katalog özpekcan matbaası - Hasözgen Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş.

HASOZGEN TEXTILE
IND.& TRADE J-S.,CO.
Asirlik Sanatin Modern Yüzü
Modern Face of Centuries Old Art
FİRMA HAKKINDA KISA BİLGİ /
BRIEF INTRODUCTION OF THE COMPANY
Has Özgen Tekstil 1970 yılında Fehmi Özgen tarafından Özgen Tekstil adı altında tarihi İpek Yolu üzerinde bulunan ve 600 yıllık bir tekstil
geçmişine sahip olan Tokat'ta kurulmuştur. O yıllarda Özgen Tekstil Tokat'ın geleneksel mesleği olan yazmacılığı icra etmiş, tahta kalıp ve
kök boya ile yazma, şile bezi ve sofra bezi gibi ürünler üretmiştir.
Özgen Tekstil 1998 yılında Tokat Organize Sanayi Bölgesi'nde 4 bin metrekarelik kapalı alanı olan yeni bir fabrika kurmuş ve Yıllık
kapasitesini 6 milyon mt/yıl baskı kapasitesine çıkarmış ve faaliyetine bu tarihten sonra Has Özgen Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. adıyla
devam etmiştir.
Kırk yıldan daha fazla bir süredir baskı sektöründe üretim ve ticaret faaliyeti yapan Özgen ailesi 2004 yılında yine Tokat Organize Sanayi
Bölgesinde 8 bin metrekare kapalı alanı olan 2. Bir fabrika daha kurmuştur. Bu yeni fabrikada baskı bölümüne yeni 2 adet modern baskı
makinesi alınmış ve üretim bu modern makinelerle yapılmaya başlamıştır. Sonuç olarak bu tesisin kurulmasıyla birlikte geleneksel Tokat
yazmaları en son modern teknoloji ile üretilmeye başlamıştır. Yeni kurulan modern tesislerde kasar, boya, baskı ve bitim işlemleri entegre
olarak yapılmakta ve yılda 15 milyon metre baskılı ürünler üretilmektedir. Geçen süre zarfına üretim kapasitesinin artmasının yanı sıra ürün
çeşitliliği de artmıştır. Bu modern tesislerde ayrıca yıllık 150.000 kg kapasiteli oya, dantel, nakış ve tekstil amaçlı bükülmüş ham ve boyalı
iplikler üretilen iplik üretim bölümü de kurulmuştur. Üretilen yazmalarda kullanılan kumaşların bir kısmı fabrikalarımızda bulunan dokuma
bölümünde 100 adet kapalı kenar dokuma yapabilen dokuma tezgâhında dokunmaktadır. Baskılı kumaşlardan çeşitli giysiler yine
konfeksiyon bölümünde çeşitli ürünler haline getirilmektedir.
Ürünlerimiz Berivan, Eyvan, Çeyiz ve Evvel markaları adı altında tüketicinin beğenisine sunulmaktadır.
Firmamız müşteri odaklı pazarlama stratejilerini benimsemiştir. üretim metotları ile günümüz ürünlerinde kullanılmaktadır ve piyasaya arz
edilmektedir.
Sayfa 1
Has Özgen Textile has founded in 1970 by Fehmi Özgen under the name of Ozgen Textile in Tokat, 600 years textile experienced city, on the
historical Silk Road.
At that time, Ozgen Textile produced head scarf, sile cloth, cloth products such as tableware with wood block printing method and using
root paint, Tokat's traditional profession .
Ozgen Textile established a new factory has 4 thousand square meters covered area and increased it printing capacity to 6 million meter
per a year in 1998. And it continues working under the new name of Has Ozgen Textile Industry And Trade J-S., CO. since that time.
Ozgen Family, activates in textile printing sector as a manufacturer and trader for more than 40 years, established the second textile
printing factory with 8 thousand covered area in Tokat Industrial Zone in 2004. As a result, after the establishing these facilities traditional
Tokat head scarves start being produced with the latest modern technological methods. Bleaching, dyeing, printing and finishing
operations are made integrate in new established facilities and producing 15 million meters printing product per a year. During recent years
the product diversity increased besides with the production capacity increasing. In additionally, twisting and dyeing unit, a capacity of 150
thousand kilograms per a year, thread, dyed or raw yarn, twisted yarn multipurpose for textile, has established in these facilities. Amount
of fabric are using head scarf production is producing in our facilities, weaving unit with 100 sets looms, able to weave closed edge fabric.
Several types of garments are producing made of printing fabrics in clothing unit also.
Our products are supplying under our own brands, Berivan, Eyvan, Cehiz and Evvel to markets.
Our company adopted the strategies of costumer centralized.
Sayfa 2
Bunun sonucu olarak müşterilerimizle her ay görüşmeler yapılıp piyasa koşulları, tüketici tercihleri, dünya modası ve değişen renklerin
çeşitli bölgeler üzerinde ne kadar etkili olduğu değerlendirip yeni ürünler ve motifler geliştirilmekte ve üretmektedir.
