LCS - Erimtay Elektrik

Pazarlama Müdürlü¤ü ve
‹stanbul Bölge Sat›fl Müdürlü¤ü
Refik Saydam Cad. No: 179
34430 fiiflhane - ‹STANBUL
Tel : (212) 368 28 00 (pbx)
(212) 251 34 30
Faks: (212) 251 52 95 - 249 39 91
‹stanbul
Bursa
6
LCS /LCS
Legrand Kablolama Sistemleri Rehberi 2004
Adana Bölge Sat›fl Müdürlü¤ü
Turhan Cemal Beriker Bulvarı
Gizerler ‹fl Merkezi A Blok Kat: 3 No: 6
01110 ADANA
Tel : (322) 458 46 26 (pbx)
Faks: (322) 458 26 80
Ankara
‹zmir
5
Konya
Antalya
Adana
Legrand 1990 tarihinden beri Türkiye’de TSE, TS EN ISO 9001: 2000 standartlar›na
uygun olarak faaliyet göstermektedir. Bunlar›n d›fl›nda ISO 14001 Çevre Yönetim
Sistemi Belgesine sahiptir. Ayr›ca befl Bölge Müdürlü¤ü ve iki irtibat bürosuyla tüm
Türkiye’ye sat›fl hizmeti sunmaktad›r.
Ankara Bölge Sat›fl Müdürlü¤ü
Sanayi Cad. Çavufl sok. Akgül ‹flhan› No:3
D:10 06050 Ulus - ANKARA
Tel : (312) 310 92 14 - 310 82 15
(312) 309 18 32 - 309 18 33
Faks: (312) 312 28 88
Bursa Bölge Sat›fl Müdürlü¤ü
Gazc›lar Cad.
Petek Bozkaya ‹fl Merkezi
C Blok Kat: 2 No: 212
16050 BURSA
Tel : (224) 272 58 29 - 272 60 15 - 252 31 31
Faks: (224) 251 48 80
‹zmir Bölge Sat›fl Müdürlü¤ü
fiair Eflref Bulvar›
Karaahmeto¤lu ‹fl Han› No: 22 Kat: 3
35220 Çankaya - ‹ZM‹R
Tel : (232) 441 83 13 (4 hat)
Faks: (232) 441 83 17
Antalya Sat›fl ‹rtibat
Tel : (242) 316 10 84
Faks: (242) 316 10 84
GSM: 0532 296 32 76
Denizli Sat›fl ‹rtibat
Tel : (258) 211 13 69
Faks: (258) 211 13 69
GSM: 0532 412 06 63
Gaziantep Sat›fl ‹rtibat
Tel : (342) 336 54 45
Faks: (342) 336 54 45
GSM: 0555 307 92 80
Kayseri Sat›fl ‹rtibat
Tel : (352) 224 36 11
Faks: (352) 224 36 11
GSM: 0532 316 55 50
Konya Sat›fl ‹rtibat
Tel : (332) 321 71 20
Faks: (332) 321 71 20
GSM: 0535 691 94 63
BUFER ELEKTR‹K SANAY‹‹ A.fi.
ELTAfi ELEKTR‹K MALZ. SAN. PAZ. A.fi.
TEKN‹K DANIfiMA HATTI
0800 211 60 00
• Pazartesi - Cuma saat: 08:00’den 18:00’e kadar
E-mail: [email protected]
KASIM 2005
Samsun Sat›fl ‹rtibat
Tel : (362) 459 10 67
Faks: (362) 459 10 68
GSM: 0532 737 50 30
UTP/FTP/SFTP
Fabrika - Merkez
GOSB Gebze Organize Sanayi Bölgesi
‹hsan Dede Cad. No: 112
41480 Gebze - KOCAEL‹
Tel : (262) 648 90 00 (pbx)
Faks: (262) 751 12 57 - 751 12 67
www.legrand.com.tr
2004 REHBER‹
L C S 6/ L C S 5
PERFORMANS
S. 4-21
S‹STEM
S. 22-39
KAB‹NLER VE L‹NKLER
S. 40-59
KURULUM
S. 60-71
F‹BER OPT‹K
S. 72-85
GARANT‹
S. 86-91
K ATA L O G S AY FA L A R I
S . 9 2 -1 1 6
G E N E L BA K I fi
LCS6/LCS5
20 y›l performans
garantisi ile uçtan uca
sistem çözümleri
Yap›sal kablolama sisteminde kullan›lan tüm ürünler, sistem performans›
aç›s›ndan büyük önem tafl›maktad›r. Legrand LCS6 (Cat 6, 250 Mhz) ve
LCS5 (Cat 5e, 100 Mhz) Kablolama Sistemleri ürünleri, kategori 6 ve
kategori 5e performanslar›n› en iyi flekilde sa¤lamak üzere tasarlanm›flt›r.
LCS6 ve LCS5 ürünleri, uçtan uca sistem çözümünde kolayl›k, esneklik,
zamandan tasarruf ve kalitenin yan› s›ra birçok farkl› özelli¤i de
beraberinde getirmektedir.
PATCH PANELLER
Modülerlik
Kolay sonland›rma
Kabloya kolay ulafl›m
Güvenirlilik
Ba¤lant› kalitesi
Ba¤›ms›z uygulamalar
2
UTP, FTP, SFTP KABLOLAR
Standartlara uygun kablolama
Özel kablo tasar›m› ve dayan›kl›
d›fl k›l›f ile sorunsuz iletim
RJ 45 PR‹ZLER
Sonland›rmada farkl› çözümler
Kablo kanal›na montajda
esnek çözümler
PATCH CORDLAR
Elektriksel performans› ile
bilgi iletiminde kalite ve
süreklilik
TEK B‹R ÜRET‹C‹
Elektrik tesisat›n›n yan›s›ra,
patch panelden son noktada yer
alan prize kadar, yani uçtan uca
sistem çözümünde tek isim;
Legrand
ÜRÜN SEÇ‹M‹ ve TEKN‹K DESTEK
Standartlara uygunluk
belgeleri
Referans seçimi
Bölge ofisleri
UYGULAMA
Sat›fl sonras› teknik
dan›flmanl›k
Ürün tan›t›m› ve e¤itimleri
Seminerler
GARANT‹
Legrand ile “20 y›ll›k garanti”yi
keflfedin
3
4
2004 REHBER‹
L C S 6/ L C S 5
S‹STEM SEÇ‹M‹
S. 6-7
T E S T PA R A M E T R E L E R ‹
S. 8-15
S E RT ‹ F ‹ K A L A R
S. 16-21
5
PERFORMANS
LCS6/LCS5
Uygun
sistemi seçmek
Bant geniflli¤i yarıflında LCS6
Network kullanılmaya bafllandı¤ında,
Ses-Veri-Görüntü uygulamaları 10 MHz bant
geniflli¤ini rahatlıkla kullanabiliyordu ve 10 mbps
hızda çalıflabiliyordu. Daha sonra ISDN ve
Ethernet 10 base T networkleri olufltu ve yap›sal
kablolama (ses-veri-görüntü) uygulamaları temel
olarak kullanıcı sayısının 500 den fazla oldu¤u
daha büyük uygulamalarda kullanılmaya bafllandı.
Yap›sal kablolaması, firmaların artan ihtiyaçlarına
karflılık verecek flekilde uyarlandı.
1995 yılında, kategori 5 standardı tanımlandı ve
100 Mhz bant geniflli¤i gelifltirildi.
Yüksek hızlı uygulamalar artan bir flekilde
ortaya çıkmaya baflladı. Amerikan Standardı
yeni bir kategori daha tanımladı:
Kategori 5e (gelifltirilmifl) büklümlü 4 çiftli,
her iki yönde de kullanılabilen Cat 5e kablolar
için 100 MHz bant geniflli¤ini mümkün kılar.
Yapısal kablolama pazarında da faaliyet gösteren
Legrand, tam bir class D sistemi (Cat 5e)
önermektedir: LCS5.
LCS6: flimdiden bir standart
Legrand bu geliflmeleri ve networklerdeki
“ça¤ atlama”y› göz önüne alarak, ürünlerini yeni
standartlara uygun olarak üretmektedir.
Ses/veri ve IP üzerinden ses oldukça yüksek
hızlara ihtiyaç duymaktadır ve gelecekteki
uygulamalar bunu destekleyecektir.
Bu yüzden Legrand Cat 6 RJ 45 konnektör ve
Class E kabloyu kullanarak 250 MHz bant
geniflli¤i için LCS6 sistemini gelifltirmifltir.
LCS6 sistemini tercih etmek gelece¤e yönelik
yapılan bir yatırımdır.
Referans standartların detayları
EIA/TIA 568: Bu bir Amerikan standardıdır ve
2001 yılında kategori 5e’yi tanımlamıfl ve Haziran
2002 yılında da kategori 6’yı sonuçlandırmıfltır.
EIA/TIA “kategori” kelimesi hem ürünler hem de
link için kullanır.
EN 50 173: Bu bir Avrupa standardıdır ve
ilk önce 1995 yılında ortaya çıkmıfltır.
En son 2000 yılında revize edilen standart, flu
anda class D ‘yi tanımlamaktadır. Yeni versiyonu
EN 50173-1 olacaktır ve yeni class D link
(yeni kategori 5) ve class E link (Cat 6 bileflenleri)
tanımını yapacaktır.
6
ISO/IEC 11 801: Bu bir uluslararası standarttır
ve EIA/TIA Standardı’na göre ürünlerin kategori
tanımı ve oluflturdukları linkin class tanımı
arasında farklılık yarattı¤ı için daha fazla
kuralcıdır (Örne¤in D sınıfı bir link Cat 5
bileflenlerinden oluflturulmaktadır.).
Bu standart 1995 yılında oluflturuldu ve class D
link’i (gelifltirilmifl Cat 5 bileflenleri ile, ismi
kategori 5 olarak kaldı) yeniden tanımlayarak ve
yeni class E link’i (Cat 6 bileflenleri) tanımlayarak
en son Ekim 2002 de revize edildi.
Sisteminizi seçerken, 2 konuya dikkat etmelisiniz:
Networkünüzün performansı ve elektromagnetik giriflim
ÇEVRESEL G‹R‹fi‹M
NETWORK PERFORMANSI
Giriflimsiz ortam (UTP)
Ofis malzemelerinin az yo¤unlukta bulundu¤u ortamlar
Düflük yıldırım riski
Standart ortam (FTP)
Neon, floresan gibi deflarj tüplerinin bulundu¤u
ortamlar
Ofis malzemelerinin normal yo¤unlukta
bulundu¤u ortamlar
Orta düzeyde yıldırım riski
Giriflime aç›k ortamlar (SFTP)
Neon, floresan gibi deflarj tüplerinin bulundu¤u ortamlar
Ofis malzemelerinin yo¤un olarak bulundu¤u ortamlar
Yüksek düzeyde yıldırım riski
Çevrede mikrodalga iletim sistemlerinin bulunması
Endüstriyel ortamlar
100 MHz
250 MHz
LCS5 sistem
UTP kablo ile
LCS6 sistem
UTP kablo ile
LCS5 sistem
FTP kablo ile
LCS6 sistem
FTP kablo ile
LCS6 sistem
SFTP kablo ile
LCS6 ve LCS5 ürünlerle çözümler
LCS6
LCS5
Patch panel
Cat 6
Patch panel
Cat 5e
Cat 6 RJ 45 priz
Cat 5e RJ 45 priz
Cat 6 kablolar
Cat 5e kablolar
Cat 6 patch cordlar
Cat 5e patch cordlar
7
PERFORMANS
LCS6/LCS5
Bir sistemin
performansı nasıl
ölçülür?
BA⁄IMSIZ
B‹R
LABORATUVAR
TARAFINDAN
ONAYLANMIfi
TESTLER
Bir sistemin kurulumu gerçeklefltirildikten sonra,
sinyalin iletim kalitesini belirlemek amacı ile kabul testi
yapılması mutlaka tavsiye edilir (bkz. sf. 70 ve 84).
‹letim kalitesi kablolama flekline, ürünlerin
performansına ve kanal ya da link içerisindeki di¤er
ürünlerle uyumlulu¤una ba¤lıdır. Bu yüzden,
sonlandırılmalar gerçeklefltirilmeden önce kullanılacak
olan ürünlerin kalitesini belirlemek gereklidir.
LCS6 ve LCS5 sistemlerinin performans de¤erleri
sayfa 10-13 de belirtilmifltir.
3P TEST LABORATUVARI
Uluslararası alanda tanınan bir laboratuvar
tarafından sertifikalandırma garantisi
Legrand ba¤ımsız bir laboratuvarın, iki yeni kablolama
sistemi olan LCS6 (Cat 6) ve LCS5 (Cat 5e) kalitesini
ölçmesini sa¤lamıfltır.
3P Test laboratuvarı, kablo kalitesi testi
konusunda dünyadaki 4 büyük denetleme firmasından
biridir.
3P, 1985 yılından beri kablo sektöründe faaliyet
göstermektedir ve yapısal kablolama ürünleri ve
kabloların elektromagnetik uyumlulu¤u, performansı ve
elektriksel güvenli¤ini test etme konusunda en modern
denetleme araçlarına sahiptir.
Uçtan uca bir sistem çözümü gelifltirme konusunda
(patch panelden çalıflma ortamına kadar) Legrand,
3P tarafından günümüz standartlarına uygun olarak
sertifikalandırılmıfl iki farklı sistem gelifltirmifltir.
8
UYGUNLUK SERT‹F‹KALARI ‹Ç‹N BAKINIZ...
S. 16-21
Bir sistemin 4 temel performans kriteri
PERFORMANS 1
PERFORMANS 3
Kayıp ya da Zayıflama
Zayıflama Giriflim Oranı ya da ACR
Kablo boyunca sinyal gücünün azalması.
Söz konusu olan kategoriye göre, ayrı frekans
de¤erlerinde her bir çift için ölçüm yapılır.
- Kayıp, dB cinsinden ölçülür.
- Bu de¤er ne kadar küçük çıkarsa,
iletim kalitesi o kadar yüksek demektir.
- Kayıp, kablonun kalitesinin göstergesidir.
PERFORMANS 2
Near-End Crosstalk ya da NEXT
Bir kablo çiftinin di¤er kablo çifti üzerinde yarattı¤ı
istenmeyen giriflime, di¤er çiftin direnme kapasitesidir.
Her bir çift için ölçülür. Etkilenen çift üzerindeki
gerilim, di¤er uçta ölçülür
- dB cinsinden ölçülür.
- Bu de¤er mümkün oldu¤u kadar yüksek olmalıdır.
- NEXT, ba¤lantı kalitesinin ve kablo çekim kalitesinin
göstergesidir.
ACR bir ölçüm olmayıp, bir hesaplamadır.
ACR= NEXT – ZAYIFLAMA
- dB cinsinden ölçülür.
- Bu de¤er mümkün oldu¤u kadar yüksek olmalıdır.
- ACR, kurulumu gerçeklefltirilen kablolama sisteminin
iletim kalitesinin göstergesidir.
PERFORMANS 4
Geri Dönüfl Kaybı (Return Loss)
RL, kablo empedansındaki farklılıklardan kaynaklanan
geri yansıyan sinyalin gücü ve iletilen sinyalin gücü
arasındaki farkı gösterir. Bu bir yansıma olayıdır.
- dB cinsinden ölçülür.
- Bu de¤er mümkün oldu¤u kadar yüksek olmalıdır.
- RL, ürünlerin birbirleri arasındaki empedansı gösterir.
9
PERFORMANS
LCS6/LCS5
Optimum
performans
6
LCS
UTP
Kanal’ın (Channel) NEXT de¤eri, standartta
belirtilen de¤erlerin üzerindedir.
(Kanal parametreleri test sonuçlar›)
0 dB
20
Standart
NEXT
40
60
80
100 dB
0 MHz
ACR 250 MHz’de genifl olarak pozitiftir.
9.3 dB den daha büyük RL, verinin en
uygun flekilde iletimini temin eder.
50
100
150
200
250 MHz
200
250 MHz
0 dB
Standart
20
ACR
40
60
80
RETURN LOSS
100 dB
0 MHz
RL grafi¤i 250 Mhz’de 13 dB’den daha
büyük bir aral›k ile, kanaldaki tüm
ürünlerin optimum empedans uyumlulu¤u
içerisinde oldu¤unu gösterir.
100
150
0 dB
Standart
20
40
60
80
100 dB
0 MHz
10
50
50
100
150
200
250 MHz
FTP
(Kanal parametreleri test sonuçlar›)
SFTP
0 dB
0 dB
20
20
(Kanal parametreleri test sonuçlar›)
Standart
Standart
40
40
60
60
80
80
100 dB
0 MHz
50
100
200
150
250 MHz
0 dB
100 dB
0 MHz
50
100
150
0 dB
20
40
40
60
60
80
80
100 dB
0 MHz
50
100
150
200
250 MHz
0 dB
Standart
100 dB
0 MHz
20
40
40
60
60
80
80
50
100
150
200
250 MHz
50
100
150
200
250 MHz
0 dB
20
100 dB
0 MHz
250 MHz
Standart
Standart
20
200
100 dB
0 MHz
Standart
50
100
150
200
250 MHz
11
PERFORMANS
LCS6/LCS5
Optimum
performans
5
LCS
NEXT
UTP
Legrand performans seviyeleri standartlara göre
125 MHz’de de optimum de¤erlerdedir (Standart
100 MHz’de durmaktadır).
100 MHz’deki NEXT de¤eri mükemmeldir (44 dB)
ve kanalın mevcut uzunlu¤u boyunca kablo çiftleri
arasında giriflim olmadı¤ının bir göstergesidir.
(Kanal parametreleri test sonuçlar›)
0 dB
20
Standart
40
60
80
100 dB
0 MHz
100 MHz’de 24.5 dB ACR, standartlarla
ilgili olarak 18.7 dB’lik bir aral›k verir ve
Fast Ethernet ve Gigabit Ethernet uygulamaları
kolaylıkla gerçeklefltirilir.
20
40
60
80
100
125 MHz
0 dB
Standart
20
ACR
40
60
80
RETURN LOSS
100 dB
0 MHz
Return Loss standartlarla ilgili olarak
100 MHz’de 10 dB aral›kla kanalın yüksek
kaliteli ürünlerden olufltu¤unu göstermektedir.
40
60
80
100
125 MHz
0 dB
Standart
20
40
60
80
100 dB
0 MHz
12
20
20
40
60
80
100
125 MHz
FTP
(Kanal parametreleri test sonuçlar›)
Kurulum kalitesi
0 dB
20
Standart
NEXT
40
60
80
100 dB
0 MHz
20
40
60
80
100
125 MHz
Kablolar›n kalitesi
0 dB
Standart
20
ACR
40
60
80
100 dB
0 MHz
20
40
60
80
100
125 MHz
0 dB
Standart
RETURN LOSS
20
40
60
80
100 dB
0 MHz
20
40
60
80
100
Ürünlerin birbirleri ile
empedans uyumlulu¤u
içerisinde olduklar›n›
gösterir.
125 MHz
13
PERFORMANS
LCS6/LCS5
3P TEST
SONUÇLARININ ÖZET‹
3P Laboratuvarı LCS6 ve LCS5 sistemlerinin performanslarını ölçmüfl olup,
bafllıca test sonuçlarından bazıları afla¤ıda yer alan tablolarda
belirtilmifltir:
6
LCS
NEXT
Kablo çiftlerinin
kombinasyonu
1/2 - 3/6
1/2 - 4/5
1/2 - 7/8
3/6 - 4/5
3/6 - 7/8
4/5 - 7/8
POWER SUM NEXT
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
Patch panel
6.3
9.8
6.2
9.2
7.2
8.2
7.4
11.5
15.6
8.5
4.9
5.0
Standarta göre aral›k
Kablo çiftleri
1/2
3/6
4/5
7/8
ACR
Kablo çiftleri
1/2
3/6
4/5
7/8
Patch panel
8.8
5.9
6.2
6.4
1/2 - 3/6
1/2 - 4/5
1/2 - 7/8
3/6 - 4/5
3/6 - 7/8
4/5 - 7/8
Duvar prizi
8.8
7.3
11.3
8.7
1/2
3/6
4/5
7/8
Patch panel
19.0
14.9
23.8
12.6
22.4
13.3
Kablo çiftleri
1/2
3/6
4/5
7/8
1/2
3/6
4/5
7/8
14
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
7.2
7.9
8.4
5.2
Patch panel
10.6
6.6
8.2
7.5
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
17.9
15.5
12.6
14.8
Patch panel
17.3
15.6
13.3
16.3
DELAY SKEW
RETURN LOSS
Kablo çiftleri
9.6
5.6
7.0
5.9
POWER SUM ELFEXT
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
19.8
15.4
20.7
12.6
16.2
12.3
7.2
7.1
9.8
5.7
Standarta göre aral›k
Kablo çiftleri
ELFEXT
Kablo çiftlerinin
kombinasyonu
Patch panel
POWER SUM ACR
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
7.5
6.5
10.0
9.2
Duvar prizi
Patch panel
3.7
3.5
7.2
4.8
Kablo çiftlerinin
kombinasyonu
Gecikme zaman›
Süre s
1/2 - 3/6
1/2 - 4/5
1/2 - 7/8
3/6 - 4/5
3/6 - 7/8
4/5 - 7/8
Maks. 20
Maks. 12
Maks. 4
Maks. 9
Maks. 23
Maks. 15
Standart taraf›ndan
verilen maks. süre
Maks. 46
5
LCS
Kablo çiftlerinin
kombinasyonu
1/2 - 3/6
1/2 - 4/5
1/2 - 7/8
3/6 - 4/5
3/6 - 7/8
4/5 - 7/8
NEXT
POWER SUM NEXT
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
7.6
8.2
8.9
10.2
9.1
7.7
Patch panel
10.1
8.4
8.3
7.4
9.1
8.9
Standarta göre aral›k
Kablo çiftleri
Duvar prizi
9.5
8.5
10.0
8.2
1/2
3/6
4/5
7/8
POWER SUM ACR
ACR
Kablo çiftleri
1/2
3/6
4/5
7/8
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
8.8
9.0
10.2
9.9
Patch panel
10.5
8.5
8.3
10.9
1/2 - 3/6
1/2 - 4/5
1/2 - 7/8
3/6 - 4/5
3/6 - 7/8
4/5 - 7/8
Duvar prizi
11.5
9.9
12.0
11.3
1/2
3/6
4/5
7/8
Patch panel
20.2
19.5
17.9
21.4
18.9
17.9
Kablo çiftleri
1/2
3/6
4/5
7/8
RETURN LOSS
Kablo çiftleri
1/2
3/6
4/5
7/8
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
18.3
18.3
17.3
16.4
Patch panel
19.0
19.2
18.9
18.1
DELAY SKEW
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
5.2
4.7
7.5
4.7
Patch panel
11.9
9.8
9.6
11.5
POWER SUM ELFEXT
Standarta göre aral›k
Duvar prizi
20.7
18.5
18.6
17.8
19.7
15.1
Standarta göre aral›k
Kablo çiftleri
ELFEXT
Kablo çiftlerinin
kombinasyonu
Patch panel
9.5
8.4
8.4
8.1
Patch panel
5.5
4.1
3.5
3.2
Bu tablolarla ilgili grafik ve LCS6 veya LCS5 link ya da
kanal›na iliflkin daha fazla sonuç almak için Legrand
sat›fl ofisleriyle görüflebilirsiniz.
