Bülten 48 - Hindistan Gezi Rehberi

www.hindistangezi.com
sitesi bülteni
Bu bülten, periyodik bir yay›n de¤ildir.
Sadece Hindistangezi.com sitesi üyelerine e-mail ile ücretsiz gönderilir
S ay› :
48
Mart - 2011
Haz›rlayan
Zafer Bozkaya
•
Bu say›ya katk›da bulunanlar
‹smail Geçmen
Değerli üyemiz
Hindistan gezilerimiz bütün hızıyla devam ediyor. Bültenimizde 2010 yılı içinde
yaptığım gezilere ait grup fotoğraflarını bulacaksınız.
HindistnGezi.com sitesinin 9. kuruluş yılı 24 Şubat 2010 tarihindedir. Bu yıl, site üyeleri
arasında bir bilgi yarışması düzenliyorum. Cevapları sitemizde bulunan 5 soruyu doğru
bilen 5 kişiye çekilecek kura ile Hindistan Gezi Rehberi kitabımın 4. basıkısından hediye
edeceğim.
Bu yarışma ile ilgili bilgiler ve katılım koşulları bültenimizde yer almaktadır.
Hindistan gezilerinizle ilgili her türlü fotoğraf, yazı ve belgeleri bize gönderin, bültenimizde yayınlayalım.
Zafer Bozkaya
Hindistanda unutulumaz bir gezi yapmak isterseniz, gene bize yazın, yardımcı olalım.
Ekfli S ö z l ü k’te http://sozluk.sourtimes.org “H i n d i s t a n” maddesinde yaz›lanlar. (Yorumlar sahibine aittir.)
➛ Bu aralar dünya edebiyat›na hareket getiren, renk katan nadir
ülkelerden. ‹nsanlar›n yaz› yazacak kadar zaman› ve rahat› bulabildikleri pek çok bat› ülkesinin tersine, Hindistan'da insanlar
günlerini genelde ekmek kavgas› içinde geçirirler. Ama bu ortamda bile, Hindistan'da fliir, roman, öykü çok geliflmifltir. Özellikle flu aralar Hindistan birbiri ard›na pek çok büyüleyici kitab›n
yay›mland›¤› ülke olmufltur.
(ribbons)
****
➛ Demiryolu bakanl›¤› diye bir bakanl›¤›n bulundu¤u ülke. En ücra yerlere bile ulaflan 64 bin kilometrelik demiryolu a¤›na sahip
ve 1.5 milyon insan›n demiryolu tafl›mac›l›¤›nda çal›flt›¤› ülkede
en önemli bakanl›klardan biri de demiryolu bakanl›¤›d›r. Bu demiryolu a¤›nda özellikle muson ya¤murlar›n›n neden oldu¤u sorunlarla mücadele için demiryollar› iflletmesinin kendine ait bir
tafl oca¤› bile vard›r. Binlerce mühendisin çal›flt›¤› bu kurum, en
uzak noktadaki sorunlara bile en geç 24 saat içerisinde müdahale edebilecek kadar güçlü bir kriz yönetim sistemine sahiptir. Bu
dev yap›n›n temeli, sömürge döneminde çay ve asker tafl›mak
amac›yla ‹ngilizler taraf›ndan at›lm›flt›r.
(ntldr)
➛ Filmlerinde, kliplerinde her an her yerde ne olursa olsun dans
eden halk izlenimi ç›kar›lan ülke. Hakkaten her fleye dansla tepki versin herfleye bi yerini oynats›n, halk›n %80'i figüran olsun.
Sabah ifle giderler dönüflte de zaman geçsin diye figüran olurlar.
Sinema salonlar› full çeker, hangi film olursa olsun. Halbuki 3
gün önce arkadafllar›yla beraber oynad›lar o filmde. Garipler
hakkaten...
(mazaka)
****
➛ Deli bir memlekettir. Mizahi anlamda bünyesinde çok fley bar›nd›rmaktad›r. Hindistan'a yeni gelmifl bir birey ilk bir iki haftas›nda
sadece trafi¤in içinde bulunarak fazlas› ile e¤lenebilir. ‹nsanlar›n
pislik ve karmafla içerisinde, umursamadan yaflama devam etmeleri görmeye de¤erdir.
