TÜİK - Turkish Statistical Institute

Transkript

TÜİK - Turkish Statistical Institute
TÜİK
GENEL SANAYİ VE
İŞYERLERİ SAYIMI
General Census of
Industry and Business
Establishments
2002
TÜİK
GENEL SANAYİ VE
İŞYERLERİ SAYIMI
General Census of
Industry and Business
Establishments
2002
ISSN 1301-9864
T.C. BAŞBAKANLIK
TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU
Prime Ministry Republic of Turkey
Turkish Statistical Institute
)"5"2ßB5NßK"ßN"A2"AßBN+4+
èùùè
ß
ØáSáØᝣßð~՝ßð~ßa¤’ßØá~£¤~՝ߝm­ß
ß
¤’ß!S}á}¨ß)Õêaêß
)~­~ÕS¤ß~­ØêØß±‹ß+­uêØáÕóßS­ußê؝­~ØØß"ØáSa¤Øš¨~­áØ
(±ÕßØáSáØákS¤ßuSáSßS­uߝ­‹±Õ¨S᝱­ßÕ~Êê~ØáØ
!SáSß!ØØ~¨­S᝱­ß)Õ±êÀ
D~¤qßÈßÂã¸èÃߐ¸ùßùè߸ãߜߐ¸ùßùè߸
(SòqßÈßÂã¸èÃߐ¸Üßùßãèß
ß
NSó}­ßØá~£¤~՝ߝm­ß
ßß
!´­~ÕßB~Õ¨Só~ߤ~á¨~؝ß
(±ÕßÀêa¤kS᝱­ß±Õu~Õ
A~ð±¤ð­’ß(ê­uß4S­S’~¨~­á
D~¤qßÈßÂã¸èÃߐèßãßèãߜߐ¸ùßùß®Ýߜߐ¸ùßùè߃
(SòqßÈßÂã¸èÃߐ¸ÜߍƒßƒÝ
ß
NSó}­ßm~՝­~ßó´­~¤£ßرÕê¤SÕ}­}÷ߝm­ß
ß
NSÀ}ØS¤ßBS­SóßØáSáØᝣ¤~՝ßDS£}¨}ß
(±ÕßÊê~Ø᝱­Øß±‹ßk±­á~­áßSa±êáßÀêa¤kS᝱­
BáÕêkáêÕS¤ß+­uêØá՝S¤ßBáSáØákØßD~S¨
D~¤qßÈßÂã¸èÃߐ¸ùßùßùƒßœß¸ùßùßè¸
ß
ß
­á~Õ­~áß
šááÀqÞÞñññÅáꝣŒ±ðÅáÕß
ß
ß
"œÀ±ØáSß
a¤’_áꝣŒ±ðÅáÕß
ß
+­á~Õ­~á
šááÀqÞÞñññÅáêÕ£ØáSጱðÅáÕ
"œ¨S¤
­‹±_áꝣŒ±ðÅáÕ
NSó}­ß5±ß ?êa¤kS᝱­ß5ê¨a~Õ
ãùã
ß+B5
߮܍œ¸®œã®èܜ
ß
ß
DÅÅßSaS£S­¤}£ß
DíÕ£ó~ßØáSáØᝣß1êÕê¨êß
?՝¨~ß4­ØáÕóßA~Àêa¤kß±‹ßDêÕ£~ó
DêÕ£ØšßBáSáØákS¤ß+­Øááêá~
5~kSáa~óßSuÅß5±q߸¸ßßßùݸùùß51AßÞßDIA1N"
êßóSó}­}­ßƒÝßBSó}¤}ß(£Õßð~ßBS­Sáß"Ø~Õ¤~՝ß1S­ê­êÒ­Sߒ´Õ~ß
š~ÕߚS££}ßSaS£S­¤}£ßDíÕ£ó~ßØáSáØᝣß1êÕê¨êßS£S­¤}}Ò­Sß
SááÕÅß)~Õm~£ßð~óSßáí÷~¤ß£¤~ÕßáSÕS‹}­uS­ß÷­Ø÷ßm±S¤á}¤S¨S÷ß
ð~ßuS}á}¤S¨S÷Å
II
?՝¨~ß4­ØáÕórßDêÕ£ØšßBáSáØákS¤ß+­Øááêá~ßÕ~Ø~Õð~ØßS¤¤ßáš~ß՝’šáØß
±‹ß ᚝Øß Àêa¤kS᝱­Åß F­Sêᚱ՝Ø~uß uêÀ¤kS᝱­ß ±Õß uØá՝aê᝱­ß ±‹ß
᚝ØßÀêa¤kS᝱­ßØßÀÕ±šaá~ußê­u~Õß2Sñß5±qߍƒÝÅ
ß
ß
ß
DíÕ£ó~ßØáSáØᝣß1êÕê¨êß4SáaSSØ}rß­£SÕSß DêÕ£ØšßBáSáØákS¤ß+­Øááêá~rß?՝­á­’ß!ðØ±­rß­£SÕS
ÕS¤}£ßèùùÝß !~k~¨a~ÕßèùùÝ
!´­~ÕßB~Õ¨Só~ߤ~á¨~Øß A~ð±¤ð­’ß(ê­uß4S­S’~¨~­á
4Dqßèùùݜ¸ùÝèߜ߸ùùßu~ᜱÀ~Ø
ß
ß
DíÕ£ó~ßØáSáØᝣß1êÕê¨êß4SáaSSØ}rß­£SÕSß DêÕ£ØšßBáSáØákS¤ß+­Øááêá~rß?՝­á­’ß!ðØ±­rß­£SÕS
ÕS¤}£ßèùùÝß !~k~¨a~ÕßèùùÝ
4Dqßèùùݜ¸ùÜߜßÝùùßu~ᜱÀ~Ø
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜİK
)"5"2ßB5NßK"
N"A2"AßBN+4+
)~­~ÕS¤ß~­ØêØß±‹
+­uêØáÕóßS­ußê؝­~ØØ
"ØáSa¤Øš¨~­áØ
èùùè
DÅÅß152+1
TÜİK, GSİS, 2002
DIA1N"ßBDDBD1ß1FAF4F
TURKSTAT, GCIBE, 2002
?՝¨~ß4­ØáÕóßA~Àêa¤kß±‹ßDêÕ£~ó
DêÕ£ØšßBáSáØákS¤ß+­Øááêá~
Foreword
Foreword
Önsöz
ÖNSÖZ
FOREWORD
Önsöz
Türkiye østatistik Kurumu (TÜøK) tarafndan
Türkiye’de Cumhuriyetin ilanndan sonra, ilki 1927
ylnda olmak üzere belirli aralklarla sekiz kez Genel
Sanayi ve øúyerleri Saym yaplmútr. 2003 yl
Nisan-Temmuz aylarnda uygulanan “2002 Genel
Sanayi ve øúyerleri Saym” 2002 yl bilgilerini
kapsayacak úekilde gerçekleútirilmiútir. Sektörel
kapsamda tarm dú faaliyet gösteren tüm sektörler
tamsaym yöntemi ile kapsama alnmútr.
Turkish Statistical Institution (TURKSTAT) conducted
the first of General Census of Industry and Business
Establishments after the declaration of The Republic in
1927 and up to now, carried out eight General Census
of Industry and Business Establishments in the periodic
times. In 2003, the eighth census collected the data
concerning 2002 was carried out. “2002 General
Census of Industry and Business Establishments”
was carried out on April- May 2003. All sectors excluding
the agricultural sector were covered using the fullcensus method.
Kalknma planlarmzda amaçlanan “kaynaklarn
etkin kullanm” ilkesi çerçevesinde ekonomik, sosyal,
çevresel ve uluslararas geliúmeler boyutunu bir
bütün olarak ele alan örgütlü, rekabet gücü yüksek,
sürdürülebilir bir sanayi politikasnn oluúturulabilmesi
için Genel Sanayi ve øúyerleri Saym ile bilgiler
derlenmiútir.
Information has been collected through the General
Census of Industry and Business Establishments, in
order to constitute a well-organized, highly competitive
and sustainable industrial policy that should cover all of
the aspects of economic, social, environmental and
international developments in the light of the principle of
the “efficient use of resources”, aimed in development
plans.
Uluslararas kyaslamalar yaplmasna imkan
tanyacak bu bilgiler; Kalknma plan ve yllk
programlarn hazrlanmasnda kullanlacak, karar ve
tedbirlerin alnmas ve ekonomik politikalarn olumlu
ve olumsuz etkilerin ölçülmesine úk tutacak, milli
gelir ve milli muhasebe hesaplarnda yer alacaktr.
This kind of information which would make international
comparisons possible will be of beneficial use during the
preparation of the development plans and annual
programs, cast light on the process of taking measures
and decisions as well as the measurement of the
positive or negative effects of the economic policies, and
eventually will be used in national accounts and
calculation of national income.
“2002 Genel Sanayi ve øúyerleri Saym” nn
uygulanmasnda eme÷i geçen, Merkez Saym
Komitesine, øl ve ølçe Saym Komitesi baúkan ve
üyelerine, Türkiye østatistik Kurumu çalúanlarna ve
yardmlarn esirgemeyen kurum ve kuruluúlara,
iúyeri sahibi ve yetkililerine, istatistiki bilgi
üretilmesine kaynak sa÷layan tüm bireylere, yaynn
hazrlanmasnda eme÷i geçenlere katklarndan
dolay teúekkür ederim.
We would like to express our gratitude to the Central
Committee of Census and presidents and members of
the provincial and district census committees; to the staff
of TURKSTAT for their valuable contributions; and to the
institutions, organizations, and business owners and
staff from whom we received assistance.
Yaynn karar alclar, araútrmaclar ve tüm
kullanclara yararl olaca÷na inanyoruz.
We believe that this publication will be beneficial to
decision –makers, researchers and all users of statistics.
Doç.Dr. Ömer DEMøR
Assoc.Prof. Ömer DEMøR
Baúkan
President
Doç. Dr. Ömer DEMİR
Başkan
President
TÜøK, GSøS, 2002 III
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
III
Contents
Contents
İçindekiler
İÇİNDEKİLER
øçindekiler
CONTENTS
Sayfa
Page
Önsöz ………………………………….……………………...................... III
øçindekiler ............................................................................................. V
Açklama………………………………………………….…...................... VII
Foreword …………………………………………………….….…….…....
Contents ............................................................................... …….…...
Explanatory Notes …………………………………………………….…...
GENEL SANAYø ve øùYERLERø SAYIMI (GSøS), 1992, 2002
GENERAL CENSUS OF INDUSTRY and BUSINESS
ESTABLISHMENTS (GCIBE), 1992, 2002
Grafik
Graphic
1. Ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says, 1992, 2002 .. 1
2. Ekonomik faaliyet ksmlarna göre istihdam, 1992, 2002 ............... 1
1.Number of local units by economic activity branches, 1992, 2002 ...
2.Employment by economic activity branches, 1992 , 2002 …….…....
Tablo
Table
1. Ekonomik faaliyetlerin ksm ve bölümlere göre yerel birim says
ve istihdam, 1992, 2002 ……………………………………………....
2
1. Number of local units and employment by economic activity
branches, 1992, 2002 ………………………………………………...
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna
göre yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002………………………... 4
2. Number of local units and employment by economic activity
branches and employment size classes, 1992, 2002 ………………..
GENEL SANAYø ve øùYERLERø SAYIMI (GSøS), 2002
Grafik
3. Hukuki duruma göre istihdam (%)…………………………………..... 11
GENERAL CENSUS OF INDUSTRY and BUSINESS
ESTABLISHMENTS (GCIBE), 2002
Graphic
3. Employment by legal status (%)……………………………..............
4. Ekonomik faaliyet kollarna göre giriúim says (%)………………….
11
4. Number of enterprises by economic activity branches (%)...............
5. Ekonomik faaliyet kollarna göre istihdam (%)……………………….
12
5. Employment by economic activity branches (%)……………………
Tablo
3. Ekonomik faaliyetlerin ksm ve bölümlere göre giriúim says,
istihdam ve yerel birim says …………………………………………...
13
Table
3. Number of enterprises and local units, employment by economic
activity divisions …………………………………………………………...
4. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve hukuki duruma göre
giriúim says ve istihdam ………………………………………………..
15
4. Number of enterprises and employment by economic activity
branches and legal status………………………………………………...
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says,
istihdam ve yerel birim says ……………………….............................
19
5. Number of enterprises and local units, employment by economic
activity classes …………………….................…………………………
6. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve snflarna göre yerel
birim says ve istihdam .......................................................................
30
6. Number of local units and employment by economic activity
branches ……………………………………………………………………
7. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birim büyüklük
grubuna göre yerel birim says ve istihdam ……………….................
34
7. Number of local units and employment by economic activity
branches and employment size classes………………………………....
8. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birimlerin
bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam ………………….
38
8. Number of local units and employment by economic activity
branches and locality ………………………………………………….......
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet
ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam ………………………... 42
9. Number of local units and employment by economic activity
branches and Classification of Statistical Regions.....................……
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u
yere göre yerel birim says ve istihdam ……………………………….. 56
10. Number of local units and employment by locality and
Classification of Statistical Regions......................................................
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük
grubuna göre yerel birim says ve istihdam …………………………… 63
11. Number of local units and employment by employment size
classes and Classification of Statistical Regions………………………..
Ek:
Appendix:
1. Avrupa Toplulu÷unda Ekonomik Faaliyetlerin
Snflamas, ( EFøS 1. 1 Rev.) …………..................
østatistiki
2. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ( øBBS ) ……………………....
71
1. Statistical Classifcation Of Economic Activities In The European
Community ( NACE Rev .1.1 ) ………………………………...............
90
2. Classification of Statistical Regions (SRE ) ……..........…………....
TÜøK, GSøS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
V
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Explanation
Explanation
Açıklama
AÇIKLAMA
EXPLANATION
Açklama
1. GøRøù
1. INTRODUCTION
Genel Sanayi ve øúyerleri Saym sonrasnda yllk
olarak yaplmas planlanan ve ekonomiyi oluúturan
sektörlere iliúkin AB normlarna uyumlu temel
göstergelerin üretilmesini amaçlayan çalúmalarn
Türkiye østatistik Kurumu tarafndan yaplmas
planlanmútr. Bu çalúmalar;
Aimed at producing basic indicators on industries of the
economy in compliance with EU standards, activities to
be executed annually after the General Census of
Industry and Business Establishments have been
planned to be carried out by Turkish Statistical Institute.
These activities are;
x
x
x
x
x
x
Tarm dú sektörleri içeren ekonomik
konularda Türkiye istatistik alt yapsn
oluúturacak verileri kapsayan bir “Bilgi
Bankas” kurulacaktr.
østatistiki birimlere ait (giriúim ve yerel birim)
adres çerçevesi elde edilecek ve bu birimlere
göre tarm dú sektörler hakknda Avrupa
Birli÷i normlarna uygun ayrntl bilgi setleri
oluúturulacaktr.
Kaytdú ekonomi tahminleri için gereken
bilgi setleri elde edilecektir.
Ekonomik geliúmelerin ölçülmesi için gerekli
olan bir ksm makro ekonomik göstergeler
hesaplanacaktr.
Mevcut döneme ait e÷ilimlerin ve gelecek
döneme iliúkin beklentilerin tespit edilmesi
için gerekli bilgiler kullanclara sunulacaktr.
Avrupa Toplulu÷u Ekonomik Faaliyetlerin
østatistiki Snflamas 1.1 Revizyon (EFøS 1.1
Rev./NACE Rev.1.1) ve østatistiki Bölge
Birimleri Snflamas kullanclara
sunulmuútur.
x
x
x
x
x
x
Establishing a “Data Bank” holding data to set
up statistical infrastructure of Turkey on
economic issues consisting of non-agricultural
sectors.
Address framework of the statistical units
(enterprise and local unit) will be obtained and
according to these units, detailed data sets on
the non-agricultural sectors compliant with the
EU standards will be created.
Data sets needed for the estimation of
underground economy will be obtained.
Certain economic indicators needed for the
measurement of the economic developments
will be calculated.
Information for determination of tendencies of
the current period and expectations for the next
period will be presented to users.
Information collected according to Statistical
Classification of Economic Activities in the
European Community (NACE Revision 1.1) and
Classification of Statistical Regions (SRE) are
presented to users.
Ayrca, iúletmelere ait kaytlarn çerçevesinin
oluúturulmasnda ve bu kaytlarn
güncelleútirilmesinde sokak tarama yöntemi yerine
idari kaytlar kullanlarak istatistiksel anlamda tanm,
kavram ve birim standartlaútrlmas ile sistematik
hale getirilen ve güncel olarak tutulan kaytlar olan
“ULUSAL øù KAYIT SøSTEMø” ülkemizde ilk kez 2002
Genel Sanayi ve øúyerleri Saym ile oluúturulmaya
baúlanmútr.
Also, setting up of “THE NATIONAL BUSINESS
REGISTERS SYSTEM” which consists of the registers
that are systematized and updated thanks to the
standardization of the statistical definitions, concepts
and units by using administrative records instead of
street scanning method for establishing and updating the
framework of the business registers, was first initialized
with the 2002 General Census of Industry and Business
Establishments.
Bu sistem ile;
x ødari kaynaklara dayal istatistiksel iú kaytlar
sisteminin oluúturulmas
x Avrupa Birli÷i ile ortak birim tanmlamalarna
geçilmesi
x øúletmelere ait demografik de÷iúkenlerin elde
edilmesi
x Tek merkezli kayt ofislerinin oluúumu
amaçlanmaktadr.
This system is aimed at;
x Establishing a business registers system based
on the administrative records
x Introducing the common unit definitions with EU
1.1 TARøHÇE
Ülkemizde Cumhuriyetin ilanndan sonra sekiz saym
yaplmútr. ølk sanayi saym, 1927’ de uygulanmútr.
Daha sonra da srasyla 1950, 1963, 1970, 1980,
1985 ve 1992 Genel Sanayi ve øúyerleri Saymlar
1.1 HISTORY
In our country, eight censuses after the declaration of
The Republic were carried out. The first one was carried
out in 1927 and orderly, 1950, 1963, 1970, 1980, 1985
and 1992 censuses were conducted. 2002 General
x
x
Obtaining the demographic variables of
businesses
Constituting unicentric register offices
TÜøK,TÜİK,
GSøS, GSİS,
2002 2002
VII
TURKSTAT,
TURKSTAT,
GCIBE, GCIBE,
2002 2002
VII
Açıklama
yaplmútr. Sekizinci saym olan 2002 Genel Sanayi
ve øúyerleri Saym 2003 ylnda uygulanmútr.
Census of Industry and Business Establishments, which
is the 8th census, was carried out in 2003.
1927 Saym: Cumhuriyet döneminin ilk nüfus
saymnn bir tamamlaycs olarak düúünülmüú ve
1927 Aralk aynda uygulanmútr. Bu saymda
kapsanan iúyerlerinin çalúanlar says, çevirici güç
kullanm, hammadde ve üretim konularnda bilgileri
derlenmiútir.
The 1927 Census: was conceived as a supplement to
the First General Census of Population and was carried
out on December 1927. In this census, data on number
of employees, use of power equipment, raw materials,
and production were compiled.
1950 Saym: ølk defa Birleúmiú Milletler önerilerine
uygun olarak 1951 yl Mays aynda uygulanmú ve
tarm dú sektörler hakknda bilgi derlenmiútir.
The 1950 Census: the principle census, which was
carried out according to the United Nations proposals.
This census was carried out on May, 1951, and data on
non-agricultural sectors were compiled.
1963 Saym: Saym iki aúamada uygulanmútr.
Birinci aúamada, örnek iúyerlerinin seçimini
sa÷layacak çerçeveyi teúkil etmeye yarayan temel
anket, 1963 yl Kasm aynda uygulanmútr. Elde
edilen bu çerçeveye göre ikinci aúamada büyük
iúyerlerinde tamsaym, küçük iúyerlerinde örnekleme
yöntemi uygulanmútr. 1964 yl A÷ustos aynda
yaplan bu uygulamada tarm ve inúaat sektörleri
kapsam dú braklmútr.
The 1963 Census: was carried out in two stages. The
first stage was essentially a base-line survey, in which
all establishments, which would be within the frame of
the sample, were covered by full enumeration on
November 1963. In the second stage, a full census for
large-scale establishments and a sampling for smallscale establishments were carried out. Field operations
were implemented on August 1964, covering all sectors,
excluding agriculture and construction.
1970 Saym: Saym iki aúamada uygulanmútr.
Birinci aúama uygulamas 1971 yl Temmuz aynda
uygulanarak kapsam içinde yer alan bütün iúyerleri
sayma tabi tutulmuútur. økinci aúamada ise, imalat
sanayi ve ticaret kesiminde, büyük iúyerleri tam
saym, küçük iúyerleri ise örnekleme yöntemiyle
kapsanmútr.
The 1970 Census: was also conducted in two stages.
The first stage was carried out on July 1971; all
establishments in the coverage were subjected to the
census. In the second stage, a full enumeration method
was applied for large-scale establishments and a
sampling method was covered for small - scale
establishments for the manufacturing industry and trade
sector.
1980 Saym: Saym iki aúamada uygulanmútr.
Birinci aúama 1981 yl Nisan-Mays, ikinci aúama ise
Eylül-Ekim aylarnda yaplmútr. Birinci aúamada,
tarm dú tüm sektörler, ikinci aúamada ise imalat,
ticaret, otel-lokanta kesiminde; büyük iúyerleri
tamsaym, küçük iúyerleri ise örnekleme yöntemiyle
kapsanmútr.
The 1980 Census: was again conducted in two stages.
The first stage was carried out on April-May, 1981,
covering non-agricultural sectors. In the second stage,
carried out on September-November, in manufacturing,
trade, hotel-restaurant's a full enumeration for largescale manufacturing establishments and a sampling for
small-scale establishments were carried out.
1985 Saym: Saym iki aúamada uygulanmútr.
Birinci aúama 1986 ylnn Nisan - Mays aylarnda
tüm iúyerlerine, ikinci aúamas ise Eylül-Ekim
aylarnda; imalat, hizmet, otel-lokanta-kahvehane ve
pastane sektörlerine, büyük iúyerlerinde tamsaym,
küçük iúyerlerinde ise örnekleme yöntemi
uygulanmútr.
The 1985 Census: was conducted in two stages. The
first stage was carried out on April-May 1986, covering
non-agricultural sectors. The second stage was carried
out on September-October and included a full
enumeration for large-scale manufacturing
establishments, service, hotel-restaurant-cafe, and
pastry shops and a sampling for small-scale
establishments.
The 1992 Census: was conducted in two stages. The
first stage was carried out in April-May 1993 after
determine the addresses of covering full census and
sampling establishments, second stage was carried out
in November- December 1993. The difference of 1992
General Census of Industry and Business
Establishments (GCIBE); provided material detailed
data, first time 1-9 employees manufacturing industry
establishments in this census were compared annual
data, construction and transporting sectors were
covered in second stage at the first time. And first time
relating the vendors in bazaars and peddle data were
1992 Saym: Saym iki aúamada gerçekleútirilmiútir.
Saymn birinci aúamas 1993 yl Nisan-Mays
aylarnda, tam saym ve örnekleme kapsamna
girecek iúyerleri adresleri belirlendikten sonra, ikinci
aúama 1993 Kasm-Aralk aylarnda uygulanmútr.
1992 Genel Sanayi ve øúyerleri Saymnda (GSøS)
di÷er saymlardan farkl olarak; madde ayrntsnda
bilgi derlenmiú, 1-9 kiúi çalúan imalat sanayi
iúyerlerinden ilk kez bu saymda baúlamak üzere cari
olarak veri derlenmeye baúlanmú, ønúaat ve
ulaútrma sektörleri ilk kez ikinci aúama kapsamna
alnmú ve ilk kez seyyar satclara ve pazar esnafna
VIII
Explanation
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜøK, GSøS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
VIII
Explanation
Açıklama
iliúkin bilgi derlenmiútir.
complied.
1.2 AMAÇ:
1.2 PURPOSE:
Türkiye østatistik Kurumu, 1927 ylndan bu yana
belirli aralklarla Genel Sanayi ve øúyerleri Saym
yapmaktadr. øúyeri østatistikleri, Devlet østatistik
Enstitüsü’nün 08.06.1984 tarih ve 219 sayl Kanun
Hükmünde Kararname ile de÷iúik 2.maddesinin (d)
fkras uyarnca sonu (3) ile biten yllarda yapmakla
yükümlü oldu÷u Genel Sanayi ve øúyerleri Saymna
dayal olarak üretilmektedir.
Turkish Statistical Institute is conducted General Census
of Industry and Business Establishments in the periodic
times since 1927. Business Statistics are produced
based on General Census of Industry and Business
Establishments. Turkish Statistical Institute is obliged to
conduct in the years ending with three of the Decree
Commanded as Law, No. 219 dated June 8, 1984 and
as stated in the Item 2, Paragraph (d) of the Decree
Commanded as Law, No. 357 dated January 27, 1989.
2002 Genel Sanayi ve øúyerleri Saymnn ana
amaçlar,
The main purposes of 2002 General Censuses of
Industry and Business Establishments are,
x
Beú yllk kalknma plan ve programlar için
gerekli bilgilerin derlenmesi,
x
To obtain data for the shaping of the five years
development plans and programs,
x
Sektör profillerinin ortaya konulmas,
x
To extract the sector profiles,
x
Girdi-Çkt ve Milli Gelir çalúmalarna imkan
sa÷lanmas,
x
To enable the conduction of to Input – Output
and National Income studies,
x
Uluslararas önerileri göz önünde
bulundurarak, uluslararas karúlaútrmalara
imkan sa÷lanmas,
x
To make supra-national comparisons possible
by keeping in line with international
recommendations,
x
Tarm dú tüm ekonomik sektörlere ait ve AB
standartlarna uygun bilgi setinin elde
edilmesi,
x
To obtain data-sets on every non-agricultural
sector compliant with the EU standards,
x
ødari kaytlara yönelik istatistik sisteminin
oluúturulmas,
x
Implementation of a statistical system that
utilizes administrative registers,
x
AB üyesi ülkelerde uyguland÷ biçimde
‘’ULUSAL øù KAYIT SøSTEMø’’nin
oluúturulmas,
x
Setting up of a ’’NATIONAL BUSINESS
REGISTERS SYSTEM” in accordance with the
systems used in EU,
x
Kayt sisteminin yardm ile makro ekonomik
göstergelerin elde edilebilmesi için gerekli
olan yasal birim düzeyinde, güncel, güvenilir
ve örnekleme için kullanlacak kriterler için
giriúim ve yerel birim düzeyinde çerçeve
oluúturulmas,
x
With the help of the register, establishing an up
–to-date and reliable frame and sampling criteria
on the basis of legal unit, enterprise and local
unit,
x
østatistiki birimlere ait ara yllarda yaplacak
araútrmalar için alt yap oluúturulmas.
x
Structuring of a basis for surveys, regarding
statistical units that will be conducted in
intermediate years.
2. YÖNTEM
2.METHOD
Saymda Binalar Cetveli (Form Nüfus 1), Cadde
Sokak Kontrol Tablosu (Form Nüfus 1A) ve ødari
Kaytlar (Maliye Bakanl÷ Sicil Kaytlar) adres
kayna÷ olarak kullanlmútr. Bu kapsamda yer alan
bütün iúyerleri ziyaret edilerek bu iúyerleri ile birebir
görüúme yaplmútr.
In 2002 General Census of Industry and Business
Establishments, Buildings Tables, Avenue, Street
Control Table and administrative registers were used as
address sources. All of establishments in the coverage
were enumerated by interviewers.
Saymda nüfusu 2000 ‘den az ve Belediyesi
The census was applied with two questionnaires: “The
TÜİK, GSİS, 2002
TÜøK,
GSøS, 2002
IX
TURKSTAT,
GCIBE, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
IX
Açıklama
Explanation
olmayan köy iúyerlerine “2002 Genel Sanayi ve
øúyerleri Saym Tarama Soru Ka÷d’’ ve bunlarn
dúndaki yerleúim yerlerinde bulunan iúyerlerine
“2002 Genel Sanayi ve øúyerleri Saym Soru Ka÷d”
olmak üzere iki ayr anket uygulanmútr.
2002 General Census of Industry and Business
Establishments Scanning Questionnaire” and “The 2002
General Census of Industry and Business
Establishments Questionnaire”. The former was applied
to businesses in non-municipal villages with less than
2000 population, while the latter was applied to
businesses in other areas.
2.1 HAZIRLIK ÇALIùMALARI
2.1 PREPARATION STUDIES
2.1.1 ødari Kaytlarn Kullanm
2.1.1 Usage of Administrative Records
2002 Genel Sanayi ve øúyerleri Saymnda ilk kez
idari kaytlarn kullanlmas gerçekleútirilmiútir.Yaplan
çalúmalar sonucunda Maliye Bakanl÷ tarafndan
kullanlmakta olan sicil kaytlarnn gerek kapsam
gerekse de içerik bakmndan istatistik amaçl olarak
kullanlabilecek en kapsaml kayt oldu÷u sonucuna
varlmú ve saym öncesi yaplan çalúmalar ile alan
uygulamasnda kullanlabilir hale getirilmiútir.
With the 2002 General Census of Industry and Business
Establishments, for the first time, the administrative
records were used. At the end of the studies, it was
agreed that business registers used by Ministry of
Finance are the most comprehensive records in terms of
content and coverage especially when their usage for
statistical purposes is taken into account.
Maliye Bakanl÷ kaytlarnn 2002 Genel Sanayi ve
øúyerleri Saymnn alan organizasyonunda
kullanlabilmesi için sicil kaytlarnda yer almakta olan
yaklaúk beú milyon adres kaydnn il, ilçe, bucak,
köy, alt kademe belediyesi, mahalle, cadde, sokak
alanlarna ait bilgileri çeúitli adres sözlükleri
kullanlarak yaklaúk 200 operatörün 5 aylk bir
çalúmas sonucunda düzeltilmiútir.
In order that the registers of Ministry of Finance could be
used in the 2002 General Census of Industry and
Business Establishments, information in the province,
county subdistrict, village, sub-level municipality,
quarter, avenue, street columns of approximately 5
million address records in the registry were revised by
about 200 operators by using various address
dictionaries through 5 month of work.
2.1.2 Pretest ve Pilot Çalúmalar
2.1.2 Pretest and Pilot Studies
Saym öncesi iki pretest çalúmas ile bir pilot çalúma
yaplmútr.
Before the Census, two pretests and a pilot study were
implemented.
2.2 øSTATøSTøKø BøRøM
2.2 STATISTICAL UNIT
2002 Genel Sanayi ve øúyerleri Saymnda
istatistiksel birimler giriúim ve yerel birim (iúyeri)
dir.
In 2002 General Census of Industry and Business
Establishments, statistical units are enterprise and
local unit (establishment).
Giriúim: Özellikle mevcut kaynaklarnn tahsisi için
belirli derecede karar alma özerkli÷ini kullanarak, mal
ve hizmet üreten bir organizasyon birimidir.
Enterprise: The enterprise is an organizational unit
producing goods or services, which benefits from a
certain degree of autonomy in decision- making,
especially for the allocation of its current resources.
Yerel Birim (øúyeri): Bir veya daha fazla kiúinin
çalút÷ veya herhangi bir çalúan olmasa dahi,
ekonomik faaliyetin yürütüldü÷ü yere karúlk
gelmektedir. Tek ve ba÷msz bir iúyeri (tek bir
adreste bir veya birden fazla faaliyet gösteren, baúka
bir iúyeri ile ba÷lants olmayan ba÷msz iúyeri)
olabilece÷i gibi birden fazla iúyerinin merkezi veya
genel merkezi olabilir. Ayn zamanda, atölye, fabrika,
ambar, büro, depo, maden oca÷ veya inúaat
úantiyesi gibi co÷rafi olarak tanmlanan bir yerde
yerleúik olan giriúimin bir parças da olabilir.
Local Unit (Establishment): The local unit is an
enterprise or part there of (e.g. a workshop, factory,
warehouse, office, mine or depot) situated in a
