clıck here to our catalog.

Transkript

clıck here to our catalog.
Artık erkek berberlerinin kendine ait bir markası var;
Profesyonel RedOne Erkek Serisi.
Çevreci ve yenilikçi teknolojilerle profesyonel berberler ve bakımın bir uzmanlık işi olduğuna
inanan erkekler için tasarlandı. Yurt içinde ve yurt dışında uzun zamanlı laboratuvar
çalışmaları sonucu geliştirilen RedOne Erkek Serisi, erkeklerin saç ve cilt tipine uygun
içeriklerle hazırlandı. Üretimden, berber salonlarına uzanan operasyonel süreç profesyonel
ekibimiz tarafından her türlü ayrıntı dikkate alınarak kurumsal ve dünya normlarına uygun
olarak yürütülmektedir. RedOne Erkek Serisi Kırmızıgül’ün 20 yılı aşkın deneyimiyle, ileri
teknoloji ve yetenekli insan gücünü birleştirerek; dünya standartlarında üretilmektedir.
The hairdressers have their own trademark anymore;
Professional RedOne Men Series.
By means of environmentalist and Innovative technologies, It has designed for the professional
hair dressers and men who believe that the care is the job for expert. The RedOne Men
Serial that has been developed as a result of the long term laboratory activities both in the
country and abroad has been prepared by appropriate extracts for head and skin type of
the men. Operational process including the production and barbershop has been carried out
in accordance with the organizational and world norms by taking into the consideration of
each detail by our professional team. RedOne Men Serial has been produced in the world
standards by combining more than 20 year experience of Kırmızıgül as well as advanced
technology and qualified human power.
HAIR SPRAY
Saç Spreyi
FULL FORCE
TAM GÜÇ I Maksimum Kontrol
Yaratıcı şekiller için tam güçlü tutuş. Saç laboratuvarlarımızda
geliştirilen özel formülü, saçlarınıza; doğal görünümlü uzun süreli
kalıcı şekiller sağlar. İnce taneli yapısı sayesinde kolay taranır.
Pullanma ve tortu yapmaz. Saç şeklini hafızasında tutarak 12 saate
varan kalıcı şekiller yaratır. Saçları korumak için C ve E vitaminleri
içeren özel formülü renk solmasını engellemeye yardımcı olur.
FULL FORCE
FULL POWER I Maximum Control
Full strong hold for creative shapes. The special formula developed
in our hair laboratories gives long-lasting and natural looking shape
to your hair. It is easily combed because of its fine-grained structure.
It will not cause scaling and does not leave any residue. It creates
permanent shapes up to 12 hours by memorizing the hair shape.
Special formula which is include C and E vitamins and developed for
protecting hair also helps to prevent color fading.
400 mL I 13.5 FL.OZ.
www.redone.com.tr
70
71
HAIR WAX
Şekillendirici Saç Wax’ı
MAT SAÇ WAX
FULL FORCE
Saçlarınızda uzun süre kalıcı stiller yaratır.Saçlarınız mat ve bakımlı
görünür.Tarama yaparak kolayca temizlenir.
MATTE HAIR WAX
FULL FORCE
It creates long lasting styles for your hair. Your hair looks matte
and good looking. It can be easily removed by combing.
AQUA SAÇ WAX
FULL FORCE
Saçlarınızda uzun süre kalıcı stiller yaratmak için mükemmel formül. İçeriğindeki vitaminlerle
zenginleştirilmiş formül, istediğiniz şekli uzun süre muhafaza etmenizi sağlar. Saçlarınız parlak ve
bakımlı görünür. Saçta yağlılık ve ağırlık oluşmaz. Tarama yaparak kolayca temizlenir.
AQUA HAIR WAX
FULL FORCE
Perfect formula for your hair to create long-lasting styles. Formula enriched with vitamins that it
contains, allows you to maintain the desired shape for a long time. Your hair looks shiny and good
looking. Oiliness and hardening does not occur on your hair.
It can be easily removed by combing.