Kablo çiftlerinin
kombinasyonu
Gecikme zaman›
Süre s
1/2 - 3/6
1/2 - 4/5
1/2 - 7/8
3/6 - 4/5
3/6 - 7/8
4/5 - 7/8
Maks. 12 (11)
Maks. 6 (5)
Maks.11 (10)
Maks. 18 (16)
Maks. 1 (1)
Maks. 17 (15)
Standart taraf›ndan
verilen maks. süre
Maks. 49
15
UYGUNLUK SERT‹F‹KAS‹
PERFORMANS
Kalite onay›
Kategori 6, E s›n›f›
Legrand ürünleri, sistem ve performanslar› ba¤›ms›z bir flekilde test
edilip onaylanm›flt›r. Sonuçlar sertifikaland›r›lm›flt›r.
Sertifikalar›n kopyalar› Legrand taraf›ndan temin edilebilir.
Kategori 6, E S›n›f›, UTP kanal
16
Kategori 6, E S›n›f›, FTP kanal
Kategori 6, E S›n›f›, SFTP kanal
Kategori 6, E S›n›f›, UTP link
17
UYGUNLUK SERT‹F‹KAS‹
PERFORMANS
Kalite onay›
Kategori 6, E s›n›f›
Kategori 6, Ürün
Kategori 5e, D s›n›f›
Kategori 6, E S›n›f›, FTP link
18
Kategori 6, E S›n›f›, SFTP link
Kategori 6, ürün
Kategori 5e, D S›n›f›, UTP kanal
19
UYGUNLUK SERT‹F‹KAS‹
PERFORMANS
Kalite onay›
Kategori 5e, D s›n›f›
Kategori 5, Ürün
Kategori 5e, D S›n›f›, FTP kanal
20
Kategori 5e, D S›n›f›, UTP link
Kategori 5e, D S›n›f›, FTP link
Kategori 5e, ürün
21
22
2004 REHBER‹
L C S 6/ L C S 5
R J 4 5 KO N N E K T Ö R L E R
S. 24-25
PAT C H PA N E L L E R
S. 26-27
K A B L O L A R V E PAT C H C O R D L A R
S. 28-33
BA ⁄ L A N T I V E D A ⁄ I T I M
S. 34-37
SWITCH LINE
S. 38-39
23
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Hiç bir sonlandırma
aletine ihtiyaç
duymadan güvenli,
güvenilir sonlandırmalar
Sonlandırma kalitesi, bir sistemin performansını etkileyen en önemli
unsurlardan biridir. Benzersiz "aletsiz sonlandırma" flekliyle, yeni
Legrand RJ 45 konnektörler tam bir güvenilirlik ve kablolamada, kayda
de¤er bir zaman kazancı sa¤lar.
Evrensel konnektörlerle hem tüm LCS RJ 45 prizlerde hem de tüm
LCS patch panellerde UTP, FTP ve SFTP kablolar için çözümler mevcuttur.
Kay›plar› azaltan bask›l› devre
RJ 11, RJ 12 ve RJ 45 evrensel konnektör
LCS6 ve LCS5 RJ 45 konnektörde bulunan
bask›l› devre, ba¤lant› noktas›nda
oluflabilecek kay›plar› azaltacak flekilde
tasarlanm›flt›r. Bu sayede de¤iflik iletim
parametreleri (ACR, NEXT, ...) en ideal
duruma gelecek flekilde düzeltilir.
Böylece bilgilerin en güvenli flekilde Cat 5e
ya da Cat 6 performans› ile iletilmesi
sa¤lan›r.
LCS6 ve LCS5 konnektörler, RJ 11, RJ 12 ve RJ 45 fifllerin
(plug) kontaklara zarar vermeden kolayl›kla tak›labilece¤i
flekilde tasarlanm›flt›r. Bu sayede telefon ba¤lant›s› için,
RJ 11 ya da RJ 12 fifllerin kullan›m› da mümkün
olmaktad›r.
RJ 45 prizler üzerinde bulunan evrensel
bir konnektör...
24
…ayr›ca patch panellerde de...
Kolayca ay›rt edilebilme özelli¤i; Cat 6
için siyah, Cat 5e için gri renkte...
Her iki tarafa
yönlendirilebilen
kablo
Kablo uçlar›n› ba¤lant›
kapa¤› ile kendili¤inden
soyan kontaklar
Herhangi bir kablolama
hatas› sonras›nda, yeniden
kablolama imkan›
Sonland›rma
hatalar›ndan
kaç›nabilmek için
568 A ve B renk kodlar›
Görülebilen ba¤lant›
UTP
SFTP
FTP
Mükemmel bir sonland›rma
E¤imli kontaklar, ba¤lant›n›n mükemmel olaca¤› flekilde tasarlanm›flt›r.
Kontaklar kablo k›l›f›n› özel bir flekilde ve belirli bir limitle keserek,
oksidasyon riskini s›f›ra indirir. Böylece ba¤lant› ömrü ve kalitesi artar.
Sonuç: Legrand LCS 6 ve LCS 5 ürünleriyle, sistem performans› artar ve
devaml›l›¤› sa¤lan›r.
Mükemmel bir kontak,
yal›tkan›n kontrollü kesimi
25
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Modüler
paneller
Ürünlerin ISO/IEC 11801 Standard›’na uygunlu¤u Danimarka’daki
ba¤›ms›z bir laboratuvar olan 3P taraf›ndan test edilmifl, onaylanm›fl ve
sertifikaland›r›lm›flt›r. Legrand, ürün kalitesi ve yüksek güvenirlili¤i ile
kablolamada çok önemli bir zaman kazanc› sa¤lamay› garanti etmektedir.
Ortak özgürlük
Kablolama kolayl›¤›
Legrand LCS6 ve LCS5 patch paneller,
4 konnektörlü 6 bloktan oluflan 24 portun
kablolanmas›n› sa¤lar. Konnektörlü blok sistemi ile
de¤iflik türdeki kablolar›n özgürce ayn› patch panel
üzerinde sonland›r›lmas› mümkündür; UTP, FTP,
SFTP ve hatta fiber optik....
Patch paneller kabine monte edildikten sonra da,
konnektörler ve bloklar rahatl›kla yerinden
ç›kar›labilir. Böylece bak›m ve montaj esnas›nda,
kablolara kolayl›kla ulafl›l›r.
Sistem tasar›m›nda kolayl›k
Legrand, LCS6 ve LCS5 patch panelleri ile
19" genifllik (482,6 mm) ve 1 U (44,5 mm) yükseklik
sunarak, sistem tasar›m›nda kolayl›k sa¤lamaktad›r.
UTP, FTP ve STP modülleri birlikte
kullan›labilir.
Fiber optik adaptörler, RJ modüller ile
birlikte kullan›labilir.
Patch panel kombinasyon örne¤i:
Patch panel kombinasyon örne¤i:
FTP
26
FTP
FTP
FTP
Fiber optik
Patch panel arkas›nda bulunan boflluklar,
kablolama kolayl›¤› sa¤lamak amac›yla
tasarlanm›flt›r.
Kolay adresleme için
her blok üzerinde
etiket tafl›y›c› vard›r.
RJ 45 modül ve
patch panel gövdesi aras›nda
otomatik topraklama mevcuttur.
Kolay ulafl›labilirlik;
Konnektör blo¤u ön taraftan
ç›kar›labilir.
Ba¤lant› kolayl›¤›; RJ 45
konnektörler, gerekti¤inde
yerinden ç›kar›labilir ve
yenisiyle de¤ifltirilebilir.
UTP
SFTP
1U
1U
Tüm patch paneller 1U yüksekli¤inde olup, UTP, FTP ve SFTP
ba¤lant›lar› gerçeklefltirilebilir...
1U = 44.5 mm
FTP
19” = 482.6 mm
...ve özel 48 RJ- UTP telefon patch paneli
27
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Legrand kablolar:
Uyum ve performans
YÜKSEK KAL‹TEL‹ ÜRET‹M
LCS6 ve LCS5 sistemlerinin toplam uyumlulu¤unu
garanti alt›na almak için, Legrand üç farkl› türdeki,
büklümlü 4 çiftli bak›r kablolar› da ürün yelpazesine
dahil etmifltir: UTP, FTP ve SFTP. Yüksek kaliteli,
günümüz standartlar›na göre üretilen kablolar›n d›fl
k›l›flar›nda crosstalk etkisini azaltacak flekilde daha
kal›n izolasyon malzemesi kullan›lmaktad›r ve
kablolar büklüm aral›klar› daha az olacak flekilde
tasarlanm›flt›r. Legrand kablolar›n kalitesi LCS6 ve
LCS5 sistemlerine uygun olup, patch panelden RJ 45
prize kadar yüksek performans›n iletilmesini temin
etmektedir. Daha da fazlas›, Legrand farkl› ortamlar
için kablolar› iki farkl› k›l›f türüyle sunmaktad›r:
LS0H ve PVC. 3P Laboratuarlar› tüm Legrand kablolar›n ISO / IEC 11801 ve EN 50173 Standartlar›’na
uygunlu¤unu sertifikaland›rm›flt›r.
2 ORTAM : LSZH VE PVC
28
Legrand Cat 6 / Cat 5e
UTP kablo
Korumas›z
büklümlü çiftler
Legrand Cat 6 / Cat 5e
FTP kablo
Ekranl›
büklümlü çiftler
Legrand Cat 6
SFTP kablo
Korumal›
büklümlü
çiftler
KABLOLARIN ÖZELL‹KLER‹...
S. 30-31
Cat 6 UTP kablo
100 Ohm
Cat 6 FTP kablo
100 Ohm
Cat 6 SFTP kablo
100 Ohm
K›l›f
Etiketleme
Depolama ve
tafl›ma
s›cakl›klar›
Çal›flma
s›cakl›klar›
NFC 32062’ye uygun olarak PVC
veya LSZH
IEC 33261 & NFC 32070 2.1’ye
uygun olarak alev iletmeme özelli¤i
Ø 6.4 mm - Renk: Yeflil RAL 6018
LEGRAND (4 çift veya 2x4 çift) 24 AWG UTP
100 ohm 250 Mhz (PVC veya LSZH) Cat 6
250 MHz - EC ONAYLI: ISO 11801
IEC 332-1 EN 50173 TIA/EIA 568A
Metre cinsinden uzunluk
0 +50°C
-20 +60°C
LEGRAND (4 çift veya 2x4 çift) 24 AWG FTP
100 ohm 250 Mhz (PVC veya LSZH) Cat 6
250 MHz - EC ONAYLI: ISO 11801
IEC 332-1 EN 50173 TIA/EIA 568A
Metre cinsinden uzunluk
0 +50°C
-20 +60°C
LEGRAND 4 çift 24 AWG SFTP
100 ohm 250 Mhz (PVC veya LSZH) Cat 6
250 MHz - EC ONAYLI:
ISO 11801 IEC 332-1 EN 50173 TIA/EIA 568A
Metre cinsinden uzunluk
0 +50°C
-20 +60°C
NFC 32062’ye uygun olarak
PVC veya LSZH
IEC 33261 & NFC 32070 2.1’ye uygun
olarak alev iletmeme özelli¤i
Sentetik su geçirmez bant
Ø 7 mm - Renk: Yeflil RAL 6018
NFC 32062’ye uygun olarak
PVC veya LSZH
IEC 33261 & NFC 32070 2.1’ye uygun
olarak alev iletmeme özelli¤i
Sentetik su geçirmez bant
Ø 7.7 mm - Renk: Yeflil RAL 6018
Cat 5e UTP kablo
100 Ohm
NFC 32062’ye uygun olarak
PVC veya LSZH
IEC 33261 & NFC 32070 2.1’ye uygun
olarak alev iletmeme özelli¤i
Ø 5.2 mm - Renk: Beyaz
LEGRAND (4 çift veya 2x4 çift)
24 AWG UTP 100 ohm (PVC veya LSZH)
Cat 5e EC ONAYLI: ISO 11801 IEC 332-1
EN 50173 TIA/EIA 568A
Metre cinsinden uzunluk
-15 +70°C
+5 +40°C
Cat 5e FTP kablo
100 Ohm
NFC 32062’ye uygun olarak
PVC veya LSZH
IEC 33261 & NFC 32070 2.1’ye uygun
olarak alev iletmeme özelli¤i
Ø 5.5 mm - Renk: Beyaz
LEGRAND (4 çift veya 2x4 çift)
Cat 5e EC ONAYLI: ISO 11801 IEC 332-1
EN 50173 TIA/EIA 568A
Metre cinsinden uzunluk
-15 +70°C
+5 +40°C
29
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Kablolar›n teknik
özellikleri
6
LCS
Cat 6 UTP kablo - 100 Ohm
Cat 6 FTP kablo - 100 Ohm
Cat 6 SFTP kablo - 100 Ohm
Bak›r çap› 0.535 mm (24 AWG)
NFC 32060’a uygun polietilen
0.96 mm çap
Bak›r çap› 0.51 mm (24 AWG)
NFC 32060’a uygun polietilen
0.96 mm çap
Bak›r çap› 0.51 mm (24 AWG)
NFC 32060’a uygun polietilen
0.96 mm çap
90
55
47
IEC 332-1 NFC 32070
2.1 5 (kategori C2)
80
60
51
IEC 332-1 NFC 32070
2.1 5 (kategori C2)
80
60
60
IEC 332-1 NFC 32070
2.1 5 (kategori C2) IEC332-3C
98.6 ohm/km
1KV
93.8 ohm/km
1KV/1min
93.8 ohm/km
1KV/1min
5000 Mohm/km
-
5000 Mohm/km
800pf/500m
5000 Mohm/km
800pf/500m
-
-
100m ohm/m
66%
100 ohm
66%
100 ohm
66%
100 ohm
TANIM
‹letkenler
Yal›tkan k›l›f
MEKAN‹K ÖZELL‹KLER
Maksimum gerilme kuvveti (N)
Min. bükülme çap› (mm)
A¤›rl›k (kg/km)
Atefle karfl› dayan›kl›l›k
ELEKTR‹KSEL ÖZELL‹KLER
Do¤rusal direnç (maks.)
Dielektrik dayan›kl›l›k
DC
Yal›t›m direnci (min.)
Kablo-toprak dengesizlik
kapasitesi (max.)
Transfer empedans›
(Zt) 1 - 10 Mhz
Gecikme zaman› (min.)
Karakteristik empedans
(Zc) 1 - 100 Mhz
5
LCS
Cat 5e UTP kablo - 100 Ohm
Cat 5e FTP kablo - 100 Ohm
TANIM
‹letkenler
Yal›tkan k›l›f
Bak›r çap› 0.53 mm (24 AWG)
NFC 32060’a uygun polietilen
0.97 mm çap
Koruma yada ekran
Bak›r çap› 0.53 mm (24 AWG)
NFC 32060’a uygun polietilen
1 mm çap
Alüminyum/polyester bant ve
çinko kapl› bak›r topraklama teli
MEKAN‹K ÖZELL‹KLER
Maksimum gerilme kuvveti (N)
Min. bükülme çap› (mm)
A¤›rl›k (kg/km)
Atefle karfl› dayan›kl›l›k
80
45
40
IEC 332-1 & UL VW-1
80
45
40
IEC 332-1 & UL VW-1, IEC 1034, IEC 754
88 ohm/km
67%
100 ohm
88 ohm/km
72%
100 ohm
ELEKTR‹KSEL ÖZELL‹KLER
Do¤rusal direnç (maks.)
Gecikme zaman› (min.)
Karakteristik empedans
(Zc) 1 - 100 Mhz
30
6
LCS
Cat 6 UTP kablo - 100 Ohm
PERFORMANS
1
2
74.3
72.3
72.3
66.8
64.8
20
Maks. kay›p (dB/100m)
Min. NEXT (dB)
Min. ACR (dB)
PS Next (dB)
ELFEXT (dB/100m)
PS ELFEXT (dB/100m)
Return Loss (dB)
4
3.8
65.3
61.5
63.3
54.8
52.8
23
10
6
59.3
53.3
57.3
46.8
44.8
25
16
7.6
56.3
48.7
54.3
42.
40.7
25
20
8.5
54.8
46.3
52.8
40.8
38.8
25
Frekans (Mhz)
31.25 62.5
10.7
15.5
51.9
47.4
41.2
31.9
49.9
45.4
36.9
30.9
34.9
28.9
23.6
21.5
100
19.9
44.3
24.4
42.3
26.8
24.8
20.1
200
29.2
39.8
10.6
37.8
20.8
18.8
18
250
33
38.3
5.3
36.3
18.8
16.8
17.3
4
3.8
65.3
61.5
63.3
54.8
52.8
23
10
6
59.3
53.3
57.3
46.8
44.8
25
16
7.6
56.3
48.7
54.3
42.7
40.7
25
20
8.5
54.8
46.3
52.8
40.8
38.8
25
Frekans (Mhz)
31.25 62.5
10.7
15.5
51.9
47.4
41.
31.9
49.9
45.4
36.9
30.9
34.9
28.9
23.6
21.5
100
19.9
44.3
24.4
42.3
26.8
24.8
20.1
200
29.2
39.8
10.6
37.8
20.8
18.8
18
300
33
38.3
5.3
36.3
18.8
16.8
17.3
4
3.8
65.3
61.5
63.3
54.8
52.8
23
10
6
59.3
53.3
57.3
46.8
44.8
25
16
7.6
56.3
48.7
54.3
42.7
40.7
25
20
8.5
54.8
46.3
52.8
40.8
38.8
25
Frekans (Mhz)
31.25 62.5
10.7
15.5
51.9
47.4
41.2
31.9
49.9
45.4
36.9
30.9
34.9
28.9
23.6
21.5
100
19.9
44.3
24.4
42.3
26.8
24.8
20.1
200
29.2
39.8
10.6
37.8
20.8
18.8
18
250
33
38.3
5.3
36.3
18.8
16.8
17.3
Cat 6 FTP kablo - 100 Ohm
PERFORMANS
1
2
74.3
72.3
72.3
66.8
64.8
20
Maks. kay›p (dB/100m)
Min. NEXT (dB)
Min. ACR (dB)
PS Next (dB)
ELFEXT (dB/100m)
PS ELFEXT (dB/100m)
Return Loss (dB)
Cat 6 SFTP kablo - 100 Ohm
PERFORMANS
1
2
74.3
72.3
72.3
66.8
64.8
20
Maks. kay›p (dB/100m)
Min. NEXT (dB)
Min. ACR (dB)
PS Next (dB)
ELFEXT (dB/100m)
PS ELFEXT (dB/100m)
Return Loss (dB)
5
LCS
Cat 5e UTP kablo - 100 Ohm
PERFORMANS
Maks. kay›p (dB/100m)
Min. NEXT (dB)
Min. ACR (dB)
ELFEXT (dB/100m)
Return Loss (dB)
1
2
65.5
62.5
64
20
Frekans (Mhz)
4
10
16
20 31.25
4.1 6.5 8.2
9.3 11.7
56.5 50.5 47.4
46 43.1
53.5 47.5 45
43 40.1
52
44
40
38 34.1
23
25
25
25 23.6
62.5 100
17
22
38.6 35.5
35.6 32.5
28.1 24
21.5 20.1
Cat 5e FTP kablo - 100 Ohm
Frekans (Mhz)
1
4
10
16
20 31.25
2
4.1 6.5 8.2
9.3 11.7
65.5 56.5 50.5 47.4
46 43.1
62.5 53.5 47.5 45
43 40.1
64
52
44
40
38 34.1
20
23
25
25
25 23.6
62.5 100
17
22
38.6 35.5
35.6 32.5
28.1 24
21.5 20.1
31
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Patch cordlar tek tek
test edilir
Kabinler içerisinde kullanılan ve bilgisayarları RJ 45 prizlere
ba¤layan patch cordların, bir kablolama sisteminde di¤er ürünlerde
oldu¤u gibi yüksek kaliteli bir süreklili¤i garanti etmesi gerekir.
Bu yüzden Legrand bütün ürünlerde oldu¤u gibi, 3P tarafından
standartlara uygunlu¤u test edilen RJ 45 patch cordlarda da kalite
konusunda aynı özeni göstermektedir.
Tüm parametrelerin testi
Legrand patch cordlar, süreklilik ve iletim
performansı açısından tek tek test edilmektedir.