(erotomaniac)
****
➛ Zaman›nda flapkas›n› önüne koyup düflünmüfl, "ulan burada bir
milyar kifliyiz. Hepimizin geliflmesine imkan yok. Bari biraz›m›z
kalk›ns›n" deyip çeflitli bölgeler, sektörler ve insanlar seçerek
onlara yo¤unlaflm›fl ve bunlar› dünya standartlar›na ç›karmaya
karar vermifltir. Becermifltir de.
(rwn)
1
Sadece
H ‹ N D ‹ S T A N ’ dolur
a böyle fleyler
Köylüler Direniflte
Sanayinin ihtiyac› toprakt›r.
Çiftçiler ise bu
topraklar› vermek istemiyor. Uttar Pradesh eyaletinde çiftçiler yap›lmas› planlanan iki elektrik santraline
karfl› direniflteler. Benzeri protestolar, yüzde 9 büyüme h›z›n› yakalayan Hindistan›n yollar›n› kesiyor, sanayi projelerini ve madencili¤i engelliyor.
Bu durum, ayn› zamanda büyüyen nüfusun getirdi¤i besin ihtiyac›n›
da gözönünde bulundurmas› gereken yetkilileri düflündürüyor. 28
Ocak 2011
kGeçit Töreni
Kesmir’den Kerala’ya,
Gujarat’tan Assam’a
kadar onbinlerce kifli
ulusal bayra¤› gururla
seyrediyor. Yeni Delhideki Raj Path bulvar›nda yap›lan ve 1.5 saat
süren geçit töreninde
Hindistan’›n askeri gücü ve kültürel miras› sergilendi. Bu geçit törenini binlerce kifli tribünlerden ve milyonlarca kifli de televizyonlardan izledi. 27 Ocak 2011
Geçit Töreni
Hindistan 62. Cumhuriyet bayram›n› baflkentin merkezinde yap›lan
dev bir geçit töreniyle kutlad›. Törenlerin zirve noktas› askeri motorsiklet ekibinin “gözüpek” gösterileri oldu. Bununla ordunun disiplin
sayesinde neler yapabilece¤i kan›tlanm›fl oldu. 30 Ocak 2011
Rikfla Yar›fl›
Elle çekilen Rikflalar aras›ndaki yar›fllar›n beflincisi Kolkata’da yap›ld›. Yar›flmaya 200 civar›nda rikfla kat›ld›. Elle çekilen rikflalar› 20. y.y
bafllar›nda yük tafl›ma amaçl› olarak Çinli tüccarlar getirmiflti. 1990
y›l›na gelindi¤inde Kolkata’da 10 bin civar›nda rikfla bulundu¤u ve
18 bin kiflinin bu ifli yapt›¤› tahmin ediliyordu. Hindistan hükümeti
1996 y›l›nda elle çekilen rikfla iflinden vazgeçen her bir kifliye 12 bin
rupi para ödenece¤ini duyurdu, ama flimdiye kadar bunu kabul edip
rikflas›n› teslim eden hiç kimse olmad›. Elle çekilen rikflalar Kolkata
d›fl›nda bütün Hindistan’da yasaklad›. Kolkata’da bile flehrin sadece
belirli bölgelerindeki yan yollarda çal›flabiliyor. 1 fiubat 2011
Rekorlar Kitab›
Guinness Rekorlar Kitab›na
birçok kez giren bir Hintli, vücuduna 220 ülke bayra¤›n›n
dövmesini yapt›r›yor. Bu kifli,
Har Prakash olan ismini bile
de¤ifltip Guinness Rishi ismini alm›fl ve daha önce
dünyan›n en yafll› kiflisini evlat edinen kifli rekorunu k›rm›flt›. Ayr›ca kesme flekerlerden yap›lan en yüksek piramit rekorunu 1.6 metre ile elinde bulunduruyor. fiimdi de tepesinden
ayak parma¤›na kadar yapt›rmaya bafllad›¤› dövmelerde 220 ülkenn bayra¤›n› kullan›yor. Genital bölgeleri de dahil olmak üzere
tüm vücudunu kaplatacak olan Rishi’nin bu çal›flmas› 3 y›l içinde tamamlanacak. 3 fiubat 2011
Dev Çar›k
Pencap usulü Jutti (çar›k)
Kuzey Hindistanda çok yayg›n olarak kullan›l›r. Jutti, geleneksel olarak deriden yap›l›r ve kad›n - erkek herkes taraf›ndan severek kullan›l›r.
