2014-2015 LA doldurulmasına ilişkin açıklama - Erasmus

Higher Education
Learning Agreement form
Student’s name
LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES
The Student
Last name (s)
First name (s)
Date of birth
Nationality
Sex [M/F]
Academic year
Study cycle
Subject area,
Açıklama [D1]: Soyadı yazılacak
Açıklama [D2]: Adı yazılacak
Açıklama [D3]: Doğum tarihi yazılacak
Açıklama [D4]: Uyruk İngilizce olarak
yazılacak. Örnek : Turkish gibi
20../20..
Açıklama [D5]: Cinsiyet, Erkek ise ; M,
kadın ise ; F
Code
Phone
Açıklama [D6]:
E-mail
Açıklama [D7R6]: Lisans için 1st
Yükseklisans için 2nd, Doktora için 3rd
yazılacak
The Sending Institution
Name
University of Uludağ
Faculty
Erasmus code
TR BURSA01
Department
Uludağ Üniversitesi
Country,
Country code
Açıklama [D8]: Bölümünüzün ISCED
Kodu yazılacak. Linkten bakabilirsiniz :
Açıklama [D9]: Aktif kullandığı telefon
no yazılacak
(if applicable)
Address
Rektörlük Binası
Açıklama [D10]: Aktif kullandığı email yazılacak
TR
Açıklama [D11]: Öğrenim görülen
Fakülte/Enstitü adı İngilizce olarak
yazılacak
Uluslararası İlişkiler
Ofisi Görükle Kampüsü
16059 Bursa, Turkey
Contact person
name
Açıklama [D12]: Öğrenim görülen
birim adı İngilizce olarak yazılacak
Contact person
e-mail / phone
Açıklama [D13]: Bölüm Koordinatörü
bilgileri yazılacak
The Receiving Institution
Name
Faculty
Erasmus code
Department
Açıklama [D14]: Bölüm Koordinatörü
iletişim bilgileri yazılacak
Açıklama [D15]: Gidilecek
üniversitenin adı yazılacak
Açıklama [D16]: Gidilecek
üniversitedeki fakültenin adı yazılacak
(İngilizce olarak)
(if applicable)
Address
Country,
Country code
Contact person
name
Contact person
e-mail / phone
Açıklama [D17]: Gidilecek
üniversitenin Erasmus ID Code yazılacak.
Intoffice.edu.tr adresinde ikili anlaşmalarda
mevcut
Açıklama [D18]: Gidilecek
üniversitedeki bölüm adı İngilizce olarak
yazılacak
Açıklama [D19]: Gidilecek
üniversitedeki bölüm koordinatörü bilgileri
ve iletişim bilgileri yazılacak.
Prof.Dr. İlkin ÇAVUŞOĞLU – Institutional Coordinator – [email protected] - +90 224 294 05 30
Açıklama [D20]: Erasmus Ofisi’nde
fakültenizle ilgili Uzman’ın bilgileri
yazılacak
1
Higher Education
Learning Agreement form
Student’s name
Section to be completed BEFORE THE MOBILITY
I. PROPOSED MOBILITY PROGRAMME
Planned period of the mobility: from [month/year] ……………. till [month/year] ……………
Açıklama [D21]: Gideceğiniz tarih
Açıklama [D22]: Döneceğiniz tarih
Table A: Study programme abroad
Component code
(if any)
Component title (as indicated in
the course catalogue) at the
receiving institution
Semester
[autumn /
spring]
[or term]
Açıklama [D23]: Gideceğiniz
üniversitede alacağınız dersler İngilizce
olarak doldurulacak. Alacağınız ders kadar
satır ekleyebilirsiniz.
Number of ECTS credits
to be awarded by the
receiving
institution
upon
successful
completion
Total: …………
Web link to the course catalogue at the receiving institution describing the learning outcomes:
Açıklama [D24]: Varsa, gidilecek
üniversitedeki alınacak derslerin
gösterildiği web sayfasının linki konulacak.
[Web link(s) to be provided.]
Table B: Group of educational components in the student's degree that would
normally be completed at the sending institution and which will be replaced by the
study abroad NB no one to one match with Table A is required. Where all credits in Table A are
Açıklama [D25]: Bu tabloya yukarıda
seçtiğiniz derslerin Uludağ’daki karşılığı
İNGİLİZCE olarak doldurulacak. Ders
sayısı kadar satır ekleyebilirsiniz.
recognised as forming part of the programme at the sending institution without any further
conditions being applied, Table B may be completed with a reference to the mobility window
(see guidelines).
Component code
(if any)
Component title (as indicated in
the course catalogue) at the
sending institution
Semester
[autumn /
spring]
[or term]
Number of ECTS credits
Total: …………
If the student does not complete successfully some educational components, the following
provisions will apply:
http://en.uludag.edu.tr/Bologna/index/dt/41,42/
Language competence of the student
The level of language competence in [the main language of instruction] that the
student already has or agrees to acquire by the start of the study period is:
A1 
A2 
B1 
B2 
C1 
C2 
Açıklama [D26]:
Açıklama [D27R26]: Dil seviyenizi
işaretlemelisiniz.
2
Higher Education
Learning Agreement form
Student’s name
II. RESPONSIBLE PERSONS
Responsible person in the sending institution:
Name:
Phone number:
Function:Departmental Coordinator
Açıklama [D28]: Bölüm
Koordinatörünüzün ismi ve iletişim
bilgilerini yazmalısınız.
E-mail:
Name: Prof.Dr.İlkin ÇAVUŞOĞLU
Phone number: +90 224 295 40 51
Function:Institutional Coordinator
E-mail:[email protected]
Responsible person in the receiving institution:
Name:
Function:
Phone number:
E-mail:
III. COMMITMENT OF THE THREE PARTIES
By signing this document, the student, the sending institution and the receiving
institution confirm that they approve the proposed Learning Agreement and that they
will comply with all the arrangements agreed by all parties. Sending and receiving
institutions undertake to apply all the principles of the Erasmus Charter for Higher
Education relating to mobility for studies (or the principles agreed in the interinstitutional agreement for institutions located in partner countries).
The receiving institution confirms that the educational components listed in Table A
are in line with its course catalogue.
The sending institution commits to recognise all the credits gained at the receiving
institution for the successfully completed educational components and to count them
towards the student's degree as described in Table B. Any exceptions to this rule are
documented in an annex of this Learning Agreement and agreed by all parties.
The student and receiving institution will communicate to the sending institution any
problems or changes regarding the proposed mobility programme, responsible persons
and/or study period.
The student
Student’s signature
Date:
Açıklama [D29]: LA’yı çıktı alıp
imzalamalısınız.
Date:
Açıklama [D30]: Bölüm
Koordinatörünüz tarafından imzalanacak.
Tekrar isim vs gibi bilgi yazmanıza gerek
yok !
The sending institution
Departmental Coordinator’s signature
Institutional Coordinator’s signature
Date:
Açıklama [D31]: Bölüm
Koordinatörünüze imzalattıktan sonra
Kurum Koordinatörümüzün imzalaması
için Erasmus Ofisi’ne gelmelisiniz.
The receiving institution
Responsible person’s signature
Date:
3