Ölçülen tüm parametreler: CR, ACR, NEXT,
Return Loss, Attenuation,...
Bu testler, uçtan uca iletim performansını hem
class D için hem de class E için garanti altına alır.
Evrensel patch cordlar
Patch cordlar, gerek Cat 5e için gerekse Cat 6 için
üç farklı kablolama türüne göre ( UTP, FTP, SFTP)
mevcuttur. Ayrıca farklı uzunluklarda
patch cordlara sahip olan Legrand, patch cordların
kullanım esnekli¤i açısından oldukça genifl bir
tercih aralı¤ına sahiptir.
32
Uygun bükülme aç›s›n›
sa¤lamak ve kablo üzerinde
mekanik gerilimden kaç›nmak
için kablo ba¤lant› koruyucu mevcuttur.
Üretim kalitesi,
iletim performans›na uygun olan
kablo ile eflde¤erdir.
Kablolar›n fifl içinde hassas bir
flekilde uygun olarak
konumland›r›lmas›, mükemmel bir
ba¤lant›y› garantiler.
33
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Çeflitli Legrand
anahtar serileri için
konnektörler
Evrensel tip konnektörler farkl› Legrand priz gruplar›nda kullan›larak,
çeflitli ortamlar ve özgün tasar›mlar için bir RJ 45 ba¤lant› noktas›
sa¤larlar. Armada, Galea, Valena, Rapsodi: Kablolama aksesuarlar›nda
oldu¤u kadar, farkl› malzeme ve dizaynlar› ile elektriksel
fonksiyonlar›n seçiminde de genifl bir tercih aral›¤› sunarlar.
Armada
Valena
Rapsodi
Galea
34
Farkl› kategorilerdeki evrensel RJ 45 konnektörler,
çeflitli Legrand anahtar çerçevelerine klipslenirler.
Legrand
Kablo Yönetim Sistemleri
Zay›f ak›m ve elektrik kablolarının girifl noktasından
çalıflma ortamına kadar da¤ıtımı
DLP 3D gulot
Alüminyum DLP sütun
DLPC kablo tafl›ma kanallar›
Ba¤lant› buat›
Gelifltirilebilen DLP
gulot
Yükseltilmifl döfleme buat›
Bürotik blok
Mini-sütun
Geçifl buat›
DL PASS
da¤›t›m plakas›
35
UYUMLU S‹STEMLER
LCS6/LCS5
Gulot ve
aksesuarlarının seçimi
Gelifltirebilir yeni DLP gulotlar, akımların birbirinden ayrımını
sa¤layarak, kolay montajı ve mükemmel estetik görünümü ile
yapısal kablolama için ideal bir çözüm sunmaktadır. Ayrıca
DLP gulotlar, fiber optik kabloların taflınması için de son derece
uygundur.
Gulot boyutunun do¤ru seçimi
1
‹htiyaç duyulan yüksek akım kablosunun belirlenmesi
Yüksek ak›m kablosu
1 iletken
Normal
iletken
kesiti
Esnek kapak
Kesit
3 iletken
(mm2)
Ø
maks.
(mm)
(mm2)
Ø
maks.
(mm)
(mm2)
Ø
maks.
(mm)
(mm2)
Ø
maks.
(mm2)
1.5
44
6.6
111
10.5
121
11.0
144
12.0
169
13.0
2.5
49
7.0
133
11.5
157
12.5
169
13.0
211
14.5
4
58
7.6
169
13.0
183
13.5
211
14.5
256
16.0
6
68
8.2
196
14.0
225
15.0
256
16.0
307
17.5
10
85
9.2
256
16.0
289
17.0
343
18.5
400
20.0
16
111
10.5
43
18.5
381
19.5
441
21.0
529
23.0
25
157
12.5
484
22.0
553
23.5
651
25.5
784
28.0
35
183
13.5
601
24.5
676
26.0
813
28.5
993
31.5
50
225
15.0
841
29.0
1 057
32.5
‹htiyaç duyulan data
kablosunun belirlenmesi
Aksesuarların montajından önce ya da sonra,
kablolamaya devam etme özgürlü¤ü
Kesit
5 iletken
Ø
maks.
(mm)
2
Kesit
4 iletken
(mm2)
(mm2)
Kesit
2 iletken
Kesit
Zay›f ak›m
kablolar›
Çap
(mm2)
Kesit
(mm2)
UTP Cat 6
6.4
41
FTP Cat 6
7
49
SFTP Cat 6
7.7
59
UTP Cat 5e
5.2
27
FTP Cat 5e
5.5
30
Örnek
Akımların ayrılması
36
‹htiyaç
Çözümler
Yüksek ak›m:
2 kablo 3 x 1.52 ve 4 kablo 4 x 2.52
2 x 121 + 4 x 169 = 918 mm2
= Yüksek ak›m için
bölme kapasitesi
Zay›f ak›m:
5 Cat 6 FTP kablo
5 x 7 = 953 mm2
= Zay›f ak›m için
bölme kapasitesi
3
Kablo kanal›n›n ve aksesuarlar›n›n seçimi
50 x 150
Yaln›z
kanal
2
Kesit mm
2
Ø maks. mm
65 x 150
65 x 195
Kapak 65
Kapak 65
Kapak 65
Kapak 65
Kapak 85
Kapak 85
3 020
3 020
4 010
4 010
5 350
5 350
43
2 x 43
51
51
55
55
1 470
1 470
2 460
2 460
3 320
3 320
18
18
29
29
33
33
Kapasite
Armada Kesit mm
kaide
ile
Ø maks. mm2
2
Kanal
104 32
104 33
104 53
Kanal birlefltirme parças›
106 92
106 92
106 92
Sonland›rma kapa¤›
107 06
107 06
107 07
Bölümleme perdesi
104 72
104 72
104 73
2 x 105 21
2 x 105 21
2 x 105 22
Kapak birlefltirme parças›
108 01
108 01
108 02
De¤iflken iç köfle
106 02
106 03
106 03
Bölmeli iç köfle
106 11
106 11
106 11
LCS aksesuar› (iç köfle)
107 80
107 80
107 80
De¤iflken d›fl köfle
106 22
106 23
106 23
Bölmeli d›fl köfle
106 32
106 33
106 33
LCS aksesuar› (d›fl köfle)
107 81
107 81
107 81
De¤iflken dirsek
106 62
106 63
106 63
LCS aksesuar› (T dirsek)
107 82
107 82
107 82
Esnek kapak
Kablo
kanallar›
ve
aksesuarlar›
37
G E N ‹ fi L E M E L E R
LCS6/LCS5
Armada switch-line
ile kolay ve h›zl›
geniflleme
230 V enerji
ba¤lant›s›
Di¤er RJ 45 prizler ya da
switch-line (1) için 2 terminal
blok ç›k›fl›
4 bilgisayar veya harici ürünler
(1) Switch-line’lar›n birbirleri ile
seri ba¤lanma olas›l›¤›.
38
Patch ba¤lant›s›n› de¤ifltirmeden
gerçeklefltirilen genifllemeler
DLP kablo kanallar› için
Armada prizler
2 RJ 45 port
2’li terminal blok
ç›k›fl›
Ref. 742 75
4 RJ 45 port
4’lü terminal blok
ç›k›fl›
Ref. 742 74
Di¤er RJ 45 prizler ya da
switch-line (1) için 2 terminal blok ç›k›fl›
6 RJ 45 port
2’li RJ 45 konnektör
Ref. 742 78
Genifllemeler
39
40
2004 REHBER‹
L C S 6/ L C S 5
XL KAB‹NLER
S. 42-45
XL KAB‹NLER‹N ÖZELL‹KLER‹
S. 46-47
XL KAB‹NLER ‹Ç‹N SO⁄UTMA
S. 48-49
S E Ç ‹ M TA B L O L A R I
S. 50-51
BA ⁄ L A N T I Ö R N E K L E R ‹
S. 52-59
41
KAB‹NLER
LCS6/LCS5
XL kabinler:
Hızlı kablolama
Legrand XL kabinler kablolama ifllemini kolaylafltırır.
XL kabinler dört yandan da kolay eriflebilirlik sa¤larlar: yan paneller
çıkarılabilir, arka kapı duvara çok yakın bulunan konumlarda bile kolaylıkla
çıkarılır ve ön kapı çalıflma alanına uygun olarak yönü de¤ifltirilebilir.
Arka kapa¤›n ç›kar›lmas›
42
Yan kapaklar›n sökülmesi
33 U yüksekli¤inden 42 U yüksekli¤ine: XL metal kabinler
XL kabinlerin patch kapasitesi büyük networkler için de uygundur. Kabin kapasitesi 42 U’ya kadar arttırılabilir ve
2 kabinin birlefltirilerek kullanılmasıyla kapasite iki katına çıkarılabilir.
42 U kabin
Ref. 332 96 (1) +
Ref. 332 97 (2)
42 U kabin,
Ref. 332 98 (1) +
Ref. 332 99 (2)
33 U kabin
Ref. 332 94
33 U
ve
42 U
Y 1700 x G 600 x D 600
Y 2100 x G 600 x D 600 (1)
Y 2100 x G 600 x D 800 (2)
Boyutlar› ve görüntüleri
ayn› oldu¤u için,
yan kap›s›z kabinlerle yan
kap›l› kabinleri
birlefltirerek kullanmak
mümkündür.
Y 2100 x G 800 x D 600 (1)
Y 2100 x G 800 x D 800 (2)
Ref.
Yan kap›l›
kabin
332
332
332
332
332
94
96
97
98
99
Ref.
Yan kap›s›z
kabin
330 34
330 36
330 37
330 38
330 39
43
KAB‹NLER
LCS6/LCS5
XL kabinler:
Özellikler ve görünüm
Dıfl yüzeyler, kaplama, kullanıfllı aksesuarlar, pratik uygulamalar ve
daha bir ço¤u...
Legrand kabinlerin özellikleri, LCS sonlandırmalarının
daha kolay ve güvenilir bir flekilde gerçekleflmesini sa¤lar.
Aydınlatma seti
Kabinin üst kısmında yer
alan 35 W’lık bir floresan
lamba, ortamda ıflı¤›n zayıf
oldu¤u durumlarda da
kullanıcıların net bir
flekilde kabin içini
görmesini sa¤lar.
Tüm kapılarda anahtarl›
kilitler
Herhangi bir taraftan ve ön ya
da arka kapıdan, kabine
ulaflmak için gereken tek bir
fley anahtardır.
Kabin içinden
ayarlanabilir ayaklar
Düzgün olmayan yüzeylerde kabini
dengelemek ve aynı seviyeye
oturtmak çok kolaydır.
44
Üst kısımdaki
havalandırma
Termostat ve fanlı plakalar aktif
ürünlere zarar verebilecek
ısı artıfllarını engeller.
Fırçalı, kablo girifl
plakaları
Aktif ürünler için
raflar
Kablo girifllerinde,
toza karflı korumayı
arttırmak için, fırça ya da
yapıflkan fleritler yer
almaktadır.
Hub ya da switchin büyüklü¤ü
ne olursa olsun, 19" lik çelik
raflar sayesinde kabin
içerisinde daima yer temin
edilir.
Bombeli, serigrafik
baskılı kapı
Havalandırmalı, ön
plakalı süpürgelik
Bombeli yapısı ve serigrafik
baskı ile mükemmel bir
görünüme sahip olan kapı,
tamamıyla da¤ılmaz camdan
yapılmıfltır.
100 mm’lik baza XL kabinlerde
standart olarak bulunmaktadır ve
so¤utma için do¤al havalandırmayı
sa¤layan, delikli bir ön plakaya
sahiptir.
45
KAB‹NLER
LCS6/LCS5
XL kabinlerinin
teknik özellikleri
Standartlara uygunluk
IEC 60529
EN 60529
Kabin tarafından sa¤lanan koruma sınıfları (IP kodu)
NF C 20-015
Elektrikli cihazlar için, dıflarıdan gelen mekanik darbelere
karflı kabin tarafından sa¤lanan koruma sınıfları (Ik kodu)
IEC 60950
Bilgi teknolojisi ekipmanları – Güvenlik
DIN EN 50173
Bilgi teknolojisi – Kablolama sistemleri
NF C 20-150
482,6 mm (19 inch) serilerinin mekanik yapısının boyutları.
Bölüm 1: Paneller ve racklar
NF C 20-151
482,6 mm (19 inch) serilerinin mekanik yapısının boyutları.
Bölüm 2: kabinetler ve rack yapısı
EIA-310-D
Kabinetler, racklar, paneller ve aksesuarlar
(ANSI / EIA / 310 – D- 92)
IEC 60297
DIN 41494
482,6 mm (19 inch) serilerinin mekanik yapısının boyutları.
DIN VDE 0100
Alçak gerilim tesisatlar›n›n kuruluflu
DIN EN 50174-1 and 2
Bilgi teknolojisi – Kablolama kurulumu
ISO IEC 11801
Bilgi teknolojisi – Konutlar için genel kablolama
IEC 60298-1,2 and 3
1 kV < U < 52 kV için metal kabin içinde kullan›lan
ürünler
NF C 15-100
Alçak gerilim elektrik tesisatları – Tavsiyeler
IEC 60364
Bina elektrik tesisatları
- Bölüm 1 : Temel prensipler, genel karakteristiklerin
tahminleri, tanımlar.
Kaplamanın genel karakteristikleri
Türü:
• Karboksil polyester reçineden yapılmıfl,
fırınlanmıfl toz boya
• Elektrostatik uygulama
• Pütürsüz cilalama
• Boya TGID (triglycidlisocyanurate= ya da
asbest) içermez
Kaplama kalınlı¤ı : 80 mm dıflarda ve
60 mm içerde:
• Tolerans : 25 ten fazla ölçüm üzerinde standart
sapma
• Pürüzlülük : Ra = ± 20 mm
Renkler:
Standart renk: Ana paneller için gri-beyaz RAL
9002 renk ve alt ve üst kapaklar için antrasit gri
RAL 7016
Kaplamanın mekanik özellikleri :
Genel özellikler
Geniflletilebilir metal kabinler: boyalı ya da
galvanizli çelik
IEC 60529 ve NF EN 60529 standartlarıyla
uyumlu katı cisimler ve sıvılara karflı
koruma sınıfı: IP 20
NF EN 50102 ve NF C 20-015 standartlarıyla
uyumlu, mekanik darbelere karflı
koruma sınıfı: IK 08
‹zin verilebilir maksimum yük:
10 Kg / U ( 1U = 44,45 mm)
46
• Yapıflma (desenli patern ve yapıflkan bant için)
NF T 30-038 ‘ye uygun: class 0 – 1
• Çarpma dayanıklılı¤ı : NF T 30-017 ‘ye uygun
olarak, 0,5 m yukarıdan 1 kg a¤ırlık düfltü¤ünde;
hiçbir parça kopması mevcut de¤il, yüzeysel ufak
çatlaklara müsaade edilir.
• Ø 6 mm silindirik mil üzerinde büküldü¤ünde,
NF T 30-040 standardına uygun olarak: kaplamada
çatlak ya da herhangi bir ayrılma oluflmaz.
Kaplamanın genel özellikleri
‹klimsel flartlara dayanıklılık
NF X 41 002’ye uygun olarak tuzlu bir bu¤u altında
1000 saat için aflınma dayanıklılı¤ı:
– Aflınma yayılması: yüzeyin çizilmesinden sonra
çiziklerin geniflli¤i ≈ 6 mm
– NF T 30-071’e uygun olarak paslanma derecesi:
Ri = 0
– NF T 30-071’e uygun olarak kabarma derecesi:
0 derece
Standart kabinler - derinlik 600 mm
Yükseklik
Kal›nl›k
Ref.
A¤›rl›k
Yan kap›s›z kabinler
Hacim
600mm 332 94 86kg 0.72 m3
600mm 332 96 102kg 0.88 m3
800mm 332 98 121kg 1.17 m3
33U
42U
42U
Standart kabinler - derinlik 800 mm
Yükseklik
Kal›nl›k
Ref.
A¤›rl›k
Aleve karflı dayanıklılık:
• NF C 20-455’e uygun olarak 960 °C‘ye arttırılmıfl
akkor tele karflı rezistans: söndürülme ≈ 30 s
• NF P 92-507’ye uygun olarak yayılma ile tutuflma
derecesi: MO derecesi
• ‹lk kaplama hariç di¤er tüm kaplamalar için
performans seviyeleri geçerlidir.
A¤›rl›k
Hacim
65kg
74kg
93kg
0.70 m3
0.87 m3
1.16 m3
Ref.
Hacim
A¤›rl›k
Hacim
330 37 87kg 1.12 m3
330 39 107kg 1.50 m3
3
42U
42U
Ref.
330 34
330 36
330 38
Yan kap›s›z kabinler
600mm 332 97 122kg 1.14 m
800mm 332 99 141kg 1.51 m3
Kabinlerin birlefltirilmesi
Her bir geniflletme kabini ile
birlikte, gerekli vidalar ve bir adet
birlefltirme takımı verilir:
• 4 adet birlefltime parçası
• 2 adet bofl plaka
Birlefltirme ifllemi, düz bir yüzey üzerinde
gerçeklefltirilmelidir.
53
29
,6
,5
53
(P
50
Kaplamanın ıslatılmadan temizlik maddelerine
karflı dayanıklılı¤ı:
– Nemli bez ile test: Bir temizleme sıvısı ile ıslatılmıfl
bez ile ovma. Test afla¤ıdaki maddelerle yapılır:
– Yapay etil alkol (C2H6O)
– %10 oranında amonyak ( NH3) eklenmifl su
– sabunlu su
– Beyaz ispirto
– Benzin
Not: Bazı temizlik ürünleri kaplamanın
görüntüsünü de¤ifltirebilir. Bu yüzden, seçilen küçük
bir alanda ön test yapılması tavsiye edilir.
Boyutlar ve a¤›rl›klar
(P
17
M 8
50
8/
60
0 / 708
P
80
0)
30
0/
50
60
0
0/
P
80
0)
¯ 5,5
Sprey ile rötufl yapmak: net hacim 200 ml
• Gri-beyaz, RAL 9002, Cat. No. 093 98
• Ketonik çözücü ile selüloz boya
• ‹tici gaz: dietil eter
47
KAB‹NLER
LCS6/LCS5
Kabinlerin
havaland›r›lmas› ve
so¤utulmas›:
Etkin çözümler
Tüketilecek güç miktarının
hesaplanması
Hangi fanlar, hangi kabinler için?
Ref.
So¤utma elemanlarının belirlenmesinde ve
seçiminde, kabin içinde kullanılacak olan
cihazların (server, hub, switch,...) güç tüketimleri
bilinmelidir. Bu güç, cihazların maksimum
çalıflma flartları altında çalıfltırılması halinde
harcanacak maksimum miktar göz önüne alınarak
belirlenmelidir. Bununla birlikte, pratikte
gerçek yük (kullanım faktörü U) ve çalıflma
sırasında çekilen yük (çeflitlilik faktörü S)
kavramlarını göz önünde bulundurarak bu de¤erin
ölçülmesi tavsiye edilir. Herhangi bir spesifik
de¤er olmaması halinde, genellikle afla¤ıda
yer alan de¤erlerin kullanılmasına izin verilir:
U = 0.8
S = 0.8
Patch kabinetleri,
routerlar ve switchlerle: ≈ 1 kW
CPU’lar, hard diskler ve ekranlar içeren
kabinetler: 1 – 3 kW
Server kabinetleri: ∆ 3 kW
Fanların ısıya ba¤lı kontrolü
Cihazların kullanımlarını ve so¤utmalarını
optimize etmek için, referansı 348 48 olan ısıya
ba¤lı olarak kontrol edilen fanları siparifl etmek
gereklidir. Termostatın pozisyonu : 3/4 yükseklik
Tavsiye edilen referans ısı: 25 °C
48
Fanl› plaka
Ref.
Miktar
Debi
m 3 /h
Fan miktar›
1
2
3
180
430
640
2
4
6
1
2
3
180
430
640
2
4
6
332 94
33U
600 x 600
348 19
332 96
42U
600 x 600
348 19
332 97
42U
600 x 800
348 19
1
2
3
4
180
430
640
800
2
4
6
8
332 98
42U
800 x 600
348 20
1
2
3
270
620
940
3
6
9
332 99
42U
800 x 800
348 20
1
2
3
4
270
620
940
1 200
3
6
9
12
Kabinlerde tüketilecek güç miktar›
nas›l hesaplan›r?*
Ortalama harcanan güç = 0.8 x 0.8 x maks. güç
Maks. güç = tüm cihazların toplam gücü
Ölçülen ortalama de¤erlere ait örnekler:
Kabin
Boyutlar
Kabinin
Do¤al Delikli plakalarla
boyutlar› sirkülasyon
so¤utma
33 U
600 x 600
0.3 kW
maks.
1 - 3 plaka:
0.5 kW maks.
1 - 3 plaka:
0.65 kW maks.
42 U
600 x 600
0.4 kW
maks.
42 U
600 x 800
0.5 kW
maks.
1 - 4 plaka:
0.8 kW maks.
2 delikli
42 U
800 x 600
0.5 kW
maks.
1 - 3 plaka:
0.8 kW max.
2 delikli
42 U
800 x 800
0.7 kW
maks.
1 - 4 plaka:
1 kW maks.
2 delikli
Dahili
da¤›t›m
Hava girifliyle
so¤utma
fanl› 1 - 2 plaka
0.45 kW maks.
2 fanl› plaka
1 plaka: 1 kW
2 plaka: 2.2 kW
3 plaka: 3.1 kW
fanl› 1 - 2 plaka
0.6 kW maks.
2 fanl› plaka
1 plaka: 1.2 kW
2 plaka: 2.4 kW
3 plaka: 3.3 kW
2 fanl› 1 - 3 plaka
1.3 kW maks.