Jutti, eflsiz el ifli desenleriyle ve çok çeflitli renkleriyle tan›n›r. Baz›
festivallerde Juttiler ineklere de giydirilmektedir. Bunlara Mojari de
denmektedir. Foto¤rafta sembolik olarak haz›rlanm›fl dev boyutlarda bir Jutti görünmektedir. 7 fiubat 2011
2
HindistanGezi.com
Say›n üyemiz
9.yafl›nda
HindistanGezi.com sitemiz 24 fiubat 2002 tarihinde kurulmufltur. Kuruldu¤undan
bu yana sizlerin büyük ilgisi ve deste¤iyle geliflmifl ve bu güne kadar gelmifltir. Sitemizin amac›, Hindistan gezginlerinin bu ülkedeki gezilerini kolaylaflt›rmak için
gerekli bilgileri sunmak, baflka gezginlerin deneyimlerini yeni gezginlere aktarmalar›n› sa¤lamakt›r. Sitemiz, bu amac›n› gerçeklefltirirken baflka gezi sitelerinin de
oluflumuna ilham vermifltir. ‹nternette küçük bir araflt›rma yaparsan›z “xxxgezi.com”, “xxxgezisi.com”, “xxxgezirehberi.com” gibi sitelerin varoldu¤unu göreceksiniz. Bu siteler de bizimle ayn› amac› tafl›yan sitelerdir. Bunlar›n bir k›sm› Hindistan hakk›nda bilgi vererek bizimle ayn› kulvarda bulunmakta, kimileri de baflka ülkeler hakk›nda bilgi vermektedir. Sonuçta her türlü gezi sitesini, bilgi verme ve bilgiyi ço¤altma amac› tafl›d›¤› sürece olumlu buluyor ve destekliyoruz.
Bu seneki yafl günümüzde üyelerimiz aras›nda
bir bilgi yar›flmas› düzenliyoruz.
Bu yar›flmada afla¤›daki sorulara cevap vermeli ve cevaplar›n›z› 15 Nisan 2011 tarihine kadar [email protected] adresine göndermelisiniz. Do¤ru cevap
verenler aras›nda yap›lacak kura çekimini kazanacak 5 kifliye, Hindistan Gezi
Rehberi kitab›m›n 4. bask›s›, yazar›ndan imzal› olarak hediye edilecektir. Elinde 4.
bask› kitab› bulunanlar hediye haklar›n› 2012 yaz›nda yay›nlanacak olan 5. bask›
için, ya da ‹ran Gezi Rehberi kitab›n›n 2. bask›s› için de kullanabilir.
‹flte sorular:
(Burada sorulan sorular, sitemizdeki bilgilere dayan›larak haz›rlanm›flt›r.)
1. Hindistangezi.com sitesini ilk haz›rlayan kifli, yani ilk webmasteri
kimdir?
2. Zafer Bozkaya’n›n ilk Hindistan ziyareti hangi y›l yap›lm›flt›?
3. Hindistandaki son ‹ngiliz Genel Valisi kimdir?
4. Motorlu büyük rikflalara baz› yerlerde ne ad verilir?
5. “Hindîler Tekkesi” yaz›s› hangi y›l yaz›lm›fl ve hangi dergide yay›mlanm›flt›r?
