MÜKEMMEL PERFORMANS. GAMMA VERSIYONU – 2,5 MW

MÜKEMMEL PERFORMANS.
GAMMA VERSIYONU –
2,5 MW VERIMLILIK SINIFI.
N80/2500
N90/2500
N100/2500
B_91_430_Plattform_TURK.indd 2
11.03.2010 16:08:05 Uhr
İÇİNDEKİLER
3
NORDEX – PROFIL
Temiz bir çevre için güvenilir elektrik santralleri.
4
2.5 MW SINIFI
Tecrübemiz bizi bir adım öne taşıyor.
6
VERIM
Her iklim koşulunda üstün enerji verimi.
8
KULLANILABILIRLIK
En az 20 yıl boyunca güvenli performans.
10
HIZMET VERILEBILIRLIK
Hizmet – basit, hızlı ve güvenli.
11
KALITE
Üstün kaliteli mühendislik – bizim için yalnızca
rutin bir işlem.
12
TESLIMAT VE MONTAJ SÜRESI
Hızlı geri ödeyen bir yatırım.
13
ŞEBEKE UYUMLULUĞU
Her şebeke için aktif destek.
BIR BAKIŞTA TEMEL VERILER
14
N80/2500
Güçlü rüzgârlar için sağlam bir türbin.
16
N90/2500
Çok yönlü bir dünya gezgini.
18
N100/2500
Düşük rüzgârlı sahalarda yüksek verim.
2
B_91_430_Plattform_TURK.indd 3
11.03.2010 16:08:06 Uhr
NORDEX – PROFIL
Temiz bir çevre için güvenilir elektrik santralleri.
Ekonomik refah, gelişme ve çevre koruma – bunlar Nordex için
birbirinden ayrılmaz hedeflerdir. 1985 yılından bu yana global enerji
talebini karşılamaya yardım ederken aynı zamanda çevre üzerindeki
etkiyi azaltan, giderek daha verimli çalışan türbinler geliştirmekteyiz.
Uluslararası büyüyen bir şirket olan Nordex
tüm büyüyen pazarlarda boy göstermektedir. Almanya,
Çin ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki fabrikalarımız Avrupa, Asya ve Amerika kıtalarındaki pazarlara hizmet vermektedir.
Müşterilerimize bir rüzgâr çiftliğinin planlanmasından anahtar teslimi
kuruluma, bakım ve hizmete kadar kendilerine uyarlanmış
çözümler sunmaktayız. Tüm personelimize yüksek seviyeli eğitim
sunan kendi eğitim kurumumuz “Nordex Akademisi”, kapsamlı
ürün ve hizmet tedarikçisi olarak daha üstün bir teknik bilgiye sahip
olmamızı garantilemektedir.
Temel yetkinlik alanımız 2.5 MW sınıfındaki rüzgâr türbinleridir.
Nordex denenmiş ve test edilmiş bir gelişim konsepti izlemektedir.
Her rüzgâr sınıfı için ortak bir teknik platform kullanarak farklı makine
türleri sunmaktayız. Örneğin, 2.5 MW ürün ailesinde güçlü rüzgâr
türbini N80/2500, orta rüzgârlı sahalar için N90/2500 ve rüzgâr hızının
düşük olduğu yerlerde bile yüksek verim üretebilen N100/2500 yer
almaktadır.
3
B_91_430_Plattform_TURK.indd 4
11.03.2010 16:08:08 Uhr
2.5 MW SINIFI
Tecrübemiz bizi bir adım öne çıkarıyor.
