULTURE - USA
142 ROT‹FER SU ÜRÜNLER‹ LTD. fiT‹.
522 SDU E⁄‹RD‹R SU ÜRÜNLER‹ FK.
317 SKRETTING YEM TURK‹YE
SU ÜRÜNLER‹ MÜHEND‹SLER‹ DERNE⁄‹
411 SU ÜRÜNLER‹ TANITIM GRUBU STG
104 fiAH‹N SO⁄UTMA
543 fiEKERMAKSAN MAK‹NE LTD. fiT‹.
213 TAMAY ENDÜSTR‹YEL ÜRÜNLER
TARIM TÜRK DERG‹S‹
415 TERMOD‹ZAYN TERM‹K C‹HAZLAR
507 TE-TA TEKN‹K TARIM LTD. fiT‹.
230 TROUTLODGE - USA
314 USB - ULUSAL S‹STEM BELGELEND‹RME
229 ÜSSAN SO⁄UTMA LTD. fiT‹.
342 VIETNAM ASSOCIATION OF SEAFOOD EXPORTERS (VASEP)
122 YUNUSLAR BALIK A⁄I
* Yayınlanmakta olan katılımcı listesi 15.03.2012 tarihi itibari ile katılımı kesinleflmifl firmalardan oluflmaktadır. Listeye her gün yeni katılımcılar eklenmektedir.
Belirtilen tarihten sonra eklenen katılımcıların da yer aldı¤ı güncel listeyi Avrasya Fuarcılık’tan temin edebilirsiniz.
Organizatör / Organizer:
Genel Bilgiler / General Info
Fuar Alan›/ Exhibition Venue
Uluslararas› ‹zmir Fuar Alan›, Salon 2
International ‹zmir Expo Centre, Hall 2
Kültürpark - ‹zmir / Turkey
Avrasya Fuarc›l›k/Eurasia Trade Fairs
Ziyaret Saatleri/ Visiting Hours
10.00 - 19.00
tel: +90 212 347 10 54 fax: +90 212 347 10 53
e-mail: [email protected]
web: www.future-fish.com
* Uluslararası ‹htisas Fuarı'dır. Sektör
profesyonelleri kartvizit ya da davetiye
ibraz ederek ücretsiz olarak ziyaret edebilirler.
Future Fish Eurasia Fuar›’n›
facebook’ta takip edin.
Follow Future Fish Eurasia on Facebook.
DESTEKLEYEN KURULUfiLAR / SUPPORTED BY