150 mL I 5.1 FL.OZ.
www.redone.com.tr
72
73
HAIR GEL
Saç Jölesi
SAKIZ KIVAMLI JÖLE
Saçlarınızda uzun süren kalıcı stiller yaratır. Saçları kılıf gibi sarar, dış etkenlere karşı korur, saçın bakımlı
görünmesini sağlar. NASIL KULLANILIR: Islak veya kuru saça uygulanır. Avuç içinde yaydığınız jöleyi
parmak uçlarınızla bütün saça eşit şekilde dağıtarak şekil veriniz.
GUM EFFECT GEL
It creates long lasting styles on your hair. It surrounds your hair like an envelope, protects against external
factors, ensures your hair to look well kept. HOW TO USE: Applied on wet or dry hair. Spread the gel
you spread in your pam to all your hair with your fingertips and shape.
250 mL I 8.5 FL.OZ.
GUM EFFECT GEL
Sakız Kıvamlı Jöle
FULL FORCE
TAM GÜÇ I Maksimum Kontrol
Ultra güçlü saç şekillendirici. Saçlarınızda 24 saate varan kalıcı
şekiller oluşturur. Saçta kalıntı bırakmaz. İçeriğindeki vitaminler saçın
doğal yapısını koruyarak jöleden kaynaklı kırıkları ve dökülmeleri
engeller. Saçları kılıf gibi sarar, dış etkenlere karşı korur, sağlıklı
ve bakımlı görünmesini sağlar.
FULL FORCE
FULL POWER I Maximum Control
Ultra-strong hair styling. İt creates permanent shapes up to
24 hours in your hair. It does not leave any residue on the hair.
Vitamin content preserves natural structure of the hair and prevents
fracture and spill formation because of the gel. It covers the hair like
sheath and protects against external influences and makes it look
healthy and good looking.
www.redone.com.tr
74
75
750 mL I 25 FL.OZ.
BEFORE / ÖNCESİ
AFTER / SONRASI
HAIR BUILDING FIBER
Saç Dolgunlaştırıcı Fiber
Seyrelerek azalmış saç tellerine anında hacim vererek doğal ve dolgun bir görünüm
kazanmasına yardımcı olur. Sabitleyici sprey sayesinde saça tutunarak yağmura,
terlemeye ve rüzgara karşı dirençlidir. Şampuanla yıkayarak kolayca arındırılır.
It helps your hair to gain natural and full appearance by instantly providing volume
to thinning hair fibers. By holding on to the hair by means of the fixing spray, it is
resistant against rain, sweat and wind. It is rinsed off by shampooing.
18 gr I 0.6 FL.OZ.
HAIR FIBER FIXATION SPRAY
Saç Fiberi Sabitleyici Sprey
RedOne Saç Dolgunlaştırıcı Fiberi
uyguladıktan sonra, saç fiberlerinin
saça tutunmasını sağlayarak,
yağmura, terlemeye ve rüzgara karşı
dirençli hale getirir.
After applying RedOne Hair Volumizer
Fiber, by ensuring hair fibers to hold
on to the hair, it makes the fibers
resistant against rain, perspiration
and wind.
BLACK / SİYAH
DARK BROWN / KOYU KAHVE
100 mL I 3.4 FL.OZ.
www.redone.com.tr
76
77
ANTI-HAIRLOSS SHAMPOO
Dökülmeyi Önleyici Şampuan
SAÇ DÖKÜLMESİNİ ÖNLEYİCİ ŞAMPUAN
Saç köklerini besleyerek saç dökülmesini önlemeye, yeni saç
oluşumuna, saç tellerinin dirençli ve sağlıklı görünmesine yardımcı
olur. RedOne Hair Growth & Restorative Ixir ile kullanılması tavsiye
edilir.
SHAMPOO TO PREVENT HAIR LOSS
It nourishes the hair roots, prevents hair loss, helps hair regrowth and
makes your hair healthy and resistant. It is best used together with
RedOne Hair Growth & Restorative Ixir.
500mL I 17 FL.OZ.
HAIR GROWTH & RESTORATIVE IXIR
Dökülmeyi Önleyici ve Onarıcı İksir
RESISTANCE FORCE
Maksimum Dayanıklı Saçlar
Dökülmeye karşı ve ağır yıpranmış saçlar için onarıcı ve düzenleyici
etkiye sahip bakım iksiri... Saç yoğunluğunu arttırıcı, dökülmeye karşı
pico besleyici maddeler içeren özel bakım kürü. Saç dökülmelerini ve
güçsüzleşip zayıflayan saç tellerini hızla onararak iyileşmesine yardımcı
olur. Etken maddelerle saç ve baş derisini temizleyip onararak, zırh
gibi sağlam saçlara kavuşmanızı sağlar.
