Kuzeymak Otomatik Yüklemeli Kazan Kullanım Kılavuzu

İÇİNDEKİLER
Sayfa No
GİRİŞ
2
GENEL BİLGİLER
3
MONTAJ YERİ SEÇİMİ
4
GÜVENLİK UYARILARI
6
KAZAN ÖZELLİKLERİ
8
ISITMA TESİSATI İÇİN KURALLAR
11
MONTAJ TALİMATLARI
14
KONTROL PANOSU VE KULLANICI ARAYÜZÜ
15
KAZAN GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
17
BAKIM VE KAZAN TEMİZLİĞİ
18
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
19
GARANTİ KONUSUNDA BİLİNMESİ GEREKENLER
22
1
GİRİŞ
“Değerli Müşterimiz;
KUZEYMAK çelik gövdeli katı yakıtlı kat kaloriferini tercih etiğiniz için
teşekkür ederiz. Tesislerimizde imal edilmiş ve titizlikle kalite kontrolden
geçirilmiş olan Kazan Sistemlerinizi en verimli bir şekilde
kullanmanızda size yardımcı olabilmek amacı ile bu kılavuzu takdim
ediyoruz.
Lütfen Kazan Sistemlerinizi kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma
kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ürünün kullanım süresi boyunca
kullanma kılavuzunu saklayınız. Ürünün kullanma kılavuzunda izin verilen
yerler dışındaki hiçbir bölümüne dokunmayınız ve karıştırmayınız.
Bu kılavuz, KUZEYMAK Kazan Sistemleri için işletim, kontrol ve
bakım prosedürleri ile uyulması gerekli talimatları içerir.
Kazan Sistemlerinizi kullanırken bu prosedür ve talimatların gereklerini
mutlaka yerine getiriniz.
Bu kılavuzda verilen prosedür ve talimatlara uyulmaması halinde kullanıcı
ve işletmede ciddi hasar ve kazalara sebebiyet verilebilir. Bu durumda
kullanıcı hatasından doğacak bu gibi hasar ve kazalar tamamen siz
kullanıcıların sorumluluğundadır.
Tasarımda değişiklik, yanlış parça kullanımı, ehliyetsiz personel
müdahalesi, hatalı kullanma vb. konulardan oluşabilecek tüm tehlike,
hasar ve kazalardan firmamız sorumlu değildir.
GÜVENLİĞİNİZ İÇİN LÜTFEN OKUYUNUZ !!!
KAZAN SİSTEMLERİNİZİ
İYİ GÜNLERDE KULLANMANIZI TEMENNİ EDERİZ.
SAYGILARIMIZLA…
SAYGILARIMIZLA…
2
GENEL BİLGİLER
PK/S Serisi, sadece katı yakıt yakmak için tasarlanmış, yüksek verimli, çelikten kaynaklı
sıcak su kazanlarıdır. 10-18 mm çapında kömür (piyasada fındık kömürü adı altında
torbalanmış olarak satılmaktadır), fındıkkabuğu, kiraz-vişne çekirdeği, pellet vb. yakıtları
yakmaya elverişlidir. Bu kazanlar sadece kalorifer tesisatı ısıtmasında kullanılır, doğrudan
kullanma suyu ısıtmasına uygun değildir. Ancak bir boyler ya da eşanjör yardımı ile sıcak
kullanım suyu üretebilir. Kullanım suyu için gerekli enerji kazan enerjisinden alınacaktır.
PK/S Serisi kazanlar, yakıt yükleme haznesindeki yakıtın kimyasal enerjisinin yanma yoluyla
ısı enerjisine dönüştürür ve ısıtıcı akışkan olan suyun üzerine yükler. Besleme ayarının
gereğinden fazla tutularak yanma haznesine aşırı yakıt yığılması enerji kaybına neden
olacaktır ve yakıtın yanması daha uzun süre alacaktır.
Yanma devresi, fan, besleme helezonu ve sistem pompası kontrolü kazan ile birlikte verilen
elektronik kontrol panosu tarafından gerçekleştirilir.
PK/S Serisi kazanlar, sadece çapı 25 mm’ye kadar granül haldeki yakıtları yakabilir. Toz
haline gelmiş yakıtlar, sistem fanı ile yanma odası içinde uçuşacağı için verimli bir yanma
olmayacaktır. Toz yakıt daha fazla nem toplayacağından, besleme helezonu içinde helezon
blokajına bile neden olacaktır. Yakıtların kalorifik değerlerine bağlı olarak, kazandan suya
geçen ısı, deklare edilen değerlerin dışına çıkabilir.
Kullanma kılavuzunuzu dikkatlice okunmalı ve ilişiğindeki garanti belgesi ile birlikte
kazanın kullanım ömrü süresince saklanmalıdır.
3
MONTAJ YERİ SEÇİMİ
PK/S Serisi kazanlar, hususi olarak ısıtma amaçlı olarak hazırlanmış bir mekâna
kurulmalıdır. Kazanın kurulduğu mekânın, kazanın kurulumu, yanması ve bakımı için yeterli
derecede boş alana sahip olması gerekmektedir. Servis ihtiyacı için redüktör ve milin bağlı
olduğu grup rahatlıkla çıkabilecek kadar duvara mesafeli olmalıdır. Bunun için “Montaj Yeri
Ölçüleri” başlıklı paragraftaki ölçüler uygulanmalıdır.
Ayrıca verimli bir yanma için yeterli miktarda temiz hava sirkülasyonu olmalı, baca tasarımı
kullanılan model için gerekli çekiş değerlerini karşılamalı ve kılavuzda verilen konstrüksiyon
kriterlerine, ilgili yönetmeliklere uymalıdır. Kazan asla açık mekânlara, balkonlara, yaşam
alanlarına (mutfak, oturma odası, banyo, yatak odası), patlayıcı ve kolay alevlenen
malzemelerin bulunduğu mekânlara kurulmamalıdır.
Kurulan mekânın mutlaka doğrudan dış ortama bağlı, taze havanın girişine imkân veren
menfezlere sahip olması gerekir. Menfezlerden birisi kazan dairesi tavanından en çok 40 cm
aşağıda, diğeri ise tabandan en çok 50 cm yukarıda bulunmalıdır. Bu menfezler devamlı açık
vaziyette bulunmalıdır. Alt menfez en az 40 x 40 cm, üst menfez de az 30 x 30 cm
boyutlarında olmalıdır. Kalorifer yerleşim yerinde (kazan dairesinde) evcil hayvan
beslenmemeli, duman ve isten etkilenebilecek yiyecek-içecek depolanmaması
gerekmektedir.
Tüm elektrik ve su tesisatları, ilgili yasal kuruluşlarca onaylı ve yürürlükteki her türlü yasal ve
teknik kurallara uygun olarak, yetkili tesisatçılar tarafından yapılmalıdır.
Kazanda yakılacak yakıtlar kazana en az 800 mm’lik mesafe korunacak şekilde tutulmalıdır.
Yakıtların ayrı bir mekânda depolanması tavsiye edilir.
PK/S Serisi kazanlar, suyun neminden, katı yakıtın kül tozundan korunabilmesi için beton bir
kaide üzerine kurulmalıdır. Modellere göre beton kaidelerin minimum ölçüleri aşağıdaki
tabloda verilmiştir:
Kaide
PK/S 25
PK/S 40
PK/S 60
PK/S 80
PK/S 100
Uzunluğu (mm)
940
940
1040
1100
1200
Genişliği (mm)
910
910
950
1030
1030
Yüksekliği (mm)
Montaj yerinin fayans
kolaylaştırmaktadır.
50
ve
karo
taşları
ile
döşenmesi
temizlik
yapılabilmesini
Kazan dairesinde arızalı ve güvenliğinden şüpheli elektrik hattı bulunmamalıdır
Kazan dairesinde yanıcı, yakıcı ve kolay alevlenebilen maddeleri bulundurmak sakıncalıdır.
4
Montaj Yeri Ölçüleri:
Kazan dairesi, kazan etrafında aşağıdaki resimde verilen minimum ölçüleri sağlayacak
boyutlarda olmalıdır. Kazan yerleştirilirken, bunkere yakıt eklemesinin rahatlıkla