2.5 MW serisi ürünlerimizin üçüncü versiyonu olan Gamma, günümüzün pazar ihtiyaçlarını karşılamak üzere, en yeni araştırma
ve geliştirme çalışmalarını on yıllık bir işletime dayanan
teknik bilgi ve tecrübe ile birleştirmektedir. 2000
yılında Nordex dünyada ilk 2.5 MW serisi
türbini kurarak o günden bu yana
1.000’den fazla bu tür makineyi
işletmeye almıştır. Bu nedenle,
türbinlerimizin en uç koşullara sahip bölgelerde
bile
yüksek
kalite,
olgun teknoloji ve güvenilir performans sunduğunu
söylerken neden bahsettiğimizi
biliyoruz.
Sürekli teknik gelişmeler sayesinde
Nordex rüzgâr türbinleri en az 20 yıldır
güvenilir üretim gerçekleştirmek üzere
tasarlanan yatırım mallarıdır. Yeni nesil Nordex,
kanıtlanmış ilkelere sadık kalırken test edilmiş
mühendislik serisini kullanmış ve en yüksek önceliği
tüm sistem bileşenlerinin güvenilirliğine vermiştir.
Bu nedenle, tüm değer zinciri sürecine dikkat ediyoruz.
Yeni nesil Nordex türbin kanıtlanmış
teknolojiyi optimize detaylarla
birleştirmektedir.
4
B_91_430_Plattform_TURK.indd 5
11.03.2010 16:08:10 Uhr
Nordex’in Gamma 2.5 MW türbin versiyonu şu alanlarda
yeni standartlar belirlemektedir
verim
kullanılabilirlik
hizmet verilebilirlik
kalite
teslimat ve montaj süresi
şebeke uyumluluğu
5
B_91_430_Plattform_TURK.indd 6
11.03.2010 16:08:14 Uhr
VERIM
Her iklim koşulunda üstün enerji verimi.
N80/2500, N90/2500 ve N100/2500 yüksek kapasiteli pervane ve ısı
kontrol sistemleri kullanmaktadır. Bunlar, dünyanın her köşesinde
hava koşullarından bağımsız olarak en yüksek verimi temin etmektedir.
Rüzgâra karşı mükemmel yerleşim
Nordex, pervane sisteminde müseccel Tork-Sınırlı Pervane kontrol
sistemini daha da geliştirmiştir. Burada, motorlar ana-takipçi ilkesi
kullanılarak kumanda edilmektedir. Bu, yüklerin üç ya da dört pervane
tahriki üzerinde eşit şekilde yayılması ve motor kaportasının, fırtınalı
sahalarda bile güvenilir bir şekilde rüzgârı izleyebilmesi anlamına
gelmektedir. Ayrıca, pervane frenlerinin yüksek torku, maksimum
verim için onu en iyi konumda sıkı bir şekilde tutmaktadır.
Yeni pervane sistemi üç ila
dört tahrikten oluşmaktadır.
Kaportanın rüzgârda mükemmel konumlandırılmasını temin
etmektedirler.
6
B_91_430_Plattform_TURK.indd 7
11.03.2010 16:08:19 Uhr
Soğutma sistemi kaportanın arkasında muhafaza içindedir
ve ısının verimli bir şekilde yayılmasını sağlamaktadır.
Sıcak ve soğuk iklimler için
Isı kontrolü için geliştirilmiş
bir konsept hem buzul hem de
çöl iklimlerinde maksimum
verimi temin etmektedir. Jeneratör ve dişli kutusu için değişken hızlı soğutucular, kaportanın arka
bölümünde ayrı bir alanda yer almaktadır. Bunlar, verimli ısı yayılımı
gerçekleştirerek en uç sıcaklık değerlerinde bile ana bileşenlerin
sorunsuzca çalışmasını sağlamaktadır.
Nordex türbinleri aynı zamanda düşük ortam sıcaklıklarına sahip
yerlere uygun şekilde donatılmıştır. Soğutma devrelerindeki
özel termo bypass ve ısıtma üniteleri, hızla bileşenleri çalışma ısısına
ulaşacak şekilde ısıtmaktadır.