RESISTANCE FORCE
Maximum Resistant Hair
Hair care elixir which has preventive impact against
hair loss and restorative and regulative care for
heavily damaged hair. Special care cure which
includes pico nutritious ingredients that fight against
hair loss and increase hair density. It helps to treat
hair loss and weaken hair after chemical applications
by quick repairing. It cleans and repairs hair and
scalp through active substances and allows you to
reach very strong hair.
www.redone.com.tr
78
79
10 mL I 0.34 FL.OZ. X 6
HAIR TONIC
Saç Toniği
MENTHOL FRESH
MAKSİMUM RAHATLATICI
Saç köklerini canlandırıcı, ferahlatıcı saç toniği.
Özel formülü ile erkek tipi saç dökülmesinin yavaşlatılmasına
yardımcı olur. Saç diplerine masaj yaparak uygulandığında
stres, yorgunluk gibi olumsuzlukların giderilmesinde etkilidir.
Saç derinizdeki kan dolaşımını hızlandırırarak daha bakımlı
ve canlı saçlara sahip olursunuz.
MENTHOL FRESH
MAXIMUM RELAXING
It is the hair tonic which revitalizes and refreshes hair.
It helps to slow down male type hair loss with its special formula.
It is effective to eliminate negative effects such as fatigue, stress etc.
when it is applied to the scalp through massaging. It accelerates
blood circulation and allows you to have more lively and good
looking hair.
250 mL I 8.5 FL.OZ.
FACE TONIC
Yüz Toniği
SAF KONTROL
YÜKSEK ETKİ
Yağ kalıntılarını ve ölü cilt hücrelerini etkin bir şekilde temizler.
Gözenekleri açarak siyah nokta oluşumunu sonlandırır. Matlaşmış
ve solgun ciltleri arındırarak her zaman parlak, temiz ve canlı
görünmesini sağlar.
PURE CONTROL
HIGH EFFECTIVENESS
Effectively removes fat deposits and dead skin cells. It blocks
blackhead formation by opening the pores. It cleanses mat and pale
skin and makes it always bright, clean, and look alive.
250 mL I 8.5 FL.OZ.
www.redone.com.tr
80
81
AFTER SHAVE COLOGNE
Tıraş Sonrası Kolonya
FOR ALL SKIN
ENERGY - MARINE - GOLD
Serinlik ve ferahlık sağlayan kalıcı kokusuyla, uzun süre temizlik
ve ferahlık hissi verir. Yanma hissini azaltarak günlük yüz
bakımınızı tamamlar.
FOR ALL SKIN
ENERGY - MARINE - GOLD
Reliefs your skin with its scent providing
coolness and comfort.
750 mL I 25 FL.OZ.
www.redone.com.tr
82
83
250 mL I 8.5 FL.OZ.
AFTER SHAVE BALM
Tıraş Sonrası Balsam
TAHRİŞ KARŞITI
MARINE - ENERGY - URBAN
Ferahlatıcı After Shave Balsam, içerdiği provitamin
B5 ve besleyici E vitamini sayesinde cildinizin
ihtiyacı olan nem dengesini sağlar.
ANTI IRRITATION
MARINE - ENERGY - URBAN
Refreshing After Shave Balm, with pro-vitamin
B5 and nourishing vitamin E, provides the moisture
balance your skin needs.
250 mL I 8.5 FL.OZ.
AFTER SHAVE
CREAM COLOGNE
Tıraş Sonrası Krem Kolonya
TAHRİŞ KARŞITI
FRESH - SPORT - EXTREME
Serinlik ve ferahlık sağlayan kalıcı kokusuyla, uzun
süre temizlik ve ferahlık hissi verir. Yanma hissini
azaltarak günlük yüz bakımınızı tamamlar.
ANTI IRRITATION
FRESH - SPORT - EXTREME
It give the feeling of cleanliness and freshness
with its long lasting fragrance that gives coolness
and freshness. It completes your daily care by
decreasing the burning feeling.