geographically identified place. At or from this place
economic activity is carried out for which -save for
certain exceptions- one or more person work (even if
only part-time) for one and the same enterprise. At the
same time, it could be a peace of enterprise which is
defined geographically such a place as workshop,
factory, granary, office, mine or construction site.
2.3 KAPSAM
2.3 COVERAGE
2.3.1 Co÷rafi kapsam:
2002 Genel Sanayi ve øúyerleri Saymnn co÷rafi
kapsam tüm Türkiye’dir.
2.3.1 Geographical coverage:
2002 General Census of Industry and Business
Establishments’ geographical coverage is the whole of
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜøK, GSøS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
X
Explanation
Açıklama
Turkey.
Nüfus büyüklü÷üne baklmakszn bütün il ve ilçe
merkezleri ile köyler ve bu yerler dúnda,
úehirleraras yollarda bulunan benzin istasyonlar ve
organize sanayi bölgeleri co÷rafi kapsam
dahilindedir.
ølk kez, nüfusu 2000 ‘den az olan yerleúim yerleri de
bu saymn kapsamna dahil edilmiútir.
Regardless of the population size all province and
district centers with villages and except for this places,
gas stations and organized industrial areas on
interurban roads are covered.
2.3.2 Sektörel kapsam:
Avrupa Toplulu÷unda Ekonomik Faaliyetlerin
østatistiki Snflamas (EFøS/NACE)’na göre ,
2.3.2 Sectoral coverage:
According to Statistical Classification of Economic
Activities in the European Community (NACE),
Kapsamdaki sektörler
Sectors in coverage
C Madencilik Ve Taúocakçl÷
D ømalat Sanayi
E Elektrik, Gaz Ve Su
F Yap (ønúaat) Ve Bayndrlk øúleri
G Toptan Ve Perakende Ticaret
H Otel, Lokanta
I Ulaútrma, Depolama Ve Haberleúme
J Mali Arac Kuruluúlarn Faaliyetleri
K Gayrimenkul Kiralama Ve øú Faaliyetleri
M E÷itim
N Sa÷lk øúleri Ve Sosyal Hizmetler
O Di÷er Sosyal, Toplumsal Ve Kiúisel Hizmet
Faaliyetleri
C Mining and quarrying
D Manufacturing industry
E Electricity, gas and water
F Construction and public works
G Wholesale and Retail trade
H Hotel, restaurant, cafe and pastry shop
I Transportation, storage and communications
J Financial Intermediation Activities
K Real Estate, Renting and Business Activities
M Education
N Health and Social Work
O Other Community, Social and Personal Service
Activities
ølk kez bu saymda Maliye Bakanl÷na kaytl olmakla
birlikte sabit bir iúyerine sahip olmadan çalúanlar
(ulaútrma sektöründe bireysel yük ve yolcu
taúmacl÷ yapanlar ve ticaret sektöründe seyyar
satclar, pazarclar gibi) da kapsanmútr.
For the first time in this Census, those who are
registered to Ministry of Finance but work without having
a stationary workplace (individual goods and passenger
transporters, hawkers and stallholders) were also
included.
Ayn zamanda bankalar da bu saym kapsamna
alnmútr.
Furthermore, banks were included in the census.
Kapsam dú sektörler
Sectors excluded from the coverage
A Tarm, Avclk Ve Ormanclk
B Balkçlk
L Kamu Yönetimi, Savunma, Zorunlu Sosyal
Güvenlik Faaliyetleri
P Ev Sanayi øle ølgili Faaliyetler
Q Uluslararas Örgütler Ve Temsilcilikler
A Agriculture, Hunting and Forestry
B Fishing
L Public Administration and Defense, Compulsory
Social Security
P Household Industry Activities
Q Extra – Territorial Organizations and bodies
Özel durumlar
Special Case
K
Gayrimenkul, Kiralama ve øú Faaliyetleri
For the first time, the localities which have population
less than 2000 were also included in this census.
K Real Estate, Renting and Business Activities
x
70.12 Kendi adna yaplan gayrimenkul
kiralama ve iú faaliyetleri ve
x
70.12 Buying and Selling of own Real Estate
x
70.20 Kendine ait gayrimenkulun kiraya
verilmesi
x
70.20 Letting of own Property
O Di÷er Sosyal, Toplumsal ve Kiúisel Hizmet
Faaliyetleri
O Other Community, Social and Personal Service
Activities
TÜİK, GSİS, 2002
TÜøK, GSøS, 2002
XI
TURKSTAT,
TURKSTAT,
GCIBE, GCIBE,
2002 2002
XI
Açıklama
Explanation
x
91 Baúka yerde snflandrlmamú di÷er üye
olunan kuruluúlarn faaliyetleri
E Elektrik, gaz ve su
XII
x
91 Activities of Membership Organizations Not
Else Where Classified
E Electricity, gas and water
x
40.13 Elektrik da÷tm ve ticareti sayaç tamir
ve bakm hizmetleri dahil de÷ildir.
x
40.13 Distribution and trade of electricity. Meter
repair and maintenance services are excluded.
x
40.30 Buhar ve scak su üretimi ve da÷tm
hizmetleri so÷utma amaçl so÷uk su ve
buzlarn üretimi ve da÷tm dahil de÷ildir.
x
40.30 Steam and hot water supply. Production
and distribution of cold water and ice are
excluded.
x
41.00 Suyun toplanmas, artlmas ve
da÷tm sadece belediyeler kapsanmaktadr.
Sayaç tamir ve bakm hizmetleri dahil
de÷ildir.
x
41.00 Collection, purification and distribution of
water. Only municipalities. Meter repair and
maintenance services are excluded.
saym kapsamnda olmasna ra÷men, alan
çalúmasnda özelli÷inden dolay sa÷lkl veri
derlenemedi÷inden yaynda yer almamaktadr.
The true data concerning this division cannot be
complied at the census. Therefore, this division’s data
are not in this publication.
3.SAYIMIN ALAN ORGANøZASYONU
3.FIELD ORGANIZATION OF THE CENSUS
3.1 Alan Organizasyon Yöntemi
3.1 Field Organization Method
Genel Sanayi ve øúyerleri Saymnn yaplmas ile ilgili
30.07.2002 tarih ve B.02.0.PPG.0.12-320-11817
sayl Baúbakanlk Genelgesi ilgili kurum ve
kuruluúlara gönderilmiútir.
Prime Ministry Circular 30.07.2002 No B.02.0.PPG.0.12320-11817 on the implementation of the General
Census of Industry and Business Establishments was
sent to relevant institutions and organizations.
Baúkanlk Genelgeleri ile tüm illerde vali veya vali
yardmcs baúkanl÷nda il saym komiteleri, tüm
ilçelerde kaymakam baúkanl÷nda ilçe saym
komiteleri ile tüm iller ve 243 ilçede saym bürolar
kurulmuútur. Komitelerde ilgili kurum ve kuruluúlarn
yetkilileri görev alarak saymn alan organizasyonu
iúbirli÷i içinde gerçekleútirilmiútir.
Following the PM Circular; Province Census Committees
under presidency of Province Governors and their
deputies in all provinces, County Census Committees
under presidency of District Governors in all counties
and Census Bureaus in all provinces and 243 counties
were founded. Authorized staff of the relevant
institutions and organizations was commissioned in
these Committees and field organization of the Census
was achieved through high collaboration.
3.2 Alan Uygulamas
3.2 Field Application
Saym sokak tarama esasna göre iki ayr çalúma ile
yaplmútr. ølk çalúmada, Form Nüfus 1’ler
kullanlarak ve harita ve krokilerden yararlanlarak
sokaklarn birbirine yaknl÷na göre oluúturulan
saym bölgelerinde bulunan sokaklardaki her iúyeri
soru ka÷d doldurularak saylmútr. Daha sonra
Maliye Bakanl÷ sicil kaytlarndan alnan vergi
numaralar ile yerel birimlerde doldurulan soru
ka÷tlarndaki vergi numaralar bilgisayar ortamnda
illerdeki saym bürolarnda karúlaútrlarak
tutarllklar sa÷lanmútr. Alanda bulunmayp Maliye
Bakanl÷ sicil kaytlarnda var olan yerel birimler
alana yeniden gidilerek kontrol edilmiútir. Ayrca,
Maliye Bakanl÷ sicil kaytlarnda adres olarak ev
adresi gösteren, seyyar satclar, pazarclar, bireysel
yük ve yolcu taúmacl÷ gibi sabit bir iúyerinde
faaliyet göstermeyenlerin de ev adreslerine gidilerek
soru ka÷d doldurulmuútur.
The Census was carried out in two stages according to
street-scanning method. In the first stage, each business
in streets within the ‘census districts’ which had been
formed according to the relative nearness of streets, was
enumerated by using ‘building tables (Form Population
1) maps and plats. In order to assure consistency, Tax
numbers from the record of Ministry of Finance (MOF)
were matched by computers in Province Census
Bureaus with the ones in the questionnaires filled in the
local units. Local units that existed in MOF records but
not in fieldwork were re-checked in the field. Also,
questionnaires for those whose activities is not in a
stationary workplace, for instance hawkers, stallholders,
individual goods and passenger transporters, whose
registered address in MOF records appears as their
home address, were filled in their home address.
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜøK, GSøS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
XII
Explanation
Saym, illerde merkez ve ilçeler olmak üzere iki ekip
halinde eú zamanl olarak yürütülmüútür.
Nüfusu 2000’ den az ve Belediyesi olmayan köy
iúyerlerinde saym il ve ilçe Tarm Müdürlükleri
tarafndan yaplmútr.
Açıklama
The Census was carried out simultaneously in provinces
by two groups: one in centrums and the other in
counties.
The Census for businesses in villages with less than
2000 population and without a municipal body was
carried out by Province and County Agriculture
Directorates.
3.3 Saymda Görev Alan Personel
øllerde ve ilçelerde
x Bölge Koordinatörü
x øl sorumlusu
x øl sorumlusu yardmcs (østanbul)
x Bölge sorumlusu (østanbul-Ankara-øzmir ve øl
sorumlusunun gerekli gördü÷ü illerde)
x ølçe sorumlusu
x Kontrolör
x Saym memuru
3.3 Staff Commissioned In The Census
In provinces and counties
x Regional coordinator
x Province responsible
x Province responsible assistant (østanbul)
x Region responsible (østanbul, Ankara, øzmir and
where province responsible thinks necessary)
x County responsible
x Controller
x Census officer
Nüfusu 2000 ‘den az ve Belediyesi olmayan köylerde
Villages with less than 2000 population and without a
municipal body
Province Director of Agriculture
County Director of Agriculture
Staff of County Directorate of Agriculture
Tarm il Müdürü
Tarm ilçe Müdürü
Tarm ilçe Müdürlü÷ü elemanlar
3.4 Uygulama Dönemi
Nisan-Temmuz 2003
3.4 Application Period
April-July 2003
3.5 øúbirli÷i Yaplan, Destek Alnan Kurum ve
Kuruluúlar
3.5 Cooperating, Supporting Institutions and
Organizations
Maliye Bakanl÷; il ve ilçe teúkilatlar saymda etkin
destek sa÷layarak idari kaytlarn kullanlmasna
yardmc olmuú, alan çalúmasnda karúlaúlan
sorunlar için vergi mükellefinin kaytl oldu÷u vergi
dairesi veya mal müdürlü÷ü ile iúbirli÷i içinde
çalúlmasn sa÷lamútr.
Ministry of Finance; Giving efficient support for the
implementation of the Census by helping with the usage
of its administrative records, province and county
organization of MOF provided coordination with tax and
finance offices to which taxpayers are registered in case
of a problem in fieldwork.
Sanayi ve Ticaret Bakanl÷; øl ve ilçe Teúkilatlar
sayma aktif olarak katlmú, gerekti÷inde destek
olarak kendi idari kaytlarn kullanlmasnda
yardmc olmuútur.
Ministry of Industry and Trade; Province and county
organization have been active participants and helped
with the usage of their records.
øçiúleri Bakanl÷; øl ve ilçe mülki amirleri Saym
Komitesi Baúkan olarak görevlendirilmiú ve saym
öncesi hazrlk çalúmalar, saym srasnda alan
uygulamas ve saym sonras sonuçlarn merkeze
iletilmesinin baúar ile gerçekleútirilmesini
sa÷lamúlardr. Belediyelerden de gerek
duyuldu÷unda idari kaytlarn kullanlmasnda yardm
alnmútr.
Ministry of the Interior; Having been commissioned as
the president of the Census Committees, Province and
District Governors managed to achieve success in
preparation studies before the Census, during the
Census, and in transmitting the results to the center in
the aftermath of the Census. Assistance from
Municipalities was demanded on administrative records,
when necessary.
Tarm ve Köyiúleri Bakanl÷; øl ve ilçe Tarm
Müdürlükleri ile iúbirli÷i içinde, nüfusu 2000 ‘den az
ve Belediyesi olmayan köylerdeki iúyerlerinin saym
organizasyonu ve uygulamas gerçekleútirilmiútir. ølçe
Tarm Müdürlerine soru ka÷d e÷itimi verilmiú,
elemanlarnn e÷itiminden ve organizasyondan
sorumlu tutulmuúlardr. Soru ka÷dnn uygulamas
Ministry of Agriculture and Rural Affairs;
Implementation and organization of the Census for
businesses in villages with less than 2000 population
and without a municipal body have been achieved
through cooperation with Province and County
Agriculture Directorates. County Agriculture Directors
were trained on questionnaires and were held
TÜİK, GSİS, 2002
TÜøK,
GSøS, 2002
XIII
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
XIII
Açıklama
ølçe Tarm Müdürlükleri elemanlar tarafndan
yaplmútr.
responsible for the training of their staff
4. SINIFLAMA
4. CLASSIFICATION
østatistiki Bölge Birimleri Snflandrmas‘ nn 1., 2. ve
3.düzeyleri kullanlmútr.(Ek.1).Avrupa Toplulu÷unda
Ekonomik Faaliyetlerin østatistiki Snflamas snf,
bölüm ve ksm düzeyinde kullanlmútr.(Ek.2)
Classification of Statistical Regions level 1, 2 and 3 are
used.(Appendix.1). Statistical Classification of Economic
Activities in the European Community class, section and
division are used.(Appendix.2)
5. TANIM VE KAVRAMLAR
5. DEFINITION AND CONCEPTS
5.1 Giriúim Tipi
5.1 Enterprise Type
Tek Birimli Giriúim: Tek bir adreste bir veya daha
fazla faaliyet gösteren, baúka bir yerel birime ba÷l
olmayan, ba÷msz giriúimdir.
Single Unit Enterprise: An independent enterprise
which is not connected to another business and
operating one or more businesses in one address.
Çok Birimli Giriúim: Ayn yasal birime ba÷l birden
fazla yerel birimden oluúan, farkl yerleúim yerlerinde
bir ya da birden fazla faaliyet yürüten istatistiksel
birimdir.
Multi- Units Enterprise: A statistical unit consisting of
numerous local units all connected to a legal unit and
operating one or more businesses in different locations.
5.2 Ana Faaliyet
Giriúimin/yerel birimin faaliyet konusu tek ise, ana
faaliyet olarak giriúimin/yerel birimin yürüttü÷ü
faaliyet, giriúimin/yerel birimin faaliyet konusu birden
fazla ise; ana faaliyet, iúgücünün en çok kullanld÷
faaliyet olarak kabul edilmiútir. øúgücünde ayrm
yaplamamas durumunda, gayri safi satú haslat en
fazla olan esas alnmútr.
5.2 Main Activity
If there is only one activity, this activity is taken as the
main activity. If there is more than one activity, main
activity is determined according to the number of
persons engaged. If this is not possible, another criterion
is the gross value of production.
5.3 østihdam (Çalúanlarn yllk ortalama says)
5.3 Employment (Annual average number of persons
engaged)
This figure is calculated by adding the number of
working owners, active partners and unpaid family
workers active in November, in the establishment to the
annual average number of employees.
Seçilmiú 4 ayda (ùubat-Mays-A÷ustos-Kasm)
ücretle çalúanlar toplamnn aritmetik ortalamasna
Kasm aynda giriúimde/yerel birimde çalúan iú
sahibi ve ortaklarla, ücretsiz çalúan aile fertlerinin
ilavesi ile hesaplanr.
XIV
Explanation
Çalúanlar
Persons Engaged
Ücretle çalúanlar: øú sahibi ve ortaklar ile ücretsiz
çalúan aile fertleri dúnda giriúimde/yerel birimde
sfat ne olursa olsun, eme÷i karúl÷nda maaú,
ücret, yevmiye vb. ad altnda para almak suretiyle
çalúanlar kapsar. Giriúim/yerel birim ile çalúma ba÷
devam etmekle beraber, hastalk, izin, grev, vb. gibi
sebeplerle o tarihte iúyerinde fiilen mevcut olmayan
kimseler de bu sayya dahildir.
Employees: Covers the workers in the enterprises/local
units whatever their title, who were paid wages and
salaries and the like. (Unpaid family workers, owners
and partners are excluded.) Employees who were
temporarily absent on this day because of illness, annual
leave or strikes etc. were also included.
øú sahibi ve ortaklar: Ferdi mülkiyete tabi giriúimler
ile adi ortaklk, kolektif ve komandit úirketlerde
zamannn ço÷unu giriúimde/yerel birimde çalúarak
geçiren iú sahibi ve ortaklar ifade eder. Bu kiúilerden
kar dúnda eme÷i karúl÷ ücret alanlar varsa burada
de÷il, ücretle çalúanlar ksmnda gösterilir.
Owners and partners: Consists of owners and partners
who spend more than half of their working time in an
individual proprietorship, general or limited partnership.
If an owner or partner was paid a salary, he was
included in the “ employee ” category.
Ücretsiz çalúan aile fertleri : Kar, koca, çocuklar
ve ayn evde oturan, yeme ve giymeleri aile
sorumlulu÷u altnda olan kiúilerden bir ücret
Unpaid family workers: Covers family members
working without regular payment who spend most of
their working time in the enterprises/local units, such as
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜøK, GSøS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
XIV
Explanation
Açıklama
almakszn zamannn ço÷unu giriúimde/yerel birimde
çalúarak geçirenleri kapsar. Bunlardan maaú, ücret
gibi nakdi gelir alanlar burada de÷il, ücretle çalúanlar
ksmnda gösterilir.
the husband, wife, children and others who live in the
same household and whose food and clothing needs are
provided by the family. If family members receive
payment for work, they are included in the “ employee ”
category.
5.4 Giriúimin Hukuki Durumu
5.4 Legal Status of the Enterprise
Ferdi Mülkiyet: Bir giriúimi bir unvan altnda
iúletmek, kazanç elde etmek amacyla tek kiúi
tarafndan kurulan ve borçlarndan dolay tüm mal
varl÷ ile sorumlu bulunan giriúimdir.
Proprietorship: Enterprise established to gain profit by
one person and responsible with all assets due to her /
his charges and working under one title.
Adi Ortaklk: Daha çok tecrübelerine dayanan ve
emeklerini ortaya koyan kiúilerin büyük sermaye
kullanmakszn yürüttükleri bir iúletme tipidir. Adi
ortaklk bir sermaye úirketi de÷ildir. Adi ortaklklarn
kurulmas kanun formalitelerine ba÷l de÷ildir ve tüzel
kiúilikleri yoktur.
Simple Partnership: An enterprise type applying by
people introducing labor and relying on their experiences
without a big amount of capital. It is not a capital
company. Also, its foundation is not related to any legal
formalities and there are no legal personalities.
Kollektif ùirket: Bir úirketi bir unvan altnda bir tüzel
kiúi olarak iúletmek amacyla gerçek kiúiler arasnda
kurulan, ortaklarnn úirket alacaklarna karú
sorumluluklar snrlanmamú olan úirkettir.
General Partnership: A company established between
real persons to run the company under one title as one
legal person and responsibilities of partners are not
restricted against the company assets.
Komandit ùirket: Bir úirketi bir unvan altnda
iúletmek amacyla kurulan ve úirket alacakllarna
karú ortaklardan bir veya birkaçnn sorumluluklar
snrlanmamú ve di÷er ortak veya ortaklarn
sorumluluklar ise belli bir sermaye ile snrlanmú
olan úirkettir.
Limited Partnership: A company established to run the
company under one title and one or several partners are
not restricted against the company assets, whereas
other partner(s) are restricted with a known capital
against the company assets.
Limited ùirket: øki veya daha fazla gerçek veya tüzel
kiúi tarafndan bir unvan altnda kurulan ve
ortaklarnn sorumluluklar korumay taahhüt ettikleri
sermaye ile snrl bulunan ve esas sermayesi belirli
olan úirkettir. Limited ortaklklar; bankaclk ve
sigortaclk alanlar dúnda, kanunen yasak olmayan
her türlü iktisadi faaliyetler için kurulabilir. Ortaklarn
says ikiden az ve elliden çok olamaz.
Limited Liability Company: A company established by
two or more real or legal person(s) under one title and
partners of this type of company are restricted with an
undertaken capital for protecting the liabilities. Real
capital of this company is fixed. Limited partnership
could be founded for all legally allowed economic
activities except the banking and insurance sectors.
Number of partners must be within the range of two and
fifty.
Anonim ùirket: Bir unvana sahip, esas sermayesi
belirli ve paylara bölünmüú olan ve borçlarndan
dolay yalnz tüm varl÷ ile snrl bulunan úirkettir.
Çok sayda pay sahibinin katlmasna ve büyük
sermayelerle çalúmaya elveriúli bir úirket türüdür.
Türkiye'de en az beú ortakl anonim úirket kurulabilir.
Kurucular gerçek veya tüzel kiúi olabilir.
Joint-Stock Company: A company restricted with all
assets for liabilities and having a title. Real capital is
fixed and divided to margins. This company type is
suitable for participating a great number of allottees and
working with a large amount of capital. In Turkey, jointstock company can be founded with at least five
persons.
Kooperatif: Tüzel kiúili÷e haiz olmak için ortaklarnn
belirli ekonomik menfaatlerini ve özellikle meslek ve
geçimlerine ait ihtiyaçlarn karúlkl yardm,
dayanúma ve kefalet suretiyle sa÷layp korumak
amacyla gerçek ve kamu tüzel kiúileri ile özel
idareler, belediyeler, köyler, cemiyetler ve dernekler
tarafndan kurulan de÷iúir sermayeli kuruluúlardr.
Cooperative: Foundations with changeable partnership
and changeable capital which are established to protect
known economic benefits of partners, to possess legal
personality and especially to perform job and livelihood
requirements with mutual helping, supporting and
security by real and legal public persons, private
administrations, municipalities, villages, associations
and unions.
Di÷er: Bir iúyerinin yukarda açklanan úirket
türlerinin dúnda bir hukuki duruma sahip olmasdr.
Others: A company that has a legal status other than
the types specified above. Such as pious foundations,
GSİS, 2002
TÜøK, TÜİK,
GSøS, 2002
XV
TURKSTAT,
GCIBE, 2002
TURKSTAT,
GCIBE, 2002
XV
Açıklama
Explanation
Örne÷in: Vakf, Dernek, Sendika, Siyasi Parti, v.b.
Association, Union, Political Party etc.
6. SYMBOLS and ABBREVIATION
6. SøMGE ve KISALTMALAR
Bilgi yoktur.
5429 Sayl Kanun gere÷i gizlilik ilkesine göre bir
veya iki iúyerine iliúkin bilgiler verilmemiútir.
5429 Sayl Kanun gere÷i gizlilik ilkesine göre üç
ve daha fazla iúyerine iliúkin bilgiler, daha önce
gizlenmiú olan bir veya iki iúyerine ait bilgilerin
aritmetik iúlem sonucu elde edilmesini önlemek
amac ile verilmemiútir.
XVI
-
(*)
(**)
No production and no data are available.
Data pertaining to one or two establishments are
not given by law no.5429 which is indicated.
Data pertaining to three and more establishments
are not given for hinder to obtain confidential
figures by mathematical process by law no.5429
which is indicated.
GSøS : Genel Sanayi ve øúyerleri Saym
GCIBE : General Census of Industry and
Business Establishments
EFøS,1.1 Rev. : Avrupa Toplulu÷unda Ekonomik
Faaliyetlerin østatistiki Snflamas 1.1 Revizyon
NACE Rev.1.1: Statistical Classification Of
Economic Activities in the European Community
Nace Rev 1.1
øBBS : østatistiki Bölge Birimleri Snflamas
SRE : Classification of Statistical Regions
NOT: Gizlenmiú veriler, sektörüne ait üç veya iki
haneli sektör kodlarnn toplamlar ile, il ve
Türkiye toplamlarnda gösterilmiútir.
NOTE: Hidden data are shown in sum of two or
three digit, level sector codes, province or national
total.
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TÜøK, GSøS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
XVI
GCIBE, 1992 - 2002
GSİS, 1992 - 2002
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GSİS, 1992 - 2002
GCIBE, 1992 - 2002
1. Ekonomik faaliyetlerin ksm ve bölümlere göre yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches, 1992, 2002
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
Türkiye- Turkey
Ksm C- Section C
10
østihdam
Employment
1992
2002
1 074 939
1 858 191
3 731 485
6 497 040
1 923
2 410
94 612
77 027
213
476
64 148
42 554
2 873
11
51
23
1 137
13
118
113
8 904
8 078
14
1 541
1 798
20 423
23 522
Ksm D- Section D
196 659
272 482
1 528 215
2 183 286
15
21 961
32 724
227 234
281 537
16
48
58
30 308
12 977
17
17 234
23 012
236 866
410 118
18
30 888
34 298
161 863
311 105
19
9 134
7 466
43 039
47 961
20
21 797
29 056
65 048
79 959
21
718
2 123
23 999
35 610
22
6 046
9 435
30 803
45 264
23
72
173
7 917
4 116
24
1 872
4 156
64 793
85 578
25
3 873
9 236
39 772
82 857
26
7 421
12 311
92 316
132 665
27
2 207
5 256
77 328
71 406
28
30 393
36 118
122 166
140 354
29
10 140
19 335
96 940
145 949
30
39
417
331
2 774
31
1 865
4 397
27 531
39 043
32
409
575
20 453
16 080
33
594
2 189
6 108
16 357
34
3 391
4 065
47 276
83 654
35
454
942
15 327
18 566
36
26 068
35 053
90 661
118 406
37
35
87
136
950
Ksm E- Section E
Yerel birim says
Number of local units
1992
2002
2 031
4 206
97 294
96 430
40
208
1 168
63 731
63 142
41
1 823
3 038
33 563
33 288
Ksm F- Section F
12 454
35 749
110 571
224 874
45
12 454
35 749
110 571
224 874
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 1992 - 2002
GSİS, 1992 - 2002
1. Ekonomik faaliyetlerin ksm ve bölümlere göre yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches, 1992, 2002
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
Yerel birim says
Number of local units
1992
2002
østihdam
Employment
1992
2002
Ksm G - Section G
617 452
867 890
1 238 350
1 876 525
50
90 854
116 293
226 106
292 182
51
57 642
103 533
191 450
392 437
52
468 956
648 064
820 794
1 191 906
Ksm H- Section H
117 142
174 199
325 816
545 167
55
117 142
174 199
325 816
545 167
Ksm I - Section I
14 252
270 517
69 815
612 814
60
7 219
249 580
33 886
398 945
61
342
2 079
5 524
14 153
62
40
114
1 545
14 758
63
6 471
12 483
27 272
71 506
64
180
6 261
1 588
113 452
3 171
14 303
13 686
183 169
65
87
8 752
976
150 193
66
60
57
550
10 018
67
3 024
5 494
12 160
22 958
Ksm K- Section K
47 163
95 971
106 997
339 502
70
5 904
14 188
9 022
28 279
71
312
2 338
634
5 675
72
361
2 903
1 870
14 101
73
69
20
259
126
74
40 517
76 522
95 212
291 321
Ksm M - Section M
1 956
6 695
24 248
79 129
80
1 956
6 695
24 248
79 129
Ksm N- Section N
17 042
33 383
32 949
101 193
85
17 042
33 383
32 949
101 193
Ksm O - Section O
43 694
80 386
88 932
177 924
56
124
383
3 769
92
4 274
16 910
13 390
49 555
93
39 364
63 352
75 159
124 600
Ksm J - Section J
90
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GSİS, 1992 - 2002
GCIBE, 1992 - 2002
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes, 1992, 2002
Yerel birim
büyüklük grubu
Local unit size
group
1992
2002
1992
2002
Türkiye
Turkey
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
1 074 939
1 047 102
21 200
3 039
624
943
1 858 191
1 788 835
58 521
7 407
1 577
1 851
3 731 485
2 187 706
395 186
250 831
120 522
679 946
6 497 040
3 305 259
1 132 077
611 066
304 225
1 144 413
10
Toplam
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
213
84
51
36
16
26
476
296
103
44
13
20
64 148
305
1 276
2 904
3 081
56 582
42 554
769
2 207
3 895
2 448
33 235
11
Toplam - Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
51
26
22
1
1
1
23
11
7
1
2
2
1 137
97
414
(*)
(*)
(*)
2 873
40
169
(*)
(*)
(*)
13
Toplam - Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
118
33
42
24
8
11
113
68
19
10
5
11
8 904
81
907
1 744
697
5 475
8 078
196
489
1 010
895
5 488
14
Toplam - Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
1 541
1 396
108
23
4
10
1 798
1 279
442
58
11
8
20 423
11 029
1 949
1 742
747
4 956
23 522
3 860
8 928
4 808
2 128
3 798
15
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
21 961
19 865
1 583
280
79
154
32 724
29 507
2 644
319
115
139
227 234
73 315
31 166
24 149
15 964
82 640
281 537
91 175
49 265
28 147
22 272
90 678
16
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
48
1
3
11
5
28
58
18
8
8
8
16
30 308
(*)
(**)
1 107
946
28 143
12 977
50
222
684
1 528
10 493
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
østihdam
Employment
Yerel birim says
Number of local units
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 1992 - 2002
GSİS, 1992 - 2002
         