Has Özgen Tekstil faaliyette bulunduğu uzun süre zarfında geleneksel Tokat yazmacılığının yaşatılmasında ve geliştirilmesinde önemli
hizmetleri olmuştur ve bu sanatın günümüze kadar taşınmasında önemli roller oynamıştır. Bu gün ise geleneksel Tokat motifleri firmamız
tarafından en son teknolojinin bulunduğu tesislerimizde modern
tezgâhında dokunmaktadır. Baskılı kumaşlardan çeşitli giysiler yine konfeksiyon bölümünde çeşitli ürünler haline getirilmektedir.
Ürünlerimiz Berivan, Eyvan, Çeyiz ve Evvel markaları adı altında tüketicinin beğenisine sunulmaktadır.
Firmamız müşteri odaklı pazarlama stratejilerini benimsemiştir. Bunun sonucu olarak müşterilerimizle her ay görüşmeler yapılıp piyasa
koşulları, tüketici tercihleri, dünya modası ve değişen renklerin çeşitli bölgeler üzerinde ne kadar etkili olduğu değerlendirip yeni ürünler ve
motifler geliştirilmekte ve üretmektedir.
Has Özgen Tekstil faaliyette bulunduğu uzun süre zarfında geleneksel Tokat yazmacılığının yaşatılmasında ve geliştirilmesinde önemli
hizmetleri olmuştur ve bu sanatın günümüze kadar taşınmasında önemli roller oynamıştır. Bu gün ise geleneksel Tokat motifleri firmamız
tarafından en son teknolojinin bulunduğu tesislerimizde modern üretim metotları ile günümüz ürünlerinde kullanılmaktadır ve piyasaya
arz edilmektedir.
Firmamızın kısa vadedeki hedefleri: iç piyasadaki yıllardır taşıdığı liderlik vasfının korumanın yanı sıra değişen dünya ticari dengeleri göz
Sayfa 3
As a result of the policies, we have regular meeting and find out the latest market conditions, consumer choices, world fashion and
changing colours and the effect of these over several regions. Than new product with new pattern are developed and produced every
month.
Has Ozgen Textile serviced very importantly to live and developing of traditional Tokat Head Sarf Printing and has a very important role to
bringing this art to today in its activating period. Traditional Tokat motifs are producing with the cutting edge technologies in our modern
facilities and printing on actual products and delivering to markets.
Our future goals for the short period; to continue being the leader company in our sector, with the keeping in mind, changing balance of
the world trade, to enlarge our Turkey centralized market share in a circle included Middle East markets, Turkic Countries, Balkan
Countries, and European Markets, garments, home textile, head scarf, and thread.
Our company has a social responsibility, being a part of social organisations and donating to services for public benefit. We are using
environmentally friendly raw materials and making effort for the protection of human health and environment.
Has Ozgen Textile, accepted a stable growth as the basic element and it is increasing its share of textile sector rapidly.
Sayfa 4
İPLİK / THREAD-YARN UNIT
İplik Bölümünde günlük 1000 kg.lık kapasite ile 270-300 denye 36-76 filament polyester ham iplik 2 kattan 6 kata kadar büküm ve
katlama yapılmaktadır. Bu iplikler boya fiske ve ambalaj gibi diğer işlemlerden sonra 20 gr., 100 gr. ve 350 gr.lık bobinler halinde başta
oya ipliği olmak üzere Dantel, havlu ve dikiş ipliği olarak tüketiciye sunulmaktadır.
In Thread-Yarn Unit, 270-300 Denier/36-72 Filaments Polyester raw yarns twist and double, 2 to 6 ply, with a capacity 1000 kgs per a
day. After dyeing, fixing, other treatments and packing these yarn supply to market, packed roll, 20 grams, 100 grams and 350 grams,
as sewing thread, embroidery thread, lace thread.
Sayfa 5
Sayfa 6
DOKUMA / WEAVING UNIT
dokuma/weavýng
dokuma/weavýng
Dokuma bölümünde 100 adet kapalı kenar dokuma yapan tezgâhlarla günlük 15.000 metre pamuk, polyester veya polyester kesik elyaf
kumaş dokunmaktadır. Bu bölümde baskı bölümünde ihtiyaç duyulan özellikli kumaş ihtiyacımızın yaklaşık %10'u dokunmaktadır.
15.000 meters per a day cotton, polyester or polyester staples fibres fabric are weaving in Weaving Unit. 10 % of special fabrics needing
in Printing Unit are weaving in this unit.
dokuma/weavýng
Sayfa 8
Sayfa 7
BOYA TERBİYE / DYEING UNIT
Boya Terbiye, Apre ünitesinde günlük 10.000 kg.lık kapasiteyle her çeşit elyafa boya, terbiye işlemi yapılabilmektedir. Apre bölümünde
de her çeşit kumaş çekmezlik, buruşmazlık, anti bakteriyel, kir yağ su iticilik ve yanmazlık özellikler kazandırılabilmektedir.
