Assyrian Genocide Research Center

Assyrian Genocide Research Center -
Home
English
Svenska
Deutsch
2012-11-07 10.34
Türkçe
Seyfo Center
NEWS
Seyfo 1915
Newsletter
Contact
Gallery
Resources
EXTERNAL LINKS
Published: 2009-07-08
Search
RSS
SUPPORT SEYFOCENTER
Turkiska skolböcker fortsätter
sprida hat
Så sent som i somras uttalade sig den turkiske
utbildningsministern om skolböcker som beskriver assyrier
och armenier som förrädare och västmakternas marionetter.
Ministern Ömer Dincer lovade då att dessa uppgifter skulle
tas bort. Nu har nya skolböcker tryckts för det nya skolåret,
och frågan om utbildningsministern höll sitt löfte fick sitt
svar.
Svärdets bevis
SEYFO- För dig som assyrier har det alltid varit självklart
att vårt folk utsattes för ett folkmord 1915. Men vilka
konkreta bevis kan man peka på när man möter någon som
inte har en aning, eller någon som medvetet vill förringa
eller förneka folkmordet?
Bokrecension: Med Döden Som Skugga
Berättelsen börjar i byn Zaz i Turabdin, dagens sydöstra Turkiet, några år före
Seyfo – Folkmordet på assyrier under första världskriget. Den mystiska röda snön
som föll åren före Seyfo uppfattades av många som ett ont omen, en farhåga som
skulle visa sig vara befogad några år senare, när Seyfo – Folkmordet startades 1915.
Romanens huvudfigur är den unge Benjamin. När turkiska soldater och kurdiska
klanmiliser attackerar hans hemby Zaz kommer han i tumultet bort från sina
föräldrar och börjar ett evigt sökande efter dem. Läsaren får genom Benjamins
ögon bevittna alla ohyggligheter som begicks mot de assyriska invånarna i
Turabdin. Den unge Benjamin får rollen som guiden till helvetet på jorden. Han tar
läsaren från by till by i Turabdin och blir läsarens ögon och öron.
Berättelsen är otroligt stark, författaren väver in alla verkliga händelser i
berättelsen om pojken Benjamins öde. Allt för att skildra det som verkligen hände
under åren då Folkmordet pågick. Läsaren får uppleva de fasanfulla händelserna;
turkiska soldaters och kurdiska grannars barbariska handlingar mot försvarslösa
kristna. Författaren har använt ett omaskerat språk när han har skildrat den
brutala verklighet som pojken Benjamin fick bevittna. Nedan återges två avsnitt,
som beskriver händelserna vid en flod, som Benjamin bevittnar från sitt gömställe i
en buske på andra sidan av floden:
-
När den kurdiska ledaren hade förnedrat och sedan på ett bestialiskt sätt
mördat biskopen var det som en signal till de andra kurder som kommit
som åskådare att själva delta aktivt, genom att misshandla, döda och
våldta. De kristna blev påhoppade gamlingar och spädbarn slängdes i
floden, mammorna tvingades se på när de drunknade.
-
Efter att ha misshandlat kvinnan våldförde han sig på hennes lealösa
kropp. När kvinnan kom till sans, skrek hon förtvivlat. Kort senare
styckade kurden kvinnan i bitar. Flera andra kvinnor behandlades
likadant av de kurdiska männen, medan de osmanska (turkiska)
soldaterna satt och tittade fullständigt likgiltiga inför vad som hände
omkring dem.
Som framgår av citatet är det ofattbara brott mot mänskligheten som romanen
återger. I berättelsen finns det även glimtar av ljus, när läsaren får stifta
bekantskap med enstaka godhjärtade kurder som räddade många kristna.
Språket i boken är inte svårt. Den är lättläst och det är enkelt att följa med i
händelseförloppet. Besim Aydin, som är född i byn Arkah i Turabdin, har en liten
fläkt av den orientaliska språkkulturen i sitt språk, vilket gör att en del idiomatiska
(typiska) uttryck kan kännas ovana och inte helt lättbegripliga för den svenska
eller västerländska läsaren.
Beşikçi'den ezber bozan konuşma
Nedim !ener, ‘Uluslararası Hrant Dink Ödülü’nün bu yılki
sahibi sosyolog "smail Be#ikç'nin ödül töreninde yaptı$ı
konu#mayı kö#esine ta#ıdı...
Sabuncuzade, Davutoğlu'nun lobi
Çalışmaları ve Yeni
Sabuncuzadeler
Hikâyemiz 1839 da Mardin‘in Derik kasabasında ba#lıyor.
Derik Süryanicede manastır anlamına gelen Dayro nun
Kürtlerce kilise anlamında türetti$i bir kelimedir. 1839 da
Süryani bir ailenin çocu$u olarak do$an kahramanımız
Sabuncuzade Louis Alberi daha sonra Diyarbakır‘da e$itim
görüyor. Süryani Ortodoks kilisesinin bölünmesinde
Sabuncuzade Süryani Katolik tarafta yer alıyor. Bizzat
kendisi mi? Yoksa daha evvel ailesinin mi bu bölünmede
yer aldı$ını bilmiyoruz.