2 fanl› 1 - 2 plaka
1.3 kW maks.
2 fanl› 1 - 2 plaka
1.5 kW max.
2 fanl› plaka
1 plaka: 1.3 kW
2 plaka: 2.5 kW
3 plaka: 3.5 kW
4 plaka: 4.5 kW
2 fanl› plaka
1 plaka: 1.8 kW
2 plaka: 3.2 kW
3 plaka: 4.5 kW
3 fanl› plaka
1 plaka: 2 kW
2 plaka: 3.5 kW
3 plaka: 5 kW
4 plaka: 6 kW
Kabin içi havan›n dolafl›m
tertibat›
1
K›smi dolafl›m
2
Delikli plakalarla so¤utma,
do¤al hava ak›m›,
kabinin tamam› delikli plakalarla
donat›lm›flt›r
3
‹çerideki havan›n da¤›t›m›yla so¤utma,
kabin fanl› bir plakayla donat›lm›flt›r
4
Havan›n d›flar› at›lmas› yoluyla so¤utma
Tavanda havaland›rma ve delikli plakalar
Tabanda havaland›rma plakalar›
5
Havan›n d›flar› at›lmas› + iç dolafl›m
Kabin içinde dengeli ›s› da¤›l›m›
Özellikle hassas cihazlar› so¤utmay› sa¤lar.
1
2
3
4
5
7
8
Aktif bileflenlerin kabin
içerisinde yerlefltirilmesi
6
Az yo¤un yerleflim
‹çerideki havan›n engelsiz dolafl›m›
7
Orta yo¤un yerleflim
‹çerdeki havan›n yanlardan dolafl›m›.
Havan›n tamam› ya da bir k›sm› kabin içinde
saklan›r.
8
Yo¤un yerleflim
Hava zorlukla yanlardan dolafl›r.
6
49
KAB‹NLER
SEÇ‹M TABLOSU
Kabinlerin ve sistemde
kullanılacak olan
ürünlerin hızlı seçimi
Bir proje teklifinin haz›rlanmas› ya da düzenlenmesi mi?
Afla¤›da yer alan seçim tablosu, tercihlerinizi çabuk ve kolay bir flekilde
yapabilmeniz için haz›rlanm›flt›r.
LCS6 KABLOLAMA S‹STEMLER‹
LCS5 KABLOLAMA S‹STEMLER‹
19” PATCH PANELLER
24 RJ 45 port patch panel, 1 U
Donat›labilir patch panel, 24 RJ 45, 1 U
4 RJ 45 konnektörlü blok
Fiber optik çekmece, 2 fiber optik blok için
FO dönüfltürücü, SC / RJ 45
2 MT-RJ adaptörlü blok
4 ST (simplex) adaptörlü blok
2 SC (duplex) adaptörlü blok
Blok için boflluk kapa¤›
Telefon patch paneli 1U,
UTP
327 00
327 06
327 10
327 26
332 76
327 27
327 28
327 29
327 25
UTP
327 20
327 06
327 30
327 26
332 76
327 27
327 28
327 29
327 25
48 RJ 45 konnektörlü
327 09
327 09
517 72
517 73
517 74
517 75
516 90
517 45
516 36
516 37
516 38
516 39
PATCHING EK‹PMANI
PATCH CORDLAR
Patch ve kullan›c›, 100 ohm
uzunluk 0.3 m
uzunluk 0.6 m
uzunluk 1 m
uzunluk 2 m
uzunluk 3 m
uzunluk 5 m
KABLOLAR
4 çiftli, 305 m, karton kutuda
4 çiftli, 500 m, makarada
2 x 4 çiftli, 500 m, makarada
ARMADA RJ 45 PR‹ZLER
1 modül, 22.5 x 45mm
2 modül, 22.5 x 45mm
2 modül, DLP alüminyum kolon için
‹ki RJ 45, 2 modül, 22.5 x 45mm
50
PVC LSZH
327 55 327 54
327 75
FTP
327 01
327 07
327 11
327 26
332 76
327 27
327 28
327 29
327 25
SFTP
327 02
327 07
327 12
327 26
332 76
327 27
327 28
327 29
327 25
517 62
517 63
517 64
517 65
PVC
LSZH
517 52
517 53
517 54
517 55
PVC
LSZH
327 58 327 56 327 59 327 57
32776
FTP
327 21
327 07
327 31
327 26
332 76
327 27
327 28
327 29
327 25
SFTP
327 22
327 07
327 32
327 26
332 76
327 27
327 28
327 29
327 25
516 91
517 17
516 40
516 41
516 42
516 43
516 85
516 44
516 45
516 46
516 47
PVC LSZH PVC LSZH
327 51 327 50 327 53 327 52
327 73
327 74
korumal› zamak
742 80
742 81
742 90
742 91
742 92
742 93
742 87
742 85
742 86
742 88
742 89
742 83
742 84
742 95
KABLO DÜZENLEY‹C‹LER
2U - 3 yönlü
2U - 2 yönlü
1U - 2 yönlü
2U - 1 yönlü
332 44
332 45
332 46
332 31
332 44
332 45
332 46
332 31
332 44
332 45
332 46
332 31
332 44
332 45
332 46
332 31
332 44
332 45
332 46
332 31
332 44
332 45
332 46
332 31
BESLEME BLOKLARI
230 volt
6 x 2P, toprakl›, 16 A sigortal› priz bloku
9 x 2P, toprakl› priz bloku
6 x 2P, toprakl› priz bloku
332 38
332 39
6339 01
332 38
332 39
6339 01
332 38
332 39
6339 01
332 38
332 39
6339 01
332 38
332 39
6339 01
332 38
332 39
6339 01
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
KAB‹N VE AKSESUAR
SEÇ‹M‹
KAB‹NETLER
6U
9U
9U
12U
16U
21U
Kablo girifli için f›rçal› plaka
KAB‹NLER
Genifllik 600mm 33U
Genifllik 600mm 42U
Genifllik 800mm 42U
Genifllik 600mm 42U
Genifllik 800mm 42U
Kablo girifli için f›rçal› plaka
AKSESUARLAR
Raflar
Sabit raf - Der. 300mm - 1U
Sabit raf 80kg - 1U *
Hareketli raf - 1U *
Rack’e monte fan grubu - 2U
2 x 19” dikme
33U için
2 x 19” dikme
42U için
Fan için delikli plakalar
Gen. 600mm
Gen. 800mm
Fanl› plakalar (kablolu)
2 fanl› - Gen. 600mm
3 fanl› - Gen. 800mm
Delikli plaka (kabin alt›)
Gen. 600mm
Gen. 800mm
Üst plakalar› yükseltme aksesuar›
KAB‹NETLER
KAB‹NLER
19” kabinetler
Der. 400mm
340 36
340 37
340 83
Der. 600mm
19” kabinler
Der. 600mm
Der. 800mm
Der. 600mm
Der. 800mm
340 51
340 52
340 53
340 55
340 83
332 94
332 96
332 98
332 28
Yan kap›s›z
332 28
330 34
330 36
330 38
329 72
332 97
332 99
329 72
329 72
330 37
330 39
329 72
332 28
329 49
329 51
329 53
332 28
329 50
329 52
329 54
332 28
329 49
329 51
329 53
332 28
329 50
329 52
329 54
348 27
348 28
348 27
348 28
348 27
348 28
348 27
348 28
348 19
348 20
348 19
348 20
348 19
348 20
348 19
348 20
345 96
348 22
348 29
345 96
348 22
348 29
345 96
348 22
348 29
345 96
348 22
348 29
346 53
346 54
* 4 x 19” dikme ile kullan›l›r.
Di¤er kabin
aksesuarlar› için...
bkz. sayfa 110-111
51
L‹NKLER
LCS6/LCS5
675 linkten oluflan
19" XL kabin
Kampüs ortam›-1
Dijital videonun bulundu¤u 7 binadan oluflan bir
kampus ortamında, dijital video bir server
üzerinden da¤ıtılmaktadır ve server bilgisayar
binasında yerlefltirilmifltir.
1350 adet RJ 45’in kullanıldı¤ı ve 675 kablo
hattına sahip olan network sistemi,
LCS 6 kullanılarak oluflturulmufltur.
Bilgisayar binas›
52
A binas›: 300 link
B binas›: 300 link
C binas›: 75 link
53
L‹NKLER
LCS6/LCS5
675 linkten oluflan
19" XL kabin
Kampüs ortam›-2
Bilgisayar binas›
A binas›
Kampüs da¤›t›c›s›
Bina da¤›t›c›s›
Telefon
girifli
2 fiber
optik
switch
Rack’e monte
fan grubu
Ref. 329 53
Dijital
video
server
Patch cord
FTP kablo
Cat 6
19” modüler
fiber optik patch
panel
Ref. 331 21
Fiber optik
kablo
düzenleyici
Ref. 332 48
A, B ve C
binalar›na
giden
kablolar
12 fiber
optik
kablo
girifli
Ref. 332 94
54
Ref. 332 96 + Ref. 330 36
A veya B binas›
Kat da¤›t›c›s›
19” telefon patch paneli
Ref. 327 09
19” telefon patch paneli
Ref. 327 09
Telefon
girifli
19” patch panel
Ref. 327 01
19” patch panel - Ref. 327 01
Kattaki 75 x RJ 45
prizlere giden kablolar
19” kablo düzenleyici - Ref. 332 45
FTP kablo
Cat 6
Zemin kattaki 150 x RJ 45
prizlere giden kablolar
19” kablo düzenleyici
Ref. 332 45
4 switch (herbiri 24 port)
Patch cord - Ref. 517 62
Patch cord - Ref. 517 62
Rack’e monte fan grubu - Ref. 329 53
Fiber optik patch cord
2 switch (herbiri 24 port)
Kat da¤›t›c›s›na giden 4 adet
bak›r kablo
19” besleme bloku - Ref. 332 38
6 x 2 P + + MCB
19” besleme bloku
Ref. 332 38
6 x 2 P + + MCB
T
T
19” modüler fiber optik patch panel
Ref. 331 21
Fiber optik kablo düzenleyici
Ref. 332 48
Kablo girifli
4 FTP bak›r
kablo Cat 6
Ref. 332 94
55
L‹NKLER
LCS6/LCS5
65 linkten oluflan
19" XL kabinet
Bir seyahat flirketi LCS6 kablolama sistemine sahiptir. 30 adet bilgisayar ve
35 adet telefon, toplam 65 adet RJ 45 ‘e ba¤lanmaktadır.
XL kabineti fotokopi odasına yerlefltirilmifltir.
19” telefon patch paneli
Ref. 327 09
Telefon
girifli
19” patch panel - Ref. 327 01
FTP kablo
Cat 6
2 switch
(herbiri 16 port)
Giden
kablolar
65 link
19” kablo düzenleyici - Ref. 332 46
Patch cord - Ref. 517 62
19” besleme bloku - Ref. 332 38
6 x 2 P + + MCB
T
56
6 U’dan 21 U’ya kadar kendi ekseni etrafında dönebilen XL kabinetler
Genel olarak yüksek kaliteleri ve özellikle de
ulaflılabilirlikleri ile oldukça iyi tanınan XL kabinetler,
yaklaflık 100 soket bulunan uygulamalarda kullanılmak
için son derece uygundur. Ek olarak, çekici dıfl görünüflleri,
XL kabinetlerin her çevrede kullanılmasına olanak verir.
Arkadan eriflilebilen
kablolama:
Kabinet gövdesi
90° dönebilir
Kap› ve yan paneller
kolayl›kla ç›kar›labilir
90°
6 U kabinet
Sabit baza
Ref. 340 36
Y 350 x G 600 x D 400
9 U kabinet
Sabit baza
Ref. 340 37
Dönebilen baza
Ref. 340 51
Y 500 x G 600 x D 400 (1)
Y 500 x G 600 x D 600 (2)
12 U kabinet
Dönebilen baza
Ref. 340 52
Y 1700 x G 600 x D 600
16 U kabinet
Dönebilen baza
Ref. 340 53
Y 800 x G 600 x D 600
21 U kabinet
Dönebilen baza
Ref. 340 55
Y 1000 x G 600 x D 600
57
L‹NKLER
LCS6/LCS5
26 linkten oluflan
Ekinoxe kabinet
Bir satıfl ofisi LCS6 kablolama sistemine sahiptir. 10 adet bilgisayar ve 13 adet telefon,
13 adet RJ 45 ‘e ba¤lanmaktadır ve kablolama FTP türünde gerçeklefltirilmifltir.
Ekinoxe kabineti konferans salonuna yerlefltirilmifltir.
Sistemin özellikleri: 26 Cat 6 link - FTP kablo
Donat›labilir mini patch panel
Ref. 329 14
Ekinoxe kabinet
Ref. 329 12
1 raf ile donat›lm›flt›r
Maksimum kapasite:
48 RJ 45
Giden kablolar
26 link RJ 45
Telefon
girifli
Patch cord
Ref. 517 62
Aktif cihaz için raf
Ref. 329 85
Switch
Ref. 332 92
Mini güç bloku
Ref. 329 87
58
Ekinoxe kabinet Ref. 329 12
59
60
2004 REHBER‹
L C S 6/ L C S 5
T E M E L N O K TA L A R
S. 62-63
TAV S ‹ Y E L E R
S. 64-65
KO N N E K T Ö R
S. 66-69
TEST
S. 70-71
61
KURULUM
LCS6/LCS5
6
5
LCS ve LCS
flantiyeleriniz için
10 temel nokta
fiantiyelerinizi daha iyi analiz edebilmeniz için, dikkat etmeniz
gereken 10 temel konu burada belirtilmifltir.
10 temel soru:
1 Kaç adet RJ 45 prizi kullanılacaktır?
Kullanaca¤ınız patch panel türünü ve
adedini belirlemek için, RJ 45 sayısını
tam olarak tespit etmeniz gereklidir.
Ayrıca kullanaca¤ınız kablo taflıma
sistemini (kablo kanalı, sütun,
yükseltilmifl döfleme buatı,...) de
belirleyin ve seçiminizi yapın.
2 Nasıl bir performans beklenmektedir?
Çeflitli performans seviyeleri mevcuttur:
• Kategori 5e: 100 MHz’e kadar farklı
frekanslarda data iletimi
• Kategori 6 : 250 MHz’e kadar farklı
frekanslarda data iletimi
3 Kaynaklar nereye yerlefltirilmelidir?
Data serveri ya da telefon santral› gibi
kaynakların yerleri, genel da¤ıtım
panelinin yerini belirleyecektir. E¤er bu
tür kaynaklar farklı yerlerde bulunuyorsa,
kullanılan kablo miktarını azaltmak için
genel da¤ıtım panelini telefon santral›na
yakın bir yere yerlefltirin.
Yeni bir binada, kaynakları ve genel da¤ıtım panelini
kullanım kolaylı¤ı açısından aynı yere (sistem odası
gibi) yerlefltirin. Ayrıca, yangın alarm sistemi ve
güvenlik sistemi de kurulabilir.
62
4 Binalar arasında ya da katlar arasında
linkler için ne tür bir kablo
kullanılmalıdır (Dikey kablolama)?
Her iki durumda da kullanılan kablo bakır
ya da fiber optik olmalıdır. Tercih edilen
kablo türü binalar arasındaki uzaklı¤a
ba¤lı oldu¤u kadar, LCS patch panellerin
sayısına ve de bulunulan yere ba¤lıdır.
Binalar arasındaki linkler için fiber optik
kablo tercih edilir: Altyapının büyüklü¤ü (kapsanacak
olan mesafe) ve sistemdeki olası de¤ifliklikler (iletim
hızı, kullanıcı sayısının artması,...) seçimi belirleyen
etkenlerdir.
5 Kat seviyesinde ne tür bir kablo
kullanılmalıdır?
Kat seviyesinde gerçeklefltirilen
kablolamaya "yatay kablolama" denir.
Yatay kablolama her katta bulunan
LCS patch panelleri farklı RJ 45’lere
ba¤lar. Kablo türünün seçimi
elektromagnetik giriflime karflı gerekli
olan koruma seviyesine ba¤lıdır. Genel kullanımlar için
üç farkı kablo türü mevcuttur:
• UTP, en genel kablo türüdür. Bu tür kablo düflük
maliyette olup, kullanımı son derece kolaydır ve
giriflimin söz konusu olmadı¤ı ortamlarda
kullanılmalıdır.
• FTP kablo giriflimi azaltan bir koruyucu ekrana
sahiptir.
• SFTP kablo, giriflime karflı oldukça yüksek bir
koruma seviyesine sahiptir.
(SSTP - PIMF de denilen bu tür kablonun her bir kablo
çifti ayrı ayrı korumaya sahiptir. Bu kablo türü sadece
oldukça yüksek data iletimi için kullanılır).
Bu dört kablo türü için göz önünde bulundurulması
gereken di¤er bir etken de empedans de¤eridir (ohm).
100 ohm’luk empedansa sahip olan bir kablo, standart
bir kablodur, ancak iletim kalitesini optimize etmek
için 120 ohm’luk bir kablo da kullanılabilir.
Giriflim riskine göre, bir flantiye farklı bölgelere
ayrılabilir: örne¤in, test laboratuarları ve atölye gibi
yerlere daha yakın bulunan ofis kablolamasının,
korumalı bir çözüme olan ihtiyacı oldukça fazladır.
Di¤er yandan, özel birtakım kısıtlamaların olmadı¤ı
ofislerde, UTP kablolama gerçeklefltirilebilir.
6 Sistem yerleflimini etkileyen özel
RJ 45 prizlerin yanına minimum 4 adet 2P+T priz
grubu yerlefltirilmek istenilirse, e¤er bir kesintisiz
güç kayna¤ı tesis edildiyse, en az iki tanesi darbeye
karflı dayanıklı olmalıdır. Priz sayısı, kullanım yerine
göre (seminer ve toplantı salonları, telefon santralları
gibi...) arttırılabilir.
8 Nasıl bir etiketleme gerekmektedir?
Patch paneller ve RJ 45 prizlerin her
ikisi de patching iflini kolaylafltırmak için
etiketlenmelidir. Bazı durumlarda,
kabloları da etiketlemek gerekmektedir.
durumlar nelerdir?
Söz konusu olan yeni bir bina mı yoksa
bir yenileme ifli mi? LCS patch panelleri
en uygun flekilde yerlefltirmek için
mimari planların ya da mevcut alanların
dikkatli bir flekilde incelenmesi gereklidir.
Sistem odasının yeri, patch panel
gözüküyorsa estetik kaygılar ya da binaya girifl-çıkıfl
yerleri tercihinizi etkileyecektir. RJ 45 prizler ve patch
paneller arasındaki uzaklık da kabinin konumunu
etkileyen faktörler arasında yer alacaktır.
7 Her çalıflma ortamı için gerekli olan
RJ 45 sayısı nedir?
Her bir çalıflma ortamında bir tanesi telefon, di¤eri de
bilgisayar için olmak üzere minimum iki
adet RJ 45 priz gerekmektedir.
E¤er bir faks kullanılacaksa, üçüncü bir
priz daha eklenmelidir.
9 Herhangi bir ortamda yeniden tasarım
yapma olasılı¤ı var mı?
Sistemdeki olası bir de¤ifliklik,
kablolama aksesuarlarının seçimini ve
yerleflimini etkileyecektir; gulotlar,
yükseltilmifl döfleme buatları, sütunlar,
kullanıma hazır ürünler,...
10 Kabul testi yapmak gerekli midir?
Bir sistem kurulumu tamamlandı¤ı
zaman, kabul testi (kısmen ya da
tamamen) kurulumcu firma tarafından
yapılmalıdır.
Kurulumun Cat 5e ya da Cat 6
gerekliliklerine uygun olarak yapıldı¤ını
kontrol etmek için RJ 45 prizler tek tek
test edilmelidir (ISO 11 801’e uygunluk).
63
KURULUM
KABLO YÖNET‹M‹
Kurulum tavsiyeleri:
giriflim mücadelesi
Kabloyu yönlendirme
Genel tavsiyeler
90°
Ø 6 mm
R = 48 mm
min
Yatay kablolama için tavsiyeler
Kuvvetli ya da
zayıf akım
taflıyan kablolar
90°lik açı ile
kesiflmelidir.
Bir kablonun
bükülme yar›çap›,
kablo çapından
8 kez daha büyük
olmalıdır.
Kuvvetli ya da zayıf akımlar, ortak taflıyıcılar içerisinde
bulunabilirler. E¤er kablolar kablo kanalı ya da bölmeli
kanallarda taflınıyorsa, kablolar farklı bölmelerde
taflınmalı ve data kabloları alt bölmede bulunmalıdır.
Kullanılan konnektörlerin ba¤lantısı da, kablo ile aynı bölmenin
üzerinde gerçeklefltirilmelidir.
Kablonun gitti¤i mesafe boyunca, bu aralık sabit kalmalıdır.
5 cm min
Kablolar asansörlerden,
endüstriyel ya da tıbbi
cihazlardan en az 1 metre
uzaklıkta, floresan kaynaklardan
ise en az 50 cm uzaklıkta
bulunmalıdır.
Dikey kablolama (backbone)
için tavsiyeler
Kuvvetli ya da
zayıf akım
taflıyan kablolar
30 cm
min
farklı yerlerden
taflınmalı ve
aralarında minimum 30 cm
mesafe bulunmalıdır.
Kablonun gitti¤i mesafe
boyunca, bu aralık sabit
kalmalıdır.
64
E¤er kuvvetli ya da zayıf akım kabloları sıva üstü
(asma tavan, yükseltilmifl döfleme) taflınıyorsa,
aralarında en az 5 cm lik bir mesafe bulunmalıdır.
E¤er kablolar sıva altı ya da sıva üstü olarak borular
(duct) içinden taflınıyorsa, bu borular birbirinden ayrı
tutulmalıdır.
