Kalker Treff - Kinderschutzbund Köln

Transkript

Kalker Treff - Kinderschutzbund Köln
Interkulturelle Vätergruppe
So erreichen Sie uns!
Bize böyle ulaşabilirsiniz!
Wir bieten Vätern aus dem Stadtteil
Austausch und Unterstützung!
Kalker
Treff
Alle Väter sind herzlich eingeladen!
Stadtteiltreff und Begegnungsstätte
für Kinder, Jugendliche,
Eltern und Familien
K alker Treff
Rolshover Straße 7-9
51105 Köln
Interkulturelle Vätergruppe
Kültürlerarası Babalar Grubu
Gruppenleiter:
Fazli Tanik
Tel.: 0151 - 292 568 33
0221 - 47 44 59 - 17
Göçmen kökenli babalar için
buluşma & danışma merkezi
Kültürlerarası babalar grubuna katılın!
Babalar grubuna katılım ücretsizdir!
Mit Unterstützung durch
Samstags 16:00 - 18:00 Uhr
Kültürlerarası Babalar Buluşması
Kalk ve çevresinde ikamet eden babalar
için danışma ve buluşma merkezi
Baba olarak çocuğumun eğitimine aktif
olarak nasıl katkı sunabilirim?
Çocuğuma en iyi şekilde nasıl zaman
ayırabilirim?
Başka babalarla bir araya gelerek, onların
tecrübelerinden nasıl faydalanabilirim?
Bu ve benzeri soruları kendinize
soruyorsanız,
sizi “Kalker Treff”e davet ediyoruz.
Size sunduğumuz hizmetler:
Size buluşma merkezimizdeki sohbet
ve bilgi toplantılarına katılma imkanı
sunuyoruz.
Merkezimizde başka babalarla tanışma ve
birlikte planlayıp gerçekleştireceğimiz
etkinlik ve gezilere katılma şansınız olacak.
Ayrıca resimli dökümantasyon
çalışmamıza katkılarınızı bekliyoruz.
Okul ve Eğitimle ilgili sorunlarınızda size
yardımcı oluyoruz.
Size eğitim Sistemi, okul ve mesleki eğitimle
ilgili bilgiler sunuyoruz.
Özel albümünüzden çocuğunuzla birlikte
çekinmiş olduğunuz fotoğrafları, kısa anı
ve anlatımlarınızla birlikte
„Bölgemizden Baba ve Çocuk Portreleri“
adı altında resimli bir broşür hazırlayıp
yayınlamayı düşünüyoruz.
Fotoğraf ve önerilerinizle bu çalışmamıza
katkı sunabilirsiniz.
Interkulturelle Vätergruppe
Unutmayın !
Düzgün bir baba-çocuk ilişkisi,
çocuğunuzun
kişilik gelişimi için çok önemli!
O nedenle çocuklarınıza mutlaka zaman
ayırın!
Kültürlerarası Babalar Grubu
Cumartesi günleri saat 16:00 - 18:00
arası
Kinderschutzbund Köln e.V. – Kalker Treff
Sizi babalar grubuna bekliyoruz.!
Merkezimize gelin tanışıp konuşalım!
Babalar grubuna katılın, sorularınıza
birlikte cevap arayalım !
Babalar grubuna katılım ücretsizdir !
Ein Treffpunkt für Väter
in Kalk und Umgebung
Wie kann ich mich als Vater für die Erziehung
meines Kindes engagieren?
Wie kann ich mir Zeit nehmen für mein Kind?
Wie kann ich mit anderen Vätern Erfahrungen
austauschen?
Wenn Sie diese und ähnliche Fragen haben,
ist der Kalker Treff die richtige Adresse!
Wir laden Sie herzlich ein!
Eine intensive Vater-Kind Beziehung ist sehr
wichtig für die Entwicklung von Kindern.
In der Interkulturellen Vätergruppe können Sie
diese besondere Aufgabe gemeinsam mit anderen Vätern und mit einem Fachmann besprechen.
Was können wir Ihnen anbieten?
Kinderschutzbund/
Kinderschutz-Zentrum Köln e.V.
Kalker Treff
Rolshover Straße 7 - 9
51105 Köln
Proje Sorumlusu
Fazli Tanik
Tel.: 0151 - 292 568 33
0221 - 47 44 59 - 17
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, mit ihrem Kind
zu spielen und die Freizeit zu gestalten.
Wir bieten Ihnen an, sich mit anderen Vätern
zu unterhalten und gemeinsame Aktivitäten
durchzuführen.
Über das Bildungssystem, Schulabschlüsse und
Ausbildung können wir Ihnen Informationen
vermitteln.
In Sachen Schule und Erziehung können wir
Ihnen behilflich sein.
Kommen Sie zu uns!
Ihre Fragen werden hier beantwortet!
Wir können uns gegenseitig kennenlernen!
Sie können sich aktiv beteiligen!
Die Teilnahme ist kostenlos!
Samstags 16:00 - 18:00 Uhr

Benzer belgeler