Ali Şükrü Bey ve Topal Osman
Zorunlu e$itimi 12 yıla çıkaran 4+4+4 Kesintili E$itim
Kanunu TBMM’de kabul edildi. E$itim yılının ortasında,
konunun ilgilileriyle tartı#ılmadan, altyapısı hazırlanmadan,
içeri$i hakkında kamuoyuna bilgi verilmeden,
komisyonlarda yeterince tartı#ılmadan, dahası usulüne
uygun oylanmadan kabul edilen kanunu, Ba#bakan Erdo$an
28 !ubat’ın son izini tarihin tozlu raflarına göndermek
olarak tarif etti.
Australian MP Speaks on Assyrian
Genocide Issue
Sydney -- On 21 August 2012, Mr. Andrew Rohan MP,
State member for Smithfield of the Liberal Party of
Australia, in private members' statement commend the
efforts of the Assyrian Universal Alliance-Australian
Chapter and the Assyrian Australian National Federation,
for their tireless work in raising the Assyrian issue within
Australia and abroad. Following is an extract from his
speech delivered in Parliament:
Boken, en roman om Seyfo – Folkmordet, är ett pionjärsverk i sin genre. Den har
även utgivits som ljudbok. Det stora intresset för boken fick Besim Aydin att skriva
en uppföljare som är så gott som klar.
Süryaniler Kurtarıcıları Müslüman
Şeyhi Unutmadı, Mezarında Dua
Etti
Titel: Med Döden Som Skugga
Författare: Besim Aydin
Genre: Roman
Mardin'in Midyat "lçesi'nden Süryaniler, 1'inci Dünya
Sava#ında atalarını kurtararak sahip çıkan din adamı !eyh
Fethullah Hamidi'nin mezarını ziyaret ederek dua etti.
Kameranızı Her Zaman Yanınızda Ta#ıyın Hiçbir !ey
http://www.seyfocenter.com/index.php?sid=3&aID=82
Sida 1 av 3
Assyrian Genocide Research Center -
2012-11-07 10.34
Genre: Roman
Ämnesord: Seyfo - Folkmordet 1915
Utgivningsår: 2006/08
Kameranızı Her Zaman Yanınızda Ta#ıyın Hiçbir !ey
Kaçırmayın Mardin'in Midyat "lçesi'nden çe#itli nedenlerle
yurt dı#ına göç eden Süryaniler, 1'inci Dünya Sava#ında
atalarını kurtararak sahip çıkan din adamı !eyh Fethullah
Hamidi'nin mezarını ziyaret ederek dua etti.
Boken kan beställas från Arjovi Förlag
Seyfo'nun laneti
Seyfo Center
<< Back
Like
0
Midyat-Arnas (Ba$larba#ı) köyü, köyümüz Hê#trek'ten
(Ortaca) 8 kilometre mesafededir. 1915 Temmuz ba#ında
Arnas'a kom#u olan Selhê (Barı#tepe) köyündeki
Süryaniler, asker ve Kürt köylüler tarafından evlerinde
katledilir.
The Assyrian Genocide By
Ottoman Turkey
Assyrians are the indigenous people of Iraq, Turkey, Iran,
Syria and Lebanon. , who have a history that spans over
7000 years. Today's Assyrians are the descendants of the
ancient Assyrian Empire that was one of the earliest
civilizations to emerge in Mesopotamia. The Assyrian
language is classical Syriac, an offshoot of Aramaic, the
language Jesus Christ spoke. The Christian Assyrian nation
has five apostolic churches; the three major being the
Assyrian Church of the East, the Chaldean Church and the
Syrian Orthodox Church.
Assyrian Group Fears Islamist
Agenda in Syria
(AINA) -- An Assyrian group of academics, professionals,
and activists has expressed great concerns about the
Islamist agenda in Syria. Citing the support being given to
the Syrian rebels by Qatar, Saudi-Arabia and Turkey -- all
Sunni states -- the group has raised many questions about
"democracy" with an Islamist agenda for a future Syria. An
appeal released in various languages (German, Turkish),
Turkey Warms to Armenia, Slowly
While we were visiting Paris for the Friends of Syria
conference with [Turkish] Foreign Minister Ahmet
Davutoglu, he spoke of Turkey's quiet, three-pillar
approach to opening up the Armenian issue. The discussion
regarding what happened in 1915 and the controversies
surrounding the definition and terminology of it still
paralyzes Turkey 100 years later. Remember what
happened to Hrant Dink or the crises with France. Every
year we spend millions of dollars to prevent the US
congress from uttering the word "genocide." And indeed,
there is the burning pain and the longing for a part that was
abruptly amputated.