Modern bir türbin kokpiti
Maksimum verim için rüzgâr türbininin yüksek verimlilikle yönetilmesi bir ön koşuldur. 2.5 MW türbinler Nordex Control™ interaktif sistemimiz üzerinden yönetilmekte, düzenlenmekte ve izlenmektedir.
Nordex Control™ ayrı ayrı rüzgâr türbinlerinin ve tüm rüzgâr çiftliklerinin işletim durumlarına ve diğer verilerine hem doğrudan hem de
uzaktan erişim sağlamaktadır. Veriler sürekli kaydedilmekte ve değerlendirilmektedir. Bu şekilde en yeni otomasyon ve bilgi teknolojileri
birleştirilerek modern ve verimli bir türbin yönetim kontrol sistemi
oluşturulmaktadır.
Daha iyi verim gökyüzünün derinliklerinde
Rüzgâr koşulları sahadan sahaya farklılık göstermektedir. Rüzgâr
kalitesi yükseklik ile birlikte gelişir. Bu nedenle Nordex 2.5 MW
makinelerini yüksekliği 60 ila 140 metre arasında değişen modüler
boru şeklindeki çelik ya da hibrit kulelerde sunmaktadır.
7
B_91_430_Plattform_TURK.indd 8
11.03.2010 16:08:23 Uhr
KULLANILABILIRLIK
En az 20 yıl boyunca güvenli performans.
Operatörler, bir rüzgâr türbininden en az 20 yıl boyunca daima
yüksek teknik kullanılabilirlik talep etmektedir. Çok küçük görünen
teknik gelişmeler bile büyük bir farka yol açabilir. Örneğin, üçüncü
nesil 2.5 MW türbinlerde rotor şaftı yeniden tasarlanmış ve rotor
burcu şafta entegre edilmiştir.
Rotor şaftı içine entegrasyon,
rotor burcunun mükemmel
korunmasını sağlamaktadır.
Bu şekilde burç hava koşullarına
ve mekanik etkilere karşı daha
iyi korunmaktadır. Daha da
önemlisi, yoğuşma oluşumunun
önlenmesi için ısıtılmaktadır.
8
B_91_430_Plattform_TURK.indd 9
11.03.2010 16:08:25 Uhr
Mükemmel denge
Nordex, yeni nesil ürününde kaportayı, göbeği ve rotor kanatlarını
daha hafif ve daha güçlü olmalarını sağlayacak şekilde baştan tasarlamıştır. Malzemeyi daha etkili kullanarak özellikle rotor şaftında, göbekte ve makine çerçevesinde ağırlık azaltılmıştır. Bu yalnızca taşıma
ve montajı kolaylaştırmakla kalmayıp, aynı zamanda türbinin genelindeki statik ve dinamik yükleri azaltarak servis ömrünü artırmıştır.
Soğuk bölgeler için güçlü teknoloji
İyi rüzgâra sahip yerlerin çoğu sert iklim bölgelerinde bulunmaktadır.
Bu nedenle, 2.5 MW ürün ailesinde soğuk iklim versiyonu olarak üç
türbin tipi sunmaktayız. Yenilikçi soğuk iklim türbini, eksi 30’dan artı
40 dereceye kadar değişen geniş bir yelpaze içinde nominal üretim
gerçekleştirebilmektedir. Bu, Nordex’in daha büyük bir talebi karşılayabilmesini sağlamaktadır: Avrupa’da, rüzgâr türbinlerimizin yaklaşık
%10’unu, Kuzey Amerika’da ise %50’sini soğuk iklim versiyonunda
temin etmekteyiz.
Yirmi dört saat performans denetimi
Müşterilerimizin rüzgâr türbinlerini sürekli olarak, yılın 365 günü haftada 7 gün, günde 24 saat izleyerek, ayarlanan değerlerden herhangi
bir sapma halinde derhal doğrudan müdahalede bulunmaktayız.