yapılabilmesi, bunker altındaki redüktör ve milinin rahatlıkla sökülebilmesi, servisin rahat
çalışabilmesi için yeterli mesafenin bırakılması gerekmektedir.
A Ölçüsü
(mil sökme mesafesi ile)
PK/S 25
PK/S 40
PK/S 60
PK/S 80
PK/S 100
80 cm
80 cm
85 cm
90 cm
90 cm
Kazan dairesinde arızalı ve güvenliğinden şüpheli elektrik hattı bulunmamalıdır.
Kontrol panelinden gelen 220 V elektrik bağlantısı şebekeye W otomat aracılığı ile
bağlanmalıdır.
5
GÜVENLİK UYARILARI
PK/S Serisi kazanların elektrik montajı, bu kılavuzda verilen açıklamalara ve yürürlükteki
yerel veya ulusal yönetmeliklere uygun olacak şekilde, yetkili personel tarafından
yapılmalıdır.
PK Serisi KAZANLAR MUTLAKA TOPRAK HATTI İLE ELEKTRİĞE BAĞLANMALIDIR!
 Kazan, kullanma kılavuzunda ve ilgili yönetmeliklerde belirtilen özelliklere uygun bir
bacaya
bağlanmalıdır.
Baca,
bağlanan
kazanın
gerektirdiği
çekiş
değerini
sağlamalıdır. Kazanınız baca bağlantısı yapılmadan çalıştırılmamalı ve yanış için
yeterli çekiş olmalıdır. Yeterli çekiş sağlanmayan bacalarda, kazan kesinlikle
çalıştırılmamalıdır. Kazanın kurulu olduğu mekânda bulunan her türlü doğru
çalışmayan elektrikle ilgili kurulum kaldırılmalıdır.
 Kazanın kurulu bulunduğu alana sürekli temiz hava girmesini sağlanmalıdır. Bu
konuda kılavuzda belirtilen ölçüler referans alınmalıdır. Kazanı hiç bir şekilde yaşam
alanlarına ya da bu tür bir yere doğrudan bağlı bir mekâna kurulmamalıdır. Eski ve
yeni tesisatlarda kireçlenme ve korozyon riskini azaltmak için bu kılavuzun ilgili
bölümünde verilen talimatların, kazanı kuran tesisatçı tarafından uygulanmalıdır.
Özellikle, kazan eski bir tesisata bağlanıyorsa, montajdan önce tesisatın tamamen
içindeki atıkların temizlenmelidir.
 Kazana aşırı yakıt yüklemekten kaçınılmalı, kullanma kılavuzunda verilen besleme –
bekleme ayarlarının uygunluğu da kontrol edilmelidir. Redüktörün çalışma ve durma
zamanını ifade eden bu
ayarlar
kazanın
bağlı
bulunduğu baca özellikleri
(çekiş
farkı
koşulları,
konfor
vb.),
mekânın
ihtiyacı,
ortam
ısıl
mekânın
izolasyonu
vs.
parametreye
bağlı olarak
değişmektedir.
birçok
Katalogda
6
verilen ayarlar kazanın maksimum güçte çalışabilmesi için verildiğinden daha düşük
güçte çalışması ayarların değişmesine neden olacaktır. Uygun ayarları kullanıcı
kendisi revize etmelidir.
 Kazan içinde yanan ve uçuşan yakıt tanecikleri, yakıt
külleri açık kapıdan kolaylıkla dış ortama çıkacağı için
fan
çalışırken
kesinlikle
kazana
ait
kapaklar
açılmamalıdır. Kazan yanarken kapaklar açılıp ocak
üzerine
ya
da
kazan
içine
elle
yükleme
yapılmamalıdır.
 Herhangi bir nedenden ötürü, aşırı ısınmış kazana
soğutma amaçlı direkt soğuk su basılmamalıdır. Bu tesisatta gürültüye, kazan içinde
aşırı yüksek ısıl gerilmelere ve dolayısıyla ile kalıcı hasara yol açabilir. Bakım amaçlı
veya donma riski olmadıkça tesisattaki su boşaltılmamalıdır. Sistem dizaynı, tesisat
suyu debi değeri ile kazan kapasitesi arasındaki orantıyı ve kazan giriş çıkış suyu
sıcaklıkları arasındaki 20ºC'lik farkın aşılmamasını sağlamalıdır. Tesisatta kayıp olan
suyu tamamlama işlemini minimize etmek için, su seviyesi düzenli olarak kontrol
edilmeli ve sistemde bulunan sızıntılar giderilmelidir. Çünkü sisteme aşırı yapılan su
ilaveleri kazanın su tarafında kireç birikmesine sebebiyet verecek bu da bölgesel aşırı
ısınmalara neden olacak ve bu da kazana zarar verecektir.
 Kazan direkt olarak yanmaz, düzgün bir zemine kurulmalıdır. Kazanın üzerine
kurulacağı kaidenin yüksekliğinin en az 50 mm, genişliğinin kazan en dış ölçülerinden
daha geniş olması tavsiye edilir. Kaide sayesinde kazan zeminde birikebilecek sudan
korunmuş olacaktır.
 Kazan yanarken bunkerde yakıt azaldığında, bunker kapağında sızıntı varsa ve
fandan çıkan by-pass hattı tıkanmışsa tütme gözlemlenebilir. Tütmeden kaçınmak için
yakıt azaldığında bunkere yakıt yüklemek gerekmektedir.
Bunkerde yakıt bitmeden üzerine ilave edilmesi gerekmektedir.
7
KAZAN ÖZELLİKLERİ
1. Kontrol paneli: Geniş LCD göstergeli ve çok fonksiyonlu kazan kumanda panosudur.
Kazan suyu sıcaklığının, yakıt besleme ve bekleme sürelerinin, fan hızı ayarının,
çeşitli modların çalıştırıldığı panodur.
2. Türbülatör (duman geciktirici): Dumanın boru içinde daha fazla oyalanıp enerjisini
boru etrafındaki suya aktarmasına yarayan kıvrımlı metal parçalardır. Kazan verimine
büyük katkısı vardır.
3. Duman borusu temizleme kapısı: Dumanın borularının içinde kalan küller zamanla
boru içinin daralmasına ve kazan çekişinin azalmasına, dolayısı ile kazan veriminin
düşmesine neden olmaktadır. Bunu engellemek için üst kapak açılarak, kazanla
birlikte verilen dairesel tel fırça ile temizlik yapılmalıdır.
4. Kül temizleme kapısı: Döküm ocağın ve aşağıya dökülen küllerin, kazan aksesuarı
olarak verilen gelberi yardımıyla alınabilmesi için açılan kapaktır.
5. Duman borusu: Kazan içinde biriken dumanın bacadan çıkmadan önce geçtiği yoldur.
6. Emniyet eşanjörü (opsiyonel): Kazan aşırı ısındığında, diğer güvenlik ekipmanlarına
ek olarak devreye girecek güvenlik sistemidir. Aşırı ısınma durumunda tesisat suyu
açılarak kazan içindeki suyu soğutarak deşarj eder ve kazan güvenliğini sağlamış
olur.
7. Döküm ocak: Çift odacıklı özel alaşımdan tasarlanmıştır.
İçerideki odadan gelen yakıt, dışarıdaki odadan gelen fan havası
ile ocak üzerinde buluşarak yanmayı gerçekleştirirler.
8
8. Yakıt besleme helezonu: Yakıt haznesindeki yakıtın yanmaya uygun miktarda ocak
içine taşınmasını sağlayan düzenektir.
9. Redüktörlü motor: Yakıt besleme helezon düzeneğini harekete geçiren elektrik
motorlu dişli kutusudur.
10. Manyetik koruma şalteri: Redüktör sıkışması durumunda motorun yanmaması için
koruyucu önlem olarak konulmuştur.
11. Yakıt haznesi (bunker): Kazan içinde yakılacak yakıtın yüklendiği haznedir.
12. Elek teli: Yakıt yükleme esnasında yakıt içinden çıkabilecek büyük parçaların
tutulmasını sağlayan elektir.
13. Bunker kapağı: Yakıt haznesinin (bunkerin) kapağıdır. Yanma süresince bunkerin
baca etkisini engelleyen kapaktır.
14. Fan: Yanma havasını sağlayan vantilatördür. Kontrol panelinden istenilen hızda