      
           
   
 
 
  
   
İ

İ  
  
  






  


  
  
 
 
 




 
 
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
  
 
 
 
 



 
 
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
  
 
 
 




 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
  
 
 
 




 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
  
 






 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
  
 
 
 




 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  


  
  
 












 




 
 






  


  
  
 
 
 




 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GSİS, 1992 - 2002
GCIBE, 1992 - 2002
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes, 1992, 2002
Yerel birim
büyüklük grubu
Local unit size
group
1992
2002
1992
2002
25
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
3 873
3 398
371
77
13
14
9 236
7 918
1 109
151
29
29
39 772
13 483
8 537
6 463
2 451
8 838
82 857
24 429
22 586
13 226
5 540
17 076
26
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
7 421
6 557
595
164
34
71
12 311
10 694
1 218
286
48
65
92 316
21 868
14 813
12 771
6 628
36 236
132 665
26 706
28 269
23 493
9 527
44 670
27
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
2 207
1 781
285
81
20
40
5 256
4 578
524
97
23
34
77 328
6 439
6 949
6 786
3 871
53 283
71 406
11 130
11 784
8 335
4 539
35 618
28
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
30 393
29 510
661
157
26
39
36 118
34 386
1 436
222
39
35
122 166
71 227
14 459
12 702
4 939
18 839
140 354
68 706
30 033
18 917
7 390
15 308
29
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
10 140
9 207
704
155
28
46
19 335
17 321
1 684
224
39
67
96 940
30 598
15 189
12 829
5 431
32 893
145 949
43 647
34 760
18 231
7 704
41 607
30
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
39
33
5
1
-
417
359
49
7
1
1
331
139
(**)
(*)
-
2 774
903
968
(**)
(*)
(*)
31
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
1 865
1 569
200
62
17
17
4 397
3 833
441
89
15
19
27 531
6 110
4 422
5 114
3 387
8 498
39 043
9 602
9 711
7 214
2 824
9 692
32
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
409
324
57
14
2
12
575
477
75
11
6
6
20 453
1 335
1 328
1 129
(*)
(**)
16 080
1 208
1 765
765
1 301
11 041
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
østihdam
Employment
Yerel birim says
Number of local units
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 1992 - 2002
GSİS, 1992 - 2002
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes, 1992, 2002
Yerel birim
büyüklük grubu
østihdam
Employment
Yerel birim says
Number of local units
Local unit size
group
1992
2002
1992
2002
33
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
594
530
43
15
3
3
2 189
1 934
200
46
4
5
6 108
1 846
920
1 311
652
1 379
16 357
4 951
4 312
4 120
718
2 256
34
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
3 391
3 233
93
29
13
23
4 065
3 221
619
138
32
55
47 276
12 227
2 309
2 744
2 598
27 398
83 654
9 461
13 599
12 196
6 096
42 302
35
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
454
410
25
5
1
13
942
761
139
26
8
8
15 327
1 367
479
(**)
(*)
12 929
18 566
2 173
3 223
2 174
1 409
9 587
36
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
26 068
25 718
284
51
9
6
35 053
33 852
1 052
107
25
17
90 661
76 939
5 677
4 276
1 855
1 914
118 406
72 665
20 839
8 529
4 940
11 433
37
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
35
35
-
87
61
24
1
1
136
136
-
950
179
(**)
(*)
(*)
40
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
208
-
1 168
538
414
111
48
57
63 731
-
63 142
2 657
8 584
10 676
8 914
32 311
41
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
1 823
-
3 038
2 728
249
40
6
15
33 563
-
33 288
6 631
5 048
3 010
1 082
17 517
45
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
12 454
10 940
1 260
180
31
43
35 749
32 728
2 427
452
67
75
110 571
32 124
22 643
14 358
6 215
35 231
224 874
70 709
48 559
36 811
12 633
56 162
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GSİS, 1992 - 2002
GCIBE, 1992 - 2002
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes, 1992, 2002
Yerel birim
büyüklük grubu
Local unit size
group
1992
2002
1992
2002
50
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
90 854
89 278
1 517
52
6
1
116 293
113 087
3 020
172
8
6
226 106
196 635
24 124
4 074
(**)
(*)
292 182
219 278
55 320
13 402
1 516
2 666
51
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
57 642
55 295
2 155
166
14
12
103 533
97 214
5 790
472
41
16
191 450
134 987
36 339
12 875
2 668
4 581
392 437
228 591
108 219
37 697
7 661
10 269
52
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
468 956
466 182
2 630
128
11
5
648 064
641 935
5 699
371
36
23
820 794
765 640
41 382
9 931
2 226
1 615
1 191 906
1 047 805
98 458
29 542
6 777
9 324
55
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
117 142
114 397
2 538
162
26
19
174 199
168 799
4 753
446
104
97
325 816
259 340
41 262
12 743
5 202
7 269
545 167
351 339
84 144
37 282
20 250
52 152
60
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
7 219
6 703
459
45
8
4
249 580
247 234
1 790
484
36
36
33 886
16 742
8 334
3 653
1 610
3 547
398 945
298 417
37 385
33 988
6 759
22 396
61
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
342
220
99
21
2
-
2 079
1 793
249
32
2
3
5 524
859
2 280
(**)
(*)
-
14 153
4 671
5 456
2 422
(*)
(**)
62
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
40
27
10
2
1
114
58
36
8
3
9
1 545
89
245
(*)
(*)
14 758
221
832
569
610
12 526
63
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
6 471
6 001
431
33
5
1
12 483
11 404
952
87
15
25
27 272
16 141
7 253
2 638
(**)
(*)
71 506
28 314
17 680
6 877
2 822
15 813
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
østihdam
Employment
Yerel birim says
Number of local units
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 1992 - 2002
GSİS, 1992 - 2002
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes, 1992, 2002
Yerel birim
büyüklük grubu
østihdam
Employment
Yerel birim says
Number of local units
Local unit size
group
1992
2002
1992
2002
64
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
180
148
25
6
1
-
6 261
4 468
1 526
46
89
132
1 588
518
405
(**)
(*)
-
113 452
18 802
21 141
4 664
18 410
50 435
65
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
87
68
16
3
-
8 752
4 369
4 062
257
28
36
976
238
430
308
-
150 193
19 737
75 239
19 054
5 443
30 720
66
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
60
53
4
2
1
57
3
9
23
11
11
550
124
54
(*)
(*)
10 018
11
222
2 023
2 070
5 692
67
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
3 024
2 879
121
17
2
5
5 494
5 312
152
18
7
5
12 160
6 891
2 136
1 325
(*)
(**)
22 958
14 198
2 854
1 421
1 305
3 180
70
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
5 904
5 884
18
2
-
14 188
14 065
89
20
5
9
9 022
8 527
(**)
(*)
-
28 279
19 936
1 620
1 744
1 112
3 867
71
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
312
306
6
-
2 338
2 286
46
5
1
-
634
528
106
-
5 675
4 152
859
(**)
(*)
-
72
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
361
334
23
2
1
1
2 903
2 694
178
25
1
5
1 870
824
377
(*)
(*)
(*)
14 101
6 214
3 445
2 359
(*)
(**)
73
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
69
64
4
1
-
20
16
4
-
259
161
(**)
(*)
-
126
40
86
-
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GSİS, 1992 - 2002
GCIBE, 1992 - 2002
2. Ekonomik faaliyetlerin bölümlere ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam, 1992, 2002
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes, 1992, 2002
Yerel birim
büyüklük grubu
Local unit size
group
1992
2002
1992
2002
74
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
40 517
39 956
485
62
12
2
76 522
74 217
1 782
325
89
109
95 212
78 867
7 874
5 347
(**)
(*)
291 321
151 298
34 325
27 275
17 556
60 867
80
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
1 956
1 200
688
56
9
3
6 695
4 557
1 910
191
20
17
24 248
5 576
11 287
4 526
1 684
1 175
79 129
16 998
36 292
14 933
3 909
6 997
85
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
17 042
16 833
184
23
2
33 383
32 440
768
126
28
21
32 949
26 920
3 346
(**)
(*)
101 193
58 152
15 350
10 350
5 371
11 970
90
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
56
48
6
2
-
124
94
11
10
5
4
383
152
(**)
(*)
-
3 769
213
268
965
1 058
1 265
92
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
4 274
4 141
112
17
2
2
16 910
16 424
401
58
16
11
13 390
9 015
1 750
1 388
(*)
(*)
49 555
30 427
8 016
4 129
3 091
3 892
93
Toplam - Total
1-9
10-49
50 - 150
151 - 250
251 +
39 364
39 146
216
2
-
63 352
62 929
397
16
5
5
75 159
72 003
(**)
(*)
-
124 600
113 266
6 188
1 605
984
2 557
EFøS 1.1 Rev
NACE Rev 1.1
10
østihdam
Employment
Yerel birim says
Number of local units
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
11
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
5. Ekonomik faaliyet ksmlarna göre istihdam
Employment by economic activity branches
(%)
M
C
EFøS 1.1.Rev. - NACE Rev.1.1
E
N
O
J
F
K
H
I
G
D
0
5
10
15
20
25
30
35
%
Kaynak: Tablo 3
Source: Table 3
12
C - Madencilik ve taúocakçl÷
Mining and quarrying
G - Top. ve per. tic.; motorlu taút,
motosiklet, kiúisel ve ev
eúyalarnn onarm Wholesale
and retail trade; repair of motor
vehicles, motorcycles and personal
and household goods
K - Gayrimenkul, kiralama ve iú
faaliyetleri
Real estate, renting and business
activities
D - ømalat
Manufacturing
H - Oteller ve lokantalar
Hotels and restaurants
M - E÷itim
Education
E - Elektrik, gaz, buhar ve scak su
üretimi ve da÷tm
Electricity, gas and water supply
I - Ulaútrma, depolama ve
haberleúme
Transport, storage and
communication
N - Sa÷lk iúleri ve sosyal hiz.
Health and social work
F - ønúaat
Construction
J - Mali arac kuruluúlarn
faaliyetleri
Financial intermediation
O - Di÷er sosyal, toplumsal ve kiúisel
hizmet faaliyetleri
Other community, social and personal
service activities
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
3. Ekonomik faaliyetlerin ksm ve bölümlere göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity divisions
A. Giriúim says - Number of enterprises
B. østihdam-Employment C.Yerel birim says-Number of local units
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Türkiye - Turkey
Ksm C - Section C
Toplam
Total
B
A
Çok birimli giriúimler
Multi-units enterprises
A
B
C
C
1 698 457 6 497 040 1 858 191
115 109 2 228 711
Tek birimli giriúimler
Single unit enterprises
A
B
C
274 843
1 583 348 4 268 329 1 583 348
1 821
81 870
2 422
355
43 806
956
1 466
38 064
1 466
10
392
41 232
498
70
16 941
176
322
24 291
322
11
14
3 048
28
4
2 690
18
10
358
10
13
83
9 856
120
20
6 944
57
63
2 912
63
14
1 332
27 734
1 776
261
17 231
705
1 071
10 503
1 071
251 681 2 147 394
232 296 1 332 419
232 296
Ksm D- Section D
276 157
19 385
814 975
43 861
15
29 387
279 400
33 794
3 185
130 820
7 592
26 202
148 580
16
34
11 904
69
6
5 452
41
28
6 452
28
17
20 886
406 553
23 580
2 062
184 575
4 756
18 824
221 978
18 824
18
32 327
296 599
34 787
1 914
85 038
4 374
30 413
211 561
30 413
19
6 679
47 421
7 653
766
17 993
1 740
5 913
29 428
5 913
20
27 553
79 689
29 136
1 380
14 261
2 963
26 173
65 428
26 173
21
1 960
33 870
2 137
143
16 626
320
1 817
17 244
1 817
22
8 791
46 007
9 628
615
12 924
1 452
8 176
33 083
8 176
23
145
3 991
179
19
1 964
53
126
2 027
126
24
3 666
79 318
4 302
431
40 131
1 067
3 235
39 187
3 235
26 202
25
8 159
82 363
9 510
1 126
31 395
2 477
7 033
50 968
7 033
26
11 106
132 464
12 427
1 031
51 918
2 352
10 075
80 546
10 075
27
4 886
72 491
5 305
355
39 648
774
4 531
32 843
4 531
28
34 101
139 208
36 107
1 733
35 567
3 739
32 368
103 641
32 368
29
18 004
144 948
19 486
1 218
46 051
2 700
16 786
98 897
16 786
30
368
2 744
385
17
595
34
351
2 149
351
31
4 060
38 793
4 469
356
13 959
765
3 704
24 834
3 704
32
537
16 058
582
35
8 078
80
502
7 980
502
33
2 029
16 354
2 260
154
6 254
385
1 875
10 100
1 875
34
3 784
83 581
4 153
312
37 621
681
3 472
45 960
3 472
35
888
17 767
954
56
1 285
122
832
16 482
832
36
32 254
114 925
35 166
2 462
32 488
5 374
29 792
82 437
29 792
37
77
946
88
9
332
20
68
614
68
3 111
Ksm E- Section E
3 211
96 430
4 206
100
51 749
1 095
3 111
44 681
40
173
63 142
1 168
100
51 749
1 095
73
11 393
73
41
3 038
33 288
3 038
-
-
-
3 038
33 288
3 038
Ksm F- Section F
33 702
226 868
35 957
1 898
79 747
4 153
31 804
147 121
31 804
45
33 702
226 868
35 957
1 898
79 747
4 153
31 804
147 121
31 804
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
13
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
3. Ekonomik faaliyetlerin ksm ve bölümlere göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity divisions
A. Giriúim says - Number of enterprises
B. østihdam-Employment C.Yerel birim says-Number of local units
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Ksm G - Section G
A
Çok birimli giriúimler
Multi-units enterprises
A
B
C
C
790 987 1 923 362
867 710
59 530
50
107 131
294 897
116 735
51
92 329
416 334
104 627
591 527 1 212 131
646 348
52
14
Toplam
Total
B
Tek birimli giriúimler
Single unit enterprises
A
B
C
524 824
136 253
731 457 1 398 538
731 457
7 592
73 148
17 196
99 539
221 749
9 669
145 779
21 967
82 660
270 555
82 660
42 269
305 897
97 090
549 258
906 234
549 258
99 539
Ksm H- Section H
162 216
524 651
172 546
8 170
126 756
18 500
154 046
397 895
154 046
55
162 216
524 651
172 546
8 170
126 756
18 500
154 046
397 895
154 046
Ksm I - Section I
244 085
621 479
269 580
17 582
275 389
43 077
226 503
346 090
226 503
60
229 833
405 084
248 982
15 982
116 610
35 131
213 851
288 474
213 851
61
1 894
13 562
2 039
123
2 342
268
1 771
11 220
1 771
62
56
14 888
121
22
14 284
87
34
604
34
63
9 869
74 429
12 301
1 232
36 168
3 664
8 637
38 261
8 637
64
2 433
113 516
6 137
223
105 985
3 927
2 210
7 531
2 210
Ksm J - Section J
5 466
183 169
14 303
209
158 710
9 046
5 257
24 459
5 257
65
229
150 194
8 752
85
147 869
8 608
144
2 325
144
66
53
10 132
65
12
3 111
24
41
7 021
41
67
5 184
22 843
5 486
112
7 730
414
5 072
15 113
5 072
Ksm K- Section K
91 584
338 289
95 636
3 218
75 321
7 270
88 366
262 968
88 366
70
13 340
26 581
13 949
545
2 484
1 154
12 795
24 097
12 795
71
2 136
5 736
2 336
126
1 537
326
2 010
4 199
2 010
72
2 717
14 787
2 900
152
5 159
335
2 565
9 628
2 565
73
18
78
18
-
-
-
18
78
18
74
73 373
291 107
76 433
2 395
66 141
5 455
70 978
224 966
70 978
Ksm M- Section M
5 720
77 307
6 789
699
29 446
1 768
5 021
47 861
5 021
80
5 720
77 307
6 789
699
29 446
1 768
5 021
47 861
5 021
Ksm N- Section N
31 618
101 728
33 325
1 355
22 727
3 062
30 263
79 001
30 263
85
31 618
101 728
33 325
1 355
22 727
3 062
30 263
79 001
30 263
Ksm O- Section O
76 366
174 493
79 560
2 608
25 261
5 802
73 758
149 232
73 758
90
108
3 106
116
6
1 137
14
102
1 969
102
92
15 315
49 039
16 538
933
13 700
2 156
14 382
35 339
14 382
93
60 943
122 348
62 906
1 669
10 424
3 632
59 274
111 924
59 274
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
4. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve hukuki duruma göre giriúim says ve istihdam
Number of enterprises and employment by economic activity branches and legal status
A - Giriúim says - Number of enterprises B - østihdam - Employment
Hukuki durum Legal status
Kollektif Komandit
ùirket
ùirket
Adi Ortaklk
Limited
General
Simple
Toplam Ferdi Mülkiyet
Total Proprietorship Partnership Partnership Partnership
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Limited
Anonim
ùirket
ùirket
Limited
Liability Joint-Stock Kooperatif
Company Company Cooperative
Türkiye
Turkey
A
B
1 698 457
6 497 040
1 386 974
2 561 527
27 812
120 449
3 923
30 881
178
230 521
33 935
1 495 1 581 281 1 879 507
Ksm C
Section C
A
B
1 821
81 870
558
4 237
38
(**)
15
150
1
(*)
806
17 816
10
A
B
392
41 232
124
1 974
5
55
3
6
-
11
A
B
14
3 048
-
-
-
13
A
B
83
9 856
17
142
1
(*)
14
A
B
1 332
27 734
417
2 121
Ksm D
Section D
A
B
251 681
2 147 394
15
A
B
16
Di÷er
Other
4 604
33 141
10 510
288 759
318
30 664
13
2 324
72
26 381
189
5 512
56
8 640
4
1 773
11
23 272
-
9
129
5
2 919
-
-
-
-
38
1 244
25
5 901
-
2
(*)
32
(**)
12
144
1
(*)
570
10 931
232
13 204
9
551
59
(**)
186 375
498 694
4 362
32 285
673
9 067
51
621
48 770
574 117
10 304
985 329
455
9 599
691
37 682
29 387
279 400
22 322
81 019
925
7 443
105
1 482
5
30
4 427
47 754
1 310
117 556
114
2 781
179
21 335
A
B
34
11 904
-
-
-
-
5
24
18
8 902
-
11
2 978
17
A
B
20 886
406 553
13 425
44 678
257
2 277
49
811
1
(*)
5 440
101 805
1 658
254 656
17
(**)
39
374
18
A
B
32 327
296 599
26 623
85 219
234
2 382
22
452
3
14
4 758
129 630
604
78 139
4
16
79
747
19
A
B
6 679
47 421
4 874
15 238
119
826
44
610
1
(*)
1 434
16 599
195
13 971
3
20
9
(**)
20
A
B
27 553
79 689
24 223
46 697
404
1 679
55
493
4
30
2 222
14 484
312
12 240
268
2 503
65
1 563
21
A
B
1 960
33 870
848
2 827
27
249
10
164
1
(*)
823
7 686
248
22 924
-
3
(**)
22
A
B
8 791
46 007
5 539
13 196
196
796
23
146
3
(**)
2 538
15 765
443
14 625
2
(*)
47
1 469
23
A
B
145
3 991
22
113
-
-
-
84
616
39
3 262
-
-
24
A
B
3 666
79 318
1 431
4 861
68
2 382
21
513
2
(*)
1 481
15 764
643
54 478
9
(**)
11
1 193
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
15
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
4. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve hukuki duruma göre giriúim says ve istihdam
Number of enterprises and employment by economic activity branches and legal status
A - Giriúim says - Number of enterprises B - østihdam - Employment
Kollektif Komandit
ùirket
ùirket
Adi Ortaklk
Limited
General
Simple
Toplam Ferdi Mülkiyet
Total Proprietorship Partnership Partnership Partnership
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
16
Hukuki durum Legal status
Limited
Anonim
ùirket
ùirket
Limited
Liability Joint-Stock Kooperatif
Company Company Cooperative
Di÷er
Other
25
A
B
8 159
82 363
3 992
13 749
192
1 385
47
614
4
(**)
3 299
28 592
613
37 848
2
(*)
10
161
26
A
B
11 106
132 464
7 192
21 118
275
3 811
24
327
10
164
2 768
26 014
801
80 505
3
39
33
486
27
A
B
4 886
72 491
3 241
7 831
97
593
28
331
1
(*)
1 137
13 176
373
50 094
2
(*)
7
451
28
A
B
34 101
139 208
28 322
56 598
516
3 272
60
1 023
6
137
4 449
38 428
679
39 333
8
19
61
398
29
A
B
18 004
144 948
11 466
28 319
357
2 075
79
821
4
166
5 117
44 811
927
61 886
13
2 018
41
4 852
30
A
B
368
2 744
147
370
4
(**)
5
27
-
164
1 152
46
(**)
1
(*)
1
(*)
31
A
B
4 060
38 793
2 447
6 169
54
(**)
19
395
1
(*)
1 256
13 766
270
17 576
-
13
622
32
A
B
537
16 058
257
612
8
(**)
-
1
(*)
210
1 807
57
13 590
-
4
10
33
A
B
2 029
16 354
1 095
2 777
33
(**)
12
121
-
749
6 106
138
7 195
1
(*)
1
(*)
34
A
B
3 784
83 581
1 875
6 448
99
597
28
375
-
1 373
15 592
405
60 561
3
(**)
1
(*)
35
A
B
888
17 767
415
1 998
9
72
5
45
-
351
3 642
105
11 996
3
14
-
36
A
B
32 254
114 925
26 582
58 643
487
1 982
37
317
4
(**)
4 653
30 285
413
22 722
2
(*)
76
862
37
A
B
77
946
37
214
1
(*)
-
-
32
619
7
(**)
-
-
Ksm E
Section E
A
B
3 211
96 430
-
-
-
-
15
233
61
16 375
-
3 135
79 822
40
A
B
173
63 142
-
-
-
-
15
233
61
16 375
-
97
46 534
41
A
B
3 038
33 288
-
-
-
-
-
-
-
3 038
33 288
Ksm F
Section F
A
B
33 702
226 868
16 962
40 428
582
8 983
111
789
9
116
13 886
101 075
2 003
73 023
32
232
117
2 222
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
4. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve hukuki duruma göre giriúim says ve istihdam
Number of enterprises and employment by economic activity branches and legal status
A - Giriúim says - Number of enterprises B - østihdam - Employment
Hukuki durum Legal status
Kollektif Komandit
ùirket
ùirket
Adi Ortaklk
Limited
General
Simple
Toplam Ferdi Mülkiyet
Total Proprietorship Partnership Partnership Partnership
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Limited
Anonim
ùirket
ùirket
Limited
Liability Joint-Stock Kooperatif
Company Company Cooperative
Di÷er
Other
45
A
B
33 702
226 868
16 962
40 428
582
8 983
111
789
9
116
13 886
101 075
2 003
73 023
32
232
117
2 222
Ksm G
Section G
A
B
790 987
1 923 362
644 096
1 090 999
14 197
47 258
2 907
18 972
98
623
115 833
508 668
11 740
239 779
1 630
7 127
486
9 936
50
A
B
107 131
294 897
85 735
159 723
2 187
7 641
863
6 285
21
150
16 181
82 628
1 990
37 296
61
204
93
970
51
A
B
92 329
416 334
45 821
104 869
2 547
9 905
862
6 123
45
277
36 898
183 020
5 615
101 320
418
3 317
123
7 503
52
A
B
591 527
1 212 131
512 540
826 407
9 463
29 712
1 182
6 564
32
196
62 754
243 020
4 135
101 163
1 151
3 606
270
1 463
Ksm H
Section H
A
B
162 216
524 651
146 116
317 650
2 487
12 810
43
504
4
43
9 448
87 506
1 857
95 637
140
304
2 121
10 197
55
A
B
162 216
524 651
146 116
317 650
2 487
12 810
43
504
4
43
9 448
87 506
1 857
95 637
140
304
2 121
10 197
Ksm I
Section I
A
B
244 085
621 479
223 292
282 081
3 217
8 176
85
567
4
12
12 181
80 670
2 176
156 799
2 213
5 543
917
87 631
60
A
B
229 833
405 084
216 360
265 069
2 975
7 260
46
(**)
3
(**)
6 763
44 983
781
32 375
2 090
4 708
815
50 409
61
A
B
1 894
13 562
1 025
3 007
54
194
-
-
516
3 925
285
6 291
9
112
5
33
62
A
B
56
14 888
3
22
-
-
-
17
371
33
14 440
-
3
55
63
A
B
9 869
74 429
4 248
10 488
151
598
34
(**)
1
(*)
4 263
27 909
970
32 888
114
723
88
1 592
64
A
B
2 433
113 516
1 656
3 495
37
124
5
68
-
622
3 482
107
70 805
-
6
35 542
Ksm J
Section J
A
B
5 466
183 169
1 855
3 156
29
88
8
(**)
1
(*)
2 246
6 791
1 308
165 683
3
7 388
16
33
65
A
B
229
150 194
-
-
-
-
-
227
(**)
2
(*)
-
66
A
B
53
10 132
-
-
-
-
-
53
10 132
-
-
67
A
B
5 184
22 843
1 855
3 156
29
88
8
(**)
1
(*)
2 246
6 791
1 028
(**)
1
(*)
16
33
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
17
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
4. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve hukuki duruma göre giriúim says ve istihdam
Number of enterprises and employment by economic activity branches and legal status
A - Giriúim says - Number of enterprises B - østihdam - Employment
Kollektif Komandit
ùirket
ùirket
Adi Ortaklk
Limited
General
Simple
Toplam Ferdi Mülkiyet
Total Proprietorship Partnership Partnership Partnership
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
18
Hukuki durum Legal status
Limited
Anonim
ùirket
ùirket
Limited
Liability Joint-Stock Kooperatif
Company Company Cooperative
Di÷er
Other
Ksm K
Section K
A
B
91 584
338 289
71 434
140 826
1 549
5 341
40
507
8
29
15 535
130 621
1 957
55 314
67
319
994
5 332
70
A
B
13 340
26 581
10 855
14 815
165
381
3
(**)
1
(*)
1 871
7 083
152
3 226
27
145
266
910
71
A
B
2 136
5 736
1 434
2 244
59
146
1
(*)
-
573
2 154
67
(**)
1
(*)
1
(*)
72
A
B
2 717
14 787
1 239
2 284
45
146
4
(**)
1
(*)
1 203
5 433
214
6 818
1
(*)
10
47
73
A
B
18
78
-
-
-
-
12
60
5
(**)
-
1
(*)
74
A
B
73 373
291 107
57 906
121 483
1 280
4 668
32
436
6
20
11 876
115 891
1 519
44 067
38
171
716
4 371
Ksm M
Section M
A
B
5 720
77 307
1 726
11 116
103
840
8
(**)
1
(*)
2 491
29 076
596
25 478
18
168
777
10 526
80
A
B
5 720
77 307
1 726
11 116
103
840
8
(**)
1
(*)
2 491
29 076
596
25 478
18
168
777
10 526
Ksm N
Section N
A
B
31 618
101 728
24 389
42 247
477
1 738
12
70
1
(*)
5 874
26 190
528
18 784
5
(**)
332
12 674
85
A
B
31 618
101 728
24 389
42 247
477
1 738
12
70
1
(*)
5 874
26 190
528
18 784
5
(**)
332
12 674
Ksm O
Section O
A
B
76 366
174 493
70 171
130 093
771
2 643
21
157
-
3 436
18 518
1 087
16 642
28
117
852
6 323
90
A
B
108
3 106
47
243
-
-
-
51
2 247
10
616
-
-
92
A
B
15 315
49 039
11 475
21 476
333
1 027
10
71
-
1 749
7 540
1 003
13 653
16
76
729
5 196
93
A
B
60 943
122 348
58 649
108 374
438
1 616
11
86
-
1 636
8 731
74
2 373
12
41
123
1 127
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Türkiye
Turkey
10
1010
1020
1030
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
1 698 457
6 497 040
1 858 191
1 583 348
98 446
11 564
2 783
1 895
421
392
27
363
2
41 232
(**)
24 759
(*)
498
29
467
2
322
26
294
2
49
49
-
15
1
14
-
1
1
-
5
5
-
-
11
1110
1120
14
11
3
3 048
3 006
42
28
25
3
10
7
3
2
2
-
1
1
-
-
-
1
1
-
13
1310
1320
83
15
68
9 856
2 140
7 716
120
22
98
63
10
53
14
3
11
3
2
1
1
1
2
2
-
14
1411
1412
1413
1421
1422
1430
1440
1450
1 332
503
44
3
563
58
20
16
125
27 734
10 329
596
35
6 179
816
4 816
1 022
3 941
1 776
598
60
3
712
72
37
18
276
1 071
428
33
3
450
50
13
14
80
194
57
8
91
6
3
2
27
37
16
1
15
1
4
12
2
2
4
1
2
1
14
3
1
1
9
4
4
15
1511
1512
1513
1520
1531
1532
1533
1541
1542
1543
1551
1552
1561
1562
1571
1572
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1591
1592
1593
1595
1596
1598
29 387
168
61
127
64
31
82
1 075
387
380
22
1 023
358
4 182
15
576
5
16 772
2 401
55
845
21
174
124
30
128
8
3
51
5
4
210
279 400
4 362
6 941
1 689
2 620
3 268
2 608
25 133
4 173
7 070
1 980
15 525
1 239
20 165
663
5 731
66
84 893
16 856
21 107
13 994
1 965
21 523
1 000
693
3 161
2 214
430
721
83
1 561
5 966
33 794
224
191
156
77
48
103
1 317
425
459
28
1 273
406
4 568
16
646
7
19 228
2 651
94
968
29
237
137
33
146
9
3
52
6
11
246
26 202
134
43
109
55
23
68
898
356
323
19
856
326
3 874
14
526
3
14 909
2 202
49
749
16
143
112
27
118
7
3
50
4
3
183
2 550
23
8
15
6
3
11
133
26
44
2
126
24
262
1
39
2
1 499
170
5
82
2
22
11
3
5
1
1
1
23
429
8
2
1
2
2
2
30
3
10
30
3
32
9
256
20
8
3
3
1
2
2
118
1
1
2
9
2
1
1
3
9
73
7
3
2
3
1
76
3
6
2
1
1
5
2
1
8
2
4
2
30
1
3
3
1
1
12
1
2
1
5
1
1
1
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
19
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
20
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
16
1600
34
34
11 904
11 904
69
69
28
28
3
3
-
-
2
2
1
1
17
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1721
1722
1723
1724
1725
1730
1740
1751
1752
1753
1754
1760
1771
1772
20 886
1 291
321
13
1
133
172
18
5 043
22
1
11
428
968
5 466
670
84
8
2 812
438
752
2 234
406 553
78 618
4 490
2 330
(*)
7 318
6 435
279
113 768
12 187
(*)
180
6 981
41 600
38 125
19 767
1 342
(**)
27 469
8 882
11 816
24 916
23 580
1 513
348
15
1
152
206
18
5 877
44
2
12
504
1 083
5 858
849
90
8
3 014
495
888
2 603
18 824
1 100
299
11
1
115
141
18
4 470
16
10
375
867
5 142
549
78
8
2 637
390
645
1 952
1 715
165
19
2
17
28
447
3
1
1
44
88
279
99
6
151
39
91
235
240
21
2
1
3
77
1
6
12
35
13
22
9
10
28
57
5
23
1
1
1
6
3
1
3
13
39
1
21
1
3
4
1
3
5
11
5
1
1
1
2
1
18
1810
1821
1822
1823
1824
1830
32 327
822
777
22 066
7 168
1 346
148
296 599
11 537
6 130
159 387
105 544
12 330
1 671
34 787
998
857
23 404
7 866
1 488
174
30 413
693
717
21 047
6 600
1 231
125
1 625
103
50
861
494
97
20
214
21
7
112
57
14
3
44
4
1
26
11
2
-
21
2
13
4
2
-
10
1
7
2
-
19
1910
1920
1930
6 679
1 069
1 251
4 359
47 421
14 831
5 730
26 860
7 653
1 233
1 459
4 961
5 913
936
1 091
3 886
623
115
127
381
105
16
24
65
28
1
7
20
9
2
7
1
1
-
20
2010
2020
2030
2040
2051
2052
27 553
3 253
366
21 617
1 051
1 198
68
79 689
15 044
6 847
47 283
5 847
4 297
371
29 136
3 504
426
22 702
1 140
1 287
77
26 173
3 021
321
20 660
986
1 123
62
1 239
216
36
866
55
63
3
108
13
8
68
6
10
3
23
3
17
1
2
-
9
1
6
2
-
1
1
-
21
2112
2121
2122
2123
2124
2125
1 960
560
718
70
133
8
471
33 870
16 879
10 058
1 992
1 150
241
3 550
2 137
621
770
77
155
9
505
1 817
512
676
64
117
7
441
119
41
35
5
11