Tesisat tavsiyeleri
• Kabloyu açmak için kablo makara aya¤ı kullanılmalıdır.
• Bir kablo halkasının iç çapı en az 1 m olmalıdır.
• Kablo yavaflça hareket ettirilmeli ve çekim esnasında gerdirilmemelidir.
• Kablo üzerinde yürümekten, kabloyu ezmekten ya da üzerine a¤ır
nesneler koymaktan kaçınılmalıdır.
• Kablonun yolu üzerindeki keskin kenarlardan kaçınılmalı, mümkün
olmuyor ise kablonun üzeri bir kılıfla örtülmelidir.
• Kabloyu hızlı ve fliddetli bir flekilde çekerek, serbest bırakmaya
çalıflılmamalıdır.
Legrand kablo yönetim sistemleri
Her türlü da¤ıtım ve eriflim için...
Kabloyu yönlendirme, zayıf ve kuvvetli akımların da¤ıtımı ve bunların çalıflma ortamlarına
kullanılır halde ulafltırılmasının tamamı, yüksek kaliteli kablolama sisteminin
önemli bir parçasıdır. DLP kanallar, döfleme altı buatları ve da¤ıtım blokları, fiber optik ve
bakır kabloların taflınmasıyla ilgili standartlardaki tavsiyelere tamamen uygunlu¤unu
sa¤layarak, LCS6 ve LCS5 sistemlerinin mükemmel bir flekilde devamlılı¤ını sa¤lar.
DLP sütunlar
DLP kablo kanalları
DLP 3D
Mini sütunlar ve
alüminyum da¤ıtım
sütunları
Fiber optik ve bakır kabloların en
uygun flekilde taflınabilmesini sa¤layan,
esnek kapaklı ve bölmeli kablo kanalları
Zeminden tavana kadar
installationdlp-56434q.eps
Köflelerde ve priz arkalarında
kablonun uygun bükülme
açısıyla yönlendirilmesi
Akımların ayrılmasını sa¤lar.
DLPC
Kablo tafl›ma kanallar›
Yükseltilmifl Döfleme
Buatlar›
DL PASS TM
Teknik da¤›t›m k›sm›:
Uygulamalar›n›za göre
döfleme alt› kablolama
65
KURULUM
KONNEKTÖRLER
Yeni RJ 45 prizlerin
sonlandırılması
Hangi çözümü seçerseniz seçin, tüm Legrand RJ 45 prizlerde yeni
LCS konnektör bulunmaktadır. Bu durum size, bir kablolama aksesuar
ürün grubundan di¤erine kadar aynı kolaylıkta ve yüksek kalitede
ba¤lantı imkanı sa¤lar.
1 Kablo çiftlerini A ya da B renk kodunu dikkate alarak, EIA / TIA 568 kablolama standardına
göre sonlandırılmal›d›r. Her konnektör üzerinde bulunan etiketler, bir standarttan di¤erine
takip edilecek renk kodunu gösterir.
UTP
A: EIA / TIA 568 A
standardına göre
renk kodu
B: EIA / TIA 568 B
standardına göre
renk kodu
Kablolamada farklılık
A ve B renk koduna göre, sadece yeflil ve turuncu çiftler
farklı kontaklarda sonlandırılmaktadır. Mavi ve
kahverengi çiftler, her iki standartta da aynı kontaklarda
sonlandırılmaktadır.
66
UTP
Yüksek kalitede bir sonlandırma için, kablo çiftlerini
13 mm’den daha az bir miktarda birbirinden ayırmak
gerekir.
2 327 60 referanslı Legrand keski
3 Çok yönlü kablo girifli: RJ 45 istenildi¤i
kullan›larak kablolar kesilir.
yönde monte edilebilir.
UTP
UTP
FTP
FTP
SFTP
FTP RJ 45 priz: Topraklama
iletkeninin sonlandırılmas›.
FTP kablo için ekranl›*
RJ 45 priz
SFTP kablo için ekranl›*
zamak RJ 45 priz
(Geçmeli kapak)
*Koruma kapa¤› kullan›larak topraklan›r
SFTP
SFTP kablo için ekranl›*
zamak RJ 45 priz
(‹kili)
67
KURULUM
KONNEKTÖRLER
LCS patch panellerin
sonlandırılması ve
montajı
Konnektörlerin tamamına eriflebilirlik, otomatik topraklama:
Yeni 19" patch paneller sonlandırmalarda kayda de¤er bir zaman
tasarrufu ile kablolamada optimum özgürlük sa¤lar.
Toplam eriflebilirlik:
Patch panel gövdesini kabine monte ettikten
sonra, sonlandırma ifllemine panelin ön
yüzünden devam edilir.
Yeni RJ 45 ile ba¤lantı kolaylı¤ı
KLiK !
UTP
Genifllik:
19”
Yükseklik: 1U
68
UTP
Kapasite: 4 RJ 45 konnektörlü 6 blok,
toplam 24 konnektör.
Patch panele ayrıca fiber optik bloklar ya da fiber optik
dönüfltürücü de takılabilir.
Böylece RJ 45 / fiber optik kombinasyonu mümkün olmaktadır.
Hızlı montaj:
Konnektörler sonlandır›ldıktan sonra,
kolay bir flekilde blokların üzerine yerlefltirilir.
UTP
Daha sonra konnektör bloklarını panel üzerine
kliklenir.
UTP
Otomatik topraklama
Boyasız k›s›m, kabinet dikmeleri
ile teması gerçeklefltirir (sabitleme
noktalarındaki örnekte oldu¤u gibi).
Konnektörün altında bulunan metal
kontaklar: Konnektörler patch panele
monte edilince, topraklama
otomatik olarak gerçekleflir.
69
KURULUM
TEST
Kabul testi nasıl
gerçeklefltirilir?
Bir sistem kurulumunun gerekli olan kategoriyi sa¤ladı¤ını garanti
altına almak için, sistem kabul testi yapılmalıdır. Gerçeklefltirilen
kurulumun kalitesini, bina içinde taflınabilir test cihazlarıyla
yap›lan testlerle ölçmek mümkündür.
1 Kanal (Channel) testi
Kanalı test etmek için,
test aletinin ba¤lantısı
patch cordlar ile
gerçeklefltirilir.
Drop cord
(veya kullan›c›
patch cord’u)
Patch cord
Permanent link
2 Link testi
Link testi için, test aletinin
2 metrelik patch cordları
ba¤lantıyı gerçeklefltirmek
için kullanılır.
Tester ölçüm
kablosu (2 m)
(link cord’u)
Permanent link
Tester
ölçüm kablosu (2 m)
(link cord’u)
70
Test aleti tarafından verilen bazı ölçümler
Bu parametreler ISO IS 11 801 tarafından
tanımlanmaktadır.
Ba¤lantı haritası
Bu parametre RJ 45’lerin
sonlandırılma kalitesini ölçmek
için kullanılır:
• 8 kablonun ve e¤er
kullanıldıysa ekran ya da
korumanın devamlılı¤ı,
• Kablolar arasındaki kısa
devreler,
• RJ 45’lerdeki çiftlerin do¤ru
eflleflmesi,
Near-End Crosstalk (NEXT)
Bu parametre, sonlandırmaların
ve kablo tesisinin kalitesini
ölçmek için kullanılır. NEXT, bir
kablo çiftinin di¤er kablo çifti
tarafından oluflturulan istenmeyen
giriflime direnme kapasitesidir ve
öngörülen kategoriye göre
kablonun aynı ucunda çeflitli
frekanslarda her çift için ayrı ayrı
ölçülür (büklümlü dört çift için 6
ölçüm).
NEXT de¤eri mümkün oldu¤u
kadar yüksek olmalıdır.
Kayıp ya da zayıflama
Bu parametre kablo kalitesini
ölçmek için kullanılır.
Zayıflama, bir kablo boyunca
sinyal fliddetindeki azalma olup
(dB), öngörülen kategoriye göre
çeflitli frekanslarda her bir
kablo çifti için ölçüm yapılır.
Kayıp de¤eri mümkün oldu¤u
kadar düflük olmalıdır.
Attenuation crosstalk ratio
(ACR)
ACR gerçeklefltirilen kablolama
sisteminin iletim kalitesini
gösteren bir hesaplamadır.
ACR = NEXT – Hattın zayıflaması
Yüksek de¤erde NEXT ve düflük
de¤erde kayıp gerektiren ACR
de¤eri mümkün oldu¤u kadar
yüksek olmalıdır.
Link uzunlu¤u
Bir sinyalin en iyi flekilde iletilmesi
için, (90 metre kablo ve 10 metre
patch cordlar) maksimum 100 metre
uzunlu¤unda bir kanal olması tavsiye
edilmektedir.
71
72
2004 REHBER
L C S 6/ L C S 5
F‹BER SEÇ‹M‹
S. 74-77
KO N N E K T Ö R L E R ‹ N S E Ç ‹ M ‹
S. 78-83
TEST
S. 84-85
73
F‹BER OPT‹K
Hangi uygulama için
ne tür fiber optik
tercih edilmelidir?
Yapısal kablolama alanında, performans seviyeleri ve veri transfer
ihtiyaçları sürekli artıfl göstermektedir. Buradan çıkan sonuç,
kablolamaya olan talebin her geçen gün daha fazla artmasıdır. Hız/veri
oranı, binalar arasındaki ba¤lantı, elektromagnetik giriflim gibi
konularda fiber optik kablo önem kazanmaktad›r.
Seçim kriterleri
Multimode fiber kablolar
genellikle bina içinde ve binalar
arasında kullanılır.
Single mode fiber kablolar ise
telekomünikasyon için
kullanılmaktadır. Bu fiber türü
sahip oldu¤u damarın büyüklü¤ü
(5-8 defa daha küçük) ve
oldukça düflük lineer kayıplar ile
karakterize edilir.
Bina içi uygulamalarda ise,
binaların büyük ço¤unlu¤u için
uygun ve ekonomik olan
multimode kablolar, önümüzdeki
birkaç yıl için de
standart tercih
olarak
Uzakl›k ve h›z
kalacaktır.
seçim için
Bahsedilen
iki önemli
kablo türlerinin
önemini daha
temel kriterdir
iyi anlayabilmek
için, mevcut
Cat 5e bakır kablo ile fiber optik
kablonun performansı
karflılafltırılmalıdır. Yan tarafta
yer alan tabloda geçerli olan
karflılafltırma teknolojik
geliflmeler do¤rultusunda
1 bit / hertz hızına göre
hazırlanmıfltır.
74
Bak›r / fiber performans karfl›laflt›rmas›
Parametreler
Cat 5e kablo
Multimode
Singlemode
Bant geniflli¤i
100 MHz
1 GHz
Cihaz taraf›ndan
s›n›rl›
Eflde¤er h›z
100 Mbps
660 Mbps
2-5 Gbps
Giriflim
32 dB
Mevcut de¤il
Mevcut de¤il
Data de¤iflim
format›
4 çift
2 fiber
2 fiber
Megabit maliyeti / m
-
+
++
Singlemode fiber
Multimode fiber
Kablonun damar› (Core) en
küçük çapa sahiptir (8 - 10 µm).
Daha önceki kablolardan
farkl›laflmalar›n› sa¤layan
sinyalin dalgaboyu ayn›
büyüklük s›ras›na sahiptir.
Bu, ıflı¤ın yolunun
de¤iflmeyece¤i anlamındadır.
Oldukça küçük bir sıçrama
olunca, çok az miktarda kayıp
oluflur.
‹letilen sinyalin dalga boyu ile
iliflkili olarak, MM fiber optik
kabloların temel özellikleri
daha genifl bir damar çapına
sahip olmalarıdır; 50 – 62.5 µm.
MM kablolar “step index” yapısına
sahip oldu¤unda, ıflık yönünü
aniden de¤ifltirir. Günümüzde,
sadece “graded index” fiberler
kullanılmaktadır: ıflık yolu yön
de¤ifltirmeden önce aflamalı
olarak e¤rileflir.
Singlemode fiber
Multimode fiber
Singlemode fiberde
›fl›¤›n izledi¤i yol
Multimode fiberde
›fl›¤›n izledi¤i yol
Fiberler ve standartlar
Bir fiberin performansı
yüksekse de, mükemmel
de¤ildir. Iflı¤ın içinde yol aldı¤ı
cam hatasız olmadı¤ı için, bu
kayıpların oluflmasına neden
olur.
Emilim ve sıçrama olayları
zayıflama olarak tanımlanır ve
dB/km cinsinden ölçülür
Kayıplar ayrıca büyük ve
küçük kıvrımlar yüzünden de
oluflur.
EIA-568 ve ISO 11801
standartları zayıflama de¤erini
fiber optik için belirlemifltir.
Yan tarafta yer alan tablo, izin
verilen maksimum de¤erleri
vermektedir. Fiberler plastik
olabildi¤i halde, burada damar
ve kılıf için bahsedilen türü
tamamıyla cam olan fiberdir.
Fiber optik kablolar›n
belirlenmifl prosesler
kullanılarak üretilmesine
ra¤men, zaman içerisinde
yafllanma ve üretim farklılıkları
gibi çeflitli konulardaki
çalıflmalar hala devam etmektedir.
5
2
1
0.5
0.2
0.1
0.6
1
1.2
1.4
1.6
Dalga boylar›n›n emilimi
Graded index multimode fiberlerin zay›flamas›
62.5 µm ve 50 µm fiber
Zay›flama 850 nm*
Zay›flama 1300 nm*
3.5 dB/km
1.5 dB/km
* Aktif cihaz taraf›ndan iletilen dalgan›n uzunlu¤u
Singlemode fiberin zay›flamas›
8 µm ≈ fiber çap› ≈ 10 µm
Zay›flama 1310 nm
Zay›flama 1550 nm
≈ 1 dB / km
≈ 1dB/km
75
F‹BER OPT‹K
Hangi uygulama için
ne tür fiber optik
tercih edilmelidir?
Fiberler ve performans seviyeleri
Iflık dalga boylarının
tamamı aynı yönde
emilmezler. Bu, malzemenin
özelli¤ine ba¤lıdır.
Ayrıca ba¤lantılarda da
kayıplar oluflur. Konnektörün
sonunda, ıflık demeti bir
fiberden di¤erine geçmek
üzere birinden ayrılır.
Kaçınılmaz bir flekilde,
fiberden ayrılan ıflının bir
kısmı ıflık demetinden
ayrılarak (insertion loss) ya
da yansımalar nedeniyle
kaybolur; ıflın ters yönde
geriye do¤ru hareket eder.
Bu geri dönüfl kaybı “return
loss” diye isimlendirilir ve
zayıf olmasına ra¤men
kayna¤a zarar verebilir.
Büyük ve küçük hatalar
konnektörde görülebilir.
Büyük hatalar
Yanl›fl konumland›rmalar
yüzünden:
eksensel,
›fl›nsal,
aç›sal.
Ba¤lant›lardaki kay›plar
Fiber
Belirli s›n›rlar aras›nda
kalan de¤erler için, bu
hatalar uç k›sm›n
cilalanmas›yla kolayl›kla
giderilebilir.
Küçük hatalar:
paralellik hatas›,
d›flbükeysellik hatalar›,
sertlik hatalar›.
Konumland›rmaya ba¤l› hatalar
En kritik
76
Kritik ama kullan›labilir
Az kritik
(küçük aç›lar için)
Dalgaboyu üzerindeki etkiler
Bant geniflli¤ini etkileyen bu
olaylardaki fiziksel yol, afla¤ıda
üç farklı senaryo ile
gösterilmifltir. Bu geniflleme ya
da modal yayılma, data hızı
arttı¤ında mavi iflareti kırmızı
iflaretten ayırma zorlu¤u
sonucunda oluflmaktadır (hızlı
senaryo). Singlemode kablolarda,
mavi ve kırmızı iflaretleri ayırmak
mümkündür. Di¤er bir deyiflle,
Bakır iletkenin dirençli yapısı
veri uzaklıklarını ve hızlarını
sınırlar. Fiber optikler bu tip
direnç etkisine maruz
kalmasalar da, benzerleri olan
mod sayısından etkilenirler. Bu
durum “Modal yayılma” olarak
bilinir.
Bunun açıklaması mantıklıdır:
Iflık demetinin fiber optike girifl
yaptı¤ı noktadan kilometrelerce
uzakta, ölçüm aletleri demetin
bafllangıç noktasına göre daha
uzun süreklili¤e sahip oldu¤unu
gösterirler.
Bu geniflleme, ıflınların fiber
içinde farklı zamanlarda
ilerlemesinin ve son noktaya
aynı zamanda ulaflmamaları
sonucu oluflur.
Senaryo
Girifl
Fiber uzunlu¤u
modal yayılma sadece
multimode kablolarda mevcuttur
ve ıflık sinyalinin genifllemesiyle
belirtilir.
Geniflleme uzaklı¤a ba¤lıdır.
Bant geniflli¤i gigahertz km
olarak belirtilmifltir.
Multimode
Singlemode
Yavafl h›z
Orta h›z
H›zl›
77
F‹BER OPT‹K
Fiberleri hangi
konnektörlerle
sonlandırmalıyız?
Uzun mesafelerde fiber optikle gidebilmek için, daha fazla fiber eklemek
gereklidir. Bir çok durumda, birlefltirmesi kolay oldu¤u için konnektör en
iyi ba¤lantı çözümüdür. Ancak, ba¤lantı yeri minimize edilmesi gereken
potansiyel iletim kayıplarının olufltu¤u yer haline gelebilir. Bu yüzden
konnektör türünün seçilmesi ve ba¤lantı tavsiyelerine uyulması gerekir.
Konnektör seçimi:
Ba¤lantının do¤rulu¤u ve
yeniden yapılabilmesi
Bu noktalar ferulun kalitesi ile
ilgilidir. Bu mekanik kısım, fiberi
konnektörde yerinde tutar ve
mükemmel bir konumlandırma
sa¤lar. Bu kalite aralı¤ı, kalitesi daha
az olan polimerlerle daha kaliteli
olan seramik ferul arasında de¤iflir.
1
Bayonet ba¤lantılı bir ürün
olması ya da olmaması
Bu, konnektör yönlendirmesini
tanımlamaya yarar.
2
3 Geriye do¤ru yansımaları
önleme metodu
Ortama adapte olmak için sıvı,
fiberler üzerinde hafif basınç, bir
açıyla yayılma.
Tüm standart ürünler, NFC 93 800
baflkanlı¤ı altında bir standartlar
serisi olan AFNOR tarafından
birlikte gruplanır. Oldukça farklı
döküman türleri vardır.
IEC 874.X ürün etrafındaki sistemin
kalitesini tanımlar (IEC 874.10:
ST konnektör örne¤indeki gibi).
Konnektörler ve uygulamalara göre kullan›mlar›
78
Tür
Optik özellikler
ve fiber türü
Sabitleme
Uygulama
SMA
Düz cilalama
Multimode fiber (iflaretlemeden)
Vida
Yerel a¤ (LAN)
ST
Düz cilalama
Multimode ve singlemode fiber
Bayonet
Bilgisayar a¤lar›
FDDI
‹ki multimode fiber
Geçmeli
FC/PC APC
D›flbükey cilalama, aç›yla yay›lan
Multimode ve singlemode fiber
Vida
(iflaretleyerek)
Telekomünikasyon
uzak mesafe,
kutuplanma
C/PC APC
D›flbükey cilalama, aç›yla yay›lan
Multimode ve singlemode fiber
Geçmeli
Telekomünikasyon,
a¤lar
EC
K›l›f ve aç›yla cilalama
Multimode ve singlemode fiber
Geçmeli
Telekomünikasyon
da¤›t›m,
servis sa¤lay›c› a¤lar
Konnektörler
ve standartlar
Ölçülen de¤erler bir referans
sayfas› ile ilintilidir. Sayfalar
farkl› kaynaklardan al›nd›¤› ve
farkl› türlerde oldu¤u için,
ortalama bir de¤erin etraf›nda
yo¤unlaflan de¤erler
oluflturulmufltur.
Yans›ma de¤erleri (sadece bilgi için)
Konnektör
türü
ST
SC
SMA (flat)
FC
Ba¤lant›daki
ortalama
insertion loss (dB)
0.3
0.3
1
0.3 to 0.5
Ba¤lant›daki
Yans›ma de¤eri
(minimum dB)
25 to 35
65
8 to 20
35 to 45
Yap›flt›r›c› kullan›larak ST konnektör
sonland›rma
Fiber ve konnektör
ba¤lant›s›n›n kronolojisi
Ba¤lant›, bir kurulumun
yüksek performans›ndan emin
olmak için, baflar›l› bir flekilde
gerçeklefltirilmesi gereken
temel ifllemlerden biridir.
Bu yüzden teknoloji seçimine
dahil edilir ve zamana etkisi
ve maliyet kriterleri göz önüne
al›nmal›d›r.
1
Özel bir alet ile fiber soyulur.
2
Yap›flt›r›c› malzeme haz›rlan›r.
3
Konnektörün arkas›na yap›flt›r›c›dan sürülür.
4
Fiber, konnektörün içine yerlefltirilir.
5
Koruyucu kapak yerine yerlefltirilir.
6
Konnektörün ucu f›r›na yerlefltirilir (5-10 dakika gereklidir).
7
Fiber, özel bir aletle yay›l›r.
8
Fiberden ayr›lan ›fl›k demetinin kalitesini optimize etmek için, ferulun
ucu z›mpara ile cilalan›r.
9
Mikroskop alt›nda kontrol edilir.
ST konnektör
SC konnektör
MT-RJ konnektör
79
F‹BER OPT‹K
Fiber optik: Kolay ve
güvenilir çözüm
Modüler fiber optik patch paneller, hızlı sonlandırılan s›kmal›
konnektörler, önceden sonlandırılmıfl fiber optik kablolar:
Legrand fiber optik ürünlerinin temel özellikleri, yüksek performansta
veri iletimini sa¤layan güvenilirlikleri ve kullanım kolaylıklarıdır.