çalışması ayarlanabilir.
15. Doldurma-Boşaltma vanası: Kazan suyunu doldurmaya ya da boşaltmaya yarayan
vanadır. Kazana su doldurulurken bu vanadan su basılmalıdır.
16. Dönüş borusu: Radyatörlerden ve ısıtma tesisatından dönen suyun kazana geri
döndüğü borudur. Dönüş borusu ya da dönüş hattı diye de adlandırılabilir.
17. İmbisat dönüş: İmbisat (genleşme) tankından kazana dönüş borusudur. Kapalı
imbisat kullanıldığında imbisat tankı ile kazan arasındaki su bağlantısıdır.
18. Kül temizleme kapağı: Duman sandığı içindeki kül ve kurumların kolaylıkla
temizlenebilmesini için sökülüp takılabilen kapaktır.
19. Duman sandığı: Duman borularından gelen dumanın toplanıp bacadan çıktığı yerdir.
20. Baca klapesi: Kazanın baca çekişinin fazla olması durumunda, baca çekişin
azaltılması için kullanılır. Kazan uyumaya bırakılacağı zaman da baca klapesinden
oksijen girişi azaltılır.
21. Baca: Kazan içinde yanmadan dolayı oluşan zehirli gazların dumanla birlikte dışarı
atılması için yapılmış kanaldır.
22. Gidiş borusu: Kazan içinde ısınmış suyun radyatörlere gidiş borusudur.
23. İmbisat gidiş: Kazandan imbisat tankına gidiş borusudur. Kapalı genleşme
kullanıldığında bu hattın üzeri körlenerek sadece dönüş hattı kullanılır.
9
Marka
Model
Tipler
Isıtma Gücü
Net Ağırlık
Su Hacmi
Bacada Gerekli Çekiş
Sıcaklık Kontrol Aralığı
Maksimum Çalışma Sıcaklığı
Minimum Dönüş Suyu Sıcaklığı
Emniyet Sistemi Devreye Girme Sıcaklığı
Maksimum İşletme Basıncı
Test Basıncı
Gidiş/Dönüş Bağlantıları
Genleşme Tankı Gidiş/Dönüş
Doldurma/Boşaltma Ağzı
Yakıt Deposu Hacmi
Yakıt Deposu Kapasitesi (kömür)
Yakıt Deposu Kapasitesi (pirina)
Yükseklik (H)
Genişlik (W1)
(W2)
Dış Boyutlar
Boy (L1)
(L2)
(L3)
Atık Gaz Bağlantı Çapı (D)
Elektriksel Besleme
Güç Tüketimi
kW
kcal/h
kg
Lt
Pa
mbar
o
C
o
C
o
C
o
C
bar
bar
R
R
R
Lt
kg
kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
V/Hz
W
PK/S 25
30
25.000
296
72
25-28
0,25-0,28
1”
¾”
½”
145
105
90
1155
600
1100
1160
1005
810
160
600
Kuzeymak
PK/S
PK/S 40
PK/S 60
PK/S 80
45
70
90
40.000
60.000
80.000
348
435
510
100
140
170
27-30
29-33
30-34
0,27-0,30 0,29-0,33 0,30-0,34
50-90
100
50 (tavsiye edilen)
90
3
4,3
1”
1 ¼”
1 ½”
1”
1”
1 ¼”
½”
½”
¾”
167
214
214
120
155
155
102
130
130
1240
1375
1375
600
632
718
1100
1180
1270
1160
1260
1310
1005
1110
1160
810
890
940
160
180
180
230/50
600
600
740
pompa hariç
PK/S 100
115
100.000
560
180
32-37
0,32-0,37
1 ½”
1 ¼”
¾”
214
155
130
1375
718
1270
1410
1260
1040
180
600
pompa hariç
PK/S Serisi kazanlar emniyet eşanjörü olmadan kapalı genleşme sistemi ile
tesis edilmemelidir.
Kapalı genleşme tankı monte edilecek kazanlar mutlaka uygun emniyet ventili ve
otomatik hava purjörü ile tesis edilmelidir.
PK/S Serisi kazanların duman sandığı tarafındaki emniyet eşanjörü kısmı kör tapalı olarak
gönderilir. İstenirse kapalı genleşme ile çalıştırabilmek için emniyet eşanjörü yetkili
servisten temin edilebilir.
10
ISITMA TESİSATI İÇİN KURALLAR
Sirkülâsyon Pompası:
Kapasitesi yetecek ölçütte bir pompa ile pompalı sistem önerilir. Gerekli pompanın kapasitesi
tesisatta oluşan dirençleri de hesaba katarak belirlenir. Pompanın sistem içindeki doğru
konumunu belirlemek için kılavuzda verilen tesisat şemaları referans alınmalıdır. Tesisattaki
karşı dirençler dikkate alınarak pompa kademesi ayarlanmalıdır.
Genleşme Tankı:
İçinde su bulunduran her ısıtma sistemi bir genleşme tankı ile çalışmalıdır. Genleşme tankı,
sistem güvenliğinin bir parçasıdır. Uygulanacak genleşme açık ya da kapalı olabilir. Kapalı
sistem (kapalı imbisat) ile tesisatı çalıştırabilmek için PK/S Serisi model kazanlarda yedek
parça olarak temin edilebilen emniyet eşanjörü kullanılması gerekmektedir.
11
12
Tesisata taze su ilavesi, yalnızca tesisat soğuk iken yapılmalıdır.
Aşırı ısınma problemini çözmek için kazanın su tarafına soğuk su asla direkt olarak
verilmemelidir. Bu kazan bloğu üzerinde ciddi hasarlara sebebiyet verecektir. Bu uygulama
ürünün garanti kapsamı dışına çıkmasına neden olur.
Baca Bağlantısı:
PK/S Serisi kazanlar, en az istenilen minimum çekişi sağlayabilecek bağımsız bir bacaya
bağlanmalıdır. Minimum çekiş genelde min. 20 Pa olarak manometre ile ölçülmelidir. Atık gaz
hattının kazan ile baca arasındaki bölümü cam yünü ile izole edilmelidir. Atık gaz borusu ve
baca çelik sacdan veya 400 oC civarına dayanıklı malzemeden yapılmalıdır. Daha iyi bir
yanış ve verim alabilmek için atık gaz borusu üzerindeki tüm bağlantıların sızdırmazlığı
sağlanmalıdır. Atık gaz borusu aşağıdaki şemada verilen ölçüler dâhilinde en kısa yoldan
bacaya bağlanmalıdır. Çekişi düşüren dirsek gibi yatay bağlantı ve ekipmanlardan
kaçınılmalıdır.
Düşey tekil bir çelik boru baca olarak kullanılmamalı, bacanın bir iç bir de dış yüzeyi
olmalıdır. Dış yüzey çelik veya tuğla örgülü olabilir. Bacanın iç yüzeyi için ise korozyona karşı
dayanıklı paslanmaz çelik tercih edilebilir. Yoğuşmayı engellemek için bacanın iç ve dış
yüzeyi arasındaki boşluğa ısıl yalıtım
yapılmalıdır.
Bacanın en alt seviyesinde her türlü
sızdırmazlığı sağlanmış çelikten bir
temizleme kapağı olmalıdır.
Baca ile kazan arasındaki atık gaz
borusunun uzunluğu baca yüksekliğinin
dörtte birini aşmamalıdır.
Atık gaz borusu ve bacanın büyüklüğü
kazanın atık gaz çıkış (dumanlık)
boyutlarından büyük olmalıdır. Tesis
edilen kazan bacası mekânın çatısının en yüksek noktasından, düz çatılarda en az 1 metre,
kiremitli çatılarda en az 0,4 metre yukarıda olmalıdır
Baca başlığı olmayan ve baca başlığı olan baca
Yanlış kurulan baca ile doğru kurulan baca ve baca başlığı
13
MONTAJ TALİMATLARI
Kazan aksesuarlarının montajı için aşağıdaki talimatları sırası ile takip ediniz. Aksesuar
montajından önce, kazan gövdesinin tesisat su ve baca bağlantılarının tamamlanmış olması
tavsiye edilir.
Genleşme hattı seçimi, kazan üzerinde emniyet eşanjörü varsa yapılabilir. Emniyet eşanjörü
olmayan kazanlar açık genleşme tankı ile tesis edilmelidir.
Kazanın kapalı ve yaşam mahallerine monte edilmemesi gerekmektedir.
Elektrik Bağlantısı:
PK Serisi (sadece pompa) serisi kazanlar 220 V şebeke gerilimi ile beslenir. Şebeke
geriliminin 205 V'dan küçük veya 230 V'dan büyük olduğu yerlerde regülatör kullanılmalıdır.
BU ÜRÜN MUTLAKA TOPRAK HATTI İLE ELEKTRİĞE BAĞLANMALIDIR!
Emniyet eşanjörü:
Emniyet eşanjörü termostatik valf ile
birlikte
kullanılan
bir
güvenlik
ekipmanıdır. Güvenlikle ilgili en kötü
durum düşünüldüğünde, kazana ait tüm
güvenlik önlemleri herhangi bir şekilde
herhangi bir nedenle devre dışı
kaldığında kazan içerisindeki sıcaklık
aşırı yükselir.
Emniyet eşanjörü bu
yüksek sıcaklıkta şehir şebeke suyunu
gövdesinde dolaştırıp, dışarıya sıcak
suyu deşarj eder.
Emniyet eşanjörü hattına ait şebeke suyu vanası açık bırakılmalıdır.
14
KONTROL PANOSU VE KULLANICI ARAYÜZÜ
Fonksiyon
Butonlar
Çalışma şekli
Sıcaklık göstergesi
bölümünde “- - “ şeklinde
Cihaz elektriğe
bağlı, OFF
konumdayken
görülür.
ON/OFF
Fan ayarı
1.
‘ - - ‘ sembolü
2.
silinir.
Anlık sıcaklık
gösterilir.
3.
4.
o
Basıldığı zaman pano açılır
Pano açık olduğu
sürece arka
aydınlatma yanar
Redüktör elle
besleme
LCD
yanar
C Termostat
yazısına karşılık
gelen set sembol oku
Bu butona basılı tutulduğu sürece
redüktör manuel olarak döner ve
kazan içine yakıt beslemesi yapılır
Fan hız kademesini arttırır. Fan hızı ilk
basmada 1. Kademe, ikinci basmada 2.
Kademe çalışır. Bir kere daha
basıldığında fan kapanır.
1.
2.
3.
“FAN” sembolü
yanar
“man.” Sembolü
yanar
Kademeye karşılık
gelen sayıda çubuk
yanar
Bu butona basıldığında;
Otomatik
besleme veya
çalışma
1.
2.
“auto” butonuna basıldıktan
sonra fan hız kademesi
otomatik olarak 3. Kademeyi
gösterir.
“auto” butonuna basıldıktan
1.
2.
3.
yanar
yanar
Kademeye karşılık
gelen sayıda çubuk
15
sonra fan butonuna bir kez
daha basılırsa 4. Kademeye,
bir kez daha basılırsa 5.
Kademeye, son kez
basıldığında da tekrar 3.
Kademeye gelir.
Ekonomi modu
Gece veya uyku
modu
4.
yanar.
Pompa devreye
girince
5.
yanar,
Anlık sıcaklık
gösterilir.
Bu butona basıldığında sistem
otomatik konumda çalışmaya devam
eder, ancak termostat ayar sıcaklığı 50
0
C’ye iner.
yanar
Gece konumunda kazanın uyuması
sağlanır.
yanar
MENU butonuna 1 kere basıldığında,
1.
2.
MENU
BESLEME
zamanı ayarı
3.
4.
5.
LCD üzerinde SET yanıp söner
BESLEME baskısına karşılık
gelen LCD ayar göstergesi
yanıp söner
LCD üzerinde “sn” göstergesi
yanıp söner
(-) ve (+) butonları ile
BESLEME zamanı ayarlanır,
ayarlara girildiğinde eski ayar
görünür, bunun üzerine yeni
ayar yapılır.
MENU butonuna basılınca
BESLEME zamanı ayarı biter
ve menude bir sonraki ayara
geçilir
yanar ve
Zaman digitleri ayar süresince
yanıp söner
MENU butonuna
MENU
BEKLEME
zamanı ayarı
Bir kere basıldığında kazan içine yakıt
sürme zamanını (besleme)
İkinci kez basıldığında redüktörün
durma zamanını (bekleme)
Üçüncü kez basıldığında kazanın ayar
sıcaklığını (termostat sıcaklığı)
Dördüncü kez basıldığında, yakıt
bittikten ne kadar süre sonra fanın
duracağını (fan emniyet) gösterir.
16
KAZAN GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
PK/S Serisi kazanlar TS EN 303-5 Türk ve Avrupa Normlarına göre üretilmişlerdir. Kazan
donanımlarının tasarımı, üretim ve uygunluk değerlendirmesi 97/23/AT Basınçlı Ekipmanlar
Yönetmeliği esas alınarak gerçekleştirilmiştir.
Tesisat ve Kazan Güvenliği:
1. Kontrol paneli içindeki sıcaklık okuyucu sensör aynı zamanda bir limit termostatmış
gibi çalışmakta ve kazan suyu sıcaklığı 90 oC’yi bulduğunda güvenliği sağlamak için
kazana yakıt beslemesini sağlayan redüktörün ve ocak içine yanma havası sağlayan
fanın çalışmasını durdurmaktadır.
2. Yukarıdaki güvenlik tertibatının çalışmaması ya da herhangi bir nedenle kazan suyu
sıcaklığının 99 oC’yi bulması durumunda, kontrol paneli E1 hatası vererek duyulabilir
bir sesle kullanıcıyı ikaz etmektedir.
3. Yukarıdaki güvenlik tertibatlarının çalışmaması ya da herhangi bir nedenle kazan
suyu sıcaklığının 105 oC’yi bulması durumunda, manuel olarak resetlenebilen limit
termostat kazana yakıt beslemesini sağlayan redüktörün ve ocak içine yanma havası
sağlayan fanın çalışmasını durdurarak güvenliği sağlamaktadır.
4. Yukarıdaki güvenlik tertibatlarının çalışmaması ya da herhangi bir nedenle kazan
suyu sıcaklığının 110 oC’yi bulması durumunda, opsiyonel olarak temin edilebilen
emniyet eşanjörü grubundaki termostatik valf sıcaklığı hissederek, şebeke suyunun
kazan içindeki eşanjörden çevrilerek kazandaki ısıyı desarj etmesini sağlar.
5. Kazan sıcaklığının artarak suyun genleşmeye başlaması kazan içinde basınç
yükselmesine neden olacaktır. Kapalı genleşme kurulmuş tesisatlarda kullanılan
emniyet ventili ile sistem gereğinden fazla basınca ulaştığında fazla basıncın bu
ventil sayesinde dışarıya salınarak kazanın emniyeti sağlanmış olur.
6. Kazan suyu sıcaklığının artarak içindeki suyun genleşmeye başlamasını sistemdeki
genleşme tankı bünyesine alarak güvenliği sağlayacaktır. Sistem soğuduktan sonra
basınç düşeceği için geri bırakacaktır.
7. Yakıt haznesinde yakıt bittiğinde kazan suyu sıcaklığı yüksekse kazan çalışmasına
devam edecek, döküm ocak içindeki alev besleme borusundan yakıt deposuna
(bunker) doğru devam edecektir. Bu durumda yakıt besleme borusu üzerinde
bulunan sıcaklık sensörü fanı ve redüktörü durdurup güvenliği sağlayacaktır.
Kazan Donanımlarının Güvenliği:
1. Yakıt haznesi altındaki besleme helezonu üzerinde iri yakıtların birbirine tutunarak
yakıt beslemesine engel olmaması için kazan yakıt haznesi üzerindeki elek kazan
güvenliğini sağlayacaktır.
2. Besleme sırasında sıkışan yakıtların redüktör motorunu zorlayarak yakmaması için
motor koruma şalteri akım yükselmesi durumunda motorun güvenliğini sağlayacaktır.
3. Katı yakıtlı kazanlarda sık görülen, fan ve redüktörün darbe sonucu çatlaması devre
dışı kalmasının engellenmesi için yakıt haznesi altında kapalı bölüme alınarak bu
donanımların güvenliği sağlanmıştır.
17
BAKIM VE KAZAN TEMİZLİĞİ
Sisteminizin verimli bir şekilde çalışması için üreticinin önemle belirttiği talimatlara göre
uzman ekiplerce düzenli bakım gereklidir.
Düzenli Kontroller:




Su seviyesini kontrol ediniz. Açık imbisatlı sistemlerde hidrometre (su seviye
göstergesi), kapalı imbisatlı sistemlerde manometre (su basınç göstergesi) sistemin
ilk doldurulmasından sonra işaretlenmelidir. Manometrede su soğukken işaretlenen
su basınç seviyesi, su ısındıkça basıncı artacağı için, yine su soğukken kontrol
edilmelidir. Eğer su seviyesi veya basıncı statik basıncın ya da sistem ayarının altına
düşmüş ise sisteme su ilavesi (kazan soğukken) yapılması gerekir. Sistemi ve kazanı
korozyondan korumak için sisteme besleme yapılacak suyun yerel ayarlara göre
yumuşatılması gerekir.
Ön kapıların iyi kapanıp kapanmadığı kontrol edilmeli, eğer gerekiyorsa kapı fitilleri
değiştirilmelidir.
Baca bağlantısından gaz kaçağı olup olmadığını kontrol edilmelidir. Eğer kaçak varsa
tamir ettirilmelidir.
Kazan ısıtma yüzeyleri kontrol edilmelidir. Kurum oluşumu kullanılan yakıt tipine ve
yanma havası miktarına göre değişir. Çıkış suyu sıcaklığının her zamanki koşullarda
genelde olduğu değerlere yükselemediği anlaşılırsa, kazan yüzeyleri islenmiş
demektir, kazanın ısı transfer yüzeyleri temizlenmelidir.
18