1
26
21
6
6
1
4
4
1
1
-
2
1
1
-
-
22
2211
2212
8 791
493
325
46 007
3 684
2 149
9 628
591
400
8 176
438
278
520
44
31
67
6
11
12
2
2
11
1
3
5
2
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
2213
2214
2215
2221
2222
2223
2224
2225
2231
2232
2233
30
32
2
492
6 451
303
124
163
32
2
342
240
484
(*)
6 811
27 721
825
814
583
108
(*)
2 568
32
38
3
623
6 915
311
131
172
33
2
377
28
27
1
436
6 047
295
118
156
31
2
319
2
4
1
39
363
8
5
5
1
17
1
9
34
1
2
3
3
4
1
3
2
2
2
1
-
23
2310
2320
145
8
137
3 991
14
3 977
179
8
171
126
8
118
9
9
8
8
-
2
2
-
24
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2420
2430
2441
2442
2451
2452
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2470
3 666
52
269
274
64
85
412
3
68
843
11
213
652
326
10
153
17
16
19
171
8
79 318
1 430
4 065
2 606
683
3 770
3 608
59
2 319
11 669
811
23 123
10 822
5 039
821
1 629
230
195
230
2 559
3 650
4 302
71
330
313
74
102
461
4
90
973
11
297
729
391
13
177
23
20
19
193
11
3 235
42
232
240
57
71
372
2
58
749
11
171
597
285
8
134
15
12
19
153
7
332
8
27
31
6
11
34
1
4
75
21
42
34
1
16
1
4
16
-
59
1
5
1
3
3
2
14
12
9
6
1
2
-
23
3
2
3
3
3
4
2
2
1
12
1
1
1
1
4
2
1
1
-
5
1
1
1
1
1
-
25
2511
2512
2513
2521
2522
2523
2524
8 159
5
187
535
686
1 187
4 126
1 433
82 363
4 796
1 471
4 692
15 103
16 077
25 124
15 100
9 510
11
216
573
802
1 332
4 985
1 591
7 033
1
161
502
600
1 057
3 417
1 295
954
3
24
29
69
120
590
119
135
1
3
11
8
94
18
28
1
1
1
3
1
20
1
9
3
1
5
-
-
26
2611
2612
2613
2614
2615
2621
2622
2623
2624
11 106
537
205
146
155
305
401
100
15
2
132 464
7 388
3 126
6 062
2 123
2 543
4 665
5 576
234
(*)
12 427
613
246
165
184
341
450
121
16
2
10 075
475
172
131
132
270
367
87
14
2
872
53
26
11
21
34
28
8
1
-
111
4
6
4
1
1
3
3
-
27
5
1
2
1
-
17
1
1
-
4
1
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
21
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
22
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
2625
2626
2630
2640
2651
2652
2653
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2670
2681
2682
94
270
359
1 209
31
100
61
417
351
277
3
10
48
5 784
170
56
836
9 053
4 874
14 921
5 349
15 284
600
7 969
1 257
9 697
(**)
142
614
28 362
1 207
530
98
309
380
1 297
67
129
72
521
381
397
5
13
57
6 319
182
62
91
233
339
1 129
18
82
55
360
323
209
1
8
43
5 323
160
51
2
35
19
74
7
12
2
47
26
46
2
1
4
401
8
4
1
2
1
5
3
4
3
6
2
10
1
48
2
1
1
1
1
5
10
-
1
1
2
1
7
1
2
-
1
2
-
27
2710
2721
2722
2731
2732
2733
2734
2741
2742
2743
2744
2745
2751
2752
2753
2754
4 886
1 031
95
142
1 633
13
24
87
15
308
115
292
15
221
291
456
148
72 491
35 331
885
4 629
4 201
94
1 284
604
56
5 226
1 070
3 694
52
3 106
4 245
3 243
4 771
5 305
1 137
108
171
1 694
15
31
97
19
344
130
334
16
231
321
493
164
4 531
944
84
121
1 575
12
18
80
12
276
102
260
14
212
263
426
132
305
75
9
13
55
5
5
2
28
11
26
1
8
26
25
16
38
7
2
8
3
1
1
1
1
4
2
2
1
2
3
-
10
3
1
4
2
-
2
2
-
-
28
2811
2812
2821
2822
2830
2840
2851
2852
2861
2862
2863
2871
2872
2873
2874
2875
34 101
9 394
5 438
147
492
71
4 863
5 624
1 855
507
1 189
875
263
44
413
525
2 401
139 208
31 728
17 609
3 227
5 509
949
13 678
11 627
6 495
2 530
4 166
5 462
2 114
4 473
7 413
4 686
17 542
36 107
9 820
5 835
173
551
76
5 075
5 820
1 941
572
1 256
947
281
56
474
565
2 665
32 368
9 024
5 101
131
443
68
4 669
5 447
1 776
453
1 129
812
249
35
359
486
2 186
1 534
325
296
15
42
2
178
162
73
45
55
56
11
8
47
38
181
158
36
31
5
15
13
5
8
3
5
2
7
1
27
27
8
6
1
1
1
1
2
2
1
4
13
1
4
1
1
1
1
1
3
1
1
-
29
2911
2912
2913
18 004
106
847
456
144 948
1 147
5 694
4 772
19 486
114
928
510
16 786
98
775
406
1 048
8
65
47
125
5
2
28
2
1
16
-
1
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
2914
2921
2922
2923
2924
2931
2932
2941
2942
2943
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2960
2971
2972
240
65
1 494
665
876
1 707
2 888
3
300
173
6
1 145
485
1 006
10
2 311
230
714
2 277
4 333
1 053
11 184
17 871
7 881
5 983
9 512
48
2 196
1 820
17
7 974
5 594
6 785
119
17 413
7 827
16 804
8 921
271
74
1 677
778
945
1 770
3 039
4
321
191
6
1 233
542
1 087
11
2 454
249
785
2 497
215
57
1 352
589
815
1 655
2 764
2
280
158
6
1 077
438
937
9
2 184
217
660
2 092
21
7
114
62
54
46
104
1
19
12
62
40
62
1
112
9
41
161
2
1
22
10
6
4
15
1
3
1
6
4
14
2
9
18
2
3
1
1
1
3
1
2
1
2
4
4
3
2
1
2
4
1
1
2
1
-
30
3001
3002
368
79
289
2 744
501
2 243
385
84
301
351
74
277
17
5
12
-
-
-
-
31
3110
3120
3130
3140
3150
3161
3162
4 060
576
496
324
128
2 273
81
182
38 793
6 048
5 665
7 973
2 075
10 408
4 394
2 230
4 469
623
557
389
155
2 448
94
203
3 704
536
445
272
103
2 113
72
163
313
33
43
42
23
147
8
17
36
7
6
8
2
11
2
5
2
1
2
-
2
1
1
-
-
32
3210
3220
3230
537
91
134
312
16 058
1 189
5 508
9 361
582
98
147
337
502
84
125
293
31
7
7
17
1
1
-
-
3
1
2
-
33
3310
3320
3330
3340
3350
2 029
1 430
442
6
133
18
16 354
8 124
6 121
52
1 831
226
2 260
1 544
516
7
166
27
1 875
1 344
395
5
119
12
122
69
38
1
9
5
14
10
3
1
-
10
5
4
1
-
6
2
1
2
1
2
1
1
-
34
3410
3420
3430
3 784
41
794
2 949
83 581
25 899
3 254
54 428
4 153
67
865
3 221
3 472
26
731
2 715
271
9
57
205
28
3
4
21
10
1
2
7
3
2
1
-
35
3511
3512
3520
3530
3541
3542
3543
888
410
291
6
16
6
86
3
17 767
6 120
2 131
5 837
2 211
383
904
11
954
434
324
6
16
7
93
3
832
388
266
6
16
5
79
3
51
20
22
1
7
-
3
2
1
-
1
1
-
1
1
-
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
23
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
24
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
3550
70
170
71
69
1
-
-
-
-
36
3611
3612
3613
3614
3615
3621
3622
3630
3640
3650
3661
3662
3663
32 254
5 293
1 843
2 558
17 369
169
4
3 304
300
110
209
39
185
871
114 925
16 568
8 913
6 437
58 273
1 456
253
12 940
588
717
1 486
293
1 594
5 407
35 166
5 703
2 038
2 774
18 894
196
4
3 671
316
127
236
45
198
964
29 792
4 952
1 669
2 374
16 071
148
4
3 000
285
97
185
34
172
801
2 142
288
160
168
1 134
19
256
14
9
21
4
13
56
237
38
8
10
126
1
36
1
4
3
1
9
61
14
5
4
23
11
4
21
1
1
1
15
1
1
1
1
1
-
37
3710
3720
77
60
17
946
601
345
88
67
21
68
54
14
7
5
2
2
1
1
-
-
-
40
4011
4012
4013
4022
4030
173
80
1
85
4
3
63 142
15 078
(*)
35 752
3 337
(**)
1 168
211
41
907
4
5
73
64
3
4
2
5
5
-
4
2
1
1
2
1
1
-
38
2
36
-
51
6
1
44
-
41
4100
3 038
3 038
33 288
33 288
3 038
3 038
3 038
3 038
-
-
-
-
-
45
4511
4512
4521
4522
4523
4524
4525
4531
4532
4533
4534
4541
4542
4543
4544
4545
4550
33 702
1 600
344
15 689
329
111
125
151
4 136
288
4 468
2 823
934
530
826
1 191
62
95
226 868
8 096
1 064
157 196
862
3 531
7 379
981
15 010
1 729
14 374
5 189
2 489
2 054
3 300
2 861
307
446
35 957
1 673
359
17 035
340
146
162
164
4 305
313
4 689
2 898
980
573
897
1 254
66
103
31 804
1 531
330
14 594
318
87
102
140
3 982
267
4 275
2 753
895
493
759
1 132
59
87
1 657
65
13
930
11
19
16
10
143
18
174
65
32
32
64
55
2
8
182
4
1
122
3
3
8
2
16
5
7
4
2
4
1
-
34
25
2
1
2
1
1
1
1
-
24
17
2
2
1
2
-
1
1
-
50
5010
5020
5030
5040
5050
107 131
9 221
65 255
18 594
3 237
10 824
294 897
36 849
135 044
51 058
5 085
66 861
116 735
10 174
68 865
20 671
3 375
13 650
99 539
8 461
62 368
16 823
3 112
8 775
6 311
643
2 445
1 537
117
1 569
890
86
286
184
7
327
226
15
85
35
91
157
14
69
15
1
58
8
2
2
4
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
51
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5121
5122
5123
5124
5125
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5190
92 329
549
234
243
121
116
104
5 620
481
40
4 328
394
926
1 097
26
1 919
735
1 446
1 669
579
466
857
6 604
2 595
9 770
11 327
3 645
2 363
543
2 140
7 928
2 274
1 618
8 572
3 115
1 686
601
1 344
118
37
83
744
352
378
527
400
1 615
416 334
1 937
1 422
849
689
489
338
15 251
1 571
128
14 238
1 516
1 454
3 768
749
7 111
5 046
7 824
10 355
4 859
2 090
4 535
35 949
12 017
41 918
49 032
16 038
10 270
3 884
15 884
33 992
19 022
6 943
36 869
12 120
6 675
2 372
3 485
600
172
398
5 253
2 202
2 437
2 937
1 322
8 324
104 627
587
278
273
138
135
114
6 034
512
48
4 801
456
950
1 264
48
2 110
896
1 626
1 911
799
514
999
7 375
2 893
11 044
13 552
4 103
2 686
594
2 369
9 316
2 715
1 800
9 610
3 430
1 823
639
1 413
129
41
89
843
393
472
590
472
1 743
82 660
515
199
216
109
101
94
5 251
455
38
3 929
349
904
958
20
1 768
629
1 309
1 487
447
423
754
5 998
2 355
8 732
9 600
3 279
2 090
502
1 981
6 866
2 000
1 463
7 701
2 841
1 567
566
1 283
110
33
77
681
318
324
484
347
1 507
8 006
31
29
24
9
12
10
331
24
1
359
38
21
117
2
132
76
107
149
96
38
79
513
202
870
1 361
309
239
36
123
853
220
133
749
240
103
32
55
5
4
6
44
31
30
30
39
94
1 199
2
4
3
2
2
32
1
32
2
17
13
20
22
19
22
5
15
65
26
127
280
37
26
1
25
144
32
19
95
29
14
3
4
3
11
1
16
8
10
10
285
1
1
1
5
5
1
1
4
1
3
4
5
8
7
6
15
9
31
61
12
6
3
4
40
9
2
16
3
2
2
5
3
3
3
3
159
1
1
1
1
1
2
4
1
3
2
5
3
6
6
3
10
3
8
23
8
1
1
6
24
7
1
11
2
3
2
5
2
1
1
20
1
1
1
1
3
2
2
1
1
1
6
-
52
5211
5212
5221
5222
5223
5224
5225
591 527
158 813
861
9 217
14 808
1 487
3 438
19 973
1 212 131
287 294
6 428
13 651
28 490
3 101
11 710
32 455
646 348
171 533
974
9 692
16 219
1 605
3 928
21 190
549 258
149 404
783
8 786
13 703
1 392
3 109
18 897
35 612
8 048
65
396
928
77
250
979
4 663
943
5
29
118
14
50
70
1 144
227
5
4
35
3
16
18
717
155
2
2
21
1
9
9
133
36
1
3
4
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
25
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
26
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
5226
5227
5231
5232
5233
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5250
5261
5262
5263
5271
5272
5273
5274
1 115
19 051
18 019
1 859
3 276
27 837
36 918
16 175
27 387
16 686
50 307
14 582
84 419
2 270
148
22 173
451
6 865
21 613
2 961
8 818
1 851
34 972
43 428
6 646
8 113
50 357
102 230
31 206
68 586
46 815
114 503
30 129
187 628
3 418
272
28 900
1 285
8 257
43 294
3 850
13 262
1 182
20 823
18 289
2 060
3 675
30 100
42 756
18 139
31 730
19 658
54 623
15 929
93 821
2 382
163
23 785
489
7 013
22 464
3 033
9 093
1 058
17 660
17 768
1 724
2 993
25 962
32 947
14 643
24 093
14 621
46 644
13 519
77 050
2 173
138
20 704
430
6 725
20 848
2 896
8 588
48
1 156
241
101
227
1 633
3 168
1 270
2 648
1 631
3 214
914
6 062
84
7
1 346
13
133
702
58
213
8
167
7
20
34
173
518
175
468
277
346
105
946
11
1
108
4
6
46
7
7
1
40
6
10
41
135
58
116
76
69
29
223
2
2
10
1
13
4
25
3
7
10
25
113
25
55
66
32
11
127
5
4
4
6
3
1
2
3
37
4
7
15
2
4
11
-
55
5510
5522
5523
5530
5540
5551
5552
162 216
6 631
115
2 661
55 012
87 000
9 501
1 296
524 651
105 602
402
17 886
189 669
147 567
33 061
30 464
172 546
7 757
126
3 137
59 914
89 610
10 455
1 547
154 046
5 769
107
2 400
51 186
84 669
8 775
1 140
7 053
696
5
220
3 191
2 207
619
115
794
113
3
23
471
87
75
22
164
33
2
81
19
21
8
127
18
10
71
12
7
9
32
2
6
12
6
4
2
60
6010
6021
6022
6023
6024
6030
229 833
1
31 530
41 558
67 958
88 785
1
405 084
(*)
(**)
52 148
86 561
158 082
(*)
248 982
516
34 649
44 441
74 322
95 041
13
213 851
29 098
38 829
61 848
84 076
-
15 103
2 162
2 628
5 900
4 413
-
648
156
87
190
215
-
96
38
11
8
39
-
109
64
1
11
33
-
26
1
12
2
1
9
1
61
6110
6120
1 894
1 891
3
13 562
13 556
6
2 039
2 036
3
1 771
1 768
3
108
108
-
10
10
-
4
4
-
1
1
-
-
62
6210
6220
56
32
24
14 888
14 109
779
121
91
30
34
15
19
12
8
4
4
3
1
4
4
-
1
1
-
1
1
-
63
6311
6312
6321
6322
6323
6330
6340
9 869
102
398
3 471
122
37
2 781
2 958
74 429
1 117
1 893
17 344
3 161
6 280
24 901
19 733
12 301
114
435
4 800
136
67
3 479
3 270
8 637
97
369
2 884
112
30
2 412
2 733
859
1
24
377
6
1
270
180
192
2
4
94
4
3
55
30
64
1
36
19
8
95
1
1
67
2
19
5
22
13
1
6
2
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
64
6411
6412
6420
2 433
6
319
2 108
113 516
35 518
2 777
75 221
6 137
3 150
357
2 630
2 210
4
306
1 900
175
1
8
166
24
1
23
12
1
11
7
1
6
5
1
2
2
65
6511
6512
6521
6522
229
1
93
56
79
150 194
(*)
134 682
(**)
8 696
8 752
21
6 250
62
2 419
144
32
50
62
39
23
6
10
5
2
3
4
3
1
5
3
2
32
1
30
1
66
6601
6602
6603
53
12
8
33
10 132
2 546
1 771
5 815
65
14
9
42
41
10
7
24
12
2
1
9
-
-
-
-
67
6712
6713
6720
5 184
120
777
4 287
22 843
6 997
3 512
12 334
5 486
351
845
4 290
5 072
65
723
4 284
64
16
45
3
14
9
5
-
11
8
3
-
16
15
1
-
7
7
-
70
7011
7031
7032
13 340
21
12 840
479
26 581
60
19 558
6 963
13 949
22
13 431
496
12 795
20
12 311
464
502
1
487
14
31
31
-
8
7
1
4
4
-
-
71
7110
7121
7122
7131
7132
7133
7134
7140
2 136
960
18
3
397
83
4
14
657
5 736
2 985
44
9
627
518
9
67
1 477
2 336
1 106
19
3
400
91
5
14
698
2 010
878
17
3
394
75
3
14
626
97
60
1
3
8
1
24
17
12
5
4
3
1
7
6
1
1
1
-
72
7210
7221
7222
7230
7240
7250
7260
2 717
243
486
482
168
7
1 307
24
14 787
3 900
2 981
2 761
1 299
17
3 535
294
2 900
256
524
515
186
7
1 386
26
2 565
233
453
454
154
7
1 241
23
134
8
29
25
13
59
-
11
1
3
2
4
1
3
1
1
1
-
4
1
1
2
-
-
73
7310
7320
18
12
6
78
43
35
18
12
6
18
12
6
-
-
-
-
-
74
7411
7412
7413
7414
7415
7420
7430
7440
73 373
20 127
23 463
86
1 083
92
10 923
262
3 272
291 107
36 423
63 559
867
9 237
2 125
41 407
1 446
18 020
76 433
20 548
23 937
90
1 129
95
11 454
297
3 425
70 978
19 870
23 015
83
1 040
89
10 468
232
3 141
2 097
252
429
2
40
3
406
26
119
209
3
16
1
3
37
3
6
51
1
2
7
1
3
32
1
4
3
6
1
1
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
27
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
5. Ekonomik faaliyetlerin bölüm ve snflarna göre giriúim says, istihdam ve yerel birim says
Number of enterprises and local units, employment by economic activity classes
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
28
Giriúim
says
østihdam
Number of
enterprises Employment
Yerel birim
says
Number of
local units
Giriúimi oluúturan yerel birim saylarna göre giriúim says
Number of enterprises by number of local units constituting enterprise
1
2
3
4
5-9
10+
7450
7460
7470
7481
7482
7485
7487
89
414
1 152
6 549
222
1 012
4 627
2 176
21 681
60 634
12 826
3 721
2 272
14 713
92
506
1 356
7 324
258
1 089
4 833
86
379
1 027
5 965
193
949
4 441
3
23
87
459
23
53
172
6
22
89
5
8
10
1
8
24
1
3
3
6
12
2
1
2
2
-
80
8010
8021
8022
8030
8041
8042
5 720
754
219
28
17
1 350
3 352
77 307
11 005
10 639
749
2 164
9 048
43 702
6 789
852
274
33
21
1 531
4 078
5 021
688
188
25
15
1 193
2 912
513
47
19
2
1
134
310
105
12
6
22
65
39
4
2
1
1
1
30
39
3
4
32
3
3
85
8511
8512
8513
8514
8520
8531
8532
31 618
3 666
13 476
8 937
2 240
2 182
101
1 016
101 728
40 122
26 099
14 899
9 806
3 723
1 653
5 426
33 325
3 999
13 904
9 462
2 412
2 375
107
1 066
30 263
3 421
13 117
8 513
2 111
2 035
95
971
1 136
202
311
353
110
113
6
41
155
29
35
48
12
28
3
37
5
8
16
4
3
1
24
7
5
7
2
3
-
3
2
1
-
90
9001
9002
9003
108
74
25
9
3 106
299
1 892
915
116
75
27
14
102
73
23
6
4
1
2
1
2
2
-
-
-
92
9211
9212
9213
9220
9231
9232
9233
9234
9240
9251
9252
9253
9261
9262
9271
9272
15 315
265
11
237
608
569
315
83
1 544
219
7
3
2
853
2 515
1 847
6 237
49 039
1 076
180
2 011
3 958
1 885
1 181
941
4 677
3 060
10
(**)
(*)
2 477
9 360
3 531
14 634
16 538
279
17
309
644
592
342
97
1 771
296
7
3
2
940
2 693
1 954
6 592
14 382
253
10
196
578
554
293
73
1 377
195
7
3
2
781
2 376
1 746
5 938
793
10
24
26
11
17
7
142
13
63
125
96
259
95
2
13
3
1
5
2
16
5
7
6
4
31
26
3
2
1
5
3
5
1
6
12
1
1
1
2
1
2
1
3
7
1
2
2
2
-
93
9301
9302
9303
9304
9305
60 943
3 232
55 224
57
903
1 527
122 348
10 888
102 123
100
3 489
5 748
62 906
3 577
56 579
58
988
1 704
59 274
2 981
53 988
56
839
1 410
1 493
194
1 151
1
52
95
115
37
63
6
9
38
11
16
5
6
20
8
5
1
6
3
1
1
1
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
6. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve snflarna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
1 858 191
6 497 040
2 410
476
30
444
2
77 027
42 554
(**)
25 802
(*)
11
1110
1120
23
20
3
2 873
2 831
42
13
1310
1320
113
16
97
8 078
1 826
6 252
14
1411
1412
1413
1421
1422
1430
1440
1450
1 798
637
68
3
717
82
31
18
242
23 522
8 080
783
35
6 148
1 150
3 049
1 033
3 244
272 482
32 724
228
86
147
72
35
98
1 226
431
437
23
1 180
400
4 494
18
636
5
18 665
2 621
80
947
25
219
139
35
148
8
5
55
5
10
2
244
2 183 286
281 537
4 072
8 289
1 946
2 527
2 175
2 396
25 988
5 253
7 993
1 960
15 283
1 223
20 000
826
6 032
56
84 118
17 800
19 143
15 038
1 981
21 974
1 294
702
3 123
2 192
489
761
(**)
1 546
(*)
5 165
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Türkiye
Turkey
Ksm C- Section C
10
1010
1020
1030
Ksm D- Section D
15
1511
1512
1513
1520
1531
1532
1533
1541
1542
1543
1551
1552
1561
1562
1571
1572
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1591
1592
1593
1595
1596
1597
1598
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
16
1600
58
58
12 977
12 977
17
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1721
1722
1723
1724
1725
1730
1740
1751
1752
1753
1754
1760
1771
1772
23 012
1 466
340
16
2
142
202
18
5 667
24
2
12
502
1 099
5 829
820
91
8
2 980
472
842
2 478
410 118
76 704
5 536
2 351
(*)
7 092
6 197
279
107 871
8 328
(*)
180
7 585
48 854
41 371
19 967
1 361
35
27 781
8 504
11 990
28 112
18
1810
1821
1822
1823
1824
1830
34 298
939
839
23 135
7 731
1 482
172
311 105
11 908
6 708
165 920
112 471
12 326
1 772
19
1910
1920
1930
7 466
1 193
1 433
4 840
47 961
14 513
6 054
27 394
20
2010
2020
2030
2040
2051
2052
29 056
3 469
403
22 688
1 135
1 290
71
79 959
15 548
6 161
47 453
6 066
4 377
354
21
2111
2112
2121
2122
2123
2124
2125
2 123
1
626
765
79
143
9
500
35 610
(*)
18 021
10 158
1 980
1 058
(**)
3 696
22
2211
2212
2213
9 435
543
379
34
45 264
3 294
2 709
162
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
29
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
6. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve snflarna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
2214
2215
2221
2222
2223
2224
2225
2231
2232
2233
35
3
568
6 853
315
132
171
36
2
364
332
(**)
6 659
27 237
828
839
579
121
(*)
2 484
23
2310
2320
173
9
164
4 116
15
4 101
24
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2420
2430
2441
2442
2451
2452
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2470
4 156
65
311
305
73
98
454
3
75
936
12
277
720
355
13
178
21
18
23
207
12
85 578
1 411
5 059
4 768
934
4 030
3 569
55
2 163
12 538
848
24 427
11 020
4 895
821
1 759
222
187
428
2 786
3 658
25
2511
2512
2513
2521
2522
2523
2524
9 236
6
203
564
767
1 304
4 831
1 561
82 857
4 786
1 279
5 819
14 399
16 950
24 571
15 053
26
2611
2612
2613
2614
2615
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2630
12 311
608
224
174
179
341
429
110
16
2
99
302
392
132 665
6 977
3 238
6 384
2 325
2 749
4 518
4 160
204
(*)
840
8 377
5 470
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
30
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
2640
2651
2652
2653
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2670
2681
2682
1 301
45
113
67
484
381
430
7
12
58
6 286
177
74
15 462
5 816
15 014
462
8 884
1 423
8 928
(**)
245
658
28 330
1 115
950
27
2710
2721
2722
2731
2732
2733
2734
2741
2742
2743
2744
2745
2751
2752
2753
2754
5 256
1 130
120
161
1 693
15
30
96
16
340
125
313
15
239
310
493
160
71 406
35 083
1 591
3 195
4 341
124
1 287
522
55
5 524
1 013
3 543
51
2 948
4 041
3 797
4 291
28
2811
2812
2821
2822
2830
2840
2851
2852
2861
2862
2863
2871
2872
2873
2874
2875
36 118
9 903
5 812
159
550
73
5 094
5 839
1 947
557
1 262
943
278
57
465
564
2 615
140 354
31 710
17 657
2 801
5 145
944
14 793
11 744
5 739
3 196
4 250
5 384
2 290
4 225
7 566
4 784
18 126
29
2911
2912
2913
2914
2921
2922
2923
2924
19 335
112
919
506
257
73
1 658
729
962
145 949
1 166
5 744
6 125
4 110
1 051
10 985
15 279
8 541
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
6. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve snflarna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
2931
2932
2941
2942
2943
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2960
2971
2972
1 773
3 016
3
317
193
6
1 237
531
1 068
10
2 464
242
805
2 454
6 352
9 601
35
2 225
1 631
17
8 152
5 534
7 518
116
15 920
7 750
19 202
8 895
30
3001
3002
417
86
331
2 774
573
2 201
31
3110
3120
3130
3140
3150
3161
3162
4 397
624
535
375
144
2 428
89
202
39 043
6 341
5 553
7 798
2 118
10 611
4 355
2 267
32
3210
3220
3230
575
95
148
332
16 080
1 162
5 628
9 290
33
3310
3320
3330
3340
3350
2 189
1 525
489
10
147
18
16 357
7 905
6 723
74
1 446
209
34
3410
3420
3430
4 065
52
843
3 170
83 654
23 491
3 273
56 890
35
3511
3512
3520
3530
3541
3542
3543
3550
942
434
308
7
18
7
94
4
70
18 566
6 118
2 102
5 977
2 886
383
919
13
168
36
3611
3612
3613
35 053
5 662
2 018
2 754
118 406
16 742
9 462
6 702
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
3614
3615
3621
3622
3630
3640
3650
3661
3662
3663
18 913
185
4
3 650
320
126
229
43
190
959
59 768
1 179
253
13 990
607
701
1 499
298
1 544
5 661
37
3710
3720
87
68
19
950
608
342
Ksm E- Section E
40
4011
4012
4013
4022
4030
4 206
1 168
211
41
907
4
5
96 430
63 142
15 078
8 898
35 752
3 337
77
41
4100
3 038
3 038
33 288
33 288
Ksm F- Section F
45
4511
4512
4521
4522
4523
4524
4525
4531
4532
4533
4534
4541
4542
4543
4544
4545
4550
35 749
35 749
1 694
365
16 823
343
136
162
163
4 330
313
4 658
2 903
980
572
886
1 251
68
102
224 874
224 874
8 275
1 094
155 632
968
3 763
7 353
1 038
15 985
1 637
12 470
5 230
2 460
2 038
3 318
2 862
311
440
Ksm G- Section G
50
5010
5020
5030
5040
5050
867 890
116 293
10 138
69 130
20 621
3 368
13 036
1 876 525
292 182
35 890
136 674
49 925
5 068
64 625
51
5111
5112
5113
5114
103 533
596
266
269
143
392 437
2 111
1 329
844
743
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
31
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
6. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve snflarna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
5115
5116
5117
5118
5119
5121
5122
5123
5124
5125
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5190
130
117
5 992
514
44
4 710
449
952
1 270
40
2 074
889
1 628
1 830
758
514
960
7 258
2 840
11 019
13 624
4 029
2 626
590
2 314
9 265
2 594
1 753
9 476
3 422
1 835
649
1 412
133
42
89
817
410
420
569
444
1 758
427
325
14 115
1 510
69
13 084
1 596
1 500
3 520
264
6 705
5 151
6 666
10 226
4 554
2 192
3 829
34 451
12 502
38 239
42 240
16 474
9 889
4 082
14 869
32 541
18 172
6 785
35 545
11 014
6 373
2 342
3 488
602
181
398
4 818
2 195
2 316
2 967
1 255
7 939
52
5211
5212
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5231
5232
5233
5241
5242
5243
648 064
170 376
1 037
9 770
16 326
1 620
4 145
21 209
1 183
21 073
18 260
2 069
3 704
30 276
43 073
18 334
1 191 906
284 007
5 041
13 794
28 371
3 055
9 621
32 066
2 029
35 172
43 450
6 607
7 942
50 189
96 124
31 018
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
32
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
5244
5245
5246
5247
5248
5250
5261
5262
5263
5271
5272
5273
5274
32 100
19 302
54 836
16 074
94 321
2 422
157
23 975
512
7 051
22 578
3 075
9 206
65 920
44 986
112 121
29 558
187 197
3 473
266
29 176
1 503
8 314
43 471
3 926
13 509
Ksm H- Section H
55
5510
5522
5523
5530
5540
5551
5552
174 199
174 199
7 769
121
3 229
60 210
90 617
10 735
1 518
545 167
545 167
116 251
418
19 963
193 586
154 763
29 188
30 998
Ksm I -Section I
60
6010
6021
6022
6023
6024
6030
270 517
249 580
501
34 320
44 680
74 760
95 306
13
612 814
398 945
31 622
66 712
52 468
87 133
158 468
2 542
61
6110
6120
2 079
2 076
3
14 153
14 147
6
62
6210
6220
114
88
26
14 758
14 051
707
63
6311
6312
6321
6322
6323
6330
6340
12 483
138
468
4 988
156
62
3 371
3 300
71 506
1 233
1 701
17 401
8 648
5 728
18 124
18 671
64
6411
6412
6420
6 261
3 143
435
2 683
113 452
34 932
3 968
74 552
Ksm J- Section J
65
6511
6512
14 303
8 752
21
6 243
183 169
150 193
5 881
134 634
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
6. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve snflarna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
6521
6522
64
2 424
955
8 723
66
6601
6602
6603
57
13
9
35
10 018
2 565
1 942
5 511
67
6712
6713
6720
5 494
352
845
4 297
22 958
7 000
3 512
12 446
Ksm K- Section K
70
7011
7031
7032
95 971
14 188
21
13 663
504
339 502
28 279
59
19 933
8 287
71
7110
7121
7122
7131
7132
7133
7134
7140
2 338
1 109
19
3
401
89
4
15
698
5 675
2 939
44
9
629
563
7
68
1 416
72
7210
7221
7222
7230
7240
7250
7260
2 903
260
519
511
180
7
1 400
26
14 101
2 982
2 936
2 860
1 287
17
3 729
290
73
7310
7320
20
14
6
126
91
35
74
7411
7412
7413
7414
7415
7420
7430
7440
7450
7460
7470
7481
7482
7485
7487
76 522
20 546
23 932
93
1 137
93
11 466
308
3 463
98
483
1 314
7 376
261
1 109
4 843
291 321
36 426
63 855
875
10 621
2 837
41 507
1 627
17 112
2 192
21 404
58 827
12 922
3 866
2 312
14 938
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Yerel birim
says
Number of local
units
østihdam
Employment
Ksm M- Section M
80
8010
8021
8022
8030
8041
8042
6 695
6 695
850
253
37
19
1 559
3 977
79 129
79 129
11 655
10 034
783
2 976
9 364
44 317
Ksm N- Section N
85
8511
8512
8513
8514
8520
8531
8532
33 383
33 383
3 964
13 897
9 487
2 439
2 386
116
1 094
101 193
101 193
39 093
26 256
14 965
10 328
3 717
1 104
5 730
Ksm O- Section O
90
9001
9002
9003
80 386
124
83
28
13
177 924
3 769
429
1 997
1 343
92
9211
9212
9213
9220
9231
9232
9233
9234
9240
9251
9252
9253
9261
9262
9271
9272
16 910
281
11
321
637
600
357
95
1 788
348
7
4
2
973
2 789
1 957
6 740
49 555
1 082
89
2 121
3 956
1 497
1 246
989
4 544
3 255
10
(**)
(*)
3 169
8 752
3 865
14 899
93
9301
9302
9303
9304
9305
63 352
3 616
56 861
64
1 017
1 794
124 600
11 737
103 282
113
3 624
5 844
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
33
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
7. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes
B - østihdam - Employment
A - Yerel birim says - Number of local units
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Yerel birim büyüklük grubu- Local unit size group
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
Türkiye
Turkey
A
B
1 858 191
6 497 040
1 788 835
3 305 259
58 521
1 132 077
7 407
611 066
1 577
304 225
1 851
1 144 413
Ksm C
A
B
2 410
77 027
1 654
4 865
571
11 793
113
9 768
31
5 842
41
44 759
10
A
B
476
42 554
296
769
103
2 207
44
3 895
13
2 448
20
33 235
11
A
B
23
2 873
11
40
7
169
1
(*)
2
(*)
2
(*)
13
A
B
113
8 078
68
196
19
489
10
(**)
5
(**)
11
(**)
14
A
B
1 798
23 522
1 279
3 860
442
8 928
58
4 808
11
2 128
8
3 798
Ksm D
A
B
272 482
2 183 286
245 789
588 317
21 236
444 694
3 499
298 009
875
168 317
1 083
683 949
15
A
B
32 724
281 537
29 507
91 175
2 644
49 265
319
28 147
115
22 272
139
90 678
16
A
B
58
12 977
18
50
8
222
8
684
8
1 528
16
10 493
17
A
B
23 012
410 118
18 723
48 602
3 101
70 011
673
59 465
214
40 891
301
191 149
18
A
B
34 298
311 105
29 440
64 661
3 883
79 674
641
53 039
170
32 387
164
81 344
19
A
B
7 466
47 961
6 657
17 878
695
14 284
85
7 503
18
3 601
11
4 695
20
A
B
29 056
79 959
28 314
53 415
626
12 551
91
7 709
15
2 828
10
3 456
21
A
B
2 123
35 610
1 651
5 089
356
7 732
81
7 064
15
2 815
20
12 910
22
A
B
9 435
45 264
8 775
21 510
584
11 869
56
4 484
9
1 870
11
5 531
23
A
B
173
4 116
132
473
34
817
4
396
1
(*)
2
(*)
24
A
B
4 156
85 578
3 177
9 704
735
15 859
136
11 825
40
7 613
68
40 577
Section C
Section D
34
Toplam
Total
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
          
