Repatriation General Hospital

Transforming
Health
Türkçe / Turkish
Repatriation
General Hospital
için planımız
En İyi Bakım. İlk Defa. Her Defa.
Repatriation General Hospital sizlere yüksek kalite servisler sağlıyor, fakat şimdi kullanılan birçok
tesisler eskidi ve modası geçti ve bu yüzden modern medikal tedavi için istenilen alanı, cihazları ve
düzeni sağlayamaz hale geldi.
>> Gazilerin kendi evlerine yakın hizmet görmeleri için Post-Traumatic Stress Centre of Excellence, ve
Gaziller servisleri Adelaide şehri içinde olan hastahaneler ile entegre edilecektir.
>> Repatriation General Hospital’ın servisleri diğer hastanelerin servisleri ile entegre olacaktır, bununla
beraber Ortotok ve Protezcilik SA (OPSA) ve Küçük Kilise, Müze, ve Hatıra Bahçesi Repatriation
General Hospital yerinde kalacaktır.
>> Bu öneriler, ani olarak değil, ancak önümüzdeki iki yıl ile dört yıl bir zaman içinde meydana gelecektir.
Bu servisler ancak diğer bölgelerdeki yeni altyapılar tamamlandığı zaman ve onlardan yardım
sağlandığı zaman harekete başlayacaktır.
Daha fazla bilgi için,
www.transforminghealth.sa.gov.au
web sitesini ziyaret ediniz.
Gazilerimiz için en iyi bakım
Repatriation General Hospital’ın 17 inci Bölümü olan
Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) mükemmel
servis sağlıyor fakat bu servisin verildiği bina PTSD
için uygun değildir. Bu sebeble daha uygun yerde
klinik tedavi uzmanlarının ve Gazilerin konsültasyonu
üzerine Post Traumatic Stress (Travma Sonrası
Bozukluk) tedavileri için yeni Centre for Excellence
inşa etmek üzere 15 milyon kadar yatırım yapıyoruz.
Geniş kapsamlı cerrahi servisleri
Ameliyat servisleri öteki hastahanelere aktarılacaktır.
Güneyde, amelitaylar Flinders Medical Centre’de
ve Noarlunga Hospital’da yapılacaktır bununla
beraber, Flinders Medical Centre yataklı hasta elektif
ameliyatlar ve Noarlunga Hospital ayakta hasta
ameliyatlar üzerinde çalışacaktır.
Rehabilitasyon sağlamanın
yeni yolları
Rehabilitasyonun en çok başarılı olmasının nedeni
ancak siz hazır olur olmaz başlattığınız içindir. Bu
nedenle rehabilitasyon’u hastahanelerimize entegre
yapacağız. Şimdi Repatriation General Hospital’da
sağlanılan rehabilitasyon servislerini Flinders Medical
Centre’daki yeni rehabilitasyon binasına entegre
yapacağız, orada 55 rehabilitasyon yatağı ve
yeni jimnastik salonları ve hidroterapi havuzu inşa
edilecektir.
Ortogeriatrik servisleri bakım modeli tek eyelet
çapında Flinders Medical Centre, Queen Elizabeth
Hospital ve Lyell McEwin Hospital’da kurulacaktır.
Ayakta Hasta
Ayakta hasta servisleri öteki hastanelerdeki yataklı
hasta veya rehabilitasyon servislerinin de sağlandığı
yerlere nakledilecektir.
Ruh sağlığı servisleri
Palyatif bakım servisleri
Yaşlılar için ağır ruh sağlığı ihtiyacı olanlara
Flinders Medical Centre’daki yeni binada servis
sağlanacaktır. Amacımız hastalar hastayene
giriş yapınca onlara yatak vermek ve acil servis
bölümünde daha az bekletmektir.
Medikal, cerrahi ve rehabilitasyon servisleri
başka yerlere nakledildikleri zaman, tek kalan
Daw House Hospice, Klinik Standart’larını
tamamlamakta güçlük çekecek. İşlerin
tamamlanması için palyatif bakım servisleri
Repatriation Hospital’dan daha uygun yerlere
nakledilecektir.
En önemli işlemlerden birisi de toplumun,
klinisyenlerin ve industry alanında çalışanlarla
konsültasyon yapmaktır.
Page 2
Bu yerlerin ilerideki kullanımı
Repatriation General Hospital’deki küçük
Kilise, Müze ve Hatıra Bahçeleri bilhassa ikinci
dünya savaşı gazileri ve aileleri için çok önem
taşıdığından onlara dokunulmayacak ve onlar
yerlerinde kalacaklardır.
Halen Hastane’nin havuzu toplum gurupları
tarafından kullanılıyor ve ilerideki kullanma planı
hakkında karar vermek için Hükümet daha fazla
konsültasyon yapacaktır.
Hükümet bu yeri sağlık, yaşlılık ve topluma ait
servislerin sağlanması için tutacaktır. Bu yerin
ilerideki kullanımı için toplum gurupları ile beraber
kullanım fırsatlarını araştıracağız.
Güney Avustralyalıların sağlık
bakımı için yatırım yapıyoruz
Sağlıkta Değişim altında planımız şunlardır:
>> Eyaletin sağlık altyapısını ilerletmek için $250
milyondan fazla yatırım yapacağız.
>> Gazilere Travma Sonrası Stres Bozukluğu
bakımı için $15 milyona kadar harcıyacağımız
yeni Centre for Excellence ve evlerine daha
yakın servisler sunacağız.
>> Ambulans görevlilerin sayısını artırmak ve
sokaklara daha fazla ambulans sağlamak için
çok önemli yatırım yapacağız.
>> Amacımız daha iyi ruh hastalığı servisleri ve
hastalara yatak sağlamak ve onları acil servisde
daha az bekletmektir, ve
>> Elektif surgery, felç, bel kemiği ve beyin
zedelenmesi, kalp hastalığı ve ciğer hastalıkları
için özel merkezler yaratmaktır.
Bu değişiklikler ani
olarak olmayacaktır
Repatriation General Hospital’de herhangi bir
değişiklik olmazdan önce size haber verilecektir.
Daha fazla Bilgi için
[email protected] web sitesini ziyaret ediniz.
Email: [email protected]
Ücretsiz Telefon: 1800 557 004
© Department for Health and Ageing, Government of South Australia.
All rights reserved. FIS: 14096.48 March 2015
www.ausgoal.gov.au/creative-commons
Public-I3-A2