Spheros_GLW210_Handbuch _tr
Transkript
Spheros_GLW210_Handbuch _tr
KLĐMA SĐSTEMĐ ELEKTRONĐK KUMANDASI GL-W210 ve GL-W2101 – KONTROL PANELĐ GL-W190 – KONTROL ISITMA MÜŞTERĐ: SPHEROS Ekim 2006 Rev. JE Yazılım Sürümü: GL-W210 1.7 ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br GL-W2101 1.0 GL-W210 ve GL-W2101 klimaları elektronik kumandaları – SPHEROS ÖZET MADDE SF KONU 1) GĐRĐŞ…………………........................................................................................... 03 2) ÖZELLĐKLER…………........................................................................................ 04 2.1) Đlk sunum.............................................................................................................. 04 2.2) Đletişim…………………....................................................................................... 04 2.3) Sensörler............................................................................................................. 04 3) SĐSTEM ĐŞLETĐMĐ...............…............................................................................. 04 3.1) Kontrol Paneli....................................................................................................... 04 3.2) Nümerik Ekran.................................................................................................... 04 3.3) Ayar Noktası................................………………………………………........... 04 3.4) Havalandırma...................................................................................................... 05 3.5) Otomatik mod...................................................................................................... 05 3.5.1) Soğutma.....….......................……..................................................................... 05 3.5.2) Isıtma................................….............................................................................. 06 3.5.2.1) Konvektör........................................................................................................ 06 3.6) Hava Yenileme …..............................……….................................................... 07 4) PROGRAMLAMA................................................................................................ 09 5) TEST MODU.......................................................................................................... 11 6) ALARM KODU VE ARIZALAR......................................................................... 12 7) YEDEK VERĐ GÖRÜNTÜLEME……….......……..............................................13 8) ÇALIŞABĐLĐRLĐK……......................................................................................... 13 ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br GL-W210 ve GL-W2101 klimaları elektronik kumandaları – SPHEROS 1) GĐRĐŞ: Klima elektronik kumandası, tek katlı otobüslerde kullanılan mikro işlemcili bir ekipmandır. Sıcaklık hakkında bilgi toplamakta ve sistemi çalıştırmaktadır. Üç temel bölümden oluşmaktadır: sürücü paneline kurulan kontrol paneli, aracın istenen sıcaklığını elde etmek için evaporatör, kondansatör ve kompresör motorlarını kontrol eden alt evaporatör sisteminin yanına kurulan güç plakaları. Kontrol paneli klavyesi aracılığıyla (GL-W210 veya GL-W2101), sürücü ekipmanı çalıştırabilmektedir. HAVALANDIRMA DIŞ SICAKLIK OTOMATĐK MOD AYAR NOKTASI ARTIŞI AYAR NOKTASI DÜŞÜŞÜ HAVA YENĐLEME ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br 2.1) Đlk Sunum Aracı çalıştırdığınızda, sistem ilk bir doğrulama yapmakta ve her şey kusursuz bir durumdaysa panel SW sürümünü göstermekte ve araç içindeki sıcaklığı görüntülemektedir. Bu andan sonra, sistem operatöre hizmete hazırdır. 