Flyer - Hamburger Taxenverband

Degerli meslektaslar
Adil Tarife!
Bugünkü mevcut taksi tarifesi ile Hamburglu taksicilerin
gecinmesi neredeyse imkansiz. Her türlü yasamsal giderler ile
benzin ve mazot fiyatlari son yillarda deyim yerindeyse patladi !
Hamburg´un Taksi tarifi Almanyanin ekonomik yönden güclü
München, Frankfurt, Stuttgart ve Düsseldorf gibi sehirlerden
%10 daha ucuz. Bu yüden yasanilabilir bir tarife istiyoruz!
Adil Maas!
Bugünkü sartlarda Hamburglu taksicilerin gecinebilmesi icin
haftada en az 60 ile 72 saat arasi calismasi gerekmektedir.
Buna ragmen cok sayida taksi soförü arkadasimiz sosyal
yardim almak zorunda kalmaktadir. Yine cok sayida taksi sahibi
meslektasimizin geliri ileride yeterli bir emeklilik icin kafi
gelmemektedir. Gelecekteki yetersiz ve güvencesiz emeklilik
simdiden görünür hale gelmistir.
Eylül 2012´de Alman istatistik dairesinin verilerine göre taksi
sektöründe %87´ye varan oranlarda cok düsük ücretli calisma
mevcuttur. Bu oran diger branslara göre en yüksek orandir.
Yasanabilir bir gelir ve gecim standarti talebimizdir.
Bedava Calismak istemiyoruz!
Almanyadaki taksi tarifinin %95´i yol ve zamandan
hesaplanmaktadir. Buna karsin maalesef Hamburg´da yetkili
daire bizleri kirmizi isiklarda ve yogun trafikte bedava calismaya
zorluyor. Hamburgda eger yetkili daire makul bir tarife
dayatmasinda bulunuyorsa en azindan trafikte yesil dalga ile
yol insaat ve tamirleri daha iyi koordine edebilirler.
Hamburg trafik politikasindaki beceriksizligin kurbani olmak
istemiyoruz. Bu oldukca adaletsiz bir durum olur. Bu yüzden
„KARENZMINUTE“ istemiyoruz !
Di 30.10.2012
ab 13:00 Uhr Glacischaussee
TAXENDEMO:
­ Faire Preise!
­ Faire Löhne!
­ Weg mit der
Karenzminute!
Faire Preise!
Von den heutigen Preisen für Taxifahrten können Hamburger
Taxifahrer nicht mehr leben. Die Mietpreise und die Treibstoff­
preise sind in den letzten Jahren explodiert. Wir können es
nicht länger hinnehmen, dass unsere Taxipreise gegenüber
anderen wirtschaftsstarken Städten wie München, Frankfurt,
Stuttgart und Düsseldorf um bis zu 10% hinterher hinken.
Wir brauchen endlich faire Preise!
Faire Löhne!
Hamburger Taxifahrer müssen heute 60 Stunden und mehr in
der Woche arbeiten, um über die Runden zu kommen.
Zahlreiche angestellte Taxifahrer erhalten ergänzende
Sozialhilfe, und bei einer Reihe von selbstständigen Taxifahrern
reicht das Einkommen nicht für eine ordentliche Altervorsorge.
Unsere kommende Altersarmut fährt heute schon in den
Hamburger Taxen mit.
Im September 2012 hat das Statistische Bundesamt ver­
öffentlicht, dass mittlerweile von allen Branchen das
Taxengewerbe die höchste Quote an Niedriglöhnern hat: 87% !
Wir brauchen endlich faire Löhne und Einkommen!
Weg mit der Karenzminute!
In 95% der deutschenTaxitarifgebiete besteht der Fahrpreis aus
einem Mix von Strecke und Zeit. Dagegen werden wir durch
den exotischen Hamburger Taxitarif bei Roten Ampeln und
Staus vom Staat zur Gratis­Arbeit gezwungen. Wenn die Stadt
immer vergleichbare Fahrpreise haben möchte, dann sollen die
Verkehrspolitiker und ­bürokraten endlich für Grüne Wellen
sorgen und die Baustellen besser koordinieren. Für die
Inkompetenz der verkehrspolitischen Entscheider wollen die
Hamburger Taxifahrer nicht mehr draufzahlen müssen.
Wir wollen endlich die unfaire Karenzminute weghaben!
Zur Taxendemo rufen alle Verbände der
"ARGE Taxenverbände Hamburg" auf:
­ HTV (Hamburger Taxenverband e.V.)
­ LHT (Landesverband Hamburger Taxiunternehmer e. V.)
­ LPVG (Landesverband f. d. Personenverkehrsgewerbe e.V.)
­ MUV (Verband der Taxi­Mehrwagenunternehmer e. V.)
­ TUHH (Taxen­Union Hamburg Hansa e.V.)
Hamburger Taxendemo 2010 gegen die Smarttaxen. Der
Kampf gegen die Billigtaxen war deshalb erfolgreich, weil
die Taxikollegen auf der Straße und bei den Verhandlungen
in der Behörde das gleiche Ziel verfolgt haben. Nur
gemeinsam sind wir stark!
(Foto: Gisbert Eichberg)
Redaktion: Clemens Grün (ViSdP)
Eppendorfer Weg 157, 20253 Hamburg
0176­10143771 ( [email protected] )
Dank an die ehrenamtlichen Übersetzer.
Aktuelle Infos zur Taxendemo im Internet:
www.arge­taxenverbaende­hamburg.de
Fair prices!
Taxi drivers can’t survive from the current fares charged for a
journey by taxi. Rent and fuel costs have risen extremely fast in the
past few years. Compared to other cities with equal economic
power like Munich, Frankfurt, Stuttgart and Dusseldorf, our taxi fare
charges are up to 10% cheaper. This is intolerable.
We finally need fair prices!
Fair wages!
Taxi drivers in Hamburg have to work up to 60 hours a week to
make it from one day to the next. A lot of employed taxi drivers
need to get income support, and other selfemployed taxi drivers
don’t have enough income for their oldage pension. Oldage poverty
is already threatening us every day.
In official statistics published in September 2012, the taxi business
was shown to have the greatest share of low wages: 87%!
We need fair wages and livable income!
Stop unpaid waiting periods!
In 95% of all German tariff areas the price for a taxi journey is
calculated from a combination of time and distance. In Hamburg,
however, contrary to this normal rate calculation, if taxis are waiting
at lights or in traffic jams the taxi meter does not continue to add to
the fare — it is prevented from doing this by order of the city
authorities. In order to have a just system for both customers and
taxi drivers in Hamburg, the traffic administration has to initiate the
so­called green wave possibility for traffic lights. This, along with
much better coordinated roadworks will make riding in a taxi fair for
everyone. Why should taxi drivers have to pay for the inaction of
the Hamburg traffic authorities?
Stop unpaid waiting periods!