400 mL I 13.5 FL.OZ.
www.redone.com.tr
84
85
FACIAL SCRUB
Yüz Scrub
NEMLENDİRME ETKİSİ
CUCUMBER – STRAWBERRY
Siyah noktaları ve ölü deriyi anında temizler. Yorgun ve donuk cilde,
sağlıklı bir görünüm vermek için kılcal dolaşımı arttırır. Tıraş kesiklerinin
ve pürüzlerin etkisini azaltır. Cilde yumuşaklık hissi verir ve nem kaybını
önler. Ciltte gerginlik hissi yaratmaz. Mikropartiküller, Shea Butter,
D-Panthenol ve içeriğindeki kayısı çekirdeği; gözeneklere derinlemesine
etki ederek mükemmel sonuç almanızı sağlar.
MOISTURIZING EFFECT
CUCUMBER – STRAWBERRY
Instantly removes blackheads and dead skin. It improves capillary
circulation in order to provide a healthy appearance to tired and mat skin.
It reduces the effect of shaving cuts and roughness. Gives the feeling of
softness to the skin and prevents moisture loss. It does not create any sense
of tension in the skin. Microparticles, shea butter, D-panthenol and apricot
kernel content allow you to get excellent results by penetrating the pores.
170 mL I 5.9 FL.OZ.
PEEL OFF MASK
Soyulmalı Maske
NEMLENDİRME ETKİSİ
LEMON FRESH
Siyah noktaları ve ölü deriyi anında temizler.
Yorgun ve donuk cilde, sağlıklı bir görünüm vermek için kılcal dolaşımı
arttırır. Cilde yumuşaklık hissi verir ve nem kaybını önler. İçeriğindeki
özel nemlendirici aktifler cildinize derinlemesine etki ederek, mükemmel
parlaklık ve yumuşaklık verir.
MOISTURIZING EFFECT
LEMON FRESH
Instantly removes blackheads and dead skin. It improves capillary
circulation in order to provide a healthy appearance to tired and mat
skin. Gives the feeling of softness to the skin and prevents moisture loss.
Active special moisturizer content deeply effect on your skin and provides
excellent brightness and softness.
www.redone.com.tr
86
87
170 mL I 5.9 FL.OZ.
SHAVING GEL
Tıraş Öncesi
Sakal Yumuşatıcı
Tıraş Jeli
COOL BREEZE - FRESH ACTION - SPORT ENERGY
Ekstra Nemlendiricili
Sakalınızı köpürtme işleminden önce yumuşatmak için kullanılır. Tıraş Jeli masaj
yapılarak sürüldüğünde yoğun ve kremsi bir yapıya dönüşür. Kremsi yapıya
dönüşen jel, sakalı hızla yumuşatarak, köpürtme işleminden sonra tıraş bıçağının
kolayca kaymasını sağlar ve böylece cildin tahriş olmasını engeller. Cildi
besleyerek, yumuşak ve pürüzsüz görünmesine katkıda bulunur.
COOL BREEZE - FRESH ACTION - SPORT ENERGY
Exstra Moisturizing
It is used for softening before foaming process of the beard. When Shaving
Gel applied through massaging it turns into an intense and creamy substance.
This creamy gel softens the beard quickly and allows razor to slip easily; so it
prevents skin irritation. It nourishes the skin and makes it soft and smooth.
500 mL I 17 FL.OZ.
www.redone.com.tr
88
89
NATURAL SPRAY
Parfüm
CHOCO MANIA - OLD MARINE – THUNDERBOLT - RED SENSUAL - BLACK EAGLE - POWER ENERGY
RedOne erkekleri; baştan çıkarıcı bir deneyime hazır olun!
Özenle seçilmiş esansları ile gün boyu etkili ve kalıcı ferahlık verir. Günün her saati güvenle kullanabilirsiniz.
RedOne men, be prepared for a seductive experience! It gives powerful and long lasting freshness all day
with its carefully selected fragrances. You can use it confidently at any time of the day.
100 mL I 3.4 FL.OZ.
www.redone.com.tr
90
91
DEODORANT
GIFT SETS
Deodorant
Parfüm - Deodorant Set
THUNDERBOLT - POWER ENERGY - OLD MARINE
BLACK EAGLE - RED SENSUAL - CHOCO MANIA
RedOne erkekleri; baştan çıkarıcı bir deneyime hazır olun!