In Dye House, every kind of fabric could be dye and finish with a 10.000 kgs a daily capacity. Many kind of fabric could be have special
feature with finish processing like non-shrink, wrinkle-resistant, anti-bacterial, dirt, oil and the water proof and non-flammable.
Sayfa 10
Sayfa 9
BASKI / PRINTING UNIT
Baskı bölümünde en son teknolojik özelliklere sahip baskı makineleriyle 50 cm den 6000 cm ye kadar olan raporda reaktif baskı, dispers
baskı, pigment baskı olmak üzere bütün baskı çeşitleriyle günlük 60.000 metre baskı imalatı yapılmaktadır. Ayrıca Ülke bayrakları, siyasi
parti bayrakları ve firma bayrakları gibi çeşitli bayrak imalatı da yapılmaktadır. Bunların yanı sıra kaybolmakta olan geleneksel motifleri
yaşatmak için tarihi ve yöresel motifler içeren yazma, eşarp, masa örtüsü sofra bezi imalatları da yapılmaktadır.
Reactive, disperse printing and pigment printing, 50 cm to 6000 cm report range, all kinds of print products are printing with latest
technological features of modern printing machines, 60.000 meters daily capacity in Printing Unit. Moreover, various flags such as
country flags, flags of political parties for election campaign and company flags are also manufacturing. In addition products are
manufacturing such as local motifs printed on head scarves, table clothes and etc. to live traditional motifs have been lost.
Sayfa 11
Sayfa 12
ÜRÜNLER / PRODUCTS EXIBITION
YAZMA VE EŞARP
HEAD SCARVES - TRADITIONAL SCARVES
Tokat'ta yazmacılığın 600 yıllık bir geçmişi olduğu bilinmektedir. O dönem Tokat ilinin gelirleri Valide Sultan'a ait olduğundan başka
yerlerde yazmacılığın yapılması yasaklanarak yazmacılık sadece Tokat iline has bir el sanatı olarak gelişmiştir. 7. Yüzyıldan buyana
Anadolu'da sürdürülen yazmacılığın merkezi haline gelen Tokat'ta yazma ve sofra bezinin en güzel örnekleri 16-17. Yüzyıllarda verilmiş bu el
sanatı günümüze kadar yaşatılmıştır. O günlerden bu günlere değişik üretim tekniklerinden geçen el baskısı ürünleri ülkemizde ve
dünyanın dört bir yanında beğeniyle kullanıldı. Her bir karesinde emeğin, azmin, sevginin ve kalitenin izlerini bulacağınız ürünlerimiz
hediyelik ve kullanmak için tercih edebileceğiniz nostaljik bir yapıda el baskısı orijinallerine uyularak modern tesislerimizde son teknoloji ile
üretilmektedir.
Hand printed scarf dates back to 1400 A.D. in Tokat. Tokat province's income belonged to Mother of Sultans then, and practising hand
printing scarves was forbidden in other provinces. As a result, it has developed to be peculiar to Tokat. Tokat, being the centre of hand
printed scarves in Anatolia since the 7th century, saw the best of head kerchiefs and table clothes in the 16th and 17th centuries. This
handicraft still survives in Tokat. Handicraft products since those days have gone through several production techniques and they have
enjoyed both national and worldwide admiration. In every piece you will find the traces of effort, determination, love and quality with our
products. Suitable for use or souvenir, these handicrafts are produced with the latest technology in our modern facilities in respect to their
original hand printings.
OYA DANTEL İPLİĞİ
LACE - EMBRIODERY THREAD
EL BASKISI MOTİFLİ MASA ÖRTÜSÜ
TABLE CLOTH WITH BLOCK PRINTING MOTIF
GİYSİLİK VUAL BASKILI KUMAŞ
LIGHT FABRICS FOR GARMENT
YÖRESEL GİYSİLER
TRADITIONAL GARMENTS
BAYRAK VE FLAMA
FLAGS
TUHAFİYE ÜRÜNLERİ
DRAPERY PRODUCTS
Sayfa 13
Sayfa 14
ÜRÜNLER / PRODUCTS EXIBITION
Yazma ve Eşarp /Güpürlü Yazma
Head Scarf / Gupurlu Yazma
Yazma ve Eşarp/PES İçi Dolu Yazma
Head Scarf / PES Ici Dolu Yazma
Sayfa 15
Yazma ve Eşarp / Pullu Yazma
Head Scarf / Pullu Yazma
Yazma ve Eşarp/PAMUK İçi Dolu Yazma
Head Scarf / COTTON Ici Dolu Yazma
Yöresel Giysiler/Hamamiye
Traditional Garments/Hamamiye
Yöresel Giysiler/Çengelköy
Traditional Garments/Cengelkoy
Sayfa 16
Sayfa 17
Sayfa 18