Ayrıca, opsiyonel Koşul İzleme Sistemi, aşınabilen kritik bileşenlerin
durumunu denetleyerek gerektiğinde koruyucu bakım başlatmaktadır.
Nordex´in ihtiyatlı yaklaşımı, türbinlerinizin mümkün olduğunca
Türbinlerimizin soğuk
iklim versiyonları
en zorlu ortamlarda
bile sorunsuzca
kullanılabilmektedir.
uzun sure çalışmasını sağlamaktadır.
9
B_91_430_Plattform_TURK.indd 10
11.03.2010 16:08:27 Uhr
HIZMET VERILEBILIRLIK
Hizmet – basit, hızlı ve güvenli.
2.5 MW ürün ailesi için, ekonomik verim konusunda en yüksek standartlar temin edilerek servis kolaylığı sunulması en öncelikli konudur.
Düşük bakımlı ve bakım gerektirmeyen bileşenler güvenilir türbin
kullanımını destekleyerek rutin servis çalışmasını hızlandırmaktadır.
Rotor ve jeneratör rulmanları ve yiv ile pervane sistemlerindeki diş
dizileri gibi yüksek gerilime maruz kalan bileşenler farklı otomatik
yağlama sistemleri tarafından korunmaktadır.
Ergonomide mükemmellik
Kaporta ve göbek, ergonomik bir bakış açısıyla cömertçe ebatlandırılmıştır. Yeterli alana ve ışığa sahip sürekli çalışma yüzeyleri, hızlı
ve güvenli servisi desteklemektedir. Tüm bileşenlere doğrudan erişilebilmekte ve bir tona varan ağırlığa kadar kaldırabilen yeni bir vinç
sistemi yardımıyla basit ve ucuz bir şekilde bakım yapılabilmektedir.
Kaportanın iç tasarımı, soğutma sistemi dahil tüm bileşenlerin her
türlü hava koşulunda çatı kapalı durumda servise alınmasını mümkün
kılmaktadır. Göbeğin arka girişi ve yeni yiv ile rotor kilitleme sistemleri hizmet hızında, sağlığında ve güvenliğinde daha da ilerleme
kaydedilmesini temin etmiştir.
Arka hub erişimi girişi kolaylaştırır ve
daha fazla çalışma güvenliği sağlar.
10
B_91_430_Plattform_TURK.indd 11
11.03.2010 16:08:28 Uhr
KALITE
Üstün kalite mühendislik; bizim için rutin bir konu.
Sofistike tasarımlara sahip Nordex rüzgâr türbinleri kalite belgeli
ürünlerdir. İlk gelişim safhalarından itibaren mühendislerimiz sonlu
öğe yöntemi gibi gelişmiş bilgisayar destekli hesaplama rutinleri
kullanarak malzemenin ve bileşenlerin stres seviyelerini kontrol
etmektedir. Bunları Nordex Test Merkezindeki ve sahadaki yoğun
testler takip etmektedir.
Yoğun donanım ve yazılım testleri
Nordex Test Merkezinde, mühendisler bileşenleri ve prototip
sistemlerini simüle edilen rüzgâr ve hava koşullarında incelemektedir.
Nordex, bunları genel spesifikasyonların ötesinde koşullara tabi
tutarak, diğer şeylerin yanı sıra uzun vadeli, sert iklim ve vibrasyon
testleri yoluyla ürünlerinin tüm kalite standartlarını karşılamasını ve
yüksek kaliteli bir ürünün seri üretime geçmesini temin etmektedir.
Kalite güvenceli rotor kanatları
Nordex, özellikle uzunluğu 50 metreye varabilen rotor kanatlarımız
için kullanılan malzemeler ile ilgili olarak yüksek standartlar belirlemektedir. Ultrason dahil olmak üzere modern ölçüm ve test yöntemleri
Detaylara dikkat ediyoruz: Nordex,
rotor pervanesinin materyallerini
laboratuvarda kontrol etmektedir.
kullanarak tüm üretim süreci boyunca ürün kalitesini izleyerek rotor
pervanelerin güvenilir bir şekilde çalışmasını garantilemektedir.