Deo parfüm etkisiyle kendinizi ferah hissetmenizi sağlar.
RED SENSUAL - BLACK EAGLE - THUNDERBOLT - CHOCO MANIA - POWER ENERGY - OLD MARINE
RedOne erkekleri; baştan çıkarıcı bir deneyime hazır olun!
Özenle seçilmiş esansları ile gün boyu etkili ve kalıcı ferahlık verir. Günün her saati güvenle kullanabilirsiniz.
RedOne men, be prepared for a seductive experience!
It gives powerful and long lasting freshness all day with its carefully selected fragrances. You can use it
confidently at any time of the day.
RedOne men, be prepared for a seductive experience!
It makes you feel fresh with its deo-perfume effect.
150 mL I 5.1 FL.OZ.
100 mL I 3.4 FL.OZ.
www.redone.com.tr
92
93
150 mL I 5.1 FL.OZ.
26 27
NATURAL COLOGNE
METAL APLIANCES CLEANING SOLUTIONS
FOR ALL SKIN
Metal Aletleri Temizleme Solüsyonu; Özel olarak formülize edilmiş bileşenleri ile ( Makas, Ustura,
Manikür, Pedikür, Pens, Cımbız, Törpü v.b.) metal içeren kuaför malzemelerinin temizliğinde güvenle
kullanabilirsiniz.
Kolonya
400 mL I 13.5 FL.OZ.
Metal Aletleri Temizleme Solüsyonu
CITRUS - LEMON - CARIBBEAN - TABACCO
Özenle seçilmiş kokularıyla serinlik ve ferahlık sağlayan
kalıcı kokusuyla, uzun süre temizlik
ve ferahlık hissi verir.
Metal Tools Cleaning Solution; You can use it safely, due to its specially formulated ingredients, on cleaning
of beautician materials (Scissors I Straight Razor I Manicure I Pedicure I Pincers I Tweezers I Nail File).
It gives a feeling of coolness and
freshness with its meticulously selected
fragrances and provides hygiene.
200 mL I 6.8 FL.OZ.
HAIR CLIPPER CLEANING OIL
Tıraş Makinesi Temizleme Yağı
Tıraş Makinesi Temizleme Yağı; kişisel ve kuaförde kullanılan tıraş makinelerinin temizliğinde özel
formülize edilmiş bileşenleri ile güvenle kullanılabilir.
Hair Clipper Cleaning Oil; You can use it safely on cleaning of personal and professional razor machines
due to its ingredients specially formulated for shaving Machines.
OLD MARINE - THUNDERBOLT - LEMON
150 mL I 5.1 FL.OZ.
200 mL I 6.8 FL.OZ.
DEPILATORY MACHINE CLEANING SOLUTIONS
Ağda Isıtma Cihazları Temizleme Solüsyonu
Ağda Isıtma Cihazları Temizleme Solüsyonu;
Ağda kalıntılarının bulunduğu tüm yüzeylerin temizliğinde güvenle kullanabilirsiniz.
Wax Warming Device Cleansing Solution;
You can use it safely on cleaning of all surfaces with wax remains.
400 mL I 13.5 FL.OZ.
www.redone.com.tr
94
95
Kırmızıgül Kozmetik; “kalitenin değişmez bir değer olduğunu” kurulduğu günden bu yana benimsemiş, bilgi birikimi, yaratıcı ve uzman
kadrosu, yenilikçi ve profesyonel bir hizmet anlayışıyla, dünya kozmetik pazarında yer edinmeyi başarmıştır. Parfüm alanında lider
firmaların arasında yer almaktadır. Bununla birlikte üretimleri Türkiye’de gerçekleştirilen zengin ürün yelpazesi ve güçlü ekonomik
yapısı sayesinde dünyanın dört bir yanına ihracat yapmaktadır. Tüketicisine en kaliteli ürünü, doğru fiyat politikalarıyla sunan Kırmızıgül
Kozmetik, prensiplerine bağlı, insan sağlığına önem veren, doğaya saygılı, teknolojik yeniliklere açık bir sanayi kuruluşudur. AR-GE ve kalite
kontrol laboratuvarları araştırma ve geliştirme dışında, üretimin her aşamasını titizlikle kontrol etmektedir. 1996 yılından beri İstanbul’da
üretim faaliyetlerine devam etmekte olan Kırmızıgül Kozmetik, 2012 yılı itibariyle Tekirdağ- Veliköy Organize Sanayi Bölgesinde faaliyet
göstermektedir. 30.000 m2 alana sahip yeni yerinde ISO9001, 14001, 18001 ve GMP standartlarında üretim yapmaktadır.
