Alarm durumunda yapılması gerekenler

Der Oberbürgermeister
Alarm durumunda yapılması gerekenler
Alarm durumunda
yapılması gerekenler
Alarm durumunda yapılması gerekenler
Sevgili Kölnlüler,
Bu bro¸ür
s sizlere siren sinyallerinin ne anlama geldiği ve
tehlike durumunda muhakkak dikkate almanız gereken
davranışlar hakkında bilgi vermektedir. Bunun dışında
daha ayrıntılı bilgiler alabileceğiniz önemli telefon
numaraları, yerel radyo istasyonları ve kente ilişkin ana
sayfaya (www.stadt-koeln.de) ilişkin açıklamalar yer
almaktadır.
Köln’deki siren ağı, Köln Belediyesi tarafından işletilmekte ve idare edilmektedir. Sirenler, profesyonel itfaiyenin
kontrol merkezinden devreye sokulmaktadır. İtfaiye şefi,
halk açısından bir tehlike sezinlerse, uyarıyı sirenler vası-
tasıyla yapmaktadır. Böyle bir durum, örneğin bir yangın
durumunda veya bir kaza sonrasında söz konusu olabilir.
Bunun dışında, Ren Nehri’nin ani bir ta¸m
s a durumu öncesinde veya söz konusu nehrin Köln’deki küçük kollarının ta¸m
s a durumları öncesinde, uyarı yapılabilmektedir.
Siren sinyali, olası tehlike bölgesinde bulunan halkı uyandırma çağrısı görevini görmektedir. Bu durumda, bu bölgede bulunan bütün insanlar, kapalı mekanlar aramalı,
pencereleri ve kapıları kapatmalı, ayrıca havalandırma
tertibatlarını kapatmalıdırlar. Daha sonra belirtilmiş olan
bilgi kanalları üzerinden itfaiye daha fazla bilgi verecektir.
Lütfen, bilgilendirme aracına bağlı olarak, bilgilerin hazır olmasının biraz zaman alabileceğini dikkate alınız.
İtfaiye, her üç ayda bir sirenleri işlevleri açısından test
etmektedir. Bu test sirenleri ilk önce medya üzerinden
duyurulacaktır ve daima normalde herhangi bir cumartesi günü, saat 12’de gerçekle¸tir
s ilir. Bununla, ciddi bir
durum halinde sirenlerin gerçekten çalışıyor olması
garanti altına alınmaya çalışılmaktadır. Böylelikle bu
testler sizin kendi güvenliğiniz içindir.
Köln halkının uyarılması ve bilgilendirilmesi
Nasıl uyarılır:
Bir dakika süren, yükselen ve alçalan siren sesi
1 Dakika
Alarmın sona erdirilmesi: Bir dakika süren değişmeyen
siren sesi
1 Dakika
Alarm durumunda yapılması gerekenler:
– Pencereleri ve kapıları kapatınız
– Yüksek konumlardaki katlara çıkın (varsa)
– Klima ve zorunlu havalandırma tertibatlarını
kapatınız
– (yabancı dahil) İnsanları içeri alın
– Alarm sona erene kadar bu şekilde bekleyin;
bir dakikalık sürekli alarm sesi
Bilgi:
– Radyoyu (pille çalışan, araba radyosu) açın:
– Radio Köln (107,1 MHz) (Siren sinyali çalar çalmaz
veya birkaç dakika sonra bilgi verilir)
– WDR 2 (100,4 MHz) (Bilgi muhtemelen ancak kısa
bir süre sonra verilir)
– Internet Adresi: www.stadt-koeln.de
– Kölner Service Uygulaması
– twitter
– facebook
İletişim/Künye
Vatandaşlara yönelik telefon hizmeti
İtfaiye
Telefon: 0700 0221 1111
Köln Belediyesi
Telefon 0221 / 221-0
Veya resmi merci numarası 115.
Ayrıntılı bilgiler ve akustik dinleme örneği a¸a
s ğıdaki
adreste mevcuttur:
Der Oberbürgermeister
Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz, Rettungsdienst
und Bevölkerungsschutz
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Gestaltung
rheinsatz, Köln
Druck
Zentrale Dienste, Stadt Köln
13-js/37/1.000/02.2015