3
ZAFER BOZKAYA’n›n 2010 y›l› gezileri
Bildi¤iniz gibi sitemizin editörü Zafer Bozkaya, Hindistana gitmek isteyen gruplara Grup Liderli¤i ve rehberlik yapmaktad›r. Hindistan gezilerini uzun y›llar›n deneyimine sahip bir rehberle yapmak isterseniz siz de Zafer Bozkaya’ya baflvurun. Editörümüz, 2010 y›l› içinde afla¤›da görece¤iniz 7 de¤iflik grupla çeflitli Hindistan gezileri gerçeklefltirdi. Bu gezilere kat›lan kiflilerin yaflad›klar› tecrübeleri kendilerinden ö¤renmek isterseniz Zafer Bozkaya’dan mail ve iletiflim adreslerini alabilirsiniz.
Zafer Bozkaya’n›n 2011 y›l› Hindistan gezilerine kat›l›p bu güzel ülkeyi sizin de görmenizi tavsiye ederiz.
13 Ocak - 24 Ocak (Güney Hindistan)
24 Ocak - 5 fiubat (Güney Hindistan)
Foto¤raf : Fort Kochi
Foto¤raf : Aleppey - House Boat
Kat›l›mc›lar
Kat›l›mc›lar ::
yogahariom.com
yogahariom.com üyesi
üyesi 24
24 kifli
kifli
Kat›l›mc›lar
Pamir, P›nar, Muazzez, Zuhal, Nihal, Özlem
6 Mart - 19 Mart (Kuzey Hindistan)
13 A¤ustos - 23 A¤ustos
Foto¤raf : Namgyal Cafe-Dharamsala
Foto¤raf : Janpath - Delhi
Kat›l›mc›lar
Can, Zehra, Deniz, Hasan, Latife
Kat›l›mc›lar:
Ebru, Cevher, ‹rem, Sevim, Bersun, Batuhan,
Arda
16 Temmuz - 8 A¤ustos
(Karayolu+Kuzey Hindistan)
Foto : Golf Course - Mumbai
Kat›l›mc›lar
fiükrullah, Reyhan, Zekeriya,
Ayla, Melek, Talin
11 Kas›m - 20 Kas›m
(Kuzey Hindistan)
17 Aral›k - 31 Aral›k
Foto : Chowki Dani - Jaipur
Foto : Backwaters - Vaikom
Kat›l›mc›lar:
Kat›l›mc›lar:
Asl›, Birsen, Lale, fiennur
Isabella, Nihani, Esra,
Reksane, Ayfer, Ayla, Serap,
Filiz, Ümit, Rabia, Kutsal,
Özgür
(Güney Hindistan)
Çetin
4
Bir düş
ülkesi
‹SMA‹L GEÇMEN’in H‹ND‹STAN GEZ‹ ANILARI - 21
19 Mart 2006, Amritsar 14.Gün
[email protected]
47. bültenden devam...
Bir foto¤rafç› aç›s›ndan son derece bereketli bir çal›flma
mekan› olan Alt›n Tap›nak’ta bol bol foto¤raf çekiyorum.
Tap›na¤a yabanc›lar›n girmesi serbest, ancak onlar da herkes gibi ayakkab›lar›n› ç›karacak ve erkek-kad›n bafllar›n›
örtecek, bu bir kural.
Alt›n Tap›nak’ta yerli-yabanc› ay›rd edilmeksizin 24 saat
süreyle binlerce kifliye ücretsiz yemek ve konaklama sa¤lan›yor. Tabii flartlar oldukça mütevaz› ama yine de önemli bir
hizmet bu. Yemekhaneye giriflte s›ralanm›fl görevliler var,
biri taba¤›n›, biri su kab›n›, bir di¤eri de kafl›¤›n› veriyor. Gidip oturuyoruz biz de. Ayn› anda yüzlerce kiflinin yemek yiyebildi¤i büyüklükte bir bina buras›. Masa, sandalye gibi
gereksiz eflyalar yok. Yerde kilimler, üstünde oturan insanlar. Yerde s›ra s›ra oturup görevliler bekleniyor. ‹çerde de
görev bölümü var, bir kifli elinde koca bir kazanla geleneksel mercimek yemekleri Dhal’› da¤›t›yor. Arkas›ndan gelen
bir di¤eri k›rm›z›biber turflusuna benzer bir sosu boca ediyor taba¤›n›za. Bir baflkas› suyu, bir di¤eri de bir tür bofl
gözleme olan nan’› da¤›t›yor. Nan için, sadaka bekleyen bir
dilenci gibi her iki elini birden aç›p beklemek zorundas›n,
görevli kifli, 2 adet nan’› ellerine at›p gidiyor. Oldukça ilginç
bir yemek oluyor bizim için. “Yok arkadafl, bu kadarc›k fley
Site üyelerimizden ‹smail Rag›p Geçmen’in beni doyurur mu hiç” diyor isen yeniden s›raya girip ikinci
Hindistan gezilerini anlatan kitab›n› hala
tur yapabilirsin, engel yok. Yeme¤i yiyen kalk›yor. Yerini arokumad›n›z m›? Bültenimizde bu kitaptan
kadan gelenler al›yor.