Modüler 19’’ fiber optik patch panel:
Tüm Legrand konnektörleri için
Crimping (sıkmalı) konnektörler: cilama
yapmadan, zamandan tasarruf etmek
1
Modüler patch panel
2
Fabrikada cilalanmıfl ve önceden ba¤lantısı yapılmıfl
fiber kısmı, konnektörün içinde bulunmaktadır.
1 ST hızlı crimping konnektörler
Bu tip konnektör BNC pluglar›na benzer yapıdadır.
Dıfltaki halkanın döndürülmesiyle kilitleme
gerçeklefltirilir.
2 SC hızlı crimping konnektörler
Bu tip konnektör RJ 45 konnektörle aynı büyüklü¤e
sahiptir. ‹tme - çekme mekanizması kullanılarak
kilitleme gerçeklefltirilir. Bu, en fazla kullanılan
konnektör türüdür.
6 farkl› adaptör seçimi
80
Sonlandırmada zaman kazancı için:
cilalamaya gerek duyulmayan
crimping konnektörler için
ba¤lantı seti
Ayn› 19” patch panel üzerinde fiber
optik ve bak›r kullan›labilir
Önceden sonland›r›lm›fl MPO-MPO
konnektörler: Kolayl›k ve uyumluluk
MPO-MPO
pigtail
(6 veya
12 konnektörlü)
MPO-MPO
konnektör
Ürün kombinasyonu
1 Fiberin ba¤lant›s›
2 Yay›c› ba¤lant›s›
3 Link
tamamlanm›flt›r
81
F‹BER OPT‹K
Legrand’ın sa¤ladı¤ı
kolaylık
fiimdiye kadar, fiber optik konusu sadece uzman firmaların yapabilece¤i
bir ifl olarak düflünülmüfltü. Hızlı crimping ba¤lantı ifllemi içeren Legrand
çözümleri, kurulumcu firmalara fiber optik projelerinde oldukça önemli bir
kolaylık sa¤lamaktadır. Özellikle, belirtilen uygulamalar için:
Bina içi ya da binalar arası ba¤lantılarda, 2 kilometreden daha az mesafelerde.
Legrand s›kmal› konnektörlerle sonland›rma sadece 3 dakika al›r
1 Fiber iflaretlenir ve soyulur.
2 Fiber kesilir.
3 Konnektör tutucuya yerlefltirilir.
4 Fiber yerlefltirilir.
5 Konnektörü s›karak içerideki
6 Konnektör yatay olarak s›k›l›r.
jelin yay›lmas› sa¤lan›r.
331 29/49 referansl› konnektörlerle bu sonland›rmay›
gerçeklefltirmek 3 dakikadan daha az sürer.
Fiberi sonland›rmak için art›k yap›flkana, cilaya ya da mikroskop
alt›nda ba¤lant› kalitesini kontrol etmeye gerek yoktur. Hatta
f›r›na ve kurutmaya da... Fabrikada önceden cilalanm›fl
konnektörler ve ba¤lant› seti, operasyonun basit bir flekilde
gerçekleflmesini ve yüksek kaliteli bir ba¤lant› elde edilmesini
sa¤lar.
7 Konnektörü korumak için koruyucu
k›l›f yerlefltirilir.
82
Fiber optik sonlandırmalarında kolaylık
En fazla kullanılan konnektör türü olan SC ve ST,
cilalamaya gerek kalmayan crimping (sıkmalı)
türleriyle de ürün yelpazesi içinde mevcuttur.
Kurulumcu firmalar için crimping konnektörleri
kullanmak, güvenlik, kolay çalıflma ve zaman kazancı
sa¤lar. Bunun için hızlı crimping konnektör ba¤lantı
seti, ideal bir çözümdür.
20 - 200 m makara
(6 veya 12 konnektörlü fiber)
Test raporu mevcuttur.
Kullanıma hazır fiber optik kablolar
Konnektörlerle önceden sonlandırılmıfl fiber optik
link üç üründen oluflmaktadır; fiber optik kablo,
2 adet yay›c› ve 2 adet konnektör.
Konnektörlü, kullanıma hazır fiber optik kablonun
her ucunda MPO erkek konnektör bulunmaktadır ve
ayrıca bir adet kablo çekici ile donatılmıfltır. 20 ile
110 metre uzunluklarında çekilmeye hazır halde, bir
makaraya sarılı olarak bulunan fiber optik kablo iç
kullanımlar için 6 ya da 12 fiberden oluflmaktadır.
Dıfl kullanımlar için, 100 ve 200 metre uzunluklarında
12 fiberden oluflan kablo ise, cam bir kılıf ve
kemirilemez metal bir boru tarafından korunmaktadır.
Önceden sonland›r›lm›fl konnektörlerin avantajlar›
Zaman kazanc›: ‹htiyac›n›z olan sadece 3 üründür
Kolayl›k: Fiberi cilalamak ve sonland›rmak için ifllem
yapmak zorunda de¤ilsiniz.
MPO-MPO konnektör, kullanıma hazır pigtailleri
birlefltirmek için kullanılır. 50 cm uzunlu¤unda ve
ST, SC ya da MT-RJ konnektörleri içeren kullanıma
hazır fiber optik pigtailler, bir MPO konnektörle
donatılmıfl fiber optik kablo ile ba¤lantının yapılmasını
sa¤larlar. Önceden cilalanmıfl ve kullanıma hazır olan
pigtailler, 6 ya da 12 konnektöre sahip olup
62.5/125 µm’dir.
MPO konnektörler, fabrikada sonlandırılmıfl
oldu¤u için oldukça güvenilirdir. Her bir ürün, bir test
raporu ile belgelendirilmifl olup, raporlar ürünle
birlikte temin edilir.
MPO-MPO
pigtail
(6 veya
12 konnektörlü)
MPO-MPO
konnektör
83
F‹BER OPT‹K
Fiber optik kabul
testi
Bir sistem kurulumunun gerekli olan kategoriyi sa¤ladı¤ını
garanti altına almak için, sistem kabul testi yapılmalıdır.
Gerçeklefltirilen kurulumun kalitesini, bina içinde taflınabilir test
cihazlarıyla gerçeklefltirilen testlerle ölçmek mümkündür.
Kabul testi metodu
Networkün kalitesini kontrol etmek için kabul testi
yapılması çok önemlidir.
Standartlarda verilen de¤erler ya da veriler sadece
tavsiyeler olup, yapıya göre farklı olabilir.
Reflektometre ile ölçüm örne¤i
84
Burada bahsedilen sadece binalar içindeki uygulamalar
ve linklerdir.
‹htiyaca göre fiber optik omurga (backbone)
seçilmesinin temel nedeni, fiber opti¤in bakır kabloya
göre daha büyük bant geniflli¤ine sahip olmasıdır.
Testler ve standartlar
ISO/ IEC IS 11801 Standardı’nın tavsiyeleri
Fiberlerin özellikleri
Ço¤unlukla test edilen parametre do¤rusal kayıptır (dB/km).
Graded indexli 62.5/125 µm multimode bir fiber için, her bir standarda
göre afla¤ıdaki de¤erler verilmektedir:
Ifl›k demeti dalgaboyu
TIA/EIA 568
ISO 11801
850 nm
3.75 dB/km
3.5 dB/km
1300 nm
1.5 dB/km
1.5 dB/km
K›rm›z› kutudaki de¤erler tavsiye edilir.
Konnektörlerin özellikleri
Belirtilen de¤erler tercihen SC konnektörlere ve
toleranslı bir flekilde ST konnektörlere uygulanır.
Bir fiber optik ba¤lantısı 3 parçadan oluflmaktadır:
2 konnektör + 1 adaptör
62.5/125 µm multimode graded index fiber optik için
referans de¤erler (850 nm dalga boyunda):
• ISO 11801 : ba¤lantıdaki zayıflama: 0.75 dB
• TIA/EIA 568 : ba¤lantıdaki zayıflama: 0.75 dB maks.
Konnektörler
Adaptör
‹pucu
Sistem yapısında gelecekte olabilecek geliflmeler için, yedek fiberler
ayrılmalıdır. fiu anda 2 ya da 4 damarlı fibere ihtiyaç duyuluyorsa,
6 ya da 8 damarlı fiber kullan›lmal›d›r. E¤er ihtiyaç 6 ya da 8 damarlı
fiber ise, 10 ya da 12 damara sahip olan fiber kablo kullan›lmal›d›r.
85
86
2004 REHBER
L C S 6/ L C S 5
PERFORMANS GARANT‹S‹
S. 88-89
PROSEDÜR
S. 90-91
87
GARANT‹
20 YIL
Performans
güvencesi
Bir sistem kurulumunun performansı, zaman ilerledikçe de aynı
kalmalıdır. Bu nedenle Legrand, LCS6 ve LCS5 sistemlerinin
performanslarını, mevcut kanal ya da link için 20 yıl boyunca garanti
altına almaktadır.
Sisteminizin süreklili¤ini sa¤lamak için, iki farklı garanti:
20 yıllık performans garantisi: Legrand LCS6 ve LCS5
sistemlerinin performans seviyelerinin link ya da
kanaldaki devamlılı¤ını 20 yıl boyunca garanti eder.
20 yıllık ürün garantisi: Legrand link ya da kanal
içinde kullanılan ürünlerin garantisini 2 yıldan 20 yıla
uzatır.
Ürün garantisi
LCS6 ve LCS5 sistem ürünlerinin garantisi
Legrand LCS6 ve LCS5 sistem
ürünleri için geniflletilmifl ürün
garantisi önerir.
Legrand link ya da kanal
bileflenleri olan patch paneller,
patch cordlar, RJ 45 prizler ve
kablolar için 20 yıllık ürün garantisi
vermektedir. Böylece, 2 yıllık olan
standart ürün garantisi 20 yıla
uzatılmıfl olur.
Konnektörler
Prizler
Konnektörler
Kablolar ve
patch cordlar
Kabinler
Kanal performans garantisi
Patch cord, patch panel, kablo,
RJ 45 priz ve kullanıcı patch
cordundan oluflan kanal, standartlar
tarafından tanımlanmaktadır. Kabul
testi sırasında, maksimum 100 metre
mesafe üzerinde kanalın performansı
ölçülür. Performans de¤eri, zaman
içerisinde aynı kalmalıdır.
Bilgisayar
Kablo
Patch panel
Patch panel
88
20 Yıllık Performans Garantisi koflulları:
Herhangi bir garanti sözleflmesinde oldu¤u gibi,
Legrand 20 Yıllık Performans Garantisi’nin
uygulanabilmesi için belirli flartlara uyulması
gerekmektedir. Legrand 20 Yıllık Performans Garantisi
Sözleflmesi’nden alınan bazı temel flartlar afla¤ıda
belirtilmifltir.
Ürünler, satın alındıktan sonra kurulum
gerçeklefltirilinceye kadar uygun bir ortamda muhafaza
edilmelidir.
Kurulum, standartlara tam olarak uygun yapılmalı ve
afla¤ıda belirtilen flartları sa¤lamalıdır:
Kablolama sisteminde kullanılan tüm ürünler Legrand
LCS6 ve LCS5 kablolama Sistemleri’ne ait ürünler
olmalıdır. Kullanılan tüm patch cordlar orjinal Legrand
patch cordlar olmalı ve bir patch cordun maksimum
uzunlu¤u 5 metreyi geçmemelidir.
Kurulum garanti sözleflmesi yapılması sırasında
yürürlükte bulunan EN 50174, EN 55022 ve UTE C 15-900
Standartları’nda belirtilen tavsiye ve kurallara uygun
olarak gerçeklefltirilmelidir.
Garanti sözleflmesi imzalanmadan önce, Legrand
kurulum kabul testi sonuçlarının standartlarda belirtilen
de¤erlere uygun olup olmadı¤ını kontrol edecektir.
Kurulumcu firma, afla¤ıda yer alan 4 dökümanı
Legrand’a teslim etmelidir:
- Link ve kanal için kurulum kabul testi sonuçları
- “Yüksek performanlı kurulum için 14 temel nokta”
formu iflaretlenmeli ve 14 temel noktaya uygun
kablolama yapıldı¤ına dair bir anlaflma olarak
imzalanmalıdır.
- Kullanılan ürün listesi
- RJ 45 prizlerin ve kabinlerin bulundu¤u noktaları
gösteren yerleflim plan›
Daha sonra gerçeklefltirilen de¤ifliklikler ve
eklemeler, yukarıda yer alan koflullara uygun olarak
gerçeklefltirilmelidir.
89
GARANT‹
20 YIL
‹zlenmesi gereken
adımlar:
1 Legrand satıfl ofisine 20 yıllık performans garantisinin
detayları sorulmal›d›r.
2 “Kullanılan ürünler listesi” ve “14 temel nokta”
dökümanları doldurulmal›d›r.
3 Kurulum testi kabul sonuçları ve kurulum flemas›
bu dökümanlara ilifltirilmelidir.
4 Tüm dokümanlar Legrand satıfl ofisine ulafltırılmal›d›r.
3m
6m
BUREAU 1
TELEPHONE
4m
4m
ORDINATEUR
SALLE DE REUNION
ORDINATEUR
ORDINATEUR
BUREAU 2
BUREAU 3
5m
TV
Trame de luminaires
Trame de luminaires
ORDINATEUR
ORDINATEUR
COULOIR
1,5 m
Trame de luminaires
BUREAU 5
BUREAU 4
ORDINATEUR
ORDINATEUR
Issue
de secours
3,5 m
Trame de luminaires
SANITAIRES
ACCUEIL
7m
2m
4m
4m
Garanti verilen bir kurulum için 14 temel nokta:
Bir yapısal kablolama kurulumu, do¤ru uygulamalarla uyumlu olarak üreticinin kurulum tavsiyelerine göre
gerçeklefltirilmelidir. Alınması gereken önlemler ve uyulması gereken kurulum prensipleri,
“14 temel nokta” olarak belirtilmektedir.
1 ISO / IEC 11801 (5.3) ve EIA / TIA 568 (5.2.1.)
de tanımlandı¤ı gibi, yıldız yapı oluflturulmalıdır.
2 Sistemin tamamında (patch panel, patch cord,
RJ 45 priz, kablo), aynı performansa sahip olan
ürünler kullanılmalıdır.
3 Kablonun çekilmesi esnasında, bükülme açısının
minimum kablo çapının 8 katı kadar olmasına dikkat
edilmelidir.
4 Kuvvetli akım/zayıf akım arasındaki mesafe
EN 50174-2 standardında belirtilen mesafeye uygun
olmalıdır.
5 Kuvvetli akım/zayıf akım kablolarını dik açı ile
kesifltirilmelidir.
6 Data kabloları ve motorlar, floresan lambalar
gibi parazit yayan kaynaklar arasında minimum 50
cm uzaklık bulunmalıdır.
7 Ana efl potansiyel hattı:
• ana topraklama terminali
• tesis edilen tüm toprak elektrodlar›
• metal kanallar
• koruyucu topraklama iletkenleri
ile ba¤lanmal›d›r.
9 Farkl› ekipmanlar›n topraklar› ve borular
en k›sa ba¤lant› yolu kullan›larak topraklama a¤›na
ba¤lanmal›d›r.
10 Büklümlü çiftlerin maksimum 13 mm
uzunlukta büklümü açılmalıdır.
11 Sistem kabul testi yapılmalıdır. Sistemin
kurulumu seçilen standardın spesifikasyonlarına
uygun olarak gerçeklefltirilmelidir:
• D sınıfı : ISO / IEC 11801 ve EN 50173
• E sınıfı : ISO / IEC 11801 ve EN 50173
• Kategori 5e : EIA / TIA 568
• Kategori 6: EIA / TIA 568-B-1
12 Korumalı ya da ekranlı kablo kullanıldı¤ı
zaman:
• Topraklama her iki uçta da gerçeklefltirilmelidir.
• Kanalın tüm elemanları da korumalı ya da
ekranlı olmalıdır.
13 Fiber optik k›sm›n› ISO / IEC 11801 (8.3),
EN 50 173 (6.4.2) veya EIA / TIA 568
(12.7.2 appendix H) de belirtildi¤i flekilde
gerçeklefltirilmelidir.
14 Tercih edilen uygulamalara uygun fiber optik
kablo seçilmeli ve bu uygulamaları destekleyecek
uzunlukta kablo kullanılmalıdır.
8 Metal tavaların/kanalların süreklili¤i kontrol
edilmelidir.
91
92
2004 REHBER
L C S 6/ L C S 5
93
LCS6 kablolama sistemi
kategori 6
LCS6 kablolama sistemi
kategori 6
327 01
742 80
742 87
332 76
327 09
Amb.
10
10
10
10
10
10
10
10
1
montaj için bkz. (s. 95)
Ref.
Amb.
Ref.
LCS6 Armada™ RJ 45 prizler - Cat 6
LCS6 19" patch paneller - Cat 6
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
Prizlere , aletsiz h›zl› ba¤lant› imkan›
Kontaklar 568 A ve 568 B olarak çift renk kodu ile
iflaretlenmifltir.
Kablo uçlar›n› kendili¤inden soyabilen konnektörler
Herhangi bir kablolama hatas› sonras›nda prizi
de¤ifltirmeden, yeniden kablolama imkan›
UTP ve FTP konnektörler 34 mm, STP konnektörler
ise 50 mm derinli¤inden itibaren kablo kanallar›na
monte edilebilirler.
Konnektörlere RJ 11, RJ 12 ve RJ 45 fiflleri
tak›labilmektedir.
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
Aletsiz, h›zl› ba¤lant› imkan›
Kontaklar 568 A ve 568 B olarak çift renk kodu ile
iflaretlenmifltir.
Kablo uçlar›n› kendili¤inden soyabilen konnektörler
FTP ve STP patch paneller üzerinde, her
konnektörün topraklamas› otomatik olarak
gerçekleflmektedir.
Montaj vidas› ile birlikte sat›l›r.
RJ 45, UTP (ekranlanmam›fl)
742 80 8 kontak
742 81 8 kontak
RJ 45, FTP (ekranlanm›fl)
742 90 9 kontak
742 91 9 kontak
742 92 9 kontak – DLP alüminyum kolon ve
mini kolon üzerine 90° olarak
montaj› mümkündür.
RJ 45, STP (korumal›)
Prizlerin kablolamas› bittikten sonra,
koruma kapa¤› kolayca tak›l›r.
742 93 9 kontak
742 87 9 kontak (Zamak)
742 95 2 RJ 45 - 2 modüllü (Zamak)
LCS6 kablolama sistemi aksesuar›
327 60 Keski
22,5 x 45 mm
modül say›s›
1
2
1
1
1
19" Cat 6 patch paneller - 1 U
327 00 UTP - 24 RJ 45 – 8 kontakl›
327 01 FTP - 24 RJ 45 – 9 kontakl›
327 02 STP - 24 RJ 45 – 9 kontakl›, korumal›
1
19" telefon patch paneli - 1 U
327 09 UTP - 48 RJ telefon patch paneli, analog
1
1
19" donat›labilir patch paneller
4 RJ 45 konnektörlü 6 blo¤un veya farkl› say›larda 4
RJ 45 konnektörlü blok ve fiber optik çekmecelerin
(ref. 327 26) kullan›m› ile de¤iflik kombinasyonlarda
donat›labilir.
327 06 UTP konnektör bloklar› için
327 07 FTP - STP konnektör bloklar› için
3
3
3
Donat›labilir patch paneller için bloklar
327 10 4 RJ 45’li blok - UTP, Cat 6
327 11 4 RJ 45’li blok - FTP, Cat 6
327 12 4 RJ 45’li blok - STP, Cat 6
1
2
2
1
2
2
1
Fiber optik çekmece
327 26 Fiber kablonun düzenlenmesini sa¤lar
Afla¤›da yer alan fiber optik bloklardan 2 adet monte
edilebilmektedir.
1
1
1
Donat›labilir patch paneller için
fiber optik bloklar
327 27 2 MT - RJ adaptörlü blok, 1 konnektöre 2 fiber optik
ba¤lan›r.
327 28 4 ST (simplex) adaptörlü blok
327 29 2 SC (duplex) adaptörlü blok
1
Konvertör
332 76 Bak›r/fiber optik dönüfltürücü, SC konnektörlü
10
Aksesuar
327 25 Blok için boflluk kapa¤›
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
94
montaj için bkz. (s. 97)
LCS6 kablolama sistemi
kategori 6
Legrand kablolama sistemi
Cat 6 ve Cat 5e
Prizlerin ve konnektörlerin ba¤lant› flemas›
(Sonland›rma s›ras›nda herhangi bir alete gerek yoktur)
UTP/FTP/STP
A
A
B
327 58
517 72
Amb.
Ref.
Kablolar - Cat 6
B
100 ohm, bükümlü, 4 çiftli kablolar
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
EIA/TIA renk kodu
Kablo rengi yeflil RAL6018
LS0H k›l›f
327 55
1
327 75
1
327 58
327 54 UTP - 4 çiftli
Uzunluk: 305 m
Karton kutu içinde sat›l›r. A¤›rl›k: 12 kg
UTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r
327 56 FTP - 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r. A¤›rl›k: 29 kg
327 76 FTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r.
327 57 SFTP - 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r. A¤›rl›k: 33,7 kg
1
327 59
A
A
PVC k›l›f
1
1
B
FTP - Topraklaman›n ba¤lant›s›
B
A
RJ 45 patch cordlar - Cat 6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
517
517
517
517
517
517
517
517
517
517
517
517
72
73
74
75
UTP patch cord (ekranlanmam›fl), 100 Ω
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
62
63
64
65
FTP patch cord (ekranlanm›fl), 100 Ω
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
52
53
54
55
STP patch cord (korumal›), 100 Ω
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
STP/Zamak
C
C
A
A
A
A
B
B
STP
B
A
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
95
LCS5 kablolama sistemi
kategori 5e
LCS5 kablolama sistemi
kategori 5e
327 20
742 85
742 86
327 09
Amb.
montaj için bkz. (s. 95)
Ref.