    
           
 
  İ  
         
İ  
  


       








 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 

 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 




 













 
 
 
 

 

 

 

 




 

 

 



 

 



 
 
 
 

 

 



 



 
 
 
 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 















 
 


 
 
 
 

 

 

 

 



 
 

 

 

 

 

 



 
 
 
 

 

 

 

 
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
35
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
          
    
           
 
  İ  
         
İ  
  
36


       





 
 


 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 


 
  
 
  
 
 
 
 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
  
 
  
 
 

 

 

 
 
 


 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 


 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 

 

 








 













 
 
 
 

 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 


 
 
 
 
 
 

 

 

 



 
 
 
 
 
 

 

 

 




 





 

 

 
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
7. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birim büyüklük grubuna göre
yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches and employment
size classes
B - østihdam - Employment
A - Yerel birim says - Number of local units
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Toplam
Total
Yerel birim büyüklük grubu- Local unit size group
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
67
A
B
5 494
22 958
5 312
14 198
152
2 854
18
1 421
7
1 305
5
3 180
Ksm K
Section K
A
B
95 971
339 502
93 278
181 640
2 099
40 335
375
31 869
96
19 025
123
66 633
70
A
B
14 188
28 279
14 065
19 936
89
1 620
20
1 744
5
1 112
9
3 867
71
A
B
2 338
5 675
2 286
4 152
46
859
5
(**)
1
(*)
-
72
A
B
2 903
14 101
2 694
6 214
178
3 445
25
(**)
1
(*)
5
1 899
73
A
B
20
126
16
40
4
86
-
-
-
74
A
B
76 522
291 321
74 217
151 298
1 782
34 325
325
27 275
89
17 556
109
60 867
Ksm M
Section M
A
B
6 695
79 129
4 557
16 998
1 910
36 292
191
14 933
20
3 909
17
6 997
80
A
B
6 695
79 129
4 557
16 998
1 910
36 292
191
14 933
20
3 909
17
6 997
Ksm N
Section N
A
B
33 383
101 193
32 440
58 152
768
15 350
126
10 350
28
5 371
21
11 970
85
A
B
33 383
101 193
32 440
58 152
768
15 350
126
10 350
28
5 371
21
11 970
Ksm O
Section O
A
B
80 386
177 924
79 447
143 906
809
14 472
84
6 699
26
5 133
20
7 714
90
A
B
124
3 769
94
213
11
268
10
965
5
1 058
4
1 265
92
A
B
16 910
49 555
16 424
30 427
401
8 016
58
4 129
16
3 091
11
3 892
93
A
B
63 352
124 600
62 929
113 266
397
6 188
16
1 605
5
984
5
2 557
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
37
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
8. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre
yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches and locality
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Serbest
Toplam
Bölge
Total Free zone
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
38
Küçük
Organize
Sanayi
Sanayi
Sitesi
Bölgesi
Organized
Small
Industrial Industrial
Zone
Site
øú Merkezi
Business
center
øú Han/
Pasaj
Arcade
Di÷er
Other
Türkiye
Turkey
A
B
1 858 191
6 497 040
806
9 958
18 213
415 873
119 660
353 497
57 068
306 091
142 722
401 267
1 519 722
5 010 354
Ksm C
Section C
A
B
2 410
77 027
-
37
1 006
50
192
79
1 013
149
1 619
2 095
73 197
10
A
B
476
42 554
-
3
75
7
16
15
127
45
487
406
41 849
11
A
B
23
2 873
-
-
-
6
90
-
17
2 783
13
A
B
113
8 078
-
3
9
4
10
5
365
12
304
89
7 390
14
A
B
1 798
23 522
-
31
922
39
166
53
431
92
828
1 583
21 175
Ksm D
Section D
A
B
272 482
2 183 286
134
7 825
11 081
371 957
47 584
191 400
6 349
80 711
18 941
85 291
188 393
1 446 102
15
A
B
32 724
281 537
9
231
522
22 069
860
6 310
283
7 229
434
4 679
30 616
241 019
16
A
B
58
12 977
-
4
(**)
-
-
1
(*)
53
11 853
17
A
B
23 012
410 118
11
2 056
1 313
111 063
1 808
26 053
867
11 337
2 008
14 448
17 005
245 161
18
A
B
34 298
311 105
21
2 525
345
38 240
323
9 354
1 303
20 478
6 466
26 258
25 840
214 250
19
A
B
7 466
47 961
8
495
397
8 725
993
5 272
196
1 551
1 509
5 091
4 363
26 827
20
A
B
29 056
79 959
8
306
291
5 051
7 671
16 929
111
490
211
707
20 764
56 476
21
A
B
2 123
35 610
-
193
5 289
428
3 022
221
2 840
185
845
1 096
23 614
22
A
B
9 435
45 264
3
35
134
2 607
753
4 202
864
6 208
2 269
6 587
5 412
25 625
23
A
B
173
4 116
-
33
384
32
238
9
35
8
25
91
3 434
24
A
B
4 156
85 578
6
252
539
12 274
754
3 742
165
7 466
233
1 865
2 459
59 979
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
8. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre
yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches and locality
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Serbest
Toplam
Bölge
Total Free zone
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Küçük
Organize
Sanayi
Sanayi
Sitesi
Bölgesi
Organized
Small
Industrial Industrial
Zone
Site
øú Merkezi
Business
center
øú Han/
Pasaj
Arcade
Di÷er
Other
25
A
B
9 236
82 857
5
164
839
18 769
2 139
11 021
286
2 103
397
3 693
5 570
47 107
26
A
B
12 311
132 665
11
54
420
15 077
1 826
6 636
161
5 256
233
2 125
9 660
103 517
27
A
B
5 256
71 406
4
174
656
10 734
1 697
6 696
77
1 716
141
544
2 681
51 542
28
A
B
36 118
140 354
15
52
1 588
21 833
12 352
32 845
421
3 434
720
3 755
21 022
78 435
29
A
B
19 335
145 949
10
533
1 981
39 486
6 539
23 484
618
4 015
736
3 085
9 451
75 346
30
A
B
417
2 774
5
57
23
230
27
114
32
534
34
130
296
1 709
31
A
B
4 397
39 043
3
726
354
7 239
648
5 037
160
1 184
487
1 567
2 745
23 290
32
A
B
575
16 080
1
(*)
40
(**)
60
510
42
254
75
265
357
11 421
33
A
B
2 189
16 357
2
(*)
137
(**)
138
982
129
1 238
381
1 174
1 402
9 455
34
A
B
4 065
83 654
3
24
596
30 117
1 746
9 197
114
1 069
78
387
1 528
42 860
35
A
B
942
18 566
3
104
35
804
217
1 083
22
814
19
366
646
15 395
36
A
B
35 053
118 406
6
16
639
13 715
6 557
18 646
268
1 460
2 309
7 581
25 274
76 988
37
A
B
87
950
-
2
(*)
16
27
-
7
(**)
62
799
Ksm E
Section E
A
B
4 206
96 430
-
-
-
-
-
4 206
96 430
40
A
B
1 168
63 142
-
-
-
-
-
1 168
63 142
41
A
B
3 038
33 288
-
-
-
-
-
3 038
33 288
Ksm F
Section F
A
B
35 749
224 874
6
117
237
4 409
541
3 811
1 898
21 910
4 065
22 059
29 002
172 568
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
39
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
8. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre
yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches and locality
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Serbest
Toplam
Bölge
Total Free zone
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
40
Küçük
Organize
Sanayi
Sanayi
Bölgesi
Sitesi
Organized
Small
Industrial Industrial
Zone
Site
øú Merkezi
Business
center
øú Han/
Pasaj
Arcade
Di÷er
Other
45
A
B
35 749
224 874
6
117
237
4 409
541
3 811
1 898
21 910
4 065
22 059
29 002
172 568
Ksm G
Section G
A
B
867 890
1 876 525
485
1 337
5 735
28 777
64 487
138 698
27 695
97 467
62 172
136 102
707 316
1 474 144
50
A
B
116 293
292 182
233
404
2 261
7 312
48 349
95 145
1 771
7 293
1 509
4 835
62 170
177 193
51
A
B
103 533
392 437
72
348
2 173
15 774
6 621
23 921
9 241
38 286
17 933
49 518
67 493
264 590
52
A
B
648 064
1 191 906
180
585
1 301
5 691
9 517
19 632
16 683
51 888
42 730
81 749
577 653
1 032 361
Ksm H
Section H
A
B
174 199
545 167
81
309
414
2 531
4 446
9 750
3 258
18 514
9 717
24 642
156 283
489 421
55
A
B
174 199
545 167
81
309
414
2 531
4 446
9 750
3 258
18 514
9 717
24 642
156 283
489 421
Ksm I
Section I
A
B
270 517
612 814
45
96
350
2 435
1 662
6 158
3 892
23 137
4 404
19 636
260 164
561 352
60
A
B
249 580
398 945
39
60
290
1 821
1 468
5 449
2 423
10 028
2 601
9 512
242 759
372 075
61
A
B
2 079
14 153
1
(*)
4
(**)
12
35
192
3 743
138
(**)
1 732
9 014
62
A
B
114
14 758
-
1
(*)
-
11
734
3
(**)
99
13 993
63
A
B
12 483
71 506
5
34
46
395
141
525
1 092
7 290
1 387
7 906
9 812
55 356
64
A
B
6 261
113 452
-
9
191
41
149
174
1 342
275
856
5 762
110 914
Ksm J
Section J
A
B
14 303
183 169
-
-
-
-
-
14 303
183 169
65
A
B
8 752
150 193
-
-
-
-
-
8 752
150 193
66
A
B
57
10 018
-
-
-
-
-
57
10 018
67
A
B
5 494
22 958
-
-
-
-
-
5 494
22 958
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
8. Ekonomik faaliyetlerin ksm, bölümler ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre
yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by economic activity branches and locality
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Serbest
Toplam
Bölge
Total Free zone
EFøS 1.1 Rev.
NACE Rev. 1.1
Organize
Küçük
Sanayi
Sanayi
Sitesi
Bölgesi
Organized
Small
Industrial Industrial
Zone
Site
øú Merkezi
Business
center
øú Han/
Pasaj
Arcade
Di÷er
Other
Ksm K
Section K
A
B
95 971
339 502
23
196
291
4 092
479
2 304
9 217
45 244
29 105
72 072
56 856
215 594
70
A
B
14 188
28 279
9
25
31
169
29
112
550
2 705
1 735
2 838
11 834
22 430
71
A
B
2 338
5 675
-
6
(**)
27
(**)
118
407
220
412
1 967
4 765
72
A
B
2 903
14 101
4
24
8
36
16
128
430
3 796
601
2 169
1 844
7 948
73
A
B
20
126
-
1
(*)
2
(*)
3
14
-
14
104
74
A
B
76 522
291 321
10
147
245
3 869
405
1 983
8 116
38 322
26 549
66 653
41 197
180 347
Ksm M
Section M
A
B
6 695
79 129
-
4
30
13
213
446
4 129
1 392
12 805
4 840
61 952
80
A
B
6 695
79 129
-
4
30
13
213
446
4 129
1 392
12 805
4 840
61 952
Ksm N
Section N
A
B
33 383
101 193
7
35
11
33
23
61
2 003
4 575
5 819
11 530
25 520
84 959
85
A
B
33 383
101 193
7
35
11
33
23
61
2 003
4 575
5 819
11 530
25 520
84 959
Ksm O
Section O
A
B
80 386
177 924
25
43
53
603
375
910
2 231
9 391
6 958
15 511
70 744
151 466
90
A
B
124
3 769
-
-
5
106
4
248
8
168
107
3 247
92
A
B
16 910
49 555
4
7
22
155
58
147
846
5 414
1 811
4 549
14 169
39 283
93
A
B
63 352
124 600
21
36
31
448
312
657
1 381
3 729
5 139
10 794
56 468
108 936
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
41
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
42
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
TR - Türkiye
A
B
1 858 191
6 497 040
2 410
77 027
272 482
2 183 286
4 206
96 430
35 749
224 874
867 890
1 876 525
174 199
545 167
TR1 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
213
5 405
67 723
719 716
71
14 659
6 862
45 867
165 260
465 874
28 198
121 788
TR10 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
213
5 405
67 723
719 716
71
14 659
6 862
45 867
165 260
465 874
28 198
121 788
TR100 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
213
5 405
67 723
719 716
71
14 659
6 862
45 867
165 260
465 874
28 198
121 788
TR2 - Bat Marmara
A
B
102 931
314 343
263
4 754
12 499
127 860
234
3 387
1 623
5 238
45 979
86 618
15 098
28 793
TR21 -(Tekirda÷, Edirne,
Krklareli)
A
B
47 924
177 567
126
1 497
5 470
93 432
116
1 837
738
2 304
21 095
38 915
7 408
13 003
TR211 - Tekirda÷
A
B
22 541
106 315
46
455
2 889
66 290
46
907
425
1 599
9 886
18 650
2 993
5 650
TR212 - Edirne
A
B
11 068
35 916
8
62
1 151
17 722
35
627
139
301
5 149
8 527
1 859
3 008
TR213 - Krklareli
A
B
14 315
35 336
72
980
1 430
9 420
35
303
174
404
6 060
11 738
2 556
4 345
TR22 -(Balkesir, Çanakkale)
A
B
55 007
136 776
137
3 257
7 029
34 428
118
1 550
885
2 934
24 884
47 703
7 690
15 790
TR221 - Balkesir
A
B
40 944
100 683
93
2 097
5 254
25 405
70
936
678
2 159
18 665
34 981
5 460
11 424
TR222 - Çanakkale
A
B
14 063
36 093
44
1 160
1 775
9 023
48
614
207
775
6 219
12 722
2 230
4 366
TR3 - Ege
A
B
307 296
987 191
541
17 471
46 386
330 303
732
14 018
5 773
24 111
136 874
282 326
36 124
106 785
TR31 - øzmir
A
B
119 552
442 655
103
1 897
18 900
155 995
103
4 240
2 778
13 068
54 615
128 521
12 073
34 835
TR310 - øzmir
A
B
119 552
442 655
103
1 897
18 900
155 995
103
4 240
2 778
13 068
54 615
128 521
12 073
34 835
TR32 - (Aydn, Denizli,
Mu÷la)
A
B
106 456
317 674
288
4 013
15 001
97 173
271
4 353
1 758
6 601
43 718
87 859
14 771
52 323
TR321 - Aydn
A
B
35 430
88 558
80
1 251
4 516
19 456
72
827
739
2 579
15 063
29 424
4 884
14 977
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
270 517
612 814
14 303
183 169
27 700
126 503
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
95 971
339 502
6 695
79 129
33 383
101 193
80 386 A
177 924 B
Turkey - TR
3 792
72 815
23 454
113 883
1 340
19 388
6 437
27 973
16 567 A
48 063 B
østanbul - TR1
27 700
126 503
3 792
72 815
23 454
113 883
1 340
19 388
6 437
27 973
16 567 A
48 063 B
østanbul - TR10
27 700
126 503
3 792
72 815
23 454
113 883
1 340
19 388
6 437
27 973
16 567 A
48 063 B
østanbul - TR100
14 993
25 655
709
5 540
4 747
10 679
301
3 308
1 888
3 475
4 597 A
9 036 B
West Marmara - TR2
7 135
11 411
354
2 743
2 243
4 821
148
1 634
891
1 814
2 200 A
4 156 B
(Tekirda÷, Edirne- TR21
Krklareli)
3 436
5 332
155
1 041
1 144
2 389
89
940
454
987
978 A
2 075 B
1 516
2 730
86
649
421
768
21
277
173
311
510 A
934 B
Edirne - TR212
2 183
3 349
113
1 053
678
1 664
38
417
264
516
712 A
1 147 B
Krklareli - TR213
7 858
14 244
355
2 797
2 504
5 858
153
1 674
997
1 661
2 397 A (Balkesir, Çanakkale)-TR22
4 880 B
5 974
10 844
241
1 996
1 931
4 569
124
1 398
740
1 206
1 714 A
3 668 B
Balkesir - TR221
1 884
3 400
114
801
573
1 289
29
276
257
455
683 A
1 212 B
Çanakkale - TR222
40 775
88 009
2 158
19 192
16 892
51 017
1 066
12 247
5 904
14 442
14 071 A
27 270 B
Aegean - TR3
12 235
36 778
958
10 020
8 472
31 225
548
6 592
2 665
7 400
6 102 A
12 084 B
øzmir - TR31
12 235
36 778
958
10 020
8 472
31 225
548
6 592
2 665
7 400
6 102 A
12 084 B
øzmir - TR310
18 263
32 635
611
5 274
5 166
11 779
270
2 790
1 888
4 357
4 451 A
8 517 B
(Aydn, Denizli-TR32
Mu÷la)
5 730
9 372
208
1 678
1 720
3 667
88
1 073
649
1 182
1 681 A
3 072 B
Aydn - TR321
Tekirda÷ - TR211
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
43
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
44
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
TR322 - Denizli
A
B
32 683
123 600
60
884
7 174
67 777
124
1 034
461
1 699
13 786
28 292
3 349
7 419
TR323 - Mu÷la
A
B
38 343
105 516
148
1 878
3 311
9 940
75
2 492
558
2 323
14 869
30 143
6 538
29 927
TR33 - (Manisa, Afyon
Kütahya, Uúak)
A
B
81 288
226 862
150
11 561
12 485
77 135
358
5 425
1 237
4 442
38 541
65 946
9 280
19 627
TR331 - Manisa
A
B
38 511
103 992
37
2 969
5 714
39 613
103
2 388
634
1 677
19 317
31 602
4 704
8 021
TR332 - Afyon
A
B
14 909
43 315
30
273
2 582
13 926
130
717
210
847
7 366
13 431
1 601
6 168
TR333 - Kütahya
A
B
17 622
52 040
65
8 217
2 264
11 926
94
1 976
213
1 521
7 283
13 160
1 845
3 457
TR334 - Uúak
A
B
10 246
27 515
18
102
1 925
11 670
31
344
180
397
4 575
7 753
1 130
1 981
TR4 - Do÷u Marmara
A
B
180 505
723 354
304
5 449
28 199
338 128
310
8 758
3 121
20 323
80 882
175 123
18 380
49 783
TR41 - (Bursa, Eskiúehir,
Bilecik)
A
B
104 233
422 316
215
4 636
17 945
211 607
152
4 717
1 761
6 980
45 445
97 953
10 363
26 598
TR411 - Bursa
A
B
77 102
323 831
68
1 231
14 787
170 867
81
3 388
1 302
5 313
33 277
72 770
7 627
20 001
TR412 - Eskiúehir
A
B
22 342
78 385
106
2 886
2 570
30 182
46
1 083
417
1 505
10 384
21 492
2 152
5 293
TR413 - Bilecik
A
B
4 789
20 100
41
519
588
10 558
25
246
42
162
1 784
3 691
584
1 304
TR42 -( Kocaeli, Sakarya,
Düzce, Bolu, Yalova)
A
B
76 272
301 038
89
813
10 254
126 521
158
4 041
1 360
13 343
35 437
77 170
8 017
23 185
TR421 - Kocaeli
A
B
34 447
167 504
40
451
4 683
76 204
38
1 989
822
10 105
15 328
35 513
3 422
11 971
TR422 - Sakarya
A
B
20 471
60 974
24
150
2 741
21 337
55
1 233
234
2 127
10 418
21 185
2 431
4 544
TR423 - Düzce
A
B
8 040
28 650
11
110
1 031
11 366
20
236
124
483
3 648
7 911
900
2 500
TR424 - Bolu
A
B
7 262
25 573
12
(**)
1 170
11 478
22
267
69
230
3 227
6 333
665
2 595
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
3 960
6 462
182
1 656
8 573
16 801
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
1 562
3 551
93
950
661
1 528
1 271 A
2 348 B
Denizli - TR322
221
1 940
1 884
4 561
89
767
578
1 647
1 499 A
3 097 B
Mu÷la - TR323
10 277
18 596
589
3 898
3 254
8 013
248
2 865
1 351
2 685
3 518 A
6 669 B
(Manisa, Afyon-TR33
Kütahya, Uúak)
3 490
6 386
246
1 635
1 646
3 614
104
1 322
655
1 429
1 861 A
3 336 B
Manisa - TR331
1 348
3 369
156
1 217
601
1 102
43
617
255
476
587 A
1 172 B
Afyon - TR332
4 215
6 654
109
630
588
2 274
73
585
227
408
646 A
1 232 B
Kütahya - TR333
1 224
2 187
78
416
419
1 023
28
341
214
372
424 A
929 B
Uúak - TR334
28 292
56 409
1 187
9 820
8 424
27 504
662
8 033
2 943
7 787
7 801 A
16 237 B
East Marmara - TR4
16 057
29 821
675
5 614
5 154
15 772
409
4 919
1 712
4 484
4 345 A
9 215 B
11 010
20 361
481
4 023
3 783
12 396
296
3 728
1 221
3 062
3 169 A
6 691 B
Bursa - TR411
3 796
7 262
148
1 313
1 214
2 908
99
1 067
432
1 304
978 A
2 090 B
Eskiúehir - TR412
1 251
2 198
46
278
157
468
14
124
59
118
198 A
434 B
Bilecik - TR413
12 235
26 588
512
4 206
3 270
11 732
253
3 114
1 231
3 303
3 456 A
7 022 B
( Kocaeli, Sakarya- TR42
Düzce, Bolu, Yalova)
5 937
14 166
223
2 189
1 584
7 389
138
1 855
549
1 786
1 683 A
3 886 B
Kocaeli - TR421
2 300
4 445
133
867
791
2 029
59
717
327
819
958 A
1 521 B
Sakarya - TR422
1 539
3 827
66
372
259
807
19
183
106
240
317 A
615 B
Düzce - TR423
1 292
2 450
62
475
319
714
17
(**)
143
239
264 A
539 B
Bolu - TR424
(Bursa, Eskiúehir- TR41
Bilecik)
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
45
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
46
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
TR425 - Yalova
A
B
6 052
18 337
2
(*)
629
6 136
23
316
111
398
2 816
6 228
599
1 575
TR5 - Bat Anadolu
A
B
191 085
721 665
254
7 871
28 825
168 220
360
15 900
7 742
72 491
84 836
202 417
12 344
44 689
TR51 - Ankara
A
B
130 013
570 034
179
6 457
18 674
116 027
99
12 958
6 579
69 092
55 944
152 252
8 010
35 799
TR510 - Ankara
A
B
130 013
570 034
179
6 457
18 674
116 027
99
12 958
6 579
69 092
55 944
152 252
8 010
35 799
TR52 - (Konya, Karaman)
A
B
61 072
151 631
75
1 414
10 151
52 193
261
2 942
1 163
3 399
28 892
50 165
4 334
8 890
TR521 - Konya
A
B
55 573
135 276
62
1 124
9 275
45 375
238
2 723
1 035
2 662
26 276
45 716
3 812
7 975
TR522 - Karaman
A
B
5 499
16 355
13
290
876
6 818
23
219
128
737
2 616
4 449
522
915
TR6 - Akdeniz
A
B
238 449
678 069
234
4 090
30 370
155 659
583
9 554
4 315
24 616
115 617
225 538
21 801
90 533
TR61 - (Antalya, Isparta,
Burdur)
A
B
86 281
256 521
62
482
9 554
36 453
232
2 880
1 929
9 189
40 392
82 815
8 997
62 743
TR611 - Antalya
A
B
67 604
210 108
36
256
6 482
22 699
118
1 593
1 710
7 012
31 335
67 509
6 990
58 949
TR612 - Isparta
A
B
11 446
30 236
17
197
1 919
8 844
69
910
149
2 061
5 689
9 701
1 239
2 342
TR613 - Burdur
A
B
7 231
16 177
9
29
1 153
4 910
45
377
70
116
3 368
5 605
768
1 452
TR62 - (Adana, Mersin)
A
B
91 835
273 411
105
782
12 457
74 397
157
3 136
1 770
10 593
44 174
91 945
8 447
19 492
TR621 - Adana
A
B
48 661
159 331
47
406
7 035
48 035
68
1 693
986
7 178
23 523
50 518
4 131
9 641
TR622 - Mersin
A
B
43 174
114 080
58
376
5 422
26 362
89
1 443
784
3 415
20 651
41 427
4 316
9 851
TR63 - (Hatay,
Kahramanmaraú, Osmaniye)
A
B
60 333
148 137
67
2 826
8 359
44 809
194
3 538
616
4 834
31 051
50 778
4 357
8 298
TR631 - Hatay
A
B
31 494
75 546
26
291
4 153
21 046
89
1 034
400
2 239
16 033
27 373
2 183
4 232
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
1 167
1 700
28
303
27 247
70 714
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
317
793
20
(**)
106
219
234 A
461 B
Yalova - TR425
1 653
30 972
15 094
64 195
933
11 223
3 992
14 115
7 805 A
18 858 B
West Anatolia - TR5
17 666
54 632
1 274
28 428
12 200
57 533
760
9 815
2 973
11 940
5 655 A
15 101 B
Ankara - TR51
17 666
54 632
1 274
28 428
12 200
57 533
760
9 815
2 973
11 940
5 655 A
15 101 B
Ankara - TR510
9 581
16 082
379
2 544
2 894
6 662
173
1 408
1 019
2 175
2 150 A
3 757 B
8 905
14 719
329
2 191
2 630
6 142
156
1 270
939
2 056
1 916 A
3 323 B
Konya - TR521
676
1 363
50
353
264
520
17
138
80
119
234 A
434 B
Karaman - TR522
35 144
73 305
1 553
14 291
11 882
34 437
915
10 150
4 697
13 233
11 338 A
22 663 B
Mediterranean - TR6
13 814
27 898
616
4 934
5 131
13 640
301
3 217
1 593
4 504
3 660 A
7 766 B
(Antalya, Isparta- TR61
Burdur)
11 689
23 224
435
3 779
4 385
11 783
249
2 713
1 248
3 950
2 927 A
6 641 B
Antalya - TR611
1 081
2 873
105
594
468
1 336
34
351
230
348
446 A
679 B
Isparta - TR612
1 044
1 801
76
561
278
521
18
153
115
206
287 A
446 B
Burdur - TR613
11 966
29 106
644
6 660
4 752
16 049
409
4 720
1 974
6 510
4 980 A
10 021 B
(Adana, Mersin)-TR62
6 036
14 417
360
4 237
2 452
10 342
236
2 791
1 101
4 508
2 686 A
5 565 B
Adana - TR621
5 930
14 689
284
2 423
2 300
5 707
173
1 929
873
2 002
2 294 A
4 456 B
Mersin - TR622
9 364
16 301
293
2 697
1 999
4 748
205
2 213
1 130
2 219
2 698 A
(Hatay- TR63
4 876 B Kahramanmaraú, Osmaniye)
4 891
9 221
155
1 681
1 226
2 665
119
1 376
699
1 366
1 520 A
3 022 B
(Konya, Karaman)-TR52
Hatay - TR631
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
47
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
48
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
TR632 - Kahramanmaraú
A
B
18 098
51 958
23
2 382
2 730
19 926
79
2 037
167
2 432
9 279
14 205
1 348
2 546
TR633 - Osmaniye
A
B
10 741
20 633
18
153
1 476
3 837
26
467
49
163
5 739
9 200
826
1 520
TR7 - Orta Anadolu
A
B
88 922
244 593
128
2 882
11 457
77 103
475
5 930
1 511
6 367
43 414
79 929
6 766
15 824
TR71 - (Krkkale, Aksaray
Ni÷de, Nevúehir, Krúehir)
A
B
40 426
96 562
69
614
4 583
24 226
242
2 420
613
2 510
18 851
33 877
3 477
8 368
TR711 - Krkkale
A
B
8 079
23 452
16
115
800
7 353
37
740
164
824
3 983
7 248
608
1 540
TR712 - Aksaray
A
B
8 878
18 896
7
66
1 028
3 905
55
478
127
312
4 060
7 483
744
1 605
TR713 - Ni÷de
A
B
7 691
18 484
18
167
930
5 143
59
381
105
688
3 512
6 031
737
1 466
TR714 - Nevúehir
A
B
9 929
22 111
23
221
1 118
4 456
53
409
125
394
4 363
8 134
871
2 577
TR715 - Krúehir
A
B
5 849
13 619
5
45
707
3 369
38
412
92
292
2 933
4 981
517
1 180
TR72 - (Kayseri, Sivas,
Yozgat)
A
B
48 496
148 031
59
2 268
6 874
52 877
233
3 510
898
3 857
24 563
46 052
3 289
7 456
TR721 - Kayseri
A
B
22 730
88 374
32
874
3 762
38 671
86
1 839
459
2 392
12 064
24 763
1 392
3 579
TR722 - Sivas
A
B
15 244
36 220
16
1 038
1 725
8 215
68
1 172
298
1 076
7 221
12 322
1 072
2 372
TR723 - Yozgat
A
B
10 522
23 437
11
356
1 387
5 991
79
499
141
389
5 278
8 967
825
1 505
TR8 - Bat Karadeniz
A
B
130 391
356 292
230
22 467
16 265
91 649
423
6 401
1 750
5 899
60 732
117 713
12 674
28 568
TR81 - (Zonguldak, Karabük,
Bartn)
A
B
32 467
111 816
71
19 214
3 552
30 494
74
1 686
347
1 594
13 693
27 696
4 297
9 662
TR811 - Zonguldak
A
B
19 609
75 665
50
17 764
2 091
17 789
45
1 181
223
1 108
8 487
17 802
2 824
6 738
TR812 - Karabük
A
B
6 986
23 117
18
168
814
10 510
14
349
64
235
2 934
5 709
624
1 314
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
2 887
4 512
93
526
1 586
2 568
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
479
1 420
43
416
257
492
713 A
1 064 B
Kahramanmaraú - TR632
45
490
294
663
43
421
174
361
465 A
790 B
Osmaniye - TR633
16 159
28 770
733
5 436
3 385
8 224
325
3 981
1 344
3 276
3 225 A
6 871 B
Center Anatolia - TR7
8 645
13 472
316
2 276
1 493
3 482
127
1 216
638
1 263
1 372 A
2 838 B
(Krkkale, Aksaray-TR71
Ni÷de, Nevúehir, Krúehir)
1 657
3 246
62
320
296
711
47
491
121
298
288 A
566 B
Krkkale - TR711
2 010
2 706
67
359
338
840
20
155
148
303
274 A
684 B
Aksaray - TR712
1 619
2 737
55
515
233
444
19
160
136
234
268 A
518 B
Ni÷de - TR713
2 478
3 439
74
573
378
846
25
258
121
232
300 A
572 B
Nevúehir - TR714
881
1 344
58
509
248
641
16
152
112
196
242 A
498 B
Krúehir - TR715
7 514
15 298
417
3 160
1 892
4 742
198
2 765
706
2 013
1 853 A
4 033 B
(Kayseri, Sivas- TR72
Yozgat)
2 255
6 132
184
1 625
1 080
2 726
110
2 109
388
1 255
918 A
2 409 B
Kayseri - TR721
3 484
6 217
129
899
471
1 240
46
375
189
385
525 A
909 B
Sivas - TR722
1 775
2 949
104
636
341
776
42
281
129
373
410 A
715 B
Yozgat - TR723
25 361
42 897
937
11 570
4 479
11 398
376
3 730
2 193
4 939
4 971 A
9 061 B
West Blacksea - TR8
7 359
12 613
157
1 656
1 026
2 742
105
1 057
541
1 213
1 245 A
2 189 B
(Zonguldak, Karabük-TR81
Bartn)
3 946
7 424
77
953
650
1 873
68
793
353
815
795 A
1 425 B
Zonguldak - TR811
1 858
3 109
46
343
239
578
17
151
97
238
261 A
413 B
Karabük - TR812
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
49
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
50
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
TR813 - Bartn
A
B
5 872
13 034
3
(**)
647
2 195
15
156
60
251
2 272
4 185
849
1 610
TR82 - (Kastamonu, Çankr,
Sinop, Samsun)
A
B
22 393
51 738
89
1 004
3 185
13 535
102
1 071
260
729
9 660
17 252
1 949
4 044
TR821 - Kastamonu
A
B
11 843
26 999
64
698
1 888
7 362
40
527
133
400
4 908
9 246
1 009
2 172
TR822 - Çankr
A
B
4 318
12 028
24
305
522
3 414
42
272
80
152
2 113
3 572
295
662
TR823 - Sinop
A
B
6 232
12 711
1
(*)
775
2 759
20
272
47
177
2 639
4 434
645
1 210
TR831 -( Samsun, Tokat,
Çorum, Amasya)
A
B
75 531
192 738
70
2 249
9 528
47 620
247
3 644
1 143
3 576
37 379
72 765
6 428
14 862
TR831-Samsun
A
B
34 031
93 655
9
392
4 413
19 890
68
1 915
572
1 800
16 718
36 864
2 993
7 517
TR832 - Tokat
A
B
16 783
39 245
21
524
2 008
11 292
91
776
166
468
8 475
14 405
1 461
3 046
TR833 - Çorum
A
B
15 772
39 924
31
787
2 205
12 165
51
488
332
1 089
7 767
14 098
1 167
2 575
TR834 - Amasya
A
B
8 945
19 914
9
546
902
4 273
37
465
73
219
4 419
7 398
807
1 724
TR9 - Do÷u Karadeniz
A
B
69 835
183 875
61
1 004
8 081
51 118
295
3 324
776
6 189
31 234
61 014
7 398
18 083
TR90 - (Trabzon, Ordu,
Giresun, Rize, Artvin,
Gümüúhane)
TR901 - Trabzon
A
B
69 835
183 875
61
1 004
8 081
51 118
295
3 324
776
6 189
31 234
61 014
7 398
18 083
A
B
21 091
58 393
10
64
2 826
12 144
84
1 263
288
1 987
9 923
20 681
2 378
8 007
TR902 - Ordu
A
B
20 154
45 861
16
193
2 271
10 212
83
649
205
2 023
9 125
17 515
1 936
4 097
TR903 - Giresun
A
B
10 877
25 353
14
223
1 175
6 663
45
490
113
497
4 838
9 226
1 155
2 190
TR904 - Rize
A
B
9 456
37 097
8
471
1 045
19 848
33
365
75
429
3 841
7 990
846
1 865
TR905 - Artvin
A
B
5 572
11 383
9
34
486
1 284
26
337
75
881
2 405
3 719
757
1 340
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
1 555
2 080
34
360
5 174
8 502
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
137
291
20
(**)
91
160
189 A
351 B
Bartn - TR813
170
1 280
653
1 870
56
447
297
692
798 A
1 312 B
(Kastamonu, Çankr-TR82
Sinop, Samsun)
2 806
3 899
86
465
341
967
24
187
140
421
404 A
655 B
Kastamonu - TR821
819
2 305
35
260
145
539
18
137
65
125
160 A
285 B
Çankr - TR822
1 549
2 298
49
555
167
364
14
(**)
92
146
234 A
372 B
Sinop - TR823
12 828
21 782
610
8 634
2 800
6 786
215
2 226
1 355
3 034
2 928 A
5 560 B
( Samsun, Tokat-TR831
Çorum, Amasya)
5 458
9 973
255
5 923
1 350
3 776
101
1 018
695
1 629
1 399 A
2 958 B
Samsun - TR831
3 095
5 216
124
790
493
938
39
354
245
488
565 A
948 B
Tokat - TR832
2 497
3 624
164
1 511
679
1 268
52
658
252
655
575 A
1 006 B
Çorum - TR833
1 778
2 969
67
410
278
804
23
196
163
262
389 A
648 B
Amasya - TR834
15 352
23 470
499
3 758
2 073
5 449
233
2 063
1 099
2 937
2 734 A
5 466 B
East Blacksea - TR9
15 352
23 470
499
3 758
2 073
5 449
233
2 063
1 099
2 937
2 734 A
5 466 B
3 324
6 901
146
1 312
708
2 345
81
714
388
844
935 A
2 131 B
(Trabzon, Ordu-TR90
Giresun, Rize, Artvin,
Gümüúhane)
Trabzon - TR901
4 635
6 135
131
665
645
1 584
67
692
312
706
728 A
1 390 B
Ordu - TR902
2 542
3 526
109
905
287
493
24
179
171
266
404 A
695 B
Giresun - TR903
2 810
3 920
53
413
224
529
36
324
127
255
358 A
688 B
Rize - TR904
1 328
1 904
41
289
144
300
15
86
67
815
219 A
394 B
Artvin - TR905
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
51
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
TR906 - Gümüúhane
52
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
A
B
2 685
5 788
4
19
278
967
24
220
20
372
1 102
1 883
326
584
TRA - Kuzeydo÷u Anadolu
A
B
38 115
86 735
35
187
3 015
10 932
187
3 371
321
1 572
19 136
34 210
3 457
8 596
TRA1 -( Erzurum, Erzincan,
Bayburt)
A
B
20 662
51 389
21
78
1 937
7 049
117
2 393
223
1 345
10 595
20 341
1 949
5 008
TRA11 - Erzurum
A
B
14 170
34 885
8
26
1 252
4 591
60
1 758
123
408
7 589
14 772
1 255
3 542
TRA12 - Erzincan
A
B
4 443
12 455
6
23
449
1 833
41
531
61
814
2 134
4 184
509
1 138
TRA13 - Bayburt
A
B
2 049
4 049
7
29
236
625
16
104
39
123
872
1 385
185
328
TRA2 - (Agr, Kars, I÷dr,
Ardahan)
A
B
17 453
35 346
14
109
1 078
3 883
70
978
98
227
8 541
13 869
1 508
3 588
TRA21 - A÷r
A
B
5 721
12 394
4
(**)
308
1 424
19
349
61
137
3 079
4 916
522
1 302
TRA22 - Kars
A
B
5 070
10 792
-
425
1 628
21
347
22
54
2 828
4 527
477
1 058
TRA23 - I÷dr
A
B
4 602
8 117
8
80
196
481
14
174
10
23
1 499
2 478
253
646
TRA24 - Ardahan
A
B
2 060
4 043
2
(*)
149
350
16
108
5
13
1 135
1 948
256
582
TRB - Ortado÷u Anadolu
A
B
54 165
135 090
83
1 697
5 320
24 491
265
4 348
658
4 152
28 331
49 804
4 574
12 225
TRB1 - (Malatya, Elaz÷,
Bingöl, Tunceli)
A
B
32 087
84 553
49
1 612
3 677
18 444
153
2 597
471
3 217
16 953
29 714
2 942
6 778
TRB11 - Malatya
A
B
14 330
40 546
19
333
1 894
12 321
71
646
240
833
7 735
14 188
1 112
2 851
TRB12 - Elaz÷
A
B
12 402
32 492
23
1 246
1 413
4 875
43
1 487
177
1 406
6 473
11 405
1 203
2 591
TRB13 - Bingöl
A
B
3 410
7 493
3
13
251
946
20
261
34
664
1 921
2 911
318
737
TRB14 - Tunceli
A
B
1 945
4 022
4
(**)
119
302
19
203
20
314
824
1 210
309
599
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
713
1 084
19
174
9 042
18 723
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
65
198
10
68
34
51
90 A
168 B
284
2 558
836
2 030
85
709
531
1 343
1 186 A
2 504 B
Northeast Anatolia - TRA
4 060
9 409
148
1 405
499
1 296
47
442
305
942
761 A
1 681 B
( Erzurum, Erzincan-TRA1
Bayburt)
2 741
6 052
85
888
311
896
29
283
197
401
520 A
1 268 B
Erzurum - TRA11
776
2 597
46
284
145
262
12
119
90
340
174 A
330 B
Erzincan - TRA12
543
760
17
233
43
138
6
40
18
201
67 A
83 B
Bayburt - TRA13
4 982
9 314
136
1 153
337
734
38
267
226
401
425 A
823 B
(Agr, Kars, I÷dr-TRA2
Ardahan)
1 370
3 119
35
411
95
194
13
(**)
78
161
137 A
293 B
A÷r - TRA21
886
2 044
49
342
127
272
12
115
75
122
148 A
283 B
Kars - TRA22
2 385
3 548
27
243
73
168
10
64
41
66
86 A
146 B
I÷dr - TRA23
341
603
25
157
42
100
3
(**)
32
52
54 A
101 B
Ardahan - TRA24
9 960
22 554
294
2 832
1 523
3 662
174
1 740
863
3 527
2 120 A
4 058 B
Middleeast Anatolia - TRB
4 394
11 242
185
1 830
1 104
2 193
116
1 273
603
3 009
1 440 A
2 644 B
(Malatya, Elaz÷-TRB1
Bingöl, Tunceli)
1 578
4 262
90
713
548
1 104
57
477
322
1 572
664 A
1 246 B
Malatya - TRB11
1 747
4 754
61
769
404
797
47
702
230
1 345
581 A
1 115 B
Elaz÷ - TRB12
594
1 329
15
134
85
159
10
84
39
73
120 A
182 B
Bingöl - TRB13
475
897
19
214
67
133
2
(*)
12
19
75 A
101 B
Tunceli - TRB14
Gümüúhane - TR906
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
53
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
9. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve ekonomik faaliyet ksmlarna göre yerel birim says ve istihdam
A - Yerel birim says
B - østihdam
Toplam
Total
øBBS
54
C
D
EFøS 1.1 Rev.
E
F
G
H
TRB2 - (Van, Muú, Bitlis,
Hakkari)
A
B
22 078
50 537
34
85
1 643
6 047
112
1 751
187
935
11 378
20 090
1 632
5 447
TRB21 - Van
A
B
12 103
28 749
22
33
918
3 770
38
761
61
458
6 051
11 248
870
3 293
TRB22 - Muú
A
B
3 245
7 838
-
246
996
37
311
39
127
1 926
3 326
238
724
TRB23 - Bitlis
A
B
4 494
9 012
9
46
328
867
25
327
63
316
1 995
3 105
405
1 082
TRB24 - Hakkari
A
B
2 236
4 938
3
(**)
151
414
12
352
24
34
1 406
2 411
119
348
TRC - Güneydo÷u Anadolu
A
B
108 880
283 899
64
3 750
14 342
88 107
271
6 780
1 297
8 049
55 595
95 959
7 385
19 500
TRC1 - (Gaziantep,
Adyaman, Kilis)
A
B
47 204
140 184
21
272
8 207
63 203
83
2 399
732
2 138
24 361
41 624
3 411
7 594
TRC11 - Gaziantep
A
B
34 432
113 920
12
39
6 391
55 967
36
1 879
635
1 707
17 870
31 517
2 542
5 823
TRC12 - Adyaman
A
B
9 691
20 471
9
233
1 293
5 736
37
410
82
196
4 917
7 890
676
1 385
TRC13 - Kilis
A
B
3 081
5 793
-
523
1 500
10
110
15
235
1 574
2 217
193
386
TRC2 -(ùanlurfa, Diyarbakr)
A
B
41 605
97 364
17
420
4 641
19 590
83
2 463
412
4 727
21 301
36 472
2 804
8 206
TRC21 - ùanlurfa
A
B
24 304
51 824
7
13
2 929
11 957
40
1 064
200
3 358
12 294
19 469
1 095
2 891
TRC22 - Diyarbakr
A
B
17 301
45 540
10
407
1 712
7 633
43
1 399
212
1 369
9 007
17 003
1 709
5 315
TRC3 - (Mardin, Batman,
ùrnak, Siirt)
A
B
20 071
46 351
26
3 058
1 494
5 314
105
1 918
153
1 184
9 933
17 863
1 170
3 700
TRC31 - Mardin
A
B
8 883
18 107
3
(**)
571
2 368
39
554
57
363
3 833
6 957
375
1 219
TRC32 - Batman
A
B
4 463
13 281
13
2 350
431
1 412
18
783
61
310
2 405
4 437
341
1 184
TRC33 - ùrnak
A
B
3 318
7 293
8
576
153
499
27
240
7
31
1 832
3 346
155
545
TRC34 - Siirt
A
B
3 407
7 670
2
(*)
339
1 035
21
341
28
480
1 863
3 123
299
752
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
9. Number of local units and employment by economic activity branches and SRE
A - Number of local units
B - Employment
I
J
5 566
11 312
109
1 002
3 319
6 757
NACE Rev. 1.1
K
M
N
O
SRE
419
1 469
58
467
260
518
680 A
1 414 B
(Van, Muú, Bitlis-TRB2
Hakkari)
59
532
235
548
27
214
148
332
355 A
803 B
Van - TRB21
524
1 208
17
133
60
600
11
127
48
77
99 A
209 B
Muú - TRB22
1 361
2 441
24
199
71
242
10
66
47
69
156 A
252 B
Bitlis - TRB23
362
906
9
138
53
79
10
(**)
17
40
70 A
150 B
Hakkari - TRB24
20 492
35 805
504
4 385
3 182
7 024
285
2 557
1 492
4 146
3 971 A
7 837 B
Southeast Anatolia - TRC
5 640
10 561
234
1 685
1 674
3 356
128
1 127
684
2 227
2 029 A
3 998 B
(Gaziantep- TRC1
Adyaman, Kilis)
3 219
6 986
182
1 301
1 370
2 849
85
851
545
1 969
1 545 A
3 032 B
Gaziantep - TRC11
1 912
2 807
40
285
238
409
35
185
109
215
343 A
720 B
Adyaman - TRC12
509
768
12
99
66
98
8
91
30
43
141 A
246 B
Kilis - TRC13
9 014
15 800
174
1 767
1 082
2 803
102
972
596
1 458
6 081
9 071
81
815
507
959
39
247
313
727
718 A
1 253 B
ùanlurfa - TRC21
2 933
6 729
93
952
575
1 844
63
725
283
731
661 A
1 433 B
Diyarbakr - TRC22
5 838
9 444
96
933
426
865
55
458
212
461
563 A
1 153 B
(Mardin, Batman- TRC3
ùrnak, Siirt)
3 480
4 942
45
442
188
385
21
(**)
86
193
185 A
400 B
Mardin - TRC31
837
1 810
16
126
108
260
18
167
52
103
163 A
339 B
Batman - TRC32
960
1 510
17
182
68
128
6
42
29
63
56 A
131 B
ùrnak - TRC33
561
1 182
18
183
62
92
10
(**)
45
102
159 A
283 B
Siirt - TRC34
1 379 A (ùanlurfa, Diyarbakr)-TRC2
2 686 B
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
55
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
56
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TR - Türkiye- Turkey
A
B
1 858 191
6 497 040
806
9 958
18 213
415 873
119 660
353 497
57 068
306 091
142 722
401 267
1 519 722
5 010 354
TR1 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
211
2 290
7 730
64 932
13 597
85 175
18 897
165 200
41 516
152 648
265 666
1 311 689
TR10 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
211
2 290
7 730
64 932
13 597
85 175
18 897
165 200
41 516
152 648
265 666
1 311 689
TR100 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
211
2 290
7 730
64 932
13 597
85 175
18 897
165 200
41 516
152 648
265 666
1 311 689
TR2 - Bat Marmara
West Marmara
A
B
102 931
314 343
9
1 294
396
31 210
7 728
15 785
2 055
5 042
7 282
14 784
85 461
246 228
TR21 -(Tekirda÷, Edirne,
Krklareli)
A
B
47 924
177 567
9
1 294
356
30 405
3 399
6 583
1 400
3 448
3 807
7 136
38 953
128 701
TR211 - Tekirda÷
A
B
22 541
106 315
9
1 294
353
29 855
1 371
2 817
996
2 445
1 576
3 136
18 236
66 768
TR212 - Edirne
A
B
11 068
35 916
-
3
(**)
787
1 310
88
(**)
778
1 376
9 412
32 528
TR213 - Krklareli
A
B
14 315
35 336
-
-
1 241
2 456
316
851
1 453
2 624
11 305
29 405
TR22 -(Balkesir, Çanakkale)
A
B
55 007