Fanın düzgün çalışıp çalışmadığı kontrol edilmelidir. Düzgün çalışmayan, balanslı
çalışan fan periyodik sesler çıkartır. Fanın kanatçıkları arasında toplanmış yakıt
tozları ya da külleri varsa, fanın kanatçık yapısını bozmadan üfleyerek ya da kurutma
makinesi tutarak temizlemek gereklidir.
Redüktörlü motorun aşırı ısınma durumunda motor koruma şalteri atar fakat bu
şalterin çalışıp çalışmadığı belirli aralıklarla kontrol edilmelidir. Kazan redüktörü
çalışırken motor koruma şalterinin üzerindeki anahtardan şalter kapatılmalı ve test
edilmelidir.
Kazanın Temizlenmesi:
Kazan soğuk olduğunda yapılmalıdır. Kazanı temizlemeden önce pompayı ve sisteme bağlı
elektrikli cihazlar kapatılmalıdır.
Kazanı temizlemek için:



Kazan ile birlikte verilen temizleme fırçası ile kazanın duman boruları tek tek
temizlenmelidir. Boruların içine fırça sokulduğunda tamamıyla ittirilerek geri
çekilmelidir. Aksi takdirde tel fırçanın telleri boru içinde geri dönemeyeceği için fırçayı
geri çekmenize imkân vermeyecektir.
Kazan duvarlarında meydana gelen ziftleşme bir tabaka oluşturarak, kazanın içinde
açığa çıkan enerjinin suya geçmesine engel olacak dolayısı ile verim düşüklüğüne
neden olacaktır. Bu durumu önlemek için gelberi yardımı ile düzenli periyotlarda ya
da gerek gördükçe kazanın tüm ısıtma yüzeyleri temizlenmelidir.
Baca altında bulunan duman sandığında ve döküm ocağın ön tarafında bulunan ocak
külü temizleme kapısından içeride biriken küller belirli periyotlarla ya da gerek
gördükçe temizlenmelidir.
Bakım:
Sistemin her çalışma sezonu öncesi anlaşmalı servisi; kazanı, tesisatı, elektrik bağlantılarını,
bacayı kontrol etmesi için yetkili servisimizi aramanızı önemle tavsiye ederiz. Bir bilirkişinin
yardımı olmadan bakım işlerini kesinlikle yapmayınız.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
SORUN

