có[ ScĞLràşĞ*¼ MĞ[Ğ : ]ĞaŞN ‡X ŞL eş _Şw àĞeşZÒeş @j‡aŞ^Ğ

có[ ScĞLràşĞ*¼ MĞ[Ğ : ]ĞaŞN ‡X ŞL eş _Şw àĞeşZÒeş @j‡aŞ^Ğ

S‡_ 9, 2005
có[ ScÐLràþÐ*¼ MÐ[Ð : ]ÐaÞN‡XÞLeþ _ÞwÐà eþZÒeþ @j‡a^Þ Ð J jcjÔÐL‡ HXЫ‡Æ :
aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ D`Ò]h
ScÐLràþÐ*¼ có[‡Ô`Òeþ ]ÐaÞN‡XÞLeþ [éeþÐ_èÞ[ [\Ð jcjÔÐ eþkÞþ[ bþÐÒa _ÞwàÐeþZ LeÞþaÐ _ÞcÒ«Æ có[
ScÐLràþÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ \ÞaÐ aÒL¯ÆÐ eþÐhÞL‡ 'AB]eþ @eçþ jbàþÐBbþeçþ' ^ÐeþÐ @^Ñ_Òeþ `eÞþQÐfÞ[ MÐ[Ð
@\aÐ _ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ*¼ MÐ[ÐL‡ c‡¦Æ LeÞþaÐ `ÐBÜ jaà_Þcï LÐNS`[ö LÐc jkÞþ[ HL jeþf `õZÐfÑ
@_‡jeþZ LeÞþaÐ `ÐBÜ aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞÒ~àh Ò]BRÞ¼ Ð ScÐLÐeþÑ*¼ có[‡Ô `Òeþ
ScÐMÐ[ÐÒeþ ScÐ eþÐhÞeþ `eÞþcÐZL‡ aÞQÐeþL‡ _Ò_B HaÕ SÑaÞ[ aÔ¦ÞÆ/_ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ*¼ WÐe‡þ
DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ `õcÐZ `[ö, lc[Ð`[ö, Ò`õÐÒaV, l[Þ-_ÞeþÐ`rþÐa¨Æ LÞcèÐ ScÐ_[ B[ÔÐ]Þ `ÐBÜ SÞ]ç
_LeÞþ AB]eþ @eþ jeþbþÐBbþeþ ^ÐeþÐ Òl[öÒeþ SÑaÞ[ aÔ¦ÞÆ*‡¼ LÞcèÐ _ÐcÐ*¼_ \ÞaÐ Òl[öÒeþ
_ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ*‡¼ HkÞþ eþÐhÞ `õ]Ð_ LeÞþaÐ `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼, aÔÐ*¼ cÐ_*‡¼ D`Ò]h Ò]BR«ÞÆ ¼ Ð
HkÞþ aÔayÐ ÒmþÐL*¼ jcjÔÐ ]Ëeþ LeÞþaÐ ]ÞNÒeþ jkþЯÆL ÒkþD\ÞaÐe‡þ ak‡þf `õQÐeþ cÐ^ÔcÒeþ
ScÐLràþÐcÐ_*‡¼ AB]eþ @eþ jeþbþÐBbþeþ LÞcèÐ _ÐcÐ*¼_ j‡aÞ^Ð \ÞaÐ ScÐMÐ[Ð jÕQÐf_ Òl[öÒeþ
D`mþ•Æ j‡aÞ^Ð jcèuÒeþ aÔÐ*¼cÐÒ_ D`d‡¦Æ ]ÞNç ]hà_ Ò]aÐ AahÔL ¼ Ð
AB]eçþ @eçþ jbàþÐBbþeçþ ^ÐeþÐÒeþ _\ÞaÐ LÞcèÐ _ÐcÐ*¼_ _eþkÞþ\ÞaÐ MÐ[ÐN‡XÞL `ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼
_ÞÒ~àh Ò]BRÞ Òd aÔÐ*¼cÐÒ_ có[ ScÐLràþÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ eþkþÞ\aÞ Ð aÒL¯ÆÐ eþÐhÞeþ c‡¦ÆÞ `ÐBÜ HL
jaà_Þcï jc¯Æ jÑcÐ _ÞwàÐeþZ LeÞþÒa, ÒdDÜ jc¯Æ c^ÔÒeþ ÒLaf B_ÒXcïÞVÞ ÒmþVeþ ]ÐMmþ LÒmþ
D¦Æ eþÐhÞL‡ c‡¦Æ LeþÐdÐB `ÐeÞþa HaÕ H\Þ `ÐBÜ @_Ô ÒL×ZjÞ LÐNS`[ö ]ÐMmþ LeþÐdÞaÐeþ
aÐ^ÔaÐ^L[Ð eþkÞþa _ÐkÚþ¼ Ð
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ AD LÞ LÞ _ÞÒ~àh Ò]BRÞ ?