136 776
-
40
805
4 329
9 202
655
1 594
3 475
7 648
46 508
117 527
TR221 - Balkesir
A
B
40 944
100 683
-
39
803
3 222
7 159
345
883
2 862
6 438
34 476
85 400
TR222 - Çanakkale
A
B
14 063
36 093
-
1
(*)
1 107
2 043
310
(**)
613
1 210
12 032
32 127
TR3 - Ege
Aegean
A
B
307 296
987 191
17
1 726
1 441
83 070
24 652
63 836
5 921
32 351
17 852
51 028
257 413
755 180
TR31 - øzmir
A
B
119 552
442 655
17
1 726
853
38 236
9 205
28 794
3 815
26 656
8 963
29 396
96 699
317 847
TR310 - øzmir
A
B
119 552
442 655
17
1 726
853
38 236
9 205
28 794
3 815
26 656
8 963
29 396
96 699
317 847
TR32 - (Aydn, Denizli,
Mu÷la)
A
B
106 456
317 674
-
249
24 318
6 943
16 336
1 449
4 408
5 278
13 105
92 537
259 507
TR321 - Aydn
A
B
35 430
88 558
-
93
1 422
3 324
6 568
384
1 361
1 430
3 070
30 199
76 137
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TR322 - Denizli
A
B
32 683
123 600
-
144
22 851
2 213
6 553
555
1 639
2 392
6 879
27 379
85 678
TR323 - Mu÷la
A
B
38 343
105 516
-
12
45
1 406
3 215
510
1 408
1 456
3 156
34 959
97 692
TR33 - (Manisa, Afyon
Kütahya, Uúak)
A
B
81 288
226 862
-
339
20 516
8 504
18 706
657
1 287
3 611
8 527
68 177
177 826
TR331 - Manisa
A
B
38 511
103 992
-
110
13 804
4 480
10 680
171
315
1 270
2 946
32 480
76 247
TR332 - Afyon
A
B
14 909
43 315
-
149
2 615
1 558
2 718
265
488
918
1 745
12 019
35 749
TR333 - Kütahya
A
B
17 622
52 040
-
13
915
1 642
3 478
145
284
949
2 500
14 873
44 863
TR334 - Uúak
A
B
10 246
27 515
-
67
3 182
824
1 830
76
200
474
1 336
8 805
20 967
TR4 - Do÷u Marmara
East Marmara
A
B
180 505
723 354
39
836
1 632
113 111
11 284
36 892
5 098
17 680
13 251
34 155
149 201
520 680
TR41 - (Bursa, Eskiúehir,
Bilecik)
A
B
104 233
422 316
5
355
1 302
96 388
5 992
21 570
3 271
10 960
7 290
19 896
86 373
273 147
TR411 - Bursa
A
B
77 102
323 831
5
355
795
76 559
3 736
15 684
2 294
8 582
5 591
16 172
64 681
206 479
TR412 - Eskiúehir
A
B
22 342
78 385
-
466
15 936
1 961
5 080
874
2 176
1 439
3 184
17 602
52 009
TR413 - Bilecik
A
B
4 789
20 100
-
41
3 893
295
806
103
202
260
540
4 090
14 659
TR42 -( Kocaeli, Sakarya,
Düzce, Bolu, Yalova)
A
B
76 272
301 038
34
481
330
16 723
5 292
15 322
1 827
6 720
5 961
14 259
62 828
247 533
TR421 - Kocaeli
A
B
34 447
167 504
34
481
239
11 458
1 600
5 821
1 163
4 735
2 635
7 062
28 776
137 947
TR422 - Sakarya
A
B
20 471
60 974
-
52
3 218
2 099
5 777
420
1 108
1 949
4 150
15 951
46 721
TR423 - Düzce
A
B
8 040
28 650
-
3
324
548
1 229
77
403
451
952
6 961
25 742
TR424 - Bolu
A
B
7 262
25 573
-
36
1 723
727
1 676
94
298
534
1 158
5 871
20 718
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
57
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
58
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TR425 - Yalova
A
B
6 052
18 337
-
-
318
819
73
176
392
937
5 269
16 405
TR5 - Bat Anadolu
West Anatolia
A
B
191 085
721 665
-
5 011
44 656
16 072
41 712
7 123
31 935
17 137
43 327
145 742
560 035
TR51 - Ankara
A
B
130 013
570 034
-
4 312
31 074
6 532
19 370
5 373
26 174
12 679
34 964
101 117
458 452
TR510 - Ankara
A
B
130 013
570 034
-
4 312
31 074
6 532
19 370
5 373
26 174
12 679
34 964
101 117
458 452
TR52 - (Konya, Karaman)
A
B
61 072
151 631
-
699
13 582
9 540
22 342
1 750
5 761
4 458
8 363
44 625
101 583
TR521 - Konya
A
B
55 573
135 276
-
626
9 497
8 871
21 021
1 636
5 364
4 159
7 818
40 281
91 576
TR522 - Karaman
A
B
5 499
16 355
-
73
4 085
669
1 321
114
397
299
545
4 344
10 007
TR6 - Akdeniz
Mediterranean
A
B
238 449
678 069
86
2 879
421
15 657
13 732
31 145
7 606
22 558
15 929
38 708
200 675
567 122
TR61 - (Antalya, Isparta,
Burdur)
A
B
86 281
256 521
40
1 344
135
4 482
6 753
14 102
3 173
9 853
5 719
14 758
70 461
211 982
TR611 - Antalya
A
B
67 604
210 108
40
1 344
76
2 664
4 265
9 043
2 732
9 124
4 446
10 727
56 045
177 206
TR612 - Isparta
A
B
11 446
30 236
-
31
918
1 458
3 052
407
658
1 064
3 582
8 486
22 026
TR613 - Burdur
A
B
7 231
16 177
-
28
900
1 030
2 007
34
71
209
449
5 930
12 750
TR62 - (Adana, Mersin)
A
B
91 835
273 411
46
1 535
163
5 919
3 069
8 342
3 096
9 994
6 397
15 482
79 064
232 139
TR621 - Adana
A
B
48 661
159 331
8
48
139
4 933
1 657
4 788
1 671
6 012
3 082
7 201
42 104
136 349
TR622 - Mersin
A
B
43 174
114 080
38
1 487
24
986
1 412
3 554
1 425
3 982
3 315
8 281
36 960
95 790
TR63 - (Hatay,
Kahramanmaraú, Osmaniye)
A
B
60 333
148 137
-
123
5 256
3 910
8 701
1 337
2 711
3 813
8 468
51 150
123 001
TR631 - Hatay
A
B
31 494
75 546
-
61
2 692
1 727
3 892
333
1 199
2 503
5 487
26 870
62 276
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TR632 - Kahramanmaraú
A
B
18 098
51 958
-
58
2 528
1 414
3 028
878
1 248
932
2 091
14 816
43 063
TR633 - Osmaniye
A
B
10 741
20 633
-
4
36
769
1 781
126
264
378
890
9 464
17 662
TR7 - Orta Anadolu
Center Anatolia
A
B
88 922
244 593
6
39
497
24 064
9 941
22 713
2 332
6 778
5 475
13 036
70 671
177 963
TR71 - (Krkkale, Aksaray
Ni÷de, Nevúehir, Krúehir)
A
B
40 426
96 562
-
81
2 738
3 908
8 064
882
1 960
2 426
5 385
33 129
78 415
TR711 - Krkkale
A
B
8 079
23 452
-
12
188
243
531
284
607
619
1 429
6 921
20 697
TR712 - Aksaray
A
B
8 878
18 896
-
10
(**)
1 117
2 407
21
(**)
576
1 424
7 154
14 556
TR713 - Ni÷de
A
B
7 691
18 484
-
48
1 966
690
1 415
52
126
228
390
6 673
14 587
TR714 - Nevúehir
A
B
9 929
22 111
-
1
(*)
1 247
2 686
150
(**)
641
1 307
7 890
17 745
TR715 - Krúehir
A
B
5 849
13 619
-
10
335
611
1 025
375
594
362
835
4 491
10 830
TR72 - (Kayseri, Sivas,
Yozgat)
A
B
48 496
148 031
6
39
416
21 326
6 033
14 649
1 450
4 818
3 049
7 651
37 542
99 548
TR721 - Kayseri
A
B
22 730
88 374
6
39
361
19 429
3 532
9 804
811
3 172
1 678
4 787
16 342
51 143
TR722 - Sivas
A
B
15 244
36 220
-
37
865
1 381
3 089
548
1 426
948
1 989
12 330
28 851
TR723 - Yozgat
A
B
10 522
23 437
-
18
1 032
1 120
1 756
91
220
423
875
8 870
19 554
TR8 - Bat Karadeniz
West Blacksea
A
B
130 391
356 292
3
13
276
6 246
10 497
25 852
1 939
6 374
7 272
17 567
110 404
300 240
TR81 - (Zonguldak, Karabük,
Bartn)
A
B
32 467
111 816
-
53
845
1 540
5 007
334
1 801
2 855
7 737
27 685
96 426
TR811 - Zonguldak
A
B
19 609
75 665
-
21
396
803
2 317
79
1 260
1 901
5 384
16 805
66 308
TR812 - Karabük
A
B
6 986
23 117
-
19
174
553
2 162
133
321
811
1 975
5 470
18 485
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
59
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
60
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TR813 - Bartn
A
B
5 872
13 034
-
13
275
184
528
122
220
143
378
5 410
11 633
TR82 - (Kastamonu, Çankr,
Sinop, Samsun)
A
B
22 393
51 738
-
13
199
1 846
3 615
334
1 555
790
1 432
19 410
44 937
TR821 - Kastamonu
A
B
11 843
26 999
-
-
1 269
2 514
226
1 063
215
400
10 133
23 022
TR822 - Çankr
A
B
4 318
12 028
-
13
199
255
493
81
429
341
610
3 628
10 297
TR823 - Sinop
A
B
6 232
12 711
-
-
322
608
27
63
234
422
5 649
11 618
TR831 -( Samsun, Tokat,
Çorum, Amasya)
A
B
75 531
192 738
3
13
210
5 202
7 111
17 230
1 271
3 018
3 627
8 398
63 309
158 877
TR831 - Samsun
A
B
34 031
93 655
3
13
94
2 130
3 286
9 533
655
1 300
1 480
4 092
28 513
76 587
TR832 - Tokat
A
B
16 783
39 245
-
52
1 485
2 018
4 411
146
699
1 090
2 008
13 477
30 642
TR833 - Çorum
A
B
15 772
39 924
-
40
1 191
1 114
2 110
422
904
449
1 042
13 747
34 677
TR834 - Amasya
A
B
8 945
19 914
-
24
396
693
1 176
48
115
608
1 256
7 572
16 971
TR9 - Do÷u Karadeniz
East Blacksea
A
B
69 835
183 875
20
97
79
1 877
2 396
6 125
1 069
3 934
4 257
9 850
62 014
161 992
TR90 - (Trabzon, Ordu,
Giresun, Rize, Artvin,
Gümüúhane)
TR901 - Trabzon
A
B
69 835
183 875
20
97
79
1 877
2 396
6 125
1 069
3 934
4 257
9 850
62 014
161 992
A
B
21 091
58 393
8
53
44
935
841
2 928
766
2 874
1 943
4 452
17 489
47 151
TR902 - Ordu
A
B
20 154
45 861
-
34
(**)
804
1 765
83
(**)
535
1 180
18 698
41 647
TR903 - Giresun
A
B
10 877
25 353
-
1
(*)
257
514
52
(**)
456
1 197
10 111
23 491
TR904 - Rize
A
B
9 456
37 097
12
44
-
271
533
54
258
846
2 134
8 273
34 128
TR905 - Artvin
A
B
5 572
11 383
-
-
77
117
109
311
399
744
4 987
10 211
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TR906 - Gümüúhane
A
B
2 685
5 788
-
-
146
268
5
13
78
143
2 456
5 364
TRA - Kuzeydo÷u Anadolu
Northeast Anatolia
A
B
38 115
86 735
18
27
63
1 064
1 520
3 169
707
1 746
1 625
3 897
34 182
76 832
TRA1 -( Erzurum, Erzincan,
Bayburt)
A
B
20 662
51 389
18
27
49
899
994
2 169
578
1 435
1 140
3 038
17 883
43 821
TRA11 - Erzurum
A
B
14 170
34 885
18
27
49
899
518
1 193
388
1 004
453
1 156
12 744
30 606
TRA12 - Erzincan
A
B
4 443
12 455
-
-
328
671
178
413
644
1 807
3 293
9 564
TRA13 - Bayburt
A
B
2 049
4 049
-
-
148
305
12
18
43
75
1 846
3 651
TRA2 - (Agr, Kars, I÷dr,
Ardahan)
A
B
17 453
35 346
-
14
165
526
1 000
129
311
485
859
16 299
33 011
TRA21 - A÷r
A
B
5 721
12 394
-
-
137
255
98
153
59
114
5 427
11 872
TRA22 - Kars
A
B
5 070
10 792
-
14
165
148
264
6
(**)
258
(**)
4 644
9 863
TRA23 - I÷dr
A
B
4 602
8 117
-
-
171
343
24
122
134
218
4 273
7 434
TRA24 - Ardahan
A
B
2 060
4 043
-
-
70
138
1
(*)
34
(**)
1 955
3 842
TRB - Ortado÷u Anadolu
Middleeast Anatolia
A
B
54 165
135 090
-
133
6 285
2 963
6 779
1 961
5 270
4 702
10 322
44 406
106 434
TRB1 - (Malatya, Elaz÷,
Bingöl, Tunceli)
A
B
32 087
84 553
-
98
6 043
1 962
4 280
1 232
3 036
3 083
6 952
25 712
64 242
TRB11 - Malatya
A
B
14 330
40 546
-
86
5 563
1 385
2 899
904
2 179
1 336
2 581
10 619
27 324
TRB12 - Elaz÷
A
B
12 402
32 492
-
12
480
380
1 034
287
702
1 032
3 151
10 691
27 125
TRB13 - Bingöl
A
B
3 410
7 493
-
-
166
302
14
56
462
824
2 768
6 311
TRB14 - Tunceli
A
B
1 945
4 022
-
-
31
45
27
99
253
396
1 634
3 482
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
61
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
10. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birimlerin bulundu÷u yere göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by locality and SRE
A - Yerel birim says - Number of local units
B - østihdam - Employment
Serbest
Toplam
bölge
Total Free zone
øBBS - SRE
62
Yerel birimin bulundu÷u yer - Locality
Organize
sanayi
Küçük
bölgesi
øú han/
Organized sanayi sitesi øú merkezi
Pasaj
industrial
Small
Business
zone industrial site
center
Arcade
Di÷er
Other
TRB2 - (Van, Muú, Bitlis,
Hakkari)
A
B
22 078
50 537
-
35
242
1 001
2 499
729
2 234
1 619
3 370
18 694
42 192
TRB21 - Van
A
B
12 103
28 749
-
9
181
687
1 908
552
1 379
903
1 757
9 952
23 524
TRB22 - Muú
A
B
3 245
7 838
-
-
117
237
64
594
246
534
2 818
6 473
TRB23 - Bitlis
A
B
4 494
9 012
-
-
151
237
32
98
261
635
4 050
8 042
TRB24 - Hakkari
A
B
2 236
4 938
-
26
61
46
117
81
163
209
444
1 874
4 153
TRC - Güneydo÷u Anadolu
Southeast Anatolia
A
B
108 880
283 899
397
757
534
23 701
5 278
14 314
2 360
7 223
6 424
11 945
93 887
225 959
TRC1 - (Gaziantep,
Adyaman, Kilis)
A
B
47 204
140 184
395
749
401
21 019
2 826
8 420
1 179
4 405
2 643
4 795
39 760
100 796
TRC11 - Gaziantep
A
B
34 432
113 920
395
749
380
20 360
2 433
7 580
1 106
4 160
2 288
4 282
27 830
76 789
TRC12 - Adyaman
A
B
9 691
20 471
-
15
502
296
648
68
234
130
231
9 182
18 856
TRC13 - Kilis
A
B
3 081
5 793
-
6
157
97
192
5
11
225
282
2 748
5 151
TRC2 -(ùanlurfa, Diyarbakr)
A
B
41 605
97 364
-
106
2 340
2 006
5 010
945
2 283
2 611
4 680
35 937
83 051
TRC21 - ùanlurfa
A
B
24 304
51 824
-
62
1 564
1 253
2 997
627
1 538
1 790
3 036
20 572
42 689
TRC22 - Diyarbakr
A
B
17 301
45 540
-
44
776
753
2 013
318
745
821
1 644
15 365
40 362
TRC3 - (Mardin, Batman,
ùrnak, Siirt)
A
B
20 071
46 351
2
(*)
27
(**)
446
884
236
535
1 170
2 470
18 190
42 112
TRC31 - Mardin
A
B
8 883
18 107
2
(*)
27
(**)
224
391
29
55
668
1 446
7 933
15 865
TRC32 - Batman
A
B
4 463
13 281
-
-
108
258
189
422
219
375
3 947
12 226
TRC33 - ùrnak
A
B
3 318
7 293
-
-
26
69
18
58
139
355
3 135
6 811
TRC34 - Siirt
A
B
3 407
7 670
-
-
88
166
-
144
294
3 175
7 210
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TR - Türkiye Turkey
A
B
1 858 191
6 497 040
1 788 835
3 305 259
58 521
1 132 077
7 407
611 066
TR1 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
323 161
716 236
20 799
411 857
2 584
210 725
512
98 195
561
344 921
TR10 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
323 161
716 236
20 799
411 857
2 584
210 725
512
98 195
561
344 921
TR100 - østanbul
A
B
347 617
1 781 934
323 161
716 236
20 799
411 857
2 584
210 725
512
98 195
561
344 921
TR2 - Bat Marmara
West Marmara
A
B
102 931
314 343
100 369
165 941
2 008
40 135
349
29 714
89
16 756
116
61 797
TR21 -(Tekirda÷, Edirne,
Krklareli)
A
B
47 924
177 567
46 618
76 051
909
18 950
244
20 897
64
12 173
89
49 496
TR211 - Tekirda÷
A
B
22 541
106 315
21 771
36 307
481
10 976
174
15 207
49
9 264
66
34 561
TR212 - Edirne
A
B
11 068
35 916
10 840
16 710
161
2 940
41
3 480
9
1 731
17
11 055
TR213 - Krklareli
A
B
14 315
35 336
14 007
23 034
267
5 034
29
2 210
6
1 178
6
3 880
TR22 -(Balkesir, Çanakkale)
A
B
55 007
136 776
53 751
89 890
1 099
21 185
105
8 817
25
4 583
27
12 301
TR221 - Balkesir
A
B
40 944
100 683
40 033
66 427
799
15 102
73
5 910
18
3 345
21
9 899
TR222 - Çanakkale
A
B
14 063
36 093
13 718
23 463
300
6 083
32
2 907
7
1 238
6
2 402
TR3 - Ege
Aegean
A
B
307 296
987 191
297 213
536 851
8 492
165 452
1 112
93 721
205
39 012
274
152 155
TR31 - øzmir
A
B
119 552
442 655
114 359
222 379
4 410
86 748
562
46 975
101
19 156
120
67 397
TR310 - øzmir
A
B
119 552
442 655
114 359
222 379
4 410
86 748
562
46 975
101
19 156
120
67 397
TR32 - (Aydn, Denizli,
Mu÷la)
A
B
106 456
317 674
103 414
185 975
2 569
48 238
325
28 279
62
11 866
86
43 316
TR321 - Aydn
A
B
35 430
88 558
34 640
59 911
684
13 330
79
6 767
19
3 723
8
4 827
1 577
1 851
304 225 1 144 413
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
63
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
64
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TR322 - Denizli
A
B
32 683
123 600
31 546
55 645
896
17 455
144
12 781
33
6 498
64
31 221
TR323 - Mu÷la
A
B
38 343
105 516
37 228
70 419
989
17 453
102
8 731
10
1 645
14
7 268
TR33 - (Manisa, Afyon
Kütahya, Uúak)
A
B
81 288
226 862
79 440
128 497
1 513
30 466
225
18 467
42
7 990
68
41 442
TR331 - Manisa
A
B
38 511
103 992
37 725
60 602
627
12 681
108
8 945
22
4 075
29
17 689
TR332 - Afyon
A
B
14 909
43 315
14 507
23 994
346
7 089
34
2 649
6
1 084
16
8 499
TR333 - Kütahya
A
B
17 622
52 040
17 213
27 210
331
6 813
56
4 677
7
1 381
15
11 959
TR334 - Uúak
A
B
10 246
27 515
9 995
16 691
209
3 883
27
2 196
7
1 450
8
3 295
TR4 - Do÷u Marmara
East Marmara
A
B
180 505
723 354
173 134
320 130
6 010
120 871
879
75 547
209
40 247
273
166 559
TR41 - (Bursa, Eskiúehir,
Bilecik)
A
B
104 233
422 316
99 985
187 949
3 487
70 656
484
42 130
124
23 641
153
97 940
TR411 - Bursa
A
B
77 102
323 831
73 789
141 625
2 726
54 976
365
31 569
105
19 902
117
75 759
TR412 - Eskiúehir
A
B
22 342
78 385
21 579
38 248
639
13 158
86
7 823
12
2 324
26
16 832
TR413 - Bilecik
A
B
4 789
20 100
4 617
8 076
122
2 522
33
2 738
7
1 415
10
5 349
TR42 -( Kocaeli, Sakarya,
Düzce, Bolu, Yalova)
A
B
76 272
301 038
73 149
132 181
2 523
50 215
395
33 417
85
16 606
120
68 619
TR421 - Kocaeli
A
B
34 447
167 504
32 599
60 488
1 455
30 489
262
22 091
60
11 735
71
42 701
TR422 - Sakarya
A
B
20 471
60 974
19 892
34 342
497
9 061
53
4 432
10
1 893
19
11 246
TR423 - Düzce
A
B
8 040
28 650
7 790
14 326
198
3 989
34
2 751
7
1 315
11
6 269
TR424 - Bolu
A
B
7 262
25 573
6 970
12 052
241
4 322
34
2 997
5
1 076
12
5 126
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TR425 - Yalova
A
B
6 052
18 337
5 898
10 973
132
2 354
12
1 146
3
587
7
3 277
TR5 - Bat Anadolu
West Anatolia
A
B
191 085
721 665
182 991
348 853
6 972
134 317
792
64 802
138
27 216
192
146 477
TR51 - Ankara
A
B
130 013
570 034
123 220
251 666
5 851
111 871
664
54 106
112
21 830
166
130 561
TR510 - Ankara
A
B
130 013
570 034
123 220
251 666
5 851
111 871
664
54 106
112
21 830
166
130 561
TR52 - (Konya, Karaman)
A
B
61 072
151 631
59 771
97 187
1 121
22 446
128
10 696
26
5 386
26
15 916
TR521 - Konya
A
B
55 573
135 276
54 391
88 802
1 031
20 731
112
9 372
20
4 188
19
12 183
TR522 - Karaman
A
B
5 499
16 355
5 380
8 385
90
1 715
16
1 324
6
1 198
7
3 733
TR6 - Akdeniz
Mediterranean
A
B
238 449
678 069
232 266
403 454
5 200
98 006
635
52 723
194
37 857
154
86 029
TR61 - (Antalya, Isparta,
Burdur)
A
B
86 281
256 521
83 694
149 892
2 151
38 999
272
23 104
97
18 958
67
25 568
TR611 - Antalya
A
B
67 604
210 108
65 433
119 963
1 783
32 173
243
20 685
88
17 257
57
20 030
TR612 - Isparta
A
B
11 446
30 236
11 167
18 510
248
4 686
16
1 410
8
1 501
7
4 129
TR613 - Burdur
A
B
7 231
16 177
7 094
11 419
120
2 140
13
(**)
1
(*)
3
1 409
TR62 - (Adana, Mersin)
A
B
91 835
273 411
89 207
159 799
2 252
43 415
255
20 315
62
12 234
59
37 648
TR621 - Adana
A
B
48 661
159 331
47 016
84 864
1 403
27 361
166
13 617
36
7 166
40
26 323
TR622 - Mersin
A
B
43 174
114 080
42 191
74 935
849
16 054
89
6 698
26
5 068
19
11 325
TR63 - (Hatay,
Kahramanmaraú, Osmaniye)
A
B
60 333
148 137
59 365
93 763
797
15 592
108
9 304
35
6 665
28
22 813
TR631 - Hatay
A
B
31 494
75 546
31 019
50 284
409
7 808
42
3 519
16
3 203
8
10 732
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
65
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
66
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TR632 - Kahramanmaraú
A
B
18 098
51 958
17 744
26 804
264
5 453
53
4 588
17
3 032
20
12 081
TR633 - Osmaniye
A
B
10 741
20 633
10 602
16 675
124
2 331
13
(**)
2
(*)
-
TR7 - Orta Anadolu
Center Anatolia
A
B
88 922
244 593
86 804
143 386
1 776
33 127
229
18 203
45
8 852
68
41 025
TR71 - (Krkkale, Aksaray
Ni÷de, Nevúehir, Krúehir)
A
B
40 426
96 562
39 672
64 537
636
11 672
79
6 247
19
3 780
20
10 326
TR711 - Krkkale
A
B
8 079
23 452
7 908
13 249
139
2 584
21
1 690
1
(*)
10
(**)
TR712 - Aksaray
A
B
8 878
18 896
8 753
14 570
106
1 782
14
1 041
4
(**)
1
(*)
TR713 - Ni÷de
A
B
7 691
18 484
7 544
11 946
126
2 473
11
909
6
1 113
4
2 043
TR714 - Nevúehir
A
B
9 929
22 111
9 717
15 517
183
3 301
22
1 661
5
(**)
2
(*)
TR715 - Krúehir
A
B
5 849
13 619
5 750
9 255
82
1 532
11
946
3
640
3
1 246
TR72 - (Kayseri, Sivas,
Yozgat)
A
B
48 496
148 031
47 132
78 849
1 140
21 455
150
11 956
26
5 072
48
30 699
TR721 - Kayseri
A
B
22 730
88 374
21 902
40 536
684
13 847
94
7 788
16
3 046
34
23 157
TR722 - Sivas
A
B
15 244
36 220
14 942
23 094
253
4 255
35
2 463
5
998
9
5 410
TR723 - Yozgat
A
B
10 522
23 437
10 288
15 219
203
3 353
21
1 705
5
1 028
5
2 132
TR8 - Bat Karadeniz
West Blacksea
A
B
130 391
356 292
127 456
217 567
2 474
44 774
327
25 688
69
13 662
65
54 601
TR81 - (Zonguldak, Karabük,
Bartn)
A
B
32 467
111 816
31 611
53 424
719
12 827
101
8 017
19
3 771
17
33 777
TR811 - Zonguldak
A
B
19 609
75 665
19 060
33 313
469
8 091
55
4 363
14
2 799
11
27 099
TR812 - Karabük
A
B
6 986
23 117
6 772
10 830
169
3 198
36
2 843
4
798
5
5 448
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TR813 - Bartn
A
B
5 872
13 034
5 779
9 281
81
1 538
10
(**)
1
(*)
1
(*)
TR82 - (Kastamonu, Çankr,
Sinop, Samsun)
A
B
22 393
51 738
21 945
35 044
375
6 569
51
4 075
13
2 586
9
3 464
TR821 - Kastamonu
A
B
11 843
26 999
11 632
18 728
179
3 048
18
1 357
8
1 550
6
2 316
TR822 - Çankr
A
B
4 318
12 028
4 184
6 672
106
1 923
23
(**)
2
(*)
3
(**)
TR823 - Sinop
A
B
6 232
12 711
6 129
9 644
90
1 598
10
867
3
602
-
TR831 -( Samsun, Tokat,
Çorum, Amasya)
A
B
75 531
192 738
73 900
129 099
1 380
25 378
175
13 596
37
7 305
39
17 360
TR831 - Samsun
A
B
34 031
93 655
33 246
64 002
683
12 196
64
5 259
15
3 180
23
9 018
TR832 - Tokat
A
B
16 783
39 245
16 480
26 112
254
4 636
36
2 592
5
1 075
8
4 830
TR833 - Çorum
A
B
15 772
39 924
15 382
25 065
315
6 257
60
4 687
10
1 853
5
2 062
TR834 - Amasya
A
B
8 945
19 914
8 792
13 920
128
2 289
15
1 058
7
1 197
3
1 450
TR9 - Do÷u Karadeniz
East Blacksea
A
B
69 835
183 875
68 294
115 335
1 333
23 406
127
10 337
45
8 509
36
26 288
TR90 - (Trabzon, Ordu,
Giresun, Rize, Artvin,
Gümüúhane)
TR901 - Trabzon
A
B
69 835
183 875
68 294
115 335
1 333
23 406
127
10 337
45
8 509
36
26 288
A
B
21 091
58 393
20 496
37 135
534
9 311
36
2 648
11
2 132
14
7 167
TR902 - Ordu
A
B
20 154
45 861
19 796
32 801
302
5 447
46
3 910
5
917
5
2 786
TR903 - Giresun
A
B
10 877
25 353
10 652
17 353
202
3 599
13
1 001
5
1 040
5
2 360
TR904 - Rize
A
B
9 456
37 097
9 220
15 798
186
3 343
20
1 656
21
3 848
9
12 452
TR905 - Artvin
A
B
5 572
11 383
5 496
8 185
66
993
6
(**)
1
(*)
3
1 523
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
67
GSİS, 2002
GCIBE, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
68
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TR906 - Gümüúhane
A
B
2 685
5 788
2 634
4 063
43
713
6
(**)
2
(*)
-
TRA - Kuzeydo÷u Anadolu
Northeast Anatolia
A
B
38 115
86 735
37 318
62 040
696
11 422
79
5 787
7
1 257
15
6 229
TRA1 -( Erzurum, Erzincan,
Bayburt)
A
B
20 662
51 389
20 119
34 673
473
7 427
55
3 994
4
719
11
4 576
TRA11 - Erzurum
A
B
14 170
34 885
13 788
24 157
347
5 399
26
(**)
2
(*)
7
2 978
TRA12 - Erzincan
A
B
4 443
12 455
4 313
7 496
102
1 596
23
1 605
1
(*)
4
(**)
TRA13 - Bayburt
A
B
2 049
4 049
2 018
3 020
24
432
6
423
1
(*)
-
TRA2 - (Agr, Kars, I÷dr,
Ardahan)
A
B
17 453
35 346
17 199
27 367
223
3 995
24
1 793
3
538
4
1 653
TRA21 - A÷r
A
B
5 721
12 394
5 635
9 233
78
1 482
5
413
1
(*)
2
(*)
TRA22 - Kars
A
B
5 070
10 792
4 983
7 869
72
1 298
12
859
1
(*)
2
(*)
TRA23 - I÷dr
A
B
4 602
8 117
4 545
6 712
51
905
5
(**)
1
(*)
-
TRA24 - Ardahan
A
B
2 060
4 043
2 036
3 553
22
310
2
(*)
-
-
TRB - Ortado÷u Anadolu
Middleeast Anatolia
A
B
54 165
135 090
53 106
91 339
908
15 399
101
8 407
19
3 763
31
16 182
TRB1 - (Malatya, Elaz÷,
Bingöl, Tunceli)
A
B
32 087
84 553
31 445
53 731
528
9 080
77
6 371
14
2 644
23
12 727
TRB11 - Malatya
A
B
14 330
40 546
14 049
24 849
228
3 957
34
2 945
5
951
14
7 844
TRB12 - Elaz÷
A
B
12 402
32 492
12 133
20 573
220
3 851
37
2 969
4
741
8
4 358
TRB13 - Bingöl
A
B
3 410
7 493
3 362
5 444
40
(**)
4
308
3
555
1
(*)
TRB14 - Tunceli
A
B
1 945
4 022
1 901
2 865
40
611
2
(*)
2
(*)
-
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
GCIBE, 2002
GSİS, 2002
11. østatistiki Bölge Birimleri Snflamas ve yerel birim büyüklük grubuna göre yerel birim says ve istihdam
Number of local units and employment by employment size classes and SRE
A - Yerel birim says- Number of local units B - østihdam- Employment
østihdam büyüklük gruplar Employment size classes
øBBS - SRE
Toplam Total
1-9
10-49
50-150
151-250
251+
TRB2 - (Van, Muú, Bitlis,
Hakkari)
A
B
22 078
50 537
21 661
37 608
380
6 319
24
2 036
5
1 119
8
3 455
TRB21 - Van
A
B
12 103
28 749
11 870
21 659
214
3 554
13
949
1
(*)
5
(**)
TRB22 - Muú
A
B
3 245
7 838
3 182
5 602
57
991
3
274
2
(*)
1
(*)
TRB23 - Bitlis
A
B
4 494
9 012
4 416
6 589
68
1 070
7
663
2
(*)
1
(*)
TRB24 - Hakkari
A
B
2 236
4 938
2 193
3 758
41
(**)
1
(*)
-
1
(*)
TRC - Güneydo÷u Anadolu
Southeast Anatolia
A
B
108 880
283 899
106 723
184 127
1 853
33 311
193
15 412
45
8 899
66
42 150
TRC1 - (Gaziantep,
Adyaman, Kilis)
A
B
47 204
140 184
46 110
80 021
920
17 389
108
8 898
26
5 024
40
28 852
TRC11 - Gaziantep
A
B
34 432
113 920
33 509
60 558
774
14 858
91
7 403
21
4 151
37
26 950
TRC12 - Adyaman
A
B
9 691
20 471
9 554
14 773
118
2 054
12
1 020
4
722
3
1 902
TRC13 - Kilis
A
B
3 081
5 793
3 047
4 690
28
477
5
(**)
1
(*)
-
TRC2 -(ùanlurfa, Diyarbakr)
A
B
41 605
97 364
40 910
70 936
609
10 521
55
4 111
11
2 249
20
9 547
TRC21 - ùanlurfa
A
B
24 304
51 824
24 022
38 808
244
4 027
20
1 567
7
1 481
11
5 941
TRC22 - Diyarbakr
A
B
17 301
45 540
16 888
32 128
365
6 494
35
2 544
4
768
9
3 606
TRC3 - (Mardin, Batman,
ùrnak, Siirt)
A
B
20 071
46 351
19 703
33 170
324
5 401
30
2 403
8
1 626
6
3 751
TRC31 - Mardin
A
B
8 883
18 107
8 735
14 078
134
2 254
10
789
3
(**)
1
(*)
TRC32 - Batman
A
B
4 463
13 281
4 371
8 018
76
1 333
11
784
2
(*)
3
(**)
TRC33 - ùrnak
A
B
3 318
7 293
3 259
5 602
53
832
4
(**)
1
(*)
1
(*)
TRC34 - Siirt
A
B
3 407
7 670
3 338
5 472
61
982
5
603
2
(*)
1
(*)
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
69
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
AVRUPA TOPLULUöUNDA EKONOMøK
FAALøYETLERøN øSTATøSTøKø
SINIFLAMASI,
(EFøS, 1. 1 Rev.)
STATISTICAL CLASSIFICATION OF
ECONOMIC ACTIVITIES IN THE EUROPEAN
COMMUNITY
(NACE Rev. 1.1)
Tarm, avclk ve ormanclk
A
Tarm, avclk ve ilgili hizmet faaliyetleri
01
Agriculture, hunting and related service activities
01.1
Growing of crops; market gardening; horticulture
01.11
Growing of cereals and other crops n.e.c.
01.12
01.13
Growing of vegetables, horticultural specialities and nursery
products
Growing of fruit, nuts, beverage and spice crops
01.2
Farming of animals
Bitkisel ürün yetiútiricili÷i; bostan, meyve ve sebze
yetiútiricili÷i
Tahl ve baúka yerde snflandrlmamú di÷er bitkisel
ürünlerin yetiútiricili÷i
Sebze, bahçe ve kültür bitkileri ile fidanlk ürünlerinin
yetiútiricili÷i
Meyve, sert kabuklular, içecek ve baharat bitkileri yetiútiricili÷i
Hayvanclk
Agriculture, hunting and forestry
S÷r yetiútiricili÷i, süt hayvancl÷
01.21
Farming of cattle, dairy farming
Koyun, keçi, at, eúek, katr ve bordo yetiútiricili÷i
01.22
Farming of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Domuz yetiútiricili÷i
01.23
Farming of swine
Kanatl kümes hayvanlar yetiútiricili÷i
01.24
Farming of poultry
Di÷er hayvanlarn yetiútiricili÷i
01.25
Other farming of animals
Hayvanclkla birlikte bitkisel ürünlerin yetiútiricili÷i (karma
çiftçilik)
Hayvanclkla birlikte bitkisel ürünlerin yetiútiricili÷i (karma
çiftçilik)
Tarm ve hayvanclkla ilgili hizmet faaliyetleri (veterinerlik
hariç); bahçe mimarl÷
Tarmsal hizmet faaliyetleri; bahçe mimarl÷
01.3
01.41
Growing of crops combined with farming of animals (mixed
farming)
Growing of crops combined with farming of animals (mixed
farming)
Agricultural and animal husbandry service activities, except
veterinary activities; landscape gardening
Agricultural service activities; landscape gardening
Hayvanclkla ilgili hizmet faaliyetleri (veterinerlik hariç)
01.42
Animal husbandry service activities, except veterinary activities
Avclk, tuzakla avlama, av hayvanlar üreticili÷i ve ilgili
hizmet faaliyetleri
Avclk, tuzakla avlama, av hayvanlar üreticili÷i ve ilgili
hizmet faaliyetleri
Ormanclk, tomrukçuluk ve ilgili hizmet faaliyetleri
01.5
01.50
Hunting, trapping and game propagation, including related
service activities
Hunting, trapping and game propagation, including related
service activities
Forestry, logging and related service activities
Ormanclk, tomrukçuluk ve ilgili hizmet faaliyetleri
02.0
Forestry, logging and related service activities
Ormanclk ve tomrukçuluk
02.01
Forestry and logging
Ormanclk ve tomrukçulukla ilgili hizmet faaliyetleri
02.02
Balkclk
01.30
01.4
02
Forestry and logging related service activities
B
Fishing
Balkçlk, balk çiftçili÷i ve ilgili hizmet faaliyetleri
05
Fishing, fish farming and related service activities
Balkçlk, balk çiftçili÷i ve ilgili hizmet faaliyetleri
05.0
Fishing, fish farming and related service activities
Balkçlk
05.01
Fishing
Balk çiftçili÷i
05.02
Madencilik ve taúocakçl÷
Enerji veren madenlerin madencili÷i ve taúocakçl÷
Kömür madencili÷i
C
Fish farming
Mining and quarrying
CA
Mining and quarrying of energy producing materials
10
Mining of coal and lignite; extraction of peat
Taúkömürü madencili÷i ve briketlenmesi
10.1
Mining and agglomeration of hard coal
Taúkömürü madencili÷i ve briketlenmesi
10.10
Mining and agglomeration of hard coal
Linyit madencili÷i ve briketlenmesi
10.2
Mining and agglomeration of lignite
Linyit madencili÷i ve briketlenmesi
10.20
Mining and agglomeration of lignite
Turba çkarm ve briketlenmesi
10.3
Extraction and agglomeration of peat
Turba çkarm ve briketlenmesi
10.30
Extraction and agglomeration of peat
Hampetrol ve do÷algaz çkarm; saha arama ve tetki÷i hariç,
petrol ve gaz çkarm ile ilgili hizmet faaliyetleri
11
Hampetrol ve do÷algaz çkarm
11.1
Extraction of crude petroleum and natural gas; service
activities incidental to oil and gas extraction, excluding
surveying
Extraction of crude petroleum and natural gas
Hampetrol ve do÷algaz çkarm
11.10
Extraction of crude petroleum and natural gas
Tetkik ve araútrma hariç, petrol ve gaz çkarm ile ilgili
hizmet faaliyetleri
Tetkik ve araútrma hariç, petrol ve gaz çkarm ile ilgili
hizmet faaliyetleri
11.2
Service activities incidental to oil and gas extraction, excluding
surveying
Service activities incidental to oil and gas extraction, excluding
surveying
11.20
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
71
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
72
Uranyum ve toryum cevheri madencili÷i
12
Mining of uranium and thorium ores
Uranyum ve toryum cevheri madencili÷i
12.0
Mining of uranium and thorium ores
Uranyum ve toryum cevheri madencili÷i
12.00
Mining of uranium and thorium ores
Enerji üreten maddeler hariç madencilik ve taúocakçl÷
CB
Mining and quarrying, except of energy producing materials
Metal cevherler madencili÷i
13
Mining of metal ores
Demir cevheri madencili÷i
13.1
Mining of iron ores
Demir cevheri madencili÷i
13.10
Mining of iron ores
Uranyum ve toryum cevherleri hariç, demir içermeyen metal
cevherlerin madencili÷i
Uranyum ve toryum cevherleri hariç, demir içermeyen metal
cevherlerin madencili÷i
Di÷er madencilik ve taúocakçl÷
13.2
Mining of non-ferrous metal ores, except uranium and thorium
ores
Mining of non-ferrous metal ores, except uranium and thorium
ores
Other mining and quarrying
13.20
14
Taúocakçl÷
14.1
Süsleme ve yap yaúlarnn taúocakcl÷
14.11
Quarrying of stone
Quarrying of ornamental and building stone
Kireçtaú, alçtaú ve tebeúir ocakçl÷
14.12
Quarrying of limestone, gypsum and chalk
Kaya÷antaú ocakçl÷
14.13
Quarrying of slate
Kum ve kil ocakçl÷
14.2
Quarrying of sand and clay
Kum ve çakl ocakcl÷
14.21
Operation of gravel and sand pits
Kil ve kaolin madencili÷i
14.22
Mining of clays and kaolin
Kimyasal ve gübreleme amaçl minerallerin madencili÷i
14.3
Mining of chemical and fertilizer minerals
Kimyasal ve gübreleme amaçl minerallerin madencili÷i
14.30
Mining of chemical and fertilizer minerals
Tuz üretimi
14.4
Production of salt
Tuz üretimi
14.40
Production of salt
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er madencilik ve
taúocakcl÷ iúletmeleri
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er madencilik ve
taúocakcl÷ iúletmeleri
ømalat
14.5
Other mining and quarrying n.e.c.
14.50
Other mining and quarrying n.e.c.
D
Manufacturing
Gda ürünleri, içecek ve tütün imalat
DA
Manufacture of food products, beverages and tobacco
Gda ürünleri ve içecek imalat
15
Manufacture of food products and beverages
Et ve et ürünleri imalat, iúlenmesi ve saklanmas
15.1
Et imalat ve saklanmas
15.11
Production, processing and preserving of meat and meat
products
Production and preserving of meat
Kümes hayvanlar etlerinin imalat ve saklanmas
15.12
Production and preserving of poultrymeat
Et ve kümes hayvanlar ürünlerinin imalat
15.13
Production of meat and poultrymeat products
Balk ve balk ürünlerinin iúlenmesi ve saklanmas
15.2
Processing and preserving of fish and fish products
Balk ve balk ürünlerinin iúlenmesi ve saklanmas
15.20
Processing and preserving of fish and fish products
Sebze ve meyvelerin iúlenmesi ve saklanmas
15.3
Processing and preserving of fruit and vegetables
Patatesin iúlenmesi ve saklanmas
15.31
Processing and preserving of potatoes
Sebze ve meyve suyu imalat
15.32
Manufacture of fruit and vegetable juice
Baúka yerde snflandrlmamú sebze ve meyvelerin
iúlenmesi ve saklanmas
Bitkisel ve hayvansal sv ve kat ya÷larn imalat
15.33
Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c.
15.4
Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Ham, sv ve kat ya÷larn imalat
15.41
Manufacture of crude oils and fats
Rafine sv ve kat ya÷larn imalat
15.42
Manufacture of refined oils and fats
Margarin ve benzeri yenilebilir kat ya÷larn imalat
15.43
Manufacture of margarine and similar edible fats
Süt ürünleri imalat
15.5
Manufacture of dairy products
Süthane iúletmecili÷i ve peynir imalat
15.51
Operation of dairies and cheese making
Dondurma imalat
15.52
Manufacture of ice cream
Ö÷ütülmüú tahl ürünleri, niúasta ve niúastal ürünlerin imalat
15.6
Ö÷ütülmüú tahl ürünleri imalat
15.61
Manufacture of grain mill products, starches and starch
products
Manufacture of grain mill products
Niúasta ve niúastal ürünlerin imalat
15.62
Manufacture of starches and starch products
Hazr hayvan yemleri imalat
15.7
Manufacture of prepared animal feeds
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Çiftlik hayvanlar için hazr yem imalat
15.71
Manufacture of prepared feeds for farm animals
Ev hayvanlar için hazr yem imalat
15.72
Manufacture of prepared pet foods
Di÷er gda maddeleri imalat
15.8
Manufacture of other food products
Ekmek, taze frn ürünleri ve kek imalat
15.81
Peksimet, bisküvi imalat, dayanakl pastane ürünleri ve kek
imalat
ùeker imalat
15.82
15.83
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and
cakes
Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved
pastry goods and cakes
Manufacture of sugar
Kakao, çikolata ve úekerleme imalat
15.84
Manufacture of cocoa; chocolate and sugar confectionery
Makarna, úehriye, kuskus ve benzer unlu mamullerin imalat
15.85
Kahve ve çayn iúlenmesi
15.86
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar
farinaceous products
Processing of tea and coffee
Baharat, soslar, sirke ve di÷er çeúni maddelerinin imalat
15.87
Manufacture of condiments and seasonings
Hazr, homojenize gda maddeleri ile diet yiyecekleri imalat
15.88
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er gda maddeleri imalat
15.89
Manufacture of homogenized food preparations and dietetic
food
Manufacture of other food products n.e.c.
øçecek imalat
15.9
Manufacture of beverages
Damtlmú alkollü içeceklerin imalat
15.91
Manufacture of distilled potable alcoholic beverages
Mayal maddelerden etil alkol imalat
15.92
Production of ethyl alcohol from fermented materials
ùarap imalat
15.93
Manufacture of wines
Elma úarab ve di÷er meyve úaraplarnn imalat
15.94
Manufacture of cider and other fruit wines
Di÷er damtlmamú mayal içeceklerin imalat
15.95
Manufacture of other non-distilled fermented beverages
Bira imalat
15.96
Manufacture of beer
Malt imalat
15.97
Manufacture of malt
Maden suyu ve alkolsüz içecek üretimi
15.98
Production of mineral waters and soft drinks
Tütün ürünleri imalat
16
Manufacture of tobacco products
Tütün ürünleri imalat
16.0
Manufacture of tobacco products
Tütün ürünleri imalat
16.00
Tekstil ve tekstil ürünleri imalat
Tekstil ürünleri imalat
Tekstil elyafnn hazrlanmas ve e÷rilmesi
DB
17
17.1
Manufacture of tobacco products
Manufacture of textiles and textile products
Manufacture of textiles
Preparation and spinning of textile fibres
Do÷al ve sentetik pamuk elyafnn hazrlanmas ve e÷rilmesi
17.11
Preparation and spinning of cotton-type fibres
Do÷al ve sentetik yün elyafnn hazrlanmas ve e÷rilmesi
17.12
Preparation and spinning of woollen-type fibres
Do÷al ve sentetik kamgarn elyafnn hazrlanmas ve
e÷rilmesi
Do÷al ve sentetik keten elyafnn hazrlanmas ve e÷rilmesi
17.13
Preparation and spinning of worsted-type fibres
17.14
Preparation and spinning of flax-type fibres
Tarak döküntüsü dahil, ipek atlmas ve iúlenmesi; sentetik ya
da yapay iplik elyafnn atlmas ve iúlenmesi
Dikiú ipli÷i imalat
17.15
17.16
Throwing and preparation of silk, including from noils, and
throwing and texturing of synthetic or artificial filament yarns
Manufacture of sewing threads
Di÷er tekstil elyaflarnn hazrlanmas ve e÷rilmesi
17.17
Preparation and spinning of other textile fibres
