1 J Schulteam | Okul Ekibi | flpenodaeamemcKuu cocmae | Echipa

1 J
Vorwort/Hinweise
4
Schulteam | Okul Ekibi | flpenodaeamemcKuu cocmae | Echipa scolii 15^ ja»J\
7
2 | Schuljahr/Zeittafel | Okul Yih / Kronoloji | yneÖHbiü eod / Pacnucanue ypoKoe |
Anul scolar/structura anului scolar
3
J
| ^ j51
9
Ganztag | Tarn gün okul \ flpod/ieHHbiö denb \ Scoalä cu program prelungit \ ?y* ^f'j-
4 | Schulausflug | Birgünlükokulgezisi \ UJKO/ibHaa BKCKypcun \ Excursie de o zi cu scoala |
5 J
Klassenfahrt | Uzun süreliokul gezisi | Imypcuu c KJIOCCOM | Excursie cu dasa |
6 J
Einschulung | OkulaKayit \ üocmynjieHue e uixojiy \ inscrierea in invätämäntulprimär |
7 J
Schulweg | OkulYolu \ flopoea e uiKOJiy \ Drumulspre scoalä | <-•
11
16
j
17
.. 19
23
(§) | Tornister, Schulranzen | Sirt <;antasi, okul^antasi | PIOKSOK, paHeu |
Ghiozdan, rucsac | ^
25
9 | Schulfächer | Dersler \ lÜKo/ibHbie npedMembi \ Materiile scolare |
1©
j
11 J
28
Projekte/Themen | Projeler/Konular \ flpoembi/TeMbi \ Proiecte/Teme |
31
Religion | Din Dersi \ Pejiueun | Religie |
35
1 2 | Sprache | Dil | fobiK \ Limba |
13 j
36
Verhalten des Schülers /der Schülerin | Ögrencinin davram§lari \
floeedeHue yneHum /yneHuu,bi | Comportamentul elevului/elevei |
14
38
| Schulzahnarzt | Okul Di$ Hekimi | älKO/ibHbiü cmoMomonoi | Stomatologulscolar |
15 J
Schulregeln | Okul kurallari | LLLKO/ibHbie npaeuua \ Regulamentulscolii |
jLlJ i_LnL.
0^1 ß
16 | Umgangsformen, Probleme, Konflikte | Ögrenciler arasindaki ili$kiler, sorunlar, anla$mazliklar \
0opMbi oöyeHUH, npoÖJiemi, KOHtp/iuKmbi \ Bune moniere, probleme, conflicte | cjic1 jilij JSLUi
44
45
.. 47
17 j
Zu Hause | Evde \ Rom \ Acasä | ^
58
1<B
Familiäre Situation | Ailedurumu | Cumyaiiua e ceMbe | Situatia familialä |
65
J
19 j
Eltern in der Schule | Okuldaannevebabalar | Podumenu e uiKOJie | Pärintii la scoalä |
c±^\j «.LjVI
2® J
Krankheit/Entschuldigung | Hastahklar/Özüryazilari | Sone3Hb / OöbncHume/ibHbie cnpaexu \
BoaWMotivare a absentei
21 |
67
78
Fragen zum Schulübergang | ilkokuldan bir iist okula geg$ | flepexod e dpyeyio mony |
Trecerea de la scoala primarä la nivelul secundar \
85
Literatur
88
http://d-nb.info/1075283361