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ @_‡Ò]h c^ÔÒeþ cÞA]Ñ ScÐ MÐ[Ð, @«ÆNàÐcÑ eþÐhÞ jÕLõÐ«Æ LÐdàÔÒhßfÑ J
_ÞeþÐ`] ScÐ mþLeþ N‡XÞLeþ D`mþ•Æ[Ð c^Ô @«Æb‡þ¦àƼ Ð
cÞA]Ñ ScÐMÐ[Ð `ÐBÜ
cÞA]Þ ScÐ Òl[öÒeþ ScÐLràþÐ*¼ có[‡ÔÒeþ ÒL×ZjÞ ]¨ÆeþÐhÞ aÞ_Ð MÐ[ÐL‡ cÞA] `Ëaàe‡þ at LeÞþaÐeþ
@_‡c[Þ `õ]Ð_ LeÞþaÐ `ÐBÜ aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ LkÞþRÞ¼ Ð cÞA]Þ ScÐMÐ[Ð ÒMÐmÞþaÐ`ÐBÜ D~Þ½¤
$¼càÒeþ kÚþ HkÞþ @_‡dЯÆÑ HL ^ÐeþÐ yÐ_Þ[ LeÞþaÐ`ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ @_Ô aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ `eþÐchà
Ò]BRÞ¼ Ð
ScÐLràþÐ*¼ có[‡Ô`Òeþ `ÐB\ÞaÐ ScÐeþÐhÞ `ÐBÜ
A¯Æeþ ÒL×ZjÞ ÒjõÐ[ d\Ð j‡^ @\aÐ XÞbÞþÒX¨Æ gÐÒeþä, dÐkþÐ có[ ScÐLràþÐ*¼ MÐ[ÐÒeþ ScÐ ÒkþaÐ
SÐeÞþ eþk‡þ\ÐH, Òj Òl[öÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ÒLÒ[L LÐdàÔ`xÐeþ `õªÆÐa Ò]BR«ÞÆ dÐkþL‡ ÒLaf AB_
j®¤[ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ*¼ ]éÐeþÐ `õÐ^ÞLó[ ÒkþaÐ `Òeþ aÔÐ*¼ LÐdàÔLÐeþÑ LeÞþaÐ `ÐBÜ aÞQÐeþ LeÞþ`Ðeþ«ÞƼ Ð
aÔÐ*¼ có[ hõÑ ..................... *¼ jrÞþ bþÐÒa HL MÐ[Ð ÒMÐmÞþ `Ðeþ«ÞÆ, dÐkþÐ c^ÔÒeþ HkÞþ`eÞþ
jcªÆ Ò]¯Æ ScÐ Òkþa HaÕ HkÞþ MÐ[Ðe‡þ ÒL×ZjÞ DWÐZ LeþÐdÞa _ÐkÚþ¼ Ð aÞLÁ¤bþÐÒa, aÔÐ*¼ HkÞþ
Ò`ßWLeþZ D`Ò]hN‡XÞL‡ Ò`õeþL*¼ _ÞLVL‡ 'MÐ[Ð^ÐeþÑ có[' c«ÆaÔjkþ Ò$¼eþªÆ LeÞþ H jLàÒeþ
jbàþÐBbþeþ/_ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ/DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ*‡¼ HkÞþ Ò$¼eþªÆ jLàÒeþ jËQÞ[ LeÞþ`Ðeþ«ÞÆ dÐkþÐ]éÐeþÐ
jbàþÐBbþeþ/ _ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ/ DrþeþÐ^ÞLÐeþÑ AahÔLÑ¯Æ `]Òl` Ò_B`ÐeÞþÒa HaÕ D`d‡¦Æ aÔ¦ÞÆ*‡¼
ÒjkÞþ @\à `õ]Ð_ LeþÐdÐB`ÐeÞþa¼ Ð
mþLeþ aÔakþÐeþeþ @_‡c[Þ `ÐBÜ