Dokuma
17.2
Textile weaving
Pamuklu dokuma
17.21
Cotton-type weaving
Yünlü dokuma
17.22
Woollen-type weaving
Kamgarn dokuma
17.23
Worsted-type weaving
øpekli dokuma
17.24
Silk-type weaving
Di÷er dokumalar
17.25
Other textile weaving
Dokumann aprelenmesi
17.3
Finishing of textiles
Dokumann aprelenmesi
17.30
Finishing of textiles
Giyim eúyas dúndaki hazr tekstil ürünleri imalat
17.4
Manufacture of made-up textile articles, except apparel
Giyim eúyas dúndaki hazr tekstil ürünleri imalat
17.40
Manufacture of made-up textile articles, except apparel
Di÷er tekstil ürünleri imalat
17.5
Manufacture of other textiles
Hal ve kilim imalat
17.51
Manufacture of carpets and rugs
Halat, ip, sicim ve a÷ imalat
17.52
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
73
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Giyim eúyas hariç, dokuma olmayan kumaú ile bundan
yaplan ürünlerin imalat
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er tekstil ürünlerinin imalat
17.54
Manufacture of non-wovens and articles made from nonwovens, except apparel
Manufacture of other textiles n.e.c.
Trikotaj (örme) ve t÷–iúi kumaú imalat
17.6
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
Trikotaj (örme) ve t÷–iúi kumaú imalat
17.60
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
Trikotaj (örme) ve t÷–iúi ürünlerin imalat
17.7
Manufacture of knitted and crocheted articles
Trikotaj (örme) ve t÷–iúi çorap imalat
17.71
Manufacture of knitted and crocheted hosiery
Trikotaj (örme) ve t÷–iúi kazak, hrka vb imalat
17.72
Manufacture of knitted and crocheted pullovers, cardigans and
similar articles
Manufacture of wearing apparel; dressing and dyeing of fur
Giyim eúyas imalat; kürkün iúlenmesi ve boyanmas
18
Deri giyim eúyas imalat
18.1
Manufacture of leather clothes
Deri giyim eúyas imalat
18.10
Manufacture of leather clothes
Di÷er giyim eúyas ve aksesuarlarn imalat
18.2
Manufacture of other wearing apparel and accessories
øú giysisi imalat
18.21
Manufacture of workwear
Di÷er dú giyim eúyalar imalat
18.22
Manufacture of other outerwear
øç giyim eúyas imalat
18.23
Manufacture of underwear
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er giyim eúyas ve
aksesuarlarn imalat
Kürkün iúlenmesi ve boyanmas; kürk mamülleri imalat
18.24
Manufacture of other wearing apparel and accessories n.e.c.
18.3
Dressing and dyeing of fur; manufacture of articles of fur
Kürkün iúlenmesi ve boyanmas; kürk mamulleri imalat
18.30
Dressing and dyeing of fur; manufacture of articles of fur
Deri ve deri ürünleri imalat
DC
Manufacture of leather and leather products
Derinin tabaklanmas ve iúlenmesi; bavul, el çantas, saraçlk,
koúum takm ve ayakkab imalat
Derinin tabaklanmas ve iúlenmesi
19
19.1
Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage,
handbags, saddlery, harness and footwear
Tanning and dressing of leather
Derinin tabaklanmas ve iúlenmesi
19.10
Tanning and dressing of leather
Bavul, el çantas ve benzerleri ile saraçlk ve koúum takm
imalat
Bavul, el çantas ve benzerleri ile saraçlk ve koúum takm
imalat
Ayakkab, terlik vb imalat
19.2
19.20
19.3
Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and
harness
Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and
harness
Manufacture of footwear
Ayakkab, terlik vb imalat
19.30
Manufacture of footwear
A÷aç ürünleri imalat
DD
Manufacture of wood and wood products
A÷aç ve mantar ürünleri imalat (mobilya hariç); saz, saman
ve benzeri malzemelerden, örülerek yaplan eúyalarn imalat
A÷acn hzarlanmas, planyalanmas ve emprenye edilmesi
20
20.1
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except
furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
Sawmilling and planing of wood; impregnation of wood
A÷acn hzarlanmas, planyalanmas ve emprenye edilmesi
20.10
Sawmilling and planing of wood; impregnation of wood
Tahta plaka imalat; kontraplak, yonga levha, sunta, di÷er
pano ve tahtalarn imalat
20.2
Tahta plaka imalat; kontraplak, yonga levha, sunta, di÷er
pano ve tahtalarn imalat
20.20
Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood,
laminboard, particle board, fibre board and other panels and
boards
Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood,
laminboard, particle board, fibre board and other panels and
boards
Manufacture of builders’ carpentry and joinery
ønúaat kerestesi ve do÷rama imalat
20.3
ønúaat kerestesi ve do÷rama imalat
20.30
Manufacture of builders’ carpentry and joinery
A÷açtan yaplan ambalaj malzemeleri imalat
20.4
Manufacture of wooden containers
A÷açtan yaplan ambalaj malzemeleri imalat
20.40
Manufacture of wooden containers
Di÷er a÷aç ürünleri imalat, mantar ürünleri imalat; saz,
saman ve benzeri malzemelerden örülerek yaplan eúyalarn
imalat
Di÷er a÷aç ürünleri imalat
20.5
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles
of cork, straw and plaiting materials
20.51
Manufacture of other products of wood
20.52
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Mantar ürünleri imalat; saz, saman ve benzeri
malzemelerden örülerek yaplan eúyalarn imalat
Ka÷t hamuru, ka÷t ve ka÷t ürünleri imalat; Basm ve yaym
Ka÷t hamuru, ka÷t ve ka÷t ürünleri imalat
74
17.53
DE
21
Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and
printing
Manufacture of pulp, paper and paper products
Ka÷t hamuru, ka÷t ve mukavva imalat
21.1
Ka÷t hamuru imalat
21.11
Manufacture of pulp
Ka÷t ve mukavva imalat
21.12
Manufacture of paper and paperboard
Ka÷t ve mukavva ürünleri imalat
21.2
Manufacture of articles of paper and paperboard
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Manufacture of pulp, paper and paperboard
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Oluklu karton ve mukavva ile ka÷t ve mukavvadan yaplan
ambalajlarn imalat
Ka÷ttan yaplan ev eúyas ve shhi melzemeler ile tuvalet
gereçlerinin imalat
Ka÷t krtasiye malzemeleri imalat
21.21
21.23
Manufacture of corrugated paper and paperboard and of
containers of paper and paperboard
Manufacture of household and sanitary goods and of toilet
requisites
Manufacture of paper stationery
Duvar ka÷d imalat
21.24
Manufacture of wallpaper
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er ka÷t ve mukavva
ürünleri imalat
Basm ve yaym; plak, kaset ve benzeri kaytl medyann
ço÷altlmas
Yaym
21.25
Manufacture of other articles of paper and paperboard n.e.c.
Kitap yaym
22.11
Publishing of books
Gazetelerin yaym
22.12
Publishing of newspapers
21.22
22
22.1
Publishing, printing and reproduction of recorded media
Publishing
Dergi ve süreli yaynlarn yaym
22.13
Publishing of journals and periodicals
Ses kaytlarnn yaym
22.14
Publishing of sound recordings
Di÷er yaymlar
22.15
Other publishing
Basm ve basmla ilgili hizmet faaliyetleri
22.2
Printing and service activities related to printing
Gazete basm
22.21
Printing of newspapers
Baúka yerde snflandrlmamú basm
22.22
Printing n.e.c.
Ciltleme
22.23
Bookbinding
Bask kalb yapm ve dizgi
22.24
Pre-press activities
Basmla ilgili di÷er faaliyetler
22.25
Ancillary activities related to printing
Plak, kaset vb. kaytl medyann ço÷altlmas
22.3
Reproduction of recorded media
Ses kaydnn ço÷altlmas
22.31
Reproduction of sound recording
Görüntü kaydnn ço÷altlmas
22.32
Reproduction of video recording
Bilgisayar kaydnn ço÷altlmas
22.33
23.1
Kok frn ürünleri imalat
23.10
Manufacture of coke oven products
Rafine edilmiú petrol ürünleri imalat
23.2
Manufacture of refined petroleum products
Rafine edilmiú petrol ürünleri imalat
23.20
Manufacture of refined petroleum products
Nükleer yaktn iúlenmesi
23.3
Processing of nuclear fuel
Nükleer yaktn iúlenmesi
23.30
Processing of nuclear fuel
Kimyasal madde ve ürünler ile suni elyaf imalat
Kimyasal madde ve ürünlerin imalat
DF
Reproduction of computer media
Kok kömürü, rafine edilmiú petrol ürünleri ve nükleer yakt
imalat
Kok kömürü, rafine edilmiú petrol ürünleri ve nükleer yakt
imalat
Kok frn ürünleri imalat
23
DG
24
Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear
fuel
Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear
fuel
Manufacture of coke oven products
Manufacture of chemicals, chemical products and man-made
fibres
Manufacture of chemicals and chemical products
Ana kimyasal maddelerin imalat
24.1
Sanayi gazlar imalat
24.11
Manufacture of basic chemicals
Manufacture of industrial gases
Boya ve pigment imalat
24.12
Manufacture of dyes and pigments
Di÷er inorganik ana kimyasal maddelerin imalat
24.13
Manufacture of other inorganic basic chemicals
Di÷er organik ana kimyasal maddelerin imalat
24.14
Manufacture of other organic basic chemicals
Kimyasal gübre ve azot bileúiklerin imalat
24.15
Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds
Plastik hammaddelerinin imalat
24.16
Manufacture of plastics in primary forms
Sentetik kauçuk hammaddelerinin imalat
24.17
Manufacture of synthetic rubber in primary forms
Pestisid (haúarat ilac) ve di÷er zirai-kimyasal ürünlerin
imalat
Pestisid (haúarat ilac) ve di÷er zirai-kimyasal ürünlerin
imalat
Boya, vernik benzeri kaplayc maddeler ile matbaa
mürekkebi ve macun imalat
Boya, vernik benzeri kaplayc maddeler ile matbaa
mürekkebi ve macun imalat
Eczaclk ürünlerinin, tbbi kimyasallarn ve botanik
ürünlerinin imalat
Temel eczaclk ürünleri imalat
24.2
Manufacture of pesticides and other agro-chemical products
24.20
Manufacture of pesticides and other agro-chemical products
24.3
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing
ink and mastics
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing
ink and mastics
Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and
botanical products
Manufacture of basic pharmaceutical products
24.30
24.4
24.41
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
75
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Farmasötik preparat imalat
24.42
Manufacture of pharmaceutical preparations
Sabun ve deterjan, temizlik ve cilalama maddeleri; parfüm;
kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat
Sabun ve deterjan ile temizlik ve cilalama maddeleri imalat
24.5
24.51
Parfüm ile kozmetik ve tuvalet malzemeleri imalat
24.52
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing
preparations, perfumes and toilet preparations
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing
preparations
Manufacture of perfumes and toilet preparations
Di÷er kimyasal ürünlerin imalat
24.6
Manufacture of other chemical products
Patlayc madde imalat
24.61
Manufacture of explosives
Tutkal ve jelatin imalat
24.62
Manufacture of glues and gelatines
Uçucu ya÷larn imalat
24.63
Manufacture of essential oils
Foto÷rafçlkta kullanlan kimyasal maddelerin imalat
24.64
Manufacture of photographic chemical material
Kaset, bant vb. kayt gereçlerinin imalat (kaydedilmemiú)
24.65
Manufacture of prepared unrecorded media
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er kimyasal ürünlerin
imalat
Suni elyaf imalat
24.66
Manufacture of other chemical products n.e.c.
24.7
Manufacture of man-made fibres
Suni elyaf imalat
24.70
Manufacture of man-made fibres
Plastik ve kauçuk ürünleri imalat
DH
Manufacture of rubber and plastic products
Plastik ve kauçuk ürünleri imalat
25
Manufacture of rubber and plastic products
Kauçuk ürünleri imalat
25.1
Manufacture of rubber products
øç ve dú lastik imalat
25.11
Manufacture of rubber tyres and tubes
Lasti÷e srt geçirilmesi ve yeniden iúlenmesi
25.12
Retreading and rebuilding of rubber tyres
Di÷er kauçuk ürünleri imalat
25.13
Manufacture of other rubber products
Plastik ürünlerin imalat
25.2
Manufacture of plastic products
Plastik tabaka, kalp, tüp ve profil imalat
25.21
Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
Plastik ambalaj malzemesi imalat
25.22
Manufacture of plastic packing goods
Plastik inúaat malzemesi imalat
25.23
Manufacture of builders’ ware of plastic
Di÷er plastik ürünlerin imalat
25.24
Metalik olmayan di÷er mineral ürünlerin imalat
Metalik olmayan di÷er mineral ürünlerin imalat
76
Manufacture of other plastic products
DI
Manufacture of other non-metallic mineral products
26
Manufacture of other non-metallic mineral products
Cam ve cam ürünleri imalat
26.1
Manufacture of glass and glass products
Düz cam imalat
26.11
Manufacture of flat glass
Düz camn úekillendirilmesi ve iúlenmesi
26.12
Shaping and processing of flat glass
Çukur cam imalat
26.13
Manufacture of hollow glass
Cam elyaf imalat
26.14
Manufacture of glass fibres
Teknik amaçl cam eúyalar dahil, di÷er cam imalat
26.15
ønúaat amaçl olanlar hariç, ateúe dayankl olmayan seramik
ürünleri imalat; ateúe dayankl seramik ürünleri imalat
26.2
Seramik ev ve süs eúyas imalat
26.21
Manufacture and processing of other glass, including technical
glassware
Manufacture of non-refractory ceramic goods other than for
construction purposes; manufacture of refractory ceramic
products
Manufacture of ceramic household and ornamental articles
Seramikten yaplan shhi ürünlerin imalat
26.22
Manufacture of ceramic sanitary fixtures
Seramik yaltm malzemeleri imalat
26.23
Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Teknik amaçl di÷er seramik ürünlerin imalat
26.24
Manufacture of other technical ceramic products
Di÷er seramik ürünlerin imalat
26.25
Manufacture of other ceramic products
Ateúe dayankl seramik ürünlerin imalat
26.26
Manufacture of refractory ceramic products
Seramik kiremit ve kaldrm taú imalat
26.3
Manufacture of ceramic tiles and flags
Seramik kiremit ve kaldrm taú imalat
26.30
Manufacture of ceramic tiles and flags
Frnlanmú kilden kiremit, briket, tu÷la ve inúaat malzemeleri
imalat
Frnlanmú kilden kiremit, briket, tu÷la ve inúaat malzemeleri
imalat
Çimento, kireç ve alç imalat
26.4
26.40
26.5
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked
clay
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked
clay
Manufacture of cement, lime and plaster
Çimento imalat
26.51
Manufacture of cement
Kireç imalat
26.52
Manufacture of lime
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Alç imalat
26.53
Manufacture of plaster
Beton, çimento ve alçdan yaplmú maddelerin imalat
26.6
Manufacture of articles of concrete, plaster and cement
ønúaat amaçl beton ürünleri imalat
26.61
Manufacture of concrete products for construction purposes
ønúaat amaçl alç ürünleri imalat
26.62
Manufacture of plaster products for construction purposes
Hazr beton imalat
26.63
Manufacture of ready-mixed concrete
Harç imalat
26.64
Manufacture of mortars
Lifli çimento imalat
26.65
Manufacture of fibre cement
Beton, alç ve çimentodan yaplmú di÷er maddelerin imalat
26.66
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
Süsleme ve yap taúnn kesilmesi, úekil verilmesi ve
kullanlabilir hale getirilmesi
Süsleme ve yap taúnn kesilmesi, úekil verilmesi ve
kullanlabilir hale getirilmesi
Metalik olmayan di÷er mineral ürünlerin imalat
26.7
Cutting, shaping and finishing of ornamental and building stone
26.70
Cutting, shaping and finishing of ornamental and building stone
26.8
Manufacture of other non-metallic mineral products
Taúlama (zmpara) ürünleri imalat
26.81
Production of abrasive products
Baúka yerde snflandrlmamú metalik olmayan di÷er
mineral ürünlerin imalat
Ana metal ve fabrikasyon metal ürünleri imalat
26.82
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
Ana metal sanayii
DJ
Manufacture of basic metals and fabricated metal products
27
Manufacture of basic metals
Demir-çelik ve demir alaúmlar imalat
27.1
Demir-çelik ve demir alaúmlar imalat
27.10
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Boru imalat
27.2
Manufacture of tubes
Dökme demirden boru imalat
27.21
Manufacture of cast iron tubes
Çelik boru imalat
27.22
Manufacture of steel tubes
Demir ve çeli÷in di÷er ilk iúlemleri
27.3
Other first processing of iron and steel
So÷uk çekme
27.31
Cold drawing
Dar úeritlerin so÷uk haddelenmesi
27.32
Cold rolling of narrow strip
So÷uk úekillendirme ve katlama
27.33
Cold forming or folding
Tel çekme
27.34
Wire drawing
Demir-çelik dúndaki ana metal sanayi
27.4
Manufacture of basic precious and non-ferrous metals
De÷erli metal üretimi
27.41
Precious metals production
Alüminyum üretimi
27.42
Aluminium production
Kurúun, çinko ve kalay üretimi
27.43
Lead, zinc and tin production
Bakr üretimi
27.44
Copper production
Demir dúndaki di÷er metallerin üretimi
27.45
Other non-ferrous metal production
Metal döküm sanayi
27.5
Casting of metals
Demir döküm
27.51
Casting of iron
Çelik döküm
27.52
Casting of steel
Hafif metallerin dökümü
27.53
Casting of light metals
Demir dúndaki di÷er metallerin dökümü
27.54
Casting of other non-ferrous metals
Makine ve teçhizat hariç; fabrikasyon metal ürünleri imalat
Metal yap malzemeleri imalat
28.1
Manufacture of fabricated metal products, except machinery
and equipment
Manufacture of structural metal products
Metal yap ve yap parçalar imalat
28.11
Manufacture of metal structures and parts of structures
Metal inúaat do÷ramas imalat
28.12
Manufacture of builders’ carpentry and joinery of metal
Tank, sarnç, metal muhafaza ile kalorifer kazan ve radyatör
imalat
Tank, sarnç ve metal muhafaza imalat
28.2
28.21
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal;
manufacture of central heating radiators and boilers
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal
Merkezi stma radyatörleri ve kazanlarnn imalat
28.22
Manufacture of central heating radiators and boilers
Buhar kazan imalat, merkezi kalorifer kazanlar hariç
28.3
Buhar kazan imalat, merkezi scak su kazanlar hariç
28.30
Manufacture of steam generators, except central heating hot
water boilers
Manufacture of steam generators, except central heating hot
water boilers
Forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder
metallurgy
Forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder
metallurgy
Metallerin dövülmesi, preslenmesi, basklanmas ve
yuvarlanmas; toz metalürjisi
Metallerin dövülmesi, preslenmesi, basklanmas ve
yuvarlanmas; toz metalürjisi
28
28.4
28.40
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
77
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Metallerin kaplanmas ve iúlenmesi; genel makine
mühendisli÷i
Metallerin kaplanmas ve iúlenmesi
28.51
Genel makine mühendisli÷i
28.52
General mechanical engineering
Çatal-bçak takm, el aletleri ve genel hrdavat malzemeleri
imalat
Çatal-bçak takm imalat
28.6
Manufacture of cutlery, tools and general hardware
28.61
Manufacture of cutlery
El aletleri imalat
28.62
Manufacture of tools
Kilit ve menteúe imalat
28.63
Manufacture of locks and hinges
Di÷er fabrikasyon metal eúyalarn imalat
28.7
Manufacture of other fabricated metal products
Çelik varil ve benzeri muhafazalarn imalat
28.71
Manufacture of steel drums and similar containers
Hafif metalden ambalaj malzemeleri imalat
28.72
Manufacture of light metal packaging
Tel ürünleri imalat
28.73
Manufacture of wire products
Ba÷lant malzemeleri, zincir ve yay ile vida çekme makinesi
ürünlerinin imalat
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er fabrikasyon metal
ürünlerinin imalat
Makine ve teçhizat imalat
28.74
Manufacture of fasteners, screw machine products, chain and
springs
Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
Baúka yerde snflandrlmamú makine ve teçhizat imalat
28.75
DK
29
29.1
Treatment and coating of metals; general mechanical
engineering
Treatment and coating of metals
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Uçak, motorlu taút ve motosiklet motorlar hariç, mekanik
güç üretimi ve kullanmna yönelik makinelerin imalat
øçten yanmal motor ve türbin imalat ; uçak, motorlu taút ve
motosiklet motorlar hariç
Pompa ve kompresör imalat
29.12
Musluk ve vana imalat
29.13
Manufacture of taps and valves
Mil yata÷, diúli, diúli takm ve tahrik tertibat imalat
29.14
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
29.11
Manufacture of machinery for the production and use of
mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle
and cycle engines
Manufacture of pumps and compressors
Genel amaçl di÷er makinelerin imalat
29.2
Manufacture of other general purpose machinery
Sanayi frn, ocak ve ocak ateúleyicilerin imalat
29.21
Manufacture of furnaces and furnace burners
Kaldrma ve taúma teçhizat imalat
29.22
Manufacture of lifting and handling equipment
Evde kullanma yönelik olanlar hariç, so÷utma ve
havalandrma donanm imalat
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er genel amaçl
makinelerin imalat
Tarm ve ormanclk makineleri imalat
29.23
29.24
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation
equipment
Manufacture of other general purpose machinery n.e.c.
29.3
Manufacture of agricultural and forestry machinery
Tarmsal amaçl traktör imalat
29.31
Manufacture of agricultural tractors
Di÷er tarm ve ormanclk makinelerinin imalat
29.32
Manufacture of other agricultural and forestry machinery
Takm tezgahlar imalat
29.4
Manufacture of machine tools
Taúnabilir el ile kullanlan makineli aletlerin imalat
29.41
Manufacture of portable hand held power tools
Di÷er metal iúleme takm tezgahlarnn imalat
29.42
Manufacture of other metalworking machine tools
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er takm tezgahlarnn
imalat
Di÷er özel amaçl makinelerin imalat
29.43
Manufacture of other machine tools n.e.c.
29.5
Manufacture of other special purpose machinery
Metalurji makineleri imalat
29.51
Manufacture of machinery for metallurgy
Maden, taúoca÷ ve inúaat makineleri imalat
29.52
Gda, içecek ve tütün iúleyen makinelerin imalat
29.53
Tekstil, giyim eúyas ve deri iúlemede kullanlan makinelerin
imalat
Ka÷t ve mukavva üretiminde kullanlan makinelerin imalat
29.54
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er özel amaçl makinelerin
imalat
Silah ve mühimmat imalat
29.56
Manufacture of machinery for mining, quarrying and
construction
Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco
processing
Manufacture of machinery for textile, apparel and leather
production
Manufacture of machinery for paper and paperboard
production
Manufacture of other special purpose machinery n.e.c.
29.6
Manufacture of weapons and ammunition
Silah ve mühimmat imalat
29.60
Manufacture of weapons and ammunition
29.55
Baúka yerde snflandrlmamú ev aletleri imalat
29.7
Manufacture of domestic appliances n.e.c.
Elektrikli ev aletleri imalat
29.71
Manufacture of electric domestic appliances
Elektriksiz ev aletleri imalat
29.72
Manufacture of non-electric domestic appliances
DL
Manufacture of electrical and optical equipment
Elektrikli ve optik donanm imalat
78
28.5
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Büro makineleri ve bilgisayar imalat
30
Manufacture of office machinery and computers
Büro makineleri ve bilgisayar imalat
30.0
Manufacture of office machinery and computers
Büro makineleri imalat
30.01
Manufacture of office machinery
Bilgisayar ve di÷er bilgi iúleme makinelerinin imalat
30.02
Manufacture of computers and other information processing
equipment
Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.
Baúka yerde snflandrlmamú elektrikli makine ve cihazlarn
imalat
Elektrik motoru, jenaröter ve transformatörlerin imalat
31
31.1
Manufacture of electric motors, generators and transformers
Elektrik motoru, jenaröter ve transformatörlerin imalat
31.10
Manufacture of electric motors, generators and transformers
Elektrik da÷tm ve kontrol cihazlar imalat
31.2
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Elektrik da÷tm ve kontrol cihazlar imalat
31.20
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
øzole edilmiú tel ve kablo imalat
31.3
Manufacture of insulated wire and cable
øzole edilmiú tel ve kablo imalat
31.30
Manufacture of insulated wire and cable
Akümülatör, pil ve batarya imalat
31.4
Akümülatör, pil ve batarya imalat
31.40
Manufacture of accumulators, primary cells and primary
batteries
Manufacture of accumulators, primary cells and primary
batteries
Manufacture of lighting equipment and electric lamps
Elektrik ampulü ve lambalar ile aydnlatma teçhizat imalat
31.5
Elektrik ampulü ve lambalar ile aydnlatma teçhizat imalat
31.50
Manufacture of lighting equipment and electric lamps
Baúka yerde snflandrlmamú elektrikli teçhizat imalat
31.6
Manufacture of electrical equipment n.e.c.
Motor ve taútlarda kullanma yönelik, baúka yerde
snflandrlmamú elektrikli teçhizat imalat
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er elektrikli teçhizat
imalat
Radyo, televizyon, haberleúme teçhizat ve cihazlar imalat
31.61
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles
n.e.c.
Manufacture of other electrical equipment n.e.c.
Elektronik valf ve elektron tüpleri ile di÷er elektronik
parçalarn imalat
Elektronik valf ve elektron tüpleri ile di÷er elektronik
parçalarn imalat
Radyo ve televizyon vericileri ile telefon ve telgraf hatt
teçhizat imalat
Radyo ve televizyon vericileri ile telefon ve telgraf hatt
teçhizat imalat
Televizyon ve radyo alclar; ses ve görüntü kaydeden veya
ço÷altan teçhizat ve bunlarla ilgili araçlarn imalat
Televizyon ve radyo alclar; ses ve görüntü kaydeden veya
ço÷altan teçhizat ve bunlarla ilgili araçlarn imalat
Tbbi aletler; hassas ve optik aletler ile saat imalat
32.1
32.20
Tbbi ve cerrahi teçhizat ile ortepedik araçlarn imalat
33.1
Tbbi ve cerrahi teçhizat ile ortepedik araçlarn imalat
33.10
Ölçme, kontrol, test, seyrüsefer ve benzer amaçl alet ve
cihazlarn imalat; sanayide kullanlan iúlem kontrol teçhizat
hariç
Ölçme, kontrol, test, seyrüsefer ve benzer amaçl alet ve
cihazlarn imalat; sanayide kullanlan iúlem kontrol teçhizat
hariç
Sanayide kullanlan iúlem kontrol teçhizat imalat
33.2
33.20
Sanayide kullanlan iúlem kontrol teçhizat imalat
33.30
Manufacture of industrial process control equipment
Optik aletler ve foto÷rafçlk teçhizat imalat
33.4
Optik aletler ve foto÷rafçlk teçhizat imalat
33.40
Manufacture of optical instruments and photographic
equipment
Manufacture of optical instruments and photographic
equipment
Manufacture of watches and clocks
31.62
32
32.10
32.2
32.3
32.30
33
33.3
Manufacture of radio, television and communication equipment
and apparatus
Manufacture of electronic valves and tubes and other
electronic components
Manufacture of electronic valves and tubes and other
electronic components
Manufacture of television and radio transmitters and apparatus
for line telephony and line telegraphy
Manufacture of television and radio transmitters and apparatus
for line telephony and line telegraphy
Manufacture of television and radio receivers, sound or video
recording or reproducing apparatus and associated goods
Manufacture of television and radio receivers, sound or video
recording or reproducing apparatus and associated goods
Manufacture of medical, precision and optical instruments,
watches and clocks
Manufacture of medical and surgical equipment and
orthopaedic appliances
Manufacture of medical and surgical equipment and
orthopaedic appliances
Manufacture of instruments and appliances for measuring,
checking, testing, navigating and other purposes, except
industrial process control equipment
Manufacture of instruments and appliances for measuring,
checking, testing, navigating and other purposes, except
industrial process control equipment
Manufacture of industrial process control equipment
Saat imalat
33.5
Saat imalat
33.50
Manufacture of watches and clocks
DM
Manufacture of transport equipment
34
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
Ulaúm araçlar imalat
Motorlu kara taút, römork ve yar römork imalat
Motorlu kara taútlarnn imalat
34.1
Motorlu kara taútlarnn imalat
34.10
Manufacture of motor vehicles
Motorlu kara taútlar karoseri imalat; römork ve yar römork
imalat;
Motorlu kara taútlar karoseri imalat; römork ve yar römork
imalat
34.2
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles;
manufacture of trailers and semi-trailers
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles;
manufacture of trailers and semi-trailers
34.20
Manufacture of motor vehicles
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
79
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Elektri÷in da÷tm ve ticareti
40.13
Distribution and trade of electricity
Gaz üretimi; ana borularla gazl yaktlarn da÷tm
40.2
Gaz üretimi
40.21
Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through
mains
Manufacture of gas
Ana borularla gazl yaktlarn da÷tm ve ticareti
40.22
Distribution and trade of gaseous fuels through mains
Buhar ve scak su üretimi ve da÷tm
40.3
Steam and hot water supply
Buhar ve scak su üretimi ve da÷tm
40.30
Steam and hot water supply
Suyun toplanmas, artlmas ve da÷tm
41
Suyun toplanmas, artlmas ve da÷tm
41.0
Collection, purification and distribution of water
Suyun toplanmas, artlmas ve da÷tm
41.00
Collection, purification and distribution of water
ønúaat
F
ønúaat
45
Construction
Construction
Alan hazrlama
45.1
Site preparation
Yaplarn ykm ve tahribat; hafriyat
45.11
Demolition and wrecking of buildings; earth moving
Test sondaj ve delme
45.12
Test drilling and boring
Binalarn veya bina dú yaplarn tamamnn veya
bölümlerinin inúaat
Binalarn veya bina dú yaplarn genel inúaat iúleri
45.2
45.21
Building of complete constructions or parts thereof; civil
engineering
General construction of buildings and civil engineering works
Çat kaplama ve iskeletinin kurulmas
45.22
Erection of roof covering and frames
Otoyollar, yollar, havaalanlar ve spor alanlar inúaat
45.23
Construction of motorways, roads, airfields and sport facilities
Su projeleri inúaat
45.24
Construction of water projects
Özel uzmanlk gerektiren di÷er inúaat iúleri
45.25
Other construction work involving special trades
Tesisat iúleri
45.3
Building installation
Elektrik tesisat
45.31
Installation of electrical wiring and fittings
Yaltm iúleri faaliyetleri
45.32
Insulation work activities
Shhi tesisat
45.33
Plumbing
Di÷er yap tesisat
45.34
Other building installation
ønúaatlardaki tamamlayc iúler
45.4
Building completion
Sva iúleri
45.41
Plastering
Do÷rama iúleri
45.42
Joinery installation
Duvar ve yer kaplama
45.43
Floor and wall covering
Boya ve cam iúleri
45.44
Painting and glazing
ønúaatlardaki di÷er tamamlayc iúler
45.45
Other building completion
ønúaat yapm veya ykm ekipmanlarnn operatörüyle birlikte
kiralanmas
ønúaat yapm veya ykm ekipmanlarnn operatörüyle birlikte
kiralanmas
Toptan ve perakende ticaret; motorlu taút, motosiklet,
kiúisel ve ev eúyalarnn onarm
Motorlu taútlar ve motosikletlerin satú, bakm ve onarm;
motorlu taút yaktnn perakende satú
Motorlu taútlarn satú
45.5
Renting of construction or demolition equipment with operator
45.50
Renting of construction or demolition equipment with operator
G
50
50.1
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
motorcycles and personal and household goods
Sale, maintenance and repair of motor vehicles and
motorcycles; retail sale of automotive fuel
Sale of motor vehicles
Motorlu taútlarn satú
50.10
Sale of motor vehicles
Motorlu taútlarn bakm ve onarm
50.2
Maintenance and repair of motor vehicles
Motorlu taútlarn bakm ve onarm
50.20
Maintenance and repair of motor vehicles
Motorlu taútlarn parça ve aksesuarlarnn satú
50.3
Sale of motor vehicle parts and accessories
Motorlu taútlarn parça ve aksesuarlarnn satú
50.30
Sale of motor vehicle parts and accessories
Motosiklet ve ilgili parça ve aksesuarlarn satú, bakm ve
onarm
Motosiklet ve ilgili parça ve aksesuarlarn satú, bakm ve
onarm
Motorlu taút yaktnn perakende satú
50.4
50.40
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts
and accessories
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts
and accessories
Retail sale of automotive fuel
Motorlu taút yaktnn perakende satú
50.50
Motorlu taútlar ve motosikletler dúnda kalan toptan ticaret
ve ticaret komisyonculu÷u
Bir ücret veya sözleúme esasna dayal toptan ticaret
80
Collection, purification and distribution of water
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
50.5
51
51.1
Retail sale of automotive fuel
Wholesale trade and commission trade, except of motor
vehicles and motorcycles
Wholesale on a fee or contract basis
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Elektri÷in da÷tm ve ticareti
40.13
Distribution and trade of electricity
Gaz üretimi; ana borularla gazl yaktlarn da÷tm
40.2
Gaz üretimi
40.21
Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through
mains
Manufacture of gas
Ana borularla gazl yaktlarn da÷tm ve ticareti
40.22
Distribution and trade of gaseous fuels through mains
Buhar ve scak su üretimi ve da÷tm
40.3
Steam and hot water supply
Buhar ve scak su üretimi ve da÷tm
40.30
Steam and hot water supply
Suyun toplanmas, artlmas ve da÷tm
41
Suyun toplanmas, artlmas ve da÷tm
41.0
Collection, purification and distribution of water
Collection, purification and distribution of water
Suyun toplanmas, artlmas ve da÷tm
41.00
Collection, purification and distribution of water
ønúaat
F
Construction
ønúaat
45
Construction
Alan hazrlama
45.1
Yaplarn ykm ve tahribat; hafriyat
45.11
Site preparation
Demolition and wrecking of buildings; earth moving
Test sondaj ve delme
45.12
Test drilling and boring
Binalarn veya bina dú yaplarn tamamnn veya
bölümlerinin inúaat
Binalarn veya bina dú yaplarn genel inúaat iúleri
45.2
45.21
Building of complete constructions or parts thereof; civil
engineering
General construction of buildings and civil engineering works
Çat kaplama ve iskeletinin kurulmas
45.22
Erection of roof covering and frames
Otoyollar, yollar, havaalanlar ve spor alanlar inúaat
45.23
Construction of motorways, roads, airfields and sport facilities
Su projeleri inúaat
45.24
Construction of water projects
Özel uzmanlk gerektiren di÷er inúaat iúleri
45.25
Other construction work involving special trades
Tesisat iúleri
45.3
Building installation
Elektrik tesisat
45.31
Installation of electrical wiring and fittings
Yaltm iúleri faaliyetleri
45.32
Insulation work activities
Shhi tesisat
45.33
Plumbing
Di÷er yap tesisat
45.34
Other building installation
ønúaatlardaki tamamlayc iúler
45.4
Building completion
Sva iúleri
45.41
Plastering
Do÷rama iúleri
45.42
Joinery installation
Duvar ve yer kaplama
45.43
Floor and wall covering
Boya ve cam iúleri
45.44
Painting and glazing
ønúaatlardaki di÷er tamamlayc iúler
45.45
Other building completion
ønúaat yapm veya ykm ekipmanlarnn operatörüyle birlikte
kiralanmas
ønúaat yapm veya ykm ekipmanlarnn operatörüyle birlikte
kiralanmas
Toptan ve perakende ticaret; motorlu taút, motosiklet,
kiúisel ve ev eúyalarnn onarm
Motorlu taútlar ve motosikletlerin satú, bakm ve onarm;
motorlu taút yaktnn perakende satú
Motorlu taútlarn satú
45.5
Renting of construction or demolition equipment with operator
45.50
Renting of construction or demolition equipment with operator
G
50
50.1
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles,
motorcycles and personal and household goods
Sale, maintenance and repair of motor vehicles and
motorcycles; retail sale of automotive fuel
Sale of motor vehicles
Motorlu taútlarn satú
50.10
Sale of motor vehicles
Motorlu taútlarn bakm ve onarm
50.2
Maintenance and repair of motor vehicles
Motorlu taútlarn bakm ve onarm
50.20
Maintenance and repair of motor vehicles
Motorlu taútlarn parça ve aksesuarlarnn satú
50.3
Sale of motor vehicle parts and accessories
Motorlu taútlarn parça ve aksesuarlarnn satú
50.30
Sale of motor vehicle parts and accessories
Motosiklet ve ilgili parça ve aksesuarlarn satú, bakm ve
onarm