2.2) Đletişim Kontrol paneli (GL-W210 veya GL-W2101) ve kontrol ısıtması (GL-W190) “yarı-çift yönlü” bir seri kanal aracılığıyla iletişim kurma, baytlar ve iletişim birimi kontrol toplamını göstermektedir. Bu şekilde, modüller arasındaki iletişimi yetersiz hale getirmeden sistemi gelecekte genişletmek de mümkün olacaktır. 2.3) Sıcaklık Sensörleri Sistemin üç sıcaklık sensörü “NTC” türüdür ve hava dönüşü sıcaklığı, kanal sıcaklığı ve taşıtın dış sıcaklığını ölçmektedir. Bu uygulama için sensörlerin okuma alanı, – 40°C - 85°C arasındadır. Sıcaklık değeri –40°C - –20°C olduğunda, gösterge UF ibaresini gösterecektir. 3) SĐSTEM ĐŞLETĐMĐ 2.1) Kontrol Paneli: Sürücü paneline kurulan kontrol paneli (GL-W210 veya GL-W2101), klima sisteminin çalışma programlaması için bir klavye ve parametrelerin görüntülenmesi ve çalışma durumu için nümerik bir ekrandan oluşmaktadır. Özel parametrelerin programlama moduna erişim, sadece SPHEROS yetkili personeli tarafından sağlanabilir. 3.2) Nümerik Ekran: Ekran, ilk olarak yazılım sürümünü göstermektedir. Ayrıca araç içindeki sıcaklık, programlama, alarmlar ve gösterge sinyallerini de görüntülemektedir. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br 3.3) Ayar Noktası Araç içindeki istenen sıcaklık “Ayar Noktası” adını taşımaktadır. Ayar Noktası (yukarı) veya (aşağı) tuşlarını kullanın. Ayar sıcaklığını ayarlamak için, noktası minimum ve maksimum değerleri, sırasıyla P5 ve P4 parametreleri ile tanımlanmaktadır. 3.4) Havalandırma (Pervane) tuşuna basarak, evaporatör hızını değiştirmek mümkündür. HAVALANDIRMA faaliyeti, 1 ve 2 numaralı Ledler ile sinyalleştirilmektedir: ∀ Led 1: evaporatörler düşük hızda açılmaktadır. ∀ Led 2: evaporatörler yüksek hızda açılmaktadır. 3.5) Otomatik mod (AUTO) tuşuyla OTOMATĐK MOD seçildiğinde, sistem iç sıcaklık, dış sıcaklık, ayar noktası ve parametrelerin izniyle uygun fonksiyonu (Soğutma veya Isıtma) çalıştırmaktadır. Bu modlardan her biri, araç iklimlendirmesinde farklı yollarla faaliyete geçirmektedir. Detaylar, Soğutma ve Isıtma Maddelerinin altında ayrı ayrı açıklanacaktır. 3.5.1) Soğutma (AUTO) tuşuna bastığınızda, araç içindeki sıcaklık “ayar noktası”ndan bir derece fazla olacak ve giriş izleme aktif hale gelecek ve kompresörün tertibatı “DH” parametresine göre eşlenecektir (güç verilecektir) (bkz: parametreler ve grafik). Sistemin soğutma modunda başladığı her zaman, evaporatör havalandırması OTOMATĐK modda başlayacaktır. (Pervane) tuşuna basarak, soğutma modundaki evaporatör hızını manüel olarak değiştirmek mümkündür. MOD OTOMATĐK 1 2 KONTROL Evaporatör ün hız kontrolü otomatiktir. Evaporatör her zaman Düşük hızda çalışmaktadır. Evaporatör her zaman Yüksek hızda çalışmaktadır. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br Evaporatör havalandırmasının otomatik modda çalıştırılması, ayar noktası programlama ve “P1” ve “PA” parametrelerinin izniyle gerçekleşmektedir (Bkz: aşağıdaki parametre ve grafikler). ISI ISI PA Evap Fanı Yüksek Hız KAVRAMA AÇIK DH DH Evap Fanı Alçak Hız P1 P1 KAVRAMA KAPALI Ayar Noktası Evap Fanı Alçak Hız SP KAVRAMA KAPALI Evap Fanı Alçak Hız 3.5.2) Isıtma (AUTO) tuşuna bastığınızda, araç içi sıcaklığı “ayar noktası”nın bir derece altına inecek ve ısıtma sistemi ’den düşük ya da eşit dış sıcaklık çalışacaktır. Akıllı bir algoritmayla sistem, bir hizmet değeri üzerinden başlatılmaktadır. Bu algoritma, kanal sensörlerinin okunmasına dayanmaktadır ve bu nedenle, aracın radyatörünün alınan su akıntısının otobüs içinde maksimum rahatlık sağlaması amacıyla valfın ne kadar açılması ve kapanması gerektiğini belirlemektedir.. Sistem ayrıca, valfın parametresinde programlanandan daha büyük bir açılış yüzdesine sahip olduğunda açılan bir su pompasına sahiptir. Bu modda havalandırma, sadece düşük hızda çalışacaktır. Göz.: GL-W210 kontrol panelinde sıcaklık sistemi sadece konvektörle çalışacaktır. Havalandırma kapanacaktır. GL-W2101 kontrol panelinde, ısıtma sistemi konvektör ve havalandırma ile birlikte çalışacaktır. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br 3.5.2.1) Konvektör Konvektörün çalışması, ayar noktası sıcaklığına ve ve parametrelerine bağlı olarak ve aşağıdaki grafikle uyumlu olarak otomatik şekilde gerçekleşmektedir: ISITMA Düşen Sıcaklık Yükselen Sıcaklık Ayar Noktası Konvektör Kapalı CF CN Konvektör Açık 2.2) Hava Yenileme: (Dalga) tuşuna bastığınızda, Hava Yenileme açılacak ve tuşa tekrar basıldığında kapanacaktır. Göz.: Hava Yenilemenin açık olmadı durumunda, soğutma açıldığında yenileme otomatik olarak kapanmaktadır. Hava Yenileme Kapalı Açık Sistem soğutma fonksiyonunda olduğu zaman, hava yenileme aşağıdaki şekle uygun olarak otomatik şekilde çalışacaktır. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br Ayar Noktası + TD Hava yenileme kapalı Hava yenileme, devirsel olarak açılacak Ayar Noktası ve kapanacaktır. Hava yenilemenin kapalı ve açık kaldığı dönemler, parametreleri tarafından tanımlanmaktadır. ve Sistem ısıtma fonksiyonundayken, hava yenileme, aşağıdaki şekle uygun olarak otomatik olarak çalışacaktır. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br Hava Yenileme Açık Ayar Noktası Hava Yenileme Kapalı Soğutma veya ısıtma sırasında hava yenileme manüel olarak çalıştırılabilir, parametresine göre tanımlanan süre boyunca açık kalacak ve bu süre sonunda kapalı duruma geri dönecektir. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br 4) PROGRAMLAMA: - Aynı anda (Pervane) ve (AUTO) tuşlarına basın. - Tuşlara üç saniye boyunca basın. Sonrasında ekranda iki satır görülecektir. - Şifreyi girmek için (yukarı) (AUTO) tuşuna basın. PARAMETRELERĐN TAMAMI ve (aşağı) tuşlarını kullanın ve sonrasında ŞĐFRE SĐSTEM PARAMETRELERĐ ISITMA PARAMETRELERĐ - Bir parametre değerini değiştirmek için, (AUTO) - Başka bir parametreye geçiş için (yukarı) tuşuna basılı tutun. veya (aşağı) tuşuna basın. - Çıkış için (Pervane) tuşuna basın ve 30 saniye bekleyin. GÖZ: Son parametrenin görüntülenmesinden sonra tekrar basmanız durumunda, ilk parametre tekrar görülecektir. SĐSTEM PARAMETRELERĐ FONKSĐYON Parametre Def Min Maks Hava Dönüşü sıcaklık sensörü kapalı ayarı 0°C -5°C 5°C Evaporatörlerin hız değişikliği için ayrım Ayar noktası ayarı için maksimum sıcaklık Ayar noktası ayarı için minimum sıcaklık Evaporatörler için hız değişikliği için histerez Kompresörlerin durum değişikliğinde histerez R1 göstergesini aktifleştirme (Aktif = 1) (Pasif = 0) 2°C 0°C 5°C 28°C 22°C 32°C 18°C 10 °C 20°C 1°C 0°C 5°C 1°C 1°C 3°C 1 0 1 ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br Parametre FONKSĐYON Hava yenilemenin devir alanını belirleyen ayar noktası üzerindeki sıcaklık Soğutma veya ısıtma sırasında manüel olarak çalıştırıldığında, hava yenileme açılış süresi Def ISITMA PARAMETRELERĐ: FONKSĐYON Parametre Kanalın ayar noktasına eklenen değer, programlanan değer ne kadar büyükse, kanal içindeki verilen hava da o kadar sıcak olacaktır. Valfın kapanış ve açılışı için kontrol güncelleme süresi (saniye cinsinden değer x 8) Valfın açılış başlangıç değeri Maks 2°C 1°C 5°C 10 dak. 1 dak. 60 dak. 15 sn.. 0 sn. 99 sn 12dak X10 0 dak X10 99dak X10 Min Maks Yenilemenin devri sırasında açık kaldığı süre Ayar noktası ayarı için minimum sıcaklık Min Def 5°C 0°C 10°C 4 0. 