_ÞeþÐ`] ScÐ mþLeçþ _ÞeþÐ`]Òeþ eþMÐdÐB\ÞaÐ SÞ_Þi`[ö aÔakþÐeþ `ÐBÜ jbàþÐBbþeþ @\aÐ có[
ScÐLràþÐ*¼ _ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ*‡¼ @_‡c[Þ `õ]Ð_ LeÞþaÐ Òl[öÒeþ jcÐ_ `w[Þ @_‡jeþZ LeÞþaÐ`ÐBÜ
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ @_Ô aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ `eþÐchà Ò]BRÞ¼ Ð
]ÐaÞ yÞeþÑLeþZ `ÐBÜ jc¯Æ jÑcÐ
]ÐaÞ NõkþZ LeÞþaÐeþ 15 ]Þ_ c^ÔÒeþ [\Ð ScÐLràþÐ*¼ có[‡Ô `õcÐZ`[ö J ]ÐaÞLràþÐ*¼ D`d‡¦Æ [\Ð
jÒ«ÆÐiS_L QÞkïþV `õcÐZ`[öeþ `õ]hà_ `Òeþ ]ÐaÞL‡ _ÞwÐà eþZ LeÞþ AB]eþ @eçþ jbàþÐBbþeþ ^ÐeþÐ
@^Þ_Òeþ jbàþÐBbþeþ*‡¼ LÞcèÐ có[ ScÐLràþÐ*¼ _ÐcÐ*Þ¼[ aÔ¦ÞÆ*‡¼ Ò]¯Æ `õ]Ð_ LeÞþaÐ`ÐBÜ eÞþSbàþ aÔÐ*¼
@_Ô aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ _ÞÒ~àh Ò]BRÞ¼ Ð `‡_¾¤, aÔÐ*¼cÐ_*‡¼ `eþÐchà ]ÞAdÐBRÞÒd, ]ÐaÞ]Ðeþ*¼ `ÐBÜ
@d\Ð @j‡aÞ^Ð aÐ jcjÔÐ jó½Þ¤LÒmþ [ÐkþÐ aÔÐ*¼ aÞe‡þwÒeþ N‡e‡þrþeþ `õ[ÞLËf c[ Ò`ÐiZ LeÞþ`ÐÒeþ¼ Ð
aÔÐ*¼ N‡XL
Þ AD @^ÞL LZ LeÞþÒa ?
aÔÐ*¼Òeþ 15 ]Þ_e‡þ Dwèà jc¯Æ ^eÞþ `XÞeþkÞþ\ÞaÐ có[ ScÐLràþÐ J mþLeþ^ÐeþÑ*¼ MÐ[Ð jÕ`LàÒeþ
kþªÆN[ ]ÐaÞN‡XÞLeþ jÕMÔÐ HaÕ ÒjN‡XÞL `XÞ eþkÞþaÐeþ LÐeþZ jÕLõÐ«Æ eÞþÒ`àÐV aÔÐ*¼ cÐÒ_
ÒjcÐ_*¼ ÒaàÐXeþ NõÐkþL ÒjaÐ LcÞVÞ _ÞLVÒeþ _Þ¯ÆcÞ[ bþÐÒa ]ÐMmþ LeÞþÒa¼¼Ð Ak‡þeÞþ c^Ô eÞþSbàþ
aÔÐ*¼ có[ ScÐLràþÐ*¼ MÐ[Ðeþ ]ÐaÞ _ÞwàÐeþZ `ÐBÜ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ _ÞÒ~àhÐafÑ @_‡dЯÆÑ HL
A]hà LÐdàÔLÐeþÑ `õZÐfÑ `õª‡Æ[ LeÞþaÐ `ÐBÜ bþÐeþ[Ñ¯Æ aÔÐ*¼ AÒjÐjÞHj_L‡ _ÞÒ~àh Ò]BRÞ¼ Ð
_ÐcÐ*¼_ j‡aÞ^Ð J jbàþÐBbþeçþ hÞ`ç ^ÐeþÐL‡ @^ÞL `õjÐeÞþ[ [\Ð ScÐLràþÐcÐ_*‡¼ HkþÐeþ j‡aÞ^Ð
jÕ`LàÒeþ ]ÞN]hà_ Ò]aÐ `ÐBÜ c^Ô aÔÐ*¼ N‡XÞL‡ `eþÐchà ]ÞAdÐBRÞ¼ Ð
@Á¤_Ð LÞmîþÐgÐmþÐ
c‡MÔ ckþÐ`õauL
Ò`õjç aÞsƒÞÆ : 2004-2005/1298