baz› bölümleri yay›nlayaca¤›z. Bu bölümleri
Yemekler bitti¤inde, di¤erleri gibi bofl tabak-çanaklar›
okudukça kitab› sevece¤inize ve tümünü
al›p ç›k›yoruz. D›flar›da yine iflbölümü var, birisi tabaklar› al›okumak isteyece¤ine eminiz.
yor, birisi sadece kafl›klardan sorumlu, bir di¤eri su kaplar›n› topluyor. Bir ekip de koca koca arabalarla biriken tabaklar›, kafl›klar› su kaplar›n› aç›k bulafl›khane bölümüne götürüyor. Afla¤›da hummal› bir faaliyet var.
Yemek yiyenler, di¤er ifllerde oldu¤u gibi bulafl›khaneye girip gönüllü bulafl›k y›kama ordusuna kat›l›yor. Burada da binlerce kap bol köpüklü saBofl tepsi da¤›tanlar
bunlarla y›kan›p kurulan›yor. Sürekli de¤iflen
yüzlerce insan›n kar›ncalar gibi çal›flt›¤›, gönüllülük üzerine kurulu müthifl bir dayan›flma. Bizim imeceler gibi isteyen istedi¤i iflin bir ucundan tutuyor. Bu nedenle bir yemek da¤›tan bir
sonraki da¤›t›mda de¤iflebiliyor. Asl›nda baflka
türlüsü zor, 24 saat boyunca binlerce kifliye yemek vermek de kolay de¤il zaten.
Tap›nak etraf›ndaki konuk evleri de ayn›
esas üzerine kurulu ve ücretsiz. Sih olmayan
yabanc› turistler de düflünülmüfl ve onlar için
özel bölümler haz›rlanm›fl. Biz de ekip olarak
5
yer varsa burada kalmaya karar veriyoruz. Ko¤ufl
gibi uzun bir salon. Yan yana s›ralanm›fl yataklar, öyle ki arada hiç boflluk yok, yani yata¤›n birinden hiç inmeden salonun di¤er ucuna gidebilirsin.
Salona aç›lan 3’er 4’er kiflilik küçüklü büyüklü
odalar da var, ama bunlarda yer yok. Bu akflam
sadece ko¤ufl uygun. Ko¤uflta yan yana (k›ç k›ça
demek laz›m asl›nda) s›ralanm›fl bu yataklarda
yataca¤›z. Önce kal›n ciltli bir deftere kayd›m›z›
yap›yorlar. Ad›n, milliyetin, cinsiyetin iflleniyor.
fiöyle bir bak›yorum, Arjantinli’sinden ‹ranl›’s›na,
Polonyal›’s›ndan ‹rlandal›’s›na ipini koparan gelmifl buraya.
‘Kim nereyi bulursa yatar arkadafl’ prensibine göre, yata¤› bofl bulan çantas›n› koyuyor oraya; bu, art›k rezervasyon yap›lm›fl demek. Bizde bu tür durumlarda oldu¤u gibi “ulan nas›lsa sahibi yok anas›n›
satay›m “ deyip kimse kimsenin çantas›n› kald›r›p bir tarafa atm›yor, “dolmufl la buras›” diye düflünüp
kendine yeni yer ar›yor. Ben de ilk buldu¤um bofl yata¤a çantam› b›rak›yorum. Herkes kendine bir yer
bulup çantas›n› at›yor, oh, bugün de konaklama iflini hallettik, yar›na Allah kerim.