Optimize imalat
2.5 MW türbinlerin üçüncü nesli için, pek çok tertibat
adımları üretim salonunun korumalı ortamında
gerçekleştirilmektedir. Bu, kalite güvenceye
yönelik önemli bir adımdır ve daha
verimli bir inşa sürecidir.
11
B_91_430_Plattform_TURK.indd 12
11.03.2010 16:08:32 Uhr
TESLÌMAT VE
MONTAJ SÜRESI
Hızlı geri ödeyen
bir yatırım.
N80/2500, N90/2500 ve
N100/2500 aynı teknik platforma dayanmaktadır.
Modüler tasarım, tipe
özgü bileşenler ve
müşteri seçeneklerini
eklememizi sağlamaktadır. Bu özel
tasarım, Nordex’in
esnek tedarik ve üretim
süreçlerine sahip olmasını
sağlamaktadır.
Böylece, müşterilerimiz sipariş verdiğinde
tüm bileşenler kullanıma hazır olur. Modüler
konsept ve 50 tonluk maksimum bileşen
ağırlığı, türbinlerin dünyanın neredeyse her
Nordex, her türlü sahada
hızlı ve ekonomik kurulumu
kolaylaştıran modüler bir
konsept kullanarak rüzgâr
türbinleri tasarlamaktadır.
yerine nakledilebilmesini sağlayarak makinenin hem kurulumunu hem de servisini
hızlandırmaktadır. Özellikle ekstra kaldırma
kapasitesine sahip özel büyük vinçlerin
kiralanmasına gerek olmaması uzak bölgelerde bir avantajdır.
12
B_91_430_Plattform_TURK.indd 13
11.03.2010 16:08:34 Uhr
ŞEBEKE UYUMLULUĞU
Her şebeke için aktif destek.
Nordex rüzgâr türbinleri, beklentileri en yüksek uluslararası pazarlardaki şebekelerde kullanılmak için onaylıdır. Ayrıca yeni ve karmaşık
bağlantı ihtiyaçlarına esnek bir şekilde uyarlanabilirler.
Türbinler, şehir şebekesinin frekansını dengeleyen çok iyi bir reaktif
güç kontrol becerisine sahiptir. Böylece, yalnızca Almanya’da geçerli
olmak üzere, sistem hizmet indirimini (SDL-Bonus) elde etmek için
gerekli tüm koşulları sağlamış olur.* Türbin, her türlü geçici voltaj
düşüşü veya artışı sırasında çalışmaya devam edebilir (Arıza Sırasında Çalışma Sürekliliği) Nordex rüzgâr çiftliği yönetim sistemi aynı
zamanda şebeke operatörünün doğrudan rüzgâr çiftliğinden şebekeye
çıkışı kontrol edebilmesine izin vermektedir.
Gelişme konusu her zaman aklımızda
Amacımız, piyasadaki en iyi elektrik kalitesini sunmaktır. Nordex, şebeke bağlantı teknolojisini hem sahada hem de test şebekesi üzerinde
yoğun bir şekilde test etmektedir. Bu nedenle, rüzgâr türbinlerimiz
uzun süredir konvansiyonel elektrik santrallerine eşit ya da daha
üstün kalite ve güvenilirlik sunmaları ile tanınmışlardır.
*Sistem hizmet indirimi için gereken koşullar, Yenilenebilir Enerji Yasası’nın ek düzenlemesi olan Sistem Hizmet
Yönetmeliği (SDLWindV) içinde yer almaktadır. Buna göre, teknik özellikleriyle elektrik ağlarının güvenliğini ve
istikrarını artıran yeni rüzgar enerjisi tesislerinin üretiminde, yalnızca Almanya’da geçerli olmak üzere normal
teşvik yasasının üzerinde bir oranla KW/saat başına 0,5 Eurocent indirim yapılır.
