Sydney - SINAVONLINE.net

Sydney
Sydney
Sydney is Australia’s oldest and largest city, home of about 3.7 million people.It is Australia's most important
industrial city and the capital of New South Wales . Sydney’s harbour is one of the most beautiful in the
world.Harbour Bridge and the Opera House are among the famous tourist attractions.Sydney was , at first, a
prison colony back in 1788.At that time many nations sent criminals to far away places.The first prisoners were
farmers and started raising sheep.In 1848 Great Britain stopped sending prisoners to Australia and a few years
later gold was discovered . Sydney started to grow very quickly.By 1890 the population was about
400,000.During the 20th century many European immigrants arrived and turned Sydney into a multi-cultural
city.The people of Sydney are called Sydney siders.About 70 % were born in Australia but in the last few years
many Asians have come to Sydney.Downtown Sydney has many skyscrapers and office buildings, but there are
also many historic buildings and parks , in which Sydney siders can spend their free time.Many people like
outdoor activities because the city has a mild climate.Sydney offers its people long beaches that attract
swimmers, surfers and sunbathers.
Parçanın Çevirisi
3.7 milyon insana ev sahipliği yapan Sydney Avustralya’nın en eski ve en büyük şehridir.Avustralya’nın en önemli
sanayi şehri ve güney doğu Avustralya bölgesinin başkentidir.Sydney limanı dünyadaki en güzellerden
biridir.Liman Köprüsü ve Opera Salonu en ünlü turistik yerler arasındadır.1788’de Sydney ilk önce hapishane
bölgesiydi.O zamanlarda, birçok millet suçluları uzak yerlere gönderirlerdi.İlk tutuklular çiftçilerdi ve koyun
yetiştirmeye başladılar.1848’de Büyük Britanya tutsakları Avustralya’ya göndermeyi bıraktı ve birkaç yıl sonra
altın keşfedildi.Sydney hızlıca büyümeye başladı.1890’lara kadar nüfus 400.000di.20.yy boyunca birçok Avrupalı
göçmen Sydney’e geldi ve orayı çok uluslu bir şehre çevirdiler.Sydneyli insanlar Sydney taraflılar diye
adlandırılır.Yaklaşık %70 i Avustralya’da doğmuştur fakat son birkaç yılda birçok Asyalı Sydney’e
gelmektedir.Sydney merkezi birçok gökdelen ve büro binalarına sahiptir, fakat ayrıca Sydneylilerin boş
zamanlarını geçirebilecekleri birçok tarihi bina ve parklar da vardır.Birçok insan açık hava faaliyetlerini severler
çünkü şehir ılıman bir iklime sahiptir.Sydney, halkına yüzücülerin, sörfçülerin ve güneşlenenlerin ilgisini çeken
uzun sahiller sunmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kelime
Tür
Türkçe
Kelime
Tür
Türkçe
industrial
Sıfat
endüstriyel
activity
İsim
etkinlik
capital
İsim
başkent, sermaye, büyük harf
harbour
isim
liman
among
Preposition
arasında
famous
Sıfat
ünlü
attraction
İsim
çekicilik, cazibe
at first
P. Phrase
başlangıçta, ilk olarak
prison
İsim
hapishane
colony
isim
koloni, sömürge
nation
İsim
ulus, millet
send
Fiil
göndermek, yollamak
criminal
isim
suçlu
far
Sıfat
uzak, ötede
away
Zarf
uzak
place
İsim
yer, konum
prisoner
İsim
mahkum, hükümlü
farmer
İsim
çiftçi
start
Fiil
başlamak, çalıştırmak
raise
Fiil
yükseltmek, çoğalmak
grow
Fiil
büyümek, gelişmek
sheep
İsim
koyun
stop
Fiil
durdurmak, bitirmek
gold
İsim
altın
discover
Fiil
keşfetmek, bulmak
quickly
Zarf
hızlıca, çabuk çabuk
population
İsim
nüfus
immigrant
isim
göçmen
arrive
Fiil
varmak, ulaşmak
turn into
P. Verb
dönüşmek, dönüştürmek
multicultural Sıfat
çok kültürlü
downtown
isim
şehir merkezi
skyscraper
İsim
gökdelen
office
İsim
iş yeri, büro, ofis
building
İsim
bina, inşaat
historic
sıfat
tarihi, tarihsel
spend
Fiil
harcamak
free
Sıfat
serbest, ücretsiz, boş
outdoor
Sıfat
açık havada yapılan