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
Prizlere , aletsiz h›zl› ba¤lant› imkan›
Kontaklar 568 A ve 568 B olarak çift renk kodu ile
iflaretlenmifltir.
Kablo uçlar›n› kendili¤inden soyabilen konnektörler
Herhangi bir kablolama hatas› sonras›nda, prizi
de¤ifltirmeden yeniden kablolama imkan›
UTP ve FTP konnektörler 34 mm, STP konnektörler
ise 50 mm derinli¤inden itibaren kablo kanallar›na
monte edilebilirler.
Konnektörlere RJ 11, RJ 12 ve RJ 45 fiflleri
tak›labilmektedir.
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
Aletsiz h›zl› ba¤lant› imkan›
Kontaklar 568 A ve 568 B olarak çift renk kodu ile
iflaretlenmifltir.
Kablo uçlar›n› kendili¤inden soyabilen konnektörler
FTP ve STP patch paneller üstünde, her konnektörün
topraklamas› otomatik olarak yap›lmaktad›r.
Montaj vidas› ile birlikte sat›l›r.
10
10
RJ 45, FTP (ekranlanm›fl)
742 88 9 kontak
742 89 9 kontak
RJ 45, STP (korumal›)
Prizlerin kablolamas› bittikten sonra,
koruma kapa¤› kolayca tak›l›r.
742 83 9 kontak
742 84 9 kontak (Zamak)
LCS5 kablolama sistemi aksesuar›
327 60 Keski
22,5 x 45 mm
modül say›s›
1
2
1
1
1
19" Cat 5e patch paneller - 1 U
327 20 UTP - 24 RJ 45 – 8 kontakl›
327 21 FTP - 24 RJ 45 – 9 kontakl›
327 22 STP - 24 RJ 45 – 9 kontakl›, korumal›
1
19" telefon patch paneli - 1 U
327 09 UTP - 48 RJ telefon patch paneli, analog
1
1
19" donat›labilir patch paneller
4 RJ 45 konnektörlü 6 blo¤un veya farkl› say›larda
4 RJ 45 konnektörlü blok ve fiber optik çekmecelerin
(ref. 327 26) kullan›m› ile de¤iflik kombinasyonlarda
donat›labilir.
327 06 UTP konnektör bloklar› için
327 07 FTP - STP konnektör bloklar› için
3
3
3
Donat›labilir patch paneller için bloklar
327 30 4 RJ 45’li blok - UTP, Cat 5e
327 31 4 RJ 45’li blok - FTP, Cat 5e
327 32 4 RJ 45’li blok - STP, Cat 5e
1
2
1
2
1
Fiber optik çekmece
327 26 Fiber kablonun düzenlenmesini sa¤lar
Afla¤›da yer alan fiber optik bloklardan 2 adet monte
edilebilmektedir.
1
1
1
Donat›labilir patch paneller için
fiber optik bloklar
327 27 2 MT-RJ adaptörlü blok,1 konnektöre 2 fiber optik
ba¤lan›r.
327 28 4 ST (simplex) adaptörlü blok
327 29 2 SC (duplex) adaptörlü blok
1
Konvertör
332 76 Bak›r/fiber optik dönüfltürücü, SC konnektörlü
10
Aksesuar
327 25 Blok için boflluk kapa¤›
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
96
montaj için bkz. (s. 97)
LCS5 19" patch paneller - Cat 5e
10
10
1
Ref.
LCS5 Armada™ RJ 45 prizler- Cat 5e
RJ 45, UTP (ekranlanmam›fl)
742 85 8 kontak
742 86 8 kontak
10
10
Amb.
LCS5 kablolama sistemi
kategori 5e
LCS5 kablolama sistemi
kategori 5e
327 06
327 30
Patch panel ba¤lant› flemas›
327 51
Amb.
517 47
Ref.
Kablolar Cat - 5e
100 ohm, bükümlü, 4 çiftli kablolar
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
EIA/TIA renk kodlu
PVC k›l›f
LS0H k›l›f
1
327 51
1
327 73
1
327 53
327 50 UTP - 4 çiftli
Uzunluk: 305 m
Karton kutu içinde sat›l›r.
UTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r.
327 52 FTP - 4 çiftli
Uzunluk: 305 metre
Karton kutu içinde sat›l›r.
327 74 FTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r.
1
RJ 45 patch cordlar - Cat 5e
5
5
5
5
5
5
516
517
516
516
516
516
90
45
36
37
38
39
UTP patch cord (ekranlanmam›fl), 100 Ω
Uzunluk: 0,3 m
Uzunluk: 0,6 m
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
5
5
5
5
5
5
516
517
516
516
516
516
91
17
40
41
42
43
FTP patch cord (ekranlanm›fl), 100 Ω
Uzunluk: 0,3 m
Uzunluk: 0,6 m
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
5
5
5
5
5
516
516
516
516
516
85
44
45
46
47
STP patch cord (korumal›), 100 Ω
Uzunluk: 0,6 m
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
UTP
FTP/STP
Konta¤›n otomatik
topraklanmas›
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
97
110 ba¤lant› kablolama sistemi
kategori 6
6339 80
110 ba¤lant› kablolama sistemi
kategori 6
327 55
6339 81
517 72
Amb.
10
10
Ref.
110 ba¤lant› (çakmal›)
ArmadaTM RJ 45 prizler - Cat 6
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568 (draft 10)
standartlar›na uygundur.
110 tipi kablolama aleti kullan›larak ba¤lant› yap›l›r.
Kontaklar 568 A ve 568 B olarak çift renk kodu ile
iflaretlenmifltir.
fieffaf etiket tafl›y›c› ile donat›lm›flt›r.
RJ 45, UTP (ekranlanmam›fl)
6339 80 8 kontak
6339 81 8 kontak
Amb.
Kablolar - Cat 6
100 ohm, bükümlü, 4 çiftli kablolar
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
standartlar›na uygundur.
EIA/TIA renk kodu
Kablo rengi yeflil RAL6018
22,5 x 45 mm
modül say›s›
1
2
Ref.
PVC k›l›f
LS0H k›l›f
1
327 55
1
327 75
1
327 58
327 54 UTP - 4 çiftli
Uzunluk: 305 m
Karton kutu içinde sat›l›r. A¤›rl›k: 12 kg
UTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r
327 56 FTP - 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r. A¤›rl›k: 29 kg
327 76 FTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r.
327 57 SFTP - 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r. A¤›rl›k: 33,7 kg
1
1
327 59
RJ 45 patch cordlar - Cat 6
5
5
5
5
517
517
517
517
72
73
74
75
UTP patch cord (ekranlanmam›fl), 100 Ω
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
5
5
5
5
517
517
517
517
62
63
64
65
FTP patch cord (ekranlanm›fl), 100 Ω
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
5
5
5
5
517
517
517
517
52
53
54
55
STP patch cord (korumal›), 100 Ω
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
98
110 ba¤lant› kablolama sistemi
kategori 5e
742 13
110 ba¤lant› kablolama sistemi
kategori 5e
742 14
517 47
327 51
332 50
Amb.
Ref.
10
10
742 13
742 14
10
10
742 63
742 64
10
10
742 96
742 97
110 ba¤lant› Armada™ RJ 45 prizler - Cat 5e
110 tipi kablolama aleti kullan›larak ba¤lant› yap›l›r.
EIA 568 A & B çift renk kodu
fieffaf etiket tafl›y›c› ile donat›lm›flt›r.
22.5 x 45 mm
modül say›s›
RJ 45, UTP (ekranlanmam›fl)
8 kontak
1
8 kontak
2
RJ 45, FTP (ekranlanm›fl)
9 kontak
1
9 kontak
2
RJ 45, STP (korumal›)
Elektromanyetik giriflimlerden
koruyucu arka kapak
9 kontak
1
9 kontak
2
Amb.
Ref.
100 ohm, bükümlü, 4 çiftli kablolar
ISO 11801, EN 50173 ve EIA/TIA 568
(draft 10) standartlar›na uygundur.
EIA/TIA renk kodlu
PVC k›l›f
LS0H k›l›f
1
327 51
1
327 73
1
327 53
327 50 UTP - 4 çiftli
Uzunluk: 305 m
Karton kutu içinde sat›l›r.
UTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r.
327 52 FTP - 4 çiftli
Uzunluk: 305 metre
Karton kutu içinde sat›l›r.
327 74 FTP - 2 x 4 çiftli
Uzunluk: 500 metre
Makaraya sar›l› sat›l›r.
1
110 ba¤lant› 19" patch paneller - Cat 5e
110 tipi kablolama aleti kullan›larak ba¤lant› yap›l›r.
Önde ve arkada etiket tafl›y›c›lar vard›r.
Konnektörler ve sabitleme ürünleri ile birlikte sat›l›r.
RJ 45 patch cordlar - Cat 5e
UTP patch panel (ekranlanmam›fl)
1
1
332 50
332 52
1
1
332 51
332 53
EIA 568 A
24 port, 1 U, 8 kontak
48 port, 2 U, 8 kontak
EIA 568 B
24 port, 1 U, 8 kontak
48 port, 2 U, 8 kontak
5
5
5
5
5
5
516
517
516
516
516
516
90
45
36
37
38
39
UTP patch cord (ekranlanmam›fl), 100 Ω
Uzunluk: 0,3 m
Uzunluk: 0,6 m
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
5
5
5
5
5
5
516
517
516
516
516
516
91
17
40
41
42
43
FTP patch cord (ekranlanm›fl), 100 Ω
Uzunluk: 0,3 m
Uzunluk: 0,6 m
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
5
5
5
5
5
516
516
516
516
516
85
44
45
46
47
STP patch cord (korumal›), 100 Ω
Uzunluk: 0,6 m
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
Uzunluk: 5 m
FTP patch panel (ekranlanm›fl)
1
EIA 568 A & B
332 64 24 port, 1 U, 9 kontak
STP patch panel (korumal›)
1
EIA 568 A & B
Elektromanyetik giriflimlerden
koruyucu arka kapak
332 63 24 port, 1 U, 9 kontak
110 ba¤lant› patch paneller için aksesuarlar
50
Hatt› tan›mlamak için ön yüze tak›lan semboller
(ses/veri)
332 58 Yeflil telefon sembolü
332 59 Pembe bilgiifllem sembolü
1
1
332 60 110 tipi kablolama aleti
332 61 Ref. 332 60 için b›çak yede¤i
50
Kablolar - Cat 5e
110 ba¤lant› kablolama aleti
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
99
YEN‹
Armada™ switch - line
TM
ARMADA SWITCH
DLP kanallar
üzerine do¤rudan
monte edilir.
742 75
Bilgisayar uzant›lar› aras›nda a¤
kurmak veya mevcut olan bir tesisat›
geniflletmek için Armada Switch...
742 74
TM
532 16
➜ ÖRNEK 1
Amb.
Patch panel olmadan 8 RJ 45 prize kadar
olan tesisatlarda
TM
Armada
TM
Armada
➜ ÖRNEK 2
1
Patch panel olmadan 8’den fazla RJ 45 priz
olan tesisatlarda
1
1
Ref.
10/100 base T Armada™ Switch - line
Patch panele ihtiyaç olmadan bilgisayar, yaz›c› ve
server gibi flebeke elemanlar› aras›nda a¤ kurmak
için kullan›l›r. Switchler aras›nda kaskad ba¤lant›
yap›larak, 26 kullan›c›ya kadar sistem oluflturulabilir.
Tek bir RJ 45 prizin yerini de¤ifltirerek mevcut
flebeke geniflletilebilir.
IEE E 802-3 (Ethernet) ve EN 50081/82-2
(EMC gereklili¤i) standartlar›na uygundur.
fiebeke ve bilgi iletim hatalar›n› gösteren LED’leri
vard›r.
230 V besleme blo¤una monte edilir, ön yüzünde
gerilim göstergesi bulunur.
fieffat etiket tafl›y›c› ile donat›lm›flt›r.
34 x100’den bafllayarak bütün DLP kanallar› üzerine
55 mm geniflli¤indeki kapak hariç tüm kapaklar ile
tak›labilir. 305 45/69 hariç 305 46/47/48/49/99
referanslar ile monte edilebilmektedir.
742 75 2 RJ 45 port
Ürünün yan taraflar›nda kaskad ba¤lant› veya RJ 45
prizlere ba¤lant› yapmak için 2 ç›k›fl bulunur.
742 74 4 RJ 45 port
Ürünün yan taraflar›nda kaskad ba¤lant› veya RJ 45
prizlere ba¤lant› yapmak için 4 ç›k›fl bulunur.
742 78 6 RJ 45 port
Ürünün yan taraflar›nda kaskad ba¤lant› veya RJ 45
prizlere ba¤lant› yapmak için 2 ç›k›fl bulunur.
Yerel flebekeler (LAN) için
Switch-line blo¤u
Armada
TM
➜ ÖRNEK 3
Var olan bir flebekenin
geniflletilmesi:
Armada Switch-line mevcut
RJ 45’lerin yerine
monte edilir.
TM
Armada
Armada
1
Bilgisayar, yaz›c› ve server gibi flebeke elemanlar›
aras›nda a¤ kurmak için kullan›l›r.
Bir RJ 45 priz ile ana flebekeye veya baflka bir
kaskad flebekeye ba¤lanabilir.
(517 19 referansl› patch cord kullan›lmal›d›r.)
10/100 base T switch-line, 6 adet ekranlanm›fl RJ 45
port ile donat›lm›flt›r.
Kablo uzunlu¤u: 2 m (2P + T fifl ile sat›l›r.)
Etiketleme bölümü vard›r.
Gerilim ve bilgi iletim gösterge LEDlerine sahiptir.
532 16 6 x 2 P + T besleme blo¤u üzerine monte edilmifl
Switch-line
Boyutlar: 491 x 66 x 63,5 mm
Bürotik bloklar
TM
TM
Genel katalo¤umuza bak›n›z.
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
100
küçük ölçekli tesisatlar için
ethernet switch
switch
Ethernet 10/100 base T switch; server, bilgisayar, yaz›c› gibi ürünler
aras›nda a¤ kurmak için ideal bir çözümdür.
10/100 base T ürünleri kapsayan ba¤›ms›z bir operasyonda her uzant›
biriminde bir flebeke kart› (network card) olmal›d›r.
332 81
332 80
910 88
Amb.
Ref.
Armada™ da¤›t›m kutusu
1
332 80 Donat›lmam›fl (konnektörsüz)
da¤›t›m kutusu
16 modül
Boyutlar: 135 x 223 x 57 mm
1
332 81 332 91 için raf
Boyutlar: 220 x 220 x 43 mm
Kapa¤› ile beraber sat›l›r.
Switchin yatay, dikey veya bayrak fleklinde monte
edilmesini sa¤lar.
Mini raf
Montaj
ref. 332 92
10/100 base T ethernet switch
1
IEEE 802-3, EN 50081-1 ve EN 50082-1
(EMC gerekliliklerine uygun olarak) standartlar›na
uygun 8 RJ 45 port, flebeke ve bilgi iletim hatalar›n›
gösteren LED’lerden oluflur. Baflka bir switche
ba¤lant› sa¤lamak için ek bir RJ 45 portu ve
besleme trafosunu içerir.
Boyutlar: 201 x 122 x 30 mm
332 91 10/100 base T switch
Ekinoxe kabin için besleme kordonlu
10/100 base T ethernet switch
1
1
Her bir RJ 45 port için 100 Mbps veri h›z›
Kaskad ba¤lant› ile 14 porta kadar çal›flma noktas›
oluflturulur.
Gerilim, iletiflim ve bilgi çal›flmas› aç›s›ndan her port
için 10 ve 100 Mbit’de bilgi iletimini gösteren LED’leri
vard›r.
332 92 10/100 base T switch
içindeki m›knat›s sayesinde
329 85 referansl› rafa monte edilir.
Kablo uzunlu¤u: 0,5 m (2 P + T fifl ile sat›l›r)
910 88 10/100 base T switch
M›knat›sl› ya da vidal› olarak monte edilir.
1,8 m uzunlu¤unda kablo ile donan›ml›d›r.
Boyutlar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10/100 base T - L1 <100 m - L2 <100 m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
L2
1
L1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9
1
9
L1
2
3
4
5
6
7
8
9
L1
Ekinoxe ™ kabin
bkz. sayfa 109
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
101
di¤er data prizleri
kablo düzenleyiciler
332 44
742 50
Amb.
Ref.
332 46
743 32
RJ 45 ArmadaTM prizler
Lucent (AVAYA®) RJ 45 priz - Cat 6
22,5 x 45 mm
modül say›s›
Amb.
742 98
5
742 99
Gigaspeed tipi
MGS 400 konnektörlü
8 kontak
2 MGS 400 konnektörlü
8 kontak, kapaks›z
2
5
5
MPS 100 E konnektörlü
8 kontak
742 50
2 MPS 100 E konnektörlü
8 kontak, kapaks›z
742 60
1
2
RJ 45 - Cat 5e
(Power Sum)
2 U, 2 yönlü kablo düzenleyici
332 45 Yatay ve içinden geçifl sa¤lar.
1
1 U, 2 yönlü kablo düzenleyici
332 46 Yatay ve içinden geçifl sa¤lar.
1
2 U, 1 yönlü kablo düzenleyici
332 31 ‹çinden geçifl sa¤lar.
2
2
19" fiber optik kablo düzenleyici
telefon prizleri ve telefon patch
paneli
10
10
10
10
1
332 48 Fiber optik jumperlar›n
düzenlenmesini sa¤lar.
2 yönlü
Dikey ve yatay geçifl sa¤lar.
Boyutlar: 2U (89 mm) x 19" (482,6 mm)
besleme bloklar›
327 09
Ref.
2 U, 3 yönlü kablo düzenleyici
332 44 Dikey, yatay ve içinden
geçifl sa¤lar.
1
1
Amb.
332 39
RJ 11
742 61 4 kontak
Kapakl› ve etiket tafl›y›c›l›
743 41 4 kontak, kapaks›z
RJ 12
743 32 6 kontak
Kapakl› ve etiket tafl›y›c›l›
743 42 6 kontak, kapaks›z
± besleme bloklar›
Amb.
1
1
332 38 6 x 2 P +
+ MCB
Sigorta korumal› toprakl› priz blo¤u
1
332 39 9 x 2 P +
Toprakl› priz blo¤u
1
6339 01 6 x 2 P +
Toprakl› priz blo¤u
2
2
2
Ref.
19" 230 V
22,5 x 45 mm
modül say›s›
T
T
19" Telefon patch paneli - 1 U
327 09 UTP - 48 RJ telefon patch paneli,
analog
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
102
19" kablo düzenleyiciler
Patch cordlar›n düzenli bir flekilde da¤›l›m›n› sa¤lar.
Dikey, yatay ve içinden geçifl sa¤lar.
fieffaf etiket tafl›y›c›l›
5
Ref.
T
LSA Plus® da¤›t›m regletleri
332 13
332 08
Amb.
Ref.
RJ fifller
LSA Plus® da¤›t›m regletleri
517 03
PABX’e ba¤lant› için 10 çiftli reglet
45° kontak izolasyon yer de¤iflimi
Ø 0,4 ile 0,8 mm aras›ndaki kablolar için 332 13 ref.’l›
Sensor kablolama aleti ile kullan›l›r.
(Kontak bafl›na 2 ba¤lant› yap›labilir.)
Yan taraf›ndan kablo yönetimi ve etiketleme imkan›
vard›r.
Yüksek h›zda iletim sa¤lar.
Amb.
10
10
1
Sensor ba¤lant› aleti
332 13 LSA Plus ba¤lant› çubuklar›n› veya prizleri ba¤lamak
için kullan›l›r:
Ayarlama, kablo kesme ve soyma
amaçl› kullan›l›r.
RJ 11
517 01 4 kontak, 9,65 mm genifllik
50
RJ 12
517 02 6 kontak, 9,65 mm genifllik
50
RJ 45
517 03 8 kontak, 11,70 mm genifllik
50
RJ 45
517 04 9 kontak, 11,70 mm genifllik
5
10
10
10
4/6/8/9 kontakl› RJ fifller
(Tek damarl› kablolar için)
50
50
50
517 10
332 62
331 88
331 89
Ref.
517 04
1,2 µm alt›n kapl› kontaklar
Etiket tafl›y›c›
332 11 Etiketler ile beraber sat›l›r.
(Beyaz, yeflil, sar›, k›rm›z›, mavi)
Legrand kablolama sistemi
aksesuarlar›
Amb.
Ref.
332 08 2x10 çiftli reglet
Jumper ile adreslenir.
517 07
RJ 5/10 kablo ba¤lant› koruyucu
517 06 Siyah
517 07 Beyaz
RJ 45 çift konnektör
517 08 Tek hat, 2 RJ 45
Kablo tutucular
Keskin kenarl› de¤ildir. Dikme ve sütunlara kablolar›
tutmak için vidalan›r.
331 87 Siyah Uzunluk: 300 mm
331 88 K›rm›z› Uzunluk: 300 mm
331 89 Yeflil
Uzunluk: 300 mm
RJ 45 pense
1
4/6/8/9 kontak için pense
Kabloyu kesmek ve soymak
mümkündür.
517 10 RJ pense
Kabloyu 2 basamakta s›kar.
LCS6 - LCS5 kablolama sistemi aksesuarlar›
1
327 60 Keski
Kablo soyma aleti
1
Tek bir tur çevirme ile kablo k›l›f›n› soyar.
Bükülü çift ve fiber optik kablolarda
iletkenlere zarar vermez.