NEDEN
Kazan ısı transfer yüzeyleri is ve
kurumla kaplanmış olabilir


Kullanılan yakıt kalitesiz olabilir

Yakıtınızı değiştirin ve yakıt almadan önce bir miktar
alıp uygunluğunu deneyin.

Pompa çalışmıyor olabilir

Servis çağırın, kontrol panellinin fişinin elektriğe takılı
olduğundan emin olun.

İzolasyon yetersizliği

Kazanın kurulduğu mekânın ısı izolasyonunu arttırın

Besleme – Bekleme ayarları yanlış
olabilir

Besleme – Bekleme ayarları sayfasından doğru ayarları
giriniz. Ya da alevi gözlemleyerek ayarları düzeltin.
Yetersiz
ısıtma
ÇÖZÜM
Gelberi yardımıyla temizleyin. (kazanın yanmaması
gerekiyor)
19
Yanmanın
iyi olmaması
Bunkerden
duman
tütmesi
Duman
borularında
ziftleşmenin
görülmesi
Aşırı yakıt
tüketimi

Yanma havasının az gelmesi

Fanın çalıştığından emin olunun, klapesinin kapalı
olmadığına dikkat edin. Fanın emiş ağzında ve atış
ağzında birer klape olduğu için her ikisini de kontrol
edin.

Baca çekiş eksikliği

Baca klapesinin kapalı olup olmadığını kontrol ediniz.
Bacanın herhangi bir yerinden delik, çatlak olmadığını
kontrol edin. Yine de yetmiyorsa bacacınıza danışın.
Bacanızı izole ettirin.

By-pass hortumunun tıkalı olması

Fan hava kanalından yakıt hava kanalına giden by-pass
hortumunun yakıt kanalı tarafındakini söküp tıkalı olup
olmadığını kontrol edin. Tıkalı ise şişleyerek içindeki
yakıtı dışarı atın.

Bunker kapağındaki fitilin yüzeye iyi
basmaması veya eskimesi

Kapaktaki fitilin yüzeye tam olarak basmasını sağlayın,
gerekiyorsa yenileyin.

Baca çekiş eksikliği

Baca klapesinin kapalı olup olmadığını kontrol edin.
Bacanın herhangi bir yerinden delik, çatlak olmadığını
kontrol edin. Yine de yetmiyorsa bacacınıza danışın.
Bacanızı izole ettirin.

Kazan içinde plastik türevi yakıtların
yakılması

Kazan ya da yakıt haznesi (bunker) içine kesinlikle
plastik türevi atıklar atmayın.

Bacanın ısınmamış olması

Bacanın herhangi bir yerinden delik, çatlak olmadığını
kontrol edin. Yine de yetmiyorsa bacacınıza danışın.
Bacanızı izole ettirin.

Kalitesiz yakıt

Yakıtınızı değiştirin

Yüksek baca çekişi


Baca klapenizi deneyerek yarım kapalı ya da kapalı
konuma getirin.
Fan hızını azaltın.

Fazla hava

Fan hızını azaltın.

Yetersiz mekân izolasyonu

Kazanın kurulduğu mekânın ısı izolasyonunu arttırın



Besleme – Bekleme ayarları yanlış
olabilir
Kapak fitillerinin yıpranması
Besleme – Bekleme ayarları sayfasından doğru ayarları
giriniz. Ya da alevi gözlemleyerek ayarları düzeltin.
Fitilleri değiştirin.
duman gazı
sızıntısının
olması

Kapakların deforme olması

Yanmanın kapaklara dayanmamasını sağlayın. Deforme
kapaklar için yetkili servislerden yardım alın.
Kazanın
ayarlanan
sıcaklık
derecesine

Sıcaklık hissedici ucu yuvasından
çıkmış olabilir

Kontrol paneli kartının sıcaklık hissedici ucunu kazan
üst kapağını kaldırarak yerine takın. Yuva içine ısı
transfer yağı dökün.
Kazan ön
kapaklarından

20
ulaşamaması
Bacanın
aşırı
ısınması
Genleşme
tankının
(imbisatın)
ısınması



Kontrol paneline elektrik gelmiyor
olabilir
Yanma odasına basınçlı hava girişi

Aşırı baca çekişi


Genleşme tankı pompa etkisinde
kalması


Radyatör içinde hava olması


Radyatörlerin
kısmen
ısınması

Kontrol panelinin fişini elektriğe takın. Yine de
çalışmıyorsa servis çağırın.
Fan hızını azaltın.
Baca klapesini duruma göre yarım ya da kapalı konuma
getirin.
Genleşme tankını daha yükseltin ya da pompanın
devrini düşürün.
Radyatör purujörlerinden hava alınız. Genleşme tankına
giden hattın borusu sürekli yukarı doğru olduğundan
emin olun.
Kapalı genleşmeli sistemlerde otomatik purjör tapasının
sıkılı olmadığından emin olun.
Baca klapesini duruma göre yarım ya da kapalı konuma
getir.
Kazanın
ayarlanan
sıcaklık