Nordex, 2.5 MW türbinlerin
daima en yeni şebeke
bağlantısı ihtiyaçlarını
karşıladığından emin
olmaktadır.
13
B_91_430_Plattform_TURK.indd 14
11.03.2010 16:08:39 Uhr
N80/2500
Sert rüzgârlar için sağlam bir türbin.
Dünyadaki pek çok iyi rüzgârlı bölge, sert iklimleri nedeniyle kusursuz
ve güçlü teknolojiye sahip bir türbine ihtiyaç duymaktadır. IEC-1abelgeli N80/2500, bu amaçla sürekli sert rüzgârların hakim olduğu
bölgeler için tasarlanmıştır. Bu türbin, sert hava koşullarında fiyat/
performans oranı bakımından en çok tercih edilen üründür.
N80/2500 ile müşterilerimiz, amansız iklimlerde güvenli verim
sağlayacak bir rüzgâr türbinine sahip olur.
N80/2500 başarılı 2.5 MW ürün
ailemizin öncüsüdür. 2000 yılında, bu
ürün kendi enerji sınıfında dünyada
kullanılmaya başlanan ilk rüzgâr türbini
serisi oldu.
14
B_91_430_Plattform_TURK.indd 15
11.03.2010 16:08:41 Uhr
TEKNIK VERILER
N80/2500
GÜÇ EĞRISI
Çalışma verileri
Rüzgar hızı
(m/s)
Nominal güç
2500 kW
Cut-in rüzgar hızı
Yaklaşık 3 m/s
Cut-off rüzgar hızı
Yaklaşık 25 m/s
Nominal güç başlangıcı
Yaklaşık 15 m/s
Pervane
N80/2500
Güç
(kW)
4
15
5
121
6
251
7
433
8
667
Pervane çapı
80 m
Kaplamalı yüzeyler
5.026 m2
Dönme hızı
10,8 bis 18,9 U/dak
11
1.675
Maks. zirve hızı
Yaklaşık 80 m/s
12
2.004
Pervane dayanağı
Oynak makaralı rulman
13
2.281
Güç sınırı
Elektromotor tek dişte ilerleme miktarı
14
2.463
15
2.500
16
2.500
17
2.500
18
2.500
19
2.500
Kısmi dönüştürücü ile çift beslemeli asenkron jeneratör,
sıvı soğutmalı
20
2.500
21
2.500
Besleme (frekans)
660 V (50 Hz)
22
2.500
Dönme hızı
740 –1.300 U/dak
23
2.500
24
2.500
25
2.500
Çark
Mimari
Düz dişli veya diferansiyel dişlisi ile iki kademeli planet çarkı
Dişli oranı
1 : 68,3
Jeneratör
Mimari
Rüzgar izleme
Tahrik
Entegre frenler ile 3-4 asenkron motor
Fren
Hidrolik diskli fren
9
974
10
1.319
Kumanda
Tür
Uzaktan kumanda, uzaktan izleme ve veri değerlendirme ile
Nordex Control™ (SPS)
Şebeke kesme
IGBT inverteri ile
Görselleştirme
Kontrol kabininde bilgisayar, her bilgisayar ile web tabanlı erişim
olanaklı, türbin binasında ve kulede dizüstü bağlantısı
Fren sistemi
Servis freni
Pervane yaprağı ayarı
(acil müdahale ile üç bağımsız dişli sistemleri)
Park freni
Hidrolik diskli fren
Işıklandırma koruması
EN 62305 ile uyumlu
Kule
Mimari
Modüler çelik tüplü kule
Pervane göbeği yüksekliği/
sertifika
60 m IEC 1a
70 m IEC 1a
80 m IEC 1a, DIBt 3
15
B_91_430_Plattform_TURK.indd 16
11.03.2010 16:08:44 Uhr