332 62 2 fonksiyonlu kablo soyucu
1. Kablo boyunca kablo k›l›f›n› keser.
2. Tek turda kablo k›l›f›n› soyar.
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
103
fiber optik patch panel
fiber optik patch cord
331 21
331 33
331 44
Amb.
1
Ref.
331 26
19" fiber optik patch panel
Amb.
Kapasite:
• ST adaptörlerle 16 fiber port (8 ST adaptör)
• SC adaptörlerle 16 fiber port (8 SC adaptör)
• MT-RJ adaptörlerle 32 fiber port (8 MT-RJ adaptör)
• MPO tipi kullan›ma haz›r fiberler
Derinlik: 220 mm
Yükseklik: 1 U (44,5 mm)
Arka bölümde 4 adet girifl
2 rakor (Ø 6-12 ve 10-14 mm)
Patch panel içindeki kablo demetlerinin toplanmas›
için 4 adet kablo tutucu halka ve fiber sabitleme
aksesuarlar› vard›r.
Vidalar ile sat›l›r.
331 21 Modüler sürgülü fiber optik patch panel
1
1
1
90° ç›k›fll›
331 24 ST adaptör
331 44 SC adaptör
331 64 MT-RJ adaptör
45° ç›k›fll›
331 26 ST adaptör
331 46 SC adaptör
331 66 MT-RJ adaptör
5
5
331 42 Kapak
331 43 Etiket tafl›y›c›
Ref.
6
5
5
331 31
331 32
331 33
6
6
5
331 51
331 52
331 53
6
6
6
331 71
331 72
331 73
6
331 76
6
331 78
6
5
331 57
331 58
kablo düzenleyici
332 48
Amb.
1
Ref.
19" kablo düzenleyici
Fiber optik jumperlar›n dikey veya yatay olarak
organize edilmesini sa¤lar.
Boyutlar: 2 U (89 mm) x 19" (482,6 mm)
332 48 Fiber optik patch cord için
2 yönlü
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
104
331 73
331 66
Modüler fiber optik patch paneller için
adaptörler
1
1
1
331 53
Fiber optik patch cordlar
Duplex ba¤lant› (link) için her uçta 2 seramik
konnektör bulunur.
Kay›p <0.3 dB
ST / ST duplex patch cord
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
SC / SC duplex patch cord
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
MT-RJ / MT-RJ duplex patch cord
Uzunluk: 1 m
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
ST / MT-RJ duplex patch cord
Uzunluk: 2 m
SC / MT-RJ duplex patch cord
Uzunluk: 2 m
ST / SC duplex patch cord
Uzunluk: 2 m
Uzunluk: 3 m
ba¤lant› seti ve fiber optik
konnektörler
LEGRAND KABLOLAMA S‹STEMLER‹
YEN‹
Fiber optik kablolar
H›zl› ve güvenli...
Yap›sal kablolama altyap›s›nda ihtiyaç
duyaca¤›n›z farkl› damar say›lar›ndaki
fiber optik kablolar›, Legrand çok yak›nda
yeni referanslarla sizlere sunuyor.
331 90
Amb.
1
Ref.
Konnektör montaj› için ba¤lant› seti
fiantiye ortam›nda ST veya SC fiber optik
konnektörlerin h›zl› ba¤lant›s› için
Ba¤lant› süresi ortalama 3 dakikad›r.
Herkes taraf›ndan kolayl›kla kullan›labilir.
Özellikle flantiyede kullan›m için uygundur.
(Is›tma, elektrik, cilalama, kuruma süresi veya
mikroskop gerektirmez.)
‹çindekiler
331 90 Fiber optik kablo soyucu, flablonlu kesici,
konumland›r›c›, makas, ST s›k›flt›rma pensesi,
SC ve ST yedek pense a¤›zl›¤›
Lütfen fiber optik kablo konusundaki
ihtiyaçlar›n›z için sat›fl ofislerimizle irtibata
geçiniz.
Önceden cilalanm›fl fiber optik konnektörler
10
331 27
10
331 29
10
331 47
10
331 49
1
331 91
62,5 / 125 µm multimode fiber için konnektörler
Kay›p < 0,3 dB
Kablo koruyucu bafll›k ile birlikte sat›l›r.
ST konnektör (yap›flt›rmal›)
331 91 referansl› so¤uk yap›flkan ile
kullan›l›r.
ST konnektör (sadece 62,5 / 125 µm)
Crimping için 331 90 referansl› ba¤lant› seti ile
kullan›l›r.
SC konnektör (yap›flt›rmal›)
331 91 referansl› so¤uk yap›flkan ile
kullan›l›r.
SC konnektör (sadece 62,5 / 125 µm)
Crimping için 331 90 referansl› ba¤lant› seti ile
kullan›l›r.
Yap›flkan tüpü
3 gr. ile yaklafl›k 50 konnektör yap›flt›r›l›r.
fiber optik prizler
742 27
Amb.
1
742 28
Ref.
742 29
Fiber optik prizler
Konnektörle 2 fiber ba¤lant›s›na imkan
veren koruyucu kapakl› duplex adaptörler.
(2 girifl, 2 ç›k›fl)
742 27
MT-RJ duplex fiber optik priz
Push-pull ba¤lant›
22,5 x 45 mm
modül say›s›
2
1
742 28
ST fiber optik priz
Bayonet ba¤lant›
2
1
742 29
SC fiber optik priz
Push-pull ba¤lant›
2
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
105
MPO - MPO
KULLANIMA HAZIR F‹BER OPT‹K KABLOLAR
kullan›ma haz›r fiber optik kablolar
Fiber optik
kablolamada kolayl›klar
MPO kullan›ma haz›r fiber optik kablo ve
pigtailler ile hiçbir sonland›rma ifllemi yapmadan,
ba¤lant›lar› en h›zl›, güvenli ve kolay bir flekilde
gerçeklefltirmeniz art›k mümkün...
330 92
330 89
Amb.
➜ KOLAY S‹PAR‹fi
Sadece 3 katalog numaras› ile
kullan›ma haz›r fiber optik kablolar:
Bir kablo, bir konnektör ve bir kablo
da¤›t›c›
Ref.
1
1
1
1
330 91
330 92
330 93
330 94
1
1
1
330 95
330 96
330 97
1
1
330 98
330 99
1
330 89
MPO kullan›ma haz›r fiber optik kablolar
Kablo her uçta MPO erkek konnektörle donat›lm›flt›r.
Fiber optik patch panelde push-pull konnektör ile
ba¤lant› yap›l›r.
Uçlar› bir kablo çekici ve bir MPO konnektör
korumas› ile donat›lm›flt›r ve minimum Ø 50 mm k›l›f
gerektirmektedir.
6 veya 12’li LS0H tipinde (halojensiz),
kemirgenlere karfl› korumal›d›r.
(62,5 x 125 µm)
Test belgesi ile teslim edilir.
6’l› fiber - LS0H erkek-erkek kablo çekici ile
Uzunluk: 20 m
Uzunluk: 50 m
Uzunluk: 80 m
Uzunluk: 110 m
12’li fiber - LS0H erkek-erkek kablo çekici ile
Uzunluk: 20 m
Uzunluk: 50 m
Uzunluk: 110 m
12’li fiber (kemirilemez cam koruma)
Uzunluk: 100 m
Uzunluk: 200 m
MPO - MPO adaptör
MPO - MPO adaptör
difli-erkek
➜ KOLAY MONTAJ
Fiber optik kablo bir kablo çekici
ile sat›l›r.
➜ KOLAY BA⁄LANTI
MPO konnektörler ve kablo da¤›t›c›n›n
ba¤lant›s› fabrikada yap›ld›¤› için
son derece güvenlidir.
YEN‹
Sonland›r›lmam›fl fiber optik
kablo ihtiyaçlar›n›z için...
Lütfen sat›fl ofislerimize dan›fl›n›z.
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
106
fiber optik patch panel
ba¤lant› flemas›
MPO - MPO
kullan›ma haz›r fiber optik pigtailler
Ref. 331 21
2 kablo girifli Ø 6/12 ve Ø 10/16
+ 3 adet mentefle ile girifl
Tozdan ve kemirgenlerden koruyan kapak
Fiber optik sabitleme kelepçesi
4 adet konumland›rma makaras›
Ayarlanabilen
montaj ayaklar›
Sürgü
331 37
Tafl›y›c› ve kilit
Adaptörler
ST
SC
MT-RJ
Konnektör sonland›rmas› için ba¤lant› seti
331 61
Amb.
1
1
1
1
1
1
Ref.
331 90 kullan›larak sonland›rma yap›l›r.
ST veya SC fiber optik konnektörlerin 3 dakikadan daha k›sa sürede
sonland›rmak için kullan›l›r.
Cilalama gerektirmeyen bafll› bafl›na özel bir tekniktir.
fiantiyelerde kullan›m için idealdir.
331 82
MPO kullan›ma haz›r fiber optik pigtailler
ST, SC veya MT-RJ konnektörleri MPO konnektör
yard›m›yla fiber optik kablo demetine ba¤lar.
Kullan›ma haz›r, önceden cilalanm›flt›r.
62,5 x 125 µm.
Uzunluk: 75 cm
Koruyucu ambalaj ve test belgesi ile teslim edilir.
6 MPO kullan›ma haz›r fiber optik pigtail
331 37 6 ST konnektör
331 61 6 SC konnektör
331 82 3 MT-RJ konnektör
12 MPO kullan›ma haz›r fiber optik pigtail
331 38 12 ST konnektör
331 62 12 SC konnektör
331 83 6 MT-RJ konnektör
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
107
LEGRAND XL KAB‹NLER VE KAB‹NETLER
Legrand Kablolama Sistemleri
Bir flantiyenin verimlili¤ini artt›rmak, yap›sal kablolama sisteminin süreklili¤ini sa¤lamak, kullan›c› ihtiyaçlar›n›n
artmas› ve de¤iflmesiyle meydana gelebilecek sistem de¤iflikliklerine etken kablolama yöntemi ile kolay ve
h›zl› bir flekilde yan›t verebilmek...
Legrand yap›sal kablolama sistemi ile tüm binalar için dikili tip XL kabinler ve duvara monte kabinetleri de içeren
“uçtan uca sistem çözümleri”...
108
YEN‹
Ekinoxe™ kabinler
Armada™ ve Ekinoxe™ ba¤lant›lar›
48 RJ 45 prize kadar olan tesisatlar için
Armada™ da¤›t›m kutular› ile;
329 85
332 80
329 12
329 88
329 14
Amb.
Ref.
1
329 12
1
329 14
1
329 85
1
329 86
1
329 88
329 90
1
Ekinoxe™ kabinler
IP 20 - IK 7
48 RJ 45 priz (4 adet Ref. 329 14) kapasiteli
Zay›f ak›m da¤›t›c›s›
‹çindekiler: flasi, kablo düzenleyici, aktif ürün için
1 adet raf, 2 havaland›rma ›zgaras›, alt›nda kablo
girifli ve DLP montaj› için uygun kesilebilir plastik
kapak. Telefon ba¤lant›s› için reglet montaj›
mümkündür. Kapaks›z sat›l›r ve kapak olarak
016 43 referansl› ürün kullan›labilir.
Boyutlar: 615 x 430 x 180 mm
Ekinoxe kabin için mini patch panel
Donat›labilir mini patch panel, 3 adet LCS konnektörlü blok tak›labilir (12 RJ 45)
Ref. 327 10/11/12/25/30/31/32 ile donat›labilir.
Aktif ürünler için raf
Arkadan ba¤lant›l›
M›knat›sl› switch ile kullan›lmas› tavsiye edilir.
(Örn. 332 92 10/100 base T)
Da¤›t›m regleti için LSA çubuklar
8 adet 10 çiftli regletin (Ref. 332 08) montaj› için
kullan›l›r.
2P+T 230 V besleme blo¤u
3 x 2 P+T 10/16A toprakl› priz
Donat›labilecek besleme blo¤u
Ekinoxe™ kabin ile da¤›t›m
Ekinoxe ™ kabinler
için ethernet switch
bkz. sayfa 101
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
109
XL kabinetler
XL KAB‹N
Komple ve etkin
çözüm
Her yandan eriflim sa¤layan güvenli
paneller, do¤al havaland›rma sistemi
ve genifl aksesuar yelpazesi ile yeni
XL kabin ile kolay kablolama...
340 52
340 83
Amb.
Ref.
340 55
XL kabinetler
IP20 – IK 08 – 600 mm derinlik
Polyester kaplama RAL 9002
Tüm yüzeylerin ç›kart›labilmesi ve arka yüzeyin
90° aç›labilmesi kablolamaya müdahale edilmesini
kolaylaflt›r›r.
‹çindekiler:
• Derinli¤i ayarlanabilen 19" dikme
• Herhangi bir alet gerektirmeden kolayl›kla
sökülebilen 2 adet yan yüzey
• 130° dönebilen cam kap›/Aç›l›m yönü
ayarlanabilen menteflelerle monte edilir.
2433 A tipi anahtar ile kilitlenebilir.
65 mm’lik arka yüzey derinli¤i, kolayl›kla sökülebilen
plakalar ile kablolar›n rahatça da¤›lmas›n› sa¤lar.
Beyaz
RAL 9002
1
1
1
1
Kapasite
340 51
9U
340 52 12 U
340 53 16 U
340 55 21 U
Yükseklik
(mm)
Genifllik
(mm)
Derinlik
(mm)
600
600
600
600
600
600
600
600
500
600
800
1000
➜
Kablo girifli
için f›rçal›,
fanl› veya
yap›flkan
fleritli plakalar
➜
Ayr›labilen
raf
➜
Tekerlekli
ayaklar
➜
Havaland›rma
giriflleri
Derinli¤i 400 mm kabinetler
1
1
340 36
340 37
Kapasite
Yükseklik
(mm)
Genifllik
(mm)
Derinlik
(mm)
6U
9U
350
500
600
600
400
400
Aksesuarlar
1
Kablo geçifl plakalar›
340 83 Kablo geçiflleri için f›rçal› tip plaka
1
1
Aktif ürünler için sabit raflar
332 28 1 U - 300 mm derinlik
332 29 2 U - 210 mm derinlik
XL kabinetler
Yan yüzeylerin ve kap›n›n ç›kart›lmas›
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
110
XL kabinler ve
19" aksesuarlar
XL kabinler ve
19" aksesuarlar
332 28
348 19
345 42
Amb.
Aktif ürünler için raflar
Ref.
332 96
Amb.
Sabit raflar
IP 20 - IK 08 Metal kabin
Paslanmaya ve kimyasal etkenlere karfl›
koruma sa¤layan polyester yap›
‹çindekiler:
• Her iki yöne de tak›labilen
bombeli cam kap›
• Kolayl›kla ç›kar›labilen yan paneller
• Her iki yöne de tak›labilen arka paneller
• Dört panel için de 2433a anahtar
• 600 mm derinlik için 2x19" dikmeler
• 800 mm derinlik için 2x19" dikmeler
• Yüksekli¤i ayarlanabilen ayaklar
• Süpürgelik
Do¤al havaland›rma
Yan yana konularak geniflletilebilen
kabinler yan panelsiz olarak montaj kiti ile
beraber sat›l›r.
600 mm derinlik
2 adet 19" dikme ve üstten kablo girifli
için 3 adet plaka ile sat›l›r.
1
1
1
Yan
kap›l›
Yan
kap›s›z
332 94
332 96
332 98
330 34
330 36
330 38
Yan
kap›l›
Yan
kap›s›z
332 97
332 99
330 37
330 39
33 U
42 U
42 U
1
1
1
1
1
1
1
Kapasite Genifllik
(mm)
42 U
42 U
600
800
800 mm
genifllik
329 74 F›rçal› plaka
329 78 Yap›flkan fleritli plakalar
Kabinin alt›ndan girifl için
348 21
Plaka
329 72
F›rçal› plaka
329 76
Yap›flkan fleritli plakalar
329 72
329 76
346 53
346 54
1 U- Bayrak fleklinde 2 dikme üstüne
monte edilir.
332 28
600 mm
derinlik
800 mm
derinlik
1
329 49
329 50 1 U- 4 adet 19" dikme üzerine monte edilir.
1
329 51
Hareketli raflar
329 52 1 U- 4 adet 19" dikme üzerine monte edilir.
600 mm
derinlik
800 mm
derinlik
1
329 53
1
348 27
2 fanl›, 2 plakal› sabit raf, 2 U
(2 plaka istenirse 2 adet 348 19 ile
donat›labilir.)
329 54 2 fanl›, 3 plakal› sabit raf, 2 U
(3 plaka istenirse 3 adet 348 19 ile
donat›labilir.)
348 28 Fan için delikli plakalar
600 mm
genifllik
800 mm
genifllik
Havaland›rma
Fanl› plakalar (kablolu)
600
600
800
Kablo girifl plakalar›
Kabinin üstünden girifl için
600 mm
genifllik
1
Kapasite Genifllik
(mm)
800 mm derinlik
4 adet 19" dikme ve üstten kablo girifli
için 4 adet plaka ile sat›l›r.
1
1
300 mm
derinlik
Ref.
1
1
1
1
‹ki fanl› plaka
348 20 Üç fanl› plaka
345 96 348 22 Kabin alt›na montaj için delikli plaka
348 29
Üst plakalar› yükseltme aksesuar›
348 19
1
348 48
1
345 42
1
1
1
1
1
329
329
345
094
346
68
69
99
49
98
Termostat
M›knat›s ile ba¤lant›
12’den 250 V’a kadar - 10 A maks.
Ayd›nlatma seti
Akkor lambal› IP 20 - 35 W
Aksesuarlar
Tekerlek (4 adet)
Dengeleyici ayaklar
Zemine sabitleme kiti
Topraklama seti
800 mm genifllik için 2 dikey
kablo düzenleyici
(Dikmelere monte edilir.)
19" dikme
‹ki adet 19" dikme
33 U
42 U
K›rm›z› referanslar: Yeni ürünler
111
YEN‹ DLP GULOTLAR
Montaj süresi sizin
kontrolünüzde...
Yeni DLP gulotlar›n tesisata kazand›rd›¤› birçok yenilik ile DLP
sistemi piyasadaki konumunu daha da güçlendiriyor.
Legrand size yak›fl›r bir sonuç garanti eder. Yuvarlat›lm›fl yeni
hatlara sahip gulotlar, kullan›ld›klar› ortamlarla bütünleflirler.
YEN‹
1 ➜ DAHA FAZLA ZAMAN
KAZANCI
Büyük yenilik: esnek kapaklar
flantiyenizin tüm köflelerini
kapatmaya haz›r. Art›k
çok yer kaplayan köfle
aksesuarlar›na gerek yok,
H›zl› seçim tablosu
için...
bkz. sayfa 36-37
112
basit aparatlar yeterli
olacakt›r.
Daha fazla zaman kazanc› için...
2 ➜ HER ZAMAN MÜKEMMEL
3 ➜ DENEY‹MLE GEL‹fiT‹R‹LM‹fi
4 ➜ VE HER ZAMAN LEGRAND
GÖRÜNÜM
ÜRÜN A‹LES‹
KAL‹TES‹NDE
Hatlar› yuvarlat›lm›fl kablo
35x80mm’den
Legrand yeni DLP kanallar›
kanal›, köfleler ile bütünleflen
65x195mm’ye kadar mevcut
tasarlarken;
esnek kapak, kapaklar
kesitler ve yaln›zca 93
• Kanal üzerinden anahtar›n
hizas›nda anahtar montaj›
referans ile Legrand tüm
imkan› gibi özellikler
flantiye beklentilerini
flantiyelerde mükemmel
cevapland›rabilmenizi sa¤l›yor.
görünüm elde etmenizi
Baz› aksesuarlar en küçük
sa¤lar.
kablo kanal›ndan en büyü¤üne
kuvvetli ak›mlar›n mükemmel
kadar ortak kullan›l›r.
bir e¤imle ayr›lmas› gibi
sökülme dayan›kl›l›¤›,
• Kapak kesilme izlerinin
otomatik olarak kapat›lmas›,
• Köflelerde bile zay›f ve
daha birçok noktay›
dikkate alm›flt›r.
113
MONTAJ
H›zl› tesisat ve
kaliteli sonuç...
Yeni DLP gulotlar›n sahip oldu¤u
yenilikler flantiyelerin de¤iflmez kurallar›na
cevap veriyor:
• Kalite
• Estetik
• Standartlara uygunluk
• Müflteri memnuniyeti
Esnek kapak
Kablo kanal› boyunca ve
köflelerde çok kolay klipslenebilir
114
Kanal›n taban› kullan›ma haz›r
deliklidir
Delikler ve üzerlerine monte
edilmifl izolasyon t›palar› mevcuttur
Hizalama
Bölmeli perde kablo kanallar›n›
yanyana hizalamada da
kullan›labilir
Ak›mlar›n ayr›lmas›
Köflelerde de zay›f ve kuvvetli
ak›mlar birbirlerinden kesin olarak
ayr›lm›flt›r
Klipsleyin, monte olsun
Klipslenebilir yeni kaideler
ile anahtar kanala s›k›ca
tutunur
H›zl› sonland›rma
Sonland›rma kapaklar› ve
kapak birlefltirme parçalar›
düflmeyecek flekilde
tasarlanm›flt›r
115
DLP ve LCS
Kusursuz ikili:
DLP ve LCS
Yap›sal kablolama sistemlerinizde
mükemmel bir uyum yakalaman›z için...
YEN‹ KABLO KANALLARI YAPISAL KABLOLAMAYI UNUTMADI
Köflelerin e¤im aç›lar›
Kanal, kablonun priz
data kablolar›n›n dönüflüne
arkas›nda s›k›flmamas›n›
uygun tasarland›:
sa¤lar
Kablo çap›n›n 8 kat›
5
6
Yeni kablo kanal› ve yeni LCS /LCS RJ 45 data prizleri ile
mükemmel bir uyum elde edilir
116