Deklaration über Zusammenarbeit
zwischen dem ZAD und ZAVD
Die Vertreter der vorgenannten Verbände erklären am
30.06.2012 in Gütersloh in Kenntnis der gemeinsamen
vergangenen und gegenwärtigen Geschichte, dass sie in
folgenden Bereichen verstärkt zusammenarbeiten wollen:
Müslümanların tarihinde soykırım
olmamıştır
Nedense bu 24 Nisan’da, “benim milletim soykırım
yapmaz”, “Müslümanların tarihinde soykırım olmamı#tır”,
diyen Ba#bakan Erdo$an’a bazı sorular sormak istedim.
Söylediklerini do$ru kabul edersem, ortaya bazı ciddi
sorular çıkıyor ve ben bunların cevabını veremiyorum.
Ashur Yusuf Ödülü Atman'ın
30 yıldan beri Almanya'nın Gütersloh kentinde faaliyet
yürüten Asuri Mezopotamya Kültür Derne$i'nin bu yıl ki
ödülü Süryani Soykırım Ara#tırmalar Merkezi Seyfo Center
Ba#kanı Sabri Atman'a verildi.
Turkish Court Takes Monastery's
Land, Declares Assyrians
'Occupiers'
The final decision of the [Turkish] Supreme Court of
Cassation in the legal case of St. Gabriel, ordering it to
http://www.seyfocenter.com/index.php?sid=3&aID=82
Sida 2 av 3
Assyrian Genocide Research Center -
2012-11-07 10.34
transfer the lands which the monastery has owned for 14
centuries to the State Treasury marks a major legal scandal.
Seyfo soykırımıyla kopartılan fırtına
Meksikalı yazar ve diplomat Carlos Fuentes Macias'ın
belirtti$i üzere; "Farklı kültür ve inanç, ancak çe#itlili$ine
saygı gösterildi$i ve bu çe#itlilik özgürce ifade edilebildi$i
zaman bir ba$lılık ve kimlik unsuru olabilir. Toplum ve
ta#ıdı$ı kültür ço$ulcu ise, yaralarımızı da kendi kendimize
sarmamıza imkân verecektir."Bu ifadeden hareketle,
farklılı$ı korumanın en iyi yolu parçalamaktan,
farklıla#tırmaktan de$il bütünle#tirmeden geçmektedir.
Fanatizm ve saldırganlı$a dayalı, aynı zamanda ayrılıkçılı$ı
tetikleyen, etnik ayrımcılık ve felaket tellallı$ı üzerine
kurulu, çetrefilli ve çıkmaz kördü$üme dayanan girift
politikaların hiç kimseye fayda getirmeyece$i gayet
a#ikârdır.
Serj Sarkisyanʼdan Ragıp
Zarakoluna ödül
Ermenistan Cumhurba#kanı rezidansından bugün 2011
Cumhurba#kanlı$ı ödülleri töreni gerçekle#tirildi.
Ermenistan Cumhurba#kanı basın servisinden alınan bilgiye
göre Serj Sarkisyan törene katılanları kutlayıp yeni kançlar
ve ba#arılar diledi.
Süryanilere saygısızlık etmeyin
Türkiye’yi sadece kendisinin veya kendi zihniyetinde
olanların tapulu malı zanneden bir kesim var. Bunlar;
kendilerini daha çok dindarlık elbisesi içinde ortaya
koyuyorlar. Ve, Müslüman olmayan toplum kesimlemizi
ba#tan suçlu ve kötü gösteren bir zihniyetle hareket
ediyorlar. Bunların hedefindeki topluluklardan birisi de
Hıristiyan Süryaniler.
Turkiet fortsätter förneka folkmord
Hundratusentals armenier miste livet under första
världskrigets brutala förföljelser i nuvarande östra Turkiet.
De flesta historiker kallar det för folkmord, men Turkiet
håller fast vid sin förnekelsepolitik.
Seyfo Center Başkanı Sabri Atman:
Erivanʼın Süryani Soykırımını
kabulü uzun zaman almıyacaktır
Seyfo Center Süryanilerin en önemli soykırım kar#ıtı bir
insan hakları örgütü.
Seyfo hamnar i skuggan i nya
folkmordsböcker
SEYFO Det är välkänt att det osmanska folkmordet på
armenier, assyrier och greker inte blivit föremål för lika
mycket forskning och därför inte alls är lika känt som den
nazistiska förintelsen av judar. Det är därför
anmärkningsvärt att det redan i år utkommit två böcker på
svenska om det armeniska folkmordet. Bägge handlar om
just det armeniska folkmordet, inte om vad som hände
andra kristna grupper i det osmanska riket.
PM of Armenia receives
representatives of Assyrian
communities of different countries
YEREVAN, APRIL 25, ARMENPRESS: On April 25, PM
of Armenia Tigran Sargsyan received representatives of
Assyrian communities of different countries, government's
press service told Armenpress. Welcoming the guests, the
PM said:
Copyright © Seyfo Center
http://www.seyfocenter.com/index.php?sid=3&aID=82
Sida 3 av 3