60 %20 %0. %99 %2 %0. %99 0°C -5°C 5°C 0°C -5°C 5°C Sıcaklık modunun açılması için maksimum dış sıcaklık 18°C 8°C 24°C Konvektörü kapatan ayar noktası altındaki değer 2°C 1°C 8°C Konvektörü açan 2°C 1°C 8°C Su pompasının açılışı için valf açılış yüzdesi Kanal sensörünün kapalı ayarı Dış sıcaklık sensörünün kapalı ayarı altındaki değer Konveksiyonda tavan ısıtma ve havalandırmayı kapatma(Açma = 1) (Kapanış = 0) Parametre ayarlanamaz W210=0 W2101=1 ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br 5) TEST MODU: - Aynı anda ve tuşlarına basın. - Tuşlara 3 saniye boyunca basın. Sonrasında ekranda iki satır görülecektir. şifresini girmek için tuşuna basın. - (Giriş) ve giriş için ve ( tuşlarını kullanın ve sonrasında (çıkış) arasında geçiş yapmak için (yukarı) ve sonrasında (AUTO) tuşuna basın. - Đstenen girişi seçmek için GĐRĐŞ (yukarı) ve (aşağı) tuşlarını kullanın. TANIM Basınç Alternatör Tüm girişlerin kusursuz durumunda olması halinde, led açılmalıdır, aksi takdirde yanıp sönecektir. - Çıkış için iki kez (AUTO) tuşunun üzerindeki (Pervane) tuşuna basın. - Đstenen çıkışı seçmek için - Çıkışı aktive etmek için - Çıkışı kapatmak için, tekrar (yukarı) ve (aşağı) tuşlarını kullanın. (AUTO) tuşuna basın. (AUTO) tuşuna basın ve diğer bir geçişe geçin. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br ÇIKIŞLAR TANIM Düşük evaporatör çıkışı Yüksek evaporatör çıkışı Hava yenileme çıkışı Gaz dolumu Konvektör çıkışı Su pompası çıkışı Valf %50 çıkışı - Çıkmak için, iki kez (Pervane) basın. 6) ALARM KODU VE ARIZALAR GÖSTERGE ARIZA Alternatör arızası Hava dönüş sensörü arızası TANIM Alternatör arızası durumunda uyarısı görüntülenecek, ancak çıkışlar açık olarak devam edecektir. Kanal sensörü arızası durumunda, panel uyarısını görüntüleyecek ve sistem de 22°C’lik bir sıcaklık sağlayacaktır. Kanal sensörü arızası durumunda, Dış sensör arızası panel uyarısını görüntüleyecek ve sistem de 22°C’lik bir sıcaklık sağlayacaktır. Dış sensör arızası durumunda, Basınç arızası panel uyarısını görüntüleyecek ve sistem de 22°C’lik bir sıcaklık sağlayacaktır. Basınç arızası durumunda, panel uyarısını görüntüleyecek ve hatanın sonunda kompresör 3 dakika ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br Đletişim arızası daha kapalı kalacaktır. Đletişim arızası durumunda, panel Valf bağlantı arızası uyarısını görüntüleyecek ve sadece soğutma modunda çalışacaktır. Valf bağlantısı arızası durumunda,panel uyarısını görüntüleyecektir. 7) YEDEK VERĐ GÖRÜNTÜLEME: - Sistem, yedek bir veri görüntüleme moduna sahiptir. Bu moda giriş için, 3 saniye (yukarı) ve (aşağı) tuşlarına basın. Görüntülemeler, aşağıdaki boyunca tabloya göre gösterilecektir. GÖSTERGE TANIM Kanal sıcaklığı Valf açılış yüzdesi GL-W190 sürümü Kompresör zamanlayıcısı Evaporatör zamanlayıcısı - Đstenen göstergeyi seçmek için (yukarı) ve (aşağı) tuşlarını kullanın. - Çıkış için, taşıt içindeki sıcaklığın görüntülenmesine dönene kadar tuşuna basmanız yeterlidir. (yukarı) 8) ÇALIŞABĐLĐRLĐK ∗ Kumanda, -19 ºC - 50 ºC arasındaki bir sıcaklık alanında çalışmalıdır. . ∗ Kumanda, yoğunlaşma olmadan %10 – 95 arasındaki bir göreceli rutubette çalışmalıdır. ∗ Kumanda, belirsiz bir süre için EEPROM türünün kalıcı bellek aracılığıyla ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br programlanmış veriyi muhafaza etmektedir. ∗ Voltaj kullanımı hakkında: ∗ Kumanda, 24VDC nominal voltajıyla çalışmaktadır. ∗ Sürekli kullanımda, tüm fonksiyonların bütünlüğü ile 20 – 30 VDC arasındaki voltajda çalışmalıdır. ∗ Elektronik sistem, kalıcı hasar almadan 5 dakika boyunca 32 VDC’ye dayanabilmektedir. ∗ Kontrol devresi, hasar görmeden -24VDC’ye (polarite inversiyonu) dayanabilmektedir. ____________________________________________ GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS Ltda Porto Alegre – Brezilya Telefon: (051) 33740555 - Faks: (051) 33740556 www.globus.com.br