KALİTE, ÇEVRE VE ISG POLİTİKAMIZ; Kozmetik ürünler, kişisel bakım ve temizlik ürünleri sektöründe markalarımızla; sektörde adı kalite
ve güvenle özdeşleşen bir firma olmak doğrultusunda; yasal şartlara ve sağlık bakanlığı mevzuatlarına uymak, üretimimizi ve üretim
yöntemlerimizi sürekli iyileştirmek, iyi üretim uygulamaları ile temizlik ve hijyenden taviz vermemek, gerekli altyapıyı sağlamak, müşterilere
sağladığımız güvenin, büyük bir sermaye olduğunun bilincinde olmak ve bu sermayeyi her geçen gün artırmak, müşteri memnuniyetini
sağlamak, tüm çalışanlarımıza gerekli bilgilendirme ve eğitimler yardımıyla kendilerinin, diğer çalışanların ve ziyaretçilerin sağlık ve
güvenliklerini tehlikeye atmamayı temel görev olarak benimsetmek, tüm faaliyetlerimiz kapsamında, geri dönüştürülebilir atıklarımızı
değerlendirmek, sınırlı olan doğal kaynak kullanımlarını azaltmak, çevreye zararlı atıklardan dolayı oluşacak kirliliği önlemek ve azaltmak
için gerekli tedbirleri almak, Kalite, İSG&Çevre Yönetim Sistemleri standarlarından taviz vermeden sürekli iyileştirmeyi sağlamak, Kalite,
Çevre ve İş Sağlığı Güvenliği politikamızdır.
Kırmızıgul Kozmetik; has adopted, since the day of its establishment, the fact that quality is a value that cannot be traded, and has succeeded
in marking its own place in the Turkish cosmetics market with its knowledge and experience, creative and expert team, innovative and
professional service understanding. Today, it is among the leader companies within the perfume field it has the expertise on. In addition to
this, with its rich product range that is produced in Turkey and thanks to its strong economic structure, it exports to every part of the world.
Aiming to offer the vest quality to its consumer, Kırmızıgul Kozmetik, bound to its principles, respecting human healt and nature, open to
technology and innovation, follows world trends closely. With its Research and Development and Quality Control Laboratories, it has aimed
to carry its quality to undisputable levels with immaculate studies at every level of production. Being actively in production since year 1996,
Kırmızıgul Kozmetik has been producing all its products at its facility on 30.000 m2 area in Tekirdag-Velikoy Organize Sanayi Bolgesi since
year 2012 according to ISO9001,14.001,18001 and GMP standarts.
OUR QUAILITY, ENVIRONMENT AND ISG POLICIES; Comply with legal restrictions and ministry of health regulations with our brands within
cosmetic products, personel care and cleaning products; in the direction of being a company whose name is identified with quality
and trust in the sector, Ensuring quality merchandise and workmanship, keeping our lead time promise, Continuously improving our
production and production methods, With good production applications not compromising on cleanliness and hygiene, ensuring the
necessary infrastructure, Being aware of the fact that the trust we provide to our customers is a big capital for us and to increase this capital
each day by ensuring customer satisfaction, To give necessary information and education to all our workers to adopt as their fundamental
responsibility not to put their own, other workers’ and guests’ health and safety in danger, To place a prevention culture by systematically
processing risk analyses on potential dangerous situations and actions covering all our activites, Recycle all our recycable waste, minimize
the usage of our limited natural resources, to take all precautions to prevent and minimize the potential pollution from hazardous wastes,
Without compromising on Quality, ISG & Environment Management System standards, continuously ensure improvement, Quaility,
environment and Work Health and Safety are our policy.

Benzer belgeler