Motosiklet ve ilgili parça ve aksesuarlarn satú, bakm ve
onarm
Motorlu taút yaktnn perakende satú
50.4
50.40
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts
and accessories
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts
and accessories
Retail sale of automotive fuel
Motorlu taút yaktnn perakende satú
50.50
Motorlu taútlar ve motosikletler dúnda kalan toptan ticaret
ve ticaret komisyonculu÷u
Bir ücret veya sözleúme esasna dayal toptan ticaret
50.5
51
51.1
Retail sale of automotive fuel
Wholesale trade and commission trade, except of motor
vehicles and motorcycles
Wholesale on a fee or contract basis
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
81
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
(komisyonculuk)
Tarmsal hammadde, canl hayvan, tekstil hammaddesi ve
yar iúlenmiú ürünlerin ücretli ya da sözleúmeli satú
Yakt, maden cevheri, metal ile endüstriyel ve teknik kimyasal
maddelerin ücretli ya da sözleúmeli satú
Kereste ve inúaat malzemelerinin ücretli ya da sözleúmeli
satú
Makine, sanayi donanm, deniz ve hava taútlarnn ücretli ya
da sözleúmeli satú
Ücretli ya da sözleúmeli mobilya, ev eúyas, madeni eúya ve
hrdavat satú
Ücretli ya da sözleúmeli dokuma, giyecek, ayakkab ve deri
eúya satú
Ücretli, ya da sözleúmeli gda ürünleri, içecek ve tütün satú
Belirli mallarn satúnda uzmanlaúmú, baúka yerde
snflandrlmamú ürün ve ürün gruplar ile ilgili araclk
Komisyoncular; belli bir mala yönelik olmayan, genel araclk
Tarmsal hammadde, canl hayvan, gda; içecek ve tütün
toptan ticareti
Tahl, tohum ve hayvan yemi toptan ticareti
82
51.11
51.12
51.13
51.14
51.15
51.16
51.17
51.18
51.19
51.2
51.21
Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live
animals, textile raw materials and semi-finished goods
Agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial
chemicals
Agents involved in the sale of timber and building materials
Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment,
ships and aircraft
Agents involved in the sale of furniture, household goods,
hardware and ironmongery
Agents involved in the sale of textiles, clothing, footwear and
leather goods
Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco
Agents specializing in the sale of particular products or ranges
of products n.e.c.
Agents involved in the sale of a variety of goods
Wholesale of agricultural raw materials and live animals(These
groups include only wholesale on own account)
Wholesale of grain, seeds and animal feeds
Çiçek ve bitki toptan ticareti
51.22
Wholesale of flowers and plants
Canl hayvan toptan ticareti
51.23
Wholesale of live animals
Ham deri, post ve deri toptan ticareti
51.24
Wholesale of hides, skins and leather
øúlenmemiú tütün toptan ticareti
51.25
Wholesale of unmanufactured tobacco
Gda, içecek ve tütün toptan ticareti
51.3
Wholesale of food, beverages and tobacco
Sebze ve meyve toptan ticareti
51.31
Wholesale of fruit and vegetables
Et ve et ürünleri toptan ticareti
51.32
Wholesale of meat and meat products
Süt ürünleri, yumurta ve yenilebilir ya÷larn toptan ticareti
51.33
Wholesale of dairy produce, eggs and edible oils and fats
Alkollü ve alkolsüz içecek toptan ticareti
51.34
Wholesale of alcoholic and other beverages
Tütün ürünleri toptan ticareti
51.35
Wholesale of tobacco products
ùeker, çikolata ve úekerleme toptan ticareti
51.36
Wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery
Kahve, çay, kakao ve baharat toptan ticareti
51.37
Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices
Balk, kabuklular ve yumuúakçalar dahil, di÷er gda
maddelerinin toptan ticareti
Çeúitli gda, içecek ve tütün ürünlerinin toptan ticareti (belli bir
konuda uzmanlaúmamú)
Ev eúyalarnn ve kiúisel eúyalarn toptan ticareti
51.38
51.39
Wholesale of other food, including fish, crustaceans and
molluscs
Non-specialized wholesale of food, beverages and tobacco
51.4
Wholesale of household goods
Tekstil ürünleri toptan ticareti
51.41
Wholesale of textiles
Giyim ve ayakkab toptan ticareti
51.42
Wholesale of clothing and footwear
Elektrikli ev cihazlar ile radyo ve televizyon toptan ticareti
51.43
Porselen, cam eúya, duvar ka÷d ve temizlik malzemeleri
toptan ticareti
Parfüm ve kozmetik ürünleri toptan ticareti
51.44
51.45
Wholesale of electrical household appliances and radio and
television goods
Wholesale of china and glassware, wallpaper and cleaning
materials
Wholesale of perfume and cosmetics
Eczaclk malzemeleri toptan ticareti
51.46
Wholesale of pharmaceutical goods
Di÷er ev eúyalar ve kiúisel eúyalarn toptan ticareti
51.47
Wholesale of other household goods
Tarmsal olmayan ara mallar, atk ve hurda toptan ticareti
51.5
Kat, sv ve gaz yaktlar ile ilgili ürünlerin toptan ticareti
51.51
Maden ve maden cevheri toptan ticareti
51.52
Wholesale of non-agricultural intermediate products, waste and
scrap
Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related
products
Wholesale of metals and metal ores
A÷aç ürünleri ve inúaat malzemeleri ile shhi teçhizat toptan
ticareti
Hrdavat, su ve stma teçhizat toptan ticareti
51.53
51.54
Kimyasal maddelerin toptan ticareti
51.55
Wholesale of wood, construction materials and sanitary
equipment
Wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and
supplies
Wholesale of chemical products
Di÷er ara mallarn toptan ticareti
51.56
Wholesale of other intermediate products
Atk ve hurda toptan ticareti
51.57
Wholesale of waste and scrap
Makine ve teçhizat toptan ticareti
51.8
Wholesale of machinery, equipment and supplies
Takm tezgahlar toptan ticareti
51.81
Wholesale of machine tools
Madencilik, inúaat ve inúaat mühendisli÷i makine toptan
51.82
Wholesale of mining, construction and civil engineering
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
ticareti
machinery
Tekstil makineleri ile dikiú ve örgü makineleri toptan ticareti
51.83
Bilgisayar, bilgisayar çevre birimleri ve yazlmlarn toptan
ticareti
Di÷er büro makineleri ve malzemeleri toptan ticareti
51.84
51.85
Wholesale of machinery for the textile industry and of sewing
and knitting machines
Wholesale of computers, computer peripheral equipment and
software
Wholesale of other office machinery and equipment
Di÷er elektronik parça ve donanmlarn toptan ticareti
51.86
Wholesale of other electronic parts and equipment
Sanayi, ticaret ve denizcilikte kullanlan di÷er makinelerin
toptan ticareti
Tarmsal amaçl makine, aksesuar ve aletleri toptan ticareti
(traktör dahil)
Di÷er toptan ticaret
51.87
51.9
Wholesale of other machinery for use in industry, trade and
navigation
Wholesale of agricultural machinery and accessories and
implements, including tractors
Other wholesale
Di÷er toptan ticaret
51.90
Other wholesale
Motorlu taútlar ve motosikletlerin dúnda kalan perakende
ticaret; kiúisel ve ev eúyalarnn tamiri
Belirli bir mala tahsis edilmemiú ma÷azalardaki perakende
ticaret
Belirli bir mala tahsis edilmemiú ma÷azalarda gda içecek ve
tütün a÷rlkl perakende ticaret
Belirli bir mala tahsis edilmemiú ma÷azalarda di÷er
perakende ticaret
Belirli bir mala tahsis edilmiú ma÷azalarda gda, içecek ve
tütün perakende ticareti
Taze sebze ve meyve perakende ticareti
51.88
52
52.1
52.11
52.12
52.2
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; repair
of personal and household goods
Retail sale in non-specialized stores
Retail sale in non-specialized stores with food, beverages or
tobacco predominating
Other retail sale in non-specialized stores
52.21
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialized
stores
Retail sale of fruit and vegetables
Et ve et ürünleri perakende ticareti
52.22
Retail sale of meat and meat products
Balk, kabuklu ve yumuúakçalarn perakende ticareti
52.23
Retail sale of fish, crustaceans and molluscs
Ekmek, kek ve unlu mamüller ile úekerleme perakende
ticareti
Alkollü ve alkolsüz içeceklerin perakende ticareti
52.24
Retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar
confectionery
Retail sale of alcoholic and other beverages
52.25
Tütün ürünleri perakende ticareti
52.26
Retail sale of tobacco products
Belirli bir mala tahsis edilmiú ma÷azalardaki di÷er gda,
içecek ve tütün perakende ticareti
Eczaclk ürünleri ve tbbi aletler ile kozmetik ve tuvalet
malzemelerinin perakende ticareti
Eczaclk ürünleri perakende ticareti
52.27
52.31
Other retail sale of food, beverages and tobacco in specialized
stores
Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and
toilet articles
Dispensing chemists
Tbbi ve ortopedik aletlerin perakende ticareti
52.32
Retail sale of medical and orthopaedic goods
Kozmetik, parfümeri ve tuvalet malzemelerinin perakende
ticareti
Belirli bir mala tahsis edilmiú, kullanlmamú mal satan
ma÷azalardaki di÷er perakende ticaret
Tekstil ürünleri perakende ticareti
52.33
Retail sale of cosmetic and toilet articles
52.4
Other retail sale of new goods in specialized stores
52.41
Retail sale of textiles
Giyim eúyas perakende ticareti
52.42
Retail sale of clothing
Ayakkab ve deri eúya perakende ticareti
52.43
Retail sale of footwear and leather goods
Mobilya ve aydnlatma donanm ile baúka yerde
snflandrlmamú ev eúyalar perakende ticareti
Elektrikli ev cihazlar ile radyo ve televizyon perakende
ticareti
Hrdavat, boya ve cam perakende ticareti
52.44
52.3
52.46
Retail sale of furniture, lighting equipment and household
articles n.e.c.
Retail sale of electrical household appliances and radio and
television goods
Retail sale of hardware, paints and glass
Kitap, gazete ve dergi ile krtasiye malzemelerinin perakende
ticareti
Belirli bir mala tahsis edilmiú ma÷azalardaki di÷er perakende
ticaret
Kullanlmú mallarn satld÷ ma÷azalardaki perakende
ticaret
Kullanlmú mallarn satld÷ ma÷azalardaki perakende
ticaret
Ma÷azalarda yaplmayan perakende ticaret
52.47
Retail sale of books, newspapers and stationery
52.48
Other retail sale in specialized stores
52.5
Retail sale of second-hand goods in stores
52.50
Retail sale of second-hand goods in stores
52.6
Retail sale not in stores
Posta yoluyla perakende ticaret
52.61
Retail sale via mail order houses
Pazarlarda, sergilerde veya seyyar olarak yaplan perakende
ticaret
Ma÷azalarda yaplmayan di÷er perakende ticaret
52.62
Retail sale via stalls and markets
52.63
Other non-store retail sale
Kiúisel ve ev eúyalarnn tamiri
52.7
Repair of personal and household goods
52.45
Bot, ayakkab ve di÷er deri eúyalarn tamiri
52.71
Repair of boots, shoes and other articles of leather
Elektrikli ev eúyalarnn tamiri
52.72
Repair of electrical household goods
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
83
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Saat ve mücevher tamiri
52.73
Repair of watches, clocks and jewellery
Baúka yerde snflandrlmamú tamirler
52.74
Repair n.e.c.
Oteller ve lokantalar
H
Hotels and restaurants
Oteller ve lokantalar
55
Hotels and restaurants
Oteller ve moteller
55.1
Oteller ve moteller
55.10
Hotels
Kamp yerleri ve di÷er ksa süreli konaklama yerleri
55.2
Gençlik hostelleri ve da÷ barnaklar
55.21
Camping sites and other provision of short-stay
accommodation
Youth hostels and mountain refuges
Kamp yerleri (karavan alanlar dahil)
55.22
Camping sites, including caravan sites
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er konaklama yerleri
55.23
Other provision of lodgings n.e.c.
Lokantalar, pastaneler vb. yerler
55.3
Restaurants
Lokantalar, pastaneler vb. yerler
55.30
Restaurants
Barlar ve kahvehaneler
55.4
Bars
Barlar ve kahvehaneler
55.40
Bars
Kantinler ve dúarya yemek hizmeti sunan isletmeler
(catering)
Kantinler
55.5
Canteens and catering
55.51
Canteens
Dúarya yemek hizmeti sunan iúletmeler (catering)
55.52
Catering
Ulaútrma, depolama ve haberleúme
Kara taúmacl÷ ve boru hatt taúmacl÷
I
60
Transport, storage and communication
Land transport; transport via pipelines
Demiryolu taúmacl÷
60.1
Demiryolu taúmacl÷
60.10
Transport via railways
Di÷er kara taúmacl÷
60.2
Other land transport
Kara taúmacl÷ ile yaplan di÷er tarifeli yolcu taúmacl÷
60.21
Other scheduled passenger land transport
Taksi taúmacl÷
60.22
Taxi operation
Transport via railways
Di÷er kara taúmacl÷ ile yaplan yolcu taúmacl÷
60.23
Other land passenger transport
Karayolu yük taúmacl÷
60.24
Freight transport by road
Boru hatt taúmacl÷
60.3
Transport via pipelines
Boru hatt taúmacl÷
60.30
Su yolu taúmacl÷
61
Transport via pipelines
Water transport
Deniz ve ky taúmacl÷
61.1
Deniz ve ky taúmacl÷
61.10
Sea and coastal water transport
øç sularda yük ve yolcu taúmacl÷ (göl, nehir, liman-içi vb.)
61.2
Inland water transport
øç sularda yük ve yolcu taúmacl÷ (göl, nehir, liman-içi vb)
61.20
Havayolu taúmacl÷
84
Hotels
62
Sea and coastal water transport
Inland water transport
Air transport
Tarifeli havayolu taúmacl÷
62.1
Scheduled air transport
Tarifeli havayolu taúmacl÷
62.10
Scheduled air transport
Tarifesiz havayolu taúmacl÷
62.2
Non-scheduled air transport
Tarifesiz havayolu taúmacl÷
62.20
Non-scheduled air transport
Uzay taúmacl÷
62.3
Space transport
Uzay taúmacl÷
62.30
Space transport
Destekleyici ve yardmc ulaútrma faaliyetleri; seyahat
acentelerinin faaliyetleri
Yükleme-boúaltma, depolama ve ambarlama hizmetleri
63
Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel
agencies
Cargo handling and storage
63.1
Yükleme-boúaltma hizmetleri
63.11
Cargo handling
Depolama ve ambarlama hizmetleri
63.12
Storage and warehousing
Di÷er destekleyici ulaútrma faaliyetleri
63.2
Other supporting transport activities
Kara taúmacl÷n destekleyici di÷er faaliyetler
63.21
Other supporting land transport activities
Suyolu taúmacl÷n destekleyici di÷er faaliyetler
63.22
Other supporting water transport activities
Havayolu taúmacl÷n destekleyici di÷er faaliyetler
63.23
Other supporting air transport activities
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Seyahat acenteleri ve tur iúletmelerinin faaliyetleri; baúka
yerde snflandrlmamú, turistlere yardmc faaliyetler
Seyahat acenteleri ve tur iúletmelerinin faaliyetleri; baúka
yerde snflandrlmamú, turistlere yardmc faaliyetler
Di÷er ulaútrma acentelerinin faaliyetleri
63.30
Di÷er ulaútrma acentelerinin faaliyetleri
63.40
Posta ve telekomünikasyon
63.3
63.4
64
Activities of travel agencies and tour operators; tourist
assistance activities n.e.c.
Activities of travel agencies and tour operators; tourist
assistance activities n.e.c.
Activities of other transport agencies
Activities of other transport agencies
Post and telecommunications
Posta ve kurye faaliyetleri
64.1
Ulusal posta faaliyetleri
64.11
Post and courier activities
National post activities
Ulusal posta faaliyetleri dúndaki kurye faaliyetleri
64.12
Courier activities other than national post activities
Telekomünikasyon
64.2
Telecommunications
Telekomünikasyon
64.20
Telecommunications
Mali arac kuruluúlarn faaliyetleri
J
Financial intermediation
Sigorta ve emeklilik fonlar hariç, mali arac kuruluúlarn
faaliyetleri
Parasal arac kuruluúlarn faaliyetleri
65
Financial intermediation, except insurance and pension funding
65.1
Merkez bankas faaliyetleri
65.11
Central banking
Di÷er parasal arac kuruluúlarn faaliyetleri
65.12
Other monetary intermediation
Monetary intermediation
Di÷er mali arac kuruluúlar
65.2
Other financial intermediation
Finansal kiralama (finansal leasng) hizmetleri
65.21
Financial leasing
Di÷er kredi verme faaliyetleri
65.22
Other credit granting
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er mali arac kuruluúlarn
faaliyetleri
Zorunlu sosyal güvenlik hariç, sigorta ve emeklilik fonlar ile
ilgili faaliyetler
Zorunlu sosyal güvenlik hariç, sigorta ve emeklilik fonlar ile
ilgili faaliyetler
Hayat sigortas
65.23
Other financial intermediation n.e.c.
Emeklilik fonlar
66.02
Pension funding
Hayat sigortas dúndaki sigortalar
66.03
Non-life insurance
Mali arac kuruluúlara yardmc faaliyetler
66
66.0
66.01
67
Activities auxiliary to financial intermediation
Sigorta ve emeklilik fonlar hariç, mali arac kuruluúlara
yardmc faaliyetler
Mali piyasalarn idaresi (sermaye piyasas)
67.11
Activities auxiliary to financial intermediation, except insurance
and pension funding
Administration of financial markets
Menkul kymetlerle ilgili faaliyetler ve fon yönetimi
67.12
Security broking and fund management
Mali arac kuruluúlara yardmc di÷er faaliyetler
67.13
Activities auxiliary to financial intermediation n.e.c.
Sigorta ve emeklilik fonlarna yardmc faaliyetler
67.2
Activities auxiliary to insurance and pension funding
Sigorta ve emeklilik fonlarna yardmc faaliyetler
67.20
Gayrimenkul, kiralama ve iú faaliyetleri
Gayrimenkul faaliyetleri
67.1
Insurance and pension funding, except compulsory social
security
Insurance and pension funding, except compulsory social
security
Life insurance
Activities auxiliary to insurance and pension funding
K
Real estate, renting and business activities
70
Real estate activities
Kendine ait gayrimenkul ile ilgili faaliyetler
70.1
Real estate activities with own property
Gayrimenkulun yapmnn organize edilmesi ve satú
70.11
Development and selling of real estate
Kendi adna yaplan gayrimenkul alm-satm
70.12
Buying and selling of own real estate
Kendine ait gayrimenkulun kiraya verilmesi
70.2
Letting of own property
Kendine ait gayrimenkulun kiraya verilmesi
70.20
Letting of own property
Bir ücret ya da sözleúme esasna dayanan gayrimenkul
faaliyetleri
Emlakçlk
70.3
Real estate activities on a fee or contract basis
70.31
Real estate agencies
Bir ücret ya da sözleúme esasna dayanan gayrimenkul
idaresi
Operatörsüz makine ve teçhizat ile kiúisel ve ev eúyalarnn
kiralanmas
Otomobil kiralama
70.32
Management of real estate on a fee or contract basis
Otomobil kiralama
71.10
Renting of automobiles
Di÷er taúma araçlarnn ve teçhizatnn kiralanmas
71.2
Renting of other transport equipment
Kara taúmacl÷nda kullanlan di÷er araçlarn kiralanmas
71.21
Renting of other land transport equipment
71
71.1
Renting of machinery and equipment without operator and of
personal and household goods
Renting of automobiles
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
85
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Su taútlarnn kaptansz kiralanmas
71.22
Renting of water transport equipment
Hava taútlarnn pilotsuz kiralanmas
71.23
Renting of air transport equipment
Operatörsüz di÷er makine ve teçhizatn kiralanmas
71.3
Renting of other machinery and equipment
Operatörsüz tarmsal makine ve teçhizatn kiralanmas
71.31
Renting of agricultural machinery and equipment
ønúaat ve mühendislikte kullanlan makine ve teçhizatn
operatörsüz kiralanmas
Büro makine ve teçhizatnn kiralanmas (bilgisayarlar dahil)
71.32
71.34
Renting of construction and civil engineering machinery and
equipment
Renting of office machinery and equipment, including
computers
Renting of other machinery and equipment n.e.c.
71.4
Renting of personal and household goods n.e.c.
71.40
Renting of personal and household goods n.e.c.
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er makine ve teçhizatn
kiralanmas
Baúka yerde snflandrlmamú kiúisel ve ev eúyalarnn
kiralanmas
Baúka yerde snflandrlmamú kiúisel ve ev eúyalarnn
kiralanmas
Bilgisayar ve ilgili faaliyetler
72
Computer and related activities
Bilgisayar donanm danúmanl÷
72.1
Hardware consultancy
Bilgisayar donanm danúmanl÷
72.10
Hardware consultancy
Bilgisayar yazlm danúmanl÷, program üretimi ve temini
72.2
Software consultancy and supply
Bilgisayar yazlm üretim hizmetleri
72.21
Publishing of software
Di÷er bilgisayar yazlm danúmanl÷ ve temini hizmetleri
72.22
Other software consultancy and supply
Veri iúleme
72.3
Data processing
Veri iúleme
72.30
Data processing
Veri taban faaliyetleri
72.4
Database activities
Veri taban faaliyetleri
72.40
Database activities
Büro, muhasebe ve bilgi iúleme makinelerinin bakm ve
onarm
Büro, muhasebe ve bilgi iúleme makinelerinin bakm ve
onarm
Bilgisayarla ilgili di÷er faaliyetler
72.5
72.50
Maintenance and repair of office, accounting and computing
machinery
Maintenance and repair of office, accounting and computing
machinery
Other computer related activities
Bilgisayarla ilgili di÷er faaliyetler
72.60
Araútrma ve geliútirme hizmetleri
Tabii bilimler ve mühendislikle ilgili araútrma ve deneysel
geliútirme faaliyetleri
Tabii bilimler ve mühendislikle ilgili araútrma ve deneysel
geliútirme faaliyetleri
Sosyal ve beúeri bilimler ile ilgili araútrma ve deneysel
geliútirme faaliyetleri
Sosyal ve beúeri bilimler ile ilgili araútrma ve deneysel
geliútirme faaliyetleri
Di÷er iú faaliyetleri
Hukuk, mali müúavirlik, muhasebe, hesap uzmanl÷ ve vergi
danúmanl÷, iú ve yönetim danúmanl÷ ile piyasa ve
kamuoyu araútrma faaliyetleri; holdingler
Hukuki faaliyetler
Muhasebe, mali müúavirlik ve hesap uzmanl÷ hizmetleri;
vergi danúmanl÷ hizmetleri
Piyasa ve kamuoyu araútrma faaliyetleri
86
71.33
72.6
73
73.1
73.10
73.2
73.20
74
74.1
74.11
74.12
74.13
Other computer related activities
Research and development
Research and experimental development on natural sciences
and engineering
Research and experimental development on natural sciences
and engineering
Research and experimental development on social sciences
and humanities
Research and experimental development on social sciences
and humanities
Other business activities
Legal, accounting, book-keeping and auditing activities; tax
consultancy; market research and public opinion polling;
business and management consultancy; holdings
Legal activities
Accounting, book-keeping and auditing activities; tax
consultancy
Market research and public opinion polling
øú ve yönetim danúmanl÷ faaliyetleri
74.14
Business and management consultancy activities
Holding úirketlerinin yönetim faaliyetleri
74.15
Management activities of holding companies
Mimarlk, mühendislik ve ilgili teknik danúmanlk faaliyetleri
74.2
Mimarlk, mühendislik ve ilgili teknik danúmanlk faaliyetleri
74.20
Teknik test ve analiz faaliyetleri
74.3
Architectural and engineering activities and related technical
consultancy
Architectural and engineering activities and related technical
consultancy
Technical testing and analysis
Teknik test ve analiz faaliyetleri
74.30
Technical testing and analysis
Reklam hizmetleri
74.4
Advertising
Reklam hizmetleri
74.40
Advertising
øúe yeni girecek kiúilerin seçimi ve yerleútirilmesi faaliyetleri
74.5
Labour recruitment and provision of personnel
øúe yeni girecek kiúilerin seçimi ve yerleútirilmesi faaliyetleri
74.50
Labour recruitment and provision of personnel
Soruúturma ve güvenlik faaliyetleri
74.6
Investigation and security activities
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Soruúturma ve güvenlik faaliyetleri
74.60
Investigation and security activities
Bina temizleme faaliyetleri (endüstriyel amaçl temizlik)
74.7
Industrial cleaning
Bina temizleme faaliyetleri (endüstriyel amaçl temizlik)
74.70
Industrial cleaning
Baúka yerde snflandrlmamú, çeúitli iú faaliyetleri
74.8
Miscellaneous business activities n.e.c.
Foto÷rafçlkla ilgili faaliyetler
74.81
Photographic activities
Ambalajlama faaliyetleri
74.82
Packaging activities
Sekreterlik ve çeviri hizmetleri
74.85
Secretarial and translation activities
Arama merkezi faaliyetleri
74.86
Call centre activities
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er iú faaliyetleri
74.87
Kamu yönetimi ve savunma, zorunlu sosyal güvenlik
Kamu yönetimi ve savunma, zorunlu sosyal güvenlik
Devlet yönetimi, toplumun ekonomik ve sosyal politikalarnn
yönetimi
Genel kamu hizmetleri
Sosyal günvenlik hariç, sa÷lk, e÷itim, kültür hizmetleri ve
di÷er sosyal hizmetleri sa÷layan kuruluúlarn faaliyetlerinin
düzenlenmesi
øú etkinli÷inin artrlmasna yönelik katk ve düzenleme
faaliyetleri
Devlet için yaplan destekleyici hizmet faaliyetleri
L
75
75.1
75.11
75.12
75.13
75.14
Other business activities n.e.c.
Public administration and defence; compulsory social
security
Public administration and defence; compulsory social security
Administration of the State and the economic and social policy
of the community
General (overall) public service activities
Regulation of the activities of agencies that provide health
care, education, cultural services and other social services,
excluding social security
Regulation of and contribution to more efficient operation of
business
Supporting service activities for the government as a whole
Topluma yönelik hizmetlerin sa÷lanmas
75.2
Provision of services to the community as a whole
Dú iúleri ile ilgili hizmetler
75.21
Foreign affairs
Savunma faaliyetleri
75.22
Defence activities
Adalet ve yarg organlarnn faaliyetleri
75.23
Justice and judicial activities
Kamu düzeni ve güvenli÷i ile ilgili faaliyetler
75.24
Public security, law and order activities
øtfaiye hizmetleri
75.25
Fire service activities
Zorunlu sosyal güvenlik faaliyetleri
75.3
Compulsory social security activities
Zorunlu sosyal güvenlik faaliyetleri
75.30
E÷itim
E÷itim
Compulsory social security activities
M
Education
80
Education
ølkö÷retim hizmetleri
80.1
Primary education
ølkö÷retim hizmetleri
80.10
Primary education
Orta ö÷retim hizmetleri
80.2
Secondary education
Genel orta ö÷retim hizmetleri
80.21
General secondary education
Teknik ve mesleki ortaö÷retim hizmetleri
80.22
Technical and vocational secondary education
Yüksek ö÷retim hizmetleri
80.3
Higher education
Yüksek ö÷retim hizmetleri
80.30
Higher education
Yetiúkinlerin e÷itilmesi ve di÷er e÷itim faaliyetleri
80.4
Adult and other education
Sürücü kursu faaliyetleri
80.41
Driving school activities
Yetiúkinlerin e÷itilmesi ve baúka yerde snflandrlmamú
di÷er e÷itim faaliyetleri
Sa÷lk iúleri ve sosyal hizmetler
80.42
Adult and other education n.e.c.
Sa÷lk iúleri ve sosyal hizmetler
N
Health and social work
85
Health and social work
ønsan sa÷l÷ ile ilgili hizmetler
85.1
Human health activities
Hastane hizmetleri
85.11
Hospital activities
Tp ile ilgili uygulama faaliyetleri
85.12
Medical practice activities
Diúçilik ile ilgili uygulama faaliyetleri
85.13
Dental practice activities
ønsan sa÷l÷ ile ilgili di÷er hizmetler
85.14
Other human health activities
Veterinerlik hizmetleri
85.2
Veterinary activities
Veterinerlik hizmetleri
85.20
Veterinary activities
Sosyal hizmetler
85.3
Social work activities
Barnacak yer sa÷lanarak yürütülen sosyal hizmetler
85.31
Social work activities with accommodation
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
87
Ek
Appendix
Ek 1
Appendix 1
Barnacak yer sa÷lanmakszn yürütülen sosyal hizmetler
Social work activities without accommodation
O
Other community, social and personal service activities
Kanalizasyon ve atklarn toplanmas, hfzshha ve benzeri
faaliyetler
Kanalizasyon ve atklarn toplanmas, hfzshha ve benzeri
faaliyetler
Kanalizasyon toplama ve iúlemden geçirme ile ilgili faaliyetler
90
Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities
Di÷er atklarn toplanmas ve bertaraf edilmesine yönelik
hizmetler
Hfzsshha, sa÷l÷a zararl olacak durumlar iyileútirme ve
benzer hizmetler
Baúka yerde snflandrlmamú üye olunan kuruluúlarn
faaliyetleri
øú, iúveren ve meslek kuruluúlarnn faaliyetleri
88
85.32
Di÷er sosyal, toplumsal ve kiúisel hizmet faaliyetleri
90.0
Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities
90.01
Collection and treatment of sewage
90.02
Collection and treatment of other waste
90.03
Sanitation, remediation and similar activities
91
Activities of membership organizations n.e.c.
91.1
Activities of business, employers’ and professional
organizations
Activities of business and employers’ organizations
øú ve iúveren kuruluúlarnn faaliyetleri
91.11
Meslek kuruluúlarnn faaliyetleri
91.12
Activities of professional organizations
Ücretle çalúanlarn sendika faaliyetleri
91.2
Activities of trade unions
Ücretle çalúanlarn sendika faaliyetleri
91.20
Activities of trade unions
Üye olunan di÷er kuruluúlarn faaliyetleri
91.3
Activities of other membership organizations
Dini kuruluúlarn faaliyetleri
91.31
Activities of religious organizations
Siyasi kuruluúlarn faaliyetleri
91.32
Activities of political organizations
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er üye olunan kuruluúlarn
faaliyetleri
E÷lence, dinlenme, kültür ve sporla ilgili faaliyetler
91.33
Activities of other membership organizations n.e.c.
Sinema ve video filmleri ile ilgili faaliyetler
92.1
Motion picture and video activities
Sinema ve video filmi yapm
92.11
Motion picture and video production
92
Recreational, cultural and sporting activities
Sinema ve video filmi da÷tm
92.12
Motion picture and video distribution
Sinema filmi gösterimi
92.13
Motion picture projection
Radyo ve televizyon faaliyetleri
92.2
Radio and television activities
Radyo ve televizyon faaliyetleri
92.20
Radio and television activities
Di÷er e÷lence faaliyetleri
92.3
Other entertainment activities
Güzel sanatlar ve edebi sanatlarn yaratm ve aktarm
92.31
Artistic and literary creation and interpretation
Sanatsal etkinliklerin yürütülmesi
92.32
Operation of arts facilities
Fuar ve lunapark faaliyetleri
92.33
Fair and amusement park activities
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er e÷lence faaliyetleri
92.34
Other entertainment activities n.e.c.
Haber ajans faaliyetleri
92.4
News agency activities
Haber ajans faaliyetleri
92.40
News agency activities
Kütüphanecilik, arúivleme, müzecilik ve di÷er kültürel
faaliyetler
Kütüphanecilik ve arúivleme faaliyetleri
92.5
Library, archives, museums and other cultural activities
92.51
Library and archives activities
Tarihi yap ve alanlar koruma ve müzecilik faaliyetleri
92.52
Botanik ve hayvanat bahçeleri ile milli parklarla ilgili faaliyetler
92.53
Museums activities and preservation of historical sites and
buildings
Botanical and zoological gardens and nature reserves activities
Spor faaliyetleri
92.6
Sporting activities
Spor sahalarnn ve stadyumlarn iúletilmesi
92.61
Operation of sports arenas and stadiums
Di÷er spor faaliyetleri
92.62
Other sporting activities
Di÷er e÷lence ve dinlenme faaliyetleri
92.7
Other recreational activities
Kumar ve müúterek bahis faaliyetleri
92.71
Gambling and betting activities
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er e÷lence-dinlenme
faaliyetleri
Di÷er hizmet faaliyetleri
92.72
Other recreational activities n.e.c.
Di÷er hizmet faaliyetleri
93.0
Other service activities
Tekstil ve kürk ürünlerinin ykanmas ve kuru temizleme
93.01
Washing and dry-cleaning of textile and fur products
Berber, kuaför ve güzellik salonlarnn faaliyetleri
93.02
Hairdressing and other beauty treatment
Cenaze iúleri ile ilgili faaliyetler
93.03
Funeral and related activities
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
93
Other service activities
Appendix
Ek
Ek 1
Appendix 1
Hamam, sauna, masaj salonu vb. yerlerin faaliyetleri
93.04
Physical well-being activities
Baúka yerde snflandrlmamú di÷er hizmet faaliyetleri
93.05
Other service activities n.e.c.
Ev içi personel çalútran hanehalklar ve hanehalklar
tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak ayrm
yaplmamú üretim faaliyetleri
Ev içi çalúan personelin hanehalklarndaki hizmetleri
P
Activities of households
95
Activities of households as employers of domestic staff
Ev içi çalúan personelin hanehalklarndaki hizmetleri
95.0
Activities of households as employers of domestic staff
Ev içi çalúan personelin hanehalklarndaki hizmetleri
95.00
Activities of households as employers of domestic staff
96
Hanehalklar tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak
üretilen ayrm yaplmamú mallar
Hanehalklar tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak
üretilen ayrm yaplmamú mallar
Hanehalklar tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak
üretilen ayrm yaplmamú mallar
Hanehalklar tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak
üretilen ayrm yaplmamú hizmetler
Hanehalklar tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak
üretilen ayrm yaplmamú hizmetler
Hanehalklar tarafndan kendi kullanmlarna yönelik olarak
üretilen ayrm yaplmamú hizmetler
Uluslararas örgütler ve temsilcilikleri
Q
Undifferentiated goods producing activities of private
households for own use
Undifferentiated goods producing activities of private
households for own use
Undifferentiated goods producing activities of private
households for own use
Undifferentiated services producing activities of private
households for own use
Undifferentiated services producing activities of private
households for own use
Undifferentiated services producing activities of private
households for own use
Extra-territorial organizations and bodies
Uluslararas örgütler ve temsilcilikleri
99
Extra-territorial organizations and bodies
Uluslararas örgütler ve temsilcilikleri
99.0
Extra-territorial organizations and bodies
Uluslararas örgütler ve temsilcilikleri
99.00
Extra-territorial organizations and bodies
96.0
96.00
97
97.0
97.00
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
89
Ek
Appendix
Appendix 2
Ek 2
øSTATøSTøKø BÖLGE BøRøMLERø SINIFLAMASI (øBBS) - CLASSIFICATION OF STATISTICAL REGION UNITS (SRE)
1. Düzey
2. Düzey
3. Düzey
1. Düzey
2. Düzey
3. Düzey
Level 1
Level 2
Level 3
Level 1
Level 2
Level 3
TR81 (Zonguldak, Karabük,
Bartn)
TR811 Zonguldak
TR TÜRKøYE - TURKEY
TR1 østanbul
TR8 Bat Karadeniz
Weast Black Sea
TR10 (østanbul)
TR100 østanbul
TR812 Karabük
TR813 Bartn
TR2 Bat Marmara
West Marmara TR21 (Tekirda÷, Edirne,
Krklareli)
TR211 Tekirda÷
TR212 Edirne
TR213 Krklareli
TR22 (Balkesir, Çanakkale)
TR221 Balkesir
TR222 Çanakkale
TR3 Ege
Aegean
TR82 (Kastamonu, Çankr,
Sinop)
TR83 (Samsun, Tokat,
Çorum, Amasya)
TR831 Samsun
TR832 Tokat
TR833 Çorum
TR834 Amasya
TR31 (øzmir)
TR310 øzmir
TR32 (Aydn, Denizli,
Mu÷la)
TR33 (Manisa, Afyon,
Kütahya, Uúak)
TR4 Do÷u Marmara
East Marmara TR41 (Bursa,Eskiúehir,
Bilecik)
TR42 (Kocaeli, Sakarya,
Düzce, Bolu,
Yalova)
TR5 Bat Anadolu
West Anatolia
TR321 Aydn
TR322 Denizli
TR323 Mu÷la
TR331 Manisa
TR332 Afyon
TR333 Kütahya
TR334 Uúak
TR9 Do÷u Karadeniz
East Black Sea
TR90 (Trabzon, Ordu,
Giresun, Rize,
Rize, Artvin,
Gümüúhane)
TRA Kuzeydo÷u Anadolu
Northeast Anatolia
TR411 Bursa
TR412 Eskiúehir
TR413 Bilecik
TR421 Kocaeli
TR422 Sakarya
TR423 Düzce
TR424 Bolu
TR425 Yalova
TR901 Trabzon
TR902 Ordu
TR903 Giresun
TR904 Rize
TR905 Artvin
TR906 Gümüúhane
TRA1 (Erzurum, Erzincan,
Bayburt)
TRA11Erzurum
TRA12Erzincan
TRA13Bayburt
TRA2 (A÷r, Kars, I÷dr,
Ardahan)
TRB Ortado÷u Anadolu
Centraleast Anatolia
TRA21A÷r
TRA22Kars
TRA23I÷dr
TRA24Ardahan
TRB1 (Malatya, Elaz÷,
Bingöl, Tunceli)
TRB11Malatya
TRB12Elaz÷
TRB13Bingöl
TRB14Tunceli
TR51 (Ankara)
TR510 Ankara
TR52 (Konya, Karaman)
TR521 Konya
TR522 Karaman
TR6 Akdeniz
Mediterranean TR61 (Antalya, Isparta,
Burdur)
TR611 Antalya
TR612 Isparta
TR613 Burdur
TR62 (Adana, Mersin)
TR621 Adana
TR622 Mersin
TR63 (Hatay, K.Maraú,
Osmaniye)
TR631 Hatay
TR632 Kahramanmaraú
TR633 Osmaniye
TR7 Orta Anadolu
Central AnatoliaTR71 (Krkkale, Aksaray,
Ni÷de,Nevúehir,
TR711 Krkkale
Krúehir)
TR712 Aksaray
TR713 Ni÷de
TR714 Nevúehir
TR715 Krúehir
TR72 (Kayseri, Sivas,
Yozgat)
TR721 Kayseri
TR722 Sivas
TR723 Yozgat
90
TÜİK, GSİS, 2002
TURKSTAT, GCIBE, 2002
TR821 Kastamonu
TR822 Çankr
TR823 Sinop
TRB2 (Van, Muú, Bitlis,
Hakkari)
TRB21Van
TRB22Muú
TRB23Bitlis
TRB24Hakkari
TRC Güneydo÷u Anadolu
Southeast Anatolia
TRC1 (Gaziantep, Adyaman,
Kilis)
TRC11Gaziantep
TRC12Adyaman
TRC13Kilis
TRC2 (ùanlurfa, Diyarbakr)
TRC21ùanlurfa
TRC22Diyarbakr
TRC3 (Mardin, Batman,
ùrnak, Siirt)
TRC31Mardin
TRC32Batman
TRC33ùrnak
TRC34Siirt
Toplam - Total
12
26
81

Benzer belgeler