Amritsar, söylemifltim, Hindistan’›n s›n›r kenti. Pakistan’la Hindistan aras›ndaki s›n›r törenleri o denli
renkli ki, art›k bir gösteri halini alm›fl. Bizim plan›m›zda bu törenleri izlemek de var. Bizi s›n›ra götürecek bir araç kiral›yoruz. Araç bizi, 1 saat kadar süren bir yolculukla s›n›ra götürecek, bekleyecek ve geri
getirecek. 450 rupiye anlafl›yoruz (12 $).
S›n›r töreninden bir görüntü
Pakistan-Hindistan aras›ndaki bayrak indirme ve kap›lar›n kapanmas› törenleri o derece ilgi görüyor ki s›n›rlar, restoranlar›yla, atl›kar›ncalar›yla bir panay›r halini alm›fl, buralarda koskoca bir e¤lence sektörü oluflmufl. Törenler öyle
geliflmifl ki turistik hale gelmifl. Zamanla, bir show’a dönüflen törenler rahatça izlenebilsin diye s›n›r›n her iki taraf›nda da binlerce kiflilik tribünler yap›lm›fl.
S›n›r törenleri çok komik. Bir futbol sahas› gibi tribünler
var, ama tribünlerin yar›s› Hindistan’da, yar›s› Pakistan’da.
Tribünlerin ortas›nda saha yerine bir demir kap› bulunuyor. ‹flte bu, iki ülkeyi ay›ran s›n›r kap›s›. Gösteri akflam saatlerinde her iki taraf askerlerinin de ellerinde bayraklar›yla gelip, birbirlerine karfl› bir güç gösterisi fleklinde bafll›yor ve sürüp gidiyor. Askerler belli ki çok özel
seçiliyor, hem upuzun boylar›yla hem de yürürken bacaklar›n› bafllar› hizalar›na kadar kald›rabilmelerini sa¤layan çeviklikleriyle göz dolduruyorlar. Rengarenk giyinmifl, süslü, yak›fl›kl› ve gösteriflli bu askerler, çok sert hareketlerle birbirlerine do¤ru rap rap gelip, ülke bayS›n›r töreni askerlerinden biri
raklar›n› indiriyor, sonra da yine sert hareketlerle s›n›r kap›s›n›
dannnnnn diye karfl› taraf›n yüzüne çarp›p gidiyorlar. Bu, o gün
için s›n›r›n kapanmas› demek. ‹flin komik taraf› her iki taraf da hemen hemen birbirinin ayn› hareketleri simetrik olarak yap›yorlar.
Galibi olmayan bir horoz dövüflünde gibiler. Çok komikler.
Bu arada seyirciler de bofl durmuyor tabi, s›n›r›n her iki taraf›ndaki tribünlerde binlerce insan birikiyor, bir futbol maç›ndaym›fl
gibi ellerinde bayraklar›yla hiç durmadan ba¤r›fl›p duruyorlar. Pakistan taraf›ndan “Allahuekber” ba¤r›fllar›na Hindistan taraf› “Zin dabad Hindustan” (Yaflas›n Hindistan) karfl›l›¤› veriliyor. Bizim gitti¤imiz gün Hindistan’›n bariz tribün üstünlü¤ü vard›, nedense Pakistan taraf›nda galiba kad›nlar a¤›rl›ktayd›, “Allahuekber” sesi oldukça ince ve tiz geliyordu.
Arac›m›za binip Alt›n Tap›na¤a geri dönüyoruz. Sürücü kardeflimiz 30 rupi park paras› istiyor. Oysa parka para verilmedi¤ini biliyoruz. Domuzdan ne k›l kopar›rsam kârd›r meselesi.
Topluca yemek yenilen salon
Devam edecek...
6