Aşırı baca çekişi olması

derecesinden

Fanın durmaması

Servis çağırın

Aşırı ısınma emniyet termostatı arızası


Sensör arızası


Redüktör zorlanma hatası



E3 arızası sürekliliği


Yakıt besleme borusunun aşırı ısınması

Aşırı ısınmadan dolayı emniyet termostatı atmış. Sırasıyla
mekanik termostatın üzerindeki manuel reset butonuna
basın, kontrol panelinden reset butonuna basın.
Kontrol paneli içindeki elektronik karttan sensör soketi çıkmış
olabilir, elektrik bağlantısını kestikten sonra yerine takın.
Sensör arızalı olabilir servis çağırın.
Redüktör sıkışmış, sıkışıklığı giderdikten sonra motor koruma
rölesi üzerindeki butona basıp, kontrol panelinden reset
butonuna basın.
Redüktör sürekli sıkışıyor, bunker ve ocak içindeki yakıtı
boşaltıp uygun yakıtla doldurun. Sonra motor koruma rölesi
üzerindeki butona basıp, kontrol panelinden reset butonuna
basın.
Bunkerden kazan içine giden besleme borusunda aırı sıcaklık
hissedilmiş. Yakıt haznesine yakıt ekleyin ve besleme
borusunun soğumasını bekleyin.
daha
yükselmesi
Ekranda E1
hata kodu
Ekranda E2
hata kodu
Ekranda E3
hata kodu
Ekranda E4
hata kodu
Ekranda E5
hata kodu
Elektrik Kesilmeleri:
Yapılması Gerekenler
Kazan kapaklarını açmayın
Baca klapesini tam kapalı konuma
getirin
Mümkünse fan emiş ağzındaki
klapeyi kapalı konuma getirin
Pompayı çalıştırabilecek ups ya da
enerji kaynağı bulabiliyorsanız
sadece pompayı çalıştırın ve
mümkünse pompa devrini en üst
seviyeye getirin
Asla Yapılmaması Gerekenler
Kazan içindeki yanan yakıtı asla
dışarı almayın
Kazan içine, yakıtı söndürmek için
su sıkmayın
Tesisattaki suyu asla boşaltmayın,
su eklemesi yapmayın
Elle ya da herhangi bir şekilde yakıt
eklemesi yapmayın
Bunker kapağını uzun süre açık
bırakmayın.
Elektrikler geldiğinde yaptığınız ayarları eski konumuna getirmeyi
unutmayınız!
21
GARANTİ KONUSUNDA BİLİNMESİ GEREKENLER
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Garanti süresi; malın tüketiciye teslim tarihinden itibaren başlar ve iki (2) yıldır. Azami
tamir süresi 20 gündür.
Bu ürünün bakanlıkça tavsiye edilen kullanım ömrü on beş (10) yıldır.
Satılan mala ilişkin olarak düzenlenen faturalar garanti belgesi yerine geçmez. Ancak,
servis istasyonlarında yapılan onarım ve parça değişimi işlemleri sonucunda verilen
fatura garanti belgesi yerine geçer.
Malın arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
Kalorifer kazanınızın azami tamir süresi 20 gündür. Bu süre mala ilişkin arızanın
servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii,
acentesi, temsilciliğimden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza
bildirimini; telefon, faks, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla
yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir.
Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, firmamız malın tamiri
tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına
tahsis etmektedir.
Bu garanti belgesi sadece kazan için verilmiştir. Isıtma sistemindeki radyatör, boru,
vana, fittings vb gibi diğer ekipmanları kapsamaz.
Garanti belgesi üzerinde bulunan satıcı ve üretici kısmında veya herhangi bir
kısmındaki tahribatta (silinti, kazıntı) garanti kapsamı dışına çıkılır.
Kazanın kullanma kılavuzuna uygun olmayan tesisat, elektrik bağlantıları ya da
kullanma kılavuzunda uygun olmadığı belirtilen herhangi bir uygulama ile kazan
garanti kapsamına çıkar.
Kullanıcıdan kaynaklanan hatalarında, doğal afetlerle gelen hatalarda, iklim
koşullarından doğan donmada garanti kapsamına alınmaz.
Hatalı seçilmiş kazan kapasitesinden veya hatalı seçilmiş yakıt türünden dolayı
meydana gelebilecek hatalar garanti kapsamı dışındadır.
Kazanın müşteriye teslim edildikten sonraki nakliyeden kaynaklanan hatalar garanti
kapsamı dışındadır.
Yüksek-düşük voltaj, voltaj dalgalanması, elektriğin ani gidip gelmesi, elektrik
tesisatının montajından ya da niteliğinden kaynaklanan arızalarda garanti kapsamı
dışındadır.
Boyalı yüzeylerde meydana gelebilecek hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
Garanti belgesinin ibraz edilemediği durumlar garanti kapsamı dışındadır.
Kullanıcının, kullanma kılavuzunda belirtilen bakımları yaptırmamasından
kaynaklanan hatalarda kazan garanti kasamı dışına çıkar.
İlk çalıştırması ya da servis hizmeti “Kuzeymak Yetkili Servisleri” dışında farklı bir
yere yaptırılmış kazanlar garanti kapsam dışında kalır.
İMALATÇI FİRMA BİLGİLERİ;
MERKEZ VE TEK YETKİLİ SERVİS
KUZEYSAN MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
Portakal Mh. 80023 Sk. Kuzeymak İş Merkezi No:2 Toroslar/MERSİN
Tel: 444 44 88 Fax: 0324 321 16 50
[email protected]
22